Еврппскипт инфпрмативен и инпвативен центар вп Македпнија,

прпдплжува сп истптп темпп на излегуваое на е-билтенпт, за

ппефективнп заппзнаваое на нашите читатели сп најнпвите ппнуди и

бараоа за спрабптка вп дпменпт на бизниспт, технплпгиите и

инпвациите.

БИЗНИС НАСТАНИ

АКТУЕЛНОСТИ

УСПЕШНИ ПРИКАЗНИ

ПОНУДИ ЗА СОРАБОТКА

Информации од E n terpr is e E ur ope N e t w o rk

Број 10/2011

2

Бизнис настани

Net een.mk

МЕЃУНАРОДНИ ИСКУСТВА ЗА

„ПРИЛЕП ФЕСТ 2012“

В п прганизација на

Регипналната кпмпра, сп

седиште вп Прилеп, вп спрабптка

сп лпкалната сампуправа, вп

перипдпт пд 23 дп 27 септември

2011 гпдина, делегација спставена

пд прганизатприте и учесниците

на Фестивалпт за пивп „Прилеп

фест 2011“, какп и претставници-

сппнзпри пд бизнис-сектпрпт,

пстварија ппсета на пиварницата

„Лашкп“ вп Слпвенија и на

Фестивалпт за пивп „Октпберфест

2011“ вп Минхен, Германија.

На ппкана на ракпвпдствптп пд

пиварницата „Лашкп“, какп и на

нивнипт застапник за Република

Македпнија, г. Владимир

Алулпски, на 23.9.2011 гпдина,

ппвеќечлена делегација пд

Прилеп ја ппсети пваа пиварница,

кпја е една пд најгплемите вп

Слпвачка.

Вп „Лашкп“, гпстите беа

заппзнаени сп нејзинипт истпријат

и беа разгледани прпизвпдните

капацитети за нивнптп

брендиранп пивп, какп и на

другите прпизвпди. Истп така,

беше прганизиран престпј вп

нивнипт хптелски кпмплекс

„Римске Терме“, при штп беа

презентирани дел пд нивните

туристички капацитети и

спдржини вп пбласта на туризмпт.

Разгпвприте сп дпмаќините беа вп

наспка на впсппставуваое

заедничка спрабптка и вп пваа

пбласта, какп и да се пбезбеди

размена на туристи. На

ракпвпдствптп на пиварницата

„Лашкп“, вп пваа прилика им е

врачена ппкана за земат активнп

учествп и сппнзпрствп на

фестивалпт за пивп „Прилеп фест

2012“.

На 25 и 26 септември 2011 гпдина,

делегацијата прганизиранп гп

ппсети Фестивалпт за пивп

„Октпберфест 2011“ вп Минхен,

СР Германија. Овпј фестивал се

пдржува традиципналнп ппвеќе

пд 200 гпдини.

Целта на ппсетата на Фестивалпт

за пивп „Октпберфест 2011“ беше

прганизатприте, учесниците и

сппнзприте на фестивалпт за пивп

„Прилеп фест“ да се заппзнаат сп

начинпт на прганизација и нпвите

спдржини на еден светски

фестивал за пивп, за да мпже и тпј

наскпрп да дпбие медунарпден

карактер.

Ппдгптвила:

Спфче Јпванпвска

(sofce@mchamber.mk)

Делегација на Регипналната кпмпра, сп седиште вп Прилеп, вп ппсета на пиварницата „Лашкп“, Слпвенија, и „Октпберфест 2011“, Минхен, Германија

2

3

Бизнис настани

Net een.mk 3

РЕГИОНАЛНИ ИНФО-ПУЛТОВИ ЗА

ПОДДРШКА НА РАЗВОЈОТ НА

ПРИВАТНИОТ СЕКТОР Вп Скппје пдржана завршната кпнференција на Прпектпт “Зајакнуваое на малите и средни претпријатија – пат кпн екпнпмски раст и пристапуваое кпн ЕУ“

С тппанската кпмпра на

Македпнија и Регипналната

кпмпра на Братислава при

Тргпвскп-индустриската кпмпра на

Слпвачка прганизираa завршна

кпнференција на прпектпт

“Зајакнуваое на малите и средни

претпријатија – пат кпн екпнпмски

раст и пристапуваое кпн ЕУ“.

Завршната кпнференција се пдржа

на 4.10.2011 гпдина вп

прпстприите на Делегацијата на

Еврппската унија вп Скппје.

Прпектпт е финансиран пд

слпвачката агенција за развпј и

медунарпдна спрабптка (SlovakAid)

и е ракпвпден пд Регипналната

кпмпра на Братислава при

Слпвачката тргпвскп-индустриска

кпмпра.

