velkommen til -...
TRANSCRIPT
VELKOMMEN TIL SOMMERFEST I KOLIND1
Velkommen til
i Kolind
Vi mødes til byens
fest - alle er velkomne!
7 festlige
dage i Kolind
SØNDAG DEN 12. - LØRDAG DEN 18. JUNI 2016
Landskabsfoto: Susanne Simonsen, Sign Bizz
7 FESTLIGEDAGE I BYEN
Kære alle i Kolind og omegn!
Velkommen til Sommerfest i Kolind søndag den 12. - lørdag den 18. juni 2016
Endnu engang er det lykkedes at sammensætte et program for 7 forrygende festdage, hvor alle er hjertelig velkomne!
Der er både noget for store og små legebørn, sportsfolk, dem med shoppegen og ikke mindst de festglade mennesker!
Lattermusklen skal røres, vi skal ud og møde hinanden i nye sammenhænge og opleve, hvad vores skønne by har at byde på.
Sponsorer, frivillige og erhvervsdrivende er med til, at vores lille by kan iværksætte et stort arrangement. Hvis der sidder nogen rundt om-kring, der har lyst til at være med til at arrangere, eller bare hjælpe til ved enkelte lejligheder, er dette en glad opfordring til, at I tager kontakt til en af de nedenstående.
Evt. overskud af sommerfesten går til KPI og Kolind Borgerforening.
Velkommen til ung som gammel, indfødt som nybygger, kendt eller ukendt - vi glæder os til at se dig!
Med festlig og forventningsfuld hilsen
PROGRAM SØNDAG 12/6:Sjov i svømmebadet ............................... s. 3
MANDAG 13/6:Kraftværket ............................................. s. 4
TIRSDAG 14/6:Store legedag på skolen ved SFO ............ s. 4Kunståbenbaring ..................................... s. 5Hygge og handel ..................................... s. 5
ONSDAG 15/6:Banko i Byhallen ...................................... s. 6 Sangaften i Kolind Kirke ........................... s. 6
TORSDAG 16/6:Vejfodbold ............................................. s. 7
FREDAG 17/6: Hyggelig familiedag ved KPI’s klubhus ..... s. 8.
LØRDAG 18/6:Fest- og revyaften i Byhallen.................... s. 9 Cykelløbet ........................................... s. 10Kolindløbet ........................................... s. 11 Vore sponsorer ...................................... s. 12
Kolind BorgerforeningKlaus [email protected]
Kolind HandelsstandsforeningJørn SchmidtTlf. 8.639 1922
Kolind-Perstrup IdrætsforeningHovedformand Bertil Christensen
Layout: Janne Damborg
Damborg GraphicMedlemmer af sommerfestudvalget: Niels Bjerregaard, Klaus Friis og Lise Hougaard: [email protected]
LØRDAG DEN 14. JUNI
Der sælges pølser, toast, øl og vand
hele dagen
GRATISENTRÉ
HÅNDBOLDKAMPE PÅ “STRANDEN”FRA KL. 13:
Herresenior (JS)Kolind - TÅIF
DameseniorKolind - TÅIF
U16-pigerKolind - NN
KOM OG HEP
KOM FRISK
SvømmebadetSjov i
fra kl. 11
VELKOMMEN TIL SOMMERFEST I KOLIND3
SØNDAG DEN 12. JUNI
Kolind svømmebad, Svømmeklubben Delfinen og KPI håndboldinviterer til STORE BADEDAG & SUPER-FEDE KAMPE PÅ “STRANDEN”
Der kan købes pølser, brød,
sodavand m.m.
Kl. 16.30 og 18..00: Opvisning af Kraftværkets
seje kørereGRATI
S ADGANG
denne dag
Mulighed for leje af trick-løbehjul og skateboards
VELKOMMEN TIL SOMMERFEST I KOLIND4
MANDAG DEN 13. JUNI
TIRSDAG KL 16.00-18..00 PÅ SPORTPLADSEN VED KOLIND CENTRALSKOLE
Børnehaverne Dorthea, Romlehøj, Kolind SFO ogFDF spejderne byder velkommen til en hyggelig eftermiddag.
