vener aß i lis ty ih ¿c c l e r i -...

62
| ty ih ¿<> c 7 T i to- ll 1D y O.v . . •u t'i H r i im. JA: •i '^ttvfooq ^ } ' ' ' ! HU i iää?' J A.-••'•'•/ ii '' * i • - t , . f •• j'i • - 1: iL 2 / / -kz: i . i SCHEMATISMUS V E N E R A ß I L I S C L E R I GRAECI RITUS CATHOLICORUM fe DIOECESIS EPERIES SIENSIS PRO ANNO DOMINI M.D.CCC. XXIII. AB ERECTA SEDE EPISCOPALI AJSJS O TER TIO. tJ Ca ssov-f ae, TYPIS STEPHANI ELI.IMC.ER, C. R. PRIV. TYPOORAPIU.

Upload: lamthuan

Post on 08-Mar-2018

268 views

Category:

Documents


18 download

TRANSCRIPT

Page 1: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

| ty ih ¿<>c 7 T

i

to-

l l

1 D

y

O.v . . •

•u

t'i H

r i im. JA: •i

' ^ t t v f o o q ^ } ' ' ' !

HU i

iää?'

J A.-••'•'•/ • i i ' ' *

i •

• - t , . • f •• j'i • -•

1: iL

2 / /

-kz:

• i . i

SCHEMATISMUS V E N E R A ß I L I S

C L E R I G R A E C I R I T U S

C A T H O L I C O R U M fe

D I O E C E S I S E P E R I E S S I E N S I S

PRO ANNO DOMINI

M.D.CCC. XXIII. A B E R E C T A SEDE EPISCOPALI

AJSJS O TER TIO. tJ

Ca ssov-f ae, T Y P I S S T E P H A N I E L I . I M C . E R , C . R . P R I V . T Y P O O R A P I U .

Page 2: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

fat dl

G K H F K , Nyíregyház

6 3 7 7 1 - 8

S U B

G U B E R N I O

IL L US TRISSIMl ac R E VE R ENDISSIMÎ

D O^VI I N I

GREGORII T A R K O V I T S , M I S E R A T I O N E D I V I N A

P R I M I E P I S C O PI

E P E R I E S S I E N S I S G R A E C I R I T U S C A T H O U C O K U M .

Page 3: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

V E N E R A B I L E

C A P I T U L U M CATHEDRALÍS ECCLESIAE

E P E R I E S S I E N S I S .

Archi-Presbyter, seu Praepositus Major.

Reverendissimus D. JOANNES MÉH A Y , Cath. Eccl. Eperiessiensis Archi-Presbyter , seu Praepositus Major, et Canonicus, II. CC. Abaujvár, Sáros, Torna, et Unghvár Ta-bulae Judiciariae Assessor.

Archi'Diaconus, seu Lector.

Reverendissimus D. MICHAEL K A N YUK, Cath. Eccl. Eperiessiensis Archi-Diaconus, seu Lector et Canonicus, II. CC. Scepus. et Gömör Archi-Diaconus.

Page 4: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

26

Primicerias, seu Cantor. Reverendi^simus O. BASILIOS HODO-

B A Y , Cdtji. Ecc). Eperiessit-nsis Primice-rius, seu Cantor et Canónicas, I. C. Sáros Archi-Diaconus.

jEccles¡archa, seu Gustos, Reverendissimus D. ANDREAS CHIRA,

Cath.Ecc'. EperiessienMS Ec< It-siarcha, seu Custos et Canonicus, Illustrissimi Domini Dioerpsaní CanceJJarius, 1. C. Borsod Ar-chi-Diaconus,

$cholasticus. Reverendíssimus D. JOANNES HABlNA,

Cath. Eccl Eperiessiensis Schola.sticus et Ca-nonicus, II. CC. Abaujvár et Torna Archl-Diaconus, atque ad S, Sedem Consistoria-Jem Matrimonii, ac Religiosae Professionis Defensor.

7

OFFICIUM DIOECESANUM, «t

SACRA SEDES EPERIESSIENSIS.

Praeses S. Sedis Consistorialis. Illustrissimus Dominus Dioecesanus.

Asíessores. Reverendissimi Domini Canonici.

Item : A . R . D. M i c h a e l D u d i n s z k y ,

Parochus Alsó-Szlovinkensis, et V. A . Dia-conus Districtus Inferioris Scepus. nec non ejusdem nominis I. C. Tabulae Judiciariae, prout et S. Sedis Consistorialis Eperiess.

Assessor. A . R. D. J o a n n e s B i s t e y , Paro-

chus Jakubjanensis, et S. Sedis Consisto-rialis Eperiess. Assessor.

Cancellarius. Rraus D. A N D R E A S CHIRA. Pag. 6.

Secretarius, fc? Nótárius. D. B a s i l i u s P o p o v i t s , A A . LL.

et Philosophiae Doctor, Illustrissimi Domi-ni Dioecesani Secretarius , una S. Sedi« Consistorialis Notariiis.

Page 5: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

8

Mat rim. £f Belig. Profess. Defensor. Rmus D. JOANNES HABlNA. Tag. 6.

Protocollista, et Archivarius. D. S t e p h a n u s S z k o r o d i n s z y,

Officii Dioecesani Protocollista et Archiva-rius , una Parochiae Eperies>biensis Coope-rator.

Bib I loth ecnrius Lilrorum, novo fr.piscopatui Hperiessiensi a Sptcta-

bili ac Gcneroso Domino JüAJSAE KOVATS don» dato rum, D. J o a n n e s L a c z k ö .

Actuarius. D. N i c o l a u s B r i n s z k y , Officii

Dioecesaui Actuarius.

Fiscalis. D. P e t r u s P o d h a j e c z b y , Dioe-

cesanus, et S. Sedis Consist. Eperiess. ac complurium 1!. Familiarum Fiscalis , Cau-sarum Fori utriusque Advocatus.

Medicus. D. A n d r e a s K r e i t h , Medicinae

Doctor, L . R. Civitatis Eperiess. Ord. Phy-sicus, prout et S. Sedis Consist. Medicus.

Cursor Consistorialis. Michael Baricsko.

&

S E R I E S

ARCHI - DI A C O N A T U U M

IN

DIOECESI EPERIESSIENSI.

N o t a : Sign. * Ecclesiam Gr. Rit. non Unitorum.

o Oratorium Augustanae Confessionis. XOraioriura Helveticae Confessions. • Synagogam Hebraeorum désignât.

I .

IN A R C H I - D I A C O N A T U , E T CC. ABA« UJVARIENSI, AC TOF/NENSI,

Archi- Diaconus. Rmus D. JOANNES HABINA. Pag. 6.

i. Dist rictus Cassoviensis, Vice-Archi'Diaconus.

A. R. D. M i c h a e l Z u b r i c z k y , I. Comi-tatus Abaujvar Tabulae Judiciariae Assessor.

Page 6: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

10

Parochiae. 1. BÖLZSE-SZIGETH (Belzsa). Antiqua

Parochia. — Ecc/esia ad Ascens Christ Domini. — Patrónus Illustrissimus D. Ja cobu» L B. VJesko. — Lingva Slavo Ruthe-nica, et Hung.

Paroehus D. Joannes Újhelyi.

Irt Mntre — Filialibus: Kápolna Bo^e Sándor-Bölze Kánya Bölzse Boc^á^d S/aká'y Enyiczke (Haniszka) Oppid„ Zsebes Buzafa'va Bernáthfa'va Kok 6 Baksa Kok ó Mindszent Csontosfalva Felső , et Alsó Gecse Csány X Gönyü (Ginyov) Szina (Schenya) X • Kenyhécz Meglccz Tornyos-Némethi Praed Vidumaj Hidas Némethi Zsadány X • Szkáros Nádasd X Felső. Kéked Alsó-Kéked

Gr.Rit.Cath 100

65 cont. 75 X X »4 l * 3 2 I

175 »i 17 1 8 2

48 a* 2 4 5 Z H

1 J p 2 2« 26 2

1x2 1 i 122 1

»79 1 84 1 44 u

i5o u 5 3

16 5 12 9 2 75 2| 56 47 2 »7 3

G.R.C. 2 2

Pánvok X 1 0 Újvár X O 6 ZsajtaX

11

PiM a M. H.

5i H H

Summa i65o

í . FILKEHÁZA. Antiqua Parochia. — Ec elesia S.Spir tu?.— Patron. Illustrissima Família Comi Din Káró yi . — Lingva §la-vo-Rutheniea, e- Hong.

Parochus D. Petrus Jelenyák. " GR.C In Mátra 2Ö7 — Filialibus: Pál háza X »57 Radvány X 56 Alóla ad Radvány 5 Kis Bozsva 58 1 Nagy Bozsva X 36 1 Kajata (ftajatzitzi) X 5 Pusztafalu X — Füzér X »07 Praed. Vidumanecz 9 Hollóháza 5i Komlós X 2 5

Nyíri X 69 Konczpa'lag •— Telki Bánya X 4 Kovács-Vágás X • Sompatak alias Kis Huta 4 Ó Huta alias Radványi Huta v 6 Prédahegy alias Vágási Huta 9

Áumma 906

5. KFLECSÉNY (Klyacsanov). Ant. Par. -Eccl. ad SS. Cosm. et Damian. — D. Terr.

Page 7: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

12

Illustrissimus Comes Vilhelmuaf Vander/Dist.a noth.— Ling. Slavo Ruth. M.H.

Parochus D. Andreas Koleszár. G.R.C

In Matro 181 — Filialibus: Szinnye (Szvinicza) X »74 » Györké (Gyurkov)- X 9» Piegete-Ruszjca (Ruszkov) 45 x Bologd 5- 2 S

Bopdany (Bogdánovczi) so , Garbócz X 14 2 ? Felsö-Mislye 42 g? Praed Borda 55 ? Alsó-Kemencze >(Kamenicza) X 49 1 Felső-Kemencze Q 14 * Böd (Bidovczi) X j Györgyi (Gyurgyosik) 14 j 3

Csákány (C.-akanov«i) O 3o Báiyok (Bacskovik) Q 42 Zsir (Zsirovczi) 44 J Her'ány 7 ? Ránk (Rankovozi) Q 10 |

Summa 848

4. KIRÁLYNÉP (Kralyovczi). Ant. Par. — Eccl. Spiritus S — Patrónus. Illustrissi* mus D Comes Joannes Barkóczy. — Lingval Slavo Ruth. 6 1

Parochus D, Michae'l Csiszárik.

In Matr« — Filialibus: Haraszti (Chraszne) Vajkócz (Valykovczi) X Benyék (Benyakovczi)

G.R.C. 12 5

125 40 40

10 12

Rozgony (Rozhonovczii) • Nádaska (Treszczani) } Tizsite (Csizsaczicze) © Bolyár (Bolyarov) Lapispatak (Ploszke) O Budamér (Budzimir) Q Senyig cum Eccl. ad

Exalt. S. Crücis Berető (Breczejovczi) Jánocska (Janovik) Böki (Habzsani) Lemes (Lemesani) Kőszegh (Kifzágh) Terebcí (Trebejov) Szokoly Sz. István (Kosztelani) Kisfal u (Malavjeszka) | Tapolcsány (Czeplicsani) ^ Educ. infra mont. Cassov.

G.R.C. Dist.a M. H.

154 H •34 H 3a H 5i. H

212 X *

I4O X •8

In Ö I

54 1 Comitatu 21 >*

12 • 1 i Sárosiiensi. 26 s

6 ,. 1

7 6 £ 5 i j

16 »* 5 J

1 s *

Sum ma 1084

5. MIKOHAZA. Ant. Par. — Eccl. ad Nat. B. M. V . — Patron. Spectab. D. Stephanus Komaromy.— Ling. Slavo-Ruth. et Hung.

Parochus D. Josephue Bovankovics. G.R.C.

In Matro — Filialibus: A1s6-Regmecz cum Molis } Felso-Regmecz X Matyashiza Villy X Mola Godfiri \ Vitany in Com. Zempleny

587

524 In 98

Comitajtu 6 l Abaujvár. 69

i 2 2 5

Summa il65

3 *

j l i

Page 8: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

4

6. S2ËS2TA (Czeszticzi). Ant. Par EccI a<! î n ' ^ M - V - P a t r o n illnstri^ï.', mi DD. C. Antonius Csáky, et L B J,.an

nesPrenyi.— Ling. Slavo Ruth, et Hung, ParochUs. D. Joannes Simonies.

G.R.C 2 I 5

In Matre X — Filiatibus: Csecs 59 Komarócz 128 Felső, et Köl^p Láncz 84 Him, Eccl. SS. AA, Peui et Pauli i55 Perény 28 Praed. Gombos •,, l5 Nagy Ida Oppid. X • 268 Euzinka 14 Satza 17 Pólyi (Polyov). 4 Kis Ida s Semse 4 Hatkócz Jászó.Ujfalu (Novacsáni) Rudnok Jászó-Mindszent (Podprocs) Felső Metzenzí'f Oppid. Alsó Metzenzéf — Jászó Oppid. Jászó-Debrőd (Debrogy) Pány (Panovczi) 27 Pra»d Szőlló'*ke — Sepsi (Moldava) Oppid. X 11

Makrancz 4^ Nagy, et Kis Bodoló 7

Summa 1056

1

i5

7. ÜJVAROS. Nov. Par. — Eccletia S. Spi-ritus. — Patrónus Illustrissinius D. Comes Josephus Forgács. ~ Ling. Slavo-Ruth, et Hung.

Parochut. D. G.R.C. In Matre cum Mola 264 — Filialibus: N agy-Szaláncz X 5ö Kalsa X M5 Új-Szállás 45 Szalánczi Huta 9 Rákos cum Mola 84 Kis-Szaláncz (Szalanciik) 87 Praed. Puszta —

— Genderláz 4 — Regete —

Mola Tereblye

Dist.a M. H.

8 Summa 6o5

8. ZDOBA. Ant. Par. — Eccl. ad Assumpt. B. M. V. — Patron. V. Seminarium S. Ste-phani Tyrnaviense.— Ling. Slavo Ruth.

Parochus. Idcm, qui Vice-Archi-Diaconus. G.R.C. In Matre 108 — bilialibus: Beszter X 116 Alsó-Olcsvár 52 Felső-Olcsvár 80 Olsva (Olsorjatii) 82 Lengyelfalva (Pólyánk« 87 Felső Csáj X 29 Alsó-Csáj 89 Felső-Hutka 182 Alsó-HutkJk X 6

Page 9: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

16

G.R.C.

Alsó-Mislye Szt'piak cura Szrp'ak-Apáthi Szilvás-Apá'hi (OpaczkeJ Ka^a-Ujfa u (Kosic/ka Kova vesz) Ráss (Ra ovik) Tihany (Czahanovcze) j) In Comit. Kavecsán 5 Sáros. Cas-ovia (Kosiczi) L. R. Ciuit. Q X IV;iszJóka Bukócz Baska Lörinczke (Lorincsik) Bárcza X

M H 1 1 6 aí 69 >

7 » i l ö I

1 l i )0 2

6 H 540

1 2| — 5 i — ö

5 5 146 2

Öumma IÜLÖ

Summa Animarum Gr. Rit Cath. in Distri ctu Cassoviensi exiatentiuin Ö577.

8. District us Cserehatie/isis. Vice- Archi- Diaconus.

A. R. Df M i c h a e l B a r a n k o v i c s , I. Comi-tatus Abaujvar Tabulae Judiciariae Assessor.

Farochiao.

I . BARAKONY in C. Tornensi. Ant P a r . -I'ccl. ad S. Joannem rpost et Kvane. P tronus Fxrelleniisisimm D. Come I gna'ius Gyuiay. — Ling. Slavo-Ruih. et Hung.

17

1D n Joannes Gummaa. v

Parochus. D. Joann G.R-C-1S0I

In Matre __ Filialibus: A l l R á k ó j 1 2 Szent András — Praed. Kovatsi — \ Lenke X " " I Praed. Szarvas 1 Nádaska oum M ° l a 10 Komjáthi X 1 D e r é n k ( D r m k a ) 2

v j t r i ^ ' =

Dobodéi , x yr i n C. Borsod, n a Mártonyi (Mártonka) A Szila* X M o l a 0

SSS * - ^ -Varbócz X • Petri X [ Szőlős-Ardo A Kápolna Teresztenye JR. Egerszögh X Borzova Jablonka —

Summa Ő22

2 . FALUCSKA (Hacsava) in C. Tornensi. Ant . Par. — Eccl. ad SS. Cosmam, et Damianum. — Patron Illustris?ima D Vidua C. Francisci Kegleyich. — Lmg. Slavo.Ruth. et Hung. I

2

Page 10: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

18

Parochus. D. Andreas Kis*.

