Sorry, nevieme :(

EXREPIMENT

Dky za itanie

NEVIEMEje autorka tchto knh:

EXPERIMENT

Venujem Jo,ktor ma vedie a podporuje.

Na kad otzku, ktor mono vyriei,treba njs odpove, alebo sa o to aspo poksi.

Nelogick postupy treba odhali a zrevidova.Nesprvne odpovede treba opravi.Sprvne odpovede treba preveri.

(z manifestu Informovanosti)

PRVKAPITOLA

Prechdzam sa po cele v sdle Informovanosti, do ktorej ns zavreli, a v hlave sa mi stle ozvaj jejslov: Budem sa vola Edith Priorov. A chcem na vea vec zabudn.

Ozaj si ju v ivote nevidela? Ani na fotkch? vyzved Christina. Nohu m vyloen na vanki,pri naom zfalom pokuse zverejni video s Edith Priorovou do nej toti schytala guku. Vtedy smeete netuili, e odhalen tajomstvo rozvrti vetko, omu sme kedy verili. Nae frakcie, naatotonos, vetko bol iba klam. Je to tvoja babka alebo teta alebo kto vlastne?

Ako ti to mm inak poveda, e netum? Zastanem pri stene a prudko sa zvrtnem. Prior sa vol volal mj otec, take asi nejak prbuzn z jeho strany. Ale Edith je typick meno pre Sebazapreniea otec pochdzal z Informovanosti, teda...

Urite prila dvnejie, ozve sa Cara a oprie si hlavu o stenu. Z tohto uhla vyzer presne ako jejbrat Will. Mj kamart, ktorho som zastrelila. Vzpt sa vystrie a Willov duch zmizne. Predniekokmi generciami.

Generciami, zopakujem. To slovo mi pripad staro ako drobiaca sa tehla. Zavadm rukou opanel steny studen, biely a modern , a vyrazm na al pochod naprie vzenm.

Edith Priorov, prbuzn spred niekokch generci, mi ako dedistvo zanechala nezvislos odsystmu frakci a nznak, e moja divergencia je dleitejia, ne som si vbec vedela predstavi.Svojou existenciou dvam signl, e je naase vyjs z mesta a ponknu pomoc uom vonku.

Rada by som vedela, zane Cara a pocha si tvr rukou. Nie, potrebujem vedie, ako dlho tu usme. Zastav sa aspo na mintu? obor sa na ma.

Znehybniem uprostred cely a zdvihnem oboie.Prep, zamrmle.Dajte si pohov, zamiea sa Christina. Jedno je ist, u tu trme prli dlho.Pred niekokmi dami Evelyn strohmi povelmi zvldla chaos vo vestibule sdla Informovanosti a

vetkch vzov dala odprata do ciel na treom poschod. oskoro potom nm neznma bezprizornena prila oetri rany a rozda lieky proti bolesti, pravidelne sme dostvali jedlo a mohli sme saprkrt osprchova, ale nikto nm nepovedal, o sa deje vonku. Nepomohli prosby ani hrozby. Jasom skala najm to druh.

Tobias sa mal u dvno dotrepa, precedm cez zuby a klesnem na okraj svojho leadla. Kdetoko tr?

Mono je stle natvan, e si mu klamala a tajne si sa spriahla s jeho otcom, mudruje Cara.karedo na u fochnem.tyri by nebol tak malichern, vyhlsi Christina. Neviem, i chce zdvihn nladu mne, alebo

zrazi hrebienok Care. Asi m furt dao na prci a nestha. Ve ti povedal, e mu m veri.V zmtku, ke vetci naokolo vrieskali a bezprizorn sa ns snaili natlai ku schodom, som ho

schmatla za lem trika, aby sa mi nestratil. Lene on ma chytil za zpstia a odtisol ma so slovami:Dveruj mi. Cho, kam ti naku.

Snam sa, poviem pravdivo. Naozaj sa mu snam dverova, ale strcam trpezlivos. Celoubytosou, do poslednej achy a poslednho nervu tim po slobode. Musm sa dosta von nielen ztejto cely, ale aj z mesta, ktor ma takisto vzn.

Potrebujem vidie, o je za plotom.

DRUHKAPITOLA

Neviem tadeto ani prejs bez toho, aby ma nemtali spomienky na as, ke som tu tral ako vze.Bos a domlten, bolel ma kad pohyb. A v prvom rade na de, ke som akal na popravuBeatrice Priorovej ako na vlastn. Bezmocne som trepal psami do dver. Civel na jej bezvldnenohy v Petrovom nru a snail sa uveri, e nie je mtva, len nadrogovan.

Nenvidm to tu.Chodby u zaleka nevyzeraj tak isto ako vtedy, vojna ich poriadne poznaila. Kram pomedzi

steny s dierami po nbojoch, po skle z rozstrieanch iaroviek a stopch po pinavch topnkach.Do cely ma bez okolkov pustia, lebo mm znak bezprizornch przdny kruh na iernej pske naramene a Evelynine rty na tvri. Meno Tobias Eaton ma dlho strpovalo, teraz mi pre zmenu otvradvere.

Tris sa kr na dlke tesne veda Christiny a oproti Care. Moja Tris. Drobn a bled ako vdy, aleaj tak je jej pln miestnos.

Zbad ma a vytret okrhle oi, v mihu stoj na nohch a pevne ma objma okolo psa, tvr mi tlak hrudi.

Jednou rukou jej stisnem plece a druhou ju pohladkm po vlasoch, stle ma prekvapuje, e jej unesplvaj a na chrbt. Dobre, e si ich ostrihala, odvtedy vyzer ako bojovnka, nie akodievatko. Presne to potrebuje.

Ako si sa sem dostal? spta sa tichm, ale jasnm hlasom.Som Tobias Eaton, pripomeniem jej.Zasmeje sa. Hej, v kuse na to zabdam. Odtiahne sa, aby mi mohla pozrie do tvre. Pohad sa jej

neisto mihoce, pripad mi ako kopa listov, ktor u-u rozfkne vietor. o sa deje? Preo ti to tokotrvalo?

Znie to ako zfal prosba. Ona tu zaila horie veci ne ja: srum strachu, bratovu zradu, pochod napopravu. Musm ju odtiato dosta.

Cara si ns so zujmom prezrie. Zrazu si pripadm divne, ako keby sa mi vlastn koa trochuposunula a u mi poriadne nesed. Obecenstvo fakt nemusm.

Evelyn dala zaracha celmu mestu, vysvetlm. Bez jej povolenia nikto nesmie urobi ani krok. Apred pr dami predniesla vek re, e sa mme spoji proti naim utlateom. Myslela tm ud zaplotom.

Utlateom? zopakuje Christina. Z vrecka vytiahne ampulku a obsah si hrkne do st, asi liekproti bolesti.

Strm si ruky do vreciek. Poda Evelyn by sme nemali odchdza z mesta na pomoc uom, ktorns sem strili, aby ns neskr mohli vyui. Mnoh s ou shlasia. Chc da do poriadku mesto ariei nae vlastn problmy, nie vypadn a riei cudzie, vysvetujem. Teda to je skrten

verzia. Mm zl tuenie, e to mojej matke nesmierne vyhovuje, lebo km vetkch dr tu, tak imme fova. Ke sa poberieme pre, okamite strat prevahu.

Skvel. Tris prevrti oi. Jasn, e si vybrala t najsebeckejiu monos.V nieom m pravdu, ozve sa Christina a zovrie ampulku v prstoch. Nehovorm, e nechcem

vypadn a zisti, ako to vonku vyzer, ale aj tu mme o robi. Ako by sme pomohli uom, ktorchsme nikdy nestretli?

Tris chvu uvauje a hryzie si vntorn stranu lca. Neviem, prizn napokon.Poda mojich hodiniek s tri poobede. U som tu prli dlho, Evelyn to urite bude podozriv.

Povedal som jej, e sa s Tris chcem len narchlo rozs, ale netum, i mi uverila.Povaj, v prvom rade som vs priiel varova, spustm. Bud vs vypova pod srom

pravdy, a ak zaberie, odsdia vs ako zradkyne. Pre vetkch by bolo lepie, keby sme sa tomu vyhli,mm pravdu?

Odsdia ako zradkyne? Tris sa zamra. Koho sme zradili tm, e sme celmu mestu odhalilipravdu?

Ili ste proti svojim vodcom, vysvetujem. Evelyn a jej poskokom sa z mesta nechce. Fakt tinepoakuj, e si vetkm ukzala to video.

S presne ako Jeanine! Prudko sa zaenie, akoby chcela do nieoho tresn, ale nem ni poruke.Spravili by hocio, aby pravdu zatajili, a o z toho? Bud kraova tejto krpatej diere? To jesomarina!

Radej jej to nepoviem, ale tak trochu s matkou shlasm. uom zvonku nie som ni dln, i usom divergentn alebo nie. Ozaj neviem, i sa chcem hrn do rieenia problmov celho udstva,nech to znamen okovek.

Lene chcem aj ods, zfalo ako zviera, ktor sa chytilo do pasce. Div a besn, odhodlan spravihocio, aj prehrz vlastn kos.

Nech je to, ako chce, zanem opatrne, ak srum zaberie, odsdia a.Ak zaberie? spta sa Cara s primrenmi oami.Som divergentn, povie Tris a pouk si po ele. U si zabudla?Fascinujce. Cara si zastr prame vlasov sp do uzla na ztylku. Ale netypick. Pokia viem,

vina divergentnch sru pravdy neodol. Zaujmalo by ma, preo to doke prve ty.Teba a kadho Informovanho, o do ma kedy pichol ihlu, odsekne jej Tris.Hej, mete sa sstredi? okrknem ich. Nerd by som vs paoval z vzenia. Pri tej mylienke

intinktvne natiahnem ruku k Tris. Prepletie si so mnou prsty, aby ma povzbudila. Nikdy na sebanesiahame len tak pre ni za ni, kad dotyk mi pripad vznamn, pln energie a porozumenia.

Neboj, u a povame, povie vdnejie. o si naplnoval?Dontim Evelyn, aby a nechala svedi prv, vysvetujem. Mus vymyslie klamstvo, ktorm

oist aj Christinu a Caru, a poveda ho pod vplyvom sra.Ako by sa mi to mohlo podari?Povedal som si, e to nechm na teba. V klaman si urite lepia.Ani nedopoviem a uvedomm si, ako hlboko do ivho som zaal, sebe aj jej. U sa mi naklamala

viac ne dos. Vraj sa nevyd na smr, ke si Jeanine vyiadala divergentn obe, a vzpt savybrala rovno k jej. Vraj poas toku na Informovanos zostane doma, a naiel som ju rovno v

najtajnejom labku... spolu s mojm fotrom. Chpem, preo to vetko urobila, ale to ete neznamen,e v naom vzahu nie je nieo natrben.

Hej. Zza si na topnky. Fajn. Nieo vymyslm.Polom jej ruku na plece. Porozprvam sa s Evelyn. Vybavm, aby a vypovali o najskr.Vaka.Poctim znmu tbu vystpi z vlastnho tela a prehovori jej rovno do mysle. Uvedomm si, e z

toho istho dvodu ju chcem pobozka zakadm, ke ju zbadm. Akkovek vzdialenos medzinami ma neznesitene tve. Vone prepleten prsty sa nm zrazu pevne zomkn, jej dla je lepkav odpotu, moja drsn od nespoetnch rok na dverch rozbehnutch vlakov. Teraz mi u Tris naozajpripad drobn a bled, ale jej oi mi pripomnaj ru oblohu, ak som doteraz videl len v snoch.

Ak sa chcete pobozka, lskavo mi to povedzte, aby som vedela, e sa nemm pozera, ozve saChristina.

Chceme, vyhlsi Tris.Pobozkme sa.Prilom jej ruku na lce, aby som ju spomalil, pridrm jej sta na svojich, aby som prectil kad

milimeter, ktorm sa nm dotkaj pery. Pomaliky sa odtiahneme, nosy sa nm uchn o seba,zhlboka sa nadchnem spolonho vzduchu. Chcem nieo poveda, ale bolo by to prli osobn, takslov radej prehltnem. Vzpt si to rozmyslm.

koda, e nie sme sami, zaepkm a sptkujem z cely.Tris sa usmeje. Ja po tom tim skoro stle.Zatvram dvere a cez kru vidm Christinu, ako predstiera, e hde tyku, rozosmiatu Caru a Tris

s rukami spustenmi veda tela.

TRETIAKAPITOLA

Poda ma ste sprost vetci, koko vs tu je. Zatia neklamem. Ruky mm skren v lone akospiace diea, cel telo mi oaelo pod vplyvom sra pravdy, pot z ela sa mi zachytva na viekach.Mali by ste mi akova, nie ma tu spoveda.

Mme ti akova za to, e si neposlchla rozkazy svojich nadriadench? e si vodkyni vlastnejfrakcie brnila zabi Jeanine Matthewsov? Zachovala si sa ako zradkya! posledn slovo EvelynJohnsonov vypuje ako jed.

Po tdni v cele konene sedm v konferennej miestnosti sdla Informovanosti, kde sa konajvetky vsluchy. Tobias zostal aleko za matkou, skrva sa v polotieni. Vyhbal sa mi pohadom,odkedy ma usadili na stoliku a rozrezali mi plastov put na zpstiach, ale teraz na ma bleskovopozrie. Priiel as podvdza.

Ke u viem, e to zvldnem, nepripad mi to a tak ak. Nie aie ne vha sra, ktor mistla myse.

Nie som zradkya, vyhlsim. Verila som, e Marcus kon v slade s plnmi Neohrozench abezprizornch. Nemohla som sa priamo zapoji do boja, ale rada som pomohla inak.

Preo si sa nemohla zapoji do boja? vyzved alej Evelyn. Rovno spoza hlavy jej svietiiarivka, take jej poriadne nevidm do tvre. Nevad, nemem sa rozptyova, aby ma srum zaseneovldlo.

Lebo... Zahryznem si do pery, ako keby som alie slov chcela zadra. Ani neviem, kedy sa zoma stala tak dobr hereka. Rtam, e pretvrka nem aleko od vymania klamstiev a na to somodjakiva mala talent. Lebo som nemohla udra revolver, ak to musia vetci vedie! Odkedy somzastrelila... svojho kamoa. Willa. Poas simulcie. Ke sa dotknem pitole, hne spanikrim.

