veit buegeltechnik textilpflege 01-0914

7/23/2019 VEIT Buegeltechnik Textilpflege 01-0914

1/13

VEIT-Quality

Made

in

Germany

VEIT. Use the Best.

BGELTECHNIK

FR DIETEXTILPFLEGE


2/13

3

VEIT HP 2003 HOCHDRUCKBGLERDieses Modell der weltweit erfolgreichen Bglerserie VEIT 2000 ist wahlweisemit oder ohne elektronische Steuereinheit VEITronic* erhltlich. Klare Vorteilewie hohe Betriebssicherheit und lange Lebensdauer, beste Dampfqualitt beiexakter Temperaturregelung und das ergonomische Design werden auch S ievom VEIT HP 2003 berzeugen.

VEIT 2210 KONDENSORDiese Dampfanschlusseinheit sorgtbei Dampfanlagen fr beste Dampf-qualitt durch Schwerkraft-Konden-satabscheidung. Der Kondensor istbis 6 bar Betriebsdruck geeignetund auf Wunsch mit Bodenstndererhtlich.

VEIT 2215 STEAMADAPTERZum Einbau in (Zentral-) Dampf-leitungen. Die Dampfabnahmeerfolgt ber ein Magnetventil. Mitdem eingebauten Kugelhahn kanndas Magnetventil von der Dampf-zufuhr getrennt werden.

ZUBEHRAuch mit dem besten Bgelplatz werden Sie ohne das entsprechendeDrum-herum nicht in der Lage sein, gute Bgelergebnisse zu erzielen.Deshalb legen wir groen Wert auf diese Komponenten und haben fr Siehierzu das passende Programm entwickelt.

VEIT 2129THERMOSTATBGLERMIT HANDSCHUTZWie beim HP 2003 befindet sichder Mikroschalter zum Auslsen desDampfstoes im ergonomischgeformten Handgriff. InklusiveElektroanschlusskabel undDampfschlauch.

BGLER, ANSCHLUSSEINHEITEN, ZUBEHR

VEIT Dampferzeuger verfgen ber den hchsten Sicherheitsstandard. Alle in Europa gltigen,gesetzlichen Vorschriften sowie Verordnungen zum Bau von Druckgerten werden bei VEIT strikt eingehalten.Die eingesetzten Bauteile und Baugruppen unterliegen einer permanenten Qualittskontrolle.Das VEIT Dampferzeugerprogramm im Leistungsbereich von 2,2 bis 120 kW sorgt fr den richtigen Dampfin allen Anwendungsbereichen.

VEIT 2365 HOCHDRUCK-DAMPFERZEUGER / 4,4 KWDieser Kleindampferzeuger ist mitzwei Magnetventilen ausgestattetund eignet sich somit zur Versorgungvon zwei Hochdruckbglern.Optional ist ein Schwimmerbehlterzum Direktwasseranschlusserhltlich.

VEIT 2373 HOCHDRUCK-DAMPFSTATIONDie VEIT 2373 Dampfstation ist in vier verschiedenen Leistungsstufen erhltlich.Bei 13,5 kW, 18 kW, 24,5 kW und 30 kW Anschlusswert werden ca. 18 kg,24 kg, 33 kg bzw. 41 kg Hochdruckdampf erzeugt. Das Edelstahlspeise-wassergef und der Abschlmmbehlter gehren zur Serienausstattung.

VEIT 2365 HOCHDRUCK-DAMPFERZEUGER CR / 2,2 KWZustzlich zum Magnetventilan-schluss fr die Versorgung einesHochdruckbglers ist ein Kugel-hahnanschluss fr eine zustzlicheAnschlusseinheit (z. B. VEIT Detaset)vorhanden.

VEIT 2381 HOCHDRUCK-DAMPFSTATIONDiese Dampfstation kann mit 40 kW, 50 kW und 60 kW Anschlusswertgeliefert werden. Mit diesen Varianten wird ca. 55 kg, 68 kg bzw. 82 kgHochdruckdampf erzeugt. Dieser Dampferzeuger ist auch als Doppelanlage(120 kW) lieferbar. In diesem Kompaktgert sind das Edelstahlspeise-wassergef und der Edelstahlabschlmmbehlter fest integriert.Der grodimensionierte Dampfkessel mit einem Gesamtvolumen von75 Litern versorgt zuverlssig die angeschlossenen Dampfabnehmer.

DAMPFERZEUGER

VEIT 2366 HOCHDRUCK-DAMPFERZEUGER / 2,2 KWDieser Dampferzeuger verfgt bereinen Magnetventilanschluss fr dieVersorgung eines Hochdruckbglers.Fr Direktwasser-Anschluss oderVersorgung ber Speisewasserbehl-ter geeignet. Der 2366 kann perfektan die VEIT Varioset und VariolineBgelpltze angehngt werden.

VEIT 2331 KLEINDAMPFERZEUGERCOMPACTDieser preiswerte Kleindampferzeu-ger mit Edelstahlkessel, der eine lan-ge Lebensdauer besitzt, verfgt bereinen Magnetventilanschluss fr dieVersorgung eines Hochdruckbglers.Bei richtiger Wasserqualitt* kannzur Befllung des DampferzeugersLeitungswasser verwendet werden.

ErgonomischerGrifffr

bedienerfreundlichesBgeln

* Prfung Wasserqualitt siehe Bedienungsanleitung* Die VEITronic ist bei VEIT Varioset Bgelpltzen serienmig integriert.


3/13

5

Starke Saug- und BlasleistungManuelle Einstellung der Saug- und BlasleistungDurch Gasdruckfedern leicht und stufenlos

hhenverstellbarErgonomisch gestalteter Schwenkarm fr eine

optimale Arbeitsposition der BedienpersonBeheizte Bgelflche dank starkerAbsaugung nicht notwendig

DAS EINSTEIGERMODELL IN DIEPROFESSIONELLE SAUG- UNDBLASBGELTECHNIK

BGELFLCHENDer VEIT Varioset und Varioline Bgelplatz kann im Baukastenprinzipmit verschiedenen Flchen ausgerstet werden, z. B.:

CR2 Bgelflche: 1400 500 300 mmDOB breit Bgelflche:1200 460 330 mmRechteck-Bgelflche:1300 650 mm

VEIT VARIOLINE CR2Das VEIT Varioline Bgelplatz-System basiert auf dem VEIT Varioset.Die komfortable, elektrische Saug-Blas-Umschaltung sowie dieuniverselle Bgelflche sorgen fr eine vielseitige Anwendung.

