v.d.savarkar and the indian war of independence, 1857 today’s music: talvin singh, “sway of...

34
V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha

Upload: virginia-rich

Post on 28-Dec-2015

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

V.D.Savarkar and The IndianWar of Independence, 1857

Today’s Music:

Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA

State of Bengal, IC408, from Anokha

(both are available on youtube.com)

Page 2: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

Savarkar’s Collected Works

Page 3: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

What was known about the events of “1857” in Great Britain?

• London Times• 1857-1859: 129 articles on Mutiny• 1857-1910: 9618 articles on India• ~181 articles per year

• Mutiny: open rebellion against authority, esp. by sailors or soldiers against their officers

Page 4: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

Activities of the Young India Society

• Savarkar’s Public Debates• Krishnavarma & The Indian Sociologist• Assassination & Dhingra execution• Indian Flag• Oath: Swaraj can never be attained except by

the waging of a bloody and relentless war against the Foreigner…

Page 5: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

How does society respond in the nineteenth century?

• At least 110 peasant rebellions in the 19th century

• Peasants recruited into military

• Public debates and protests

• Princes resist and create alliances

• 1857: Mutiny and Rebellions

Page 6: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

Imagine if you received a copy of this text in 1909…

Page 7: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

Map

Page 8: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

“Victims of British Brutality”

• Artist: Vasily Vereshchagin

Page 9: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

Publisher’s Preface

1. Written in an Indian vernacular

2. Translated into English

3. Meant to be re-translated into Indian languages

4. Meant for the “whole Indian population”

5. Why?

To transform “public opinion”

Page 10: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

“Author’s Introduction”“…I found to my great surprise the

brilliance of a War of Independence shining in the mutiny of 1857.” (151)

“…one of the most neglected corners of our history…” (151)

Page 11: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

Why History?“The nation that has no consciousness of its

past has no future.

Equally true it is that a nation must develop it capacity not only of claiming a past but also of knowing how to use if for the furtherance of its future.

The nation ought to be the master and not the slave of its history.”

Page 12: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

Method“Almost all the authorities on which this work is

based are English authors…” (151)

• Problems: “unstated” or “wrongly described”

• Solutions: speak to witnesses and participants

• Also, Reading “against the grain…”

Page 13: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

Importance of Writing

“Before laying down this PEN, the only desire I want to express is that such a patriotic and yet faithful…history of 1857 may come forward in the nearest future from an Indian PEN, so that this my humble writing may soon be forgotten.” (151)

Page 14: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

Part 1: The Volcano “Swadharma and Swaraj”

• “History of the Revolution…”

• “Historians do not discuss real causes…”

• Problems of classification

• “To be an upright and impartial historian”

• “..to discover the foundations of revolutionary structure…”

Page 15: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

References (160-66)

• French Revolution (France)

• Religious revolution (Holland)

• G. Mazzini (Italy)

• Thomas Carlyle (Scotland)

• G. Garibaldi (Italy/Latin America)

• Justin McCarthy (Ireland)

• Charles Ball (England)

Page 16: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

Some problems…

• Problems with English authors (161)

(“wicked,” “partial,” “prejudiced”)

• Problems with Indian authors (161)

(copy English authors, please English authors)

Page 17: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

Causation

“Temporary & Accidental Causes”

• “The cartridge rumor”: cow and pig fat

• Annexation of Oudh

“Real Causes”

• Swaraj

• Swadharma

Page 18: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

Swaraj & Swadharma (163-4)

• Swaraj (Self + Country)

“love of one’s country”

“protection of one’s country”• Absolute Political Independence (Young India Society)

• Swadharma (Self + Religion)

“love of one’s religion”

“protection of one’s religion”

Page 19: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

Key Questions:

• Which country? (Hindusthan)

• Which religion? (Hindus and Mahomedens)

Page 20: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

Characteristics (164)

• Swadharma doesn’t contradict Swaraj

• Two are connected

• Swaraj without Swadharma is despicable

• (One’s country w/o one’s religion…)

• Swadharma w/o Swaraj is powerless

• (One’s religion w/o one’s country…)

Page 21: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

Some conclusions:

• “He who does not attempt to acquire Swaraj, he who sits silent in slavery, he is an atheist and hater of religion.” (165)

• “The war fought for Swadharma and Swaraj does not lose its lustre by defeat.” (165)

Page 22: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

Terminology

• Mutiny

• “Great Events”• War of Independence• Revolution• Revolutionary War

• Rebellions/Revolts

Colonial scholars

British officials

Newspapers

Savarkar

(Young India Society)

Indian Nationalists

Today’s Historians

Page 23: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

Gandhi Savarkar

Writing

Public

Counterpublic

+

+

+

+

-

+

Resistance Passive Revolution

Ethics Non-violence Violence

History

God/Religion

-

+

+

+

Page 24: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

IWI (Title Page)

Page 25: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

Title Page (2)

Page 26: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

Dedication

Page 27: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

Rani of Jhansi(Queen of Jhansi)

Page 28: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

Tatia Tope

Page 29: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

Mangal Pandey

Page 30: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are
Page 31: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are
Page 32: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

Mangal Pandey

Page 33: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

Film: “The Rising”

Page 34: V.D.Savarkar and The Indian War of Independence, 1857 Today’s Music: Talvin Singh, “Sway of Verses” from HA State of Bengal, IC408, from Anokha (both are

Rani of Jhansi