VEIT Buegeltechnik Textilpflege 01-0914

Download VEIT Buegeltechnik Textilpflege 01-0914

Post on 19-Feb-2018

217 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • 7/23/2019 VEIT Buegeltechnik Textilpflege 01-0914

    1/13

    VEIT-Quality

    Made

    in

    Germany

    VEIT. Use the Best.

    BGELTECHNIK

    FR DIETEXTILPFLEGE

  • 7/23/2019 VEIT Buegeltechnik Textilpflege 01-0914

    2/13

    3

    VEIT HP 2003 HOCHDRUCKBGLERDieses Modell der weltweit erfolgreichen Bglerserie VEIT 2000 ist wahlweisemit oder ohne elektronische Steuereinheit VEITronic* erhltlich. Klare Vorteilewie hohe Betriebssicherheit und lange Lebensdauer, beste Dampfqualitt beiexakter Temperaturregelung und das ergonomische Design werden auch S ievom VEIT HP 2003 berzeugen.

    VEIT 2210 KONDENSORDiese Dampfanschlusseinheit sorgtbei Dampfanlagen fr beste Dampf-qualitt durch Schwerkraft-Konden-satabscheidung. Der Kondensor istbis 6 bar Betriebsdruck geeignetund auf Wunsch mit Bodenstndererhtlich.

    VEIT 2215 STEAMADAPTERZum Einbau in (Zentral-) Dampf-leitungen. Die Dampfabnahmeerfolgt ber ein Magnetventil. Mitdem eingebauten Kugelhahn kanndas Magnetventil von der Dampf-zufuhr getrennt werden.

    ZUBEHRAuch mit dem besten Bgelplatz werden Sie ohne das entsprechendeDrum-herum nicht in der Lage sein, gute Bgelergebnisse zu erzielen.Deshalb legen wir groen Wert auf diese Komponenten und haben fr Siehierzu das passende Programm entwickelt.

    VEIT 2129THERMOSTATBGLERMIT HANDSCHUTZWie beim HP 2003 befindet sichder Mikroschalter zum Auslsen desDampfstoes im ergonomischgeformten Handgriff. InklusiveElektroanschlusskabel undDampfschlauch.

    BGLER, ANSCHLUSSEINHEITEN, ZUBEHR

    VEIT Dampferzeuger verfgen ber den hchsten Sicherheitsstandard. Alle in Europa gltigen,gesetzlichen Vorschriften sowie Verordnungen zum Bau von Druckgerten werden bei VEIT strikt eingehalten.Die eingesetzten Bauteile und Baugruppen unterliegen einer permanenten Qualittskontrolle.Das VEIT Dampferzeugerprogramm im Leistungsbereich von 2,2 bis 120 kW sorgt fr den richtigen Dampfin allen Anwendungsbereichen.

    VEIT 2365 HOCHDRUCK-DAMPFERZEUGER / 4,4 KWDieser Kleindampferzeuger ist mitzwei Magnetventilen ausgestattetund eignet sich somit zur Versorgungvon zwei Hochdruckbglern.Optional ist ein Schwimmerbehlterzum Direktwasseranschlusserhltlich.

    VEIT 2373 HOCHDRUCK-DAMPFSTATIONDie VEIT 2373 Dampfstation ist in vier verschiedenen Leistungsstufen erhltlich.Bei 13,5 kW, 18 kW, 24,5 kW und 30 kW Anschlusswert werden ca. 18 kg,24 kg, 33 kg bzw. 41 kg Hochdruckdampf erzeugt. Das Edelstahlspeise-wassergef und der Abschlmmbehlter gehren zur Serienausstattung.

    VEIT 2365 HOCHDRUCK-DAMPFERZEUGER CR / 2,2 KWZustzlich zum Magnetventilan-schluss fr die Versorgung einesHochdruckbglers ist ein Kugel-hahnanschluss fr eine zustzlicheAnschlusseinheit (z. B. VEIT Detaset)vorhanden.