VEIT VARIOLINE CR2

VEIT VARIOSET CR2Dieser variable Saug- und Blas-Bgelplatz ist problemlos in jedenBetriebsablauf integrierbar.Auf der Spezialbgelflche knnensmtliche Kleidungsstcke problem-los, rationell und bei hohemQualittsstandard bearbeitet werden.Und das alles auf nur ca. 2 mGrundflche.

ELEKTRONISCHE STEUEREINHEITber die elektronische Steuereinheitbestimmen Sie die Saug- und Blas-leistung schnell per Tastendruck. DieSoll- und Ist-Temperatur des Bglerswird auf das Grad genau angezeigt.

NACHDETACHIER-EINHEITDie Nachdetachier-Einheit mitSchwenkarmanlage, Edelstahl-Detachierkissen und Schmutzauf-fangbehlter ist optional. Die Absau-gung wird durch die Fuschaltleisteaktiviert und bei ausgeschwenktemArm auf diesen umgeleitet.

UNIVERSAL-BGELFLCHE CR2 / AUSSTELLBARE EIFORMDie speziell geformte Universalflche CR2 ist Voraussetzung fr ein schnellesund effektives Bgeln aller anfallenden Kleidungsstcke.

Optional ist diese auch mit einer ausstellbaren Eiform an der Spitze erhltlich,die besonders geeignet ist zum Bgeln von Teilen mit Weite z. B. im Brust-bereich.

VEIT KALTBGELTECHNIK FRVARIOSET UND VARIOLINEDie Kombination des leistungsstarkenGeblses mit der Kunststoff-Bgelflcheverhindert Kondensat-anfall wirkungsvoll.

Dies ermglicht den Verzicht aufeine Bgelflchen-Heizung, wodurcheine erhebliche Energieeinsparunggegenber beheizten Bgeltischenvon bis zu 60 % mglich ist.Zustzlich erhalten Sie ein besseresBgelergebnis.

SCHWENKARMBeim Bgeln auf dem Schwenkarmwird der Luftstrom zu 100% aufdiesen umgeleitet. Somit haben Siedie volle Saug- oder Blasleistung aufdem Schwenkarm zur Verfgung.Auch hier sorgt die starke Absau-gung dafr, dass der Bezug trockenbleibt und ein optimales Bgel-ergebnis sichergestellt wird.

VEIT VARIOSET CR2

Mit integriertem bzw. adaptierten Dampferzeuger erhltlich.

StarkeSaug-

undBlasleistung

Nummer 1

seit ber

25 Jahren


4/13

BELT DRIVE

BODY FIT

O-STRETCH

D-AIRFLOW

VEITOUCHBODY FIT

D-AIRFLOW

7

VEIT 8363 MULTIFORM FINISHER CLASSICVEIT 8363 MULTIFORM FINISHER BASIC

Gutes Preis- / LeistungsverhltnisHohe ProduktivittDie einfache Steuerung des Finishers erlaubt Ihnen die

exakte Einstellung aller Parameter. Somit knnen dieseoptimal an die Anforderungen Ihrer Ware angepasst werden.

Einstellbare Schulterbreite von 320 bis 520 mm.Die Bste ist pneumatisch hhenverstellbar und wird ber

das Bedienteil an die Kleidungslnge angepasst.Kraftvolles und energiesparendes Geblse mit manuell

einstellbarer Luftmenge fr alle Stoffarten geeignet.

Die eingebaute Nachstreckeinrichtung hebt die Bste whrenddes Dmpfvorgangs (einstellbar) und verbessert die Qualittdes Finishergebnisses.

Der serienmige Reversspanner ist abnehmbar.Die Seitenspanner sind abschaltbar, wie auch die vorderen und

hinteren Andruckleisten fr das Finishen von empfindlicher Ware.

DAS BEDIENTEIList sehr benutzerfreundlich und ein-fach gestaltet. Die vordere und hin-tere Klemme, die Seitenspanner unddie Nachstreckfunktion knnen ein-fach zu- oder abgeschalten werden.Die Geblsestrke kann elektronischam Bedienteil eingestellt werden.

VEIT 8363 MULTIFORM FINISHER BASICDie neue Multiform-Serie VEIT 8363 wurde von Grund auf neu entwickelt.Beide Modelle (Basic und Classic) ermglichen Ihnen das Finish von Oberbekleidungin allen gngigen Konfektionsgren mit einer Lnge zwischen 620 und 1420 mm(8201620 mm mit Adapter) und einem Saumumfang zwischen 940 und 1660 mm.

GROSSE LEISTUNG AUFKLEINSTEM RAUMUm noch mehr Platz zu sparen, gibtes den VEIT 8363 (Classic & Basic)auch mit eingebautem Dampferzeugermit 9 kW Leistung.

VEIT Smart Engineering(siehe Seite 20)

Riemenantriebfr

przisesStrecken

DIE VEITouch-STEUERUNGhat ein 5.7 groes Farbdisplay mit Touchscreen.Alle wichtigen Funktionen und Parameter werden auf einen Blick gesteuert.Darber hinaus knnen Sie 10 Programme abspeichern und bei Bedarf wiederaufrufen. Fr Service und Wartung knnen alle Funkti onen ber das Displaymanuell gesteuert werden. Alle Ein- und Ausgnge knnen am Display berprftwerden. Somit knnen im Servicefall evtl. defekte Bauteile schnell lokalisiertwerden. Dies hlt die Servicekosten gering.

Neben der klassischen Bekleidung knnen viele verschiedene Kleidungsstcke,z. B. aus dem Bereich Sport un d Freizeit oder auch Jeansjacken und Mntelgefinisht werden.

Pneumatische Seitenschlitz-Klemmen knnenzum problemlosen und abdruckfreien Finishen vonSakkos mit Seitenschlitzen zugeschalten werden.

VEIT 8363 MULTIFORM FINISHER CLASSICHohe ProduktivittKraftvolles und energiesparendes Geblse mit manuell

einstellbarer Luftmenge fr alle Stoffarten geeignetDie 8363 Classic Variante finisht auch schwierige Ware in Top QualittDie Hhenverstellung der Bste erfolgt ber einen elektrischen

Zahnriemenantrieb: Dies ermglicht uerst przises Nachstreckender Kleidung, sodass ein Verzug oder zu starkes Stretchen IhrerWare verhindert wird.