In Matre — filialibus: Aj ÍHaj) Barka X Lncska Kovát 8-Vágás Dörnö Hárskút Ho*zszú Rét Jólész Berzétte X Rekenye alias Újfalu Nadabula Betlér Rosnavia Civit. Episcop. © Göm.Várallya(Kraszna-Horka) Patsa

In Conii. tatu

Gö. uiör. -

5

G.R.C 614

39 2 1 5 1 1 1 1 5 l 2 2 7 a 3

Summa 683 S. GADNA-OROSZ. A n t . P a r . _

S p i n » , - P a t L F a m i l i a J a k % f S. vay. — Ltngv. Slavo-Ruth. et Hung.

Parochus. Idem, q v i Vice-Archi-Diaconus.

In Matre — Filialibus: Újlak Szánticska Apá.hi ( A w )

Gagy Bátor X Praed. Karátsond

G.R.C.

íDíst.a M.H.

Rl O 5 4 44

6i 6i 64 6 5 44

Summa 1111

»9

4. GAR ADNA. Ant. Par. — Ebel, ad Pro-tect. B. M. V. — Patron. Lib. Reg. C i -vitas Cassoviensis. — Ling. Slavo-Ruth. et Hung.

Parochus. D. Antonius Balássy. G.R.C.

In Matre 161 — Filialibus: Szőled cum Ed will Is ad Viam Reg.

et Mola in fl Hernád 292 Vécse Hernád 0 1Ö2 Educ. Be ekally ad Hernací-Vécse 1 Petri Hernád X 54 Szurdok X 22 Radvány 148 Szemere X cum Praedio Lyuba-Szeme, e ötí Fu.ló-Kércs X ¿5 Praed. Szebenje — Szala X So Felső-Szend 49 Alsó-Szend X cum Mola Belus 12 Alsó-Méra X 4& Fe'fő-Méra X • 55 Educ. Földvár — Alsó Novaj 5 Felső-Novaj X 4» Idrány 7 Praed. Sárvár 17 Vilmány X 85 Kis-Falu 45 Göncz Ruszka X • 107 Praed. Felső Radvány 7

Summa 1442

5. HOMROGD. Ant. Par. — Eccl. ad S. Georgium Mart. — D. Torr, potior. II-

Page 11: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

a o

lustrissimus Josephus Lánczy Septemvir. — Li'ig. Slavo-Ruth. et Hung.

Parochus. D. Michael Gerbery.

In Matre — Filialibus: Monaj Praed. Kende et Pocsaj Tomor X Hegymeg X Daraak X Hangács X Nyomár X Praed. Keresxtpatak

— Diczháza Jánosd A'só-Vadász X Halmaj Q Alsó Kásmárk X Felső-i'iásmárk Uh X

G.R.C,

298

169 94 54

In 15 Comitatu 75 Borsod. 109

1 5

55 7 1

21 i5 27

Summa 920

6. HORVATHI in C. Tornensi. Ant. Par. — EccK ad Assumpt. B M. V. — Pa-tron. Illustrissima 1). Vidua C. Francisci Kegievich. — Lingvo Slavo - Ruth, et Hung.

Parochus. D. Joannes Paulovics, I. C. Tor-nensis Tabulae Judiciariae Assessor.

G.R.C. In Mitre 290 — Filiallbus i Üjfälu X 6 Zsarnö X 5

21

G.R.C. [Dista M . H .

Ardo X 7 1 Vendf'ghi X IO » Móhe'sz I I 2¿ Görgő X 1 4 tJdvarnok 2 2 Torna Oppii. l 5 2 Szádeli «— 2 Somodi in C . A b a ú j v á r , l 3

Summa 555

7. KÁNY. Ant. Par. — Ecel. ad B. M . V . in Coe os Assumptam. — Patron. I. Fa-milia Szirmay. — Ling. Slavo Ruth, et Hung.

Parochus. D. Andreas Kovaliczky, I. C, Abaújvár Tabulae Judiciariae Assessor.

G.R.C.

In Matre — Filialibus: Perecee Vajda X Praed. Krasznik Bü tös Liika X Praed Lyuba Buzi»a (Buzsiczi) X Alsó Láncz X Reste X Jánok Péder X Praed. Pallag-Kút

— Csebb« Summa

442

354 L * 85 10 J¿

267 i 10 u 7 1

254 1 8 A

I5I T %

40 u 5 A 4 i

— . » i I5l8

Page 12: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

22

8. KÉTTY (Kik) Ant. Far. — Eccl, ad|Diít.a Sí>. Co'mam, et Damianum. —Patron. M. H. Jllustrissima D Vitiua C. Fáy. — Ling. Slayo-Ruth- et hang.

Parochus. D. G^oigius jun. Molnár.

G.R.C. Jn Matre 260

— FUiutihus : Alsó Gaey 2 5 4 Fels-ő-Gagy Csenéte X 7 „ Fáj f Fancsal X 8 0

Demecser X 2 0

Encs 7 For ó Oppid. 55

Fe'só' Füted X Alsó Fügéd X 7 Szent-András X 47 Ináncs 77 Kis Kinyés X * Csobád X 8 5

Bcenps X 2 9 Rásony X 2 ' Sáp X ® Be>eth X Bakia X _ 79

Summa 1285

9. SZOLNOK. Ant. Par. — Eccl. ad De-collát. S. Joan Bapt. — Patr. Spect. D. Joannes Vite'z. — Ling. Slavo Ruth. et Hung.

Parochus. D. Josephus Pauíovics.

25

G.R.C.' In Matre 400

— Filia/tfus: Te^gerfalva -V. 9

I t * * _ » L

Dist.a M. H.

Summa1 885

10. VADÁSZ FELSŐ. Ant. Par. — Eccl ad B M. V . Nat. — Patron Illustriss -mn« D. Camer. Reg. Abrahamus Vay. — Ling. Slavo-Ruth. et Hung.

Parochus. D. Georgius Regéczy. G.R.C.

In Matre 699 — Fiüalibus: Nyésta 186 Kupa X 9» Lak X in C. Borsod. 62

Summa g38

Summa Animarum Gr. Rit. Cath. in Distri. ctu Cserehatiensi existentium 9458.

3, Districtus Szdntoviensis. Vico-Archi Diaconus.

A. R. D. J o a n n e s F a r k a s , Officii V. A. D-Administrator.

Page 13: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

n Parochiao.

i. BASKÓ. Ant. Par. — Bcchsia ad Pro-tecr, B. M V. — Hutronus. Celsissimus Princeps a Breckenheim. — Lingva Sla-vo-Ruth. et Hung.

Parochus. D. Petrus Bovánkovits.

G.R.C. In Matre 582 — Filialibus: Sima X 7 Erdö-Bénve Oppid. X • in C. Zempl. 82 Mola ad Baskó 5

Summa 476

a. BODÓ KŐ-VÁRALLYA. (Pod Boldog) Oppid. Ant Par. — hccl. ad Nat. B. M.

V. — D Tt-rr. Illustrissimus Comes Jo-sephus Péchy. — Ling. Slavo Ruth, et Hung.

Parochus. D. Andreas Dudinszky.

In Matre — FiliiiVut: Bodó-Kő Újfalu X Alpár X Arka X Kori át h X V zsoly X Fclső-Czécze X AUó Czéc7e X Fraed. Felső Aranyos

— Aba cum íLducillo Pukanecz

Dista M. H.

G R C 109

147 11 65

128 255 5o 68 l o l

Summa 824

2

• t *

e

i l 1

t €

6. KOMLÓSKA. Ant. Par. ^ Ecd. ad A. scens. Christi Domini. — Patron. Cels. Princeps a Breczenheim. — Ling. Slavo-Ruth. et Hung.

Administrator. D. Joannes Mihályi. G.R.C.

In Mit?« 554 — Filialibus: Erdő-Horváthi X 5 l 2

Mola Felső-Barát 4 — Alsó Barát 5

O Huta 8 Huncina et Mola 5 Közép Huta 4 Új Hula S

Di M

Summa 8g5

4. MOGYOROSKA. Ant. Par. — Ecclesiae combuítae loco servit domuncula priva-ta. — Patron. Cels. Princeps a B eczen-heim. — Ling. Slavo-Rúth. et Hung.

Administrator. D. Georgius Salamon. G.R.C.

In Matre 285 — Filialibus: Rcgéczke (Regecsik) J42 Fony X 156 Hejcze X 5o Gönci Oppid. X • 68

Summa 65g

5. SZÁNTÓ. Oppid. Parochia 1792. erecta Eccl. ad Ascens. Christi Domini. — Pa tron, Ce-i 's . Princeps a Breczenheim. — Ling. Slavo-Ruth. et Hung.

Page 14: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

26

Paroohuj Idem , qui Officii V. A. D. Admi nistiator.

G.R.C In Matre cum Martzinfalva O X • 228 — Hlialibus : Pere cum Ecclesia S. Spiritus 555 Hernád Bűd X 9 Gibárt X i5 Her X 78 Czekeháza 5 4 Fe' ő . et Alfó Golop) . n ~ 1* •¥>' 1 n j ~ ílnC. Zemplen. 2 Ta !ya Oppid. 0 X 3 r 40 Praed. Alsó-Aranyos 11

üumma y fi 1

Summa Animarum Gr. Rit. Cath. in Distri-ctu Szántoviensi existentium 5655.

II, IN A R C H I - D I A C O N A T U , E T COMI-

TATU BQRS0D1ENSI.

Archi* Diaconus. Rmus» D, ANDREAS CHIRA. Pag. 6.

Districtus Borsodiensis. Vice' Archi• Diaconus.

A. Ro D. G e 0 r g i u s sen. M o l n á r , I. Comita-tus Rorsod. Tabulae Judiciariae Assessor.

27

Paroehiae.

1. ABOD. Antiqua Paroehia. — Feel, ad Nat. B. M. V. — Putronus Illustrissima D. Vidua C. Joannis Csäfcy. — Lingua Slavo-Ruthenica, et Hungar.

Parochus D. Michael Hubay.

Diet.a M,H.

In Matre X — FHialibuss Galvács Meszes X Szalonna X Felíő-Telekes Alsó Te'ekes Szendró' Oppid. X • Szuhogy X Rudo-Bánya X Szendrö Lád X Lád-Bessenyő X Balajt X Praed. tíiiály-Kút

G.R.C. 662

249 21 85 48 39 58 20

4 20 94 i5

5 Summa 1288

2. GOR0MB0LY. Ant. Par. — Eccl. ad Protect. B. M. V. — Patronus Illustris-simus D. Episcopus Muttkacsiensis, qua Possessor Abbatiae SS. Petri, et Pauli Ap. de Tapolcza. — Lingvo Slavo-Rulh. et Hung.

Parochus D. Antonius Tomecsek.

In Matre — Filinlibus: Mályi X

G.R.C. 811

U7

1 1* 2

2¿

l í 2 a I i

••BBHHMBBIMiaM

Page 15: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

Ji8

Szirma X C?aba X • Miko l cz Oppid. Coron.

cum Mindszent f O Q Diós-Győr X Hámor Ó Húsa Új Huta Saln Tapolcza Ki» Győr X Kács 2sércz Feiső-Tárkány Noszvaj X Cserépfalu X Bogács Tibóld-Darócz X P Praed. Mocsolyás Sá'y X O Geszt X Praed. Lator Aranvos Harsány

I Si

594 4 8

3 0

7 4

4 5 4

16 4 3

Summa 1695

3, IROTA, Ant. Par. «•» Ecel. ad S. Nico» laum Ep. et Conf — Patron, Illustrissi-mus t). Camer. R. Abr;»hamus Vaj. — Ling. S'avo-Ruth, et Hung.

Parochus D . Joannes Répassy.

In Matre — Filiali Szakács X

G.R.Ó, 410

io5

Dist.a M. H.

Summa 5i5

»4

í * 5 54 »

t 3

5 6 6i 4* 54 44 55 H 5

34 5 5

89

4. KERESZTÚR HEJÖ. Ant. Par. — Fccl ad Ascens. Christi Domini. — Patrónus Fundus Religionis. — Ling. Hung, et Slavo-Ruth.

Parochus D. Basilius Fatála. G.R.C.

425 In Matre — Filialikus Szakáld Praed. Póga Nyék • Ládháza X Emöd X Vata X Szalonta X Papi X Igricze X Gelej X Nagy-Mihály X Csáth Oppid. X Praed. Fejéregyháza, et Montaj Valk X Négyes X Lövő X Szent-István — Mező Kövesd Oppid. — Keresztes Püspöki 5 Mező-Keresztes Oppid. X 8 Felső, et Alsó-Arahám, alias Abrány X 5 Mezó'-Nyárad 7 Tard 5 Szomolya — Novaj X — Ostoros — Agria Civ. A. Episcop. f in C. Heves

i65 S9 7 5

l 345

5 9 40

2 4 5

55 10 8 2

18 5

Diíta M. H.

10

X T 1 1 1 1 2 1 I »4 a 4 4 4 8 8 7 6 44 4 4 5 34 4 5 5 6 6

Summa 11&2

Page 16: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

¿>0

5. MUTSONY. Ant. Par. — Eccl. SS. Pe-tri, et Pauli Apost — Pation. Spect. D. Ladislaus Jekelfalusy. —- Lingva Sla-vo-Ruth et Hung.

Parochus D. Joannes Tóth.

In Matre — Filialibus t Finke Praed. Saáp

— Kopaszföld Szirák Edelény X Borsod X Praed. Császta Káló Diíznós-Horvá'h X Sajó-Kaza Q X Küriryán Feí ő Nyárad X Fe'ső-Ke'ecsény X Divény X Jakfalva X Dubicsány O Sajó-Galgócz Sajó-Némethi Felső, et Alsó-Velezd X Vadna Sajó Ivánka Fei ő , et Alsó Bárczika X Kazincz X Berenie X Sajó-Sz. Péter Oppid. X Alacska X Kondó X Taidona X Málinka X

G.R.C 827

s7 li 4 2 55 n 4 3

49 1 6 a 4

2 0 5 & TE

7 1 '4 4 2 4 2Í

10 2* 44 5 »4 2 4 2Í

2 5 5 l 4 2 5 2 2 10 5 1

26 > 1

2 5

5 2Í 2 H

— 5

1 5 J

G.R.C.lDista M. H

- 4 ' Szilvás X 1 4 Vi nyó X 2 4 Dédes _ _ Nekesény X l 4 Tapolcsány X 16 5 Bánfalva X 5 5« Sáta l 5 Zádorfalva X ? jn Com. Gömöt. x 4 Szuhafő !> l 54 Uppony 5 2 Bán-Horvath X 1 2 Bárcza X 1 5 Bóta X _ Mercse ^ 5 Királyd X x Czenter X Várkony X 5 Praed. Ormos Sajó-Püspöki X } r _ . . , 0

Bánrév In C o m - G ^ « 1 0 1 -Málé X b

Summa 1410

6. PÁLFALVA-SAJÓ. Ant. Par. — Eccl. ad Spirirum S. — Patron. Illmus D. Co-mes Joannes Keglevich. — Ling. Slavo Ruth, et Hang.

Parochus D. Josephus Hodermárszky. G.R.C

In Matre1 5<j5 — Hlialihus: Sajó-Vámos X 47» Praed. Zbuska 1

— Senye 27

Si 4 21 4 5 5

Page 17: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

52

G.R.C, m Mlod. KŐ-Kosár 2 ¿•due. Cseres Boldva X U o Zsiliz X g Szikszó Oppid. X 0 in C. Abaújvár. j 4 5 Aszaló — JA Alsó Kelecse'ny Szirma-Bessenyő j „ Sajó-Kercsztór X g, j Bábony X K Ecseg X 1 Kápolna X __ Lászlófalva . Radistyán X _ Parasznya X , Varbó X J

Summa 14 97

7. PETRI-SAJÓ. Ant. Par. — Ecclesia ad S. Michae ein Archang. — Patronus Ex-celsa Camera Reg. Hungar. Aulica. — Ling. Slavo Ruth, et Hung.

Parochus. D. Joannes Bihary.

In Matre — Filialibus: Kis-Tokaj X Praed. Jenke

— Kaparó Ónod Oppid. X Praed. Sarkad Sajó Lád cum Mela Belső-Böcs in Comit. Abaújvár.

G.R.C. 462

7 5 1 » i

— »

S'i i — 2 35 X l - 2

55

G.R.C.

