version 1:2011 vÅr rÖda guidemahlers.se/download/18.3e7626b413ec3d5c6521e2cb/1390804297… · 3.4...

Version 1: 2011

VÅR RÖDA GUIDE

Innehåll

3 VÅR PROFIL

Logotyper 3:1

Logotypregler 3:2

Balk 3:3

Färger 3:4

Typografi 3:5

Riktlinjer för layout 3:6

3.1 Grafiskt program

Brevpapper 3.1:1

Kuvert 3.1:2

Korrkort 3.1:3

Visitkort 3.1:4

3.2 Digitala mallar

E-postsignatur 3.2:1

Brevmall 3.2:2

Faxmall 3.2:3

Presentationsmall 3.2:4

3.3 Extern kommunikation

Annonser 3.3:1

Kataloger 3.3:2

Broschyrer 3.3:3

Produktblad 3.3:4

Prislistor 3.3:5

Sociala medier 3.3:6

Film 3.3:7

3.4 Pappersval

Grafiskt program 3.4:1

Trycksaker 3.4:2

3.5 Profilering

Produkter 3.5:1

Kläder 3.5:2

Give Aways 3.5:3

Skyltar och flaggor 3.5:4

Fordon 3.5:5

Mässmaterial 3.5:6

VÅR PROFIL

Ett gemensamt grafiskt uttryck stärker Mählersidentitet och gör det lättare att känna igen oss.

Mählers-logotypen är vår enda tillåtna logotyp. Eftersom vi vill framstå som ETT företag bör vi hantera namn på enheter, koncept och produkter på ett konsekvent sätt.

I detta avsnitt visar vi hur logotyp, färger och typo-grafi tillämpas i olika enheter. Dessa riktlinjer bör vara startpunkten för varje enhet som produceras så att våra kunder och återförsäljare har samma bild av Mählers, var vi än möter dem.

Eftersom vi tror mer på kreativitet än på förbud, är reglerna få och enkla. Allt bygger på en kon-sekvent användning Mählers logotyp, den röda balken och våra typsnitt. Så länge du utgår från dessa fyra byggstenar, är det lätt att uppnå både variation och kreativ frihet i din kommunikation. Samtidigt blir Mählers material lätt att känna igen, och därmed en bärare av vårt varumärke.

3 VÅR PROFIL

Logotyper 3:1

Logotypregler 3:2

Balk 3:3

Färger 3:4

Typografi 3:5


PRIMÄRVAL LOGOTYPVit mot Mählers-röd: mahlers-NEG.pdf

GRÅSKALASvart mot 0–50 % svart:mahlers-BLACK.pdf

3 VÅR PROFIL

Logotyp 3:1

Logotypregler 3:2

Balk 3:3

Fäger 3:4

Typografi 3:5


Logotyp – Varumärke

Logotypen är vårt signum och det yttersta uttrycket för företagets profil. Logotypens utseende är unikt och dess form noggrant designad. Därför får logotypen inte ändras. Den får heller inte an-vändas i löpande text. Mählers logotyp är ett registrerat varumärke, och att använda den på ett felaktigt sätt kan orsaka allvarliga juri-diska problem när det gäller skyddet av varumärke och upphovs-rätt. Därför är det viktigt att använda logotypen på ett riktigt sätt.

GRÅSKALAVit mot 51–100 % svart: mahlers-NEG.pdf

Logotypregler

För att profilen ska bli så tydlig och konsekvent som möjligt får logotypen inte förvanskas på något sätt. Därför beskrivs här de regler som ser till att logotypen alltid presenteras på rätt sätt.

Storlek och placering mot balkLogotypen ska i första hand placeras mot en balk i varu-märkets primärfärg. För Mählers gäller negativ logotyp mot röd balk. Färgerna definieras under avsnittet Färger. Här är regeln för hur man räknar ut balkens och logotypens storlek samt placering.

X=5 % av formatets kortaste sida avrundat till närmsta heltal

X

0,5X

2X

0,4X

X

3 VÅR PROFIL

Logotyp 3:1

Logotypregler 3:2

Balk 3:3

Fäger 3:4

Typografi 3:5


0,75X

Logotyp i gruppIbland används logotypen i grupp tillsammans med engcon och Drivex. Det ska då framgå att varumärket man marknads-för är en av flera. Detta gör man genom att gruppera varu-märkena med ett skiljetecken. Logotypen likställs då under marknadsbolaget genom att man använder den svarta eller negativa logotypen för respektive varumärken. Mer om hur logotyp och kommunikation hanteras hittar du i engcons gula guide.

POSITIV – Svart mot 0–50 % svart: Mahlers_engcon_Drivex-POS.pdf

NEGATIV – Vit och Mählers-röd mot 51–100 % svart: Mahlers_engcon_Drivex-NEG.pdf

3 VÅR PROFIL

Logotyp 3:1

Logotypregler 3:2

Balk 3:3

Fäger 3:4

Typografi 3:5


PlaceringFör att uppnå ett konsekvent utseende på Mählers material har vi fastställt två grundläggande regler för logotypens place-ring mot balken. Vilken man ska följa beror på om logotypen i det aktuella fallet är en identifikation eller en avsändare. Ett undantag är dock på webben då logotypen av tradition alltid placeras i det övre vänstra hörnet.

IdentifikationNär logotypen i första hand fungerar som en identifikation, blir det naturligt attinleda med den. Logotypen placeras då högst upp till höger.

AvsändareI avsändarfallet placeras logotypen längst ner till vänster eller centrerat om den inte används mot en balk.

3 VÅR PROFIL

Logotyp 3:1

Logotypregler 3:2

Balk 3:3

Fäger 3:4

Typografi 3:5


Balk

Den röda balken är till för att öka igenkänningen av vårt varumärke. Den ökar intrycket av att Mählers primärt är rött och vitt.

Balken omges alltid av en vit marginal som är 5 % av ytans kortaste sida. Ytan är godtycklig men i vissa dokument som exempelvis kataloger måste man förhålla sig till gridsystemet (ett rutnät). Balken kan användas heltäckande, i toppen eller i botten av dokumentet beroende på ändamålet.