    VEIT 2381 HOCHDRUCK-DAMPFSTATIONDiese Dampfstation kann mit 40 kW, 50 kW und 60 kW Anschlusswertgeliefert werden. Mit diesen Varianten wird ca. 55 kg, 68 kg bzw. 82 kgHochdruckdampf erzeugt. Dieser Dampferzeuger ist auch als Doppelanlage(120 kW) lieferbar. In diesem Kompaktgert sind das Edelstahlspeise-wassergef und der Edelstahlabschlmmbehlter fest integriert.Der grodimensionierte Dampfkessel mit einem Gesamtvolumen von75 Litern versorgt zuverlssig die angeschlossenen Dampfabnehmer.

    DAMPFERZEUGER

    VEIT 2366 HOCHDRUCK-DAMPFERZEUGER / 2,2 KWDieser Dampferzeuger verfgt bereinen Magnetventilanschluss fr dieVersorgung eines Hochdruckbglers.Fr Direktwasser-Anschluss oderVersorgung ber Speisewasserbehl-ter geeignet. Der 2366 kann perfektan die VEIT Varioset und VariolineBgelpltze angehngt werden.

    VEIT 2331 KLEINDAMPFERZEUGERCOMPACTDieser preiswerte Kleindampferzeu-ger mit Edelstahlkessel, der eine lan-ge Lebensdauer besitzt, verfgt bereinen Magnetventilanschluss fr dieVersorgung eines Hochdruckbglers.Bei richtiger Wasserqualitt* kannzur Befllung des DampferzeugersLeitungswasser verwendet werden.

    ErgonomischerGrifffr

    bedienerfreundlichesBgeln

    * Prfung Wasserqualitt siehe Bedienungsanleitung* Die VEITronic ist bei VEIT Varioset Bgelpltzen serienmig integriert.

  • 7/23/2019 VEIT Buegeltechnik Textilpflege 01-0914

    3/13

    5

    Starke Saug- und BlasleistungManuelle Einstellung der Saug- und BlasleistungDurch Gasdruckfedern leicht und stufenlos

    hhenverstellbarErgonomisch gestalteter Schwenkarm fr eine

    optimale Arbeitsposition der BedienpersonBeheizte Bgelflche dank starkerAbsaugung nicht notwendig

    DAS EINSTEIGERMODELL IN DIEPROFESSIONELLE SAUG- UNDBLASBGELTECHNIK

    BGELFLCHENDer VEIT Varioset und Varioline Bgelplatz kann im Baukastenprinzipmit verschiedenen Flchen ausgerstet werden, z. B.:

    CR2 Bgelflche: 1400 500 300 mmDOB breit Bgelflche:1200 460 330 mmRechteck-Bgelflche:1300 650 mm

    VEIT VARIOLINE CR2Das VEIT Varioline Bgelplatz-System basiert auf dem VEIT Varioset.Die komfortable, elektrische Saug-Blas-Umschaltung sowie dieuniverselle Bgelflche sorgen fr eine vielseitige Anwendung.

    VEIT VARIOLINE CR2

    VEIT VARIOSET CR2Dieser variable Saug- und Blas-Bgelplatz ist problemlos in jedenBetriebsablauf integrierbar.Auf der Spezialbgelflche knnensmtliche Kleidungsstcke problem-los, rationell und bei hohemQualittsstandard bearbeitet werden.Und das alles auf nur ca. 2 mGrundflche.

    ELEKTRONISCHE STEUEREINHEITber die elektronische Steuereinheitbestimmen Sie die Saug- und Blas-leistung schnell per Tastendruck. DieSoll- und Ist-Temperatur des Bglerswird auf das Grad genau angezeigt.

    NACHDETACHIER-EINHEITDie Nachdetachier-Einheit mitSchwenkarmanlage, Edelstahl-Detachierkissen und Schmutzauf-fangbehlter ist optional. Die Absau-gung wird durch die Fuschaltleisteaktiviert und bei ausgeschwenktemArm auf diesen umgeleitet.

    UNIVERSAL-BGELFLCHE CR2 / AUSSTELLBARE EIFORMDie speziell geformte Universalflche CR2 ist Voraussetzung fr ein schnellesund effektives Bgeln aller anfallenden Kleidungsstcke.

    Optional ist diese auch mit einer ausstellbaren Eiform an der Spitze erhltlich,die besonders geeignet ist zum Bgeln von Teilen mit Weite z. B. im Brust-bereich.

