velika deca _ crveni sal

8
8 2 1. 16 3.4 1 . 09 - 3 2 Is a kovi ć A . 821.163.41. 09 - 32 Prodano v ić M . В л а д и сла в а Г о р д ић П ет к овић Н о ви Са д ЖАНРОВ С К Е Г РА НИ Ц Е ПР И П О В ЕТ К Е : КРАТКА ПРОЗА АНТОНИ Ј А И С АК О ВИЋА И МИЛЕТЕ ПРО Д АН О ВИЋА Разв о ј п р озк их ж а н р ова у нови ј о ј с р пско ј к њиж е в но ст и обележ ен ј е мењањем конв е н ц и ј а - р азвлашћи вањ еи п р иповедача и д ез инт е г р а ц и ј ом ју н ака - а ли и п р одо р ом в а нл ит е р а р них у ти ц а ј а у к р ат ке п р о з не ф о р м е. Ц и љ о вог р ада ј ест е д а п р едо ч и ж ан - р о вске р аспоне п р иповет ке на п р име ру д в о ј и ц е п р и п о веда ч а р азличит их гене р а ц и ј а , Ант они ј а И с ак о вића и Милет е П р одан о вића , п р иповедача ч и ј и се п р о з ни оп у си р азл и к уј у и т емат ски и ф о р мално , ал и у ј едн о м т р ен у т к у и доди р у ју у П р одановићевом пост у п - к у п р еисп и сивања ч у вен е Исако в ић е ве п р ич е Ц р в ени шал , каог од и у р еакт у ализа ц и ј и и р еит е р а ц и ј и полит ичког , к у лт у р олошког и иде ол о ш к ог ко р п у с а т ема у П р одановићево ј зби р ц и п р ича Агне ц . Поет с ки , м е д ит а тивни , р е ф ле к си в ни екс ур си у к р а тким п р оз ни м ф о р ма - ма нис у не обични ни р ет ки . Ипак Ј е д ан ц ит а т и з с аме за в р шни ц е п р иповетке А нтони ј а Исако в ића Ц р вени шал ко д чита о ц а у в е к из н о в а изазива ч уђ ење и ј е з у , осе ћ а ј е ко ј е п р иповетка , новела и к р атка п р ича тако р егко у спешно ин д у к уј у . Ш та сам? Жена? Нисам . " Ов а ј апс у р д ни и го т ово г р отескни ф и лозо ф ско - р е ф л ексивни т р е н у т ак п р ип а д а ј е д н о ј епизо д но ј ј у н а к и њи: он п р е д с тавља е ф ектан сажетак помешаних ос ећ а ња бола , самоопт у жив а ња , с т р ах а и ш о ка к о ј е и ск у си по ј е д ин а ц с у о ч е н са ч у д о в ишном е ф икасн о ш ћ у и д еолошког си - с те ма санк ц и ј а у к о м ј е и сам имао некаквог , м а ка р и н е х о т ичног у д ела. У пит ањ у с у р ечи ж ене к о ј о ј ј е мла д и п а р т изан у к р а о ша л и због ч и ј е ј е п р ит у ж - бе ст р ељан. С е тић емо се д а г ла вн и ју нак ове п р иче , п а р ти за н М и р ко , о д ла з и у см р т з б о г к р а ђ е шала ко ј им ј е сам о жел е о д а у г р е ј е п р ом р зли в р ат. Елем ен - те ли р ск о г , р е ф лексивног и асо ц и ј а ти в н о г А нт они ј е Исаковић у о во ј п р и ч и - ко ј а ј е , можемо слобо д но р ећи , б и се р к р атке п р озне ф о р ме - к о р исти д а п р е д очи г р анично с тањ е све ст и , хал у ц ина ц и ју , б у ни ло и д езо р и ј ентисаност ко ј и р е л ат ивиз у ју мо р алне но р ме и у пл ив р аз у ма на љ у д ск е п ос т у п ке. Ф изио - лошки о с е ћ а ј хла д ноће ( Ми р к о в а гла в а ј е пи ј ана о д з и ме " , а по његовом шиње л у х в ата ју се маље м р а за " ) м еша се с а с ећ а њим а на д етињство , п а тако сн е г по д ру ком ју нак у п оч ињ е д а личи на с л а тк о сла в ско жито. С тање

Upload: milana-gajovic

Post on 04-Oct-2015

37 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

stručni rad

TRANSCRIPT

  • 8 2 1. 163 .4 1.0 9-3 2 I sa k o v i A .

    8 2 1. 163 .4 1.09 -3 2 P r od an o v i M .