Külsó'-Böcs X |> ~ Berzék X In Comit. Zemplén. Hidveg X I Lúcz X •> 9 Praed. Bazsi 0

Hernád-Némethi X * b

Kak X 0 4

Dista M.H.

2 2 2 3 5 2 2

Summa 6/|5

8. RAKACZA. Ant. Par. — Eccl. Assum-ptae B. M. V. — DD. Terr, potiores I. Familiae Szemere Successores. — Ling. Slavo-Ruth. et Hung.

Parochus. D. Andreas Komlosy. G.R.C.

In Matre 572 — Filialibus: Rakacz^Szend Eccl.siA Prot.R.M.V,erXi77 Szaizfa X ' n Comit. Abaujvar. 26

« Summa 775

q. SZÖGED-SAJO. Ant. Par. — Eccl. Na-' tivitatis B. M. V. — D. Terr. potior.

Illmus Ladislaus Melczer, Consiliarius Aul. et Septemvir. — Ling. Slavo-Ruth. et Hung.

Parochus. D. Jösephus jun. Kutka. G.R.C.

In Matre 4 5 0 — Filialibus:

i55 Sajó-Örös i55 Bába 21 Nemes-Bük X 6

%

1 2

Page 18: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

H

Szederkény X Polgár Oppid. in Comit. Szabolcs. Tiiza-Pa'konya Tisza-Oszlár X Praed. Paraszt-Bük Tisza-Kürt Tisza-Tarján Tisza-Keszi X ÁToktő X Csege X Egyek Tisza-Dorogma X Bábolna X Nagy-Csécs Girincs Köröm j In Comit. Kis-Csécs | Zemplén. Kesznyétem X

^ In Comit. Szabolcs.

G.R.C.

7 4 7 8

4 12 4

5 5

190 20

108 62

i jSum ma 1069

10. VISZLO. Ant. Par. — Ecnl. Ascen-sionis Domini. — Patron. Jllmus D. Co-mes Joannes Keglevich. — Ling. Slavo-Ruth. et Hung.

Parochus. D. Josephus Gaganecz.

In Matre — Filia lib us: Debrtte Szent-Jakab X

K e r 3 t e X I I n C o m -

G.R.C. 045

1<9 i3a 102 59_

Summa 757

¡Dista M. H.

2 5 ' Í 2

2| 3 4 44 74 8 7 7

I 2 2 24

í 1 I

«4

55

U . ZS0LCZA-FELS6. Nova Par. — Eccl. interimal. ad Assumptam B. M. V. — Patron. Spect. DD. Thomas Desseofy, et Ladislaus Dory. — Ling. Slavo-Ruth. et Hung.

Administrator Idem, qui V. A. Diaconus. G.R.C.

In Matre 672 — Filialihus : Als6-Zsolcza X 27 Arnoth ® J90 Onga X in Com. Abaujvar. 29 Gesztely X in Com. Zemplen. 58 Praed. Ujfalu 16

Summa 992

Summa Animarum Gr. Rit. Cath. in Distri-ctu Rorsodiensi existentium 11791.

III.

IN ARCHI - D I A C O N A T U , E T COMI-TATU SÁROSSIENSI.

Arc hi- Diaconus. Rmus D. BASILIUS HODOBAY. Pag. 6.

1. District us Bartphensis. Vice-Archi- Diaconus.

A. R. D. J o a n n e s Z a v a t z k y . 5 *

Page 19: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

Faroe h iae. i . CZTGELKA. Antiqua Parochia. — Ec-

clttsia ad SS. Cosmam, et Dämianum. — Patrónus Illmus D. Comes Georgius Er-dődy. — Lingvo Slavo-Ruth.

Administrator. D. Gervasius Szinoligovics. 1 G R C.

In Matre , 5/|ö

a. HRABSZKE. Ant. Par. — Eccl. ad S. Demetrium Mart. — Patron. Spect. D. Korótnoky. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Basilius Demjánovics. G.R.C.

In Matre 495

5. KRUZSLÓ. Ant. Par. — Feel, ad Pro-tect. B. M. V. — Patrónus Illmus D. Comes Josephus Forgács. — Ling. Sla-vo-Ruth.

Parochus. D. Joannes Halik. P - . j á f e . : G.R.C.

In Matre cum Malleatura 440 — Filialibus: Krive Eccl. ad S. Lucám Evang. 209 Boglárka Eccl. ad S. Mich. Archang. 548 Richvald 20 Hervaktó 6 Siba 14

Summa 1087

4. KUROV. Ant. Par. — Eccl. ad S. Lu-cám Evang. — Patron. Illmus D. Cömes Georgius Erdó'dy. — Lingv. Slavo-Ruth.

Administrator. D. Petrus Rojkovics. G.R.C.

In Matre 537 — Filialibus: Gaboltó Oppid. 10 Szvitzsov g Tarnov 1 Rokitov 5 Sárpataka (Mokroluch) 5

57

Dist.a M.H.

x %

Summa 565

5. LIVOV. Ant. Par. — Ecclesia ad S. Mi. chaelem Archang. — Patron. Illmus D. Comes Josephus Forgács. — Ling. Sla-vo-Ruth.

Administrator. D. Petrus Barvirovies. G.R.C.

In Matre 546 — Filialibus: Krizse Eccl. ad Protect. B. M. V. 406 Huta i52

Summa 1084

6. LUKOV, Ant. Par. — Eccl. ad Protect. B. M. V. — Patron. Illmus D. Comes Jo-sephus Forgács. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus. Idem, qui V. A. Diaconus. G.R.C.

In Matre 761 — Filiali Veneczia Ecel. ad SS. Cosm. et Dam. 2g5

Summa 1084

1! l i

Page 20: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

58

•J. MALCZOV. Ant. Par. — Eccl. ad As-sumpt. B. M. V. — Patron. I. Familia Kapy. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Michael Regcczy. G.R.C.

In Matre 568 — bilialibus: Lenártó Eccl. ad S. Jacob, et Nicol. Ep. 2fi5 Gerlahó Eccl. ad S, Joan. Bapt. ' 486 Iduc. pone Obrucsne ' ^ 7 Mola Kurnacz. cum duabus aliis 25 Tricesima Királykút 2

Summa 1 iSoi

8. PITROVA. Ant. Par. — Eccl. ad S. Parasceviam Mart. — Patron. Illinus D. Comes Georgios Erdődy. — Ling. Sla-vo-Ruth.

Parochus. D. Stephanus Hodobay, G.R.C.

In Matre 45l — Filiali Fricska Eccl. ad S. Mich. Archang. 56o

Summa 811

9. RESSOV. Ant. Par. — Eccl. ad Protect. B. M. V. — Patron. L. R. Civitas Bart-pha. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Joannes Podhajeczfcy, G.R.C.

In Matre 020 ,— Filialibutf Lukavicza Felső-Volya 48 Alsó-Volya 148

Orsócz (Olysavecs) 6 ° Hankócz 6 „ Kohány (Kahanovczr) Kaproncza (Koprjvmcza) * Varjufalu (Sztulyani) Lófalu (Kobulye) 7 Klyussov g Praed. Zabava _ -Bartpha (Bardijov) L. R. Civitas Q • 196

59

G.R.C. lDist.a jM.H.

Summa 96 5

10. SZNAKOV. Ant. Par. — Eccl. ad Pro-tect. B. M. V. — Patron. I. Fämilia Pe-troczy. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Michael Molcsanyi. G.R.C.

In, Matre 5oi

11. TVAROSZCZ- ALSO. Ant. Par. —• Eccl. Exaltationis S. Crucis. — Patron. Illinus D. Comes Georgius Erdody. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus. D. Michael Demjanovits. G.R.C.

In Matre 44a

— Filialihus: I Felso-Tvaroszcz Eccl. ad SS Cosm.

et Dam. 206 Arany-Pataka (Zlato) 27

Summa 675

Summa Ammarum Gr. Bit. Cath. in Distri-ctu Baitphensi existentiuin 90Ö2.

v

Page 21: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

40

2. Districtus Bukoczensis.

Vice-Archi Diacunus.

A. R. D.

Parochiae.

I. BISZTRA-KRAJNYA. Ant. Par. — Eecl. ad S. Mich. Archang. — Patron. Illmus D. Comes Georgius Erdody. — Ling. Sla-vo-Ruth.

Administrator. D. Joannes Kottrady. G.R.C.

In Matre 5o8 — Filial/bus: Also-Komarnik Eccl. ad Prot. B.M. V. 205 Felso-Komarnik Eccl. ad SS. Cosm.

pt Damian. 218

Summa 701

2. BODRUZSAL. Ant. Par. — Beel, ad S. Nicnlaum Ep. — Patron. III. D. Co-mes Georgius Erdödy. — Lirig. Slavo-Ruth.

Administrator, ü . Andreas Buchovec/ky.

G.R.C. In Matre 170 — Filialibus: Prikra Ecel. ad S. Mich. Arch. 125 Polyäna * 124 l

Dist a M. H.

4*

G.R.C.

Hunkocz Eccl. ad Protect. B. M. V. 199

Dista M.H.,

l

Summa 616

5. BUKÖCZ. Ant. Par. — Eccl. ad S. De-metr. — Patron. Illmus D. Comes Jo armes Szirmay. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Simeon Jakovips. G.R.C.

In Matre 427 — l'ilialibus : Gribova Eccl. ad Protect, B. M. V. 194 Allod. Monast. Buköcz i/j.

Summa 655

4. DRICSNA. Ant. Par. — Eccl. ad S. Ba-silium M. — Patron. III. D. Comes Jo-annes Szirmay. — Lingvo Slavo-Ruth.

Administrator. D. Georgius Zseltvay. G.R.C.

In Matre 574 — Filialibus: Szucha Eecl. ad Praer.ent. B. M. V. 2Ö4 Vladicsa Eccl. ad S. Nicol. 155

Summa 780

5. JADLOVA-FELSÖ. Ant. Par. — Eccl. ad SS. Cosm. et Damian.— Patron. III. D. Comes Georgius Erdody. Ling. Slavo-Ruth.

I X «

1

Parochus D. Stephanus Ladomerszky.

Page 22: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

42

G . R . C

In Matre 207 — FiUalibus; Alsó-Jad'oya Eccl. ad S. Joan. Bapt. 190 Alsó^Oriich Eccl. ad S. Mich. Arch. 454

Summa 881

6. KRUZSLYOVA. Ant. Par, _ Eccl. ad SS. Co m. et Damian. — Patron. 111. D Comes Georgias Erdődy. — Ling. Sla-vo-Ruth.

Parochus D. Joannes Artim,

In Matre — Filiuli Kapissova Eccl. ad S. Parascev.

G.R.C. 440

Soi Summa 741

7. LADOMER. Ant. Par. — Eccl ad S. Mich. Archang. — Patron. Dominium Terrestrale. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D.

In Matre • — Filialibus : Vagrinecz Caarno Eccl. ad S. Basil. M.

G.R.C. 724

215 i5o

Summa 1072

8. METVVEDZSE. Ant. Par. — Eccl. ad S. Demetr. Mart. — Patron. 111. D. Comes Geoj-gius Eydody. — Ling, Slavo-Ruth.

Administrator. D. Andreas Rt-'páasy.

G.R.C. In Matre <— Filialibus: Korejócz Eccl, ad Protect. B. M. V. 168 Porubka »66 Sarbó cum Officina Vitraria 85

Summa 6o5

9. PISZANA-ALSÓ. Ant. Par. — Eccl. ad S. Mich. Arch. — Patron. Illmus D. Comes Thomas Szirmay. — Ling, Sla-vo-Ruth.

Dist.a M. H.

)

% l i

Parochus D, Josephus Székelyi. G.R.C.

In Matre 5 0 7

— Filialibus: 184 Felsó'-Piszaiia 184

Dobrosziáva Eccl. ad S. Parascev. 222

Summa 7 1 5

10. PSZTRINA. Ant. Par. — Eccl. ad S. Mich. Archang. — Patron. 111. D. Comes Joannes Szirmay. Lingvo Slavo-Ruth.

Parochus D. Josephns Bobik, G.R.C.

In Matre 186 — Filialibus: Mirolya Eccl. ad Protect. B. M. V, 192 Kozsucliócz Eccl. ad S. Nicol. 161

Summa 55y

11. SEMETKÓCZ. Ant. Par. — Eccl. ad S. Mich. Arch. — Patron, 111. D. Comes Joannes Szirmay. Ling. Slavo-Ruth.

3 A

Page 23: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

44

Administrator. D. Joannes Zapotoczky,

T ** G-RC-in Matre t — Filiali OJsavka Eccl. ad SS. Cosm. et Dam. 542

Summa 585

12. VAPENIK. Ant. Par. — Eccl. ad S. Mich. Archang. — Patron. 111. D. Co-mes Georgius Erdody. — Ling. Slavo-Ruth.

Administrator. D. Joannes Gerbery jun.

G.R.C. In Matro 190 — Filialibus: Szvidnicska Eccl. ad S. Mich. Arch. 220 Be'ejocz Eccl. ad S. Mich. Arch. 177 Do'honya 170 Gavranec* 70

Summa 852

i5. VISKOCZ. Ant. Par. — Eccl. ad S. Mich. Archang, — Patron. 111. D. Comes Joannes Szirmay. — Ling. Slavo-Ruth.

Paroehus D. Joannes Masznik.

G.R.C, In Matre 2\2 — Filialibus: Viszlava Eccl. ad S. Basil. M. 296 Krusinecz Eccl. ad Protect. B. M. V. 166

Summa 674

Dist.a M H.

H

Snmma Animarum Gr. Rit. Cath. in Distri-ctu Bukóczensi existentium 9405.

45

Cooporator in A. Piszana D. Andreas Petrik.

3. Districius Eperiessicnsis. Vice-Archi-Diaconus.

A. R. D. A n d r e a s R o j k o v i c s , Officii V. A. D. Administrator.

P arochiae.

I . DÉCSŐ (Djacsov) Ant. Par. — Eccl. ad S. Mich. Archang. — Patron 111. D. Comes Joannes Szirmay. — Ling. Sla-vo-Ruth.

Administrator. D. Petrus Hrinyak. G.R.C

In Matre 272 — Filialibus : Viszoka 12 Alsó-:>zalók (Nizsny Szlavkov) 7 Tarcza (Toriiza) 4° Dobó (Dubovicza) 27 Roskovány 27 Héthárs (Lipjani) 10 Pétermező (Petrovjanecz) 2

Summa 5q7

Dist a M. H.

2 FPERIESSINUM. (Presov vel Prjasov) ' L K- Civ it as. Nov. Par. — Eccl. ad S. Joannem Bapt. — Patrónus — Lingvo Slavo-Ruth.

Page 24: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

46

Parochut D.

G.R.C In Matre © 612 — Filiulibus: Nagy-Sáros (Velky Saris) Oppid. 82 Kis-Sáros (Maly Saris) 58 Zsebfalu (Zsupcsanyi) 5i Szinnye (Szvinya) 28 Enyiczke (Haniszka) 18 Kelemes 01 Alsó-Sebes Oppid. 55 Praed. Dubrava, et Kana* 16

— Vidumanecz 6 — Czeraéthe K

Acid. Kis-Sáross. 10 Summa 912

5. PULYÁN (Fulyanka) Ant. Far. — Eccl. ad SS. Cosm. et Damian. —• Patron. I Família Kapy. — Ling. Slavo-Ruth.

Pítiochus D. Joannes Varzalyi.

In Matre — Filiulibus: Kapi (Kapusáni) uu Finta (Finczicze) i5 Szedikert 20 Tölczék (Túlesik) 27 A'sgut 42 Komlos © 45 Nádfő 4 Procs 22 Cselfalu (Cselovczi) © 20 Posfalu (Puczovczi) 1

G.R.C. 5io

5o 15 20 27 42

Summa 554

Dist.a M.H.

1 I 1

1 5 J i i

? 1 1 i 1 1 1

' I

47

4. GERALT Ant. Par. — Eccl. Nativitatis B. M. V. — Patron. Spect. D Gabriei Bornemisza. —- Ling. Slavo-Ruth.

Administrator D. Michael Ruby. G.RC.

In Matre SlO — Filialihus: Zsetek (Zsatkovczi) 168 Osztko 6 Fricske (Fricsovcze) — Hertnek 19 Bartosfa'.va (Bartosovczi) 2i Beczallya (Janovcze) 16 Trocsan cum Eccl. 142 Vaniskocz 6 Abrahamfalva (Abramovcze) 24 Buczlo 2 Lapos (Lopuchov) © i5 Magyar-Raszlavicz lS | T6t-Raszlavicz 35 I Deinethe (Demjata l5 Nagy-Szilva (Sziivnik) la Kis-S/ilva 20 Adamfoldje (Mosurov) 12

Summa 708

5. HENIGH (Hanigovczi) Ant. Par. — Eccl. ad S. Demetr. Mart. — Patron. I. Fami-lia P^chy. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus Idem, qui Officii V, A. D. Admi-nistrator.