Die Einstellung der Bstenhhe erfolgt automatisch ber eine Fotozelle.Die serienmigen, pneumatisch bettigten Seitenschlitz-Klemmen

ermglichen Ihnen das Finishen von Sakkos und Blazern in perfekter Qualitt.Durch die drehbare Bste wird das Beladen vereinfacht.Die neue VEITouch Steuerung ist leicht zu bedienen und bietet Ihnen

10 Programmspeicherpltze.Einstellbare Schulterbreite von 320 bis 520 mmDer serienmige Reversspanner ist abnehmbar.



5/13

BODY FIT

BELT DRIVEO-STRETCH

9

DER EINGEBAUTEDAMPFERZEUGERFr Leistung auf engstem Raum:Der Hosentopper VEIT 8741Lngsspanner mit eingebautem9 kW Dampferzeuger.

VEIT 8741 HOSENTOPPER LNGSSPANNERDie Basisversion mit Lngsspanner dient dem rationellen und kostengnstigen Finishen von kurzen und langen Hosen.Serienmige Innen- und Auenspanner, Anti-Stretch in der Lngsspannung sowie ein leistungsstarkes Warmluftgeblsesorgen fr eine hervorragende Wirtschaftlichkeit.

LNGSBUNDSPANNERDer Lngsbundspanner spanntBundumfanggren von 58129 cm.

BUNDQUERSPANNEINRICHTUNGDie einzigartige VEIT Bundspann-einheit Body spannt den Hosen-bund entsprechend der Form desmenschlichen Krpers aus. ImGegensatz zu anderen Hosentoppern,die den Bund nur seitwrts ausspan-nen, spannt die VEIT Bundspannein-heit Body den Bund auch nachhinten aus. Ein groer Bereich anGren kann gefinisht werden: von48160 cm Bundumfang.

PATENTIERTES ANTRIEBSSYSTEMDas patentierte Antriebssystem er-mglicht eine exakte Lngsspannungmit integriertem Anti-Stretch ohnedass die Ware beim Nachstreckenberdehnt wird. Der Riemenantriebsorgt fr einen leichten und scho-nenden Lauf der Saumspannvorrich-tung. Die Umstellung der Einspann-position von lange auf kurze Hosenerfolgt automatisch mit dem Fu-schalter. Die manuelle Umstellungvon kurze auf lange Hosen entfllt.


VEIT 8741 HOSENTOPPER QUERSPANNERDie Querspannvorrichtung garantiert optimale Formgebung im Bundbereich mit zweidimensionalbeweglichen Spannelementen. Der Querspanner ist auch Basis fr die Anti-Stretch-Einrichtung im Bundbereich.

DIE VEIT 8741 HOSENTOPPERALS LNGS- UND QUERSPANNER

Riemenantrieb fr prziseStretch Control Funktion

berstreckfunktion, um die Hosen nachdem Waschprozess zu strecken

Innensaumspanner verhindern Druckstellenauf sensiblen Stoffen

Kraftvolles aber energieeffizientes GeblseKurze-Hosen-FunktionOptional auch mit Bundfaltenklappen erhltlich

VEIT 8741 HOSENTOPPER

Riemenantriebfrprzise

Stretchkontrollfunktion


6/13

BODY FIT

BELT DRIVE

O-STRETCH

0 11

VEIT 8319 / VEIT 8319 E UNIVERSALFINISHER / HEMDENFINISHERDieser Universalfinisher wird bevorzugt in kleineren und mittl eren Wschereien sowie Textilpflegebetrieben eingesetzt.Hemden, Blusen, Kittel und Arbeitsjacken werden in schleuderfeuchtem Zustand durch ein leistungsstarkes undgeruscharmes Geblse schnell und knit terfrei gefinisht. Zustzlich knnen auch trockene Waren wie z. B. Sakkos,Mntel, etc. bearbeitet werden. Auf Wunsch ist das Gert auch als elektrisch beheizte Variante VEIT 8319 E erhltlich.


VEIT 8319 UNIVERSALFINISHER / HEMDENFINISHER

SEITENSCHLITZFIXIERUNGDie automatische Seitenschlitz-fixierung wird nicht nur bei Seiten-schlitzen angewendet sondern auchgenerell zum Fixieren des Hemden-oder Kittelsaumes bentigt.

AUTOMATISCHEHHENERFASSUNGDie automatische Hhenerfassungerfolgt ber eine Fotozelle. Somit isteine exakte Hheneinstellung derSpanneinheit mittels Riemenantrieb(Belt-Drive-System) mglich.

DAS BEDIENTEILbersichtlich und einfach in derHandhabung steuert es die einzelnenFinishablufe. Dampf- und Luftinter-valle sowie die Heiluftmenge sindstufenlos einstellbar. Der Handfinisherzum Nachbgeln ist ergonomisch frschnelle Zugriffe positioniert.

ZUBEHR: UMBAUSATZ MITBODENSTNDERMit wenigen Handgriffen lsst sichder kompakte, dampfbeheizteUniversalfinisher durch das Wechselnder Andruckleisten auf das Finishenvon gereinigten Kleidungsstckenumbauen.

VEIT 8319 UNIVERSALFINISHER,DER ALLESKNNER AUS DEM HAUSE VEIT

Als Hemdenfinisher auch elektrisch beheizt erhltlichAutomatische HhenerfassungPerfekt fr Kochjacken, Kittel und KasacksPneumatische rmelspanner fr Kurz- und LangarmhemdenVEIT Riemenantrieb mit integrierter Nachstreck-Funktion

PROFESSIONELLE ANWENDUNGSMGLICHKEITEN:

Riemenantrieb

mitintegrierter

Nachstreck-Funktion

Jetztauch

elektrischbeheizt


7/13

O-STRETCH

BELT DRIVE

BODY FIT

D-AIRFLOW

VEITOUCH

Winner2013

2 13

Langarm- oder Kurzarmhemdenknnen mit den dreidimensionalenFormrmelspannernabdruckfreifixiert werden. Die Hheneinstellungder rmelspanner erfolgt pneuma-tisch wahlweise ein- oder beidseitig.

VEIT 8326 HEMDENFINISHER PREMIUMDer Hochleistungs-Blasfinisher bietet sich fr Textilpflegebetriebe und Wschereien mit hohem Hemdenaufkommen an.Das starke Geblse in Verbindung mit dem Heizregister sorgt fr schnelle, wirtschaftliche Trockenzeiten. Die geringe Bauhheund die versenkbare Andruckleiste garantieren eine komfortable Bedienung. ber die VEITouch Steuerung haben Sie stetsalle Funktionen unter Kontrolle. Wechselnde Hemden in verschiedensten Gren, Formen u nd Materialien lassen sich r ationellund bei hchstem Qualittsstandard bearbeiten.

Schnelles, energieeffizientesTrocknen der Knopfleiste durchVEIT Direct Airflow*. Fr eineoptimale Trocknung sorgen diespezielle Luftfhrung sowie dasleistungsstarke Geblse.