    :

    -

    -

    . -

    ,

    ,

    , -

    ,

    ,

    .

    , , -

    .

    , ,

    .

    ? ? ."

    -

    :

    , ,

    -

    , .

    -

    . , ,

    . -

    ,

    - , , -

    , ,

    . -

    ( ",

    ") ,

    .

  • 3 0 6

    .

    ,

    ,

    .

    , -

    (, -

    ),

    ( -

    , ,

    ), -

    , -

    ( ? ? .")

    , . -

    ,

    -

    -

    ? , ,

    , , ?

    , -

    -

    :

    -

    , , ,

    .

    , ,

    -

    ,

    .

    , ,

    , , -

    . -

    , :

    , .

    , , ;

    -

    , ,

    ,

    . ,

    , , ;

    ,

    , .

    ,

    . -

  • 3 0 7

    :

    - .

    ,

    ,

    , ,

    .

    -

    , , ":

    ,

    .

    , . -

    , : ,

    .

    : -

    ,

    ; , ,

    .

    , :

    , ,

    ,

    .

    , -

    , -

    .

    ,

    .

    : -

    ",

    "

    " .

    ,

    , -

    .

    ,

    , -

    , .

    , -

    , , .

    .

  • 3 0 8

    , ,

    . ,

    , -

    . ,

    ,

    .

    -

    , ,

    , .

    , -

    :

    . , -

    , , -

    ;

    .

    ,

    . :

    , ,

    .

    , ,

    . -

    :

    - ,

    -

    , , .

    , ,

    ,

    . ,

    " ,

    -

    ;

    , .

    .

    .

    ,

    : ,

    ,

    ,

    . ,,vox populi/

    vox

  • 30 9

    ,

    .

    , , :

    , -

    .

    , -

    , ,

    -

    . -

    ,

    , -

    ,

    - .

    - -

    ,

    ,

    , .

    , -

    .

    : -

    , ,

    ,

    .

    ,

    : -

    , ,

    ,

    , , -

    ".

    Hoeu cmapoj -

    .

    , ",

    , , " (, .

    179) " (, .

    180) ,

    , , , -

    , . -

    , ,

  • 3 10

    , , -

    , -

    - uian -

    , .

    , -

    . , .

    , -

    ; ,

    ,

    -

    -

    . ,

    , , ;

    , -

    .

    , ,

    ,

    ,

    . ,

    : -

    ",

    -

    .

    , , ,

    : -

    , , ,

    . ,

    , ,

    ,

    , .

    -

    ,

    .

    : -

    , - ,

    , ,

    , ,

    .

    -

    ,

    , \

    -

    , -

  • 3 11

    .

    -

    npeciy n .

    -

    "

    .

    , : -

    .

    : , , , .

    Gordi, V ladislava. 1997. Ernest Hemingway's 1 Our Time

    " and Children

    Grown Up " by Antonij e Isakovi: Similar ities in Subj ect

    -Matter and Poetics.

    Language and Literature at the End of XX Century: Collection of Papers.

    Podgorica: L iterary and Cultural Association Montenegro-Canada and

    Institute for Foreign Languages University of Montenegro, pp. 453-461.

    , . 1998.

    . , 11/ 12, 2064- 2071.

    , . 2001. :

    . , 415, 123-131.

    , . 1972, deifa, , :

    .

    Prodanovi, Mileta. 2007, Agnec, Beograd: Stubovi kulture.

    V lad islav a Gord ic Petk ov ic

    ST O RY L I M IT S: C O M PA RIN G SH O RT FI CT I ON B Y A N T O N IJE ISA K O V IC A N D M I L ETA

    PR O D A N O V I C

    (Summary)

    The differences in tliemes and narrative strategies seem to make the respective achievements in

    short fi ction by Antonij e Isakovic and Mileta Prodanovic ,,the vvorlds apart". Yet their narrative and

    creative concerns meet vvhen Prodanovic decides to rewrite, reenact and reframe Isakovic's pivotal

    Red Scarf turning the short story into a short novel renamed The Red Shawl Made of Silk". This

    paper examines othervvise unexpected correspondences between the writers vvho are sty list ically and

    ideologically irretrievably apart: Prodanovic and Isakovic seem to share the obj ective of dethroning

    the omnicient and omnipotent narrator in favour of an unreliable, unfocused and shattered vision of a

    narrating subj ect who is dazed and confused, bewildered with mysteries and inconsistencies of the big

    outsi de vvor ld .

    words: short fi ction, short story, narrative, genre.