G.R.C. In Matre 26g — Filialihus: Praed. Milpos (Puszta) 96 1

Dist a M. H.

X *

1 2 2| 2} n 2 5 «* H 2 ii 2

3 * * *

Page 25: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

48

G.R.C.

Litény (Luczína) Ecd. ad SS. Cosm. et Dam. /|56

Olénok (Olenikov) 254 Veres-Alma (Cservenicza) 24 Jakab-V olya 20 Péch-Ujfalu (Pecsovszka Novavesz) • 88 Molis Papyr. super, et infer. 5

Summa 1270

6. HRADISZKO. Ant. Par. — Eccl. As-sumptae B. M. V. — Patron. 111. D. Vi-dua C. Franc. Wolkenstein. — Ling. Sla-Vo-Ruth.

Parochus D. Joannes Gerbery sen.

In Matre — Filialibus: Zavatka Balpataka Ternye Ratvaj Bodonlaka (Bodolak) Gombosfalva (Gombosovczi) ' Üszfalva (Uszovcze) Szent-György Praed. Pocskaj Gergelach Mola infra Hradiszko

GR C 556 %

IX So 10 6 8 s 1

18 6

Summa 557

7. KLEMBÉRK. Ant. Par. — Eccl. ad Protect. B. M. V. —, • Patron. Spect. D. Michael Rholl. — Ling. Slavo-Ruth.

Dist.a M.H.

1 TS 2 1 It if 2

1 1

M 2 2Í 2Í «i 5 K H i 2

— ; i

43

Parochus. D. Josephus Jarembinszky. G.R.C

In Matre 4 °4 — Filialibus: Kevecse (Kvacsán) Eccl. ad S. Mich.

Arch. 208 Bajor 14 Izép (Zsipov) 8 Berkö (Rokityani) 12 Buják Eccl. ad S. Lucám Evang. 94 Andrásvágás (Andrasovcze) 8 Luzsanka (Luzsani) 8 Kajata (Kojaczicze) 8 Szinnye-Ujfalu (Szvinszka Novavesz) 5 Mochnya (Chminyani) 2 Szent-Kereszt (Krizsovjani) 6 Német-Jakabvágás (Jakubovjani) 40 Hrabkov 10 Kis-Vitéz (Ovcse) 2 Nagy-Vitéz (Viczes) 5 Siroka l Praed. Bisztre 5

Summa 856

8. KÖRÖSFŐ. (Kerestvej) Ant. Par. — Eccl. ad S. Mich. Archang. — Patron. III. D. C. Franc. Haller. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Stephanus GxofFik. G.R.C.

In Matre 260 — Filialibus: Kökény (Kokinya) i5i Láda 14 Vágás 0 5l

4

Page 26: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

So

Kapi-Ne'metfalu (Nyemczovcze) 0 Pálvágás (Paulovcze) ' Komlós-Keresztes (Chmelyov) © Praed. Tályka ¿Hidegkút

Szengető S-Sebes

Várallya (Podhradze)

G.R.C. » 5

4» 9 S s 5 7

43

Summa 570

9. M I K L Ó S - V Á G Á S (Miklusovczi) Ant. Par. Eecl. Nativitatis B. M. V. — Pa-tron. Spect. D. Carol. Pulszky, et Com-possess. Steph. Jancso, ac Mich. Rholl. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Joannes Csiszarik.

G.R.C In Matre 469 — Filialibus: Szedlicze cum Eccl. 447 S#zncha Dolina — 100 Ó-Ruzsin íio Hutta 27 Kis-Ladna (Posztrednyavesz) 00 Nagy-Ladna (Lozina) 15 Mola Szncho-Dolin. g Molis Szopotnicz. j o

Summa 1183

l o . PEKLIN-OROSZ (Peklyani) Ant. Par. — Heel, ad Protedt. B. M. V. — Patron Spect. D. Vidua Ignatio - Pilleriana. — Ling. Slavo-Ruth.

Administrator D. Joannes Szekerak. G.R.C.

In Matre «29 — Filialibus: Lubócz Eccl. ad Nat. B. M. V. 187 Szent-Imre (Mereczicze) 5<_> Janov Eccl. ad S. Mich. Arch. 60 Berzenke (Bzenov) ' o Radács 5 7 Kende (Kendzicze) 14 Somos-Ujfalu (Drinovszka Novavesz) 62 Licsert (Licsartovczi) 52 Abos (Obisovczi) 07

Summa 658

11. RENCSISOV. Ant. Par. — Eccl. ad SS. Cosm. et Damian. — Patron. I. Fa-milia Szinyey. — Ling. Slavo-Ruth.

Administrator D. Josephus Illykovics.

In Matre — filialibus: Usz-Peklin (Uízovszke-Peklyani) Lacsriov Eccl. ad S. Mich. Arch, Mocsolya (Mocsidlyani) Jernye (Jarovnicze) Delete (Daleczicze) Laszka (Lazani) Szinye-Lipócz (Lipovecz) Istvánvágás (Stefanovcze) Singlér (Senglyar) Fries (Fricsovcze) Hedri (Hedricliovcze) Berthót (Bertotovcze)

5i

Dist.a M . H .

G.R.C. 5o2

39 1 110

i5 H 18 2 52

5 2 i 25 l i i5 „ 1 1 *

5 >1 2 »1 2 2¿ 1 S

Page 27: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

6a

G.R.C

Hermán/ (Hermanovcze) L 4

Summa 667

12. SOM. Ant. Par. — Eccl. Nativitatis B. M. V. — Patron. Ampi. L. R. C. Ci-biaiensis Magistratus. — Lingva Slavo-Ruth.

Parochus D. Michael Stefáncsik. G.R.C

In Matro 405 — Filialibus: Jakoris (Jakovjani) Eecl.ad Prot.B.M.V.igo Cibinium (Szobinov) L. R. Civit. Q 206 Allod. Cibinien. 102 Magyar-Jakabfalva (Jakubovjani) 40 Tólcsemes 7 Csipkés 11 Orkuta (Orkuczani) j5 Szent-Mihály (Mihalyani) 17 Megye (Medzani) 2t. Nyárs-Ardó (Nyarsáni) 6 Osztropataka (Osztrovjani) 8 Usz-Salgó 10

Summa 1041

i5. SÓS-UJFALU (Ruszka-Novavesz) Aíit. Par. — Eccl. ad Protect. B. M. V. — Patron. Exo. Camera R. H. A. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Andreát DaniloVits.

G.R.C. In Matr* 565

Dist.» M H.

2

f

In Filialibus: Terjékfalu (Terjakovczi) Salgó Só-Bánya Sóvár Gyulvész (Gulvasz) Kakasfalu (Kakasovczi) Abrány (Abranovczi) Eccl. ad Nat

B. M. V. Szent-Péter (Petrovjani) Mocsátmány Zsegnye © Erdőcske (Lesznicsek) © Clausura Sztav Arany-Bánya (Zlata Banya) Harság Dubrava

55

G.R.C. Dista M. H.

12 a * 5 a *

25 } 5 7 86 »

121 li •

204 »1 20

2Í 5 9 2 5o a* i5 5 4 S i

12 » i 14 »

I2Ö1

14. VARGONY (Varhanovczi) Ant. Par. — Eccl. ad Protect. B. M. y . — Patron. I. Família Keczer. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Georgius Takács. G.R.C.

In Matre 525 — Filialibus : 1

Boroszló (Bresztov) 6 Bunyita (Bunyaczicze) 61 Mérk (Mirkovcze) 4^ Somos (Drinov) Oppid. cum Eccl. 202 Bogddny (Bögdanovcze) 5o Patacskó (Pataóskovcze) 22 Keczer-Kosztolán 7 Keczer-Peklin (Keczerszke Pcklyani) 5i

Page 28: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

%

G.R.C. Dista M. H.

0 2 5 2 I

Mudrócz Keczer-Lipócz (Lipovcze) „ „ a Vörösvágás (Cservenicza) »/, r,? Q-Falu (Oppina) © g Haváat J0+ Â\ Tuhrina 5

Summa q55

iSumma Animarum Gr. Rir. Cath. in Distri-ctu Eperiessiensi existentium 11579.

Cooperator Eperiess. D. Stephanie Szko-xodmszky. Pag. {;.

4. Districtus Makoviczensis.

Vice-Archi Diaconus. A. R. D. P e t r q s R u b y .

P arochiae. 1. ANDREJOVA. Ant. Par. — ad

S. Lucám Evang. — Patron. 111. D. Co-iner Antonius Szinnay. — Ling. Slavo-Ruth.

Administrator D. Ignatius Csiszarik.

G.R.C, In Matre 5g8 — liliali Hosz'szú-Rét (Dluha-Luka) 25

Summa 621

55

2. BECHEROV, Ant. Par. — Eccl, ad S.lDist.a Parasceviam Mart. — Patron. 111. D. Co- M.H. mes Georgius Erdödy. — Ling. Slavo-Ruth.

Paroshus Idem, qui V, A. Diaconus. G.R.C.

In Matre 844 — Filialibus: Regetovka Eccl. ad S. Demetriam 5o8 1 Ondavka Feci, ad Protect. B. M. V. i2ß $

Summa 12 77

5. BELOVEZSA. Ant. Par. — Eccl. ad S. M ch. Archang. — Patron. III. D. Co-mes Georg. Erdödy. — Ling. Slavo-Ruth.

Administrator D. Michael Juriszta. G.R.C,

In Matre 520 — Filialibus : Bartpha-Ujfalu 5o , * *

Komarócz 13 k. Z Hrabócz 20 f

Summa 585

4. CSARNE. Ant. Par. — Eccl. ad Nat. B. M. V. r— Patron. 111. D. Cornes Geor-gius Erdôdy. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Joannes Paulovics med,. G.R.C.

In Matre 5g5

5. CZERNINA. Ant. Par. — Eccl. ad SS. Cosm, et Damian. — Patronus 111. D.

Page 29: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

56

Comes Georg. Erdődy. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Michael Hvozdovics. G.R.C.

In JMatre 65g — Filiali Kutimka Ecel. ac( Protect. B. M. V. 540

Summa 1179

6. DUBOVA. Ant. Par. — Eccl. ad S. Ni-colaum Ep. — Patrónus III. D. Comes Antonius Szirmay. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Joannes Neviczky. G.R.C.

In Matr0 541 — Filiali Czigla Eccl. ad S. Mich. Arch. 287

Summa 828

7. KECSKÓCZ. Ant. Par. — Eccl. ad S. Mich. Archang. — Patron. 111. D. Comes Thomas Szirmay. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Antonius Jakovics. G.R.C.

In Matre 444 — Filialibus: Rosztoka Eccl. ad S. Demetr. 480 Educ. Kuchtócz, 6

Summa g5o

8. KOMLÓS. Ant. Par. — Eccl. ad S. De-metr. — Patron. 111. D. Comes Georgius Erdődy. — Ling. Slavo-Ruth.

Dist.a M. H.

57

Parochus I). Andrea« Hodobay. G.R.C.

In Matre . 698 — Filialibus: Sztebnik Eccl. ad S. Parascev. 549 Sztebnik Hutta 11 Zboró Oppid. 60

Summa l5»8

9. MIROSSÓ-FELSÖ. Ant. Par. — Eccl. ad SS. Cosm. et Damian. —r- Patron. Iii D. Comes Georg. Erdödy. — Ling. S'a-vo-Rníh.

Parochus D. Joannes Leukanics. G.R.C,

In Matr» 562 — F'Uialibus : Alsó-Mirossó Eccl. ad SS. Cosm. et

Dam. 545 Hutka Ere/, ad SS. Cosm. et Dam. 162

Di st a M.H.

Summa 1069

1®. NIKLOVA. Ant. Par. — Eccl. ad Pro-tect. B. M. V. — Patron. III. D. Comes Georg. Erdődy. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Antonius Podhajeczky. G.R.C.

In, Matre 47« — Filialibm : Jedlinka Eccl. ad Protect. B. M. V. 261 Szmilno i5

Summa 746

t 1

fs

I *

1 *

Page 30: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

58

H . ORLICH-FELSO. Ant. Par. — /¡^¿.[Dist.a Ascensionis Domini. — Patron. 111. D.jM. H, Comes Thomas Szirmay. — Ling• Sla-, vo-Ruth.

Parochus D. Nestor Zacharias. G.R.C.

In Matre 586 — Filiali Jurko-Volya Eccl. ad Nat. B. M. V. Si7

Summa go5

12. VÁRADKA. Ant. Par. — Eccl. ad Protect. B. M. V. — Patron. 111. D. Co-mes Georgius Erdődy. —r Ling. Slavo-Ruth.

Parochus DF Andreas Podhajeczky. G.RC.

In Matre 416 — Filialibus: Alsó-Polyánka Eccl. ad SS. Cosm.

et Damian, 5o5 Felső-Polyánka Eccl. ad S. Parasev. 5o6

Summa 1027

Snmma Animarum Gr. Rit. Cath in Distri-ctu Makoviczensi existentium 11074,

Cooperator in Csdrne D. Andreas Csiszarik. -—-—•-— Váradka D. Petr. Hvozdovis. I

Districtus Poprádén,sis.

Vice-Archi-Diaconui.

A. R. D. P e t r u s J a n k u r a.

Paroch iae.

l . BAJORVÁGÁS (Bajirovczi). Ant. Par. jDivt.a — Red. ad S. Mich. Arch. — Patron.; M. H. 111. D. L. B. Horváth de Paloesa., et I. Familia Berzeviczy. — Ling. SI a vo-Ruth,'

Parochus D. Georgius Mánkovips.

In Matre — Filialibus; Sen viz Darócz (Dravczi)

G.R.C. (icrt)

41 Summa 6q5

2. BALASVAGÁS. (Blaísov) Ant. Par, Eccl. ad Descens. Spiritus S. I. Familia Berzeviczy. — Ling. Ruth.

Parochus D» Andreas Mánkovits.

In Matre •— Filiali Malleatura

Summa

Patron, Slavo-

G.R.C. 859 ¿

44 908 %

¡ni M

ft:

Js?- ÍM

Page 31: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

ŐO

5. CSERCS. Ant. Par. — Eccl. ad Protect. B. M. V. — Patron. 111. D. Comes Tho-mas Szirmay, et I. Familia Desseofly,— Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Joannes Kubek. G.R.C

In Matre 69 a — Filialibus: Orosz-Volya Eccl. ad S. Mich. Arch. 194 Obrucsno Eccl. ad S. Demetr. M. 170 Educ. Garancsov i5

Summa 1071

4. FEKETE-KUT (Sámbron) Ant. Par. — Eccl. ad Protect. B. M. V. — Patron. I. Familia Berzeviczy, et DesseöíFy. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Joannes Jáaovics.

Dïst.a M. H.

- / Jn Matre — Filialibus} Plavnicza © Gromos Eccl. ad S. Lucam Evang. Praed. Kozelecz

G.R.C 856

40 256 Bo

Summa 1202

5. JESZTREB. Ant. Par. — Eccl. Assum-ptae B. M. V. — Patron. 111. D. Comes Thomas Szirmay, et I. Familia DesseöfFy. —r Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Basilius Illykovics.

In Matr$ G.R.C.

7i5

l l i

i M M I fi

61

Jn Filialibus: Lyubotin Educ. Btodki

— Zarebrom Mola Hartlova — Podkrizsom

G.R.C.

i65 10

1 5 6

Summa 902

6. KIJOV. Ant. Par. — Eccl. Nativitatis B. M. V. — Patron. I. Familia Desseöffy. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Damianus Csopják.

Jn Matre cum Molit — Filialibus: Tarkő (Kamenicza) HarcsáT-Lucska Krivány Educ. Naklinyi

G.R.C. 556

82 8

74 4

Dist.a M.H.

Summa 724

7. LAGNÓ (Legnava) Ant. Par. — Eccl. ad S. Joart. Bapt. — Patron. 111. D. Co-mes Joannes Szirmay. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Andreas Kaminszky.

Jn Matre G.R.C. . 444

8. LIPNIK-KIS. Ant. Par. — Eccl. ad SS, Cosm. et Damian. — Patron. 111. D. L. B. Ferd. Horváth de Palocsa. — Ling. Slavo-Ruth.