Evelyn na ma zazer ete nenvistnejie. Mono nie je tak tvrd na kadho, ale pochybujem, eby v sebe nala o len tipku scitu pre ma.

Marcus ti teda nahovoril, e poslcha moje rozkazy, zopakuje, a ty si mu uverila napriekvetkmu, o vie o jeho... naptom vzahu s Neohrozenmi aj s bezprizornmi?

Hej.U chpem, preo si si nevybrala Informovanos. Zasmeje sa.Do lc sa mi nahrnie krv. Mm sto chut poriadnu jej vrazi a kopa ud v miestnosti je na tom asi

rovnako, len by sa to neodvili prizna. Evelyn ns vetkch chytila do pasce a ozbrojenbezprizorn v uliciach ns v nej spene dria. Dobre vie, e kto m zbrane, m moc, a kee Jeanineje po smrti, nem konkurenciu.

Od jednej tyranky k druhej. To sme teda dopadli!Preo si o tom nikomu nepovedala? spta sa Evelyn.Nechcela som si prizna slabos, poviem. A nechcela som, aby sa tyri dozvedel, e

spolupracujem s jeho otcom. Urite by sa mu to nepilo. Srum pravdy mi enie na jazyk alieslov. Odhalila som pravdu o naom meste a dvod, preo tu ijeme. Ke u mi za to nepoakuje,mala by si aspo nieo podnikn, a nie sedie v chlieve, o si tu narobila, a tvri sa, e to je trn!

Posmen krn zmizne, Evelyn vykrti pery, akoby zahryzla do daoho nechutnho. Naklon satesne ku mne a prvkrt si vimnem stopy jej skutonho veku: tenk vrsky okolo o a st, pleznien rokmi podvivy. Napriek tomu je pekn ako jej syn, to nezmenil ani tvrd boj o preitiemimo frakcie.

U nieo podnikm. Budujem nov svet. Ete sti hlas, take zvyok sotva poujem. Kedysi somv Sebazapren nieo znamenala. Ja som t tvoju asn pravdu poznala omnoho dlhie, BeatricePriorov. Z tohto sa mono vyvleie, ale zaruujem ti, e v mojom svete nebude ma miesto, a uvbec nie veda mjho syna.

Pousmejem sa. Nemala by som, ale pohyby sa mi ovldaj aie ne slov. Evelyn si mysl, eTobias teraz patr jej. Chyba. On patr jedine sm sebe.

Evelyn sa vystrie a prekri si ruky.Srum pravdy odhalilo, e si sce hlpa, ale nie si zradkya. Koniec vsluchu. Me s.A o moje kamoky? vyskam zo seba. Christina a Cara. Tie nespravili ni zl.S nimi si to oskoro vybavme.Vstanem, hoci sa mi podlamuj kolen a to hlava. Miestnos prask vo vkoch, udia sa tlaia

plece pri pleci. Chvu ani neviem, kadia vypadn, ale potom ma ktosi pevne chyt za rameno avedie ma k dverm. Chalan s peknou hnedou pokokou a iarivm smevom. Uriah.

udia za nami sa zan prekrikova.+++

Stle sa mi motaj nohy, ale Uriah ma bezpene odprevad chodbou k vahu. Dotkne sa tlaidla advere sa otvoria. Nasledujem ho dnu a prehovorm, a ke sa za nami zavr. Mysl, e som to stm chlievom a trnom prehnala?

Nie. Mysl si o tebe, e si drz a impulzvna. Keby si sa tak nesprvala, asi by ti na to neskoila.Cel telo mi prekypuje energiou, takmer sa chvejem oakvanm. Som slobodn. Z mesta sa nejako

dostanem. U iadne akanie, prechdzky po vzenskej cele ani chrlenie otzok na strcov, z ktorchaj tak ni dleit nevypim.

Dnes rno mi akurt povedali o-to o novom poriadku, ktor zaviedli bezprizorn. Obyvatelia samusia presahova bliie k bvalmu sdlu Informovanosti a premiea sa medzi sebou. Pokope smzosta jedine rodiny, iadne zdruovanie poda frakci. Dokonca nariadili aj povinn pestrobleenie, ja som na zklade toho dostala lt triko a ierne nohavice.

Tak u sme doma, vyhlsi Uriah. Vystpime na poschod, ktor je cel zo skla, dokonca ajvntorn steny. Slnen svetlo sa v nich lme a zasypva dlku riepkami dhy. Rukou si zaclonmoi a nasledujem Uriaha do dlhej, zkej miestnosti lemovanej radmi postel. Veda kadej stojzasklen skrinka na obleenie a knihy a miniatrny pracovn stl.

Kedysi tu spvali kandidti do Informovanosti, vysvetl Uriah. U som obsadil postele aj preChristinu a Caru.

Na posteli nealeko dver sed trojica dievat v ervench trikch urite pvodne z Harmnie a na jednej posteli le staria ena s okuliarmi zavesenmi na jednom uchu, pravdepodobne z

Informovanosti. Viem, e by som ud u nemala zaraova do frakci, ale zvyk je elezn koea.Uriah sa zval na poste v zadnom rohu. Sadnem si na vedajiu a vychutnvam si, e som konene v

pohodl a na slobode.Poda Zekeho bezprizornm chvu potrv, ne vetko spracuj a oficilne vs zbavia obvinen,

ale dokte sa, povie Uriah.Na okamih sa mi uav. Vetci udia, na ktorch mi zle, sa do veera dostan z vzenia. Lene

vzpt si uvedomm, e Caleb medzi nimi nebude. Znmeho poskoka Jeanine Matthewsovej uriteneoslobodia. Netum, ako aleko a zjdu, aby po nej odstrnili vetky stopy.

o ma po tom. Na om mi nezle. Ani t mylienku nedokonm, a u viem, e sa klamem. Calebje stle mj brat.

Fajn, poviem nahlas. Vaka, Uriah.Prikvne a oprie si hlavu o stenu.Ako sa m? sptam sa ho opatrne. Teda po Lynn a...Lynn a Marlene. Uriah sa s nimi kamartil, odkedy som ich poznala, a teraz s obe mtve. Mono by

som mu vedela porozumie, tie som predsa stratila dvoch kamoov: Ala, ktor skratoval poasinicianej skky, a Willa poas tonej simulcie. Lene ja som obom k smrti svojm spsobomdopomohla... a Uriah svoje kamoky poznal omnoho lepie. Nemem predstiera, e trpme rovnako.

Pokrti hlavou. Nechce sa mi o tom bavi. Ani na to myslie. Musm sa hba dopredu a hotovo.Jasn. Rozumiem. Ja len, e... keby si nieo potreboval, daj mi vedie...Okej. Vstane a usmeje sa. Zvldne to tu, hej? Sbil som mamke, e za ou dnes zjdem, o

chvu musm vypadn. Aha... a skoro som zabudol... tyri sa s tebou chce neskr stretn.Prudko sa vystriem. Fakt? Kedy? Kde?Tesne po desiatej v parku Millennium. Na trvniku. Ukrnie sa. Len sa toko nete, ete ti

vybuchne hlava.

TVRTKAPITOLA

Moja matka zsadne sedva na okrajoch stoliiek, stolov, parapetov, vetkho, o jej prde podzadok. Neustle pripraven na tek. Tentoraz sed na okraji stola v kancelrii nebohej Jeanine,pikami sa opiera o zem. Spoza nej iari matn svetlo mesta.

Mali by sme sa porozprva o tvojej lojalite, zane. Neznie to vytavo, skr unavene. Na okamihmi pripad zodrato, takmer priesvitne, ale potom sa vystrie a zase vyzer ako pevn uzol svalov akost.

Video si v konenom dsledku zverejnil ty, pokrauje. Nikto in to nevie, ale ja no.Povaj. Naklonm sa dopredu a opriem si lakte o kolen. Nevedel som, o v tom sbore je.

Tris som veril viacej ne vlastnmu sudku. To je vetko.Rtal som, e ke nafingujem rozchod s Tris, Evelyn mi skr uver, a mal som pravdu. Odkedy som

jej to klamstvo natlail do hlavy, sprva sa ku mne o dos milie a otvorenejie.A o si mysl teraz, ke si to videl na vlastn oi? spta sa. Mali by sme poda teba ods z

mesta?Urite chce, aby som jej povedal, nech radej ostaneme tu, ale som nani klamr, tak vyberiem

prijaten as pravdy.Bojm sa toho, priznm sa. Nezd sa mi mdre odchdza z mesta, ke nevieme, o ns tam

vonku ak.Chvu si ma skmavo prezer a hryzie si vntorn stranu lca. Ten zlozvyk som od nej pochytil aj

ja kedysi som sa hrzol a do krvi, ke som akal na otca a nevedel, ktor verzia prde domov: iuznvan a dveryhodn vodca Sebazaprenia, alebo cvok, o ma bez priny mlti.

Prebehnem si jazykom po jazvch a prehltnem t spomienku ako l.Evelyn skzne zo stola a prejde k oknu. Dostali sa ku mne znepokojiv sprvy, e sa v meste

formuje rebelsk organizcia. Oto sa ku mne a zdvihne oboie. udia sa odjakiva zdruuj, topatr k ivotu. Len som neakala, e sa nespokojenci prejavia tak skoro.

Ak organizcia?Tak, o chce opusti mesto. Dnes rno vydali aksi manifest. Hovoria si Kontinuita. Ke sa

zatvrim nechpavo, dod: Ako pokraovanie. Lebo chc pokraova v uskutoovan pvodnhoplnu.

Plnu, o ktorom hovorila t Edith Priorov? Chc niekoho posla von, ke bude v meste dos veadivergentnch?

Presne tak. A vrti sa k systmu frakci. Vraj sme tak ili od zaiatku, take mus by sprvny.Pokrti hlavou. Niektor udia maj pri pomyslen na zmenu pln gate. Nememe sa imdonekonena prispsobova.

Od rozpustenia frakci sa ctim, ako keby ma po dlhom ase pustili z vzenia. Konene si nemusm

lma hlavu, i vetko, o spravm, alebo si len pomyslm, zapad do nejakej obmedzenej ideolgie.Vbec netim, aby sa ten systm vrtil nasp.

Lene nech si Evelyn mysl, o chce, v skutonosti ns neoslobodila. Akurt zo vetkch spravilabezprizornch. Boj sa, o by sme si vybrali, keby nm naozaj dala monos voby. Take sa tem,e sa jej aspo niekto sna vzdorova.

Srdce sa mi rozbcha rchlejie, ale nasadm kamenn vraz. Musm si dva pozor, aby mineprestala veri. Hocikomu inmu by som klamal bez problmov, ale nie jedinej osobe, ktor poznvetky odporn tajomstv naej vzornej domcnosti zo Sebazaprenia.

o s nimi urob? sptam sa.Dostanem ich pod kontrolu, o in?Pri slove kontrola sa vystriem na stolike a stuhnem. V tomto meste kontrola znamen ihly pln

gebuzn, vymvanie mozgov a klamanie zmyslov. Simulcie, ktor Neohrozenos premenili naarmdu a ktor ma takmer dontili zabi Tris.

Simulciami? sptam sa opatrne.Zamra sa. Ani nhodou! Nie som iadna Jeanine Matthewsov!Nato stratm nervy aj ja. Nezabdaj, e a sotva poznm, Evelyn.Ke jej pripomeniem, ako ma zradila, zatvri sa previnilo, ale vzpt sa otrasie. Tak ti na rovinu

poviem, e sa nikdy neznim k simulcim, aby som si presadila svoje. Aj smr by bola lepia.T monos teda nevyluuje. Mtvi by jej neoponovali a revolciu by zniila v zrodku. Nech

Kontinuitu tvor ktokovek, rchlo ich treba varova.Mem ti zisti, kto to je, navrhnem bleskovo.Nepochybujem. Preo by som ti o nich inak hovorila?Pre kadeo mon. Aby ma vyskala. Aby ma nachytala. Aby ma zmanipulovala. Naisto o svojej

matke viem aspo jedno: ver, e el svt prostriedky. Marcus je na tom rovnako a niekedy somtak aj ja.

Tak idem na to. Njdem ti ich.Vstanem a Evelyn ma schmatne za rameno prstami krehkmi ako such konre. akujem.Dontim sa pozrie jej do tvre. Oi m posaden blzko seba nad mierne zahnutm nosom, ktor

som po nej zdedil, pokoku trochu tmaviu ne ja. Na okamih si ju predstavm, ako sed pri stoleoproti mne v sivch handrch Sebazaprenia a s hustmi vlasmi sptanmi kopou sponiek. Vidm ju,ako mi zapna gombky na zapltanej koeli, ne ma pole do koly, a ako stoj pri okne so zopnutmi nie, zovretmi rukami, s hnkami bielymi od naptia. Vtedy ns spjal strach. Teraz sa u Evelynneboj nioho a mono by som aj rd vedel, ak by to bolo, keby ns pre zmenu spjala sila.

Zaplav ma odporn pocit, ako keby som ju zrdzal. enu, ktor bola kedysi mojou jedinouspojenkyou. Otom sa skr, ne si stihnem vetko rozmyslie a ospravedlni sa jej.

Zo sdla Informovanosti vyjdem v dave ud, oi mi automaticky hadaj farby frakci, z ktorch uzostal len pomiean chaos. Na sebe mm siv triko, modr rifle a ierne tenisky, vetko nov, alepod obleenm skrvam tetovania z Neohrozenosti. Moje rozhodnutia sa nedaj vymaza. Najm tietonie.

PIATAKAPITOLA

Nastavm si budk na desiatu a okamite zaspm, ani sa neposuniem do pohodlnejej polohy. O prhodn neskr ma nezobud ppanie, ale zlostn nadvky z opanho konca izby. Vypnem budk,prehrabnem si vlasy prstami a rchlym krokom, takmer behom, zamierim k ndzovmu schodisku.Kon sa pri vchode do bonej uliky, kde ma hdam nikto nezastav.

Chladn vzduch vonku ma konene preberie. Leto u naozaj melie z poslednho. Pretiahnem sirukvy cez prsty, aby mi bolo teplejie. Okolo hlavnho vchodu sa hem pr ud, ale nevimn sima, ako sa zakrdam po Michiganskej avenue. Obas mi prde vhod, e som tak mal.

Tobias ma ak rovno uprostred trvnika s ruksakom pri nohch, obleen v sivom triku, iernejmikine a modrch rifliach. Vo farbch vetkch frakci, na ktor mm poda testu predpoklady.