Det gamle halmvarmeværk i Kolind huser nu en af Danmarks sejeste skatehaller!!Streetsporten tiltrækker mange unge mennesker på trick-løbehjul, skateboards, BMX og rulleskøjter, og i Kraftværket tilbydes de et trygt miljø og sjove ramper, der kan køres af alle niveauer. Hallen er ALTID bemandet af ansvarlige voksne og ALLE kører med hjelm :o) Vi har åbent alle ugens dage, stort set hele året rundt, onsdage er dog forbeholdt dem, der går til den populære holdundervisning i Trick-løbehjul. Se mere på facebook, kraftværket.com eller kontakt os på [email protected]
MANDAG KL. 15.00-20.00
Storelegedag
Åbent Hus i
Vel mødt til alle - store og små
TIRSDAG DEN 14. JUNI
VELKOMMEN TIL SOMMERFEST I KOLIND5
TIRSDAG DEN 14. JUNI
Velkommen til en hyggelig aften med mad, musik og en god handel
Kunstneren Ingolf Steffensen arbejder på kunstværket, som afsløres af viceborgmester/ PUK-udvalgsformand Kirstine Bille TIRSDAG KL. 17.15 VED KOLIND STATION
Hygge og handel
Afsløringaf kunstværk
Kl. 18. - 21: Butikkerne opsætter boder i stillegaden, så der er mulighed for at gøre en god handel til god musik.
Vi serverer: Oksefilet med salat og kartoffelsalat + 1 øl - vand el. 1 glas vin
TIL KUN 75,-Arrangør: Kolind Handelsstandsforening
i stillegaden
GRATIS
ONSDAG DEN 15. JUNI
Dørene åbnes ...............kl. 17.00Første kortspil starter ...kl. 18..00Bankospil starter ...........kl. 19.00
KORTSSPILS PRÆMIESUM: 500,-
Der kan købes øl/vand og 5. klasse fra KC sælger kaffe og kage
Aoude SprøjtemalingBedemanden Søren Rønde Benefit, RøndeBikefever BonderosenBoutique Glad, RøndeBoys & Girls, Rønde Brdr. Friis Pedersen Brdr. Henriksen, RøndeBruuns Hair, GrenaaBysmedenCornershop, RøndeDanske Bank, GrenaaDen gyldne GrillDin Tøj Mand, KolindDin Tøj Mand, RøndeDjurslands BankDjurs Sommerland EDC Aros, RøndeES modeFregatten JyllandFrisør AdelsbøllFrisør Gro Frisør JuanFrisør LosiniFrisør SaxGlasmuseet EbeltoftGuldsmeden i Kolind Guldsmeden i RøndeHN cyklerHygge og Hobby John Frandsen, RøndeJon´s el Jørgen Andersen Entreprenør Hedelund, MårupKattegatcentret
Keiser skoKOED Koed MøbelsalgKolind BageriKolind BoghandelKolind Elservice Kop og kandeKolind slagterenKolind Solcenter Kozo, RøndeMatas, RøndeMalerfirmaet TipsmarkMC Tag Meny, RøndeMK SalonenMevlana PizzaOtto Sørensen, RøndePoul Hennings taxiRee Park Ryomgård Bodega Rønde ApotekRønde Blomster Rønde ITSalon 3HSkandinavisk dyreparkStark, Rønde Sportigan, KolindSport 1, Rønde SundhedshusetSuperBrugsen, Kolind Tines Blomsterdesign Trangbæk Bøger & PapirTømrermester Lindberg Worth KeepingXL Byg, Ryomgård
GAVESPONSORER
Kæmpefamilie-gave-banko
SangaftenI KOLIND KIRKE ONSDAG KL. 19.30Det er Valdemarsdag – den dag, hvor Dannebrog ifølgetraditionen dalede ned til vi danskere direkte fra Himlen.Vi markerer det med at synge Danmarks-sang, Anne Kirstine vil fortælle, Søren Rønde Hansen og Thomas Waagner vil komme med indslag på saxofon og klaver.
Alle er velkomne
I BYHALLENBanko- og spilleglade i alle aldre bydes velkommen til banko.Der spilles om hovedpræmier og mange fine gevinster fra Byens handlende. KPI fodbold arrangerer for 15. gang familie-gave-banko.