Die Saumspanneinheit und dieSeitenschlitzfixierungsind beson-ders luftdurchlssig und sorgen freine schnelle Trocknung der Seiten-nhte sowie eine faltenfreie Fixierungdes Hemdensaums.

Die optionale Manschettenfalten-pressesorgt fr eine sauber ange-bgelte Manschettenfalte.Das Hitzestaublech untersttzt eineschnelle Trocknung der Nhte.

VEIT Smart Engineering*(siehe Seite 20)

VEIT 8326 HEMDENFINISHER PREMIUM

VEIT 8326 HEMDENFINISHER BASICDieser Hochleistungs-Blasfinisher ist konzipiert fr Textilpflegebetriebe und Wschereien, die Wert auf hchste Produktivitt legen.Diese Basic-Variante des Hemdenfinishers VEIT 8326 unterscheidet sich von der Premium-Variante in folgenden Punkten:Kombinierte Lang- und Kurzarm-rmelspannerKeine Seitenschlitz-Fixierung

FLEXIBLE BSTENGRSSEN*Bste S 690 mm Bstenumfang fr BlusenBste M 780 mm BstenumfangBste L 940 mm BstenumfangFr die Bsten M und L ist die Schulterbreite einstellbar von45 bis 58 cm. Schulterbreite Bste S ist 42 cm (nicht einstellbar).Der Saumumfang betrgt je nach Bstengre:S: 88 150 cm / M: 98 160 cm / L: 107179 cm

Fr die Bste L ist optional auch noch eine automatische Entladestationlieferbar. Diese verkrzt die Prozesszeit und steigert die Produktivitt.

WRMERCKGEWINNUNG*

Die optional erhltliche Wrmerckgewinnung nimmt die abstrahlendeHeizenergie auf und trocknet die f euchte Luft ber einen Wrmetauscher.Dies bietet Ihnen folgende Vorteile:Erhebliche Energieeinsparung bis zu 30 %Erhhte Trockenleistung krzere ProzesszeitenGeringere Aufheizung der RumlichkeitenAngenehmes Raumklima durch Entzug der FeuchtigkeitSenkt die Raumtemperatur um bis zu 4 C

RESTFEUCHTESTEUERUNG*

Die optionale Restfeuchte-Steuerung verkrzt die Prozesszeit und spart Ener-gie. Die auf dem Markt einzigartige Steuerung misst whrend dem Trocknendes Hemdes permanent die Restfeuchte und somit den Trockengrad des Hem-des in der Knopfandruckleiste. Sobald das Hemd trocken ist, schaltet das Ge-blse automatisch ab. So wird eine genaue und schnelle Trocknung des Hem-des erreicht ohne ein Eingreifen des Bedieners. Eine energieverbrauchendebeheizte Knopfandruckleiste ist auch bei dieser Steuerung von VEIT berflssig.

* Diese Optionen gelten fr die Hemdenfinisher VEIT 8326 Premium und VEIT 8326 Basic.

VEIT 8326 HEMDENFINISHER BASIC & EMOTION

EinzigartigeOptionmit

Restfeuchtesteuerung:

Prozessendet,wenndas

Hemdtrockenist


8/13

VEITOUCH

BODY FIT

4 15

VEIT 8900 HEMDENPRESSEEin gepresstes Hemd hat einen besseren Stand als ein normal gefinishtes Hemd. Die Hemdenpresse dient alsleistungsstarke Alternative zu den herkmmlichen Hemdenfinishern fr Textilpflegebetriebe und Wschereien mit hohemHemdenaufkommen. Das eingegossene Heizsystem sorgt fr eine exzellente Temperaturverteilung und spart Energie.Das Hemd wird whrend des Pressvorgangs nach unten gestreckt. Es knnen Kurz- und Langarmhemden bearbeitetwerden. ber die VEITouch Steuerung sind verschiedene Programme leicht anwhlbar.

VEIT 8900 HEMDENPRESSE

Die VEIT 8900 Hemdenpresse verfgt ber eine pneumatische Hhenverstellungder rmelspanner. Dies verbessert das Ergebnis und die Qualitt. Das lstige Nach-bgeln entfllt.rmelspanner fr Kurz- und Langarmhemden sind serienmig.Das Hitzestaublech sorgt fr eine schnelle Trocknung der Nhte.Die optionale Manschettenfaltenpresse gibt dem r mel ein Top-Finish-Ergebnis.

KONDENSATSYSTEMEine intelligente, programmierbare Steuerung regelt die Dampf-versorgung, dabei wird nur die wirklich bentigte Menge Dampfzugefhrt und Kondensat nur abgeleitet, wenn die Temperatur derBgelform sinkt.Zustzlich wird in Pausenzeiten die Heizleistung mehrstufiggedrosselt, wobei ein sofortiges Weiterarbeiten trotzdem mglich ist.Mit diesem optional erhltlichen System ist es mglich,die VEIT 8900 Hemdenpresse und die VEIT 8905 Kragen- /Manschettenpresse mit nur20 kW Heizleistung zu betreiben.

Die einzigartige Form der rckwrtigen Pressplatteund der VEIT Bsten-Geometrie garantieren auch imBereich des Rckens beste Ergebnisse beim Pressen.Dabei spielt es keine Rolle, ob das Hemd eine Mittel-Rckenfalte oder zwei seitliche Rckenfalten hat.

Auch Slimline-Hemden knnen problemlos mit derVEIT 8900 gepresst werden.

SchnellsteProzesszeit

beiperfekterQualitt

AuchfrSlimline-

Hemdengeeignet

VEIT Smart Engineering*(siehe Seite 20)


9/13

1

2

6 17

VEIT 8905 KRAGEN- / MANSCHETTENPRESSEDie Dreikopfpresse mit ihrem speziell ausgeformten Oberschuh aus poliertem, verchromtem Edelstahltrocknet Kragen und Manschetten rasch und gibt ein ausgezeichnetes Finish-Ergebnis. Die vertikale Schlie-bewegung wird mit einem Fuschalter ausgelst. Das Softbezugsystem verhindert unntige Abdrcke undKnopfbrche. Der Sicherheitsrahmen am Oberschuh sowie die variable Trockenzeiteinstellung mit dem Dreh-potentiometer gehren zur Serienausstattung. Die kompakte Bauweise spart Platz in Ihrem Unternehmen.

Die integrierte Absaugung in den unteren Presskpfen sorgtfr eine sichere Positionierung und schnelle Abkhlung nachdem Pressvorgang der Manschetten und des Kragens.