Ako som dopadla? sptam sa, ke prdem dos blzko.Super, pochvli ma. Evelyn a stle nenvid, ale Christinu a Caru prepustila bez vypovania.Etee tak. Usmejem sa.Chyt ma za lem trika, pritiahne si ma k sebe a nene ma pobozk.Po, povie, ke sa odtiahne, nadnes som naplnoval nieo extra.Fakt?No, tak trochu mi dolo, e sme ete nikdy nemali poriadne rande.Hej, uprostred toho chaosu sme si akosi nenali as.Rd by som zistil, o na tom vetkch tak bav, povie a pospiatky vykro k obrovskej kovovej

soche na opanom konci trvnika. Bez slova ho nasledujem. Ne som sa dal dokopy s tebou,chodieval som len na dvojit rande. Zeke sa vdy nakoniec veselo olizoval s babou, ktor plnovalzbali, a ja som nervzne sedel veda jej kamoky, ktor sa mi hne na zaiatku podarilo niemurazi.

Ani sa nedivm, nie si ktovieako mil, zakerm sa naho.Ty m o hovori!Hej, ja viem by asne mil, ke chcem.Hmm. Zamyslene si poklepk prstom po brade. Tak mi nieo pekn povedz.Vyzer super.Usmeje sa, v tme sa mu zablysn biele zuby. No, celkom ti to ide.Medzitm prejdeme cez trvnik. Zblzka n cie psob ete divnejie, vlastne to nie je socha, ale

mierne naklonen javisko zastreen kovovmi pltmi, ktor sa skrcaj vetkmi smermi. Vyzerako hlinkov plechovka po vbuchu. Ke obdeme vytajcu kovov chlopu na pravej strane,Tobias si zaves ruksak na obe plecia a vyvihne sa na podporn trm. plh sa hore.

Star dobr asy, skontatujem. Kedysi sme sa plhali na rusk koleso, bola to jedna z prvchvec, o sme podnikli sami dvaja. Vtedy som pohala vyie ja jeho.

Vyhrniem si rukvy a leziem za nm. Postrelen plece ma stle bol, ale rana sa u takmer zahojila.Zo zvyku sa vak radej vyahujem avakou a kde sa d, zaberm nohami. Pozriem dolu na splekovovch ty a zem pod nimi a zasmejem sa.

Tobias doraz na miesto, kde sa stretvaj dva vek kovov plty a vytvraj priehlbinu akurt prens. Posunie sa o najhlbie do trbiny, aby som sa k nemu zmestila, a chyt ma za ps, e ma usad.Pomoc sce nepotrebujem, ale nebrnim sa, jeho dotyk si nesmierne uvam.

Z ruksaka vytiahne prikrvku, aby ns zakryl, a potom dva umelohmotn pohre.Chce ist hlavu, alebo trochu pod parou? spta sa a nazrie do ruksaka.Noo... zauvaujem. Radej ist. Musme si kadeo poveda, e?Presne tak.Vyberie mal faku s rou bublinkovou tekutinou a odkrti uzver. Potiahol som to z kuchyne u

Informovanch. Vraj je to skvel.Ke nm obom naleje, opatrne si odchlipnem. Citrnov prchu a toko cukru, a sa trochu

myknem. Druh hlt mi u pripad lepie.Chceli sme sa o nieom bavi, pripomenie mi.Hej.Take... Tobias sa zamra do svojho pohra. Jasn, chpem, preo si spolupracovala s

Marcusom a preo sa ti zdalo, e mi to neme poveda. Ale...Si na ma natvan, doplnm. Lebo som a oklamala. Hne niekokokrt.Prikvne, ani na ma nepozrie. O Marcusa by ani nelo. ah sa to u dlhie. Neviem, i si vbec

schopn pochopi, ako som sa ctil, ke som sa zobudil sm a dolo mi, e si odila... asi chcepoveda na smr, ale ani tie slov zo seba nedostane, ... k Informovanm.

Nie, asi nie. Znovu si odchlipnem a chvu si sladk tekutinu premieam v stach. Ja som len...hrnula som sa obetova ivot za vetko mon, ale nechpala som, o to vlastne znamen. A domomentu, ke mi ho naozaj ili zobra.

Zdvihnem pohad a Tobias sa ku mne konene obrti.Teraz to u viem. Viem, e chcem i. Viem, e ti chcem hovori pravdu. Lene to nemem, to

odmietam, ak mi nebude veri, alebo ak sa so mnou bude bavi tak blahosklonne...Blaho-o? nhle ma preru. Stvrala si riskantn somariny a...Hej, uznm. Poda teba mi pomohlo, ke si sa so mnou bavil ako s deckom, ktor nevie, o

rob?o in mi ostvalo? obor sa na ma. Logick argumenty si pova nechcela!Ve som ich ani nepotrebovala! Prudko sa narovnm, u nevldzem predstiera, e som

uvonen. Zdalo sa mi, e ma vina zoiera zaiva, potrebovala som trpezlivos a porozumenie, niehubov polievku. Ani tie ven tajnosti, skrval si predo mnou svoje plny, ako keby som nevedelazvldnu...

Mala si toho dos. Nechcel som a zaaova ete viacej.Tak mysl si, e som siln osobnos, alebo nie? Zamram sa naho. Poda teba znesiem, ke

mi poriadne vynad, ale ni in u nezvldnem? o to m znamena?Jasn, verm, e si siln. Pokrti hlavou. Ide len o to, e... nie som zvyknut nikomu hovori, o

sa chystm urobi. Nauil som sa vetko riei na vlastn ps.

Na ma sa me spoahn, uistm ho. Nezradm a. A sama viem najlepie odhadn, odokem a o nie.

Fajn, povie a prikvne. Ale u iadne klamstv. Nikdy.Okej.Pripadm si meravo a stiesnene, ako keby ma dao zvieralo zo vetkch strn. Naozaj som

nechcela, aby n rozhovor dopadol takto.Chytm ho za ruku. Mrz ma, e som ti klamala. Vne.A ma zase... zane opatrne, no, nechcel som, aby si mala pocit, e a nerepektujem.Chvu sa drme za ruku. Znovu sa opriem o kovov plt a zdvihnem tvr k tmavej oblohe. Mesiac

zakrvaj oblaky, ale ke sa trochu pohn, zbadm jedin hviezdu. Ke zase sklonm hlavu, dovidmna budovy pozd Michiganskej avenue, ktor ns stria ako rad vojakov.

Ticho sedm, a km ma neprjemn strnulos opust a nahrad ju ava. Vinou sa hnevu takrchlo nezbavm, ale za poslednch pr tdov sme toho obaja preskkali viac ne dos a pocity,ktor som v sebe dusila, s radosou pustm kade ahie. Zaobdem sa aj bez zlosti a strachu, e maTobias nenvid, aj bez vitiek svedomia za spoluprcu s jeho otcom.

Inak, chut to dos odporne, skontatuje Tobias, dopije svoj pohr a odlo ho.Hej, shlasm a zahadm sa na zvyok svojej sdy. Dorazm ju na jeden hlt a strasiem sa, ke mi

hrdlo podrdia bublinky. Nechpem, preo sa tm toko chvlia. Naa torta je o kus lepia.Zaujmalo by ma, ak pochku by sme mali v Sebazapren... keby sme vbec nejak mali.Such chlieb.Zasmeje sa. Ovsen kau. Bez cukru.Kysl mlieko.Obas si myslm, e verm vetkmu, o ns nauili, povie, ale zjavne to nie je pravda.

Normlne a drm za ruku, aj ke sme sa ete nevzali.o o... tom, zamrmlem a kvnem k naim spojenm rukm, hovoria Neohrozen?Hmm, o hovoria Neohrozen? Ukrnie sa. Robte si, o chcete, ale pouvajte ochranu.Zdvihnem oboie. Do tvre sa mi zrazu nahrnie teplo.Rd by som naiel nejak kompromis medzi tm, o chcem, a tm, o mi pripad rozumn.To znie dobre. Odmlm sa. Ale o naozaj chce?Odpove by som uhdla aj sama, ale chcem ju pou od neho.N... Zaker sa a presunie sa na kolen, ruky si oprie o kov po oboch stranch mojej hlavy a

uvzn ma v klietke predlakt. Pomaly ma pobozk na pery, na krk, nad knu kos. Nehbem sa, abysom nhodou neurobila dao hlpe alebo neprjemn. Lene po chvli sa zase ctim ako socha, akobysom tam ani nebola, tak mu opatrne polom ruky okolo psa.

Tobias mi zase pritisne pery na sta a vytiahne mi triko spod rk, aby som sa mu dotkala nahejkoe. Oijem a pritisnem sa bliie, dlaami mu kem hore chrbtom a okolo pliec. Dcha rchlejiea ja takisto. Citrnov sda, ktor sme pred chvou dopili, mi z jeho jazyka chut omnoho lepie,koa mu vonia ako vietor a ja chcem vetkho viac, viac a viac.

Ete pred chvokou mi bola zima, ale teraz u obaja horme. Nadvihnem mu triko, Tobias miovinie siln ruku okolo psa, prsty druhej mi zamot do vlasov. Spomalm a vetko si vychutnvam nruivos bozku, Tobiasovu hladk kou pokreslen iernym atramentom, chladn vzduch, ktor ns

objma.Uvonm sa a u sa nectim ako divergentn bojovnka proti simulcim a dikttorkm. Pripadm si

mkia a ahia. Dovolm si zachichota sa, ke mi Tobias zahka prebehne prstami z bokov nachrbt a potekl ma pritom, vzdychn mu do ucha, ke si ma k sebe pritla, stiahnu mu tvr ksvojmu krku, nech ma pobozk prve tam. Znovu som sama sebou, siln a slab zrove a na chvuschopn prija oboje.

Neskr, vbec netum, koko asu prejde, ns premkne zima a schlime sa pod prikrvkou.Rozum mi tum pomaly vypna, skontatuje Tobias a zasmeje sa mi do ucha.Usmejem sa naho. Myslm, e tak to m by.

IESTAKAPITOLA

osi sa chyst.Pomaly sa posvam v rade na jedlo a naptie ctim vade okolo, ri sa od bandy bezprizornch,

ktor dvaj hlavy dokopy nad miskami s ovsenou kaou. Nech sa stane okovek, stane sa tooskoro.

Ke som vera odiiel od Evelyn, zostal som na chodbe, e si vypoujem jej al rozhovor. Nenapevno zavrela dvere, zachytil som osi o demontrcii. Odvtedy mi v hlave hlod otzka, preo mito nepovedala.

Najpravdepodobnejie je, e mi stle never. Asi jej prav ruku nehrm tak presvedivo, ako somdfal.

Dostanem rovnak raajky ako ostatn: misku ovsenej kae s trochou hnedho cukru a lku kvy.Sadnem si, automaticky hltm kau, ani si nevmam, ako chut, a sledujem podozriv skupinkubezprizornch. Sed medzi nimi aj nejak dieva, asi trnstka, a kad chvu mrk na nstennhodiny.

Z raajok stihnem zjes asi polovicu, ne sa zvonku ozve krik. Nervzna bezprizorn baba vyskozo stoliky, ako keby ju kopla elektrina, a vzpt sa cel jej banda val k dverm. Vytartujem zanimi a lakami si preram cestu preplnenm vestibulom, kde sa stle povauj zdrapy portrtuJeanine Matthewsovej.

Slnko zakrva vrstva bledch mrakov, de vyzer pochmrne. Kopa bezprizornch sa u stihlazhromadi rovno uprostred Michiganskej avenue. Potom ktosi skrkne: Smr frakcim! a ostatn sapostupne pridaj, ich skandovanie prehlu vetko ostatn. Smr frakcim! Smr frakcim! Mvajpsami vo vzduchu ako Neohrozen, ke sa pre nieo nadchn, ale chba im rados. Tvre majzvraten od zlosti.

Pretlam sa doprostred a konene zistm, okolo oho sa vlastne zbehli: na ceste leia prevrtenndoby, ktor sme pouvali pri rozhodovacej ceremnii. Uhlky, sklo, kamene, hlina a voda samieaj dohromady.

Dobre sa pamtm, ako som si zarezal do dlane a nakvapkal krv na horiace uhlky. Vtedy som saprvkrt vzoprel otcovi. Nikdy nezabudnem na ten prval sily a avy. Podaril sa mi tek. Vaka tmndobm som unikol.

Teraz medzi nimi stoj Edward, pod nohami m repy rozdrven na prach, nad hlavou obrovskkladivo. Treskne nm do jednej ndoby a urob preliainu v kove. Do vzduchu vylet oblak uhonhoprachu.

Ledva sa ovldam, najradej by som sa naho vrhol. Neme to znii! Neme znii t ndobu,pamiatku na rozhodovaciu ceremniu, symbol mjho vazstva. Tak veci sa predsa nii nesm!

Obecenstvo rastie, neprichdzaj len bezprizorn s przdnymi kruhmi na iernych pskach okolo

ramena, ale aj bval lenovia frakci. Teraz s neoznaen. Ke sa Edward napriahne na al der,z davu vybehne chlapk, poda dkladne rovnej cestiky vo vlasoch odhadnem, e pvodne zInformovanosti, a mandravmi rukami so kvrnami od atramentu schmatne rku kladiva. Obajazatn zuby a zan sa pretla.

Medzi umi zbadm blonav hlavu Tris. Spod vonho modrho trika bez rukvov jej triaokraje tetovan. Sna sa rozbehn k Edwardovi a jeho oponentovi, ale Christina ju schmatne obomarukami a zastav ju.

Informovan zana fialovie, proti vyiemu a silnejiemu Edwardovi nem ancu. Idiot, nemal toani ska! Edward vytrhne rku kladiva zo slabnceho zovretia a znovu sa zaenie, lene jevyhoden z rovnovhy a od zlosti sotva vid, tak netraf ndobu, ale muovo plece. Kov naraz nakos a roztrieti ju.

