vartamelo inside pages - vicharvalonuvicharvalonu.com/images/vichar library/2017/aug.pdf · ÷u¾ku...

ðkíkk{o ¤u ku(çkk¤f÷{u ðníu ke ðkíkkyo k)u

: MktÃkkËf :Ëþko rffkýe

• «fkþf •

rð[khð÷kýu tw Ãkrhðkhy{ËkðkË

ykÃkýwt rð[khð÷kuýwt : ykuøkMx 2017 : ytf-8 (3)

rLkðuËLk

ykÃkýLku fxu ÷kf ÷¾u fkLu ke ¼k»kk ðk[t ðk{kt y½he ÷køku A.u fxu ÷kfLkk ÷¾ký{ktfEt Mk{òíktw LkÚke. fxu ÷ef ¼k»kk y½he ÷køkðk Aíkkt fneyu Aeyu fu çknw Mkkhtw ÷¾ký A.u

Facebook yLku Whatsapp Lkk s{kLkk{kt øk{u íkuðe ¼k»kk{kt ÷¾kÞu÷k Lkçk¤k÷u¾ku yLku frðíkkLku Ãký r{ºkku îkhk MkUfzku likes {¤íkk nkuÞ íÞkhu ¼k»kkLke ykðe ðkíkkuÚkkuze rðr[ºk íkku ÷køkþu Ãký yuf Mkòøk yLku ¼k»kk«u{e ðk[f {kxu yu yøkíÞLkwt çkLke hnuAu fu ykÃkýk{kt ¼k»kkLkk ÞkuøÞ MðYÃkLkku ÏÞk÷ Ãký çktÄkÞ. ykÃkýLku ÷¾ðkLkwt þqhkíkLkíkku çknw [zu Au Ãký ¼k»kkLke Mkßsíkk LkÚke. yu {kxu rLk»XkÃkqðof «ÞkMk fhðk Ãkzu. W¥k{MkkrníÞfkhkuLku yLku MkkrníÞLkk rððu[LkkuLku Ãký ðkt[ðk Ãkzu. ÔÞðÂMÚkík ðkõÞh[Lkk fhíkkþe¾ðwt Ãkzu. ytøkúuS þçËkuLkku WÃkÞkuøk ykuAku fhðk «ÞkMk fhðku Ãkzu. ykÃkýwt þçË¼tzku¤ðÄkhðwt Ãkzu. yk Úkkuzwt ykfhwt íkku Ãkzu Ãký yu ðøkh Aqxfku LkÚke.

W{kþtfh òu»keyu õÞktf ÷ÏÞwt Au fu :‘‘ÃkkuíkkLkk ÷¾ký rMkðkÞ çkesw ðkt[e þfðkLku fuð¤ yMk{Úko yuðk ðøkoLkwt ykÃkýu

íÞkt yÂMíkíð nkuðkLkku {Lku ¼Þ Au. yk y¿kkLkLkku fuV yu íkku f÷kfkhLku {kxu ykí{½kíkføkýkÞ. ík{u søkíkLku þe¾ððk fu ykLktË ykÃkðk LkeféÞk Aku, íkku yks MkwÄe su {nkÃkwÁ»kkuþe¾ðíkk fu ykLktË ykÃkíkk ykÔÞk Au yu{Lkku yðks íkku çku ½ze Mkkt¼¤e ÷ku!

{nkLk f÷kMksofkuLkkt Ãkøkh¾kt{kt Ãkøk Lkk¾ðkLkku yrÄfkh rMkØ f÷kf]ríkykuLkkÃkrhþe÷Lk rðLkk {u¤ðe þfkÞ fu fu{, yu þtfkLke ðkík Au.

þçËLkku rððfu , þtw økã{kt fu þtw Ãkã{k,t ÷¾u fLke {kxu e fMkkxu e A.u ½ýk {kxu kf÷kfkhkLu ktw þçË ¼zt k¤u {kxu tw nkíu ktw LkÚke. Ãký y{u ýu þçË ÃkMkËt øke{kt Ãkkíu kkLke {n¥kk MkkheÃkXu u Ëk¾÷ðu e Ëk¾ð÷u e nkÞu A.u þçËLke ykri [íÞçkrw ØÚke s ÃkMkËt øke Úkðe òEu y.u {eXk{eXk fu ¼ÔÞ þçËkLu kku þk¾u frð-÷¾u fLke Mkns þÂõíkykLu ku yLÞkÞfíkko ÚkE Ãkzu A.u

þçËku Mkh¤ nkuÞ, Mk{òÞ yuðk nkuÞ Aíkkt yk¾k ÷u¾Lkwt fktE {kU{kÚkwt Mk{òÞLkrn yuðwt çkLku. yLku yk¾k ÷¾kýLkwt «ÄkLk Mkqºk òu yufðkh nkÚk{kt ykðe økÞwt nkuÞ íkkuðå[u ðå[u y½hk þçËkuÚke fkuE {w~fu÷e Lk ykðu. ÷u¾f Mkh¤ þçË Þkusu yLku ykÃkýu ftEs Lk Ãkk{eyu yu fhíkkt Úkkuzkf yÃkrhr[ík þçËkuLkku ¼uxku fhðkLkk ¼kuøku Ãký ftEf ÃknkU[kzðk{Úkíkk ÷u¾fLkku ykËh fheyu. ¾k÷e¾{Ãkýwt yu Mkh¤íkk LkÚke.’’

½ýk ÷u¾ku y™u ÃkwÂMíkfkykuLkk ÷¾kýkuLku ðkt[íkkt, Mk{síkkt y{Lku ¾kMMkku ©{Ãkzu Au. íkuLku MkwÃkkåÞ çkLkkððk çknw {nuLkík fhðe Ãkzu Au. y{khe {ÞkorËík ykðzík MkkÚkuyu fk{ fheyu Aeyu. EåAk yLku «ÞkMk íkku yuðk hnu s Au fu ykÃkýe ÃkwÂMíkfkyku rð»kÞ,hsqykík yLku ¼k»kkLke árüyu Ãký W¥k{ nkuÞ.

{wrLk Ëðu rð[khð÷kuýwt Ãkrhðkh, VkuLk : 079-26751357


«MíkkðLkk

yksLkk {krníke rðMVkuxLkk Mk{Þ{kt {kýMk [khuçkksw Q¼hkíke {krníke{kt yux÷kuçkÄku yxðkE økÞku Au fu {kir÷f rð[khðkLkwt íkuýu ykuAwt fhe LkkÏÞwt Au yLku {kir÷f ÷¾ðkLkwtíkku ÷øk¼øk çktÄ ÚkE økÞwt Au. íkuLku çkË÷u nðu íkiÞkh forwards Lkku s{kLkku Au. hkus Mkðkhu100Úke Ãký ðÄw ðkuxTMk yuÃk {uMkus ykðe òÞ, Ãkhtíkw ÷øk¼øk çkÄkt forwards nkuÞ.ð»koøkktXLku rËðMku nðu MktËuþk íkku 200-500 ykðu Ãký ÷ÏÞwt þwt nkuÞ? Võík nuÃÃke çkÚko zu!½ýkt ÷kufku íkku yu{kt Ãký ftswMkkE fhu ... ÷¾e Ëu HBD! fkuELkk {]íÞwLkk Ëw:¾Ë Mk{k[khyLku Mkk{ku ¾hk¾hkLkku MktËuþ òÞ RIP! yk¾k SðLkLkku r[íkkh {kºk ºký yûkhku!

ykðk Mk{Þ{kt òu çkk¤fLku LkkLkÃkýÚke ÃkkuíkkLkk rð[khku ÃkkuíkkLkk þçËku{kt «økxfhðk «kuíMkkrník Lknª fheyu íkku {kuxwt Úkíkkt íku òíku rð[khðkLke ûk{íkk økw{kðe çkuMkþu. yufrð[khneLk Mk{ksLke fÕÃkLkk fux÷e ¼ÞsLkf Au? ytøkúuS rMkðkÞLke {kík]¼k»kkLkk çkk¤fkuyk{kt ðÄw ÃkhuþkLk ÚkkÞ Au. íkuyku þwØ ytøkúuS çkku÷ðk{kt fk[k Ãkzu Au y™u {kík]¼k»kkWÃkhLke íku{Lke nÚkkuxe økw{kðe çkuMku Au.

ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt çkk¤fkuLku {kir÷f yLku h[Lkkí{f ÷u¾Lk íkhV Ëkuhe sðk {kxuðkíkko÷u¾Lk MÃkÄko ÞkusðkLkku rð[kh ½ýk Mk{ÞÚke y{khkt {Lk{kt níkku. {khk ÃkÃÃkkLkuçkk¤fku çknw øk{íkkt yLku {B{e MkhMk ÷¾u. yux÷u çkk¤-÷u¾Lk ûkuºku ftEf íkku fhðwt s níkwt.ÃkÃÃkk økÞk íÞkhu íkku nwt LkkLke y™u ftE íkÃkoý fhe þfðkLke ûk{íkk Ãký Lkrn. ½hLke y™ufk{fksLke sðkçkËkhe{kt ÃkAeLkkt ð»kkuo íku yux÷e ÍzÃkÚke økÞkt (òu fu Mkw¾{kt økÞkt,yk{uÞ Mkw¾Lkku Mk{Þ sÕËe s òÞ) fu yk çkksw ftE ÚkE þõÞwt s Lkrn. sw÷kE/ykuøkMx{ktnwt rhxkÞh ÚkE yLku fËk[ çkesu s yXðkzeÞu {B{eLke íkrçkÞík yux÷e ÷Úkze fu {Lk{ktMktfÕÃk fhe ÷eÄku fu su fhðwt nkuÞ íku{kt íðhk hk¾ðe Ãkzþu. yk{ rLkþk¤{kt ¼ýíkkrðãkÚkeoyku ÃkkMku økwshkíke{kt ðkíkko ÷¾kðe íkuLke MÃkÄko fhðkLkku rð[kh WËT¼ÔÞku. yk sfinancial year {kt Ãknu÷ku hkWLz Ãkíkkððku yu{ Lk¬e fhe ŸÄe økýíkhe fhe çkÄe íkkhe¾ku{ktze y™u 31 {k[oLku çkË÷u 25 {k[uo {B{eLke nkshe{kt çkk¤ðkíkko MÃkÄkoLkku Ãknu÷kuhkWLz MktÃkÒk fÞkoLkku y{Lku ykLktË Au. {khe ytøkík ÃkrhfÕÃkLkk, {khwt MkÃkLkwt Ãkqhwt fhðknt{uþLke su{ s {khk Ãkrík ©e hksuþ rffkýeyu {Lku íkLk-{Lk-ÄLkÚke Mknfkh ykÃÞku.

MÃkÄkLo ke rðøkíkku øksw hkík¼h{kt yLkfu þk¤kyku MkÄw e {kºk y™u {kºk e-media Lke{ËËÚke whatsApp yLku Facebook Úke Ãknk[U kze. òýeíke Gujarati Websites sðu e fuwebgujari.com (editor yþkfu ¼kE ð»i ýð) Read gujarati.com, Aksharnaad.com

ðøkhu yu u ½ýe MknkÞ fhe. íkku rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe©e LkðLkeík {níu kkLke ykru VMk{kÚt ke Ãkhq kuMkÃkkxu o {éÞk,u ©e y.u Mke. rºkðËu eyu yk MÃkÄkLo ku ½ýe økrík yÃkkðe.



Mk{Mík økwshkíkLkk 22 rsÕ÷kyku{ktÚke yLku {wtçkEÚke yu{ ÚkE ÷øk¼øk 100ÚkeÃký ðÄw þk¤kyku{ktÚke «kÚkr{f [fkMkýe çkkË 1375 (6 rnLËe, 2 ytøkúuS MkkÚku)ðkíkkoyku y{Lku {¤e. ÷øk¼øk Ëhuf þk¤kyu «kÚkr{f Míkhu MÃkÄko fhe selected ðkíkkoykus yk MÃkÄko {kxu {kuf÷e Au. yux÷u ¾hu¾h íkku yk MÃkÄko 10,000 Úke 12,000çkk¤fkuLke Au. ykx÷k rðþk¤ V÷f Ãkh çkk¤fku {kxu ðkíkko÷u¾LkLke MÃkÄko fËk[ «Úk{ðkh ÞkuòE Au. {kir÷f rð[khku, ¼k»kk Mkßsíkk yLku hsqykíkLkk {kÃkËtzku ðkÃkhe {U yLku{khe xe{u 1375{kÚt ke 50 ðkíkkyo ku shortlist fhe yLku ÃkAe ¼k»kk íks¿T kku ©e Þþðít k¼kE{nuíkk yLku ©e{íke ©ØkçkuLk rºkðuËeyu ELkk{e ðkíkkoyku Lk¬e fhe.Úkkuzkt íkkhýku :• ytøkúuS {kæÞ{Lke ËMkuf þk¤kyku{ktÚke økwshkíke{kt ðkíkkoyku ykðe.• Mkkhe þk¤kykuyu ykLku yuf «kusuõx íkhefu «{kux fÞkuo yLku çkk¤fkuLku Lkðwt ÷¾ðk

«uÞko.• yk ð¾íkLkk çku {uELk Úke{ : çkuxe çk[kðku, çkuxe ¼ýkðku y™u MðåAíkk.• çkk¤fkuyu MkwtËh yûkhku, htøkeLk r[ºkku yLku MxefhkuÚke Mkòðu÷e ðkíkkoyku {kuf÷u÷ Au.• ykÃkýu {kir÷f ðkíkkoyku {tøkkðe níke, MkkuøktËLkk{w Ãký ÷eÄwt níkwt, Aíkkt ½ýkt çkk¤fkuyu

[kuÃkze/{uøkuÍeLk{ktÚke WXktíkhe fhe Au íkku fkuEfu Ãkkºkku çkË÷ðkLke íkf÷eV ÷E fkuÃkefhe Au.

• {kuxk ¼køkLkkt rðãkÚkeoyku þçË {ÞkoËk [qfe økÞkt Au, çknw ÷ktçke fu yufË{ xqtfeðkíkkoyku {kuxk «{ký{kt ykðe Au.

• AuÕ÷wt yLku MkkiÚke yøkíÞLkwt íkkhý : Ëefheyku ðkíkko-MÃkÄko{kt {uËkLk {khe økE Au!Mkkhe 20-25 ðkíkkoyku ÃkwMíkf MðYÃku «økx ÚkE hne Au. òu yk ÃkwMíkf økwshkíkLkeËhuf þk¤k MkwÄe ÃknkU[u íkku yuLkkÚke Yzwt þwt?

yk y{khku «Úk{ «ÞkMk Au. çkk¤fkuLkk yk ð»koLkk yLkuhk «rík¼kðÚke «uhkEykðíkkt ð»kkuo{kt yk MÃkÄko ðÄw çkk¤sqÚkku («¿kk[ûkw rðãkÚkeoyku, rðrþü rðãkÚkeoyku,rnLËe-ytøkúuS {kæÞ{) MkwÄe ÷E sðkLke y{khe yÃkuûkk Au.

yk¼kh

Ëþko rffkýexÙMxe©e - rð[khð÷kuýwt Ãkrhðkh07, yur«÷, 2017


yLkw¢{

Lkt. ðkíkkoLkwt Lkk{ çkk¤fLkwt Lkk{ Ãkk. Lkt.