Y 1 H

X. *

Page 32: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

62

Parochus D. Felrus Káminszky,

G.R.C. In Matre 662

9. MATISZOVA. Ant. Par. — Eccl. ad S. Mic.h, Arch .ng. — Patron. III. D. L. B. Andreas Horváth de Palocsa. — Ling.! Slavo-Ruth.

Administrator D. Alexi us Viszi óczky. G.R.C.

in Matre 475

10. OPiLOV. Ant. Par. • - Eccl. ad S. Pa-rasceviam. — Patron. 111. D. L. B. Fer-dinánd. Horváth de Palocsa. — Ling,

• Slavo-Rtuh. Parochus D.

G.R.C. In Matre 48b — Filjaübus: Palocsa (Plavcs) Oppid. 5 9 Praed. Andrejovka 50

Summa 6o5

11. PUSZTA-MEZŐ (Pusztapolyka) Ant. Par. — Eccl. ad SS. Cosm. et Damian. — Patron. 111. D. Coraes Thomas Szir-may, et I. Familia DesseöíFy. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Simeon Halyama. G.R.C.

In Matre 557 — Filialibut-Gyurkov 125

Dist.a M. H.

65

G.R.C.

Olsov 40 Summa 5oo

12. STELBACH. Ant. Par. —- Eccl. ad Descens. Spiritus S. — Patron. I. Fami-lia Berzeviczy, — Ling. Slavo-Ruth.

Administrator D. Antonius Deák. G.R.C.

In Matre 524 — Filialibus: Berzevicze Oppid. 67 Hamburg «5 F o l o m 47

Summa 651

i5. SZTARINA. Ant. Par. — Eccl. ad S. Mich. Archang. — Patron 111. D. L. B. Ferdinánd. Horváth de Palocsa. — Ling. Slavö-Ruth.

Parochus D. G.R.C.

In Matre 564

14. UJAK. Ant. Par. — Eccl. ad S. Deme-trium Mart. —r Patron. 111. D. L. B. An-dreas Horváth de Palocsa. — Ling. Sla-vo-Ruth.

Parochus Idem, qui V. A. Diaconus. G.R.C.

In Matre 576

Page 33: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

t>4

In Filiali Hajtuvka

G.R.C.

172

Summa 748

Summa Animarum Gl. Rit. Cath. in Distrí-ctu Popradensi exi tentium 9960.

Dist.a M. H.

6. \f)istrictus Szviduikensis.

Vice- Archi• Diaconus.

A. R. D. B a s i l i u s B a c s i n s z k v , Surroga-tus V. A, D.

Pa rochiae.

1. BOKSA. AMI. Par. — Eccl. ad S. Mich. Arcjhang. — Patron. Spect. D. Rudolph. Závody , et 1. Família Keczer. -J- Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Ignatius Zsatkovics.

G.R.C. In Matre 240 —- Filialibus: Sandal Eccl. ad Protect. B. M. V. 262 Tiszinyecz cum Moli* gj Sztropkó Oppid. Q in C. Zemplén. 126 Educ. ad Sandal 4

Summa 729 2. HRABOVCSIK. Parochia 1814. restabi-

lita. — Eccl, ad S. Mich, Aichang. —

* X ?

X *

Patron 111. D. Comes Georg. Erdody. — Ling. Slavo-Ruth.

Administrator D. Petrus Viravecz. G R.C

In Matre — Filialihus: Mesztis*'ka 44 Rakocz Eccl. ad S. Mich. Arch. J 8 4

Summa 690

5. MERGESKA. Ant. Par. — Eccl. ad S. Parasceviam — Patron. III. D Comes Georg. Erdody. — Ling. Slavo-Ruth.

Administrator D. Basilius Andrejkovics. G.RC

In Matre 240 — Fiiialibus: Potoka Eccl. ad S. Parascev. 168 Sztrocsin i5i Duplin 65

65

Dist.a M. H.

Summa 624

4. MLINARÖCZ. Ant. Par. — Eccl. ad S. Demetrium M. — Patron. Hl. D. Comes Thomas Szirmay. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Michael Benes. G.R.C.

In Matre 422 •— Filiuli Rovna Eccl. ad S. Demetr. 558

Summa 960 • "' '

l 1

i I

Page 34: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

66

5. ORTÜTOVA. Ant. Par. — Ecci. ad S. Mich. Archang. — Patron. III. D. Go-mes Georg. Erdödy. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Joannes Hvozdovics. G.R.C.

In Matro 290 — Filialibus : Lipova Eccl. ad Protect. B. M. V. 221 Sassova Eccl. Assumptae B. M. V. 190 Kurima Oppid. • So Dubina 12 Polyakocz 16 Brezovka Eccl. ad Prot. B. M. V. 82 Hajzlin 52

Summa 87Ö

6. SAPINECZ. Ant. Par. — Eccl. ad SS. Cosm. et Damian. Patron. Spect. D. Jo-annes Szirmay. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Demetrius Kovaliczky. G.R.C.

In Matre 216 — Filialibus: Kerekrét (Okruhle) 49 Kozsjan Eccl. ad Purificat. B. M. V. 205 Kuesin l5 Tapoly-Németfalva (Nyemczovczi) 7 Tapoly-Porubka 56 Herhej (Harhaj) 5

Summa 1 55o

7. SCHAVNIK. Ant. Par. — Eccl. ad S. Mich. Archang. — Patron. Spect. D. Jo-annes Szirmay. — Ling. Slavo-Ruth.

67

Parochus D. Joannes Tarassovics. G.R.C.

266 In Matra — Filialibus: Radoma 14-5 Benedíkócz Eccl. ad S. Mich. Archang. 448 Praed. Rakócz-Patak 16

Summa 87 5

8. STEFUROV. Ant. Par. — Eccl. ad Nat B. M V. — Patron. 111. D Vidua C. Francisci Wolkenstein. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus Idem, qui Surrogatus V. A. Dia-conus.

GR.C, In Matre 5o5 — Filialibus: Valykocz Eccl. ad S. Lucarn Evang. 280 Laszczov 108 Margonya (Marhany) © 102 Krucsov 57 Nyerjes (Brezov) Kalnas (Kalniszt) 47 Zsalmany (Zselmanovcze) 9 Dukafalva (Dukovcze) 17

Summa 968

g. SZOBOS. Ant. Par. — Eccl. ad SS. Cosm et Damian. — Patron. Spect. D. Joan-nes Szirmay. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Elias Kovaliczky.

In Matre G.R.C.

284

Dist a M. H.

t î

1 l i ' Ï

>t n

-

\ .

wmm

Page 35: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

G.R.C. In Filialibus: Mátévágás (Matovczi) Eccl. Natae

B. M. V. i 9 5 Praed. Franczvágás (Franczovcze) 19

— Bánya 9 Fias Eccl. ad S. Mich. Arch. 206

Summa 715

l o . SZVIDNIK-FELSŐ Oppid. Ant. Par. — Eccl. ad S. Parasceviam. — Patron. 111. D. C. Joannes Szirmay. — Ling. Sla-vo-Ruth.

Parochus D. Nicolaus Dzubay. G.R C.

In Matre 5ao — Filialibus: Alsó-Szvidnik Eccl. ad S. Parascev. Mola cum Runcina >

S»ist.a I. H.

Summa 86/)

Summa Animarum Gr. Rit. Cath. in Distri-ctu Szvidnikensi existentium 7827.

IV. IN ÁRCHI - DIACONATÜ, ET CC.

SCEPUSIENSI, AC GÖMÖRIENSI.

Archi-Diaconus. Rmus D. MICHAEL KANYUK. Pag. 5.

69

1. Districtus Scepusiensis Inferior. Fice-Archi-Diaconus,

A. R. D. M i c h a e l D u d i n s z k y . Pag. 7.

Parochi ae.

I. HELCZMANÖCZ. Antiqua Parochia. — Dista Eccl. ad S. Mich. Archang. — Patron. M. H. 111. D. C. Antonii Csâky Successores. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Georgius Schirilla. G.R.C.

In Matre 1*55 — Filialibus : Prakendorf 9 8

Remete (Mnisek) Oppid. ® 8 Szomolnok (Szmolnik) Oppid. 0 — Ohuma 1

Stosz Oppid. © — Summa l562

a. KOISSOV. Ant. Par. — Eccl. SS. AA. Petri, et Pauli. — Patron. 111. D. C. Antonii Csáky Successores. — Ling. Sla-vo-Ruth.

Parochus D. Joannes Viszlóczky. G.R.C.

In Matre 8a5 — Filialibus: Folkmár 9 8

Jekelfalva (Jaklovcze) 9 Margitfalva (Margityani) 18 Gölnicz Oppid. 27

Page 36: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

<7o

G.R.C.

Zsakarócz 1 Hámor i5 Béla 6 Opaka 11 Piéka ín C. Abaujvár. — Arany-Idka 6 Hilyov • 2 Alsó, et Felső-Tőkés 2

Summa 1016

5. OLSAVICZA. Ant. Par. — F.ccl. ad S, Nicolaum. — Patron. I. Compossessora-tus. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Joannes Schirilla. G.R.C.

In Matre 6gö — Filialibus: Brutócz Podprocs cum Eccl. Felső-Szalók (Visny Szlavkov) Ordzovjan Mindszent JPolyanócz Pongráczfalva (Pongraczovczi) Korotnok (Koritnye) Beharócz Dubrava Harakócz Gráncs, et Petrócz Zsebre Hotkócz Sepes-Várallya (Podhradze) Oppid. Ko Ibach

42 1 1 7. 3 4 2 5 2 5 2 2 n 4 5 2 5*

— 5i — 4 —

7 5 5 Si 2 54

21 2 2 2

Summa 864

A. PÖRÁCS. Ant. Par. — Eccl. ad S. De-metrium Mart. — Patron. I. Família Mariassy. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Michael Gulovics. G.R.C,

71

Dist.a M. H.

In Matre — Filialibus: Koterbach Hutne Vall. Olcznó Vitkócz Haraszt Matejócz

. Jarnnik Domanyócz Körtvélyes (Hrusov) Hinczócz Velbach

922

122 18 5 5 2

Summa 1070

5. RÉPAS-ALSO. Ant. Par. — Eccl. ad S. Annám. — Patron. I. Familia Gör-gey. Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Basilius Soltész.

In Matre — Filialibus; Felső-Répás Paulyán Lucska Almás (Jablunov) Roskócz Koncsán Dolyán Görgö (Harhov)

t 2 2 2Í Ü 3t 4 5 5i 5*

G.R.C. 718

54 1 8 1 a U 4 „— 5 5 3

_ 2i 8 5

Page 37: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

73

G.R.C

Kolcsva 5 Nemessan 5 Buglocz Ba'docz 5 Kattun 1

Summa 787

6. SÜM.TACZ in C. Gömör. Ant. Par. — Eccl. ad Ascens. Domini. — Patron. Cels. Princeps Franciscus Kohary. — Ling. Slavica.

Parochus D- Josephus Dudinszky. G.R.C.

In Matre i65/f — Filialibm: Mola in TepHcze 6

— in Grano 5 Veres-Kit (Cservena-Szkala) 8 Muräny-Allya (Podmuranyi) 4 Muran/-Lehota 4 Murany-Hoszszur^t (D!uha Luka) © — Kis, et Nagy-Kocze (Revucza) © 4 Jolsva (Jelosva) © g

Summa 1694

7. SZLOVINKA-ALSÖ. Ant. Par. — Eccl. ad S. Georg. Mart. — Patron. 111. I). Comes Nicol. Csäky, Can. Strig Ling. Slavo-Ruth.

Parochus Idem , qui V. A, Diaconus. G.R.C.

In Matre 74!

75

G.R.C.

In Filialibus: Felső-Szlovinka 565 Valle Porácz (Poraczka Dolina) 5i Zakuty 67 Furmanecz 2° Legy 56 V.Ule Gölnicz 96 Krompach Oppid. Q a6 Laczemberg* l5o Richnó (Richnava) 2 Kluknó (KJyuknava) 5 Hrisócz J Kalyava 5 Vojkócz — Szl alvina v— — Olsavka — Olaszi (Vlachi) Oppid. © i5 líolinócz 2

Dist a M. H.

x I I

1 1

i 1 l 1* Ü 2 14

2 24 2 »4

Summa 174°

8. TELGÁRT in C. Gömör. Parochia 1804. erecta. — Eccl ad Spiritum S. — Pa-tron. Cels. Princeps Franc, Koháry. — Ling. Slavica.

Parochus D. Andreas Sztaurószky. G.R.C

In Matre 1240 — Filialibus: Mtla Super. 2

— Infer, 2

Summa 1244

i *

9. TORISZKA. Ant. Par. — Eccl. ad R. Mch. Archang. — Patron. L. R. Ci-

Page 38: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

74

vitás Leutschoviensis. — Lingvo SÍ ivo-Ruth.

Parochus D . Joannes Dudinszky.

G.R.C. In Matre 12,35 — Filialibus: Zavada 5 Ulozsa 8 Allod. Leutschov. super. 4 Leutschovia (Levocsa) L. R. Civit.Q 107 Quintoforum (Stvartek) Oppid. — Dravecz 4 Lengvárt — Dvorecz —

Dist.a M.H.

Summa x56i

10. VERNÁRT in C. Gömör. Parochia 1804. erecta. — Eccl. ad S. Lucám E-vang. — Patron. Cels. Princeps Franc Roháry. — Ling, Slavica.

Parochus D. Michael Chanáth.

In Matre — Filialibus: Runcinis super, et infer, Dopsa Oppid. Gräncz (Hranovnicza) > Káposztafalva(Hrabusiczi) Opp. Bethlenfalva (Betlanovczi) Scsavnik Miklósfalva (Miklusovczi) Primócz Vidernik Machalfalva (Machalovczi) Csenczicz

G.R.C. 696

6 i % 2 5Í 2 2

— 25 2 2 f

In — Ä Comit. —t- . 1

Scepusv — ^ fi Y 51

— 51

75

G.R.C.

Janócz Komarócz Kisócz Svabócz Hoselecz Ganócz Filicz Poprád Oppid. Sztrázsa Oppid. Szombathely (Szobota) Opp. Fe!ka Oppid. Teplicz » Imrichfalva Istvánfalva Kubach Sztraczena

In Com.

Scepus. —

Summa 710

Dist.a M . H .

11. ZAVADKÄ. Ant. Par. — Eccl. ad S. Mich. Archang. — Patron. I. Familia Máriássy. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D,

In Matré — Filialibus : Hniltsik Vagendriszel Oppid. 0 Svedlér Oppid. © Teplicska Markus fa Iva (Markusovcze) Leszkofalva (Leszkovjani) Odorin Danisócz Harikócz

G.R.C. 820

20 52 10 5

14

Page 39: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

76

G.R.C.

Igló (Nova Vesz) Oppid. Q 25 Szmizsan 5 Tamásfalva (Tamasovcze) — Hadusfalva (Hadusovcze) — Lethanfalva (Letanovcze) — Arnótfalva (Harnutovcze) — Illyésfalya (Illyasovcze) — W^csedfálva (Medzidolovcze) — Ku rimán7 • — Állad. Leutschov. infer, 2

Dist a M. H.

n

Si « i 4 Si 4 4i 4* 5

Summa g5i

Summa Animarum Gr. Rit. Cath. in Distri-ctu Scepus. Infer, existentiuin 12779.

Cooperator in Kóissov D. Joannes Petrik.

2. District us Scepusiensis Superior.

Vice-Archi-Diaconus.

A. R. D. G e o r g i u s M i h a l i c s , I. C. Sáros. Tab. Jud. Assessor.

Parochiae.

%, HUNDERTMARK (Hodermárk, Száz Vásár) Ant. Par. — Eccl. ad S. Mich. Arch. — Patron. I. Familia Berzeviczy. Ling. Slavo-Ruth.

Parochu.' D. Michael Jaromisz.

77

In Matre — Filialibus: Keresztfalva (Krizsova Vesz) Szent-György (Jurszke) cum Ecci Kis-Lomnicz Hollomnicz Podolin (Podolinecz) Oppid. Toporcz Krigh Maldur Viborna Landek Tótfalu Bus-ócz Be:a Oppid. Sztráska (Nehre) Rókus (Rakusi) Forberg Kis-Szalók (Maly Szlavkov) Ó et Uj Leszna Kaka -Lomnicz (Velika Lomnicza) Mühlenbach Nagy-Szalók (Veiiky Szlavkov) Maihejócz (Matsdorf) Oppid. Hun?dorf Menyhárd (Verbov) Oppid. Levkócz Faikasfalva CFarkasovcze) Ábrahámfalva (Abrahamovcze) PikÓCZ Vilkócz Htadiszko Ru zhinócz f^usdorf) Oppid. Duránd (Tvaifozsnya) Oppid. Leibicz (Lyubicza) Oppid. Késmárk L. K. Civit. Q

G.R.C. I Dist.a 867 M. H.