Chvu pou len krik zranenho, ostatn akoby naberali dych.Potom sa pohn ako jeden a rozbehn sa k ndobm, k Edwardovi, k odvnemu blbcovi z

Informovanosti. Vraj do seba navzjom a do ma tie, na celom tele ctim plecia a lakte a lebky.Neviem, kam sa rozbehn najprv: k zranenmu, k Edwardovi, k Tris? Nevldzem myslie,

nevldzem dcha. Dav ma dotla k Edwardovi, tak ho schmatnem za rameno.Pusti to! zarevem naho cez hluk. Fochne na ma jedinm iarivm okom a vycer zuby, sna sa

mi vytrhn.Kolenom ho nakopnem do boku. Zatack sa a pust zbra. Schmatnem kladivo, drm si ho tesne pri

tele a zamierim k Tris.Je kdesi vpredu, sna sa dosta k ranenmu. Nejak ensk ju traf lakom do lca a odsot ju

dozadu, vzpt za to schyt ranu od Christiny.Ozve sa vstrel. Raz, dvakrt, trikrt.Dav sa rozpchne, vetci upauj pred hrozbou nbojov. Snam sa zisti, i niekoho postrelili, ale

cez chum panikriacich tiel nevidm takmer ni.Tris a Christina si upn k chlapkovi s roztrietenm plecom. Na tvri m krv a na atch odtlaky

pinavch topnok. Rovn cestika zmizla v chumoch pochlpench vlasov. Nehbe sa.O ksok alej le Edward v kalui vlastnej krvi. Dostal zsah do brucha. Na zemi leia aj al,

nepoznm ich, viem len, e ich zastrelili alebo udupali. Odhadujem, e vetky strely mierili naEdwarda, ostatn boli len v nesprvnom ase na nesprvnom mieste.

Poobzerm sa, ale strelca nevidm, nech to bol ktokovek, zmizol v dave.Kladivo odhodm k preliaenej ndobe a kaknem si k Edwardovi, do kolien ma tlaia kamene

Sebazaprenia. Oko sa mu pod viekom prudko mih, zatia ije.Musme ho dosta do nemocnice, poviem, aj ke ma u takmer nem kto pou, skoro vetci sa

vyparili.Pozriem ponad plece na Tris a nehybnho chlapka. ije?Tisne mu prsty ku krku a had pulz. Pokrti hlavou s przdnym vrazom vo vytretench oiach.

Neije. Ani som to neakal.Zavriem oi. Ndoby mm vyplen zntra na viekach, prevrten, s obsahom roztratenm po

ulici. Symboly nho predchdzajceho ivota s znien, jeden lovek mtvy, al zranen... apreo?

Pre ni. Pre Evelynin obmedzen sen o meste bez frakci, bez ohadu na tch, ktor sa ich nechczbavi.

Vraj chcela, aby si mohli vybra z viac ne piatich monost. Teraz si nememe vybra vbec.Pochopm, e my dvaja nememe by spojenci. Nikdy to neprichdzalo do vahy.Musme s, povie Tris. Viem, e nemysl pre z Michiganskej avenue ani s Edwardom do

nemocnice. Musme vypadn z mesta.Presne tak, prisvedm.

+++Provizrna nemocnica v sdle Informovanosti smrd chemikliami, a ma tpe nos. Zavriem oi aakm na Evelyn.

Som tak natvan, e neviem obsedie, najradej by som sa rovno zbalil a odiiel. Evelyn tdemontrciu urite naplnovala, inak by o nej nevedela vopred. Navye musela predpoklada, e savymkne spod kontroly, ve cel mesto bolo napt na prasknutie. Ale predsa to urobila. Na vekomgeste proti frakcim jej zlealo vmi ne na bezpenosti a udskch ivotoch. Ani neviem, preoma to prekvapuje.

Zaujem, ako sa otvraj dvere vahu, a potom jej hlas. Tobias!Vrhne sa ku mne a schmatne ma za ruky lepkav od krvi. Tmav oi vypliea od strachu. Poranili

a?Boj sa o ma. T mylienka ma zahreje ako miniatrny plamienok. Ak sa o ma boj, urite ma

bi. Ete je schopn lsky.T krv je Edwardova. Pomohol som ho sem donies.Ako sa m? spta sa.Pokrtim hlavou. Je mtvy.Neviem, ako inak by som to mal poveda.Odtiahne sa, pust mi ruky a klesne na stoliku. Moja matka Edwarda prijala, ke odiiel z

Neohrozenosti. Stratil oko, frakciu aj pdu pod nohami. Urite z neho zase vykresala bojovnka.Nevedel som, ako vemi jej na om zlealo, ale teraz to vidm na jej zaslzench oiach aroztrasench rukch. Toko citov predo mnou naposledy prejavila, ke som bol ete decko, ke juMarcus pravidelne trieskal o steny obvaky.

Rchlo t spomienku zase schovm, zd sa mi, e ju tlam do primalej zsuvky.Mrz ma to, poviem. Ani neviem, i to myslm vne, alebo i sa ju stle snam presvieda, e

som na jej strane. Preo si mi o tej demontrcii nepovedala? dodm opatrne.Pokrti hlavou. Nevedela som o nej.Klame. Nepochybujem o tom, ale tvrim sa, e jej verm. Nemem si dovoli natva ju. Alebo sa

s ou len nechcem hda, ke nad nami vis Edwardova smr? Obas sm neviem, kde sa konstratgia a zana scit.

Aha. Pokriabem sa za uchom. Inak, ak chce, me ho s pozrie.Nie. Znie to ako z vekej diaky. Viem, ako vyzer mtvola. Stle sa vzauje.Asi by som mal s.Zosta, hlesne. Dotkne sa przdnej stoliky medzi nami. Prosm.Sadnem si veda nej. Navrvam si, e som tajn agent a len naoko poslcham nepriatesk vodkyu,

ale ctim sa ako syn, ktor uteuje smtiacu matku.Mlky sedme veda seba, dotkame sa plecami a o chvu u dchame v rovnakom rytme.

SIEDMAKAPITOLA

Christina donekonena obracia v ruke ierny kamienok. A po chvli si uvedomm, e to je vlastnevychladnut uhlk. Z ndoby, do ktorej sme nakvapkali krv, ke sme si vybrali Neohrozenos.

Prep, e to hovorm nahlas, ale stle na to musm myslie, ozve sa. Z desiatich, o smeprestpili, ns zostalo u len es.

Pred nami sa ti Hancockovo centrum, mrakodrap, z ktorho som raz zletela ako vtk ponadopusten cestu na brehu jazera. Krame veda seba po popraskanom chodnku a na obleen nmzasych Edwardova krv.

Stle nechpem, e Edward, jednoznane najtalentovanej prestpen kandidt, u je po smrti. Kesom jeho krv utierala z dlky v splni kandidtov, bol iba zranen, teraz je mtvy.

A z tch slunch sme zostali len my dve, podotknem. No, mono ete Myra.Myru som nevidela, odkedy s Edwardom odili z Neohrozenosti. Viem, e sa oskoro potom rozili,

ale zatia som nezistila, kam sa Myra podela. Ani ma to vemi nezaujma, ve sme si sotva vymenilipr slov.

Jedny dvere na Hancockovom centre s otvoren a kvaj sa vo vetre. Uriah vravel, e prdevopred a zapne genertor, a zjavne dodral slovo. Tlaidlo vahu mi presvieti necht, ke napritisnem prst.

U si tu bola? sptam sa, ke nastpime do vahu.Nie, povie Christina. Teda aspo nie vntri. Ma na spanie po lane nepozvali, nepamt?Jasn. Opriem sa o stenu. Mala by si to vyska, ne vypadneme.Hej. Pery si natrela ervenm rom, pripomna mi deck zababran od cukrkov. Tak trochu

chpem, o o Evelyn ide. V poslednom ase sa stalo toko prernch vec... obas by som shlasila,aby sme radej dali do poriadku mesto, ne sa namome do alieho malru. Chabo sa usmeje.Neboj, stopro tu nezostanem. Ani neviem preo. Asi som prli zvedav.

Bavila si sa o tom s rodimi?Obas zabdam, e hoci ma u rodinn vzahy nikam neviau, Christina je na tom inak.Musia sa stara o moju sestriku. Kee nevedia, i je tam vonku bezpene, nechc riskova.A tebe by dovolili ods?U ma raz pustili do inej frakcie, urite zvldnu aj toto, uist ma. Sklop zrak. Chc len, aby som

ila ako estn lovek, chpe? A tu by som si tak nepripadala. Aspo tm som si ist.Dvere sa otvoria a ovanie ns vietor, stle tepl, ale prepleten vlknami zimnho chladu. Zo

strechy sa ozvaj hlasy, tak zamierim k rebrku, aby som sa k nim dostala. Pri kadom kroku sazakva, Christina mi ho teda pridr, a km nevyleziem hore.

Uriah a Zeke stoja na streche, zhadzuj dolu kamienky a povaj, ako naraj do okien. Uriah saZekemu zakadm sna ukn do laka, aby mu pokazil muku, ale nikdy nestihne.

Nazdar, povedia jednohlasne, ke ns zbadaj.Vy ste tum bratia alebo o, zaker sa Christina. Obaja sa zasmej, ale Uriah mi stle pripad

trochu mimo, ako keby celkom nevnmal, kde je a o rob. Asi tak reaguje na stratu Marlene, neviemto naisto, na mne sa strata blzkych prejavuje inak.

Na streche u nie s postroje na spanie po lane, ale to nevad, preto sme sem neprili. Vlastneneviem, preo sem liezli ostatn, ale ja som chcela by o najvyie a vidie o najalej. Lenevidno len mesto a na zpad sa ah moiar ako nekonen ierna prikrvka. Na okamih sa mi zd, ena obzore zbadm svetielko, ale vzpt zmizne, asi ma len oklamali oi.

Ostatn ticho stoja, zaujmalo by ma, i myslia na to ist.o je poda vs tam vonku? ozve sa napokon Uriah.Zeke pokr plecami.o ak to tam vyzer rovnako ako tu? hda Christina. alie ruiny, alie frakcie, alie

simulcie?Urite nie, pokrti hlavou Uriah. Mus tam by nieo in.Alebo ni, schlad ho Zeke. T udia, o ns sem zavreli, s u mono dvno mtvi. Mono je

tam vetko przdne.Strasiem sa. Nikdy som o tom tak neuvaovala, ale mono m pravdu. Nevieme, o sa tam stalo,

odkedy ns tu izolovali, ani koko generci zatia ilo a zomrelo. Mono sme posledn udia nasvete.

To je jedno, poviem prudie, ne som plnovala. Nezle na tom, o si myslme, e tam je.Musme to zisti. A potom si s tm poradme.

Nikto neodpovie, dlho tam len tak mlky stojme. Oami prechdzam po kostrbatej siluete budov, akm sa mi rozsvieten okn nezan rozmazva do jednej iary. Potom sa Uriah spta Christiny nademontrciu a tich moment pominie, akoby ho odvial vietor.

+++Na druh de sa Evelyn postav medzi zdrapy portrtu Jeanine Matthewsovej a oznmi nm novpravidl. Bezprizorn a bval lenovia frakci sa tlaia vo vestibule sdla Informovanosti aj na ulicipred nm a povaj nov vodkyu. Bezprizorn vojaci s pitoami v rukch lemuj steny a dria nspod kontrolou.

Verajie udalosti jednoznane dokzali, e si nememe navzjom veri, vyhlsi. Psobvyerpane, tvr m takmer popolav. Km sa situcia neustli, budeme sa riadi prsnejmipravidlami. Po prv, veierka. Kad sa mus vrti do vlastnho obytnho priestoru pred deviatouveer a nesmie ho opusti do smej rno. Ozbrojen hliadky v uliciach sa postaraj o naubezpenos.

Vyprsknem a snam sa to zamaskova kaom. Christina mi vraz lakom do rebier a prilo si prstna pery. Neviem, oho sa boj, Evelyn ma predsa z opanej strany miestnosti neme pou.

Tori, bval vodkya Neohrozenosti, ktor zosadila sama Evelyn, stoj ksok odo ma s rukamiprekrenmi na hrudi. Na okamih posmene vycer zuby.

Po druh, nastal as, aby sme si zvykli na ivot bez frakci. Oddnes sa vetci zan ui prce,ktor, odkedy sa pamtme, robili vlune bezprizorn. Spravodlivo sa rozdelia medzi vetkch apridaj sa k lohm, ktor tradine vykonvali lenovia frakci. Evelyn sa usmeje tak falone, e ani

neviem, ako to rob. Vetci sa budeme na fungovan mesta podiea rovnakm dielom. Frakcie nsrozdeovali, ale my sa zase spojme. Odteraz a navdy.

Bezprizorn naokolo spustia radostn pokrik, ale ja akurt znervzniem. Nieeby som s ou plneneshlasila, ale udia, ktor sa vera vzbrili proti Edwardovi, neprejd mlanm ani toto. Evelynnem mesto pod palcom tak pevne, ako si mysl.

+++Ke Evelyn doren, radej sa vyhnem davu a motm sa chodbami, a km nenarazm na zadnschodisko, to ist, ktorm sme nedvno liezli k Jeanine do laboratria. Vtedy sa oproti mne tlailizfal tel, teraz je ist a chladn, akoby sa ni nestalo.

Na tvrtom poschod zaujem vkrik a zvuky zpasu. Otvorm dvere a njdem tam skupinku ud,teda vlastne deciek, mladch ne ja. Vetci maj na ramench psky s przdnym kruhom okremchalana, ktor sa medzi nimi kr na zemi.

Od hlavy po pty je obleen v ierno-bielom, vo farbch Otvorenosti.Prebehnem k nim, a ke zbadm, e vysok bezprizorn baba naahuje nohu, aby ho zase kopla,

skrknem.Zbytone, kopanec zasiahne cie, chlapec zaston a skrti sa do klbka.Hej! zvriesknem ete hlasnejie. Tentoraz sa tonka obrti. Je o hodne vyia ne ja, aspo o

ptns centimetrov, ale som tak natvan, e na strach ani nepomyslm.Vypadnite! poviem drazne. Dajte mu pokoj!Poruil pravidlo, nem o chodi len vo farbch frakcie. Mme prvo potresta ho a od fraknkov

si nenechm rozkazova, povie a zagni na tetovanie, ktor mi vyta spod obleenia.Becks, ozve sa chalan veda nej. To je t baba, o odhalila video.Na ostatnch to zjavne urob dojem, ale Becks len odfrkne. No a?A ni. Musela som zmlti kopu ud, aby som sa dostala do Neohrozenosti, a ak bude treba,

zmltim aj teba.Rozopnem si mikinu a hodm ju chlapcovi, ktor ns sleduje zo zeme. Z avho oboia mu kvapk

krv. S nmahou sa posad, jednou rukou si stle zviera bok a mikinou si zakryje plecia akoprikrvkou.