BalkenLogotypen placeras i balken beroende på om det är en identifikation eller en avsändare.

3 VÅR PROFIL

Logotyp 3:1

Logotypregler 3:2

Balk 3:3

Fäger 3:4

Typografi 3:5


Färger

Mählers-röd, CMYK = 15, 100, 100, 0, är den övergripande Mählers-färgen. Förutom den röda färgen används vit och svart för att stärka Mählers grafiska identitet. Här anger vi färgkoderna som används i respektive sammanhang.

Mählers-rödMählers-röd är primärfärgen för varumärket och ska därför dominera i vår kommunikation. Det betyder inte att den måste vara dominerande i alla sammanhang, men det finns ändå ett antal viktiga profilbärare som ska ha röda inslag. Dit hör till exempel kataloger, annonser och skyltar. Vår standardlogotyp (vit) används mot primärfärgen.

Svart/gråskalaVitt används för att uppnå maximal kontrast mot det röda.

Färger

Svart

K = 100 %CMYK = 30, 0, 0, 100RGB = 0, 0, 0

Mählers-röd

CMYK = 15, 100, 100, 0RGB = 175, 15, 35PMS = 186 C

Vit

3 VÅR PROFIL

Logotyp 3:1

Logotypregler 3:2

Balk 3:3

Fäger 3:4

Typografi 3:5


Typografi

Teckensnitt (typsnitt) är en vital del av ett företags grafiska identitet. Om de utvalda teckensnitten används konsekvent, kan läsaren i det optimala fallet börja känna igen företagets ”stil” även utan att ha sett avsändaren.

För att skapa en stark och trovärdig typografi har vi valt att arbeta med Berthold Akzidenz Grotesk. Typsnittet är en sans-serif och är framtaget av H. Berthold AG 1896 under namnet Accidenz- Grotesk. En klassiker som har valts ut både med tanke på läs- barheten och det rena, tidlösa uttrycket. Typsnittet är främst ett rubrik-typsnitt men Light-skärningen funkar bra även som brödtext.

UndantagI dokument som omfattas av Mählers digitala mallar (brev, fax m m) används alltid teckensnitten Arial Black (i rubriker) och Arial (i brödtext).

Typografi – RubrikBerthold Akzidenz Grotesk – Super

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYZÅÄÖ1234567890

Alternativ typografi – RubrikArial Black – Regular

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYZÅÄÖ1234567890

Typografi – MellanrubrikBerthold Akzidenz Grotesk – Medium

abcdefghijklmnopqrstuvxyzåäö1234567890

Alternativ typografi – MellanrubrikArial – Bold


Typografi – BrödtextBerthold Akzidenz Grotesk – Light


Alternativ typografi – BrödtextArial – Regular


3 VÅR PROFIL

Logotyp 3:1

Logotypregler 3:2

Balk 3:3

Fäger 3:4

Typografi 3:5


Riktlinjer för layout

Som en del av vår design har vi en mall för trycksaker, ett slags rutnät (grids). I alla typer av trycksaker delas sidan enligt dessa grids för att skapa en sammanhållen form. Samtidigt ges frihet för den som arbetar med layouten.

Eftersom sidan kan delas in i så många olika rutor, är det enkelt att skapa en bra balans och dynamik. Så länge formgivningen sker på ett kreativt sätt, där hela paletten av gridskombinationer utnyttjas, riskerar du aldrig att intrycket blir ”rutigt”. Skapa alltid en grid innanför dokumentets marginaler, där varje ruta blir så kvadratisk som möjligt. Nedan visas exempel på hur detta ser ut.

3 VÅR PROFIL

Logotyp 3:1

Logotypregler 3:2

Balk 3:3

Fäger 3:4

Typografi 3:5


Grafiskt program

I det här kapitlet kommer vi att beskriva hur vi vill att Mählers ryggrad av enheter ska se ut. Dessa enheter kommer att fungera som en stomme som profilen kan utvecklas kring. Genom att skapa en grund av enheter som är konsekvent formgivna kommer vi att kunna hålla ihop profilen även i framtiden.


Brevpapper 3.1:1

Kuvert 3.1:2

Korrkort 3.1:3

Visitkort 3.1:4

Brevpapper

Brevpappret kommer att fungera som grund till flera andra enheter. Det är därför viktigt att profilen är tydlig och konsekvent. Logotypen är en tydlig identifi-kation på balken i det övre högra hörnet. I botten har vi vår våra kontaktuppgifter.

Brevpapper: 50 %

Mähler International Hotingsvägen 40, SE-880 51 Rossön | Tel 0624-512 350 | Fax 0624-200 50E-post [email protected] | Webb www.mahlers.se | FB www.mahlers.se/facebook


Brevpapper 3.1:1

Kuvert 3.1:2

Korrkort 3.1:3

Visitkort 3.1:4

Kuvert

Kuverten är en av de mest synliga enheterna utåt. Därför är det viktigt att vår profil är konsekvent och framstående för att stärka vår profil. Då man inte kan använda balken med logotypen i toppen pga porto och stämpelplats har vi gjort ett undantag och lagt den i botten av kuvertet.

Kuvert: 50 %


Brevpapper 3.1:1

Kuvert 3.1:2

Korrkort 3.1:3

Visitkort 3.1:4

Korrkort

När vi skickar meddelanden med våra avier till våra återförsäljare och kunder är korrespondenskorten en viktig enhet för vår identitet och profil. Genom att skicka ett personligt handskrivet kort styr-ker det varumärkets personlighet. Korrkortet blir dessutom ytterligare en kontaktyta som stärker vår profil.

Korrkort: 75 %


Brevpapper 3.1:1

Kuvert 3.1:2

Korrkort 3.1:3

Visitkort 3.1:4

Mähler International Hotingsvägen 40, SE-880 51 Rossön Tel 0624-512 350 | Fax 0624-200 50 | E-post [email protected]

Webb www.mahlers.se | FB www.mahlers.se/facebook

Visitkort

Visitkortet är en av de viktigaste bärarna av vår profil. Detta gäller speciellt för säljarna hos Mählers då visitkorten är en av de vanligaste kontakterna mot återförsäljare och kunder som i sin tur är en extremt viktig ambassadör för vårt varumärke.