Äkuhý 6 Úke 8 Lke rðsuíkk ðkíkkoyku

1. .. y™u ©Øk rðïMkwtËhe çkLke økE! («Úk{ rðsuíkk) òøkehËkh f]rík þkiLkf 82. ykLktËLke [íkwhkE (rîríkÞ rðsuíkk) {nuíkk Äúwðe rLk÷uþ¼kE 93. ¼økhe ¼UMkLke Aºke (ík]ríkÞ rðsuíkk) Ãkxu÷ çkkÚkoLkk nhuþ¼kE 12

«kuíMkknLk rðsuíkk ðkíkkoyku

4. «ùkíkkÃk ÔÞku{k yr{ík¼kE [kufMke 135. {q¾o ¼kíkeÞwt ðkò Mkkûke Síkw¼kE 156. f{oÛÞuðkrÄfkhMíku {nuíkk rhLkk síkeLk 177. {kuçkkE÷Lkk r{ºk çkLkku, økw÷k{ Lknª r{†e rËþk ðe. 188. Ãkþw«u{e hkýe [kinký ¼qr{ fhMkLk¼kE 209. fuþk ¢e{k «fkþ¼kE Mkku÷tfe 2110. íký¾÷kLkku ¾¤¼¤kx fkxðk÷k {nuf Þkuøkuþ¼kE 2411. Mkkhk Mk{k[kh òËð ð]tËk sirLkþfw{kh 2512. ¿kkLkLkku híLkkfh Ãkxu÷ Mk]rü hksuþfw{kh 2813. ¼ýíkhLke ®f{ík Ãkxu÷ Mk]rü f{÷uþ¼kE 30

Äkuhý 9 Úke 10 Lke rðsuíkk ðkíkkoyku

14. f{oLke fhwýíkk («Úk{ rðsuíkk) fkÔÞk rºkðuËe 3115. ÃkkýeLkku [kuh (rîríkÞ rðsuíkk) øke÷exðk÷k Éíðe Ëûkuþ¼kE 3316. MkVkELkk MkkÄLkkuLke nzíkk÷ (ík]ríkÞ rðsuíkk) Ãkxu÷ ¾wþe rËLkuþ¼kE 36

«kuíMkknLk rðsuíkk ðkíkkoyku

17. {hu÷k ôËhLkku ðuÃkkh {fðkýk ytrfíkk «rðý¼kE 3718. ¼÷kELkku çkË÷ku Ãkkxe÷ Lkun÷ yþkuf¼kE 3919. LkkLkfze fezeyu LkkøkLku nhkÔÞku yøkúðk÷ Lkehs Ãke. 4120. MktMfkhLke fMkkuxe Ëðu ÃkqsLk 4221. fkuxo Y{Lke çknkh {nuíkk r«Þ÷ Ä{uoþ¼kE 4422. Mkw½z ¼rð»ÞLkku ÃkÚk ... ‘rþûký’ Ãktzâk rþðktøke Lkehð 4723. ¼rð»Þðkýe {fðkýk ¼hík fu. 4924. ËefheLke Mkûk{íkk Ãkkhðkýe nŠ»kíkk nhuþ¼kE 5125. S¼ fuðe? Mkkhe fu ¾hkçk? [kðzk MktsÞ MksLk¼kE 5426. yuf yòýe r{ºk yÚkðk {]íÞwLkwt hnMÞ fwhuþe økw÷Veþk þççkeh nwMkuLk 56


1. ... y™u ©Øk rðïMkwtËhe çkLke økE!(òøkehËkh feŠík þkiLkf, ðe.ze.ËuMkkE (ðkzeðk¤k), Mkwhík)

çku÷ ðkøÞku. rÃkheÞz Ãkqhku ÚkÞku. çkÄkt s f÷kMk{ktÚke çknkh LkeféÞk. ©ØkLkk fkLkuyLkLÞk yLku yuLke Mknu÷eykuLkk fxkûk¼Þko þçËku yÚkzkÞk. ‘òu ‘Vìh yìLz ÷ð÷e’[k÷e.’ ykðk þçËku Mkkt¼¤e íku Mk{Mk{e økE. íku Vhe yuf ðkh fzðku ½qtxzku Wíkkhe økE.yk íkku hkusLkwt s níkwt.

yLkLÞk yLku ©Øk fku÷us{kt MkkÚku ¼ýíkk níkk. y™LÞk fku÷us{kt MkkiÚke MkwtËhÞwðíke níke. ÃkkuíkkLke MkwtËhíkkLkwt íkuLku yíÞtík ½{tz hnuíkwt. ßÞkhu ©Øk Úkkuze ~Þk{ níkeÃkhtíkw íkuLke yktíkrhf MkwtËhíkk yÃkkh.

yuf rËðMk ©Øk yLkLÞk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE. íÞkhu s yLkLÞk íkuLkk yr¼{kLkeMðh{kt çkku÷e, ‘‘nt{uþkt íkwt {khe Mkk{u ykðe òÞ Au. íkkhk ÷eÄu {khku yk¾ku rËðMkLkfk{ku òÞ Au. íkkhk suðk fËYÃkk ÷kufku fþwt s fhe þfu Lkrn.’’ yk{ fneLku íkuýu ©ØkLke{òf Wzkze. yk Mkkt¼¤e ©Øk ÍzÃkÚke ËkuzeLku síke hne. íkuLke ykt¾Lkk ¾qýk ¼eLkk ÚkEøkÞk. íku íkuLke {LkÃkMktË søÞk rþðkS çkkøkLkk yuf çkktfzk Ãkh sE çkuMke økE. íkuLkkhwËLkLkku fhwý{Þ Mðh Mkkt¼¤e yuf {rn÷k íkuLke ÃkkMku ykÔÞk yLku çkktfzk Ãkh íkuLkeçkksw{kt çkuXk. Úkkuze ðkh ÃkAe íku {rn÷kyu ©ØkLku íkuLkk Ëw:¾Lkwt fkhý ÃkqAâwt. ©ØkyuykùÞoÚke ÃkqAâwt, ‘‘ykÃk fkuý Aku?’’ ‘‘nw {uz{ Ãkku÷e Awt.’’ ‘‘çkuxk, íkwt fkuý Au? þwt íkwt {Lkuíkkhe ÔÞÚkk sýkðeþ? {uz{ Ãkku÷eyu rðLk{úíkkÚke ÃkqAâwt. ©Økyu ÃkkuíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃkeíkuLke ÔÞÚkk sýkðe.

{uz{ Ãkku÷eyu fÌkwt, ‘‘nwt yuf MktMÚkkLke fkÞofíkko Awt, su yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu VuþLk-þkuLke MÃkÄkoyku Þkusu Au. íkkhk{kt ¾qçk ykí{rðïkMk Au. íkuLku çknkh ÷kððkLkku yk yufMkh¤ hMíkku Au. íkku íkwt yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷Eþ Lku? íkLku íkiÞkh fhðkLke sðkçkËkhe nwt {kÚkuWÃkkzeþ.’’ ‘‘ík{khku nwt ¾qçk yk¼kh {kLkwt Awt. Ãkhtíkw nwt íkku fk¤e yLku fËYÃke Awt íkku ..’’©ØkLku ðå[uÚke yxfkðíkk {uz{ Ãkku÷e çkkuÕÞk, ‘‘fk¤k y™u fËYÃkk ÷kufku fþwt s Lk fheþfu yuðwt {kLku Au íkwt? fkuELkk fnuðkÚke þk {kxu ykÃkýu ykÃkýk ÔÞÂõíkíðLku Lke[w ÃkkzðwtòuEyu? íkwt ®n{ík hk¾ yLku MÃkÄko{kt ¼køk ÷u. ¼økðkLk Ãký íku {kxu íkLku [ku¬Mk {ËËfhþu’’ yk Mkkt¼¤e ©Øk{kt ®n{ík ykðe yLku íku MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {kxu íkiÞkh ÚkE.

{uz{ Ãkku÷eyu ©ØkLku íkk÷e{ ykÃkðkLke þYykík fhe. y™LÞk ©ØkLku nðu ßÞkhuÃký [ezðíke fu íkuLke {òf Wzkzíke íÞkhu ©Øk fþwt Ãký çkkuÕÞk ðøkh Võík {tË nkMÞykÃke íÞktÚke síke hnuíke. yLkLÞkLku ©ØkLku çkË÷kÞu÷k Mð¼kðÚke ¾qçk s ykùÞo ÚkÞwt.©Øk Ëhhkus fku÷us çkkË {uz{ Ãkku÷eLkk ½hu íkk÷e{ {kxu síke. {uz{ Ãkku÷e ©ØkLku swËk

f


swËk þnuh{kt Úkíkk VìþLk-þkuLke MÃkÄkoyku òuðk ÷E síkk níkk. íku{ýu ©ØkLku íkk÷e{ YÃkuþnuh{kt ÞkuòÞu÷k yuf LkkLkfzk VìþLk-þku{kt ¼køk ÷uðzkÔÞku. yk MÃkÄko{kt ÃkqAkíkkMkk{kLÞ ¿kkLkLkk «&™ku rðþu Ãký fÌkwt. yk «&™kuLkk sðkçk AxkËkh fuðe ykÃkðk íkuLkeÃký íkk÷e{ ykÃke. yk MkkÚku íkuyku ©ØkLku ykí{rðïkMkLke Ãký Mk{s ykÃkíkk.