No vid, skrknem. U iadne pravidlo neporuuje.Becks zvauje situciu, takmer poujem, o si mysl. Som krpat, vyzerm ako ahk koris, ale

dostala som sa do Neohrozenosti, take zdanie asi klame. Mono vie, e som u pr ud aj zabila,mono si len nechce narobi problmy, ale vidm, ako uvouje zaat eus a strca nervy.

Dvaj si na ma bacha, vytekne.Zaruujem ti, e nemusm, odvrknem. A teraz padajte.Zostanem tam, km sa banda nerozde, potom sa poberiem pre. akaj! M tu sveter! zakri na

ma chlapec z Otvorenosti.Nechaj si ho! odpoviem ponad plece.Zahnem za roh a akm alie schody, ale ocitnem sa v przdnej chodbe rovnakej ako predtm. Zd

sa mi, e za sebou poujem kroky. Zvrtnem sa a akm Becks, ale neuvidm nikoho.U som asi paranoidn.Otvorm jedny dvere a dfam, e njdem okno, aby som sa zase zorientovala, ale vojdem do

rozmltenho laboratria. Po stoloch sa povauj rozhdzan skmavky a po zemi roztrhan papiere.Zohnem sa, e ksok zdvihnem, a v tom momente zhasne svetlo.

Vrhnem sa k dverm. Cudzia ruka ma schmatne za rameno a odtiahne nabok, ktosi mi na hlavunatiahne vrece, al ma pritla k stene. Vzpieram sa, snam sa strias ltku z hlavy a myslm najedin: toto u nie, toto u nie, toto u nie... Vyslobodm si jednu ruku a naslepo udriem, zasiahnemplece alebo bradu, ani neviem.

Au! zasku neznmy hlas. To bolelo!Ospravedlujeme sa, e sme a vystraili, Tris, ozve sa in hlas, ale anonymita je nevyhnutnou

sasou naej opercie. Nechceme ti ubli.Tak ma pustite! takmer zavrm. Ruky, ktor ma dria pri stene, sa okamite odtiahnu.Kto ste? sptam sa.Sme Kontinuita. Je ns mnoho, ale nie sme nikto...Asi to spsobil ok alebo strach, no nemem si pomc, zasmejem sa. Srdce mi postupne

spomauje, ruky sa mi tras od avy.Dopouli sme sa, e neshlas s politikou Evelyn Johnsonovej a jej bezprizornch poskokov.Fakt okolo toho muste robi tak trpne ceremnie?Zbyton prezrdzanie naej identity by bolo ete trpnejie.Snam sa kli cez ltku, ale je prli hust a tmav, tak to vzdm a sksim sa aspo pohodlne

oprie o stenu. Lene naslepo sa neviem orientova, trochu sa zapotcam a podrkou rozdrvmzablden skmavku.

Nie, neshlasm, potvrdm. Preo na tom zle?Lebo to znamen, e chce ods, povie hlas. Kdesi vntri sa mi rozhor iskrika nadenia.

Chceli by sme a poiada o lskavos, Tris Priorov. Zajtra o polnoci pripravujeme dleitstretnutie. Potrebujeme, aby si doviedla svojich kamartov z Neohrozenosti.

Fajn, vyteknem, ale mem sa nieo spta? Ke vs zajtra aj tak uvidm, preo sa s vami terazmusm bavi s vrecom na hlave?

Okamih zmtenho ticha.Kad hodina navye znamen zbyton riziko, povie napokon hlas. Uvidme sa zajtra o polnoci

na mieste, kde si sa estne priznala.Vzpt sa otvoria dvere, prievan mi prilep ltku na lca a na chodbe zadupoc rchle kroky. Ne si

vrece stiahnem z hlavy, vetko stchne. Lepie sa mu prizriem a zistm, e to je vlastne startmavomodr oblieka na vank s npisom najprv frakcia, potom krv.

Nech to vymyslel ktokovek, potrp si na divadielko.Na mieste, kde si sa estne priznala.To me znamena jedin: miestnos na streche sdla Otvorenosti, kde som dobrovone podahla

sru pravdy.+++

Ke sa konene dostanem do splne, pod pohrom vody na nonom stolku si njdem odkaz odTobiasa.

6,

Tvojho brata bud vypova zajtra rno. Bez asti verejnosti. Nemem tam s, aby manepodozrievali, ale rozsudok Ti dm vedie o najskr. Potom nieo vymyslme.

Nech to dopadne, ako chce, o chvu to tu mme z krku.4

SMAKAPITOLA

Dev hodn. O Calebovom osude mono rozhoduj prve teraz, km si ja donekonena prevzujemnrky na topnkach, narovnvam perinu na posteli a preesvam vlasy rukami. Bezprizorn robiatajn sdy, len ke sa im zd, e vsledok je jasn.

Nemala by som sa obva, ako dopadne. U je rozhodnut. Chystaj sa predsa popravi vetkch,o mali k Jeanine nebezpene blzko, a Caleb jej robil prav ruku tesne predtm, ne ju zabili.

o a po tom? ptam sa sama seba. Zradil a. On sa vbec nesnail zachraova a predpopravou.

Kalem naho. Nekalem naho. o ja viem?au, Tris, povie Christina a zauk hnkami na rm dver. Uriah jej nazer ponad plece.

Vykeren ako vdy, ale teraz mi jeho smev pripad nestly ako odraz svetla na vode.M nieo dleit? spta sa.Skontrolujem izbu, hoci dobre viem, e je przdna. Vetci ostatn odili na raajky, presne poda

rozvrhu. Christinu a Uriaha som poprosila, nech ich vynechaj, aby som sa s nimi mohla bezpeneporozprva. U teraz mi kvka v bruchu.

Hej.Sadn si na poste oproti. Poviem im o verajom prepadnut v laboratriu, o oblieke na vank, o

Kontinuite a tajnom stretnut.Divm sa, e si vrazila len jednmu, podotkne Uriah.Boli v presile, ohradm sa. Vzda sa bez boja a necha sa presvedi nie je vemi neohrozen

prstup, ale v divnch asoch sa treba prispsobi. Vlastne ani neviem, nakoko som doNeohrozenosti vbec patrila, a frakcie u aj tak neexistuj.

Pri tej mylienke ma podivne zabol rovno uprostred hrude. Na nieo, omu som dlho verila, saneviem vykaa len tak na rozkaz.

o poda teba chc dosiahnu? vyzved Christina. Iba ods z mesta?Zatia mi to tak pripad, ale neviem naisto, poviem.Ako im meme veri? o ak patria k Evelyn a chc ns donti, aby sme sa prezradili?Zatia im nememe veri, uznm, ale bez pomoci sa za plot tak ahko nedostaneme. Odmietam

tu tra, ofrova autobusy a chodi do postele, ke mi naku.Christina vyplaene pozrie na Uriaha.Povajte, nemuste s so mnou. Ale ja zaruene vypadnem. Musm zisti, kto bola Edith Priorov

a kto ns ak za plotom, ak ns tam ete vbec niekto ak. Ani neviem preo, ale potrebujem to.Zhlboka sa nadchnem. Neviem, kde sa vo mne t zfal tba vzala, ale ke som sa k nej priznala

nahlas, u ju nemem ignorova. Zvja sa mi v bruchu aj v hrdle ako div zviera, ktor sa zobudilo zdlhho spnku. Musm ods. Potrebujem pravdu.

Uriahov chab smev sa zrazu plne rozplynie. Ja som na tom rovnako, povie vne.Fajn, prid sa Christina. Nentene pokr plecami, ale v tmavch oiach sa jej stle zraia obavy.

Tak na to stretko pjdeme.Super. Poviete o tom Tobiasovi? Kee sme sa akoe rozili, mala by som sa od neho dra o

najalej. Meme sa stretn v ulike o pol dvanstej a pjdeme spolu.Ja mu dm vedie, tum som s nm dnes v skupine, ponkne sa Uriah. Vyskame si makaku v

nejakej fabrike, u sa neviem doka. Ukrnie sa. Inak, mem poveda aj Zekemu? Alebo mu zaseneverme?

V pohode. Len mu riadne vytmav, e to nem ri alej.Znovu pozriem na hodinky. tvr na desa. O Calebovom osude u urite rozhodli, o chvu sa

vetci pjdeme zaa do prce bezprizornch. Mm pocit, e u-u vyletm z koe, koleno minezastavitene poskakuje hore-dolu.

Christina mi polo ruku na plece, ale ni sa ma nespta. Ako dobre! Vbec netum, o by som jejpovedala.

+++K zadnmu schodisku sa vyberieme zloitou okukou, aby sme sa vyhli stram vntri. Nervzne sisahujem rukv o najniie. Ne sme odili, nakreslila som si na zpstie mapu do Praniera bysom sce priamou cestou trafila, ale nevyznm sa v bonch ulikch, kde sa s trochou astiavyhneme bezprizornm picom.

Uriah ns ak rovno za dverami. Cel v iernom, ale spod goliera svetra mu vykka siv triko.Kamoi z Neohrozenosti mi vo farbe Sebazaprenia pripadaj zvltne, zrazu mm pocit, e ichpoznm cel ivot. Ke sa nad tm tak zamyslm, obas sa mi to stva aj bez ohadu na obleenie.

tyri a Zeke prdu, ale rovno tam, oznmi Uriah. tartujeme.Prebehneme na Monroe Street, drme sa tesne pri sebe. Kad dupnutie mi pripad prerne hlasn,

ale snam sa to ignorova, rchlos je teraz dleitejia ne ticho. Km zabome, obzriem sa pohliadkach. Aksi temn postavy sa hbu smerom k Michiganskej avenue, ale plynule zjdu za radbudov, urite si ns nevimli.

Kde je Cara? zaepkm Christine, ke sa bezpene vzdialime od sdla Informovanosti.Netum, asi ju nepozvali, vydchne Christina. Divn, dobre viem, e ona by najradej...Psst! zahriakne ju Uriah. Kam teraz?Hodinkami si posvietim na mapu na zpst. Randolph Street!Njdeme spolon rytmus, nohy nm dopadaj na chodnk takmer naraz. Svaly mi horia a lapm po

dychu, ale aj tak som rada, e si mem zase zabeha.Ne dorazme k mostu, nohy ma u poriadne bolia, ale aj tak sa usmejem, ke za blatistou riekou

zbadm temn, opusten Pranier. Za mostom spomalm a Uriah mi polo ruku okolo pliec.A teraz ns ak asi tak milin schodov, povzbud ma.Mono zapli vahy.Pokrti hlavou. Nehroz. Stavm sa, e Evelyn kontroluje spotrebu elektriny to je najlep spsob

ako zisti, i sa udia niekde tajne nestretvaj.Zhlboka vzdychnem. Behanie mi vyhovuje, ale lezenie po schodoch nenvidm.

+++

Ne sa vytrepeme hore, je o p mint dvans. Ostatn sa pober vopred, ja na chvu zastanem privahoch a lapm po dychu. Uriah mal pravdu, nikde nevidm poriadne svetlo, len matn svitndzovch lmp. V ich modrej iare zbadm Tobiasa, ako vychdza z miestnosti, kde ns vypovali.

Od nho rande sme si vymenili len pr tajnch sprv. Musm sa ovlda zo vetkch sl, najradejby som sa mu vrhla do nruia a donekonena sa ho dotkala, chcem mu prebehn prstami poobrysoch pier a jamke, ktor sa mu urob na lci, ke sa usmeje, po rovnom obo a pevnej lniieuste. Lene do polnoci zostvaj u iba dve minty, ni z toho si nemem dovoli.

Tobias ma na pr seknd tuho zovrie v nru, jeho dych ma potekl na uchu. Zavriem oi akonene si doprajem okamih uvonenia. Vonia ako vietor a pot a mydlo, ako Tobias a bezpeie.

Pjdeme dnu? spta sa. Tipujem, e v Kontinuite bud sam puntikri.Hej. Nohy sa mi tras od nmahy, ani si neviem predstavi, ako neskr zleziem dolu schodmi a

prebehnem sp do sdla Informovanosti. Zistil si, ako dopadol Caleb?Strasie sa. To by sme si mali necha na neskr.In odpove ani nepotrebujem.Popravia ho, e? hlesnem.Tobias prikvne a chyt ma za ruku. Ani neviem, ako sa ctim. Snam sa necti vbec ni.Spolone vojdeme do miestnosti, kde ns kedysi vypovali pod vplyvom sra pravdy. Miesto, kde

si sa estne priznala.Na dlke, rovno na miske mozaikovch vh symbole Otvorenosti je kruh horiacich svieok. V

miestnosti zbadm znme aj neznme tvre: Susan a Robert sa potichu rozprvaj, Peter postva nakraji miestnosti so zaloenmi rukami, Uriah, Zeke a Tori s pri skupinke Neohrozench, ktorchnepoznm, Christina pri mame a sestre a v rohu sa kr nervzna dvojica z Informovanosti. Novobleenie nezotrie star rozdiely, mme ich v krvi.

Christina ma kvnutm ruky privol. Toto je moja mama Stephanie, povie smerom k ene soedivejcimi pramemi v tmavch kueravch vlasoch. A sestra Rose. Mami, Rose, toto je mojakamoka Tris a trner z Neohrozenosti, tyri.

Kto in, odsekne Stephanie. Pred pr tdami sme tu boli na ich vsluchu, Christina.Ja viem, len som vs chcela slune predstavi...Slunos je len klamstvo v ruovom.Hej, ja viem, prevrti oi Christina.Stephanie a Rose si vymenia udn pohad, pripad mi vyplaen a natvan zrove. Potom sa

Rose oto ku mne a vyhlsi: Ty si zabila Christininho frajera.Jej slov ma pretn ako adov epe, ktor mi rozpol telo. Chcem nieo poveda, nejako sa

obhji, ale nedostanem zo seba ani slovo.Rose! okrkne ju Christina a zamra sa na u. Tobias sa vystrie, nedotka sa ma, ale predsa

ctim, e napna vetky svaly v tele. Pripraven na boj, ako vdy.Len som myslela, e by sme si mali na rovinu vyklopi o a ako, obhajuje sa Rose. Aby sme

nestrcali as.Ete sa uduj, preo som odila z naej frakcie, zaomre Christina. estnos neznamen, e

me kedykovek tresn okovek. M to znamena, e ke u nieo povie, tak to je pravda.Zamlanie pravdy je stle neestn.