1 • «

© 110 * 8 l i

18 l í 47 2

2 3i s 2Í 2 H a 5

— 5i »9 2 16 >i 4 1 2

5 , 51

I, , 5 i __ 5 — 4 — 4 i

1 5 2 41 5 4

— 4 4 4 i

_ 5 — 5i

1 55 a 4Í

— 4V 2 5 i

_ Si 14 5 a 5

Page 40: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

G.a.C. Dist M.H

Bain. Leibicz log i j Majerka a5

Summa 1261

2. JAKUBJÁN. Parochia i522. erecta. — Eccl. ad SS. Cosm. et Damian. — Pa-tron. Exc. Camera R. H. Aulica. — Ling. Slavo-Ruth.

Paroehus A . R. D. J o a n n e s B i s t c y . Pag. 7 . una Scholae Vern. Syst. Loe. Di-rector.

G.R.C. In Mat re 2614 — Filialibus: Mola Czarinka — Malleatura super. —

— — infer. — — — antiqua 6

Massa , 5 Baln. Uj-Lublov. — Űj-Lubló 5o ' Kolacskov 28

Summa 2655 5. JAREMBINA (Orjabina) Ant. Par. —

Eccl. Nativitatis B. M. V. — Patron. Exc. Camera R. H. Aulica. — Ling. Sla-vo-Ruth. j

Parochus Idem, qui V. A. Diaconus, una Scholae Vern. Syst. Loc. Director.

G.R.C. In Matre i55t

79

In Filialibus: Mola infer. Allod. Lublov. Arce Lubló Lublov Oppid. Praed. Szadek Hobgard Mola nova

— in Lüh

4 KAMJONKA. Ant. Par. — Eccl. SS. AA. Petri, et Pauli. — Patron. Exc. Camera R. H. Aulica. — Ling. Slavo-Ruth.

G.R.C. 1976

12 1 4 1

2 Ji 6 2 2 2¿

Summa 2002

G.R.C. [Dista M. H.

l 8

70 11 8 1 5

Summa 14^5

1 U l i U 2

Parochus D.

In Matre Filialibus:

Gnezda Oppid. Laczko va Forbasz Felsö-Rusbach Alsó-Rusbach

5. KREMPACH. Nova Par. — Eecl. ad Protect. B. M. V. — Patron. Exc. Ca-mera R. H. Aulica. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Joannes Andrejkovics. G.R.C.

In Matre 555

Page 41: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

öo

In FUialibus: Granasztöv cum Eeel. Praed. Szkalna Pilhov Mnissek Allod. Krempach

G.R.C

384

5

Summa 755

6. LIPNIK-NAGY. Ant. Par. - Eco!, ad S. Mich. Archang. — Patron. I. Com-possessoratns. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Joannes Burik.

G R.C. 1224 Irt Matre

— FUialibus: • Folyvaik Eccl. ad SS. Cosm. et Dam. 630 Ha'igócz — Lessnicz 1 Claustr. Rubr. l Lechnicz — Ó-Mayer — Kalenberg — Ó-Falu (Sztara Vesz) Oppid. 1 Mátyásfalva (Matyasovczi) — Havka 2 Gibel l Richvald

Summa 1921

. LITMANOVA. Parochia iS7o. erecta. —- Eccl. ad S. Mich. Archang. — Pa-tron. Exc. Camera R. H. Aulica. — Ling Slavo-Ruth. °

Dist a M.H.

X

2

2|

öi Si 5 2* 5 2

81

Parochus D. Stephanus Danilovics , una Scholae Vem. Syst. Loc. Director.

G.R.C. In Matre 942 — FUialibus: Mola Dominali 4 Praed Kosariszka 5

— Szihla 6 Summa 957

8. OSZTURNA. Ant. Par. — Eccl. ad S. Mich. Archang. — Patron. Hl. D. L. B. Andreas Horváth de Palocsa. — Ling Slavo-Polon.

Parochus D. Elias Deszatnik. G.R.C.

In Matre 1660 — FUialibus: Malleatura Javorina Jurgov Lapsanka Repiszko Csarnagura Trips Új-Bela Oppid. Krempach Fridman Falstin Durstin Felsö-Laps Alsó-Laps Nedecz, et Várallya (Podzamok) Kaczvink Nagy-Frankova Kis-Frankova Hanusfalva

Dist.a M. H.

*

1 11

4 4 1 2 1 Ü 1 2

— 21 — 51

41 4

— •4 —

— 5 1 21 2 2i

20 5 1 13

— 2 — 2i — 21

Page 42: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

8*

G.R.C.

Hági Relyov Jezerszko Zdjái

Summa ifigo

9. SZULIN. Parochia 1655. erecta. — Eccl. ad S. Mich. Archáng. — Patrón. Exc. Camera R. H. Aulica. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Elias Janiczky, «na Scholae Vem. Syst. Loe. Director.

G.R.C. 600

89 a5 5

S l O

80 42

148 8

In Matre — Filialibus : Hutta Doscsana Scserbovka Palocs-Szulin in C. Sáros. Zavodzse Krendzselyovka Medzsibrodzse Kacse

Summa i2oS

Summa Animarum Gr. Rit. Cath. in Distri-ctu Scepus. Super, existentium l5go5.

Cooper at or in Jahubján D. Administr. Kamjunkae D. Mich. Viszlóczky.

85

V . f i i '

IN ARCHI - DIACONATU, ET CO-MITATU ZEMPLÉNIEN SI.

Archi'Diaconus. —

1. Districtus Homonnensis. Vice-Archi• Diaconus,

A. R. D.

Parochia e.

1. HOMONNA (Humenne) Oppid. Antiqua Parochia. — Eccl. Assumptae B. M V. — Patron. III. D. C. Anton. Csáky, et III. D. Vidua C. Vandernoth. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Alexius Leitschák. G.R.C.

In Matre • 202 — Filialibus: Hazsina Eccl. ad S. Mich. Arch. 5l5 Nagy-Kemencze (?£aroenicza)cwm Eccl. 175 Láczfalva (Laczkovczi) 161 Kohanócz 7 Hornon. Bresztov 5 Kudlócz 56 Mislina i5

6 *

Dist.a M. H.

i ¿

n

Page 43: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

8 4

G.R.C.fDinta jM. H.

Zavatka 6 | l i Jeszenov 8 Mo lis Hazsin. — 5

Summa 947

2. MASKÖCZ, Ant. Par. — Eccl. ad S. Nicolaum. — Patron. 111. D. C. Anto-nius Csäky. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Geoigius Mikulics.

G.R.C, In Matre 227 — Filialibus: Dedacsov Eccl. ad Nat. B. M. V. 186 Koskocz <52 Hankocz S9 Lyubissa 55 Velopolya 5 Udva (Udavszke) 5o Rovna l5 Felso-Körtve'lyes (Hrussov) cum Eccl. ¡yd Agyidoez 86

Summa 822

5. PORUBKA. Ant. Par. — Eccl. Natae B. M. V. — Patron. Hl. D. C. Antonius Csäky. — Ling. Slavo-Ruth.

Administrator D. Antonius Valkoszky.

G.RC In Maire 226 — Filialibus: Helmeczke (Chomecz) 46 Peticse 3o

G.R.C.

Kis-Kemencze (Kaminka) 7_

85

Dista IVI. H.

Summa 5og

4. STEFANOCZ. Ant. Par. — Eccl. ad Assumpt. B. M. V. — Patron. 111. D. Co-mes Joannes Barkoczy. — Ling. Slavo Ruth.

Parochus D. Josephus Fejo. G.R.C.

In Matre 242 1 r— Filialibus: Leszkocz (Lyiszkovecz) 22 Topolovka 8 Hegediisfalva (Huczovczi) 22 Tavarna (Tovarne) 25 Tavarna-Polyanka Eccl. ad Prot.B.M.V. 96 Kladzan 9 Matyas6cz 27 Zsalobina 18 Kis-Domassa 64 Kama 10 Jeszen6cz (Jaszenovik) 12

Summa 549

5. SZOPKOCZ. Ant. Par. — Eccl. ad S. Nicolaum. — Patron. 111. D. Vidua C. Vandernoth. -r— Ling. Slavo-Ruth.

Administrator D. Joannes Gerbery. G.RC.

In Matre 1 bj Filialibus:

Also-Ladiskocz 2 Felso-Ladiskocz l

I 1 l i

3

1 1 w

I 3 %

Page 44: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

80

G.R.C. Dist.a M. H.

Turczócz 5 l Baskócz ' 2 a.

1 Göröginye (Ohradzani) 20 1

1 Proed. Vitézvágás (Vityazovcze) 8 »4 Tót -Volova 8 1 Grozócz 75 H

Summa 256

\ •

6. VALYASKOCZ. — Ant. Par. — Eccl ad S, Nicolaum. — D. Terr. Spect. Jo-seph. Rholl. — Ling. Slavo-Ruth.

Administrator D. Demetrius Bukószky. G.R.C.

In Mat re 171 — Filialibus : Modra 12 Cziróka-Hoszszúmező (Dluhe) 8 Cziroka-Bela 19 Szinna (Sznina) Oppid. 20

Summa s5o

7. ZUBNA. Ant. Par. — Eccl. ad S. Mich. Archang. — Patron. 111. D. C. Samuel Desseöffy. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Thomas Petrasspvics. G R.C.

In Mat re 440

Summa Anima.rum Gr. Rit. Cath. in Distri-; ctu Homonnensi existentium 5555.

Cooperator Zubnae D.Andreas Petrasspvics.

87

2. DistrictHosztoviczensis. Vice-Archi-Diaconus.

A. R. D. J o s e p h u s S a l a m o n , Officii V . A. D , Administrator,

Parochiae.

1. CSUKALOCZ. Ant. Par. — Eccl. ati Protect. B. M. V . — D. Terr. 111. Ga-briel Lonyay. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D . Josephus Hauriss. G.R.C.

In Matre 491 — Filiali Parihuzocz Eccl. ad Nat, B, M. V. 5og

Summa 800

2. HOSZTOVICZA. Ant. Par. — Eccl. ad Protect. B. M. V. — D. Terr. Spect. Ste-phanus Rholl, — Ling. Slavo-Ruth,

Parochus D. Basilius Petrassovics. G.R.C.

In Matre 525

5. JABLONKA-ALSÖ. Ant. Par. — Eccl. ad S. Mich. Arch. — Patron. 111. D . C. Carolus Fetter. — Ling, Slavo-Ruth.

Administrator D. Joannes Petrassy. G.R.C. In Matre 420

Dista M . H .

Page 45: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

88

4- JABLONKA-FELSŐ. Ant. Par. — Eccl. ad S. Nicol. — Patron. Spect. D. An-dreas Szirmay. — Ling. Slavo-Ruth.

Administrator D. Joftnnes Hamara.

In Matre G.R.C.

65 i

5. PICHNYE. Ant. Par. — Eccl. ad S. Ni-colaum. — D. Terr. Spect. Josephus. Rholl. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Joannes jun. Paulovic«.

In Matre G.R.C,

655

6. POEYANA-NAGY. Ant. Par. — Eccl. ad S. Mich. Arch. — D. Terr• Spect. Josephus Rhol). — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Stephanus Petrassovics. G.R.C.

In Matre 640

7. POLYANKA-NECHVALY. Ant. Par. — Ecct. ad S. Mich. Arch. — Patron. 111. D. Vidua Comitissa Klobusiczky. — Ling. Slavo-Ruth.

Dista M. H.

Parochus D. Basilius Puza

In Matre — Filiali, Papina

}

Summa

G.R.C. 568

568

89

8. PCSQLINA. Ant. Par. — Eccl. ad S. Mich. Archang. — D. Terr. Spect. Jo-sephus Rholl. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Joannes Husznay. G.R.C.

In Matre loo5

9. RUSZKA-OROSZ. Ant. Par. — Eccl. Nativitatis B. M. V. — Patron. Spect. D. Vidua Paulo-Szirmayana. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus Idem, qui Officii V. A. b . Admi-nistrator.

G.R.C. In Matre 658

10. SZTAKCSIN. Ant. Par. — Eccl. adl Protect. B. M. V. -r- Patron. Spect. D. j Georgius Szerviczky. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Joannes Demjanovics. G.R.C.

In Matre 868, — Filialibus : Sztakcsin-Rosztoka ECQI. ad S. Basil. M. 524 Jalova Ecel. ad S. Georg. Mart. 196 Hutta Vitr. Hotyinka 2

Dist.a M. H.

Summa l5go

11. SZTARINA. Ant. Par. — Eccl. ad A-scens. Domini. — D. Terr. Spect. Jose-phus Rholl. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Gregorius Gerzanics.

1 l H

Page 46: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

G.R.C. Diat.a In Matre 707 M. H. •— Filialibus : Dara Eccl. ad Nat. E. M. V. 169 1 Priszlop Eccl. ad Ascens. Domini 155 l j

Summa i o5 i

12. TELEPOCZ. Ant. Par. — Eccl. ad S. Mich. Archang. — Patron. 111. D. C. Ca-rolus Fetter. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D . Joannes Andrejczo. G.R.C.

In Matre 55Q

lS, ZUELLA. Ant. Par. — Eccl. ad SS. A A. Petrum, et Paulum. — Patron. Spect. D. Vidua Paulo - Szirmayana. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Andreas Leukanics. G.R.C.

In Matre 520 — Filialibus: Szmolnik Eccl. ad S. Mich. Arch. Sol 1 Osztruznicza Eccl. ad S. Basil. M. 255 £

Summa lof>4 Summa Animarum Gr. Rit. Cath. in Distri-

ctu Hosztoviczens^ existentium 9888.

3. Districtus Laborczensis. Vice'Archi Diaconus.

A . R. D. M i c h a e l J a k o v i c s .

P arochiae.

j . BELA- IZBUGYA. Ant. Par. — Eccl. Ascensionis Domini. — DD. Terr. Plur, Compossessores. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Georgius Kapisinszky. G.R.C.

In Matre 55o — Filialibus : Volicza Eccl. Assumptae B. M. V . 266 Valentöcz 85

Summa 901

2. BOROV. Ant. Par. — Eccl. ad S. Mich. Arch. — Patron. Spect. D. Vidua Jose-pho-Szirmayana. — Ling. Slavo-Ruth

Parochus D. Joannes Pankovics. G.R.C.

In Matre 5j4 — Filiali Kalenov Eccl. ad S. Nicol. 552

Dist.a M. H.

Summa 7 26

S. CSABALÖCZ. Ant. Par. — Eccl. ad S. Mich. Archang. — Patron. 111. D. C. Jo-annes Barhoczy. — Ling. Slavo-Ruth.

I

Page 47: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

9*

Parochus P . Joannes Lipcsey,

G.R.C. In Matre 555 — Filialibus : Szterköcz 280 Nyagov Eccl. ad S. Mich. Arch. 568

Dist.a M.H.

A';imma 986

4. CSEjBINYE (Csabini) Ant. Par. — Eccl ad S, Nicolaum. — Patron. 111. D. L. B. Apollonia Revay. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus Idem, ^ui V. A. Diaconus.

G.R.C. In Matre loot 5. CSERTfiSZ (Csertizsne) Ant. Par. —

Eccl. Transfigurationis Domini. — Pa-tron. Spect. P . Vidua Josepho-Szirmaya-na. — Ling. Slavo-Ruth-

Parochus P , Alexander Hodobay.

G.R.C. In Matre 689

6. HABURA, Ant. Par, — Eccl. ad S. Mich. Archang. — Patron. 111. P. An^ ton. Szirmay Camer. R. — Ling. Slavo-Rnth.

Parochus P . Elias Zatvorniczky.

G.R.C. In Matre 878

7. KRASZNIBROP. Ant. Par. — Ecclesia, vetustate collapsa, restauratur. — Pp-

95

tron. III. P . L. B. Apollonia Revay. —^[Pista Ling. Slavo-Ruth. ¡M.H.

Parochus D. G.R.C.

In Matre 425 — Filiali Rokitöcz Eccl. ad Annutic. B. Mi V. 5o6 Aliud. Moüast. Krasznibrod. 26

Summa 7 55

8. MEZÖ - LABORCZ (Medzsilaborecz) Ant. Par. — Eccl. ad S. Basil. M. — Patron. 111. P. C. Ladisl. Csaky, Can. M. Varad. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus P . Michael Bojcsik. G.R.C.