Visitkort: 75 %

Fredrik JonssonKonstruktionschef

Mähler International Hotingsvägen 40, 880 51 Rossön Tel 0670-178 45 | Mobil 070-629 96 58E-mail [email protected] www.mahlers.se | FB www.mahlers.se/facebook


Brevpapper 3.1:1

Kuvert 3.1:2

Korrkort 3.1:3

Visitkort 3.1:4

Digitala mallar

I det här kapitlet kommer vi att beskriva hur vi vill att Mählers digitala mallar ska se ut. Dessa enheter kom-mer att användas i vårt dagliga arbete och är därför mycket viktiga. Genom att skapa en grund av enheter som är konsekvent formgivna kommer vi att kunna hålla ihop profilen hela vägen. På brevpapper och an-dra malldokument, samt på våra webbplatser, fungerar logotypen som en identifikation.

3.2 Digitala mallar


Brevmall 3.2:2

Faxmall 3.2:3


E-postsignatur

E-postsignaturen är vår mest använda profilbärare i vår externa kommunikation. Därför är det mycket viktigt att alla har en gemensam och enhetlig signatur. Då den röda balken med logotypen till höger inte gör sig bra då bredden på e-postfönstret kan variera har vi gjort ett undantag och en-dast använder en vänsterställd logotyp.

E-postsignatur

3.2 Digitala mallar


Brevmall 3.2:2

Faxmall 3.2:3


Brevmall

När vi skapar dokument ska alla utgå från vår digi-tala brevmall. Detta för att vi ska vara konsekventa och enhetliga i vår kommunikation. Använd alltid våra officetypsnitt Arial Black i rubriker och Arial i brödtext.

Brevmall: 50 %

engcon Holding AB Vilohemsgatan 1, SE-833 31 Strömsund | Tel 0670-179 00 | Fax 0670-179 49 E-post [email protected] | Webb www.engcon.se | FB www.facebook.com/engcon

Datum:

Rubrik 1 Brödtext

Brödtext med indrag

Rubrik 2 Brödtext

Brödtext med indrag

Rubrik 3 Brödtext

Brödtext med indrag 1. Numrerad lista 2. Numrerad lista 3. Numrerad lista • Punktlista • Punktlista • Punktlista


3.2 Digitala mallar


Brevmall 3.2:2

Faxmall 3.2:3


Faxmall

Vi faxar mindre och mindre men vid de få tillfällena är det bra om vi även här är konsekventa. Använd därför alltid vår mall med förinställda fält som du fyller i och använder som försättsblad till det du ska skicka.

Telefax: 50 %

3.2 Digitala mallar


Brevmall 3.2:2

Faxmall 3.2:3



Presentationsmall

För att kunna förmedla en enhetlig bild av Mählers verk-samhet är det viktigt att följa en och samma mall vid både interna och externa presentationer. Sidorna är till för stolpar, inte långa texter. Använd därför gärna anteckningsfunktio-nen i PowerPoint för ditt talarmanus. Det ökar chanserna att publiken tar till sig presentationen. Den blir dessutom lättare att förstå även om den skickas mellan olika personer. Därför är det jätteviktigt att vi håller oss till vår mall när vi skapar våra presentationer. I mallen ligger dessutom de typsnitt som är tillåtna att använda.

Presentationsmall: 25 %

3.2 Digitala mallar


Brevmall 3.2:2

Faxmall 3.2:3



Annonser 3.3:1

Kataloger 3.3:2

Broschyrer 3.3:3

Produktblad 3.3:4

Prislistor 3.3:5

Sociala medier 3:3:6

Film 3.3:7

Annonser

Annonser har en stor påverkan på uppfattningen av vårt varumärke. Därför är det oerhört viktigt att både bild, text och formgivning har rätt tonläge.

Annonserna är uppbyggda av block. Även här gäller röd platta när och vit text och logotyp.

Marginalen ska vara 5% av den kortaste sidan av annons-formatet. exempelvis så ska marginalen på en annons med formatet 250 x 210 mm vara (210 x 0,05) = 10,5 mm. Avståndet mellan blocken i annonsen ska vara 50% av margi-nalen, i exemplet skulle det alltså bli (10,5 x 0,5) = 5, 25 mm.

Exempel på annons.

Redskapsprogram för vinterväghållning

Snart är det vinter igen – och du vet vad det betyder!Somliga har säkert redan glömt den gångna vintern, men garanterat inte ni som har snöröjning som jobb. Ni vet vad som väntar igen om några månader. Och vad som krävs för att klara ibland extrema förhållanden.

Så även om sommaren frestar just nu, är det förutseende att blicka framåt och planera för nästa krävande vintersäsong. Var beredd redan när den första snön kommer. Bäst av allt – ett redan brett sortiment hos engcon Sweden har toppats med en rad effektiva och lönsamma nyheter! Håll utkik – ny diagonalplog

på väg från Mählers!Nu finslipar vi på detaljerna för en ny diagonalplog för lastbilar. Den är särskilt anpassad för ”svarta vägar” och minimerar behovet av saltning. Det är en prisvärd plog, med låga driftkostnader och litet behov av underhåll – men med Mählers höga kvalitet och tillförlitlighet.

engcon Sweden AB Transportgatan 5, SE-833 36 StrömsundE-post [email protected] | Webb www.engcon.com/sweden

engcon Sweden AB Transportgatan 5, 833 36 Strömsund | Tel 0670-65 04 00 | Fax 0670-65 04 57E-post [email protected] | Webb www.engcon.com/sweden | FB www.engcon.com/facebook

Beställ

innan snön

faller!

Kataloger

Våra kataloger utgör en betydande del av Mählers marknads-föringsmaterial. Även våra produktkataloger bygger vår image då vi använder oss av våra byggstenar; Mählers logotyp, den röda balken, våra utvalda typsnitt.