Chce pou pravdu? Lezie mi na nervy a radej by som vypadla. Uvidme sa neskr. Schmatnema za rameno a odtiahne pre, Tobias ns nasleduje. Christina v kuse krti hlavou. Mrz ma to.Odpanie im moc nejde.

To je v pohode, zahundrem, hoci sa tak ani zaleka nectim.akala som, e ke mi odpust Christina, to najhorie budem ma za sebou. Lene mlila som sa.

Ke lovek zabije niekoho, koho m rd, z najhorieho sa nedostane nikdy. Postupom asu sa zlepakurt schopnos pozabudn na vlastn vinu.

Poda mojich hodiniek u je polnoc. Na opanej strane miestnosti sa otvoria dvere a vyjd z nichdve thle postavy. Najprv Johanna Reyesov, bval hovorkya Harmnie. ahko ju spoznm podajazvy na tvri a ltho goliera, ktor jej vykka spod iernej bundy. Za ou ide alia ena, nevidmjej do tvre, rozoznm len modr obleenie.

Na okamih sa zhrozm. Vyzer takmer ako... Jeanine.Nie, Jeanine je mtva. Videla som ju umiera.ena zatia prde bliie. Vysok blondna, presne ako Jeanine. Z prednho vrecka jej tria okuliare

a vlasy m spleten do vrkoa. Vyzer ako dokonal zstupkya Informovanosti, ale Jeanine to nie je.Cara.eby Kontinuitu viedli Cara s Johannou?Zdravm, ozve sa Cara a vetky rozhovory v miestnosti razom utchnu. Usmeje sa, ale silene,

akoby sa len ntila dodriava spoloensk zvyklosti. Tmto stretnutm poruujeme pravidl,nebudem vs teda dlho zdriava. Niektor z vs, naprklad Zeke a Tori, s nami spolupracuj uniekoko dn.

Pozriem sa Zekeho. Fakt pomhal Care? Sstavne zabdam, e sa nedvno naoko pridal k zradcoma pehoval Informovanch. Cara sa s nm asi spriatelila, ne sa postavila proti vodkyni svojejfrakcie, a stle mu dveruje.

Zeke zachyt mj pohad, zavln obom a ukrnie sa.Niektorch sme sem zavolali, lebo vs chceme poiada o pomoc, nadviae Johanna, a vetci

mme spolon minimlne jedno: odmietame zveri rozhodovanie o osude mesta EvelynJohnsonovej.

Cara si zopne ruky pred telom. Kontinuita sa stotouje s odkazom zakladateov mesta, o sa tkarozdelenia do frakci aj misie divergentnch, s ktorou ns oboznmila Edith Priorov.Predpokladme, e sme ete nedosiahli dostaton zastpenie divergentnej populcie, ale kriticksitucia v meste vyaduje pravu plnov. Mme dva hlavn ciele v slade s pvodnmi zmermi:porazi Evelyn a bezprizornch, aby sme mohli znovu zorganizova frakcie, a vysla prieskumnskupinu za plot. Prv zleitos m pod palcom Johanna, druh, teda hlavn predmet dnenhostretnutia, ja osobne. Na okamih sa odml a zastr si neposlun prame vlasov sp do vrkoa.Nememe ods vetci, lebo poetn skupina by privolala zbyton pozornos. Evelyn ns uritenenech ods bez boja, tak som sa rozhodla vybra ud, ktor maj sksenosti so zvldanmnebezpench situci.

Mrknem na Tobiasa. My sme na to experti.Christina, Tris, Tobias, Tori, Zeke, Peter, oslov ns Cara, vetci ste na ma zapsobili svojimi

schopnosami, a preto by som vs rada poiadala, aby ste ma sprevdzali na ceste z mesta.

Prirodzene, mete sa slobodne rozhodn, i s nvrhom shlaste.Peter? vyprsknem bez rozmania. Neviem si predstavi, o tak mohol spravi, aby na Caru

zapsobil svojimi schopnosami.Postaral sa, aby a Jeanine nezabila, povie Cara pokojne. o mysl, kto mu zabezpeil

technolgiu, pomocou ktorej tvoju smr nafingoval?Zdvihnem oboie. Doteraz som sa nad tm poriadne nezamyslela. Od mojej nespenej popravy sa

toho stalo toko, e som naozaj nesthala hda, ako ma Peter zachrnil. Lene... Cara bola v tom asejedin znma rebelka z Informovanosti, na ktor sa mohol obrti. Kto in by mu pomohol? Kto inby to dokzal?

U nenamietam. O Petrovu spolonos ani trochu nestojm, ale radej sa nehdam, z mesta chcemvypadn za kad cenu.

Skoro sam Neohrozen, nedverivo skontatuje mlad ena z rohu miestnosti. Bled, s vraznmzrastenm obom a tetovanm tesne za uchom. Urite prestpila z Neohrozenosti do Informovanosti.

To je pravda, uzn Cara, ale teraz potrebujeme ud, ktor sa bez zranenia dostan z mesta apredpokladm, e trning do Neohrozenosti je vhodn kvalifikcia.

Prep, ale ja nebudem mc s, ozve sa Zeke. Nemem tu Shaunu necha samu, ke jej sestralen nedvno... no, ve vetci viete.

Ja ho zaskom, okamite sa prihlsi Uriah. Som Neohrozen. Mm dobr muku. A kebye svami nejdem, nebolo by na o pozera.

Zasmejem sa. Cara sa netvri pobavene, ale prikvne. akujem za ochotu.Cara, nik z mesta mus prebehn o najrchlejie, povie jej prestpen kolegya. To znamen,

e budete potrebova vlak.Dobr npad, uzn Cara. Mme tu sksenho strojvodcu?Tu prtomn. Predpokladala som, e som to naznaila dos jasne.Postupne pln dopracvame. Johanna navrhne, aby sme z konenej vlaku pokraovali na

zsobovacch dodvkach a ponkne sa, e nm nejak zabezpe. Robert sa jej prihlsi na pomoc.Stephanie a Rose sbia, e bud pr hodn pred tekom dozera na Evelyn a podozriv sprvanieoznmia Johanne vysielakou. Torini spolonci nm zoen zbrane. Strojvodkya s Carou pohotovoodhauj nedostatky v plne, oskoro vetky vyrieime a mme pocit, e sme vybudovali nieostabiln.

Zostva jedin otzka.Kedy pjdeme? vyslov ju Cara.Odvim sa odpoveda.Zajtra v noci.

DEVIATAKAPITOLA

Do pc sa mi nahrnie non vzduch, pripad mi to ako jeden z poslednch ndychov. Zajtra odtiatovypadnem a njdem si miesto inde.

Uriah, Zeke a Christina vytartuj k sdlu Informovanosti. Tris chytm za ruku, aby som ju zadral.akaj, zaepkm. Pome niekam inam.Kam chce s? Ve...Len na chvu. Potiahnem ju k rohu budovy. V noci si takmer viem predstavi, ako rieny kanl

vyzeral, ke ho napala voda, tmav s premenlivou vzorkou z mesanho svetla. Neboj, ke sa mabude dra, urite a nezatkn.

Mykne jej ktikom st, takmer sa usmeje.Za rohom sa oprie o stenu a ja sa postavm oproti nej, chrbtom k rieke.Neviem, o mm robi. Zabor si tvr do dlan, prsty skrti vo vlasoch. Myslm s Calebom.Naozaj nie?Odtiahne jednu ruku a pozrie na ma. Oi si ormovala dam iernym, take ich modr farba iari

ete vraznejie.Tris. Opriem si ruky o stenu veda nej a naklonm sa bliie. Nechce, aby zomrel. Viem, e to

nechce.Ide o to, e... Zavrie oi. Som tak... natvan. Snam sa naho nemyslie, lebo potom vdy

chcem akurt...Chpem. Doaka, presne a chpem. Cel ivot som si predstavoval, ako Marcusa vradm. Raz

som sa rozhodol, e to spravm noom, aby som ctil, ako z neho vytek tepl krv, aby som zblzkavidel, ako mu z o unik svetlo. To rozhodnutie ma vydesilo rovnako ako vetko prern, o mikedy napchal on.

Ale rodiia by chceli, aby som ho zachrnila. Otvor oi a pozrie na oblohu. Necha niekohozomrie len preto, e mi ublil, by im pripadalo sebeck. Odpusti, odpusti, odpusti.

Nejde o to, o by chceli oni, Tris.Ale ide! Odlep sa od steny. Vdy ide o to, o by chceli oni. Caleb patril viacej im ne mne. A

chcem, aby na ma boli hrd. Ni in.Zza mi rovno do o, pevne a odhodlane. Ja som nemal rodiov, ktorch oakvania by stlo za to

plni, ale Tris no. Vidm ich v nej, ili jej dobrm prkladom a vtisli do nej statonos a krsu akoodtlaky dlan.

Pohladkm ju po lci a vkznem jej prstami do vlasov. Dostanem ho odtia.oe?Dostanem ho z cely. Zajtra, tesne predtm, ne oddeme. Prikvnem. Subujem.Fakt? Mysl to vne?

Jasn, e to myslm vne.No... Zamra sa na ma. akujem. Si asn.To nehovor. Ete nevie, ak mm nekal mysly. Aby bolo jasn, neahal som a sem, aby sme sa

bavili o Calebovi.oe?Schmatnem ju za boky a jemne ju pritisnem sp k stene. Uprie na ma roziaren, dychtiv pohad.

Naklonm sa dos blzko a ochutnm jej dych, ale ke sa pohne bliie, odtiahnem sa, aby som jutrochu rozdrdil.

Prevleie mi prsty cez ptka na opasok a strhne ma k sebe, a sa musm lakami zachyti o stenu.Poksi sa ma pobozka, ale vyhnem sa jej stam a pritisnem pery pod jej ucho, bozkvam jej eusa krk. Jej jemn pokoka chut ako so, ako non beh.

Bu tak lskav, zaepk mi do ucha, a kali na poctiv mysly.Dotka sa ma, dlaami mi prechdza po vetkch tetovaniach, po bokoch a hore-dolu chrbticou.

Potom mi skzne konekmi prstov tesne pod opasok rifl a pritiahne si ma k sebe. Dcham vu jejkrku, nevldzem sa ani pohn.

Konene sa pobozkme, u netim po niom inom. Alebo eby... Tris zavzdych a pery sa miskrtia do zlomysenho krnu.

Zdvihnem ju, vinu jej vhy opriem o stenu a oviniem si jej nohy okolo psa. Do alieho bozkusa zasmeje. Pripadm si najsilnej na svete, ale ona takisto, prsty mi tvrdo zarva do ramien.Nasajem non vzduch z jej st s pocitom, e sa poriadne nadychujem prvkrt.

DESIATAKAPITOLA

Rozbit budovy vo tvrti Neohrozenosti vyzeraj ako brny do inch svetov. Oblohu predo mnoupretna naa Vea.

Srdce mi bije a v konekoch prstov a odrtava sekundy. Leto sa pomaly kon, ale jeho va sastle dr vo vzduchu. Kedysi som v kuse behal a do ohosi alebo do kohosi mltil, lebo som si chcelvypracova svaly, ale teraz u chpem, e beh a boj s iba nstroje na preitie. Rchle nohy ma uneraz zachrnili, ke sila nestaila.

Dobehnem k Vei a chvu sa prechdzam popred vchod, aby som poriadne lapil dych. Tabule sklanado mnou odraj svetlo vetkmi smermi. Kdesi tam hore je stolika, z ktorej som nevedomkyriadil ton simulciu, a krvav kvrna na stene, pri ktorej zomrel Andrew Prior. Kdesi tam hore maTris volala k sebe, a km jej hlas prenikol cez simulciu, ktor ovldala ma, poloila mi ruku nahru a vtiahla ma sp do reality.

Prejdem do miestnosti s bludiskom strachu a otvorm iernu katuku, ktor som si doniesol vzadnom vrecku. Pouvam ju u dva roky. Na mkkej podloke vntri le injekcia, dkaz mjhoialenstva. Alebo eby statonosti?

Vpichnem si ihlu do krku a so zavretmi oami stlam piest. katuka mi vypadne z ruky a zahrkocena dlke, ale ke otvorm oi, u ju tam nevidm.

Stojm na streche Hancockovho mrakodrapu pri lane, na ktorom Neohrozen flirtuj so smrou.Nado mnou visia ak ierne mraky, a ke otvorm sta, e sa nadchnem, vraz mi do nich vietor.Kovov lano napravo odo ma sa roztrhne, vih do stien budovy a rozbja okn.

Zorn pole sa mi scvrkne, u nevidm ni okrem strechy. Aj cez zavjajci vietor poujem vlastndych. Dontim sa prejs k okraju. Do hlavy a pliec mi ah d, ak kvapky ma zatkaj k zemi.Naklonm sa dopredu a padm, vkriky tlmm medzi zaatmi zubami, dus ma vlastn strach.

Ke pristanem, nemm ani sekundu na vydchnutie a okamite ma obkolesia steny, drevo mi tlado chrbtice, do hlavy, do nh. Klaustrofbia. Pritisnem si ruky k telu, zavriem oi a bojujem spanikou.

Spomeniem si, ako Eric porazil hrzu logikou a hlbokm dchanm, ako Tris vyarovala zbrane zovzduchu a zatoila na vlastn non mory. Lene ja nie som Eric ani Tris. Kto vlastne som? opotrebujem spravi, aby som zvazil nad vlastnm strachom?

Odpove poznm, jasn, e ju poznm: musm strachu vzia moc, ktorou ma ovlda, musm sauisti, e som silnej.

Nadchnem sa a vrazm dlaami do stien na oboch stranch. Skria zakrpe a rozbije sa, doskytreskn na cementov dlku. Stojm nad nimi v tme.

Amar, n trner z inicianej skky, ns nauil, e bludisko strachu sa stle men poda toho, akm lovek nladu a ak non mory ho najastejie trpia. To moje dlho vyzeralo stle rovnako,

zmenilo sa a pred pr tdami. Ke som si dokzal, e vldzem porazi svojho otca. Ke somstretol osobu, ktor za iadnu cenu nechcem strati.