Kom og vindgevinster for
over 10.000,-Hovedpræmier er Kolind-gavekort til en værdi af 1.000,- og 1.500,-
GRATIS
VELKOMMEN TIL SOMMERFEST I KOLIND7
Gade-vej- firma fodbold
SOMMERFESTFOLDBOLDEN SPILLER IGENEfter års succes triller gade-vej-fodbolden igen. Hele herligheden foregår ved Klubhuset TORSDAG DEN 16. JUNI FRA KL. 17.00 - 22.00
Kom og vær med til at skabe en dag med masser af sjov, spas og hygge for hele familien, vennerne, firmaet eller klassen - både som spiller og tilskuer.
Vi spiller måske ikke helt efter bogen... dommerne bestemmer selv reglerne, for det er kun for sjov ;-)
I pausen er der showdance-opvisning ved Amalie Schmidt - kom og se de dygtige piger
TILMELDING:og evt. spørgsmål til Rasmus Hansen på mob. 6178. 8.011 (gerne pr. sms). Sidste frist er lørdag den 11. juni.Pris holdtilmelding 100,-
Tilmelding sker efter først til mølle princippet
PARKERING OG OMKLÆDNINGved/i KPI’s Klubhus
Kræftens Bekæmpelseuddeler gratis frugt og vand til
alle deltagere sponsoreret af SuperBrugsen
PRÆMIER: Kommentatoren
uddeler spurt-præmier hele aftenen
OBS: Fodboldstøvler er tilladt!
Pølser fra den lokale slagter, fadbamser m.m.
sælges i teltet
TORSDAG DEN 16. JUNI
FREDAG DEN 17. JUNI
VELKOMMEN TIL SOMMERFEST I KOLIND8
Festaften i Byhallen
Hyggelig FamilieFredagVED KPI’S KLUBHUS KL. 17.00-23.00
MUSIK I TELTETPer Severin
Der er igenmulighed for at købelækre pølser fra den
lokale slagter
PROGRAM Kl. 17.30 AFTENSMAD:Vi serverer helstegt pattegris med salat og flütes. Pris pr. kuvert 70,-Grise er sponsoreret af:Vedø v. Niels Arved Pedersen
Kl. 17.00 - 22.00 AKTIVITETER:Actionbane, Rutsjebane, Hoppeborg, High Jumper og Karrusel.
Kl. 17.00 - 22.00 MÅLSPARKSKONKURENCE: Konkurrencer fra Kolind Autocenter. Få f.eks. målt farten på dit fodboldskud.
Kl. 17.30 KOM OG SKYD:Under opsyn af Midtdjurs Skytteforening.
KL. 17.00-22.00 BONGY RUN:Sponsoreret af Danbolig og Kolind Autocenter.
Kl. 19.00 FODBOLDKAMP:KPI - Pindstrup (Herresenior Serie 4)
Kl. 23.00:Slut på en dejlig aften
Egne drikkevarer må ikke medbringes
Arrangør: KPI
KOED sponsorerer
hjælpertrøjer
Turbånd tilforlystelserne
KUN 30,-
LØRDAG DEN 18. JUNI
Festaften i ByhallenFESTLIG LØRDAG MED SPISNING, REVY OG DANS I BYHALLENLØRDAG DEN 18.. JUNI FRA KL. 18..00 - 02.00 (Ingen adgang under 16 år)
OPLEV DEN LEGENDARISKE KOLIND REVY
Billetsalget starter mandag den 6. juni kl. 9.30Tilmelding, bindende bordreservation og betaling til: Kolind Boghandel senest onsdag den 15. juni kl. 17.30 (husk at opgive navn på bordansvarlig). Pris 275,- pr. person. Tilmelding og betaling følges ad.
Kolind revyen 2016Revyholdet underholder med festlig (k)ærlig komik, sang og satire, hvor absolut ingen kan vide sig sikre.
Nanna Sixhøj
Ann BødkerAnders Lund
Lars HP
Kasper Møller
Lone Sixhøj
Mette Krogh
Kolind Borgerforening arrangerer:
Lørdag aften i Byhallen er altid festlig. Kolind Slagteren leverer festmenuen, Revyholdet under-holdningen og Bogart XXL party-band sørger for dansemusikken. Snak sammen med naboer og venner og tilmeld jer. Tilmelding efter først til mølle princip (max. 320 festgæster)
Mevlana Pizza og Kolind Pizza & Grillbar
holder åbenttil kl. 04.00
Kom ogdans til masser
af god musik
Festmenu fraKolind Slagteren
- medbring selv bestik
TILMELDING TIL KOLINDLØB:Forhåndstilmelding frem til fredag den 17. juni - pris 30,-til [email protected] på løbsdagen indtil kl. 13.00 - pris 40,-Børn under 14 år gratisAlle skal have startnumre.