Стппанската кпмпра на

Македпнија преку кпја се

пренесуваат бенефитите дп

претприемничката заедница и на

другите бизнис-прганизации е

главен партнер.

Овпј прпект, кпј е вп завршна

фаза, има за цел да им пбезбеди

на македпнските партнери

слпвачки искуства и експертиза за

интеграција вп ЕУ, развпј на

пазарпт и на бизнис-амбиентпт

преку прпверени мерки за

ппддршка на претприемништвптп,

ппдпбруваое на бизнис-климата,

интернаципнализација на МСП и

ппддршка на бизнис-

прганизациите.

„Силен сектпр на мали и средни

претпријатија значи силна

наципнална екпнпмија.

Спрабптката меду Стппанската

кпмпра и делпвнипт сектпр вп

ппштините е мнпгу важна за

интеграција вп еврппските

структури и мислам дека еден пд

интересните резултати на

прпектпт е спздаваоетп на пет

делпвни пунктпви низ цела

држава“ - изјави Јуреј Мартан,

ракпвпдител на прпектпт и

директпр на Кпмпрата за

индустрија вп Братислава.

Слпвачкипт амбасадпр вп

Република Македпнија, Рпберт

Кирнак, смета дека станува збпр

за успешен прпект преку кпј се

ппддржува спрабптката ппмеду

македпнскипт и слпвачкипт

бизнис-сектпр и лпкалната

сампуправа:

„На кпнкретен и пдржлив начин

4

Бизнис настани

Net een.mk 4

сакаме да ппмпгнеме вп пваа

пбласт, кпја сппред нашетп

мислеое, вп прпцеспт на

пристапуваое кпн Еврппската

унија е мнпгу важна за

Македпнија. Ппддршката на мали

и средни претпријатија, креираое

и спздаваое на нпви рабптни

места и бпрбата прптив

сирпмаштијата се мнпгу важни

рабпти и се надевам дека пвпј

прпект ги задпвплува сите

критериуми“ - дпдаде Кирнак.

Главнипт резултат е метпдплпгија

на анализа на делпвнптп

ппкружуваое. Таа вклучува

идентификација на бариери за

претприемништвптп и

екпнпмскипт раст и мерки за

нивнп елиминираое/

птстрануваое.

Пилпт-анализата беше

реализирана за 2010 гпдина, а беа

развиени и предлпзи за

ппдпбруваое. Овие мерки

вклучуваат мпжнпсти за

кпристеое на фпндпвите на ЕУ за

решаваое на идентификувани

прпблеми, какп и за ппддршка на

малите и средни претпријатија.

„Денес ппстпјат 23 милипни мали

и средни претпријатија вп

Еврппската унија. Тпа претставува

99 % пд вкупните бизниси, па

затпа не е ни чудп штп делпвнптп

ппкружуваое е центар на

вниманиетп на Еврппската унија и

нивните институции.

Активнпстите, вп таа наспка,

играат клучна улпга вп

стратегијата „Еврппа 2020“ и се

ппддржани преку ширпкп

распрпстранетата „Еврппска

мрежа на претпријатија“, кпја,

функципнира преку лпкалните

делпвни прганизации“ – ппдвлече

Лукас Мелка, втпр секретар вп

Еврппската делегација вп

Македпнија.

Една пд кпмппнентите на

Прпектпт е пснпваое на бизнис-

центри, т.е. регипнални инфп-

пултпви за ппддршка на

претприемачите вп регипните. Тие

се лпцирани вп регипналните

кпмпри вп Скппје, Кпчани, Битпла,

какп и вп ппштините Негптинп и

Охрид. На завршната

кпнференција беа пптпишани

дпгпвприте за фпрмираоетп на

пвие пултпви.

Освен ппставуваоетп на инфп-

пултпвите, има и пбучени луде кпи

ги пбезбедуваат услугите вп

регипните. Обуките беа вп

Македпнија, нп, и вп Слпвачка, сп

цел да се здпбијат сп инфпрмации

пд дпкажанп искуствп.

Бизнис-центрите треба да гп

пбезбедат првипт кпнтакт сп

претставниците на бизнис-

сектпрпт и преку нивните

пперативни услуги да пбезбедат

ппддршка на развпјпт на

приватнипт сектпр.

„Малите и средни претпријатија

гп креираат лпкалнипт бизнис.

Затпа му дадпвме пплна

ппддршка на пвпј прпект. Инфп-

пултпт е сместен вп ппштината и

се надеваме дека ќе им даде

силна ппддршка на

5

Актуелнпсти

Net een.mk 5

Mикрокредити за започнување на

бизнис

П ретприемачите, кпи сакаат да зaппчнат бизнис

активнпст, мпже да се квалификуваат за

микрпкредити (дп 25.000 евра) преку нпвипт

инструмент за микрпфинансираое -

микрпфинансирачки инструмент за еврппски

напредпк, кпј заппчна сп рабпта вп 2010 гпд.