Preto teraz neviem, o bude nasledova.Dlho len tak stojm a ni sa nedeje, miestnos je rovnako tmav, dlka rovnako studen a tvrd,

srdce mi stle bije rchlejie ne bene. Sksim pozrie na hodinky a zistm, e ich mm nanesprvnej ruke na pravej, hoci normlne ich nosm na avej, a remienok je siv, nie ierny.

Potom si vimnem drsn chlpy na lnkoch prstov, ktor takisto nemm. Mozole na hnkach mizmizli. Obleen mm siv koeu a von siv gate, mm uie plecia a ir ps.

Zdvihnem hlavu a pozriem do zrkadla, ktor sa predo mnou zrazu objavilo. Zo skla na ma zza...Marcus.

Ke na ma murkne, ctim, ako sa mi hbu svaly pri vieku, hoci som im to neprikzal. Bezvarovania moje nae ruky vystrelia k zrkadlu, siahnu do a zdrapia mj odraz za krk. Lene vtomzrkadlo zmizne a moje jeho nae ruky mi stskaj krk pevne ako elezn zverk. Klesneme na zem,do zornho poa sa nm vkrda tma.

Nevldzem myslie. Netum, ako sa z tohto dostanem.Intinktvne skrknem, ctim, ako sa mi zachveje hrdlo a moje vlastn ruky ten zvuk zadusia.

Rozpamtm sa, ako vyzeraj naozaj, vek dlane, thle prsty, hnky obit z nekonench hodn priboxerskom vreci. Predstavm si, e mj obraz stek po Marcusovi ako voda, obauje ho a kadksok jeho tela men na mj. Pretvorm sa na svoj vlastn obraz.

Kam na betne a lapm po dychu. Ja kam na betne a lapm po dychu. Roztrasenmi rukami siprechdzam po krku, po pleciach, po rukch... Pre istotu.

Pred pr tdami, ke sme sa viezli na stretnutie s Evelyn, sa ma Tris vo vlaku sptala, i Marcusete je v mojom bludisku strachu. Povedal som jej, e no, len v inej situcii. Donekonena som sinad tm lmal hlavu, t mylienka mi po nociach nedala spa a rno ma otravovala, len o som sazobudil. Viem, e sa otca stle bojm, ale inm spsobom. Nie ako decko, ktor nikdy netuilo, kedyprde alia rana, ale ako mu, ktor nevie odhadn, nakoko mu pokaal charakter, budcnos aidentitu.

Lene teraz ma ak nieo omnoho horie. Hovorm si, e som na to pripraven, ale aj tak by som siradej pustil ilou a dostal zo seba simulan srum, ne to znovu uvidel.

Na dlke predo mnou sa objav kruh svetla. Naiahne sa do ruka, prsty kovito zovret akopazry, potom druh, za nimi hlava so strapatmi blond vlasmi. ena kale a pomaliky sa posva dosvetla. Snam sa k nej rozbehn a pomc jej, ale nemem, nedokem sa pohn.

Obrti sa k svetlu a konene jej vidm do tvre. Tris. Z st jej vytekaj erven pramienky akukatia sa dolu bradou. Njde ma krvou podliatymi oami a zaston: Pomoc...

Ke vykale trochu krvi na dlku, vrhnem sa k nej, lebo viem, e inak svetlo z jej o oskorozmizne. Lene mrne, zo vetkch strn ma oblapia cudzie ruky a uvznia ma v klietke svalov a kost.Bojujem s nimi a z celej sily do nich driapem, ale nechty zarvam do vlastnej koe.

Vykrknem jej meno a Tris zase zakale, teraz na dlku kvicne ete viacej krvi. Kri o pomoc a jakrim na u, ni nevnmam, ni nectim, len vlastn hrzu, len benie vlastnho srdca.

Zval sa na zem, cel telo jej ochabne, oi sa jej obrtia stpkom. U je neskoro.Tmu vystrieda svetlo. U vidm znmy npis na stene, kamery v rohoch, zrkadlov priezor do

pozorovacej miestnosti. Vetko je tam, kde m by, a na pot, ktor mi stek po ztylku a chrbte.Utriem si tvr okrajom trika a zamierim k dverm, iernu katuku s ihlou nechm na dlke.

U nemusm kad strach donekonena preva. Najvy as zbavi sa ich. Alebo sa o to aspopoksi.

+++Zo sksenosti viem, e sebavedomie loveka dostane na kadejak zakzan miesta naprklad docely na treom poschod sdla Informovanosti.

Lene tu zjavne nefunguje. Bezprizorn chlapk na ma pred dverami namieri pito.Kam si sa vybral?Odtisnem hlave rukou. Hrdlo sa mi stiahlo od nervozity, tak drzos aspo nafilmujem. Daj t

veciku pre. Poslala ma sem Evelyn. Za jednm vzom.Nepoul som, e by sa dnes konali nejak nvtevy po zverenej.Stim hlas, aby si myslel, e mu hovorm dleit tajomstvo. Lebo to nechcela ma v zznamoch.Chuck! zvol ensk hlas zo schodov nad nami. Therese. Schdza dolu a ledabolo mva rukou.

Me ho pusti.Kvnem jej a ponham sa alej. Trosky a repy u zmizli, ale rozbit iarovky nikto nevymenil, na

dlke teda zostali tmav seky. Ako modriny na koi.Ke sa dostanem do severnej chodby, nejdem rovno k sprvnej cele, ale k ene, ktor stoj na

konci. Pribline v Evelyninom veku, s ovisnutmi viekami a naplenmi perami. Vyzer, e jejvetko ide na nervy vrtane ma, hoci som prve priiel.

Dobr veer, pozdravm ju. Volm sa Tobias Eaton. Priiel som vyzdvihn vza na rozkazEvelyn Johnsonovej.

Moje meno na u nesprav viditen dojem, chvu teda predpokladm, e ju budem musieknokautova. Potom z vrecka vytiahne pokren papier a vyrovn si ho v avej dlani. Zoznam vzovs slami ciel.

Meno? povie.Caleb Prior. 308A.Ty si Evelynin syn, vak?Hej. Teda vlastne no. Netipoval by som, e slovo hej povauje za slun odpove.Dovedie ma k obyajnm kovovm dverm oznaenm 308A zaujmalo by ma, nao sa miestnos

pouvala, ke v meste nebolo toko vzov a nauk kd. Zmka so uknutm povol.Mm sa tvri, e som ni nevidela, vak? skontatuje.no, uistm ju.Sprav mi lskavos a prihovor sa za ma u Evelyn. Nechcem toko nonch cht. Volm sa Drea.Spoahnite sa.Papier zase skr v psti a cestou na stanovite si ho napch do vrecka. Drm ruku na kuke a

akm, km sa odvrti. Zd sa, e to nerob prvkrt. Koko ud u odtiato naozaj zmizlo naEvelynin rozkaz?

Vojdem dnu. Caleb sed pri kovovom stole a hrb sa nad knihou, vetky vlasy mu tria na jednustranu.

o tu chce? zamrmle, ani na ma poriadne nepozrie.

Nerd ti to hovorm... Odmlm sa. U pred pr hodinami som sa rozhodol, ako to spravm.Chcem da Calebovi pruku. Kto povedal, e si zasli pravdu? Vlastne ma to a tak nemrz.Priiel som ti oznmi, e sme tvoju popravu o pr tdov posunuli. Konkrtne na dnen noc.

To ho u zaujme. Zvrtne sa na stolike a vytret na ma oi ako obe na predtora.To m by vtip?Pripadm ti vtipn?Nie. Pokrti hlavou. Nie. Mm ete pr tdov, dnes to nemete spravi, nie...Ak okamite sklapne, dostane hodinu na to, aby si sa s tm zmieril. Ak nie, dostane po hlave a

odbachnem a vonku v ulike, ne sa preberie. Me si vybra.Sledova Informovanho, ke o nieom prema, je ako pozera do otvorench hodiniek. Kolieska

sa krtia a zapadaj do seba a spolone plnia svoju lohu, v tomto prpade sa snaia pochopi, eoskoro navdy zastan.

Caleb mihne pohadom k otvorenm dverm za mnou, schmatne stoliku a zaenie sa. Zasiahne manohami, poriadne tvrdo, a spomal ma dos na to, aby mi stihol zdrhn.

Vyrazm za nm na chodbu, v miestach, kam ma trafil, mi pulzuje boles. Som rchlej, po prkrokoch mu vrazm do chrbta a zlom ho na zem. Caleb zaparkuje nosom na dlke, ani sa nestihnezachyti. Pritlam mu koleno na chrbt, schmatnem ho za zpstia a stiahnem ich umelohmotnouslukou. Zaston, a ke ho vytiahnem na nohy, z nosa sa mu vyval krv.

Drea mi pozrie do o a vzpt sa odvrti.Odvleiem Caleba po chodbe, nie nasp, kade som priiel, ale k ndzovmu vchodu. Zdeme po

zkom schodisku, dut ozvena naich krokov sa donekonena nsob a vsledok znie odporne. Doluzaklopem na dvere.

Zeke ich otvor a prihlplo sa na ma zaker.Nejak problm?Nie.Rtal som, e Drea bude v pohode. Tej je vetko fuk.Zdalo sa mi, e to nerob prv raz.Ani by som sa nedivil. Tak toto je Prior?Osobne.Preo krvca?Lebo je sprost.Zeke mi pod iernu bundu so symbolom bezprizornch vyitm na golieri. Nevedel som, e to

spsobuje nhodn krvcanie z nosa.Bundu prehodm Calebovi okolo pliec a vpredu zapnem jeden gombk. Vyhba sa mi pohadom.Nov prznak, prve som ho objavil, poum Zekeho. ist vzduch?Hej, uliku som preveril. Pod mi pabu pitole. Bacha, je nabit. A teraz by si mi lskavo

mohol da po hube, potom bezprizornch skr presvedm, e si mi ju lohol.Chce, aby som ti vrazil?Netvr sa, e si na to nikdy nemal chu. Poriadnu mi zaves a hotovo.Priznm sa, do ud udieram rd. Pi sa mi ten vbuch sily a energie a pocit neporazitenosti z

toho, e niekomu vldzem ubli. Lene t as svojej osobnosti najvmi nenvidm je

najznienejia a ned sa jej veri.Zeke sa pevne postav. Zatnem ps.Na o ak, papuh? podpichne ma.Namierim na eus kos je tam prli siln, nezlom sa, ale urite spravm efektn modrinu.

Zaeniem sa a presne zasiahnem cie. Do ramena mi vystrel boles. Zeke zalap po dychu a zovrie sitvr oboma dlaami. Pomaly otvorm ps a vytrasiem si prsty.

T sadla! Zeke si odpuje k stene budovy. Take je koniec, o?Asi hej.U sa tak ahko neuvidme, e? Teda, ostatn sa mono vrtia, ale ty... Odml sa, ale za okamih

pokrauje: Ako a poznm, z mesta radej nadobro vypadne.Hej, asi m pravdu. Pozriem si na topnky. Urite nepjde s nami?Nemem. Shauna by sa za vami nemohla trepa na vozku a ja ju tu len tak nenechm, chpe?

Opatrne si ohmat bradu, skma, i mu koa dr pokope. Daj pozor, nech Uri moc nenasva.Jasn.Myslm to vne, povie hlbm hlasom, ktor pouva, len ke si nhodou z nikoho nestriea.

Sb mi, e naho dozrie.Uriah a Zeke k sebe maj bliie ne vina srodencov, pochopil som to hne, ke som ich

stretol. Ete ako mal prili o otca a Zeke asi odvtedy balansoval na hrane medzi srodencom arodiom. Neviem si predstavi, ako sa cti, ke Uriah odchdza z mesta bez neho, navye znien posmrti Marlene.

Subujem, poviem.Viem, e by som mal vypadn, ale chcem rozlku predi a dobre si ju zapamta. Zeke patril k

prvm uom, s ktormi som sa v Neohrozenosti skamartil, ke som preil inician skku. Spolusme makali v kontrolnej miestnosti, sledovali kamery, vymali programy, ktor na obrazovkyvypisovali kadejak somariny, alebo hrali hry s slami. Nikdy sa ma nevypytoval, ako sa naozajvolm ani preo som si vybral robotu v kontrolnej miestnosti a trning kandidtov, hoci som skonilprv a mohol som zska vodcovsk pozciu. Ni odo ma nechcel.

No tak, u ma objm, preta mi mylienky.Jednou rukou stle pevne drm Caleba a druhou ho objmem. Zeke ma takisto oblap jednou rukou a

potapk po pleci.Ke sa odtiahneme, zamierim s Calebom pre, ale neodolm a prehodm ponad plece: Bude mi

chba.Aj ty mne, zlatko!Zaker sa, v prtm sa mu zablysn biele zuby. smev je posledn, o z neho vidm, ne zabome a

rozbehneme sa ku koajniciam.Niekam sa chystte, skontatuje Caleb medzi prudkmi vdychmi.Hej.Ide aj sestra?T otzka vo mne vyvol primitvnu zlos, ktor by neuspokojili iadne slov, tak mu vlepm

poriadnu facku. Mykne sa od bolesti a prikr sa, zjavne ak al der.Ktovie, ako som sa tvril ja, ke ma mltil Marcus.

U nie je tvoja sestra, pripomeniem mu. Zradil si ju. Muil si ju. Pripravil si ju o poslednzvyok rodiny. A preo? Lebo si chcel stri tajomstv s Jeanine a pekne tra v meste? Sizbabelec.

Nie som zbabelec! ohrad sa Caleb. Vedel som, e ak...Vie o, radej sa vrme k pvodnej dohode, dr hubu a krok.Ako chce, odsekne. A kam ma vlastne ah? Neme ma odbachn rovno tu?Zastanem. Za nami sa po chodnku zakrda nejak tie, ke sa mi na okraji zornho poa. Zvrtnem

sa a zdvihnem pito, ale silueta zmizne v tmavom st uliky.Pokraujem alej, Caleba ahm za sebou a navam, i sa za nami neozv kroky. Pod podrkami

nm krpe rozbit sklo, vvesn tty a tabule s nzvami ulc visia na budovch ako posledn jesennlisty. oskoro dorazme k stanici a po kovovch schodoch vyjdeme na nstupite.