VEIT 8905 KRAGEN- / MANSCHETTENPRESSE

VEIT 8910 UNIVERSALPRESSEDie VEIT 8910 Universalpresse hat einen klassischen zirkularen Schlie-vorgang. Im Bedienbereich ist ein Schnelldruckregler mit Druckmanometerangebracht. Mit einem Handgriff lsst sich der Druck individuell von 0 bis 6 bareinstellen. Der Sicherheitsrahmen am Oberschuh sowie die Timer-Steuerungfr automatisierte Bgelvorgnge und die leistungsstarke Saug- und Blas-einrichtung gehren zur Serienausstattung.

Die manuelle Fuschaltleiste hat vier Funktionen:Saugen, Blasen, Unterdampf und Presskopf schlieen.

Die Timer-Steuerung gewhrleistet einen systematischen Pressvorgang.Wahlweise kann auch individuell manuell gepresst werden.

Optional kann an alle Pressen eine Nachbgeleinheit angebaut werden.Somit kann schnell ein Abdruck entfernt werden oder ein Nachbgeln erfolgen.

VEIT 8920 FAST-BACK PRESSEDer Oberschuh bewegt sich mit zwei Schliebewegungen:Einmal zirkular von hinten und dann vertikal nach unten.Mit dem eingegossenen Formheizsystem im Oberschuhsparen Sie bis zu 25 % Energiekosten. Die Saug- und Blas-einrichtung sowie die Dampfsprheinrichtung im Unterschuhgehren zur Serienausstattung.

Durch die spezielle Ausformung des Unterschuhs kann ein Hosenbein ineinem Pressvorgang gefinisht werden. Das Bezugsystem und die variableDruckeinstellung vermeiden unntige Abdrcke.

VEIT 8910 UNIVERSALPRESSE / 8920 FAST-BACK PRESSE

DIE OPTIMALE KRAGEN- / MANSCHETTENPRESSE

Vertikale SchliebewegungBeste KraftbertragungOptimierte ProzesszeitFrei-Hand-BedienungIntegrierte Absaugung

Wenig PlatzbedarfSoftbezugsystem gegen

KnopfbrcheOberschuh aus poliertem,

verchromtem Edelstahl

A B C

1 Hosenpressform 1147 456 310 mm

2 Schmale UniversalformGroe Universalform

12031280

362398

174255

mmmm


10/13

8 19

VEIT 7406 VORDETACHIERKABINEDie grorumige Aluminiumhaube mit leistungsstarkerDauerabsaugung, Detachiermittelablage und integrierterArbeitsplatzbeleuchtung sorgt fr beste Arbeitsbedingun-gen. Die gelochte Edelstahl-Arbeitsflche mit Flssigkeits-Fangwanne und die Sprhpistole fr Luft und Flssigkeitensind serienmig. Die VEIT 7406 Vordetachierkabine gibtes alternativ auch mit einer schwenkbaren Detachierein-heit mit Absaugung und Flssigkeitsabscheider sowie ineiner schmalen Ausfhrung mit 900 mm Breite.

VEIT 2217 DETASETBestehend aus einer Regeleinheitund einer Detachierpistole sorgt dasVEIT Detaset stufenlos fr die ge-wnschte Dampf- und Luftmenge.

DIE NACHDETACHIEREINHEITMit dem speziellen Edelstahl-Detachierkissen optimiert dieseEinheit die Arbeitsplatzausstattung.Die Funktionsauslsung Absaugenerfolgt bei ausgeklapptem Arm berden Futaster.

VEIT 8308 FORMFINISHERDieser Formfinisher verfgt ber ein leistungsstarkes Heiluft geblse.ber eine Mikroprozessor-Steuerung lassen sich verschiedene Grund-programme einstellen. Dieses Gert bietet durch mehrere Bstenaufstzemit variablen Verstellmglichkeiten ein breites Spektrum an Anwendungs-mglichkeiten.

VEIT 7404 DETACHIERPLATZDer Detachierplatz fr die professionelle chemische Reinigung ist miteiner leistungsstarken Absaugung und einer stufenlosen Regeleinheitfr die Dampf-/Luftpistole ausgestattet.Die Arbeitsflche aus rostfreiem Edelstahl mit Detachiermittelablageund Arbeitsplatzbeleuchtung sorgt fr eine optimale Bearbeitung der Ware.Ein schwenkbarer Detachierarm, eine Flssigkeits-/Luftpistole mitVorratsbehlter und Abhngung sind beim VEIT 7404 Standard.Die Absaugfunktion auf der Flche oder dem Detachierarm erfolgtber die Fuschaltleiste.

VEIT 8308 FORMFINISHER / FLECKENTFERNUNG

VEITouch STEUERUNGber den Touchscreen wird derTunnelfinisher und die Frderanlagebetrieben. Die Bedienung erfolgt berdie zugeordneten Symbole. Diesewerden durch Antippen des Touch-screens verndert oder knnen aufden gewnschten Wert eingestelltwerden.

HOHE ANFORDERUNGEN AN DIE FINISH-TECHNOLOGIEMit unseren hohen Anforderungen an die Finishtech-nologie haben wir den VEIT Tunnelfinisher entwickelt.Unser Know-How aus ber 1.000 VEIT Tunnel-Anlagen inder Textilen Aufbereitung haben wir in den Bereich derprofessionellen Textilpflege einflieen lassen.Das Ergebnis ist der optimale Tunnelfisher fr das Finishenvon sowohl gereinigter als auch gewaschener Ware.Auch im Bereich der Wscheaufbereitung in Alten- und

Pflegeheimen setzt VEIT groe Mastbe. Ob in Gro-reinigungen und Wschereien oder zum Finishen vonUniformen, unser Projektteam hat immer die richtigeLsung fr Sie.

Wir stimmen jede Anlage auf kundenindividuelle Anforderungen ab.Mglich macht dies das VEIT Modulsystem. Es besteht aus Dampf- undLuftmodulen. Neben diesen Grundmodellen knnen verschiedene Opt ionenje nach Anforderungen hinzugefgt werden. Somit knnen wir unsere Tunnel-finisher ganz individuell auf die Bedrfnisse unserer Kunden maschneidern:Vom einfachen, preisgnstigen Standardgert mit Dampf- und Luftmodulbis hin zum Tunnelfinisher mit unserem neuen Cotton Care Modul zurBearbeitung auch anspruchsvoller Ware.

DasVEIT Transporthaken-Systemmit der breiten Auflageflche desKleiderbgels sorgt fr einen ruhigenTransport auch bei hoher Geschwin-digkeit.

VEIT TUNNELFINISHER

1 = Eingangswalzen 2 = Dampfkammer 3 = Walzeneinheit 4 = Luftkammer 5 = Ausgangswalzen

34

44 5

21

250bis1.500Teile/Stunde

beitrockenerWare.Auchbe

i

Restfeuchtebis25%einsetz

bar!