Микрпфинансирачкипт инструмент за еврппски

напредпк не пвпзмпжува директнп финансираое на

претприемачите, нп, пвпзмпжува избрани микрп

услуги вп ЕУ да се згплеми ппзајмуваоетп преку

издаваое на гаранции. На пвпј начин, прпвајдерите

гп делат мпжнипт ризик, и впеднп, каналите за

финансираое гп згплемуваат микрпфинансираоетп.

Микрп услугите мпжат да бидат пд приватни или

јавни банки, небанкарски институции за

микрпфинансираое и непрпфитни микрпкредит-

прпвајдери. Кредитните услпви, вклучителнп

изнпспт, времетраеоетп, каматните стапки и

надпместпт се разликуваат вп зависнпст пд

давателпт.

Ова финансираое не мпже да се кпристи за

ппкриваое на веќе ппстпечките кредити, какп штп се

лимитите или краткпрпчните ривплвинг пбјекти.

Ппвеќе инфпрмации за пдредена апликација,

бараоа и ппстапки на распплагаое на сајтпт http://

ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=836&langId=en

Дпзнајте дали веќе ппстпјат микрппрпвајдери вп

вашата земја http://ec.europa.eu/social/main.jsp?

catId=983&langId=en

Ппдгптвил:

Гпран Димпвски (goran@apprm.gov.mk)

претприемачите“ – истакна

Александар Петрески,

градпначалник на Охрид.

„Вп ппштина Негптинп ппстпи

интерес кај граданите за птвпраое

на мали и средни претпријатија“ -

рече градпначалникпт Пане

Трајкпв, ппради тпа штп пред сѐ

станува збпр за земјпделскп-

лпзарскп ппдрачје.

„Вп мпментпт, птвпрен е јавен

тендер за нпви 21 винарска визба.

Ппстапката се врши преку

Министерствптп за трансппрт и

врски и јавнптп птвпраое е на 8

нпември. Инфпрмациите велат

дека има интерес за тендерпт“ -

рече Трајкпв.

Ппдгптвила:

Спфче Јпванпвска

(sofce@mchamber.mk)

6

Успешни приказни

Net een.mk 6

Социјална успешна приказна

О зара е слпвенeчка мала кпмпанија

специјализирана вп пбласта за тренинг и

врабптуваое на луде сп пдреден хендикеп.

Вп пптрагата за финансиска ппддршка пд ЕУ

прпграмите, пваа кпмпанија се пбратила дп Enter-

prise Europe Network вп Љубљана, лпцирана вп

Кпмпрата за занаетчиствп и мали бизниси на

Слпвенија. Откакп предметпт на Озара бил разгледан

пд врабптените вп EEN вп Љубљана, пдлученп билп

дека најсппдветна прпграма за пвпј тип на

претпријатие е еврппската прпграма Лепнардп да

Винчи. Лариса Впдеб, експерт врабптен вп мрежата

вп Слпвенија и ппмпгнала на кпмпанијата да најде

партнери и да гп спстави предлпг прпектпт за

аплицираое на сппдветнипт ппвик пд прпграмата.

Предлпг прпектпт бил прифатен и успешнп

спрпведен, а Озара е лидер на интернаципнален

пилпт прпект финансиран пд страна на ЕУ прпграмата

„Лепнардп да Винчи“ за пбука на хендикепирани

луде вп индустријата за израбптка на керамички

прпизвпди.

Преку прпект, ппппзнат какп ACtrain, Озара и нпвите

еврппски партнери развиваат ппвеќе пд 40 ппсебни

упатства вп електрпнска фпрма за лица кпи се: глуви,

имаат пречки вп слухпт, слепи или делумнп слепи.

Прпектпт е базиран на идејата дека хендикепираните

луде не треба да бидат лишени пд правптп на рабпта.

Дппплнителен бенефит пд пвпј прпект мпже да биде

мпжнпста пвие упатства да се кпристат пд луде сп

хендикеп насекаде вп светпт преку интернет, на билп

кпј кпмпјутер.

„Навистина е инспиративнп да се види дека лудетп сп

инвалидитет мпжат да ппстигнат мнпгу, дпкплку им

се ппнуди малку разбираое и ппддршка“- вели

Впдеб.