LogotypEftersom vi inte berättar något om Mählers på katalogens framsida blir det naturligt att placera logotypen enligt principen för identifikation. Se Logoty-pens placering.

FormatRekommenderat format är A-serien samt kvadratiskt format. A-serien är ett standardiserat format som är praktiskt att använda, inte minst eftersom det är enkelt att placera i standardkuvert, pärmar, mappar osv. Något som också sparar pengar i vardagen. Tänk på att använda samma format om du producerar flera trycksaker som hör till samma serie. Då syns det att de hör ihop när de används tillsammans eller står i ett broschyrställ.

GridsAnvänd grids i formgivningen. Läs mer om grids under Riktlinjer för layout.

Exempel på produktkatalog – framsida, innehåll och case.

REDSKAPSKATALOG

Lastbil/väghyvel

Katalog Mählers 110513.indd 1 2011-05-13 11.43

Mählers | Redskapskatalog

Redskap att lita på – året runt, i alla väder!I mer än 100 år har Mählers varit synonymt med kvalitetsredskap och är proffsens förstaval för snöröjning och vägunderhåll i Skandinavien. Förklaringen är att vi aldrig är nöjda och stannar upp. Det ständiga utvecklingsarbetet leder till successiva förbättringar. I år är inget undan-tag, då vi lanserar den nya uppgraderade Rossöplogen 2010.

2 | Intro

SE FILMEN PÅengcon.com/sweden


Redskapskatalog | Mählers

04 Job report:Östersunds kommun

06 System Mählers

08 DiagonalplogarDiagonalplogar – Lastbil 9–11

12 SidoplogarSidoplogar – Lastbil 13–14

Sidoplog – Väghyvel 15

16 Hyvelblad och grussträngspridareHyvelblad – Lastbil 17

Dikningsvinge – Väghyvel 18

Grussträngspridare – Väghyvel 19–20

21 SnölastareSnölastare – Hjullastare 22

23 RedskapsfästenRedskapsfästen – Lastbil 24–25

26 Tillbehör

28 Specifi kationer

Produktöversikt

Innehåll | 3


4 | Job report: Östersunds kommun

Rekordet är 46 sekunder, men snittiden för att fylla ett lastbilsfl ak med 25 kubikmeter snö är strax under minuten. Och Tore Åberg, som kör snölastaren från Mählers, ser inga andra alternativ för bortforsling av snö i städer.

– Östersunds kommun har tre snölastare och det är det enda rimliga när det gäller kapacitet och säkerhet.

Tore rensar Östersund från snö

”Snölastare är det enda rimliga”

SE FILMEN PÅengcon.com/sweden



Job report: Östersunds kommun | 5

– En vanlig snöslunga för hjullastare klarar inte så här hårda förhållanden, säger föraren Tore Åberg.

Matematik kan vara fascinerande även för den oinvigde, när det handlar om konkreta räkneövningar. Som i Tore Åbergs fall där han sitter i en Volvo L60F med snölastare och äter sig igenom de isiga snöplogskanterna i Östersund.

När snösträngen eller plogkanten är tillräckligt stor, fyller han sex lastbilar med upp till 25 lass vardera om dagen. Och varje flak tar cirka 25 kubikmeter. Det blir hela 3 750 kubikmeter snö på en dag!

– Ja, det går undan och jag trivs otroligt bra med jobbet, säger Tore medan han forcerar de stenhårda snövallarna som bildats inne i centrum efter allt snöande.

Det går att ta räkneövningen ett steg till. I industriområdet Odenskog, i ut-kanten av stan, har det i vinter byggts upp en enorm snötipp. Med hjälp av de tre snölastarna och ett koppel lastbilar.

Vid vårt besök är det ett snöberg på cirka 40 meters höjd och innehåller omkring 285 000 kubikmeter snö.

Ett fjällFör att lastbilarna ska ta sig uppför det branta ”fjället”, kör Björn Johansson runt med sin Scania R420 utrustad med ett underbett/hyvelblad och hyvlar snötippen. Björn har dessutom en vattentunna på flaket för att hela tiden vattna och förstärka tippen.

Det är inte svårt att förstå att denna typ av arbete är både riskabelt och kräver erfaren personal. Skulle tippen spricka kan konsekvenserna bli ödes-digra.

– Vi är ensamma i Sverige om detta koncept med att bygga snöberg på detta sätt, säger Kenneth Winterqvist, chef för väghållningen i Östersund, som också berättar att han hade besök av journalister från hela Sverige för några år sedan då tippen innehöll rekordmängden 340 000 kubikmeter snö.

Alla är överens om att det är kapaciteten hos snölastarna som gör den effektiva snöröjningen möjlig.

– En ”vanlig” snöslunga för hjullastare klarar inte så här hårda förhållanden, menar Tore Åberg och visar på slagorna/skären som är monterade runt slung-valsen inne i slungchassiet.

– Dessa fullständigt krossar all is som alltid finns i snöplogkanterna, fort-sätter Tore och börjar ta sig an nästa plogvall.

Effektivt och säkertKenneth Winterqvist håller med Tore.

– Ja, snölastaren är ett otroligt effektivt redskap för att snabbt och säkert avlägsna snö i innerstan, intygar Kenneth.

– Förutom verkningsgraden har snölastare fördelen med att den slår sönder snön och packar den på ett helt annat sätt än vid traditionell skoplastning fort-sätter Kenneth Winterqvist.Tore poängterar en annan stor fördel med snö lastaren.

– Säkerheten är hög om man bara behöver köra rakt fram. Att lasta upp all snö med skopa är riktigt jobbigt och framförallt farligt, då det är nödvändigt att hela tiden backa och ta om för att ”jaga” snön, säger Tore.

– Risken för att backa över någon eller något är ju överhängande då man jobbar inne i city, fortsätter Tore.

Vad händer då med snöberget i Odenskog, får det bara ligga och långsamt tina i vår?