11/13

D-AIRFLOW

BODY FIT

O-STRETCH

BELT DRIVE

VEITOUCH

0 21

Fr Service und Wartung knnen alle Funktionen ber das Display manuellgesteuert werden. Alle Ein- und Ausgnge knnen am Display berprftwerden. Somit knnen im Servicefall evtl. defekte Bauteile schnell lokalisiertwerden. Dies hlt die Servicekosten gering.

Schnelle, effiziente TrocknungHchster Temperaturwirkungsgrad

Optimale Formgebung durch 3-D SpannungAutomatische Greneinstellung von XS bis XXXL

Riemenantrieb fr leichten und schonenden Lauf der SpanneinheitExaktes Nachstrecken whrend des Finishprozesses

Verhindert Beschdigung der Ware durch berdehnungIntegrierte Nachstreckfunktion verhindert Faltenbildung

Intuitive Bedienung durch Touchscreen-Steuerung

Schnelle Fehleranalyse im Servicefall

Folgende VEIT Produkte sind mit dem VEITouch ausgestattet:

VEIT SMART ENGINEERING / VEITOUCH

IMMER IN IHRER NHE:IHR SERVICE-TEAM DEUTSCHLAND

Der Name VEIT steht weltweit fr Qualitt und Innovation.In Sachen Formgebung von Textilien setzen wir seit fast 60 Jahren die Mastbe.

Aus diesem Grund wird auch der Service bei VEIT grogeschrieben.Maschinenstillstand kostet Geld deshalb ist es unser Anliegen, unserenKunden so schnell wie mglich direkte Antworten auf ihre Fragen zu geben undbei der Lsung von eventuellen Problemen zeitnah und zgig vor Ort zu helfen.Kundennhe heit fr uns, dass wir in Problemfllen schnell bei Ihnen sind deutschlandweit. Unsere eigenen Kundendienst Mitarbeiter sind flchendeckendim gesamten Bundesgebiet ansssig.Unter der zentralen Service Hotline 08191/479 133 ist der Kundendienstfr Sie zu erreichen.

ANWENDUNGSSCHULUNG

Unsere Profis im Bereich Anwendungstechnik bieten mit ihren Vor-Ort-Schulungen fr alle VEIT Produkte eine effektive und kostengnstige

Mglichkeit, um neue Mitarbeiter einzuweisen oder gestandenes Personalauf dem neuesten Stand zu halten.

Ob der Umgang bzw. das Einarbeiten einer neuen Maschine oder anbestehender VEIT Technik unsere Anwendungsberater bieten hochwertigeVor-Ort-Schulungen und Lsungen fr Ihre Herausforderungen.Haben Sie Interesse an einer Vor-Ort-Anwendungsschulung?Melden Sie sich bei uns: 08191/479 100 bzw. [email protected]

VEIT INTENSIV-BGELSEMINARDie Firma VEIT bietet eintgige Bgelintensiv-Seminare an. In kleineren

Gruppen (814 Teilnehmer) bermitteln Profis mit langjhriger Erfahrungihre theoretischen und praktischen Kenntnisse. Sie profitieren durchprofessionelle Bgelergebnisse Ihre Kunden werden begeistert sein.

Thema:Von der Stoffkunde ber die Bgelmethoden bis hin zum Finish.Gerne stimmen wir die Seminar-Schwerpunkte auf Ihre Bedrfnisse ab.

Zielgruppe:Diese Bgelseminare eignen sich fr neues als auch gestandenes Personal.

Die VEIT Bgelseminare finden in unseren Ausstellungsrumen in Landsbergam Lech, in Groostheim (bei Aschaffenburg) oder gerne auch in Ihrem Betriebstatt. Fr nhere Informationen/Anmeldung stehen wir Ihnen gerne zurVerfgung: 08191/479 100 bzw. [email protected] freuen uns von Ihnen zu hren.VEIT 8363 MULTIFORM CLASSIC VEIT 8326 HEMDENFINISHER VEIT 8900 HEMDENPRESSE

LEASING/FINANZIERUNGKapazitten optimieren durch Maschinen-Leasing oder Mietkauf

Wer heute im Wettbewerb bestehen will, muss un ter anderem berneueste energieeinsparende und prozessoptimierte Technik verfgen.Maschinen-Leasing oder Mietkauf geben Ihnen die Freiheit, technologischimmer state of the art und damit dem Mitbewerb immer einen Schrittvoraus zu sein.

Darber hinaus optimieren Sie Ihre Entscheidungsfreiheit:Mit unseren Finanzierungspartnern passen wir die Maschineninvestition anIhre betrieblichen und strategischen Bedrfnisse an mit mageschneidertenRaten und Laufzeiten. Zum Ende der Vertragslaufzeit knnen S ie whlen:Bei Bedarf durch Verlngerung des Leasingvertrages weiternutzen, kaufenoder an uns zurckgeben.

VEITouch

Die VEITouch Steuerung hat ein als Touchscreen steuerbares 5,7 groesFarbdisplay auf dem alle wichtigen Funktionen und Parameter auf einenBlick ersichtlich sind. Darber hinaus knnen Sie Programme abspeichernund bei Bedarf wieder aufrufen.

VEIT SERVICE USE THE BEST

VEIT-Quality

Made

in

German

y


12/13

2 23

Seite

10/11

VEIT 8319 UNIVERSALFINISHERMae in mm: B 2150 T 1500 H 1720 | G ewicht 195 kgElektr. Anschlusswert 2,2 kW / 400 V | Dru ckluftanschluss DN 6/6 bar | Verbrauch ca 25 l / Std.Dampf-/Kondensatanschluss R 1/2" | Dampfd ruck 5 6 bar | Dampfverbrauch ca 30 kg / Std.

117 249

VEIT 8319 E HEMDENFINISHER (ELEKTRISCH BEHEIZT)Mae in mm: B 2150 T 1500 H 1720 | Gewicht 195 kgElektr. Anschlusswert 17 kW / 400 V | Druckluf tanschluss DN 6/6 bar | Verbrauch ca 25 l / Std.

133 940

Seite

12/13

VEIT 8326 HEMDENFINISHER PREMIUM MIT BSTE LMae in mm: B 2470 T 1250 H 1650 | Gewicht 290 kg | Bstenumfan g 940 mmElektr. Anschlusswert 3 kW / 400 V | Druckluftansc hluss DN 6/6 bar | Verbrauch ca 150 l / Std.Dampf-/Kondensatanschluss R 1/2" | Dampfdruck 5 6 bar | Damp fverbrauch ca 30 kg / Std.