    VEIT KALTBGELTECHNIK FRVARIOSET UND VARIOLINEDie Kombination des leistungsstarkenGeblses mit der Kunststoff-Bgelflcheverhindert Kondensat-anfall wirkungsvoll.

    Dies ermglicht den Verzicht aufeine Bgelflchen-Heizung, wodurcheine erhebliche Energieeinsparunggegenber beheizten Bgeltischenvon bis zu 60 % mglich ist.Zustzlich erhalten Sie ein besseresBgelergebnis.

    SCHWENKARMBeim Bgeln auf dem Schwenkarmwird der Luftstrom zu 100% aufdiesen umgeleitet. Somit haben Siedie volle Saug- oder Blasleistung aufdem Schwenkarm zur Verfgung.Auch hier sorgt die starke Absau-gung dafr, dass der Bezug trockenbleibt und ein optimales Bgel-ergebnis sichergestellt wird.

    VEIT VARIOSET CR2

    Mit integriertem bzw. adaptierten Dampferzeuger erhltlich.

    StarkeSaug-

    undBlasleistung

    Nummer 1

    seit ber

    25 Jahren

  • 7/23/2019 VEIT Buegeltechnik Textilpflege 01-0914

    4/13

    BELT DRIVE

    BODY FIT

    O-STRETCH

    D-AIRFLOW

    VEITOUCHBODY FIT

    D-AIRFLOW

    7

    VEIT 8363 MULTIFORM FINISHER CLASSICVEIT 8363 MULTIFORM FINISHER BASIC

    Gutes Preis- / LeistungsverhltnisHohe ProduktivittDie einfache Steuerung des Finishers erlaubt Ihnen die

    exakte Einstellung aller Parameter. Somit knnen dieseoptimal an die Anforderungen Ihrer Ware angepasst werden.

    Einstellbare Schulterbreite von 320 bis 520 mm.Die Bste ist pneumatisch hhenverstellbar und wird ber

    das Bedienteil an die Kleidungslnge angepasst.Kraftvolles und energiesparendes Geblse mit manuell

    einstellbarer Luftmenge fr alle Stoffarten geeignet.

    Die eingebaute Nachstreckeinrichtung hebt die Bste whrenddes Dmpfvorgangs (einstellbar) und verbessert die Qualittdes Finishergebnisses.

    Der serienmige Reversspanner ist abnehmbar.Die Seitenspanner sind abschaltbar, wie auch die vorderen und

    hinteren Andruckleisten fr das Finishen von empfindlicher Ware.

    DAS BEDIENTEIList sehr benutzerfreundlich und ein-fach gestaltet. Die vordere und hin-tere Klemme, die Seitenspanner unddie Nachstreckfunktion knnen ein-fach zu- oder abgeschalten werden.Die Geblsestrke kann elektronischam Bedienteil eingestellt werden.

    VEIT 8363 MULTIFORM FINISHER BASICDie neue Multiform-Serie VEIT 8363 wurde von Grund auf neu entwickelt.Beide Modelle (Basic und Classic) ermglichen Ihnen das Finish von Oberbekleidungin allen gngigen Konfektionsgren mit einer Lnge zwischen 620 und 1420 mm(8201620 mm mit Adapter) und einem Saumumfang zwischen 940 und 1660 mm.

    GROSSE LEISTUNG AUFKLEINSTEM RAUMUm noch mehr Platz zu sparen, gibtes den VEIT 8363 (Classic & Basic)auch mit eingebautem Dampferzeugermit 9 kW Leistung.

    VEIT Smart Engineering(siehe Seite 20)

    Riemenantriebfr

    przisesStrecken

    DIE VEITouch-STEUERUNGhat ein 5.7 groes Farbdisplay mit Touchscreen.Alle wichtigen Funktionen und Parameter werden auf einen Blick gesteuert.Darber hinaus knnen Sie 10 Programme abspeichern und bei Bedarf wiederaufrufen. Fr Service und Wartung knnen alle Funkti onen ber das Displaymanuell gesteuert werden. Alle Ein- und Ausgnge knnen am Display berprftwerden. Somit knnen im Servicefall evtl. defekte Bauteile schnell lokalisiertwerden. Dies hlt die Servicekosten gering.