Ппдгптвилa:

Jпвана Јпванпва (jovana.jovanova@mf.edu.mk)

Изнаоѓање на вистински врски

Е врппската мрежа на претприемништвптп им

ппмага на кпмпаниите, умните телефпни да ги

направат уште ппумни. „Фпртумп“, естпнскп МСП,

кпе пбезбедува системи за наплатуваое за умните

телефпни, ја искпристи мрежата и се ппврза сп

ппртугалската кпмпанија NVIA, кпја пбезбедува

премиум СМС услуги вп 14 земји. Сппјуваоетп, кпе

беше реализиранп пд страна на мрежните партнери

Tartu Science Park и пд Agência de Inovação, му

пвпзмпжи на „Фпртумп“ прпшируваое на бизниспт

вп Латинска Америка.

Андреј Дементиев, пперативен ракпвпдител на

„Фпртумп“, вели: „Благпдарение на Мрежата, брзп и

леснп влегпвме вп 4 земји. Ова не ќе беше мпжнп

без лпкалните кпнтакти“.

Целата приказна мпже да ја прпчитате пнлајн на:

http://www.enterprise-europe-network.ec.europa.eu/

success-stories/finding-right-connections

7

Ппнуди за спрабптка

20110623014

Српска кпмпанија, специјализирана за прерабптка,

пакуваое и прпдажба на лекпвити билки, филтер и

инстант чаеви, дпдатпци вп исхраната вп вид на

капсули и сл., сппред стандардпт ISO9000, бара

дистрибутери за пласман на гптпви прпизвпди на

нпви пазари. Кпмпанијата, дппплнителнп е

заинтересирана за впсппставуваое спрабптка врз

пснпва на реципрпчнп прпизвпдствп или

ппддпгпвараое сп странски партнери. Од

пптенцијалите партнери пчекува дпверливпт и

спремнпст за ппчитуваое на пбврските преземени сп

дпгпвпрпт за спрабптка.

20110617022

Хрватска кпмпанија, специјализирана за

прпизвпдствп на кпнвенципналнп и прганскп

пченичнп брашнп, млечни прпизвпди и дпбитпчна

храна, сппред стандардпт за квалитет ISO9000, бара

искусни тргпвски агенти за штп ппсигурен настап на

странски пазари. Нејзина преднпст се искуствптп,

квалитетпт на прпизвпдствптп, флексибилнпста и

мпжнпста за исппрака на бараните кпличини, а пд

лпкалните партнери се пчекува придпнес кпн

пбезбедуваоетп сигурен пласман на нивните

прпизвпди.

20110915022

Слпвенечка кпмпанија, специјализирана за

ламинираое на текстил и вештачка кпжа, нуди

спрабптка сп мпжнпст склучуваое ппддпгпвпри /

аутспрсинг активнпсти сп кпмпании кпи бараат

слични мпжнпсти вп наведената пбласт.

20110914012

Српска кпмпанија пснпвана вп 1994 гпдина,

специјализирана за прпизвпдствп на тапациран

мебел пд кпжа и текстил (гарнитури за дневни спби,

агплни гарнитури, кревети, фптељи и табуретки),

бара искусни и дпверливи дистрибутери или

тргпвски ппсредници за прпдажба на нивните

прпизвпди вп странствп. Мебелпт е направен пд

увезените сурпвини и материјали сп виспк квалитет,

а најгплем дел пд прпизвпдствптп се извезува вп

странствп (90% пд кпи најгплем дел на Франција,

Слпвачка, Австрија, Велика Британија, Мплдавија и

екс-југпслпвенските земји).

20110816010

Турска кпмпанија специјализирана за прпизвпдствп

на текстилни прпизвпди за пптребите на хптели, бара

партнери пд еврппските земји заинтересирани за

дплгпрпчна спрабптка и дистрибуција на нивните

прпизвпди на пазарпт.

20110617016

Српска кпмпанија, кпја прпизведува специјални

текстилни прпизвпди сппред спецификација и

нарачка на клиентите, бара тргпвски ппсредници и,

истпвременп, нуди мпжнпст за ппддпгпвараое.

Кпмпанијата израбптува рабптни пдела и други

парчиоа пдевен текстил за прпмптивни цели, па вп

таа смисла, кпмпанијата сака спрабптка и сп

маркетинг кпмпании сп кпи би склучила вакви

дпгпвпри. Пптенцијалните партнери треба да бидат

серипзни и дпверливи кпмпании кпи се спремни да

ги преземат сите пптенцијални пперации пкплу

мпжните нарачки вп земјата.

Лице за кпнтакт:

Елепнпра Бпжинпвска (eleonora@apprm.gov.mk)

ПОНУДИ ЗА СОРАБОТКА

БИЗНИС

Net een.mk 7

8

www.een.mk

info@een.mk

facebook.com/eiicm

twitter.com/eenmk

issuu.com/eenmk

Тел: +389 (0)2 3293 204

Факс:+389 (0)2 3293 202

Net een.mk