– Nej, det går inte. Runt midsommar kommer entreprenör Lennart Edlund med sin D8 och bladar ut all snö, annars hinner den inte smälta innan nästa vinter kommer, säger Kenneth Winterqvist. Skulle tippen spricka kan konse-kvenserna bli ödesdigra.

I Odenskog bildas varje vinter ett enormt snöberg av all snö som forslas ut från Östersund.



Annonser 3.3:1

Kataloger 3.3:2

Broschyrer 3.3:3

Produktblad 3.3:4

Prislistor 3.3:5


Film 3.3:7

Kataloger forts.

Exempel på produktkatalog – produktsidor och tekniska specifikationer.

Syste

m M

ähle

rs


6 | System Mählers6 | System Mählers

Gör din maskin komplett med System Mählers!

Gör din maskin komplett med System Mählers!Redskap och utrustning för lastbil och väghyvelTack vare System Mählers kompletta program kan du hitta nya affärsmöjligheter och utöka användningsområdena för din lastbil eller väg-hyvel året runt.

Våra redskap är byggda för att hålla säsong efter säsong och ökar din kapacitet sommar som vinter. Flexibla infästningar underlättar montering och plogbyte.

Systembilden visar typexemplen på kvalitets-redskap och -fästen från Mählers.

Parallellogrammet i System Mählers gör det även möjligt att använda plogar för hjullastare till lastbil. Produktprogrammet omfattar även hyvel-blad för lastbil samt sidoplog, snöstopp, diknings-vinge och strängspridare till väghyvel.



14 | Sidoplogar

Sidoplog 45 är en ny sidoplog med många fördelar, både när det gäller ekonomi och miljö:

• Litentransportbreddochstorarbets-/plogningsbredd• Rakbakredelpåplogengördetlättareattkommaåt

vid plogning intill räcken och stolpar• Lågkastande,slängerejsnöpåvägskyltarvilketför-

länger skyltarnas livslängd• Hydraulisksekvensventil;styrautomatisktskjutbom-

men och vingens utskjut (i nämnd ordning)• Standardbasdel.Plogenanpassasenkelttill10,12

eller 14 fots skärlängd med en utbytbar främre del• Lågstålförbrukning

Sidoplog 45 är en plog som i sitt arbetsläge skall vila på en höj- och sänkbar mede av tallrikstyp. Plogramen är utrustad med hjul-ställ för att ge plogen god följsamhet mot vägbanan. Levereras med flyttbart upphängningsdon för tillkoppling i främre sidoplogfäste. Som extra säkerhet förbinds plog och fäste med stålwire.

Standard:• HydraulisktmonteradutskjutscylindermedsekvensventilTema7511/7521• Slitskoochhjularrangemangpåvingeochplogram• Positionsljus(diod)ochblixtljus/3-poligkontakt• HydraulrörochhydraulkopplingTema5011/5021• Upphängningsdonstandard,typ”tumme”• Bakrekopplingsbultochskruvbartfäste• Plogstål

Tillbehör:• Gummiskärkassett;föranvändningsommoddsidoplog(L=3fot/L=4fot)

OBS! För att passa lastbilen krävs att främre sidoplogfäste, hydrauliskt utskjut typ US-84ochparallellogrammonteras.Sidoplog 45 är avsedd för normal sidoplogning. För snödikning rekommenderas väghyvel och SVH-plog.

10 fot | 12 fot | 14 fot

Tekn

iska

spe

cifik

atio

ner:

s. 2

8


Syste

m M

ähle

rs

Syste

m M

ähle

rs

Syste

m M

ähle

rs

Syste

m M

ähle

rs


System Mählers | 7System Mählers | 7



Sidoplogar | 15

SVH-4 sidoplog till väghyvel har som ingen annan snöröjningskombination inom snösvängen så många arbetsuppgifter. Särskilt i tätorter är väghyvel med hydraulisk sidoplog smidig och effektiv:

• Snöplogning• Vallavskärning• Snödikning• Plogningochhyvlingkanskesamtidigt

Parkerade bilar och andra hinder utgör inte några större problem genom att plogen snabbt och enkelt kan svängas in för att passera. Sidoplogen kan höjas, sänkas, svängas in/ut samt snedställas uppåt/nedåt. Sidoplog SVH-4 består av plogblad, stativ med paral-lellogram, hydraulcylindrar med anslutningsslangar. Säkerhetsventil vid påkörning av hinder. För att under-lätta till- och frånkoppling ingår stödben.

Sidoplog – Väghyvel

Tekniska specifikationer: s. 29

SVH-4



Specifikationer

Diagonalplogar – LastbilRossöplog 2010 DP-32-P DP-37-KP DP-40-KP DP-46-KP

Skärbredd mm 3 200 3 700 4 000 4 600

Minsta arbetsbredd mm 2 580 2 950 3 150 3 880

Höjd, höger mm 950 1 200 1 360 1 410

Höjd, vänster mm 950 950 970 970

Vridning ° ± 37 ± 37 ± 37 ± 37

Slitstål st 4 4 5 5

Totalvikt kg 900 950 1 000 1 100

Rossöplog 2010 Combi DP-37-CP DP-40-CP

Skärbredd mm 3 700 4 000

Minsta arbetsbredd mm 2 950 3 150

Höjd, höger mm 1 200–1 600 1 230–1 630

Höjd, vänster mm 995–1 395 970–1 370

Vridning ° ± 37 ± 37

Slitstål st 4 5

Totalvikt kg 1 000 1 100

Dubbelskärsplog Rossö DP-37-P

Skärbredd mm 3 700

Minsta arbetsbredd mm 2 950

Höjd, höger mm 1 200–1 600

Höjd, vänster mm 995–1395

Vridning ° ± 37

Slitstål st 4

Moddskär st 10

Totalvikt kg 1 320

Sidoplogar – Lastbil

Sidoplog S3-HDU 10 fot 12 fot 14 fot 16 fot

Skärlängd mm 3 060 3 660 4 270 4 880

Totalhöjd mm 1 450 1 450 1 450 1 450

Slitstål mm/st 1 525/2 1 220/3 1 525/2 –

Slitstål mm/st – – 1 220/1 1 220/4

Totalvikt* kg 500 550 600 650

*utantillbehör

Sidoplog 45 10 fot 12 fot 14 fot

Arbetsbredd,steg1* mm 1 600 1 700 1 650

Arbetsbredd,steg2* mm 2 700 2 850 3 050

Skärlängd mm 3 060 3 660 4 270

Totalhöjd mm 1 200 1 200 1 200

Transportbredd mm 650 650 650

Totalvikt kg 650 650 750

SlitstålL=1220 mm – 3 1

SlitstålL=1525 mm 2 – 2

*Steg1=skjutbommaxutfälld.*Steg2=skjutbomochutskjutpåplogrammax utfälld. Måtten är cirkamått och varierar utifrån infästning på bil.