    Neben der klassischen Bekleidung knnen viele verschiedene Kleidungsstcke,z. B. aus dem Bereich Sport un d Freizeit oder auch Jeansjacken und Mntelgefinisht werden.

    Pneumatische Seitenschlitz-Klemmen knnenzum problemlosen und abdruckfreien Finishen vonSakkos mit Seitenschlitzen zugeschalten werden.

    VEIT 8363 MULTIFORM FINISHER CLASSICHohe ProduktivittKraftvolles und energiesparendes Geblse mit manuell

    einstellbarer Luftmenge fr alle Stoffarten geeignetDie 8363 Classic Variante finisht auch schwierige Ware in Top QualittDie Hhenverstellung der Bste erfolgt ber einen elektrischen

    Zahnriemenantrieb: Dies ermglicht uerst przises Nachstreckender Kleidung, sodass ein Verzug oder zu starkes Stretchen IhrerWare verhindert wird.

    Die Einstellung der Bstenhhe erfolgt automatisch ber eine Fotozelle.Die serienmigen, pneumatisch bettigten Seitenschlitz-Klemmen

    ermglichen Ihnen das Finishen von Sakkos und Blazern in perfekter Qualitt.Durch die drehbare Bste wird das Beladen vereinfacht.Die neue VEITouch Steuerung ist leicht zu bedienen und bietet Ihnen

    10 Programmspeicherpltze.Einstellbare Schulterbreite von 320 bis 520 mmDer serienmige Reversspanner ist abnehmbar.

    VEIT Smart Engineering(siehe Seite 20)

  • 7/23/2019 VEIT Buegeltechnik Textilpflege 01-0914

    5/13

    BODY FIT

    BELT DRIVEO-STRETCH

    9

    DER EINGEBAUTEDAMPFERZEUGERFr Leistung auf engstem Raum:Der Hosentopper VEIT 8741Lngsspanner mit eingebautem9 kW Dampferzeuger.

    VEIT 8741 HOSENTOPPER LNGSSPANNERDie Basisversion mit Lngsspanner dient dem rationellen und kostengnstigen Finishen von kurzen und langen Hosen.Serienmige Innen- und Auenspanner, Anti-Stretch in der Lngsspannung sowie ein leistungsstarkes Warmluftgeblsesorgen fr eine hervorragende Wirtschaftlichkeit.

    LNGSBUNDSPANNERDer Lngsbundspanner spanntBundumfanggren von 58129 cm.

    BUNDQUERSPANNEINRICHTUNGDie einzigartige VEIT Bundspann-einheit Body spannt den Hosen-bund entsprechend der Form desmenschlichen Krpers aus. ImGegensatz zu anderen Hosentoppern,die den Bund nur seitwrts ausspan-nen, spannt die VEIT Bundspannein-heit Body den Bund auch nachhinten aus. Ein groer Bereich anGren kann gefinisht werden: von48160 cm Bundumfang.

    PATENTIERTES ANTRIEBSSYSTEMDas patentierte Antriebssystem er-mglicht eine exakte Lngsspannungmit integriertem Anti-Stretch ohnedass die Ware beim Nachstreckenberdehnt wird. Der Riemenantriebsorgt fr einen leichten und scho-nenden Lauf der Saumspannvorrich-tung. Die Umstellung der Einspann-position von lange auf kurze Hosenerfolgt automatisch mit dem Fu-schalter. Die manuelle Umstellungvon kurze auf lange Hosen entfllt.

    VEIT Smart Engineering(siehe Seite 20)

    VEIT 8741 HOSENTOPPER QUERSPANNERDie Querspannvorrichtung garantiert optimale Formgebung im Bundbereich mit zweidimensionalbeweglichen Spannelementen. Der Querspanner ist auch Basis fr die Anti-Stretch-Einrichtung im Bundbereich.

