venice premium sp˜˚ - samersystems.com

2
VENICE PREMIUM SP42 42 42 55 55 45,4 42 55 55,4 WWW.SAMERSYSTEMS.COM Medidas Cajón con Testero y Tapa Auto anclaje SAUP42 (Solo disponible para ventana) Box sizes with end cap and self-fixation cap SAUP42 (Only available for window) ENROLLABLE VENTANA Y PUERTA (EN LARGO) ROLLER SCREEN WINDOW AND DOOR (FULL BARS) Medidas Cajón con Testero SP42 (Atornillar) Box sizes with end cap SP42 (To screw) MOSQUITERA ENROLLABLE VENTANA MOD. SP42 CON TAPAS AUTOANCLAJE SAUP42 ROLLER INSECT SCREEN WINDOW MOD. SP42 WITH SELF-FIXATION CAPS SAUP42 Explosionado Mosquitera SP42 ventana Roller screen exploded view SP42 window Testero SP42 Mixto End cap SP42 Mixto Tubo de P.V.C. PVC-tube Muelle Spring Tapón final muelle End cap spring Felpudo de 5x10 mm Brush, 5x10 mm Casquillo Socket Testero y Tapa SAUP42 End cap SAUP42 Fixed Top Testero SP42 End cap SP42 Taco Fisher S5 Peg S5 Tornillo de 35 x 30 mm Screw, 35 x 30 mm Guía lateral con felpudo Side guide with brush Felpudo de 5 x 14 mm Brush, 5 x 14 mm Tornillo y Tirador autoajustable Self-adjusting pull down screw Maneta ergonómica con desagüe Ergonomically formed handle with drainage Escuadra oculta Hidden angle Tapón para el terminal Pullbar end plug Tejido Mesh Visite nuestra área de descarga para toda la información técnica y vídeos de soporte en: Visit our download area for any technical information and support videos at:

Upload: others

Post on 11-Jul-2022

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: VENICE PREMIUM SP˜˚ - samersystems.com

VENICE PREMIUM SP42

42 42

55

55

45,442

55 55,4

WWW.SAMERSYSTEMS.COM

Medidas Cajón con Testero y Tapa Auto anclaje SAUP42 (Solo disponible para ventana)Box sizes with end cap and self-fi xation cap SAUP42 (Only available for window)

ENROLLABLE VENTANA Y PUERTA (EN LARGO)ROLLER SCREEN WINDOW AND DOOR (FULL BARS)

Medidas Cajón con Testero SP42 (Atornillar)Box sizes with end cap SP42 (To screw)

MOSQUITERA ENROLLABLE VENTANA MOD. SP42 CON TAPAS AUTOANCLAJE SAUP42 ROLLER INSECT SCREEN WINDOW MOD. SP42 WITH SELF-FIXATION CAPS SAUP42

Explosionado Mosquitera SP42 ventanaRoller screen exploded view SP42 window

Testero SP42 MixtoEnd cap SP42 Mixto

Tubo de P.V.C.PVC-tube

MuelleSpring

Tapón fi nal muelle End cap spring

Felpudo de 5x10 mmBrush, 5x10 mm

Casquillo Socket Testero y Tapa

SAUP42End cap SAUP42 Fixed Top

Testero SP42End cap SP42

Taco Fisher S5Peg S5

Tornillo de 35 x 30 mmScrew, 35 x 30 mm

Guía lateral con felpudoSide guide with brush

Felpudo de 5 x 14 mmBrush, 5 x 14 mm

Tornillo y Tirador autoajustableSelf-adjusting pull down screw

Maneta ergonómicacon desagüeErgonomically formed handle with drainageEscuadra oculta

Hidden angle

Tapón para el terminalPullbar end plug

TejidoMesh

Visite nuestra área de descarga para toda la información técnica y vídeos de soporte en:Visit our download area for any technical information and support videos at:

Page 2: VENICE PREMIUM SP˜˚ - samersystems.com

42 42

55

55

INFORMACIÓN TÉCNICA TECHNICAL DETAILS

MOSQUITERA ENROLLABLE PUERTA LATERAL MOD. SP42 ROLLER INSECT SCREEN LATERAL DOOR MOD. SP42

MOSQUITERA ENROLLABLE PUERTA DOBLE MOD. SP42 ROLLER INSECT SCREEN DOUBLE DOOR MOD. SP42

Medidas Cajón con Testero SP42 (Atornillar)Box sizes with end cap SP42 (To screw)

Explosionado Mosquitera SP42 puerta doble central (2 hojas)Roller screen exploded view SP42 central closing door (2 doors)

Explosionado Mosquitera SP42 puerta lateral (1 hoja)Roller screen exploded view SP42 lateral door (1 door)

Piezas del KIT SP42.Detailed accessories for KIT SP42.

Guía lateral con felpudoSide guide with brush

Perfi l cierre imánMagnetic profi le Imán Bipolar

cierre puertaBipolar door closing magnet

Taco Fisher S5Peg S5

Tornillo de 35 x 30 mmScrew, 35 x 30 mm

Maneta exte-rior abatibleExterior handle

Maneta interior fi jaInside handle

Rodillo deslizanteSliding wheel

Tapón para el terminalPullbar end plug

Guía inferior con felpudoInferior guide with brush

Felpudo de 5x10 mmBrush, 5x10 mm

TejidoMesh

Tubo de P.V.C.PVC-tube

MuelleSpring

Tapón fi nal muelle End cap spring

Muelle inversoInverse Spring

Taco Fisher S5Peg S5

Felpudo de 5 x 10 mmBrush, 5 x 10 mm

Guía lateral con felpudoSide guide with brush

Imán Bipolar cierre puertaBipolar door closing magnet

Maneta interior fi jaInside handle

TejidoMesh

Tornillo de 35 x 30 mmScrew, 35 x 30 mm

Piezas del Kit SP42Detailed accessories for KIT SP 42

Muelle inversoInverse Sring

MuelleSring

Tapón fi nal muelleEnd cap spring

Tubo de P.V.C.PVC-tube

Guía inferior con felpudoInferior guide with brush

Maneta exterior abatibleExterior handle Rodillo deslizante

Sliding wheel

Pasador para varilla, fi jación una hojaBolt that fi xes one half

Varilla de P.V.CPVC-bolt

Tapón para el terminalPullbar end plug

Pomo de varilla de P.V.C.PVC-knob

Muelles del soporte para el pasadorSprings of bolt support

Soporte para muelles del pasadorBolt support