TILMELDING TIL CYKELLØB:Michael Mortensen tlf. 28.20 128.5 /[email protected] også mulighed for tilmelding på dagen. Pris 30,-
Parkering ogomklædning ved/i klubhuset
Der kan tages badi klubhuset
TILMELDING:
CYKELRUTER:*Børneruten 2 kmFamilieruten 15 kmKolindruten 53 km
KOM I G
OD TID
VELKOMMEN TIL SOMMERFEST I KOLIND10
LØRDAG DEN 18. JUNI
Kom og vær med til Landevejscykelløb.Start og mål på sportspladsenved KPI’s klubhus, Ebdrupvej 1
Der vil være skiltning og på udvalgte steder vil der være officials til at lede rytterne på rette vej.
* B ørnerute for de helt små(kun ifølge med voksne) - der betales kun for barnet
Cykelløb &LØRDAG 18./6 KL 13.00 FRA KPI KLUBHUSET
Kræftens Bekæmpelseuddeler gratis frugt og vand
til alle deltagere.Sponsoreret af SuperBrugsen
Husk: Alle deltagere skal bruge cykel-
hjelm
Lodtrækningspræmier til de deltagende løbere og ryttere
sponsoreret afHN Cykelcenter ogNymann Autoparts
Kolindløbet
Vi løber en naturskøn rute gennem eng og skov. Man kan både løbe og gå.Start og mål på sportspladsen ved KPI’s klubhus på Ebdrupvej 1.
Opvarmning ved Kirsten Konrad Nielsen
Den lange løberute. De mindre rutervil være dele af den store rute.
Tag kaffen under armen og hjælp
med at heppe på deltagerne langs
ruten ;-)
PROGRAM Kl. 13.00:Cykelløb: Start Familie- og Kolindruten
Kl. 13.10:Cykelløb: Start Børneruten
Kl. 13.20:Kolindløb: Opvarmning ved Kirsten Konrad Nielsen
Kl. 13.30:Start Kolindløb
Der kan købes drikkevarer m.m.
i klubhuset
LØBERUTER:2,8. km4,0 km7,8. km
VELKOMMEN TIL SOMMERFEST I KOLIND11
LØRDAG DEN 18. JUNI
Cykelløb &LØRDAG 18./6 KL 13.00 FRA KPI KLUBHUSET
Kolind Akupunkturklinikv/ Mette Zeuthen
Akupunktør og sygeplejerske
v/ Janne Damborg
THAI SILK Cafe
Turbånd til forlystelserne incl. fribillet til Randers Legeland til de første 75 børn
30 kr.
Velkommen t i l
Kol indKøresko le
v/ Lis Hansen
Djurs Fysioterapiv/ Mette Degn Larsen
Minkfarmen Jens Friis
KO
LIND TA
XI
86 39 22 50
Vestergade 108 • 8550 Ryomgård • Tlf. 87 74 12 34 www.vorupgruppen.dk • [email protected]
nymann autoparts a s/
KOLIND BOGTRYKKERI
KOLIND
Cement- & Tegl- Tagdækning
Tømrer & Tagdæknings SpecialistenMC. TAG ApS - Søndermarken 103 - 8560 Kolind
Kolind
Baronessen
www.kolindsol.dk
Allans Køreskole
Kolind Akupunkturklinikv/ Mette Zeuthen
REJSECENTER DJURSLAND
Støt vore sponsorer... – de støtter dig!!!
Støt vore sponsorer... – de støtter dig!!!
Kolind
Kolind Tømrer- & Murerforretningv/ Peter Høegh
KolindEntreprenørforretning
v/ aut. kloakmester Kenneth Buur
Kolind Apotek
SundhedshusetKolind
Navn / Stempel
MMEEEVEVLVLLALLALLANAAANAAPIZZPIZZAZZA
KOlind
Jon’s EL
Turbånd til forlystelserne incl. fribillet til Randers Legeland til de første 75 børn
30 kr.
