1

informativ und praktisch Mit vielen Tipps, downloads und Links

e LT e R N i N FOR MaT iON e N b e RU FsWa H L

Daniel JungoErwin Egloff

VELİLER İÇİN MESLEKİ SEÇİM BİLGİLENDİRMESİ

Daniel Jungo Erwin Egloff

Mesleki İnformasyon Merkezi BIZ Bir öğrenci grubu ile mesleki bilgilendirme

Mesleki İnformasyon Bulmak

Mesleki informasyonları internetten ve konu ile ilgili

yayınlardan bulabilirsiniz. Mesleki İnformasyon Merkezi

(Berufsinformationszentrum BIZ) bu iş için iyi bir

başlangıç yeridir.

• Genel bilgi sunan yayınlar (ör. Berufswahlbuch)

• İnternet ilanları

• Meslek seçim dergileri

• Meslek Bilimi-App (Talent Mixer)

Bir İş Gününü Tanımak

Bir meslegin günlük uygulamada ne oldugunu gören

gençler hem meslek dünyası hakkında bir fikir edinir hemde

bir meslegi yaşantılıyabilirler.

• Mesleği yakından tanıma

• Schnupperbesuche, Schnupperlehren

(Meslek seçimi için staj)

• Meslek elemanları ile görüşmeler

Ortaokula geçilmesiyle birlikte meslek seçimi gençler için güncel hale gelir.

Veliler meslek seçiminde teşvik edici bir rol üstlenebilirler. Çocuklarınızın şansını

yükseltmede oldukça önemli şeyler yapabilirsiniz.

Bu broşür aile içindeki meslek seçimi hazırlığı ile ilgili güncel duruma yöneliktir.

Bilgilendirici ve pratiktir. Velileri ve gençleri bilgilendirme, ip ucu ve internetten bilgi

indirme işlemlerine dair açıklamaları ile destekler.

2

Kendini Meslek Dünyası ile Kıyaslamak

Meslek ve Eğitim hedefeleri bulmak

• İlgi alanları soru kağıdı, ilgi pusulası

(Interessenkompass) ve meslek seçim

kitabındaki meslekler listesi

• Veli, öğretmen, meslek danışmanıyla

görüşmeler

3 Tanışma ve Karar Verme

Meslek dünyasında tecrübe edinme

ve karar verme

• İstenilen mesleklerin listesini yapma

ve karşılaştırma

• İlk meslek denemesi (Schupperlehren)

• Bu meslekte çalışanlar ve ustalarla

konuşma

• Mesleği tanıma

• Mesleği gözlemleme ve yönelme

• Informasyon etkinlikleri

• Şansını ölçmek: İnformasyon, meslek

yerlerinin durumu, başka olanaklar vs.

4

Meslek Bulmada 5 Adım

Kendini Tanımak

İlgi ve yetenekleri tanımak

• Meslek seçim kitabında (Berufswahl­

tagebuch) konumunu belirlemek

ve kendini değerlendirmek

• Okulda ve boş zamanlarda ilgilendik-

lerin ve yeteneklerin

• Veli, öğretmen, meslek danışmanıyla

görüşmeler

1 Meslek Dünyasını Tanımak

Meslek dünyası ile ilgili bilgi toplamak

• Meslek seçim kitabı (Berufswahlbuch)

ve Meslek seçim pusulası (Berufswahl­

kompass)

• Berufsinformationszentrum BIZ:

Meslek tanıtımı, meslek filmleri, infor-

masyon kağıtları, görüşmeler vs.

• Internet ilanları

• Meslekle tanışmak

2

Meslek yeri bulmak

• Meslek yerlerinin adres-

lerini bulmak

• Başvuru belgesi yazmak

• Tanıtım / İş görüşmesi

• Reddedilme karşısında

tavır

Kararı Gerçekleştirme5Geçici çözüm ya da ara

okul çözümü bulmak

• Şansını güçlendirmek

• Meslek ya da okula

hazırlık

• Dil becerisini derinleştirmek

• Zamanı akla uygun

kullanmak

Tali / ara okulu planlamak

• Okul seçimi

• Geçişi / Kayıtı başarmak

BaşlangıçNerede Bulunuyorum?

HedefMeslek Eğitimi ya da Ara Okula Ulaşmak

3

V E L İ L E R İ Ç İ N G E N E L İ p u Ç L a R ı

• Kendi işinizle ilgili bilgi verin

• Çocuğunuzun meslek seçimine dair isteklerine

ilgi gösterin

• Çocuğunuzu ciddiye alın

• Kendine güvenini ve yeterliğini, öz girişimini,

dayanıklılık ve ilişki yeteneğini güçlendirin

O K u L İ L E İ ş B İ R L İ ğ İ

• Okulun meslek ön seçimi uğraşılarını destekleyiniz

• Sorularınız varsa www.berufsberatung.ch sayfasında-

ki Meslek İnformasyon Merkezlerinden (Berufs­

informationszentrum BIZ) biriyle kontak kurunuz

• www.berufswahlvorbereitung.ch adresindeki her

okul yılı için ayrıntılı tavsiyelere bakınız

• Bu adreslerde meslek seçim süreci (Ablauf der Berufs­

wahl, Berufswahlfahrplan) ve yıllık planlarla ilgili

ayrıntılı bilgiler bulacaksınız

ÇO c u ğ u N u z u N İ LG İ V E y E t E N E K L E R İ

• Boş ve okul zamanlarında nelerle ilgilendiği, hangi

mesleği yapmak istediği, yetenekleri, üstün yete-

nekleri, karakterindeki güçlü yanlar üzerine konuşup

görüşünüz

• www.berufswahlvorbereitung.ch adresinde meslek

seçimine dair bir profil oluşturmak için gerekli belge-

ler mevcuttur

• www.berufswahlvorbereitung.ch adresindeki 9

numaralı sayfa size mesleki ilgi alanları ile ilgili çalış-

manızda yardımcı olacaktır

• www.berufsberatung.ch adresindeki ilgi soru

kağıtları (Interessenfragebogen, Interessenkompass)