rðïMíkhu ÚkLkkhe yk MÃkÄkoLkk økýíkheLkk rËðMku çkkfe hÌkk. Ëuþ-rðËuþÚke MÃkÄofkuykÔÞk. íku çkÄk MÃkÄofku íkLkíkkuz {nuLkík fhðk ÷køÞk. ©Øk Ãký íkuLkwt çkÄwt æÞkLk ykMÃkÄko{kt furLÿík fhðk ÷køke. Úkkuzk rËðMkku ÃkAe yk MÃkÄkoLkwt ykìrzþLk ÚkÞwt. ©Økyu ykykìrzþLk{kt Wíf]ü Ëu¾kð fÞkuo y™u ykìrzþLk{kt MkV¤ ÚkE. MÃkÄkoLke çkÄe frXLk ÃkheûkkykuÃkkMk fhe íkuLke xkuÃk-10{kt rLk{ýqf ÚkE. yk MÃkÄkoLke VkELk÷Lkku rËðMk ykðe økÞku.VkELk÷{kt ©Økyu ¾qçk s MkhMk Ëu¾kð fÞkuo íkÚkk íkuLku ÃkqAðk{kt ykðu÷k «&™kuLkk sðkçkíkuýu ¾qçk AxkËkh ykÃÞk. íkuLkk ykðk Wíf]ü Ëu¾kðÚke rLkýkoÞfku hkSLkk huz ÚkE økÞk.çkÄk s ÷kufkuyu íkuLku íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke ðÄkðe ÷eÄe. rLkýkoÞfkuLkku rLkýoÞ ykðeøkÞku níkku. ©Øk ¾qçk {qtÍkÞu÷e níke. Ãkhtíkw ßÞkhu rðïMkwtËhe íkhefu íkuLkwt Lkk{ çkku÷kÞwtíÞkhu íku yðkfT ÚkE økE. íkuLke ykt¾{ktÚke ykLktËLkk y©wyku ðnuðk ÷køÞk y™u íku {ìz{Ãkku÷eLku ¼uxe Ãkze. íkuLku yLkuf ÃkwhMfkhkuÚke ðÄkðe ÷eÄe. íkuLku {erzÞkðk¤k ÷kufkuyu ½uhe÷eÄe. VuMkçkwf, ðkìxTMkyuÃk ðøkuhu suðk MkkurþÞ÷ {erzÞk{kt íkuLkk Vkuxk íkÚkk ðerzÞku Vu÷kEøkÞk.

yLkLÞkLku ©ØkLkk Mk{k[kh {éÞk. íkuLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mk{òE. yk MkkÚku íkuLkuMk{òÞwt fu ykÃkýwt MkwtËh YÃk Lkrn Ãkhtíkw ykÃkýku ykí{rðïkMk {n¥ðLkku nkuÞ Au. íkuýu©ØkLke {kVe {køke. íÞkhçkkË íkuýu ÃkkuíkkLkku yr¼{kLke Mð¼kð çkË÷e LkkÏÞku.

2. ykLktËLke [íkwhkE({nuíkk Äúwðe rLk÷uþ¼kE, S.su.Ãkxu÷ nkEh MkufLzhe Mfq÷, ®n{íkLkøkh)

ykLktË Mkkík{k Äkuhý{kt ¼ýíkku níkku. ¼ýðk{kt íku yuf Mkk{kLÞ rðãkÚkeo níkku.Ãký íkuLkwt {øks nhnt{uþ òMkqMkeLkk rð[khku{kt s {øLk hnuíkwt níkwt. ykLktË xe.ðe.{kt ÃkýòMkqMke ðkíkkoyku yLku Lkð÷fÚkkyku ðktåÞk fhíkku. yk {kxu íkuýu ½ýe ðkh íkuLkk {kíkkrÃkíkkÃkkMkuÚke XÃkfku Mkkt¼¤ðku Ãkzíkku. yuf rËðMk ykLktË ÃkkuíkkLkk ½hLkk çkøke[kLkk AkuzðkykuLkuÃkkýe ÃkkE hÌkku níkku. yu Mk{Þu yuf xÃkk÷e xur÷økúk{ ÷ELku ykÔÞku. ykLktËu ÃkkuíkkLkkrÃkíkkLku çkku÷kÔÞk. íkuLkk rÃkíkkyu xur÷økúk{ ðktåÞku. íku{kt ÷ÏÞwt níkwt fu íku{Lkkt þnuhLkk y™urðËuþ{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k Íðuhe {q¤[tË çku rËðMk ÃkAe íku{Lkk ½hu ykððkLkk níkk. MkkÚku

f


MkkÚku íku ¾qçk ¼khu ®f{íkLkk nehk-{kýuf Ãký ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷kððkLkk níkk yLku íku{Lkkþnuh{kt íkuLkwt Ãký «ËþoLk hk¾ðkLkk níkk.

yk ðkík Mkkt¼¤e ykLktËu íkuLkk rÃkíkkLku fÌkwt, ‘yhu! yk íkku ¾qçk s {òLke ðkík Au.{Lku Íðuhe fkfk MkkÚku ¾qçk {ò Ãkzþu.’

Íðuhe {q¤[tË çku rËðMk ÃkAe ¼khík ykðe ÃknkUåÞk. ½hLkk çkÄk MkÇÞku MkkÚkuçkuMkeLku LkkMíkku fÞkuo yLku ykLktË MkkÚku ðkíkkuyu ð¤øÞk. Íðuhe fkfkyu ykLktËLku nehk-{kýuf MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ½ýe ðkíkku fhe. íku Mkkt¼¤eLku ykLktË hkS Lkk huz ÚkE økÞku.

‘y{khwt yk nehk-{kýufLkwt «ËþoLk Ä{kfuËkh hnuþu. Ëuþ-rðËuþLkk «ÏÞkík nehk,{kýuf, rLk÷{, Ãkku¾hksLkwt «ËþoLk òuðk ÷kufku W{xe Ãkzþu’ Íðuhe fkfkyu fÌkwt.

‘yk nehk-{kýuf ¾qçk s {kU½k yLku ®f{íke nþu, LkE!’ ykLktËu ÃkqAâwt.‘®f{íke! yhu, ½ýe {kuxe ®f{ík [qfððe Ãkze Au {khu.’ Íðuhe fkfkyu fÌkwt.çkeò rËðMkLkwt ðíko{kLkÃkºk Íðuhe {q¤[tËLkk nehk-{kýuf «ËþoLkLkk ònuhkíkÚke

¼hkE økÞwt níkwt. yk Mk{k[kh þnuhLkk Lkk{[eLk [kuh Efçkk÷u ðktåÞk.íkuLku rð[kÞwO fu, ‘òu nwt yk nehk-{kýuf [kuhðk{kt MkV¤ Úkkô íkku yk Íðuhkík

ðu[eLku nwt ¾qçk s {k÷k{k÷ ÚkE sEþ yLku yLku {khu õÞkhuÞ Ãký [kuhe fhðe Lknª Ãkzu.’Efçkk÷ {Lkku{Lk ¾qçk s ¾wþ ÚkÞku. nehk-{kýuf «ËþoLk su nkux÷ Ãkh ÚkðkLkwt níkwt íÞktEfçkk÷ ÃknkU[e økÞku yLku íkuLkwt ÍeýðxÚke rLkheûký fhðk ÷køÞku.

yk íkhV ykLktËLkwt òMkqMke rË{køk Ãký fk{u ÷køke økÞwt níkwt. íku Ãký ®f{íke nehkLke[kuhe Lk ÚkkÞ íku {kxu þwt fhðwt íku s rð[khe hÌkku níkku. Ãkhtíkw Íðuhe fkfkyu çku çkkuzeøkkzoLkuhkuõÞk Au íku ðkík òýe ykLktË Úkkuzku rLk®ùík ÚkE økÞku. su rËðMku «ËþoLk ¼hkððkLkwt níkwtíku rËðMku Efçkk÷ MkðkhÚke s Íðuhe {q¤[tËLkku ÃkeAku fhðk ÷køÞku. Íðuhe {q¤[tËu ¾qçks y÷ÇÞ yLku ®f{íke nehkLku [k{zkLke Mkqxfuþ{kt hk¾eLku nkux÷ MkwÄe ÷E sðkLkk níkk.nkux÷ MkwÄe síkk s hMíkk{kt s ykLktËu [kuh Efçkk÷Lku Íðuhe fkfkLkku ÃkeAku fhíkk òuÞkuyLku íkuLkk {Lk{kt þtfkLkku fezku Mk¤ðéÞku. íkuÚke yk™tËu nðu [kuh Efçkk÷Lkku ÃkeAku fhðk÷køÞku.