128 569

VEIT 8326 HEMDENFINISHER PREMIUM MIT BSTE M(Daten wie VEIT 8326 PREMIUM L)Bstenumfang 780 mm

131 008

VEIT 8326 HEMDENFINISHER BASIC MIT BSTE M(Daten wie VEIT 8326 PREMIUM L)Bstenumfang 780 mm

133 335

VEIT 8326 HEMDENFINISHER BASIC MIT BSTE S (BLUSE)(Daten wie VEIT 8326 PREMIUM L)Bstenumfang 690 mm

135 620

OPTIONEN:Wrmerckgewinnung:Mae in mm: B 1580 T 1680 H 2500 | Gewicht 100 kg | Elektr. Anschlusswert 1,5 kW / 400 VRestfeuchtesteuerung

116 650

135 585

Seite

14/15 VEIT 8900 HEMDENPRESSEMae in mm: B 2250 T 1450 H 1900 | Gewicht 630 kg

Elektr. Anschlusswert 2,9 kW / 400 V | Dru ckluftanschluss DN 6/6 bar | Verbrauch ca 360 l / Std.Dampf-/Kondensatanschluss R 1/2" | Dampfd ruck 5 6 bar | Dampfverbrauch ca 30 kg / Std.

129 501

E-MOTION KONDENSAT-SYSTEM 135 904

Seite

16

VEIT 8905 KRAGEN-/MANSCHETTENPRESSE DAMPFBEHEIZTMae in mm: B 1200 T 850 H 1950 | Elektr. Anschlusswert 0,6 kW / 230 V | Gewicht 190 kgDruckluftanschluss DN 6/6 bar | Verbrauch ca 50 l / Std.Dampf-/Kondensatanschluss R 1/2" | Dampf druck 5 6 bar | Damp fverbrauch 8 10 kg / Std.

117 246

VEIT 8905 KRAGEN-/MANSCHETTENPRESSE ELEKTRISCH BEHEIZTMae in mm: B 1200 T 850 H 1950 | Elektr. Anschlusswert 3,6 kW / 400 V | Gewicht 190 kgDruckluftanschluss DN 6/6 bar | Verbrauch ca 50 l / Std.

120 887

Seite

17

VEIT 8910 UNIVERSALPRESSEMae in mm: B 1600 T 1300 H 1400 | Gewicht 340 kgElektr. Anschlusswert 0,5 kW / 400 V | Dru ckluftanschluss DN 6/6 bar | Verbrauch ca 50 l / Std.Dampf-/Kondensatanschluss R 1/2" | Dampfd ruck 5 6 bar | Dampfverbrauch ca 15 kg / Std.

117 247

VEIT 8920 FAST-BACK PRESSEMae in mm: B 1600 T 1300 H 1400 | Gewich t 340 kgElektr. Anschlusswert 0,5 kW / 400 V | Dru ckluftanschluss DN 6/6 bar | Verbrauch ca 50 l / Std.Dampf-/Kondensatanschluss R 1/2" | Dampfd ruck 5 6 bar | Dampfverbrauch ca 15 kg / Std.

117 248

Seite

18

VEIT 7404 DETACHIERPLATZMae in mm: B 1200 T 400 H 1850 / Gewicht 75 kg | Elektr. Anschlusswert 0,55 kW / 230 V

174 042 000 0

VEIT 7406 VORDETACHIERKABINE MIT NACHDETACHIERARMMae in mm: B 1300 T 600 H 1740 | Gewicht 110 kg | E lektr. Anschlusswert 0,85 kW / 230 V

174 062 002 0

VEIT 7406 VORDETACHIERKABINE OHNE NACHDETACHIERARMMae in mm: B 1200 T 600 H 1740 | Gewicht 100 kg | E lektr. Anschlusswert 0,3 kW / 230 V

174 063 003 0

VEIT 8308 FORMFINISHERMae in mm: B 525 T 1270 H 1785 mit Bste | Gewicht 110 kgElektr. Anschlusswert 2,2 kW / 400 V | Dru ckluftanschluss DN 6/6 bar | Verbrauch ca 3 l / Std.Dampf-/Kondensatanschluss R 1/2" | D ampfdruck 5 6 bar | Dampfv erbrauch 15 20 kg / Std.

183 081 003 0

VEIT 2217 DETASETmit Regeleinheit und Detachierpistole fr VEIT 7406Elektr. Anschlusswert 230 Vzum Anschluss an Dampfleitung / Dampferzeuger und Druckleitung

122 172 000 0

Technische nderungen vorbehalten. Technische nderungen vorbehalten.

PRODUKTBERSICHT SEITE 29 PRODUKTBERSICHT SEITE 1018

VEIT HP 2003 HOCHDRUCKBGLERElektr. Anschlusswert 1250 W / 230 VDampfdruck 35 bar | Dampfverbrauch ca. 2,2 kg / Std | Gewicht 1,3 kg

ohne VEITronic

mit VEITronic121 812 000 0121 822 000 0

VEIT 2129 THERMOSTATBGLERElektr. Anschlusswert 1250 W / 230 VDampfdruck 35 bar | Dampfverbrauch ca. 2 kg / Std | Gewicht 1,5 kg

mit VEIT-Steckermit Vierkant-Stecker

125 060 125 065

VEIT 2210 DAMPFANSCHLUSSEINHEIT KONDENSOR bis 6 bar BetriebsdruckVEIT 2210 KONDENSORmit Bodenstnder und KondensatabscheiderVEIT 2215 STEAMADAPTERSteuereinheit fr Hochdruckdampfabnehmer bis 5 bar Betriebsdruck

122 102 000 0122 102 001 0122 152 000 0

e Abbildung Beschreibung / Technische Daten Artikel-Nr. Seite Abbildung Beschreibung / Technische Daten Artikel-Nr.

VEIT 2373 DAMPFERZEUGERMae in mm: B 790 T 620 H 1210 | Gewicht 121 kg | Dampfdru ck 5,0 barElektr. Anschlusswert 13,5 kW / 400 V

18,0 kW / 400 V24,5 kW / 400 V30,0 kW / 400 V

Dampf / max 18 kg / Std.24 kg / Std.33 kg / Std.41 kg / Std.

123 731 001 0123 731 002 0123 731 003 0123 731 004 0

VEIT 2381 DAMPFERZEUGERMae in mm: B 1074 T 770 H 956 | Gewicht 340 kg | Dampfdruck 6 bar

Elektr. Anschlusswert 40 kW / 400 V50 kW / 400 V60 kW / 400 V

Dampf / max 55 kg / Std.68 kg / Std.82 kg / Std.