Velkommen t i l
Kol indKøresko le
v/ Lis Hansen
Djurs Fysioterapiv/ Mette Degn Larsen
Minkfarmen Jens Friis
KO
LIND TA
XI
86 39 22 50
Vestergade 108 • 8550 Ryomgård • Tlf. 87 74 12 34 www.vorupgruppen.dk • [email protected]
nymann autoparts a s/
KOLIND BOGTRYKKERI
KOLIND
Cement- & Tegl- Tagdækning
Tømrer & Tagdæknings SpecialistenMC. TAG ApS - Søndermarken 103 - 8560 Kolind
Kolind
Baronessen
www.kolindsol.dk
Allans Køreskole
Kolind Akupunkturklinikv/ Mette Zeuthen
REJSECENTER DJURSLAND
Støt vore sponsorer... – de støtter dig!!!
Støt vore sponsorer... – de støtter dig!!!
Kolind
Kolind Tømrer- & Murerforretningv/ Peter Høegh
KolindEntreprenørforretning
v/ aut. kloakmester Kenneth Buur
Kolind Apotek
SundhedshusetKolind
Navn / Stempel
MMEEEVEVLVLLALLALLANAAANAAPIZZPIZZAZZA
KOlind
Jon’s EL
Turbånd til forlystelserne incl. fribillet til Randers Legeland til de første 75 børn
30 kr.
Velkommen t i l
Kol indKøresko le
v/ Lis Hansen
Djurs Fysioterapiv/ Mette Degn Larsen
Minkfarmen Jens Friis
KO
LIND TA
XI
86 39 22 50
Vestergade 108 • 8550 Ryomgård • Tlf. 87 74 12 34 www.vorupgruppen.dk • [email protected]
nymann autoparts a s/
KOLIND BOGTRYKKERI
KOLIND
Cement- & Tegl- Tagdækning
Tømrer & Tagdæknings SpecialistenMC. TAG ApS - Søndermarken 103 - 8560 Kolind
Kolind
Baronessen
www.kolindsol.dk
Allans Køreskole
Kolind Akupunkturklinikv/ Mette Zeuthen
REJSECENTER DJURSLAND
Støt vore sponsorer... – de støtter dig!!!
Støt vore sponsorer... – de støtter dig!!!
Kolind
Kolind Tømrer- & Murerforretningv/ Peter Høegh
KolindEntreprenørforretning
v/ aut. kloakmester Kenneth Buur
Kolind Apotek
SundhedshusetKolind
Navn / Stempel
MMEEEVEVLVLLALLALLANAAANAAPIZZPIZZAZZA
KOlind
Jon’s EL
Turbånd til forlystelserne incl. fribillet til Randers Legeland til de første 75 børn
30 kr.
Velkommen t i l
Kol indKøresko le
v/ Lis Hansen
Djurs Fysioterapiv/ Mette Degn Larsen
Minkfarmen Jens Friis
KO
LIND TA
XI
86 39 22 50
Vestergade 108 • 8550 Ryomgård • Tlf. 87 74 12 34 www.vorupgruppen.dk • [email protected]
nymann autoparts a s/
KOLIND BOGTRYKKERI
KOLIND
Cement- & Tegl- Tagdækning
Tømrer & Tagdæknings SpecialistenMC. TAG ApS - Søndermarken 103 - 8560 Kolind
Kolind
Baronessen
www.kolindsol.dk
Allans Køreskole
Kolind Akupunkturklinikv/ Mette Zeuthen
REJSECENTER DJURSLAND
Støt vore sponsorer... – de støtter dig!!!
Støt vore sponsorer... – de støtter dig!!!
Kolind
Kolind Tømrer- & Murerforretningv/ Peter Høegh
KolindEntreprenørforretning
v/ aut. kloakmester Kenneth Buur
Kolind Apotek
SundhedshusetKolind
Navn / Stempel
MMEEEVEVLVLLALLALLANAAANAAPIZZPIZZAZZA
KOlind
Jon’s EL
Siden 1915
VELKOMMEN TIL SOMMERFEST I KOLIND12
STØT VORE SPONSORER - DE STØTTER DIG