Efçkk÷ nkux÷Lke çkksw{kt ykðu÷e çkuøk çkLkkððkLke ËwfkLk{kt ½qMke økÞku yLkuykçkunqçk Íðuhe {q¤t[Ë ÃkkMku níke íkuðe s çkuøk ¾heËe. yk òuELku ykLktËLke þtfk yufË{Ãkkfe ÚkE økE. ykLktËu Ãký Úkkuzku rð[kh fheLku íkuðe s [k{zkLke çkuøk ¾heËe ÷eÄe.

yk çkksw Íðuhe {q¤[tË ÃkkuíkkLkk çkkuze økkzTMkoLke MkkÚku nkux÷ Ãkh ykðe ÃknkUåÞk.suðk íku «ËþoLk Y{ íkhV sðk ÷køÞk fu íÞkt íkku [kh-Ãkkt[ {ðk÷e suðk ÷køkíkkt {kýMkkuytËhku-ytËh Í½zðk ÷køÞk yLku {khk{khe fhðk ÷køÞk. íkuÚke Íðuhe {q¤[tËu ÃkkuíkkLkkçkkuzeøkkzTMkoLku íku íkhV {kufÕÞk.


íÞkt rhMkuÃþLk fkWLxh ÃkhÚke Efçkk÷ íkuLke MkqxfuMk ÷ELku ËkuzeLkku ykÔÞku y™uÍðuhe {q¤[tË MkkÚku yÚkzkÞku. çktLkuLkk nkÚk{ktÚke MkqxfuMk Ãkze økE.

Efçkk÷u ÍzÃkÚke ÃkkuíkkLke MkqxfuMk ÍðuheLku nkÚk{kt ykÃke y™u ‘{kV fhòuðze÷’ yu{ fne íku{Lke çkuøk WXkðe ÍzÃkÚke çknkh Ëkuze økÞku. íÞkt MkwÄe{kt çkkuzeøkkzTMko Ãký ÃkkAk ykðe økÞk. íku{ýu fÌkwt fu, ‘‘fþwt Lk níkwt. íkuyku LkkLke çkkçkíku ¾qçks Í½ze hÌkk níkk.’’

‘‘íkku [k÷ku, «ËþoLk{kt sEyu, {kuzwt ÚkkÞ Au’’ yu{ Íðuhe {q¤[tËu [k÷íkk [k÷íkkfÌkw.

ykLktË íkuLke [k÷kfe Mk{S økÞku. íkuýu òuE ÷eÄwt fu Efçkk÷u íkuLke çkuøk ÍðuhefkfkLke çkuøk MkkÚku çkË÷e ÷eÄe Au.

Efçkk÷ çknkh ykðe ÃkkuíkkLke fkh{kt çkuXku yuðk{kt Ãký [kh-Ãkkt[ {ðk÷eykuíkuLke ÃkkMku ykÔÞk. íkuýu çkÄkLku Ãkkt[Mkku-Ãkkt[MkkuLke Lkkux ykÃkeLku þkçkkþe ykÃke.ÃkAe íkuýu suðe økkze þY fhe Ãký økkze [k÷e s Lknª. Efçkk÷u Lke[u Wíkhe òuÞwt íkkuíkuLkk yuf xkÞh{kt Ãkt[h níkwt. íkuLku Mkqxfu Mk ÃkkuíkkLke çkksw{kt {qfe xkÞh çkË÷ðkLkeíkiÞkhe fhe íku s Mk{Þu ykLktËu íkuLke ÃkkMku ykðeLku fÌkwt fu, ‘‘fkfk, nwt ík{Lku {ËËfhe þfwt?’’

Efçkk÷u rð[kÞwO fu yk LkkLkk AkufhkLku nehkLke çkuøk Mkk[ððk fnwt y™u íÞkt MkwÄe{ktxkÞh çkË÷eLku hVw [¬h ÚkE òô íkuÚke Efçkk÷u ykLktËLku fÌkwt, ‘‘Akufhk, yk çkuøkLkwtæÞkLk hk¾su yLku íkLku nwt Mkku YrÃkÞk ykÃkeþ’’ yu{ fne xkÞh çkË÷ðk ÷køÞku.

yk çkksw ykLktË ¾qçk s [íkwhkEÃkqðof ÃkkuíkkLke ¾k÷e [k{zkLke çkuøkLku Efçkk÷Lkeçkuøk MkkÚku çkË÷e ÷eÄe. íkuLke Efçkk÷Lku Ãký ¾çkh Lk Ãkze.

xkÞh çkËÕÞk ÃkAe Efçkk÷u ykLktËLku MkkuLke Lkkux ykÃke íkuLkku yk¼kh {kLÞku yLkuíÞktÚke hðkLkk ÚkÞku.

ykLktË ßÞkhu nkux÷Lkk «ËþoLk Y{{kt ÃkkAku VÞkuo íÞkhu íÞkt íkku nknkfkh {[e økÞkuníkku. fkhý fu ¾qçk s ®f{íke y™u y÷ÇÞ nehkLke [kuhe ÚkE økE níke. ykLktËu MkqxfuMkÍðuhe fkfkLkk nkÚk{kt ykÃkíkk fÌkwt, ‘‘®[íkk Lkk fhku fkfk nwt ík{khk nehk ÃkkAk ÷EykÔÞku Awt.’’

‘þkçkkþ çkuxk’ íku ¾qçk s MkhMk fk{ fÞwO Au. Íðuhe {q¤[tËLku ykLktË Ãkh økðo Úkíkkuníkku y™u íkuLkk ð¾ký fhðk ÷køÞk.


3. ¼økhe ¼UMkLke Aºke(Ãkxu÷ çkkÚkoLkk nhuþ¼kE, Ëuºkkus çkúkt[ þk¤k, Ëuºkkus, rs. y{ËkðkË)

VhVh fkøkzkyu ÃkkuíkkLke ¾kMk £uLz ¼økhe ¼UMkLku VkuLk fÞkuo : ‘‘rzÞh ¼økhe,Íh{h Íh{h ðhMkkË Ãkze hÌkku Au. [k÷ku, Vhðk sEyu. økh{ økh{ ¼rsÞkt ÍkÃkxeþwtyLku s÷Mkk fheþwt. íkwt s÷Ëe ykð ...!’’

¼økheyu fÌkwt, ‘‘nwt n{ýkt íkLku s VkuLk fhðkLke níke, Ãký íkkhku VkuLk ykðe økÞku.{khu Lkðe Aºke ¾heËðkLke Au. nwt n{ýkt s ykðwt Awt. ykÃkýu çktLku ¼uøkk ÚkELku yksu ykÍh{h ðhMkkË{kt s÷Mkk fheþwt ...!’’

ÃkAe Úkkuzeðkh{kt s ¼økhe ¼UMk VhVh fkøkzkLkk ½uh ykðe økE. çktLku Íh{hðhMkkË{kt Ãk÷¤íkkt Ãk÷¤íkkt xtxw rþÞk¤Lke AºkeLke ËwfkLk Ãkh økÞkt. xtxw rþÞk¤Lku ¼økhe¼UMku fÌkwt, ‘‘xtxwS ... ! yuf VìþLkuçk÷ Aºke ykÃkku. Lkðk {kìz÷Lke ykÃkòu. yu Aºke÷ELku nwt Lkef¤wt íkku {khku ðx Ãkzðku òuEyu ...!’

xtxw rþÞk¤u fÌkwt, ‘‘yhu ¼økhe ..! íkLku yuðe Aºke ykÃkeþ fu íkwt {Lku yk¾e®sËøke ÞkË fheþ ...! yksu s Lkðe VìþLkuçk÷ Aºke ykðe Au. yLku ÃkAe xtxwyu yufMkkiÚke ðÄkhu {kU½e VìþLkuçk÷ Lkðe rzÍkELkðk¤e Aºke ¼økhe ¼UMkLku ykÃke.