In Matre 658 •— Filiali Runcina et Mola i5

Summa 6y5

9. PAKOSZTOV. Ant. Par. — Eccl. ad Protect. B. M. V. — Patron. 111. P. C Vidua Joanne - Okolicsanyiana. — Ling Slavo-Ruth.

Parochus P . Basilius Gerzanics. G.l^.C.

In Matre 126 — Filialibus : Orosz-Petröcz (Petrovczi) 46 ^ Hrubov — 1 Orosz-Kajnya Eccl. ad S. Mich. Arch. i55 1 Aliö-Szijtnicza 8 1 Jankoca 2 1J

Page 48: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

94

G.R.C. V / '"/ y-'-:'"' "'":' ' ' • •

Czernína 2 Summa 55g

10. RADVÁNY. Ant. Par. — Eccl. Assum-ptae B. M. V. — DD. Terr. Plures Com-possessores. —- Ling. Slavo-Ruth»

Parochus D. Nicolaus Bacsinszky. G.R.C.

In Matre 082 — Filialibus: Horbok 162 Izbugya-Bresztó 200 Izbugya-Hrabócz 10

Summa 784

11. REPEJOV. Ant. Par. — Eccl. ad S. Mich. Archang. — Patron. Spect. D. Vi-dua Thomae Szirmay. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Joannes Koczákovics. G.R.C.

In Matre So8 — Filialibus: Pravrócz Eccl. ad S. Basil. M. 24g Varichócz Eccl. ad S. Mich. Arch. 285

Summa 840

12. ROKITOV. Ant. Par. — Eccl. ad Nat. B. M. V. — Patron. I1L D. L. B. Vidua Joanne -Luzsinszkyana.) — Ling. Slavo-Ruth. '

Parochus D. Petrus Podanyi.

G.R.C. In Matre • 85o — Filialibus: Tót-Jablonya 56 Izbugya-Hoszszúmezfí (Dluhe) i5 Tót-Ktiva (Krive) 7

Summa go8

15. ROSKÖCZ. Ant. Par. — Eccl. ad Pro-tect. B. M. V. — Patron. Spect. D. Mi-chael Szirmay. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. G.R.C.

In Matre 241

14. SZUKOV. Ant. Par. —• Eccl. ad S. Ni-colaum Ep. — Patron. Spect. D. Vidua Thomae Szirmay. •— Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Theodoras Gojdics. G.R.C.

In Matre ' 5og

15. VIDRÄNY. Ant. Par. — Eccl. ad S. Mich. Arch. — Patron. 111. D. C. Ladis-laus Csäky, Can. M. Varad. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Michael Szaukulics. G.R.C.

In Matre 267 — Filiali Palota Eccl. ad S. Mich. Arch. 548

Summa 815

95

Dista M. H.

i6. VILÄGH. Ant. Par. — Eccl. ad S. De-metrium Mart. — Patron. III. D. C. Al-bertus Sztäray. — Ling. Slavo-Ruth.

Page 49: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

96

Parochus D. Josephus sen. Kutka. G.R.C.

In Matre 855

17. VIRAVA. Ant. Pat. — Eccl. ad S. Mich. Arch. — Patron. 111. D. C. Joan-nes Barkoczy. -— Ling. Slavo-Rutli.

Parochus D. Stephanus Puza. .y = G.R.C.

In Matre 470 — Filiali Olshikov Eccl. ad Nat. B. M. V. 254

Dist.a M. H.

Summa 7*4

18. ZBOJNA - HOMONNAi Ant. Par. — Eccl. ad S. Nicolaum Ep. — DD. Terr. Spect. Malatinszky , et Malonyay. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. G.R.C.

In Matre 200 j— Filiali Izbugya-Zbojna 289

Summa 489

Summa Animarum Gr. Rit. Cath. in Dxstri-ctu Laborczensi existentium 12891.

4. Districtus Sztropkoviensis. Vice-Árchi- Diaconus.

Á. R. D. J o a n n e s G u l g v i c s .

97

Paroch ia-o*

1. BREZNICZA - KIS (Brezsnicska) Ant. Par. — Eccl. ad S. Mich. Arch. — Pa-tron. 111. D. C. Joannes Barkóczy. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Petrus Gal ovi es. G.R.C.

In Matre 196 — Filialibus : Potocska 124 Vojtócz 186 Hottsa 88

Summa 594

2. BRUSZNICZA. Ant. Par. — Eccl. Na-tivitatis B. M. V. — Patron. III. D. C. Joannes Barkóczy. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus Idem, qui V. A. Diaconus. G.R.C.

In Matre 57s

— Filialibus: Kolbócz Eccl. ad SS. Cosm et Dam. 297 Jakusócz Eccl. ad Protest B. M. V. i56 Krislócz ia5

Summa q5 1

5. HAVAJ. Ant. Par. — Eccl, ad S. Nico-laum Ep. — Patron. 111. D. C. Vincenti-us Mentsinszky. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Basilius Pajkos sy. G.R C.

In Mo.tr* 5So

Dista M. 8 .

7

Page 50: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

96 I

In Filialibus: Makócz Eccl. ad S. Basil. M. Qrosz-Bisztra Eccl. ad S. Mich. Ar.

G.R.C.

215 109

Summa 654 MÍ

4. HRABÓCZ-OROSZ. Ant. Par. — Eccl. ad S. Mich. Arch. — D. Terr. 111. Ca-mer. R. Josephus Jekelfalussy. — Ling. SlavorRuth.

Parochus D. G.R.C.

In Matre »07 •— Filialibus: Peteöfalva (Petejovczi) Eccl. ad S.

Mich. Archang. 71 Orosz-Tokaj (Tokajik) 106

Summa 284

8. MIKOVA. Ant PaT, — Eccl. ad S Mich Archang. — Pttron. 111. D. C Joannes Kegievich. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Alexius Petrassovics. G.R.C.

In Matre <58o — Filiall Sztropkó-Polyána Eccl. ad S. Nicol. 260

DiW'a M. H.

Summa 640

6. MTNYÓCZ. Ant. Par. — Eccl. ad S. Mich. Archang. — Patron. 111. D. C. Jo-annes Barkóczy. — Ling. Slavo-Ruth.

Administrator D. Georgiu* Adámkovics.

In Matre — Filialibus: Mrazócz Eccl. ai Turány Nagy-Breznicza

99

G.R/C. Dist.a 171 M. H.

Nicolaum 92 * -62 \ 27 X

S Summa 552

7. OfcYKA-SZTROPKÖ. Ant. Par. — Eccl. ad Nat. B. M. V. — Patron. III. D. L. B. Emericus Horväth, et Spect. D. An-dreas Szulyoszky. — Ling. Slavo-Ruth.

Paroehus D. Georgius Jänovics. G.R.C.

In Matre Ö46 — Filialibus : Homonna-Olyka Etcl. ad Prot. B. M. V. 596 Kriva-Olyka 124

Summa 866

8. PORUBA. Ant. Par. — Eccl. Assumptae B. M. V. — Patron. Spect. D. Carolus Szitmay. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Michael Pánkovics. G.R.C.

In Matre 279 — Filialibus: Zavada Eccl. ad S. Mich. Arch. 266 l Pritulyán Ecol. ad SS. Cosm. et Dam. 177 « Rohoznik (Hroznik) «17 Í Felső-Szitnicza 5 l

Summa 844

7 *

Page 51: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

100

g. PUCZAKFALVA (Puczák) Ant. Par. — Dista Eccl. ad S. DemetniAn Mart. — Patron. M.H. bpect D. Sámuel Bernáth. — Ling. Sla-j vo-Ruth.

Parochus D. Joannes Andrejczo. G.R.C.

In Matro 526 — Fi Hali Szálnik _____ 155^

Summa 481

10. RAFAJÓCZ. Ant. Par. — Eccl. ad Hat. B. M. V. — Patron. ÍH. DD. Jo-seph Jekelfalussy Camer. R, et Come Vincent Bukószky. — Ling. álavo-Ruth

Parochus D . Stephanus Bacsinszky. G.R.C

In Matre It8 — Filii li!;us: Gyapolócz 4 2

Pisíkorócz Eccl. ad Prot. B. M. V. 224 Ho csikócz 4 Ma ¡y-Domássa , 6 Gig ócz 5 Girócz cum Eecl. 62 Kossarócz 80 Lukacsócz 8 K e c e 46

Summa 5g5

11. SZTASKÓCZ. Ant Par. — Eccl. ad S. Demetrium — Patron. III. D. Joseph. Jeke falussy Camer. R. — Ling. Slavo-Ruth.

loi

Parochus D. Michael Valkószky.

In Mit re — Fi/i'.libus: Sáros-'^ztaskócz in C. Sáros. Alsó-Vladicsa

áiumma 4' 5

12. VELKROP. Ant. Par. Eccl. ad Pro-tect. B. M. V. — DD. Terr. Flur. Cora-possessores. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. G.R.C.

In Matre 25z

Summa Animarum Gr, Rit. Cath. in Distri-ctu Sztropkoviensi existentium 6go6.

Cooperator Bruszniczae D. Petrus Farkas.

G.R.C. 1 1 5

147 l5t

Dint a M. H.

cont. I *

5. Districtus Varanoviensis. Vice-Arch i- Diaconus.

A. R. D. J o s e p h u s D u r c s á k , I. Co. mit. Zemplén. Tab. Jud. Assessor.

Par och iae.

1. AGYAGOS (Hlinne) Ant. Par. — Eccl. Assumptae B. M . V . — Patron. Hl." D, C. Samuel Desseöffy. —- Ling. Slavo-Ruth.

Page 52: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

loa

Parochus D. Joannes Sztempak» . Djit.a

In Matre 241 — Filialibus : Tót-Je ztreb k iga Aranyos-Patak (ZIatnik) ¿4 Hermáuy (Hermauovczi) 72

G.R.C.

Summa 5gg

2. CSEMERNE - VARANO. Ant. Par. -Eccl ad Assumpt. B. M. V. — Patron. 111. D. Vidua C. Forgach, et Comes Bar-köczy. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Michael Tutkovics.

G.RC In Matre 5g6 — Filiali'us: Varano (Vranov) Oppid. Q 1 0 1 Vehecz 206 Juszko-Volya Eccl. ad S. Demetr. 225

Summa 928

5. CSICSÓKA (Csicsava) Ant. Par. — Eccl. ad SS. Co m. et Daraian. — Patron. 111. D. L. B. Constantia Vidua Szirmay. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Daniel Tutkovics.

G.R.C, 221 In Matre

— Fi ialihus: Macvar-Krucsov a 5 Komarócz (Komarani) 155 Mernyik 0 , 0 4

Summa 5o5

lo5

4. DETRIK (Dzitrich) Ant. Par. — Eccl. ad irh. Archang. — Patron. Spect. DD. Ignatius Péchy, et Edvardus Bujá-novics. — Ling. Slavo-Ruth.

Administrator D. Basilius Taraszovics. G.R.C.

In Matre 258

5. GYÖRGYÖS. Ant. Par. — Eccl. ad A-seen Domini. — Patron. Spect. D. Igna-tius Péchy. — Ling Slavo-Ruth. '

Administrator D. Ignatius Gulovics. G.R.C.

In Matre 128 — Filialihus: Viae a Eccl. ad Protect. B. M. V. i5g Bábafalva (Babje) 0 j> 57 Radvány (Radvanóczi) Megyes Hanusfalva Oppid. 0 • Pétervágás (Petiovczi) Praed. Tarbaj

20 In Comit. 45

Sáros. 58

Summa 455

6. KÁZMÉR-OROSZ. Ant. Par. — Eccl. y ad S. Parasceviam. — Patron. 111. D. C.

Joannes Barkóczy. Ling. Slavo-Ruth, Parochus D. Michael Kotics.

G.R.C. In Matre «12 — Filialihus : Benkócz 81 Tót-Kajnya 14

Page 53: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

104

G.R.C.

Kvakócz cum Mola v /j2

Summa 849

7. KOBULNIC/ZA. Ant. Par. — Eccl. ad S- Mich Archang. — Patron. Spect. D. Andreas Szulyószky.—^ Ling. Slavo-Ruth.

Parochus P . Michael Beschkit.

e.R.c. In Mat re ig5 —- Filialibus: Micsák (Micsakovczi) 5l Girált (Giraltovczi) © } 48 Vaspatak (Zse eznik 24 KaTácsonmező (Kracsunovczi) In C. 22 Tapoly-Lucska Sáros. 8 Kükemező (Kukova) © 24 Long (Luzani) J> 2

Dist.a M. H.

1

Summa 874

8. KRUCSOV-OROSZ, Ant. Par. — Eccl. ad S. Parasceviam. — Patron. Iii. D. C. Josephus Desseöffy. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Joannes Hlivjak.

G.R.C. In Matre 282 — Filiali Orosz-Volya Eccl. ad Prot. B. M. V. 178

Summa 46b

g. LOMNA (Lovne) Ant. Par. — Eccl. ad S. Mich. Archang. — Patron. III. D. C. Emericus Haller. — Ling, Slavo-Ruth.

jo5

Parochus D. Joannes Toronszky. G.R.C.

^97 In Matre — Filialibus ; Bodzás (Bzanne) Eccl. ad S. Nicol. 247 Mola Bodzás 1

Summa 625

10. MÁTYÁSRA. Ant. Par. — Eccl. ad S. Demetrium Mart. — Patron. 111. D. Julianna Vidua C. Forgách. — Ling. Sla-vo-Ruth.

Administrator D. Paulus Mudrágh.

In Matre — Filiali Vavrinecz

G.R.C. 55o

i55 Summa 485

11. OLSVA-FELS6. Ant. Par. — Eeel. ad S. Joannem Bapt. — Patron. Spect. DD. Baltasar. Semsey, et Carol. Sandor. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus Idem, qui V. A. Diaconns. G.R.C.

In Matre 420 — Filialibus: Also-Olsva Eccl. Assumptae B. M. V. 214 Mola, et Ustrina 6

Summa 640

12. PETKOCZ. Ant. Par. — Eccl. aS SS. Cosm. et Damian. — Patron. Spect. D. Josephus Keczer. — Ling. Slavo-Ruth,

Dista M. H.

v

Page 54: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

io6

Parochus D. Joannes Taraszovics.

In Matre — Filialibus: Tót-Izsép (Zsipov) Mihalko Mogyoroska (Szkrabszke) Fekete-Patak (Csarne)

(Summa

G.R.C. 170

97 5o

147 78

545

15, REMENYE (Remenyini) Ant. Par. — Eccl. ad S. Mich. Arch. — DD. Terr. Plur. Compossessores. : Ling. Slavo-Ruth.

Parochus P . Theodorus Belovics.

la Matre — Filialibus: Proszács Eccl. ad S. Nicol. Tapoly-Bisztra

G.R.C 540

1 1 102 167

Summa 642

14, RUDLYOV. Ant. Par. — Feel ad Nat. B. M. V. — Patron. 111. D, Julianna Vi-dua C. Forgach. — Ling. Slavo-Ruth.

Pajochus P . Joannes Dobránszky. G.R.C.

In Matre 5i6 —••- Filialibus : Sókút (Szoly) 0 108 Csaklyov 22 Zamuto v M4

Summa 56o

Dist.a M. H.

- -

10 j

l5. SZEDLISZKE. Ant. Par. — Reel, ad Protect. B. M. V. — Patron. 111. D. C. Joannes Barkoczy. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Michael Ruszinko. G.R.C.

In Matre 281 — Filialibus! Csicsva 20 a

X Majorócz 94 X *

Varanó-Hoszszúmezo 65 1 Henczócz 12 í

*

Summa 67 2

16. VALKOV. Ant. Par. — Eccl. ad Pro-tect. B. M. V. — Patron. 111. D. C. Jo-annes Barkóczy. — Ling. Slavo-Ruth.

Parochus D. Basilius Sztaurószky. G.R.C.

In Matre 5o5 Filialibus:

Terepecz 5 X *

Dobra 72 1

Summa £78

Summa Animarum Gr. Rit. Cath. in Distri-ctu Varanoviensi existentium 9176^

Sac er dot es, extra Curam Animarum canstituti. D. Krupa Hyacinthus. — Petrikovics Arsenius. — Toronszky Georgius.

Page 55: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

i öS

Emeriti , ac Def ic ientes P a r o c h i.

D. BaUssy Paulus Garadnae. —- Falatovics Simeon in Kelaostfny, — Illykovics Petrus in FeketekHt.

Kutka Basilius in Csebinye. — SzaukuUcs Joannes Zbojnae. — Vizy Stephanas in F. VadAsz.