U zaleka vidm n vlak na poslednej ceste mestom. Kedysi mi vlaky pripadali ako prrodn sila,ako mocn iv bytosti, ktor sa hbu po svojich drhach bez ohadu na to, o udia stvraj okolo.Odvtedy som stretol zopr strojvodcov a as kzla sa vyparila, ale nikdy nezabudnem, o pre maznamenali. Len o som prestpil do Neohrozenosti, naskoil som na vlak, ktor sa pre ma stalsymbolom slobody. Mohol som sa vone hba po meste, unikol som zo tvrti Sebazaprenia a zdomu, ktor mi pripadal ako vzenie.

Ke sa vlak pribli, prereem Calebovi put vreckovm nokom, ale stle ho pevne drm zarameno.

Vie, ako na to, e? poviem. Naskome do poslednho vagna.Rozopne si bundu a odhod ju na zem. Hej.Rozbehneme sa po drevenom nstupiti, drme tempo s otvorenmi dverami. Caleb sa naschvl

nenaahuje za rkou, tak ho k nej posotm, aby mu ni in nezostalo. Zapotca sa, zaves a vtiahne sado poslednho vagna. Dochdza mi miesto, nstupite sa raz-dva skon, tak rchlo schmatnemrku a vyvihnem sa dnu.

Vntri ma ak Tris s chabm krivm smevom. iernu bundu si zapla a po krk, tvr jej lemujetemnota. Chmatne ma za golier a pobozk. Inak, vdy sa mi pilo, ako to rob, povie.

Zakerm sa.Tak si to naplnoval? zhkne Caleb. Aby sa pozerala, ako ma zabije? To je...Zabije? nechpavo zopakuje Tris, pozer pritom na ma, nie na brata.Hej, natlail som mu do hlavy, e ho vediem na popravu, poviem dos nahlas, aby ma Caleb

poul. Aby zistil, ak to je.oe? To nie je pravda? V mesanom svetle dobre vidm, ako mu od prekvapenia klesne snka.

Vimnem si, e gombky na koeli m pozapnan v nesprvnych dierkach.Nie je, uistm ho. Vlastne som ti prve zachrnil ivot.Otvor sta, e nieo povie, ale prerum ho. Ete mi neakuj. Berieme a so sebou. Za plot.Ideme na miesto, ktormu sa tak vemi chcel vyhn, e zradil vlastn sestru. Poda ma vhodnej

trest ne smr. Smr je rchla a ist, ale za plotom ns ni ist neak.Tvri sa vystraene, ale menej, ne som akal. V tom momente asi konene pochopm, ako m

usporiadan priority. Po prv, jeho vlastn ivot. Po druh, jeho pohodlie vo svete, ktor si zariadilpoda svojho. A kdesi aleko za tm je ivot ud, ktorch vraj bi. Patr k tm odpornm uom,

ktor vbec nechpu, ak s odporn, a urkami by som na tom ni nezmenil. iadne slov bynepomohli. Ani ma to netve, pripadm si len nemotorn a zbyton.

U sa mi nm nechce zaobera. Chytm Tris za ruku a odvediem ju na opan koniec vagna, abysme si spolone pozreli miznce mesto. Postavme sa veda seba do otvorench dver, kad drmejednu rku a sledujeme tmav, rozoklan siluetu budov.

Sledovali ns, podotknem.Dme si pozor, uist ma.Kde s ostatn?V prednch vagnoch. Myslela som, e by sme mali by sami. Aspo v rmci monost.Usmeje sa na ma. Prevame spolu posledn chvle v meste, jasn, e by som s ou najradej bol

sm.Bude mi to tu chba, hlesne.Fakt? Ja som rd, e to mm z krku.Vbec ni ti nebude chba? Nem iadne dobr spomienky?Tak fajn, zopr by sa nalo. Usmejem sa na u.Aj nejak, o sa netkaj ma? spta sa. Fuj, to znelo namyslene. Ale chpe, o tm chcem

poveda.Urite hej. Pokrm plecami. V Neohrozenosti som natartoval nov ivot, dostal som nov

meno. Prezvku mi dal mj trner.Naozaj? Zvedavo naklon hlavu. Preo si ns nezoznmil?Lebo je mtvy. Bol divergentn. Zase pokrm plecami, ale vbec sa nectim ahostajne. Amar si

ako prv vimol, e som divergentn, a pomohol mi to skry. Lene vlastn divergenciu sa muzamaskova nepodarilo a stla ho ivot.

Tris mi jemne polo ruku na rameno, ale ml. Odtiahnem sa, cel nesvoj.Vid? Kad spomienka skon pri nieom zlom. Najvy as vypadn.Pripadm si przdny, nie od iau, ale od avy, vetko naptie zo ma vyprchva. V meste

zostvaj moji rodiia, vetky vitky, non mory a neprjemn spomienky, aj frakcie, ktor mavznili v jednej verzii vlastnej osobnosti. Pevne chytm Tris za ruku.

Pozri, poviem a ukem na zhluk budov v diake. tvr Sebazaprenia.Usmeje sa, ale oi m sklen, city, ktor v nej vinou len driemu, sa zobdzaj a vylievaj von.

Vlak zakrpe na koajniciach, Tris vypust z oka jedin slzu a mesto zmizne v tme.

JEDENSTAKAPITOLA

Ke sa priblime k plotu, vlak spomal a lenivo sa ke po koajniciach, strojvodkya nm tmnaznauje, e o chvu vystupujeme. S Tobiasom sedme v otvorench dverch. Objme ma okolopliec, zabor mi nos do vlasov a zhlboka sa nadchne. Otom sa k nemu, pozriem na knu kos, omu vykka spod goliera trika, na oblk pier, a osi sa vo mne rozhori.

Na o mysl? zaepk mi do ucha.Myknem sa. V kuse naho pozerm, ale nie vdy a tak. Pripadm si, akoby ma nachytal pri nieom

trpnom. Ni zvltne! Preo?Len tak. Zase si ma k sebe pritiahne. Polom mu hlavu na plece a vdychujem chladn vzduch.

Stle vonia ako leto, ako trva splen slnkom.U sme skoro pri plote, skontatujem.Vidno to na prv pohad, budovy redn a nahrdzaj ich polia osvetlen len blikajcimi

svtojnskymi mukami. Caleb sed pri druhch dverch, kolen m pritiahnut k hrudi. V tomnajnesprvnejom okamihu zachytm jeho pohad a chcem zvriesknu do najtemnejch hlbn jehodue, aby ma poul, aby konene pochopil, o mi urobil. No ovldnem sa a len naho zzam, kmnestrat nervy a neodvrti sa.

Vstanem a pridriavam sa kuky, chalani urobia to ist. Caleb sa poksi postavi za ns, aleTobias ho dotla dopredu, rovno k okraju.

Ty pjde prv. Na mj povel! vybafne naho. Raz... a let!Sot ho do przdna a vzpt ho nasleduje, zostanem vo vlaku sama.Nepatr sa smti za vecami, ke by som mala smti za tokmi umi, ale vlak mi u teraz chba.

Vetky ostatn takisto, lebo ma vozili po meste, po mojom meste, odkedy som sa odvila nasadn.Prebehnem prstami po stene vagna, jedin raz, a potom vyskom. Vinou pristvam v behu, noteraz sa vlak hbe tak pomaly, e to preeniem a spadnem. Such trva mi okrie dlane. Zdvihnem sana nohy a klim do tmy, hadm Tobiasa a Caleba.

Ne ich zbadm, zavol na ma Christina. Tris!Ponha sa ku mne aj s Uriahom, ktor vyzer omnoho ivie ne dnes poobede. Beriem to ako

dobr znamenie. Spoza nich sa blia alie svetl, alie hlasy.Zvldol to aj tvoj braek? spta sa Uriah.Hej. Konene vidm Tobiasa, ako sem Caleba vleie za rameno.Netum, preo ti furt nejde do hlavy, e mne nezdrhne, hovor mu Tobias. Jednoduch

informcia, o ty na to?M pravdu, prid sa Uriah. tyri je rchly. Nie a tak rchly ako ja, ale stopro rchlej ne

nejak formo.Christina sa zasmeje. oe?

Formo. Ako Informovan, vysvetl Uriah. Zamva si rukami okolo hlavy, akoby kreslil kocku.Ete im tam aj formuj hlavy, chpe?

Neohrozen maj fakt trpny slang. Drevo, papuh, formo... mte nieo aj na Otvorench?Jasn! Uriah sa ukrnie. Otravy!Christina ho buchne do pleca tak silno, a mu vypadne baterka. Tobias sa zasmeje a dovedie ns k

zvyku skupiny. Tori zamva baterkou vo vzduchu, aby si vyntila pozornos, a drsne zaepk:Johanna ns ak s dodvkami asi desa mint chdze odtiato, tak sa pohnime. Ak odteraz niektopovie jedin slovo, zmltim ho do bezvedomia. Ete nie sme za plotom.

Priblime sa k sebe, ako ke si lovek pritiahne nrku na topnke. Tori sa dr ksok pred nami azozadu mi npadne pripomna Evelyn. thla so svalmi ako povrazy, plecia dr vzadu a bradu hore,tak sebavedom, a mi to pripad straideln. Vo svetle bateriek jej rozoznm sokola vytetovanhona ztylku. Vimla som si ho, u ke mi robila test predpokladov, bola to prv vec, o ktorej sme sakedy rozprvali. Prezradila mi, e symbolizuje strach z tmy, ktor prekonala. Zaujmalo by ma, i juete obas prepadne, i strach niekedy plne zmizne, alebo i sa ho len naume ovlda.

Stle sa od ns vzauje, skr be ne kra. Urite sa nevie doka, kedy odde z mesta, kdezavradili jej brata, kde konene zskala moc a vzpt sa musela podriadi bezprizornej ene, ktoroficilne ani nebola naive.

oskoro zska tak nskok, e ke zaznej vstrely, vidm pada len jej baterku, nie telo.Od seba! zreve Tobias cez vkriky paniky. Bete!V tme hadm jeho ruku, ale mrne. Schmatnem aspo pito, ktor mi Uriah dal, ne sme vyrazili.

Drm si ju o najalej od tela a ignorujem zvierav pocit v hrdle. Nemem sa len tak rozbehn donoci. Potrebujem svetlo. Vytartujem k miestu, kde padla Tori, stle tam iari jej baterka.

Poujem kroky, vstrely a krik, ale nevnmam ich. Poujem, ale nevnmam vlastn tep. upnem sipri odhodenom li a zdvihnem baterku. Mienila som ju len schmatn a bea alej, ale vo svetlezbadm Torinu tvr. Leskne sa od potu a oi jej kmitaj pod zavretmi viekami, akoby nieohadala, ale nevldala to njs.

Jedna guka ju trafila do brucha, druh do hrude. Nem ancu. Neodpustila som jej, e mi prekazilaplny s Jeanine, ale ani som nezabudla, ako verne strila moje tajomstvo. Star dobr Tori.Spomeniem si, ako som ju s oami upretmi na vytetovanho sokola nasledovala do testovacejmiestnosti, a hrdlo sa mi stiahne ete tuhie.

Pootvor oi a zaostr na ma, zvrat elo, ale neprehovor.Nahmatm jej ruku a stisnem vlhk prsty.Poujem, e sa niekto bli, baterku aj pito zvrtnem rovnakm smerom. Rozoznm enu so znakom

bezprizornch na ramene, zbraou mi mieri na hlavu. Vystrelm prv, zuby pritom zatnem tak tuho, azakrpu.

Zasiahnem ju do brucha. Zvrieskne a naslepo vystrel do noci.Pozriem sp na Tori. Vieka jej zase klesli, telo zmeravelo. Rozbehnem sa pre od nej aj od eny,

ktor som prve zastrelila ja, baterkou mierim na zem. Bolia ma nohy a horia mi pca. Neviem, kamidem, i bem do bezpeia, alebo do nebezpeenstva, ale aj tak zo vetkch sl prepletm nohami.

Konene v diake zbadm svetlo, najprv ho povaujem za aliu baterku, ale postupne siuvedomm, e je vie a hbe sa rchlejie. Reflektor auta. Zaujem motor a skrm sa vo vysokej

trve, vypnem baterku a nachystm si pito. Dodvka spomal.Vkrik do tmy. Tori?Spoznm Christinin hlas. Vstanem a osvetlm sa baterkou, aby si ma urite vimla. Dodvka

erven a hrdzav ako vetky z Harmnie zastane ksok predo mnou. Christina zosko zo sedadlaspolujazdca a zovrie ma v nru.

Sotva ju vnmam, prehrvam si v hlave poslednch pr mint a snam sa presvedi, e boliskuton. Tori pad na zem, bezprizorn ena si chyt prestrelen brucho. Nefunguje to. Stle tomuneverm.

Vakabohu, vydchne Christina. Nasadaj. Njdeme Tori a...Tori je mtva, poviem stroho. Ke to vyslovm nahlas, u nepochybujem, e sa to naozaj stalo.

Zpstiami si otriem slzy z tvre a silou vle krotm roztrasen dych. Za-zastrelila som ensk, ktorju dostala.

oe? zahabk Johanna. Naklon sa k nm spoza volantu. o si to povedala?Tori je mtva, zopakujem. Videla som to.Johanna sklon hlavu, pre vlasy jej nevidm do tvre. al vdych zo seba namhavo vytla.Tak njdeme aspo ostatnch.Nastpim do dodvky. Motor zareve, ke Johanna znovu stla plyn, a u sa trmcame za ostatnmi.Videli ste niekoho? sptam sa.Caru a Uriaha. Johanna pokrti hlavou. Ostatnch zatia nie.Omotm prsty okolo kuky na dverch a poriadne ju stisnem. Mala som sa viacej snai njs

Tobiasa... nao som vbec ila za Tori?o ak sa nieo stalo aj Tobiasovi?Nepochybujem, e s iv a zdrav, povie Johanna. Ten tvoj chlapec sa o seba vie postara.Prikvnem, hoci ma vemi nepovzbudila. M pravdu, ale pri toku zo zlohy o preit rozhoduje

jedine nhoda. Trning nikomu nezaru, e neskri cestu guke, alebo zasiahne nepriatea, ktorhoani nevid. Zle jedine na ast alebo osude, poda toho, omu lovek ver. Ja som nikdy nevedela,omu vlastne verm.

ije-ije-ije-ije-ije...Tobias urite ije.Roztras sa mi ruky a Christina mi stisne koleno. Johanna ns vezie na dohodnut miesto stretnutia,

kde vraj videla Uriaha a Caru. Zrchuje, a km sa ruika tachometra neprichli k stodvadsiatke,tam sa konene zastav. Dodvku na nero