¼økhe ¼UMk íkku yk Lkðe Aºke òuELku ¾wþ ¾wþ ÚkE økE. ykðe Aºke Ãknu÷kt yuýufkuE rËðMk òuE Lknkuíke. yuýu ÃkiMkk [qfðe ËeÄk y™u xtxwLku ÚkUõMk fÌkwt.

Íh{h Íh{h ðhMkkË Ãkze hÌkku níkku. ¼økhe ¼UMku Aºke ¾ku÷e yLku VhVhfkøkzkLku fÌkwt : ‘íkwt {khe Aºke{kt ykðe ò ... yksu yk ðhMkkË{kt h¾zðkLke ¾qçk {òykðþu...’

VhVhu fÌkwt, ‘¾hu¾h, Aºke ¾qçk MkwtËh Au. VìþLkuçk÷ Au, Ãký {Lku ¼q¾ ÷køke Au.yk ðhMkkËe ðkíkkðhý{kt íkku økh{ økh{ ¼rsÞk ¾kðkLke {ò Ãkzu. [k÷ku, ykÃkýu [txwðktËhkLke ¼rsÞktLke ËwfkLku sELku ¼rsÞk ÍkÃkxeyu.’’

¼økheyu fÌkwt, ‘nk .. nk. .. fu{ Lknª. {khe Ãký ¼rsÞk ¾kðkLke ¾qçk EåAkAu. ¼rsÞk MkkÚku {khu ‘[k’ Ãký òuEþu!’

¼økhe ¼UMk yLku VhVh fkøkzku [txw ¼rsÞkðk¤kLke ËwfkLku økÞk. [txwyu yu{Lkuòuíkkt s ykðfkÞko. ‘yhu! ¼økhe yLku VhVh .. ykðku ... ykðku... yk økh{ økh{¼rsÞk çkLke hÌkk Au. [k Ãký íkiÞkh s Au ...!’

yLku ÃkAe ¼økhe y™u VhVhu òuhËkh ¼rsÞk ¾kÄk. [k ÃkeÄe. çktLku ÄhkE økÞk!¼økheyu fÌkwt, ‘[k÷ku VhVh¼kE {ò ÷Eyu ...! ¼økhe yLku VhVh ÃkkuíkkLke

Aºke ¾ku÷eLku MkkÚku Vhe hÌkkt níkkt. hMíkk{kt sux÷k {éÞk yu çkÄkyu ¼økheLke AºkeLkkt

f


¾qçk ð¾ký fÞkO. çkÄkyu ÃkqAâwt, ‘fux÷k YrÃkÞkLke Au? õÞktÚke ÷eÄe! Aºke ¾hu¾h ¾qçks MkwtËh Au yLku VììþLkuçk÷ Ãký Au. ¼økhe ÃkkuíkkLke AºkeLkk ð¾ký Mkkt¼¤eLku Vw÷kELkuVwøøkku ÚkE sE yLku ÃkkuíkkLkkt AºkeLkkt ð¾ký ¾qçk økBÞkt.

¼økhe yLku VhVh Aºke MkkÚku ðhMkkËe {kuMk{{kt VhðkLke {ò ÷qtxe hÌkk níkkt.y[kLkf òuhËkh ðhMkkË íkqxe Ãkzâku. çkÄkt «kýeyku Ëkuzðk ÷køÞk. ¼økhe yLku VhVhÃký Ëkuzíkkt níkkt. íkux÷k{kt s ¼økheLke AºkeLkwt nìLz÷ íkqxe økÞwt!

¼økheLke AºkeLke Ëþk òuELku ykswçkkswðk¤kt «kýeyku nMkðk ÷køÞkt. VhVhLkuÃký ½ýwt ykùÞo ÚkÞwt. n{ýkt ÷eÄu÷e Lkðe Aºke yuf f÷kf Ãký Lk [k÷e ...!

¼økheLku ¾qçk s økwMMkku ykÔÞku. yuLku VhVhLku fÌkwt, ‘[k÷ xtxw rþÞk¤Lke ËwfkLku!’VhVhu fÌkwt, ‘‘nk .. nk ... [k÷ ..’

¼økhe yLku VhVh çktLku ËwfkLku økÞkt. Ãký AºkeLke ËwfkLk çktÄ níke. çkkswðk¤k yufsýu fÌkwt, ‘ynªÚke su fkuE Aºke ÷E òÞ Au yu çkÄkLke AºkeLke yk{ s ËwËoþk ÚkkÞ Au.yu{kt xtxwLke fkuE ¼q÷ LkÚke. yu ½hu Aºke LkÚke çkLkkðíkku. ftÃkLke{ktÚke Aºke {tøkkðu Au,yLku ðu[u Au. nðu ½hu òyku, ¼q÷ ík{khe Au. AºkeLke fkuE økìhLxe LkÚke nkuíke. yux÷uÍ½zku fhðk Lk ykðíkkt.

yk Mkkt¼¤e ¼økheLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mk{òE økE. íkuLku VhVhLku fÌkwt, ‘¼q÷ykÃkýe Au.’ ykÃkýu AºkeLke MkwtËhíkk òuELku ÷eÄe níke. VhVhu fÌkwt, ‘ykÃkýu çknkhLkkuËu¾kð Lk òuðku òuEyu. nðu ÃkAe ykðe ¼q÷ Lknª fheyu.

¼økhe ¼UMk y™u VhVh fkøkzku çktLku ½uh sðk LkeféÞkt.çkkuÄ :

ykÃkýu {kýMkLkku Ëu¾kð Lk òuðku. yuLkk ytËhLkk økwýku yLku MktMfkhku òuðk òuEyu.

4. «ùkíkkÃk(ÔÞku{ yr{ík¼kE [kufMke, ðe.ze. ËuMkkE (ðkzeðk¤k), Mkwhík)

zk.ì {{íkk çkLu khS þnhu Lkk ÏÞkíkLkk{ økkÞLkfu k÷u kSu Mx. Lkk{ fhíkk rðhØw Mð¼kð,¾qçk s yntfkhe yLku MðkÚkeo. zkìfxhe «uÂõxMkLku Lkkuxku AkÃkðkLkwt fkh¾kLkwt Mk{S Âõ÷rLkf[÷kðu. yk «f]ríkLkk fkhýu s fwtðkhk hne økÞk níkk. ‘{{íkk LkMkeOøknku{’{kt Ëk¾÷ÚkÞu÷k †e ËËeoyku {kxu íku{Lke sþhu¾k çknw Mkkhe níke. Ãký rzM[kso ð¾íku çke÷Lke hf{òuíkk ¾qçk s ff¤kx ÚkkÞ. zkì. {{íkkLku ykLke fkuE yMkh Lknª. yuf s økwÁ{tºk, nwt {khwtfk{ 100 xfk ¾kíkheÚke fhwt Awt yLku íkuLkwt ÃkqhuÃkqhwt ÞkuøÞ ð¤íkh ÷ô yu{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke.

f


yufðkh íkusfwtðhçkk Lkk{Lke ËËeo rz÷eðhe {kxu yuz{ex ÚkE. fkuE rð¢{økZLkk{Lke LkkLke rhÞkMkíkLkk {kr÷f Xkfkuh Mk{þuh®Mkn fk¤¢{u ykŠÚkf heíku Lkçk¤kt Ãkzâkníkk Ãký ¾kLkËkLke Lku ¾w{khe ò¤ðe hk¾e níke. zkìfxhLkk {Lk{kt ÃkiMkk ÃkzkððkLkeËk™ík. rMkÍuheÞLk fhðwt s Ãkzþu y™u ¾[kuo Ãký ½ýku ðÄe sþu. Mk{þuh®Mknu çknw Ë÷e÷fhe fu yufðkh Lkku{o÷ rz÷eðheLkku «ÞíLk fhe íkku swyku. XfhkýkLke íkrçkÞík ½ýe MkkheAu Ãký zkìfxhu ÃkkuíkkLke {{íkk Lk Akuze yLku yk¾hu rMkÍurhÞLk s fÞwO. hò ÷uíkk rçk÷Lkehf{ òuE XkfkuhLkk {kU{ktÚke hkz Vkxe økE. ‘yk þwt sw÷{ Au zkìfxh Mkknuçkk?’ íÞkhuzkìfxhu ÷wå[wt nMkíkkt fÌkwt, ‘yhu! ykÃk íkku rð¢{økZLkk hksðe, ykÃkLku õÞkt fkuE íkf÷eVAu?’ Xkfkuh Äehøkt¼eh yLku Mk{sw Sð. íkhík s þnuh{kt sE Ãkøk{kt Ãknuhu÷ku 3 fe÷ku[ktËeLkku íkkuzku ðu[e LkkÏÞku Lku Lk‹Mkøknku{{kt rçk÷Lke hf{ ¼hÃkkE fhe rðËkÞ ÷eÄe.