    DIE VEIT 8741 HOSENTOPPERALS LNGS- UND QUERSPANNER

    Riemenantrieb fr prziseStretch Control Funktion

    berstreckfunktion, um die Hosen nachdem Waschprozess zu strecken

    Innensaumspanner verhindern Druckstellenauf sensiblen Stoffen

    Kraftvolles aber energieeffizientes GeblseKurze-Hosen-FunktionOptional auch mit Bundfaltenklappen erhltlich

    VEIT 8741 HOSENTOPPER

    Riemenantriebfrprzise

    Stretchkontrollfunktion

  • 7/23/2019 VEIT Buegeltechnik Textilpflege 01-0914

    6/13

    BODY FIT

    BELT DRIVE

    O-STRETCH

    0 11

    VEIT 8319 / VEIT 8319 E UNIVERSALFINISHER / HEMDENFINISHERDieser Universalfinisher wird bevorzugt in kleineren und mittl eren Wschereien sowie Textilpflegebetrieben eingesetzt.Hemden, Blusen, Kittel und Arbeitsjacken werden in schleuderfeuchtem Zustand durch ein leistungsstarkes undgeruscharmes Geblse schnell und knit terfrei gefinisht. Zustzlich knnen auch trockene Waren wie z. B. Sakkos,Mntel, etc. bearbeitet werden. Auf Wunsch ist das Gert auch als elektrisch beheizte Variante VEIT 8319 E erhltlich.

    VEIT Smart Engineering(siehe Seite 20)

    VEIT 8319 UNIVERSALFINISHER / HEMDENFINISHER

    SEITENSCHLITZFIXIERUNGDie automatische Seitenschlitz-fixierung wird nicht nur bei Seiten-schlitzen angewendet sondern auchgenerell zum Fixieren des Hemden-oder Kittelsaumes bentigt.

    AUTOMATISCHEHHENERFASSUNGDie automatische Hhenerfassungerfolgt ber eine Fotozelle. Somit isteine exakte Hheneinstellung derSpanneinheit mittels Riemenantrieb(Belt-Drive-System) mglich.

    DAS BEDIENTEILbersichtlich und einfach in derHandhabung steuert es die einzelnenFinishablufe. Dampf- und Luftinter-valle sowie die Heiluftmenge sindstufenlos einstellbar. Der Handfinisherzum Nachbgeln ist ergonomisch frschnelle Zugriffe positioniert.

    ZUBEHR: UMBAUSATZ MITBODENSTNDERMit wenigen Handgriffen lsst sichder kompakte, dampfbeheizteUniversalfinisher durch das Wechselnder Andruckleisten auf das Finishenvon gereinigten Kleidungsstckenumbauen.

    VEIT 8319 UNIVERSALFINISHER,DER ALLESKNNER AUS DEM HAUSE VEIT

    Als Hemdenfinisher auch elektrisch beheizt erhltlichAutomatische HhenerfassungPerfekt fr Kochjacken, Kittel und KasacksPneumatische rmelspanner fr Kurz- und LangarmhemdenVEIT Riemenantrieb mit integrierter Nachstreck-Funktion

    PROFESSIONELLE ANWENDUNGSMGLICHKEITEN:

    Riemenantrieb

    mitintegrierter

    Nachstreck-Funktion

    Jetztauch

    elektrischbeheizt

  • 7/23/2019 VEIT Buegeltechnik Textilpflege 01-0914

    7/13

    O-STRETCH

    BELT DRIVE

    BODY FIT

    D-AIRFLOW

    VEITOUCH

    Winner2013

    2 13

    Langarm- oder Kurzarmhemdenknnen mit den dreidimensionalenFormrmelspannernabdruckfreifixiert werden. Die Hheneinstellungder rmelspanner erfolgt pneuma-tisch wahlweise ein- oder beidseitig.

    VEIT 8326 HEMDENFINISHER PREMIUMDer Hochleistungs-Blasfinisher bietet sich fr Textilpflegebetriebe und Wschereien mit hohem Hemdenaufkommen an.Das starke Geblse in Verbindung mit dem Heizregister sorgt fr schnelle, wirtschaftliche Trockenzeiten. Die geringe Bauhheund die versenkbare Andruckleiste garantieren eine komfortable Bedienung. ber die VEITouch Steuerung haben Sie stetsalle Funktionen unter Kontrolle. Wechselnde Hemden in verschiedensten Gren, Formen u nd Materialien lassen sich r ationellund bei hchstem Qualittsstandard bearbeiten.

    Schnelles, energieeffizientesTrocknen der Knopfleiste durchVEIT Direct Airflow*. Fr eineoptimale Trocknung sorgen diespezielle Luftfhrung sowie dasleistungsstarke G...