28 | Specifikationer



Specifikationer | 29

Sidoplog – VäghyvelSidoplog SVH–4

Skärbredd mm 3 050

Max. lyfthöjd från marken mm 1 020

Max. plogningsbredd från hjulets yttersida mm 2 650

Min. bredd i infällt läge från hjulets yttersida mm 800

Totalvikt (beroende av hyveltyp) kg 1 600–2 200

Hyvelblad – LastbilHyvelblad MS–3

Max. arbetsbredd, 30° mm 3 050

Min. arbetsbredd, höger mm 2 320

Skärförlängning mm 400

Skärförlängning, vänster mm 330

Fast ° 25–30

Vridbar, vänster/höger ° –

Lutningsreglering ° ± 5

Skärvinkelsreglering ° 85–150

Totalvikt inkl. hydraulstyrning kg 700

Dikningsvinge – VäghyvelDikningsvinge Norsjö 1500

Ledtappsdiameter mm 140

Längd 1 500

Max. arbetsvinkel ° +45

Max. arbetsvinkel ° – 33

Slitstål st 2

Totalvikt kg 420–490

Hyvelblad MS–5

Max. arbetsbredd mm 3 500

Min. arbetsbredd mm 2 550

Skärförlängning, höger mm 400


Vridbar, höger ° 25

Vridbar, vänster ° 20






Annonser 3.3:1

Kataloger 3.3:2

Broschyrer 3.3:3

Produktblad 3.3:4

Prislistor 3.3:5


Film 3.3:7

Broschyrer

När vi tar fram mindre informationsmaterial är en bro-schyr eller folder lämplig. Även denna ska följa vår profil så att vi upplevs som ett företag.

LogotypEftersom vi inte berättar något om Mählers på broschyrens framsida blir det naturligt att placera logotypen enligt principen för identifikation. Se Logotypens placering.

FormatRekommenderat format är A-serien samt kvadratiskt format. A-serien är ett standardiserat format som är praktiskt att använda, inte minst eftersom det är enkelt att placera i standardkuvert, pärmar, mappar osv. Något som också sparar pengar i vardagen. Tänk på att använda samma format om du producerar flera tryck-saker som hör till samma serie. Då syns det att de hör ihop när de används tillsammans eller står i ett broschyrställ.


Exempel på produktfolder – (6 sidig folder).

Håll utkik – ny diagonalplog på väg från Mählers!

I höst kommer Mählers nya diagonalplogNu finslipar vi på detaljerna för en ny diagonalplog för lastbilar. Den är särskilt anpassad för ”svarta vägar” och minimerar behovet av saltning. Det är en prisvärd plog, med låga driftkostnader och litet behov av underhåll – men med Mählers höga kvalitet och tillförlitlighet.

I mer än 100 år har Mählers varit synonymt med kvalitetsredskap och är proffsens förstaval för snöröjning och vägunderhåll i Skandinavien. Förklaringen är att vi aldrig är nöjda och stannar upp. Det ständiga utvecklingsarbetet leder till nyheter och successiva förbättringar.

Håll utkik, snart lanserar vi en ny prisvärd diagonalplog för lastbilar!

Mählers höga kvalitet och tillförlitlighet

Utbytbara gavlar

Hydrauliskt juster-bart marktryck

Mählers | Ny frontplog på väg!

Prisvärd

Utvecklad för ”svarta vägar”Klarar höga

ploghastigheter

Optimalt utformad för stabil gång och

minimala vibrationer

Få slitagepunkter, låga driftkostnader

Klarar att gå direkt på hårdmetallskären

Kan utrustas med modd-skär samt slitskor eller hjul

Utbytbara gavlar

Minimerar ojämnheter och

spårbildning

Lätt och samtidigt robust konstruktion

Kan utrustas med fjärrstyrd hydraulik och ger möjlighet

att logga plogsträckor.

Ny frontplog på väg! | Mählers

Öka din kapacitet 365 dagar per årHöj nyttjandegraden på din lastbil. Röj snö och underhåll grusvägar med utrustning från Mählers. Våra redskap är byggda för att hålla säsong efter säsong och ökar din kapacitet sommar som vinter. Flexibla infästningar underlättar montering och plogbyte och parallellogrammet i System Mählers gör det möjligt att använda plogar för hjullas-tare till lastbil. Produktprogrammet omfattar även hyvelblad för lastbil samt sidovinge, snöstopp, dikningsvinge och strängspridare till väghyvel.

11

05

SE

50

engcon Sweden AB Transportgatan 5, SE-833 36 Strömsund | Tel 0670-65 04 00 | Fax 0670-65 04 57 | E-post [email protected]

HÖSTEN 2011

REdSkapSSySTEM fÖR Ökad lÖNSaMHET


Annonser 3.3:1

Kataloger 3.3:2

Broschyrer 3.3:3

Produktblad 3.3:4

Prislistor 3.3:5


Film 3.3:7

Produktblad

När våra kunder vill ha information om en specifik produkt kan de få våra produktblad istället för hela kata-logen. Därför är produktbladen utformade så att man ser att de hör ihop med katalogen.

LogotypEftersom vi inte berättar något om Mählers på produktbladets framsida blir det naturligt att placera logotypen enligt principen för identifikation. Se Logotypens placering.