çkhkçkh yuf ð»ko ÃkAe ðhMkkËLke {u½÷e hkík níke. þnuhÚke 50 rf{e. Ëqh

yuLk.ykh.ykE. r{ºkLkk Vk{o{kt Ãkkxeo níke. r{ºkLkk çknw ykøkún yLku ËçkkýÚke zkì.{{íkk MkuÕV zÙkE®ðøk fheLku íÞkt ykÔÞk níkk. hkºku {kuzwt ÚkÞwt y™u r{ºku ðhMkkËLke íkkuVkLkehkíku Lk síkk hkufkE sðk ¾qçk fÌkwt. Ãký ÷ku¼e zkìfxhLku íkku MkðkhLkk rMkÍurhÞLk yLkuÃkiMkkLke ÚkÃÃke s Ëu¾kíke níke. Vk{oÚke ËMkuf rf{e. sux÷wt økÞk Lku íÞkt s ÃkuxÙku÷ ¾÷kMk.nðu zkìfxhLku ¼kLk ÚkÞwt fu fuðk VMkkÞk. [khuçkksw ðuhkLk støk÷ y™u fk¤{ªZ ytÄfkh.ð¤e, {kuçkkE÷Lke çkuxhe ÷ku nkuðkÚke Mku÷VkuLk Ãký çktÄ ÚkE økÞku níkku. zkìfxh øk¼hkÞk,þwt fhðwt? íÞkt s fkuELke fkhLke nuz÷kExLkku «fkþ ËqhÚke Ëu¾kÞku. økkze{ktÚke çknkhLkef¤e Mkk{uLke fkhLku hkufðk hMíkk ðå[u Q¼k hÌkk. Mkk{uLke økkze Q¼e hne Lku zkìfxhuxqtf{kt ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík Mk{òðe. Ãku÷e ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke nðu÷e LkSf{kt Au íku{ sýkðezkìfxhLku fkh{kt çkuMkðk fÌkwt, Ãký zkìfxhu yòÛÞkLku òuE ®n{ík Lk fhe. Ãký rðLktíke fhefu ÃkuxÙku÷Lke ÔÞðMÚkk fhe ykÃkku. Ãku÷e ÔÞÂõíkyu fÌkwt fu ÃkuxÙku÷ {¤þu Ãký íkuLke ®f{ík ík{uLknª [qfðe þfku. zkìfxhu ÃkMko ¾ku÷eLku 500 Y. ykÃÞk. nòh ykÃkðkLke íkiÞkhe çkíkkðe,Ãký Ãku÷kyu fÌkwt fu ík{khk nkÚkLke ðªxe ykÃkku íkku s ÃkuxÙku÷ {¤þu. zkì. {{íkkLku [¬h

ykðe økÞk. Y. 35000Lke ðªxe ykÃkíkk Sð fu{ [k÷u? Ãký LkkAqxfu ðªxe ykÃke. Ãku÷eÔÞÂõíkyu ÃkuxÙku÷ fkZeLku zkìfxhLke økkze{kt Lkk¾e ykÃÞwt. íku ÔÞÂõík yux÷u çkeS fkuE LknªÃký Xkfkuh Mk{þuh®Mkn.

‘zkìfxh Mkknuçk’, yuf †e Mðh økkze{ktÚke Mkt¼¤kÞku. ‘yuf s þhíku ðªxe ÃkkAe{¤þu. y{khe {nu{kLkøkrík {kýeLku ÃkAe hò {¤þu.’ zkìfxhu økkze{kt Lksh Lkkt¾e Lku†e [nuhkLku yku¤¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo. íÞkhu Xkfkuh Mk{þuh®Mknu yux÷wt s fÌkwt, ‘{wMkeçkík{ktVMkkÞu÷e ÔÞÂõíkLku ÞÚkkþÂõík {ËË fhðe Lku íkuLkku økuh÷k¼ õÞkhuÞ Lknª ÷ku yux÷wt ð[Lk


ykÃkku.’ íÞkhu zkìfxhLke ykt¾ku{ktÚke ÃkùkíkkÃkLke Äkhk ðnuíkk níke Lku ðhMkkË Úkt¼esðkÚke «f]rík Ãký Ãkwhçknkh ¾e÷e QXe níke.

yksu {{íkk çkuLkhSLkk Âõ÷rLkfLkk «ðuþîkh ÃkkMku s yuf çkkuzo Au. su{kt ÷ÏÞwt Aufu, ‘sYrhÞkík{tË ÃkuþLxkuLke rLk:þwÕf Mkkhðkh Úkþu’. zkì. {{íkk çkuLkhSyu «MkÒk r[¥kufíkoÔÞ yËk fhe ÃkkuíkkLkwt Lkk{ MkkÚkof fÞwO.

5. {q¾o ¼kíkeÞwt(ðkò Mkkûke Síkw¼kE, ©e nh{rzÞk fLÞk «k. þk¤k, nh{zeÞk, rs. Mkku{LkkÚk)

yuf økk{ níkwt. íku økk{Lkwt Lkk{ hk{Ãkwh níkwt. íku økk{Lke ytËh yuf yk©{ níkku. íkuyk©{{kt hMkkuELkk çkÄk MkkÄLkku níkk.

økk{{kt ßÞkhu fkuE «Mktøk nkuÞ íÞkhu íÞkt s{ðkLkwt çkLkkððkLkwt nkuÞ íkkuhMkkuELkk çkÄk s MkkÄLkku íku yk©{{ktÚke ÷E ykðíkk. yuf ðkh yu{ ÚkÞwt fu,hMkkuE{kt ðÃkhkíkku [{[ku yLku ¼kík fkZðkLkwt ¼kríkÞw çktLku yuf çkeò MkkÚku Í½zkufhðk ÷køÞk.

¼kríkÞw fnu Au : ‘‘[{[k, nwt íkkhe søÞkyu ykððk {køkwt Awt.’’ [{[ku çkkuÕÞku :‘‘nwt íkkhe ðkík Mk{ßÞku Lknª, yux÷u íkwt {Lku çkeS ðkh ðkík çkku÷.’’ ¼kíkeÞw çkkuÕÞwt :‘‘yux÷u fu nwt íkkhku ßÞkt ðÃkhkþ ÚkkÞ Au íku søÞkyu íkkhk ðÃkhkþLke çkË÷u {khku ðÄwðÃkhkþ ÚkkÞ íku nwt {køkwt Awt.’’

[{[ku çkkuÕÞku : ‘‘¼kríkÞk, íkLku íkkhk fk{{kt hMk LkÚke? ¼økðkLku íkLku fux÷wt MkhMkfk{ ykÃÞwt Au. íkLku íkku íku fk{{kt ðÄw {ò ykððe òuEyu. íkuLku çkË÷u íkLku çknw yVMkkuMkÚkkÞ Au, yuðwt fu{?’’ ¼kríkÞkyku sðkçk ykÃÞku : ‘‘ nwt Võík ¼kík fkZðk{kt s WÃkÞkuøkeÚkkô Awt. íkwt íkku þkf fkZðk {kxu, Ëk¤ fkZðk {kxu, hMk fkZðk {kxu, Ëk¤ Ëçkkððk {kxuyLkuf søÞkyu íkwt WÃkÞkuøke Au!’’

[{[kyu fÌkwt fu {Lku çkeòLkk fk{ fhíkk {khwt fk{ øk{u Au. yLku {khk fk{ «íÞu¾qçk økðo yLku ÷køkýe Au. ¼kríkÞk íkLku íkkhk fk{ «íÞu økðo fu ÷køkýe LkÚke?

¼kríkÞw çkkuÕÞwt, ‘‘[{[k’’ yuðwt þk {kxu fnu Au? [{[kyu sðkçk ËeÄku fu yu{ sLku íkLku íkkhwt fk{ øk{íkwt LkÚke yLku çkeòLkwt fk{ Mkkhwt ÷køku Au. nwt íkLku {khwt fk{ MkkUÃke Ëô íkkuíkwt íkuLku ÷køkýe yLku ÷økLkÚke fheþ. íkku nwt íkLku {khwt fk{ MkkUÃkðk íkiÞkh Awt.