faydalı yardımlar sunmaktadır

M E S L E K İ İ N f O R M a S yO N

• İstediği mesleğin ne olduğunu bulması için

çocuğunuzu destekleyiniz

• Önemli mesleki informasyonları www.berufs

beratung.ch adresinde bulabilirsiniz

• www.berufsvorwahlberatung.ch adresindeki 7

numaralı sayfa size meslekleri tanımada yardım

edecektir

İ S V İ Ç R E E ğ İ t İ M S İ S t E M İ

• Hangi eğitim yolunun en uygun olduğunu

çocuğunuzla konuşunuz

• Karar verirken ilgi, yetenek, bu mesleğin gerektir-

dikleri ve ilk mesleki denemenin öğrettiklerini göz

önünde tutunuz

• Özel sorularınız (örneğin Lise ve dengi okullar, meslek

öğrenimi, ara çözümler vb.) varsa öğretmenlerden

veya Meslek danışmanlığından bilgi edininiz

• Alternatifleri ve ara çözüm olanaklarını tartışınız

• Meslek eğitimi için diger informasyonları www.berufs

bildungplus.ch adresinde bulabilirsiniz

M E S L E K İ E ğ İ t İ M y E R İ B u L M a D a

D E S t E K L E y İ N İ z

• www.berufsberatung.ch adresindeki çıraklık serti-

fikasını (Lehrstellennachweis LENA) kullanınız

• Tanıdık, akraba ve öğretim görevlilerinden adres bul-

ma ve diğer konularda yardım etmelerini rica ediniz

• Gazete ve dergilerdeki ilanları kontrol ediniz

• İşletme ve firmalara doğrudan sorunuz

• Meslek birliklerinin sekreterliklerine başvurunuz

• Aynı zamanda benzer mesleklere göz atınız

B a ş V u R u D a ya R D ı M E D İ N İ z

• Başvuru dilekçesinin gerekli bütün bilgileri içerip

içermediğini kontrol ediniz

• www.berufsberatung.ch adresindeki özyaşam

öyküsü, başvuru dilekçesi örneklerine bakınız

• Başvuru dilekçesinin hazırlanmasında öğretmenden

yardım talep ediniz

ta N ı t ı M / İ ş G ö R ü ş M E S İ İ Ç İ N a L ı ş t ı R M a

ya p ı N ı z

• «Neden bu mesleği edinmek istiyorsun?»

• «Bu mesleği ne kadar iyi tanıyorsun?»

• «Güçlü ve zayıf yanların nelerdir?»

Veliler için Önemli İpuçları

© 2013 Schulverlag plus AG (übersetzte, gekürzte Version von Art. 86990) Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung in anderen als den gesetzlich zugelassenen Fällen bedarf der vorherigen schriftlichen Einwilligung des Verlages. 4

Lehrmittel der interkantonalen Lehrmittelzentrale

R E D D E D İ L M E D u R u M u N D a D a

D E S t E K L E y E B İ L İ R S İ N İ z

• Cesaretinizi yitirmeyiniz

• Çocuğunuzun olumsuz duygularını paylaştığınızı

ve onu anladığınızı gösteriniz

• Birlikte çözüm arayınız

Önemli İnternet Sayfaları

www.berufsberatung.ch

bu adres meslek seçim, yüksek öğrenim ve mesleki kariyer

soruları için bir internet portalı / girişidir

• Meslekportreleri, Meslekfilimleri

• İlgi pusulası (Interessenkompass)

• Çıraklık Sertifikası (Lehrstellennachweis LENA)

• Mesleki İnformasyon Merkezlerinin (Berufsinformations­

zentren BIZ) adresleri

www.berufsbildung.ch

bu adres mesleki eğitim için bir internet portalı / girişidir

• Önemli terimler sözlüğü

• Meslek öğrenimindeki veriler

• İsviçre Eğitim Sistemi

www.berufswahlvorbereitung.ch

bu adres veliler, öğretim görevlileri, meslek danışmanlığı

ve işletmeler için bilgi veren bir internet portalı / girişidir

• Meslek seçim malzemeleri ile ilgili bilgiler

• İnternetten indirilecek belgeler

www.berufswahltagebuch.ch

Meslek seçim kitabı (Berufswahltagebuch) tarafların her-

birine gerekli ve doğru malzemeleri sunar: Veliler için

Danışma Kitabı, gençler için İş defteri ve öğretim görevlileri

için İş Değerlendirmesi.

Yardımcı olacak diğer internet adresleri

Ana dili yabancı olanlar için Meslek Seçimi ve Bilgilendirme:

http://www.berufsberatung.ch/dyn/8188.aspx

ÇO ğ a L a N R E D L E R L E B a ş a Ç ı K M a K

• Redlerin nedenlerini sorup öğreniniz

• Yeni başvuru dilekçesi göndermesi için çocuğunuzu

destekleyiniz

• Başvuru belgelerini kontrol ediniz

• Öğretmen ya da Mesleki danışmanlıktan yardım alınız

• Alternatifleri ve ara çözüm olanaklarını araştırınız