Exempel på produktblad.

engcon Sweden AB Transportgatan 5, SE-833 36 Strömsund | Tel 0670-65 04 00 | Fax 0670-65 04 57 | E-post [email protected] www.mahlers.se | FB www.mahlers.se/facebook

R e dskapssyste m föR ökad lönsam h et

DP-32-P | DP-37-KP | DP-40-KP | DP-46-KP

Rossö 2010 har uppgraderats med en rad förbättringar som både förenklar och förbättrar arbetet. Rossö 2010 är en diagonalplog försedd med fjädrande stålskär med 15° positiv skärvinkel. För att ge en tystare arbetsgång är stålskären individuellt upphängda i fyra plastelement (polyuretan) i vardera skärsektion. Detta ger en optimal följsamhet mot vägbanan och eventuella spårigheter. Den låga ljudnivån ger en behaglig miljö för både förare och omgivning. Plogen kan förses med kassetter för gummiskär. Plogen har en överdel av plastmaterial som är enkelt utbytbar tack vare skruvbara spant. Plogen kan levereras med hjularrangemang alternativt slitskor.

diagonalplogar – lastbil

Rossö 2010

Specifi kationer

Rossö 2010 DP-32-P DP-37-KP DP-40-KP DP-46-KP

Skärbredd mm 3 200 3 700 4 000 4 600

Minsta arbetsbredd mm 2 580 2 950 3 150 3 880

Höjd, höger mm 950 1 200 1 360 1 410

Höjd, vänster mm 950 950 970 970

Vridning ° ± 37 ± 37 ± 37 ± 37

Slitstål st 4 4 5 5

Totalvikt kg 900 950 1 000 1 100

Tillbehör:

• Snöstopp*

• Kassetter för gummiskär L=790

• Kassetter för gummiskär L=915

• Adapter för anpassning till SMS-fäste

* Gäller större plogarna DP-37/40/46-KP

• Förstärkt plogchassi• Förstärkta skärhållare• Hårdare fjäderelement i skärhållarna• Förbättrad infästning av skärhållarnas tätnings gummi

med utbytbara muttrar• Ny typ av ploghjul med dimension 18x7–8 ger bättre

livslängd och minskar risken för varmgång• Hjularrangemang med ökad pivåavstånd mot verkar

wobbling av ploghjulen• Ökad stabilitet gör att det går ploga i högre hastigheter

Standard:

• Parallellogram med infästning för VV-85/95 med hydraulisk lyft samt höger-

och vänstervridning

• 4 hydraulslangar/Tema 7511

• Chockventil på svängcylindrar

• Positionsljus (diod) och 3-polig kontakt

Resultat och kommentarer från våra provkörningar:

• Plogen går stabilt

• Inga problem med att plogen kommer i självsvängning eller vibrerar

• Betydligt styvare chassi

• Inga problem med ploghjulen

engcon Sweden AB Transportgatan 5, SE-833 36 Strömsund | Tel 0670-65 04 00 | Fax 0670-65 04 57 | E-post [email protected] www.mahlers.se | FB www.mahlers.se/facebook

R e dskapssyste m föR ökad lönsam h et

hyvelblad – lastbil

ms-3 | ms-5

Specifikationer

Hyvelblad MS–3

Max. arbetsbredd, 30° mm 3 050

Min. arbetsbredd, höger mm 2 320

Skärförlängning mm 400


Fast ° 25–30

Vridbar, vänster/höger ° –




Hyvelblad MS–5

Max. arbetsbredd mm 3 500

Min. arbetsbredd mm 2 550

Skärförlängning, höger mm 400


Vridbar, höger ° 25

Vridbar, vänster ° 20




MS-3 | MS-5

Den största fördelen med vårt nya vidareutvecklade hyvel-blad är att det är smidigare att montera vilket gör att monte-ringstiden har minskat. Dessutom är det möjligt att montera på bilar som har kort hjulbas och till exempel retarder.

Förbättringar av hyvelbladet:

• Lägre inbyggnadshöjd på hyvelbladet

• Högre markfrigång i uppfällt läge

• Kraftigare material i bladet

• Ny typ av infästning mot lastbilsramen med axlar som gejder,

vilket tar bort svetsmomenten vid montering

• Klarar alla ramhöjder med samma infästning


Annonser 3.3:1

Kataloger 3.3:2

Broschyrer 3.3:3

Produktblad 3.3:4

Prislistor 3.3:5


Film 3.3:7

Prislistor

Prislistorna formges på ett sådant vis att de blir en naturlig förlängning av produktkatalogen.

LogotypEftersom vi inte berättar något om Mählers på produktbladets framsida blir det naturligt att placera logotypen enligt principen för identifikation. Se Logotypens placering.




Annonser 3.3:1

Kataloger 3.3:2

Broschyrer 3.3:3

Produktblad 3.3:4

Prislistor 3.3:5


Film 3.3:7

Sociala medier

Mählers har valt att intergrera sociala medier i kom-munikationen så långt som det är möjligt. Vi vill vara där våra kunder finns och vi ser detta som en lika naturlig del i vår marknadsföring som att exempelvis stå på en mässa. De sociala kanaler vi arbetar med främst är:

FacebookPå Facebook gör vi kontinuerliga uppdateringar om vad som är aktuellt på Mählers och vi för en dialog med våra medlemmar. Därför är det viktigt att se alla frågor och besvara dem snabbt. Vi har även skapat sidor där man kan läsa om vårt koncept, se våra produkter, hitta närmsta återförsäljaren, delta i en tävling och se våra filmer. Eftersom Facebook är en kanal där vi vet att de som är medlemmar vill ha vår information så bör vi länka till sidan i all vår marknadsföring för att få fler att börja gilla oss.