Neo-ordinati Presbyteri.

D. Gerbery Gabriel, — Hunkay Joannes.

C l e r us J u n i o r . Theologi absoluti.

Brinszky Nicolaus. Gaganecz Stephanas. Gulovics Josephus. L&czko Joannes. M^hay Andreas. Mihalovics Joannes. Rojkovics Andreas.' Rojkovics Antonius. Tomecsek Antonius. Vaskovics Petrns.

log

A l u m n i .

In Caes. Reg. Convictu Viennensi.

Theologus in annum \-um. Dudinszky Michael. Theologus in annum 5-um. Ruszinko Andreas.

In Generali Seminario Pestiensi.

f n Primatiali Seminario Tyrnaviensi.

Theologus in annum 4-um, Rokiczky Petrus.

Theologi in annum d-um. Balascsak Pantaleon. Kovaliczky Andreas.

Theologi in annum x-um. Hauriss Pantaleon. Molnár Josephus. Ve'ky Michael.

In R. Eppali Seminario Unghvár.

Theologi in annum 4~um Andrejkovics Michael. Bacsinszky. Joannes,

- I

Page 56: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

Podhajeczky Michail sen. Ruzsiczky Alexius. Zubriczky Georgius.

Theologi in annum a-um. Hodobay Andreas. Hucsko Simeon. Jaromisz Athanasias. Podhajeczky Michael /un. Viszlóczky Joannes.

The&logus in annum i-um. Lengyel Gregorius.

In Fundatione Extra-Seminariali.

Theologi in annúm 3 um. Gulovics Petrus. Ujhelyi Michael. Zacharias Joannes.

Theologi in annum i-uní. Hubay Joannes» Katrenics Lucas. Koczákovics Adamus, Paulovics Josephus.

Theologi in annum i'Um. Mráz Gregorius. Tomecsek Georgius.

Philosophi in annum a-urn. DuchnovicS Alexander.

'it-,i

Kapisinszky Andreas» Kiss Antonius.

Philosophus in annufn i*um. Dorányi Andreas.

C o e n o b i a Religiosorum Ord. S. Basilii M.

Patres.

Fratres.

in Monte Bukócz 4 1

— Krasznibrod 8 1

Summa 12 2

R e c a p i t u l a t e o. In Dioecesi Eperiessiensi, sic descripta,

reperiuntur: Nro

Canonici Actuales 5 S. Sedis Consistorialis Assessores 7 S. Sedis, et Officii Dioecesani Individua 6

I

Page 57: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

113

Nro A r c h i - D i a c o n a t u s 5 Archi-Diaconi 4 Districtus Vice-Archi-Diaeonales 17 Vise-Archi-Diaconi Actuales 11 V. A. Diaconalis Officii Administratores 4 Surtogatus V. A. Diaconus 1 Parochiae 194 Filiales, praeter Educ. et Molas 1189 Parochi, et Parochiarum Administratores 182 Cooperatores 7 Sacerdotes, extra Curam Animar, constitnti 5 Emeriti, ac Deficientes Animar. Curatores fi Neo-ordinati Presbyteri 2 Theologi absoluti, nondum Ordinati 10 Alumni in Cursu Theol. ac Pbilos. existentes 52

et quidem: Theologi in annum 4-um 7 — — — 5-um 6 — — — 2-um 9 — — — l _ u m 6

Philosophi in ann. 2-um 5 — — -— í-um i

Coenobia Religiosorum 2 Religiosi in iis l s

Anímae Graeci Ritus Catholicae :

In A r c h i - D i a c o n a t u , e t CC. Abaujváriensi, ac Tornensi 21648

I n A r c h i - D i a c o n a t u , et Comitatu Borsodiensi 1179»

I n A r c h i - D i a c o n a t u , et Comitatu Sárossieási 58727

t iS

In A r c h i - D i a c o n a t u , ét CC. Scepusienñ, ac Gümoriensi 2668*

/ In A r c h i - D i a c o n a t u - , e t Comitatu Zempléniensi 42418

Univofsim Animas 161261 i ' - • • ' . -

1

Y

O 8

Page 58: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

114

Index Personarum,

A . Pag-

Adamkovics Georg. 98 Andre jczo Joan je». 90 Andrejczo Joan./«». 100 Andrejkovics Ba-il. 65 Andrejkovics Joan. 79 Artim Joannes 42

B.

Bacsinszky Basll. 64 Bacsinszky Nico!. 94 Bacsinszky Steph. 100 Baiassy Antonius 19 Ba'ässy Paulus 108 Barankovics Mich. 16 Barvirovics Petrus 57 Belovics Theodor 106 Benes Michael 65 Beschkit Michael 104 Biha y Joannes Sa Bistey Joannes 7 Bobik Josephus 45 Bojcsik Michael 90 Bovankovics Jos. i5 Bovankovics Petrus 34 Brin zky iNicolaus 8 Bnnhoveczky Andr. 40 Buk6«zky Demetr. 86 Burik Joannes

Pag-

Chanáth Michael Chira Andr. Can. Csiszarik Andreas Csiszarik Ignatius Csiszarik Joannes Csiszarik Michael Csopják Damian.

D.

Danilovics Andreas Danilovics Steph. Deák Antonius Demjánovics Basil. Demjánovics Joan. Demjánovics Mich. Deszatnik Elias Dohránszky Joan. Dud nszky Andreas Dudinszky Joannes Dudinszky Joseph. Dudinszky Mich. Durcsák Josephus Dzubay Nicol.

F.

Falatovics Simeon

74 6

58 54 5o 12 61

52 81 6 5 5G ö9 39 8.

106 24 74 7*

7 101 68

Öoj Farkas Joannes 108 2«

115

F rka-s Petrus Fant a Basilius Fejö Josephus

G.

Gaganecz Joseph. Gejbery Gabriel Gerbery Joan. sm. Geibery Joan. mud. Gerbery Joan. jun. Gerbery Michael Gerzanics Basil. Gerzanics Gregor. Gojdics Theodor. Groffik Stephanus Gulovics Ignatius Gulovics Joannes Gulovics Michael Gulovics Petrus Gumman Joannes

H.

Pag 101 29 8 5

54 108

48 85 44 20 93 89 f ! 49,

io5 96 7» 97 17

Habina Joan Can. 6 Halik Joannes „ 56 Halyama Simeon 6? Hamara Joannes 88 Hauriss Josephus 87 Hlívják Joannes 104 Hodobay Alexand. 92 Hodobay Andreas 57 Hodobay Basil. Can. 6 Hodobay Stephanus 58 Hodermarszky Jos. 8 t Hrinyak Petras 45 Hubay Michael 27

Pog. Hunkay Joarfhes 108 Husznay Joannes 89 Hvozdoyics Joanne» 66 H v o / d o v i c s M i c h . 5 6 Hvozdovics Petrus 58

I.

Jakovics Antonius 56 Jakovics Michael 91 Jakovics Simeon 4* Janiczky Ebas 82 Jankura Petrus 5$ Jánovics Georgius 09 Jánovics Joannes 60 Jarembinszky Jos. 49 Jaromisz Michael 76 Jelenyák Petrus I i lllykovics Basilius 60 Ulykovics Jo«ephus 5i lllykovics Petrus 108 Juriszta Michael 55

K.

Kaminszky Andreas 61 |iamin?zky Petrus 62 Kanyuk Mich. Can. 5 Kap isin s/ky Georg. 91 Kiss Andreas 18 ¡íoczákoyics Joan. c4 Koleszár Andreas 12 Komlósy Anndieas 55 Kotics Michael lo5 Kottrády Joannes 40 Kovaliczky Andreas 21 Kovaliczky Demetr. 66

8 *

Page 59: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

i i ê

Pas;. Kovaliezky E^as 67 Kreith Andreas 8 Krupa Hyacinth. 108 Kubek Joannes 60 Kutka Basilius 108 Kutka Joseph, sen. 96 Kutka Joseph, jun. 55

L.

Ladomérszky Steph. 41 Laczkó Joennes 8 Leitschák Alexius 85 Leukanics And'eas 90 Leukanics Joannes 57 Lipesey Joannes ga

' "7* M.

Mánkovics Andreas 5g Mánkovics Georg. 5g Másznik Joannes Méhay Joan. Can. 5 MihaMcs Georgias 76 Mihályi Joannes ,25 MikuMcs Georg. 84 Mo'csányi Michael 5g Molnár Georg, sen. 26 Molnár Georg, jun. 22 Mudrágh Paulus io5

N,

Neviczky Joannes 56 P.

Pajkossy Basilius g7

r<>s-Pankovics Joannes gi Pankovics Mich. gg

¡Paulovics Joan. sen. 20 j Paulovics Joan. med. 55 1 Paulovics Joan. jun. 88 :Paulovics Josephus 22 ' Petrassovics Alex. 98 Petrassovics Andr. 86 Petrassovics Basil. 87 Petrassovics Steph. 88 Petrassovics Thom. 86 Peträssy Joannes 87 Petrik Andreas 45 Petrik Joannes 76 Petrikovics Arsen. 108 Podänyi Petrus g4 Podhajeciky Andr. 58 Podhajeczky Ant. 57 Podhajeczky Joan. 58 Podhajeczky Petrus 8 Popovics Basilius 7 Puza Basilius 88 Puza Stephanus 96

R.

Regeczy Georg. a5 Regeczy Michael 58 Repassy Andreas 42 Repassy Joannes 28 Rojkovics Andreas 45 Rojkovics Petras 37 Ruby Michael 47 Ruby Petrus 54 Ruszinko Michael log

117

S. Pag.

Salamon Geergius 25 Salamon Joiephus 87 Schirilla Georgius 69 Schirilla Joannes 70 Simonips Joannes 14 Soltész Basilius 71 Stefáncsik Michael 5i Szaukulics Joannes 108 Szaukulics Michael g5 Székelyi Joseph. 45 Szekerak Joannes 5i Szkorodinszky Steph. 8 Szmoligovics Gervas. 56 Sztaurószky Andr. 75 Sztaurószky Basil. J07 Sztempak Joannes 102

T.

Tóth Joannes lTutkovics Daniel

Pas;. 50

íoá ', Tutkovics Michael 102

U.

Újhelyi Joannes 10

V.

Valkószky Antoty 84 Valkószky MiehaSl l o l Varzalyi Joannes 48 Viravecz Petrus 65 Viszlóczky Alexius 62 Viszlóczky Joannes 6g Viszlóczky Michael 82 Vizy Stephanus 108

Takács Georgius 55 Taraszovics Basil. io5 Taraszovics Joan. sen. 67 Taraszovics Joan./««. 106 Tomecsek Anton. 27 Toronszky Georg. 108 Toronszky Joannes io5

Z.

Zacharias Nestor 58 Zapotoczky Joannes 44 Zatvorniczky Elias 92 Zavatzky Joannes 55 Zsatkovics Ignatius 64 Zseltvay Georgius 41 Zubriczky Michael g

Page 60: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

l i8

I n d e x Parochiarutn.

A.

Abod Agyagos Andrejova

Bv

Bajorvágás Bal ás vágás Barakony Baskó Becherov Bela-Izbugya Belovezsa Bi sztra-Krajnya Bcdókő-Váraliya Bodruzsal Boksa Bölzse-Szigeth Borov Breznicza-rKis Btusznicza Bwkócz

C.

Csabalócz Cs»árne v- :tbinys

Pag-C=emerne-Varanó

Pag. C=emerne-Varanó 102 Cséres 60

27 Csertész 92 101 Csicsóka 108

54 Csukalócz 87 Czernina 55 Czigelka, 56

59 59 »6 Décsô 241 Dctrik 55 91

55 40 24 40 64 10 9 ' 97 97 ¥

9 ' 55 9<4

Dricsna Dubova

E.

Eperiessinam

F.

Fa'ucka Feket e-K út Fi'ke háza Fulyáu

G.

Gadna-Orosz Garadna

45 10S 41 56

45

' 7 60 î i 46

18 19

f

•119

Qerált Görömböly Györgyös

H,

Mabura Havaj He;czraanócz Henigh Homonna Homrogd Horváth! Hosztovicza Hrabovcsik Hrabócz-Orosz Hrab<zke Hradi zko Hundertmatk

Pag. 47 27

l©3

Kelecsény Keresztur-Hejó Kétty Kijov Királynép Klembérk,

92 KobnlnieZa 97 ! Koíssov 69 Komlós 47 85

Komlóska Körösfő

19 Kraszni-Brod ao Krempach 87 Kiucsov-Orosz

Kruzsló Kruzslyova Kurov 56

48 76 L.

Pag. 11 29 22 61 12 48

104 69 56 a5 49 92 79

104 56 42 56

l. Ladoméi 42 Lagnó 61

Jablonka-Alsó 87 Lipnik-Kis 61 Jablonka-Felső 88 Lipmk-Nagy 80 Jadlova-FelsS 41 Litmanova 80 Jakubján 78 Livov S7

Jarembina 78 Lomna I04 Jesztreb 60 Lukov S 7

Irota 28 Irota M.

K. Malczov Malczov 58

Kamjonka 79 Maskócz 84 Kány 21 Matiszova ' 62 Kazmér-Oiosz loö'Mátyáska io5 Kecskócz 66jMedvedzse 42

í - - • 2

Page 61: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

120

Mergeska Méző-Laborc* Miklósvágás Mikóháza Mikova Minyócz Mirossó-Felső Mlinarócz Mogyoroska Mutsony

Niklova

N.

O.

Olsavicza Olsva-Felső Olyka-Sztropkó Orlich-Felső Orlov Ortutova Oszt urna

P.

Pakosztov Pálfa lva-Sajó Peklin-Orosz Petkócz Petri-Sajó Pichnye Pisr.atia-Alsó •Pitrova Polyána-Nagy

95 5o 10 98 f 87 65 25 3o

Pag Polyánka-Nechvaly 88 Porács J

Poruba Porubka Psztrina Pcsolina Puczákfalva Pusztamezó'

R.

Radvány Rafajócz

87 Rakacza Remenye Rencsisov

Í* Répás-Alsó Repejov Ressov

99 Rokitov Roskócz Rudlyov Ruszka-Orosz

62 6fi Ői

S.

Sapinecz 95 Schavnik 5i Semetkócz 5o Som

io5 Sós-Újfalu 52 Stefanócz 85 StefuroY 45 Síelbach 33 Sumjacz 88j Szántó

71 99 84 45 89

100 62

94 100 55

106 01 7» 94 58 94 95

106 89

66 66 45 52 5a 85 67 65 72 25

Szedliszke Szeszta Szlovinka-Al&ó Sznakov Szobos Szöged-Sajó Szolnok Szopkóez Sztakcsin

Pag. 107

14 72 59 67 R <R ai> 22 85 89

Sztarina in C. Sáros 65 Sztarina in C. Zempl. 8g Sztaskócz 100 SzukoV 9^ Szulin 82 Szvidnik 68

ff. Telepócz Telgárt Toriszka Tvaroszcz-Alsó

U.

Ujak

90 75 7?, 39

65

Újváros

V ,

Vadász-Felső Valkov Valyaskócz Vapenik Váradka Vargony Veíkrop Vernart Vidrány Világb Virava Viskócz Viszló

Z.

Zavadka Zbojna-Homon. Zdoba Zsolcza-Felső Zubna Zuella

Page 62: VENER Aß I LIS ty ih ¿c C L E R I - Byzantinohungaricabyzantinohungarica.hu/sites/default/files/eperjesi_sematizmus_1823.pdf · M.D.CCC. XXIII. AB ERECT SEDA ... Peu ei

tsz

S u p p l e m e n t u m .

Pag. 91. A, R. D . M i c h a e l J a k o v i e s , una Districtus Homonnensis Officii V. A. Diaco-nalis Administrator.

Mutationes, durante impressione, factae.

P"g> n

45. A. Piszanae Parochus vacat per mortem u, Josephi Székelyi.

S6. In Komlós Parochus vacat per mortem D. Andreae Hodobay.

108. D. Hunkay Joannes, Administrator Orlovi-ensis. Pag. 62.

— D . Gerbety óabr ie l , Administrator Krasz-nibrodensis. Pag. 92.

Jfáltaw.. Peklin-Orosz Petkócz Petri-Sajó Pichnye Pis»aria-Alsó "Pitrova Polyána-Nagy

90 • 5i

5o 1 oá 5a 88 45 S3 88

jdP* w Schavnik Semetkócz Som Sós-Újfalu Stefanócz Stefurov Síelbach Sumjacz Szántó