123 811 002 0123 811 003 0123 811 004 0

VEIT 2366 DAMPFERZEUGERMae in mm: B 230 T 290 H 530 | Gewicht 35 kg | Dampfd ruck 3,5 4,0 barE lektr. Ansch lu sswer t 2,2 kW / 230 V D amp f / max 3, 0 k g / St d. 107 768

VEIT 2365 DAMPFERZEUGER / 4,4 kWMae in mm: B 305 T 652 H 812 | Gewicht 40 kg | Dampfdruck 3,5 4,0 barElektr. Anschlusswert 4,4 kW / 400 V Dampf / max 6,0 kg / Std. 123 651 000 0

VEIT 2365 DAMPFERZEUGER CR / 2,2 kWMae in mm: B 305 T 652 H 812 | Gewicht 40 kg | Dampfdruck 3,5 4,0 barE le kt r. A ns ch lu ss we rt 2 ,2 k W / 23 0 V D am pf / ma x 3, 0 k g / St d. 123 652 001 0

VEIT 2331 COMPACTMae in mm: B 253 T 622 H 420 | Gewicht 32 kg | Dampfd ruck 3,5 4,0 barElektr. Ansch lu sswer t 2,2 kW / 230 V Damp f / max 3, 0 k g / St d. 123 312 030 0

VEIT VARIOSET CR2 BGELTISCHMae in mm: B 1620 T 700 H 2100 mit Beleuchtung | Bgelflche 1400 500 300Gewicht 115 kg Elektr. Anschlusswert 0,55 kW / 400 V 117 250

VEIT VARIOLINE CR2 BGELTISCH (Daten wie VEIT VARIOSET CR 2)Gewicht 115 kg Elektr. Anschlusswert 0,55 kW / 230 V 117 253

NACHDETACHIEREINHEITmit Schwenkarmanlage und Edelstahl-Detachierkissen fr Variosetfr Varioline

249 131 092 G124 534

VEIT 8363 MULTIFORMFINISHER BASICMae in mm (ohne Bedienteil): B 744 T 1020 H 1460 2260 mit Bste | Gewicht 165 kgElektr. Anschlusswert 1,0 kW / 230 V | Dru ckluftanschluss DN 6/6 bar | Verbrauch ca 30 l / Std.Dampf- / Kondensatanschluss R 1/2" | Dampfdruck 5 6 bar | Dampfv erbrauch ca 10 kg / Std.

141 200

VEIT 8363 MULTIFORMFINISHER BASIC MIT DAMPFERZEUGERElektr. Anschlusswert 10,0 kW / 400 V | Dampfdruck 5 bar Gewicht 175 kg

140 050

VEIT 8363 MULTIFORMFINISHER CLASSICMae in mm (ohne Bedienteil): B 980 T 1160 H 1570 2370 mit Bste | Gewicht 200 kgElektr. Anschlusswert 1,5 kW / 200-240 V | Druckluftanschluss DN 6/6 bar | Verbrauc h ca 30 l / Std.Dampf-/Kondensatanschluss R 1/2" | Dampfd ruck 5 6 bar | Dampfverbrauch ca 15 kg / Std.

143 250

VEIT 8363 MULTIFORMFINISHER CLASSIC MIT DAMPFERZEUGERElektr. Anschlusswert 10,5 kW / 400 V | Dampfdruck 6,5 bar Gewicht 220 kg

142 550

VEIT 8741 HOSENTOPPER LNGSSPANNUNGMae in mm: B 615 T 950 H 199 | Gewicht 160 kgElektr. Anschlusswert 1,0 kW / 230 V | Dru ckluftanschluss DN 6/6 bar | Verbrauch ca 30 l / Std.Dampf-/Kondensatanschluss R 1/2" | Dampfd ruck 5 6 bar | Dampfverbrauch ca 10 kg / Std.

187 412 001 0

VEIT 8741 HOSENTOPPER LNGSSPANNUNG MIT DAMPFERZEUGERElektr. Anschlusswert 10 kW / 400 V | Dampfdruck 5 bar | Gewicht 180 kg

187 412 003 0

VEIT 8741 HOSENTOPPER QUERSPANNUNG(Daten wie VEIT 8741 ohne DE) Gewicht 190 kg 187 412 000 0


13/13

Bereits in der dritten Generation steht das 1956 durch Reinhard Veit gegrndete

deutsche Familienunternehmen fr die erfolgreiche Entwicklung von innovativen

und technologisch fhrenden Produkten und Dienstleistungen. Mit den Einstiegen

von Sohn Gnter Veit im Jahre 1975 und jngst von Enkel Christopher Veit fhren

wir unsere bewhrte Tradition fort und arbeiten fr Sie weiterhin an neuen

technischen Anforderungen. In fast 60 Jahren hat sich unser Unternehmen so zum

fhrenden Hersteller von Maschinen und Anlagen in den Bereichen der Bgel-

technik, Fixieren, Pressen und Aufbereiten von Bekleidung entwickelt.

Schon von Beginn an sehen wir die Aufgaben und Problemstellungen unsererKunden in mehr als 100 Lndern als unsere wichtigste Herausforderung. Unser

Leistungsspektrum reicht vom klassischen Bgeltisch mit Bgeleisen und

Dampferzeuger ber Bgelpressen, Formfinisher und Fixiermaschinen, bis hin zu

automatisierten Anlagen wie Tunnelfinishern und Verpackungsmaschinen. Dabei

zeichnet sich jedes unserer Systeme durch hchste Fixier- und Bgelqualitt

sowie minimale Taktzeiten aus.

Unsere erfahrenen Fachberater erarbeiten mit Ihnen die wirtschaftlich optimale

Lsung fr Ihre individuelle Aufgabenstellung. Ob es sich um den Einsatz

einzelner Maschinen oder um die Planung kompletter Projekte handelt,

wir sind Ihr Partner fr Qualitt, Effizienz und Service.

Wir freuen uns auf den persnlichen Kontakt mit Ihnen!

Ihre VEIT Vertretung:

VEIT GmbHJustus-von-Liebig-Str. 15

86899 Landsberg/LechGermanyTel. +49 (8191) 479-100Fax +49 (8191) 479-149E-Mail: [email protected] n

derungensindvorbehalten

.AlleDatenundAngabenwurdennachbestemWissenerstellt.EineVerbindlichkeitkanndaraus

jedochnichtabgeleitetwerden.

DiesesProspektwurdeklimaneutralgedruckt.PrintedinGermany

Info-Nr.01/0914

veit buegeltechnik textilpflege 01-0914

Documents