Annonser 3.3:1

Kataloger 3.3:2

Broschyrer 3.3:3

Produktblad 3.3:4

Prislistor 3.3:5


Film 3.3:7

Film

Film är ett utmärkt sätt att visa hur våra produkter fung-erar i praktiken ute i fält. Kort sagt, ett tydligt sätt att visa på produkternas olika funktion och det mervärde de skapar åt våra kunder. Vi använder två kanaler för att kommunicera bilder och rörlig bild:

YouTubeHär visar vi upp våra rörliga bilder i form av casefilmer, informa-tionsfilmer och mässfilmer. Här är bildkvalitén sekundär.

Flickr där vi har lagt upp vårt bildarkiv som man kan titta på.


Annonser 3.3:1

Kataloger 3.3:2

Broschyrer 3.3:3

Produktblad 3.3:4

Prislistor 3.3:5


Film 3.3:7

Pappersval

Valet av papper till våra trycksaker är mycket viktigt då det påverkar känslan hos våra kunder och inverkar på hur de uppfattar oss och vår verksamhet.

3.4 Pappersval


Trycksaker 3.4:2

Grafiskt program

Till vårt grafiska program med bland annat korrspondenskort och visitkort används ett obstruket papper för skrivbarhetens och stadgans skull.

Exempel på papperskvaliteter för obestrukna produktioner är Edixion, Scandia 2000 och Multidesign.

3.4 Pappersval


Trycksaker 3.4:2

Trycksaker

För att få riktig svärta och mättad röd färg i bilder och ton-plattor används bestruket papper till kataloger och broschyrer. För att bibehålla god läsbarhet är det viktigt att paperskvalite-ten ej är kalandrerad (glättad).

Exempel på papperskvaliteter för bestrukna produktioner är MultiArt Silk, det är också det papperet som kundtidning och katalog trycks på.

3.4 Pappersval


Trycksaker 3.4:2

Profilering

Profilprodukter ska stärka bilden av Mählers och måste väljas med omsorg.

Storleken och placering av logotypen variera bero-ende på storlek och form på den aktuella produkten.

Tänk alltid på att följa riktlinjerna för färger, typografi och placering av logotypen när du ska profilera en produkt.

3.5 Profilering

Produkter 3.5:1

Kläder 3.5:2

Give Aways 3.5:3


Fordon 3.5:5

Mässor och utställningar 3.5:6

Produkter

Våra produkter är naturligtvis en mycket viktig del i vår visuella kommunikation. Eftersom produkterna skiljer sig åt i utförande och storlek så gäller det att anpassa formen enligt riktlinjerna i denna grafiska manual. Mot röd bakgrund ska negativ (dvs vit) logotyp användas, och mot svart används röd logotyp, se exemplet nedan.

3.5 Profilering

Produkter 3.5:1

Kläder 3.5:2

Give Aways 3.5:3


Fordon 3.5:5


Diagonalplog Rossö 2010

Kläder

Kläder är en viktig identifikator, speciellt vid kontakt med kunder. Det är viktigt att våra kunder känner igen en Mählers-medarbetare. Logotypen placeras till höger på bröstet.

3.5 Profilering

Produkter 3.5:1

Kläder 3.5:2

Give Aways 3.5:3


Fordon 3.5:5


Give Aways

Viktigt är också att de som gillar oss kan visa det för andra. De är stolta över att de använder Mählers produkter, och vill vara våra ambassadörer. Låt oss förenkla för dem genom att förse dem med profilmaterial. Vikten av mun-till-mun-fenome-net kan inte överskattas.

Exempel på Give Away-tröjor.

mahlers.se/facebook

3.5 Profilering

Produkter 3.5:1

Kläder 3.5:2

Give Aways 3.5:3


Fordon 3.5:5


Skyltar och flaggor

Flaggor och skyltar är ett effektivt sätt att markera vår närvaro och bygga vårt varumärke.

I stort gäller regeln att flaggans längd bör utgöra cirka en fjärdedel av flaggstångens höjd. En 12 meter hög stång bör alltså ha en ca 3 meter lång flagga.

En vimpels längd bör vara ca en tredjedel av flagg- stångens höjd, dvs. att vimpeln på en 12 meter hög stång bör vara ca 4 meter lång.

Logotypen ska alltid centreras och avståndet till kanten på skyltar och flaggor ska minst motsvara riktlinjerna för logotypens placering. Använd gärna generöst med yta runt om, då det frigör logotypen bättre mot bakgrunden.

6 meter 150 x 90 cm 100 x 200 cm8 meter 200 x 120 cm 135 x 270 cm

10 meter 240 x 144 cm 165 x 330 cm12 meter 300 x 180 cm 200 x 400 cm14 meter 350 x 210 cm 235 x 470 cm16 meter 400 x 240 cm 265 x 530 cm

Flaggstång Flagga (b x h) Vimpel (b x h)

Flagga Vimpel Skylt – Auktoriserad Servicepartner

3.5 Profilering

Produkter 3.5:1

Kläder 3.5:2

Give Aways 3.5:3


Fordon 3.5:5


Fordon

Våra fordon är viktiga bärare av vårt varumärke och en viktig del i att bygga upp en tydlig identitet för Mählers. Här nedan ser du hur vår profil kan tillämpas på fordon.

3.5 Profilering

Produkter 3.5:1

Kläder 3.5:2

Give Aways 3.5:3


Fordon 3.5:5


Mässor och utställningar

Förutsättningarna är väldigt olika för olika mässor därför går det inte att fastställa exakta regler för mässmontrar. Det viktiga är att alltid hålla sig till de riktlinjer som bygger vårt varumärke.

Viktigast av allt är att du är aktiv. Ha folk centralt i montern för besökarna som är väl förtrogna med varumärket sedan tidigare, som vill uppdatera sig. Men minst lika viktigt är att ha folk långt ut. En glad aktiv utställare - mänsklig värme i kontrast mot fakta/teknik blir vinnande.

Att få provköra, ”hands on”, bidrar i hög grad till att besökaren minns Mählers.

3.5 Profilering

Produkter 3.5:1

Kläder 3.5:2

Give Aways 3.5:3


Fordon 3.5:5


version 1:2011 vÅr rÖda guidemahlers.se/download/18.3e7626b413ec3d5c6521e2cb/1390804297… · 3.4...

Documents