¼kríkÞkyu sðkçk ykÃÞku fu nk nwt íkkhwt fk{ ÷økLk yLku ÷køkýeÚke fheþ. òu íkkhwtfk{ {khkÚke Mkh¾wt Lk ÚkÞwt íkku íkwt su fneþ íku nwt fhðk íkiÞkh Awt.

f


[{[kyu fÌkwt fu nk nwt íkLku {khwt fk{ MkkUÃke Ëô Awt. íkwt íkuLku Mkkhe heíku fhsu. ¼kríkÞwçkkuÕÞwt : ‘‘[{[k íkkhku yk¼kh. nðu nwt ík{khe søÞkyu «rMkØ ÚkðkLkku Awt. {Lku ¾qçkykLktË ÚkkÞ Au. nwt ¾qçk ¾wþ Awt. íkkhku yk¼kh {Lku íkkhe søÞk MkkUÃkðk {kxu.’’

çku-ºký rËðMk ÃkAe.¼kríkÞw Ëkuzíkwt-Ëkuzíkwt [{[k ÃkkMku ykÔÞwt y™u fÌkwt fu ‘[{[k¼kE {Lku ík{u {kV

fhe Ëku. {khkÚke çknw {kuxe ¼q÷ ÚkE Au.’[{[ku çkkuÕÞku ‘fu{ þwt ÚkÞwt ík{u {khe ÃkkMku þuLke {kVe {ktøkku Aku. {Lku çkÄe ðkík

rðMíkkhÚke fhku.’ ¼kríkÞw fnuðk ÷køÞwt fu ‘ßÞkt s{ýðkh {kxu hMkkuE íkiÞkh Úkíke níke íÞktçkÄk ÷kufku [{[kLkk ð¾ký fhíkk níkk. yLku MkkÚku MkkÚku {khk Ãký ð¾ký fhíkk níkk fuyk çkÄk MkkÄLk ykÃkýLku fux÷k WÃkÞkuøke Au. {Lku yk çkÄk MkkÄLkku ¾qçk øk{u Au. íku{ ÷kufkus{ýðkh{kt ðkík fhíkk níkk.

íÞkhu {Lku Mk{òÞtw fu ¼økðkLku ykÃkýk{kt fxu ÷e þÂõík ykÃke A.u y™fu ÷kûkrýfíkkËeÄe A.u yu çkÄkÚke ykÃkýu Mkít kk»u k {kLkðku òEu y.u ykÃkýu çkeòLkk fk{{kt çkkÄk ÚkkÞ sLu kuLkfw MkkLk ÚkkÞ íkðu tw fk{ fkEu rËðMk Lk fhðtw òEu yÞu ykÃkýu ykÃkýk fk{{kt s æÞkLk hk¾ðtwòEu y.u r[ÃkeÞku çkkÕu Þku : ‘‘{Lku ¾çkh s níke fu íkLku íkkhe ðkíkLke ¼÷q Mk{òE sþ.u ’’

¼kríkÞw yksu {Lku ík{khe ðkík Mk{òÞ fu ¼økðkLku su ykÃkýLku ËeÄwt íkux÷k{kt sykÃkýu hkS¾wþeÚke hnuðwt òuEyu. {Lku yu{ ÷køkíkwt níkwt fu ¼økðkLku çkÄkLku Mkkhe MkkheþÂõíkyku ËeÄe Au. yLku {Lku yu{ ÷køkíkwt fu þÂõík ¼økðkLku ykÃke s LkÚke.

‘{Lku yk ðkík Mk{òE økE fu {Lku {khe þÂõíkLkku yLkw¼ð ÚkÞku. {khe ÃkkMku Ãký¾qçk þÂõík Au. nwt Ãký ½ýku WÃkÞkuøke Awt. {khk{kt Ãký þÂõík Au. {Lku Ãký {khk fk{ «íÞuøkðo yLku ÷køkýe Au. {Lku ¾wþeLkku y™w¼ð ÚkkÞ Au.’

[{[ku çkkuÕÞku fu, ‘íkLku íkkhe þÂõíkLkku ytËkòu LkÚke. Ãký íkkhe ÃkkMku fux÷e MkhMkyLku fk{ fhðkLke þÂõík Au. Ãkhtíkw íkLku íkkhe þÂõíkLkku yLkw¼ð Lk níkku.

{Lku ¾qçk ykLktË ÚkÞku fu íkLku íkkhe ¼q÷ Mk{òE økE yLku ÃkMíkkðku ÚkÞku. {Lku çkeòfk{ fhðk Aíkkt {Lku ÃkkuíkkLkwt fk{ ¾qçk øk{u Au.’

[{[ku yLku ¼kríkÞk su ðkík fhíkk níkk íku çkÄk MktðkËku ÷ªçkwLkk hMk fkZðkLkwtMkkÄLk Mkkt¼¤íkwt níkwt yLku íkuLku ¾qçk {ò ykðe. íku fnu fu ‘{Lku ¾çkh níke fu íkLku Ãký íkkhe¼q÷ Mk{òE sþu. fu{ fu {Lku Ãký {khe ¼q÷ Mk{òE økE níke. nwt yux÷ku s {q¾o níkkusux÷ku íkwt níkku.’

‘{Lku {khk fk{ fhíkk çkeòLkwt fk{ çknw øk{íkwt íkuÚke {Lku Ãký fk{ WÃkh hMk Lk níkku.Ãký, {Lku yuðe þe¾ {¤e fu ykÃkýu ykÃkýwt s fk{ fhðwt òuEyu. çkeòLkk fk{LkeyÃkuûkk Lk hk¾ðe òuEyu. ¼økðkLk su fhu Au íku ykÃkýk ¼÷k {kxu fhu Au. ykÃkýu¼økðkLk Ãkh rðïkMk hk¾ðku òuEyu.’


íÞkhÃkAe [{[ku, ¼kríkÞk yLku ÷ªçkwLkk hMk fkZðkLkwt MkkÄLk n¤e{¤eLku MkkÚkuhnuíkk yLku fkuELkk ÷øLk «Mktøk{kt MkkÚku hnuíkk yLku su fk{ ykÃÞwt nkuÞ íku Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkwtfk{ fhíkk yLku Mkkhku s{ýðkh fhíkk níkk.çkkuÄ :

ykÃkýu ¼økðkLk Ãkh rðïkMk hk¾ðku òuEyu. ¼økðkLk fkuELku Mkkhk çkLkkðu,fkuELku Lkçk¤k çkLkkðu Ãký {øks yLku þÂõík Mkh¾e s ykÃku Au. ¼økðkLk sux÷wt ykÃkuíkux÷kÚke s Mktíkku»k {kLkðku òuEyu. hkS¾wþeÚke hnuðwt òuEyu.

ykÃkýu çkeòLke þÂõíkLke yËu¾kE Lk fhðe òuEyu. ykÃkýu ykÃkýe þÂõíkLkkuWÃkÞkuøk fhðku òuEyu yLku ÃkkuíkkLke òíkLku çkeò MkkÚku Mkh¾kððe òuEyu Lkrn.

6. f{oÛÞuðkrÄfkhMíku({nuíkk rhLkk síkeLk, ©e su.su. #ø÷eþ r{zeÞ{, LkðMkkhe)

[ku{kMkkLke hkík níke. ½rzÞk¤Lkku fktxku ËMk ðkøÞkLkku Mk{Þ çkíkkðe hÌkku níkku.Mkzfku Mkq{Mkk{ níke. yuf÷Ëkuf÷ ðknLkku Ëu¾kE hÌkk níkk. y{ËkðkË þnuhLkkt òýeíkkWãkuøkÃkrík LkðeLkhkÞ çkkswLkk økk{{kt ÃkkuíkkLkk yuf MktçktÄeLku {¤e þnuh íkhV ÃkkuíkkLkeøkkze [÷kðe hÌkk níkk. íÞkt s y[kLkf nkEðu Ãkh síke LkkLke Mkzf Ãkh yu{Lke økkze çktÄÚkE økE. ËMk-ÃktËh r{rLkx yu{ýu økkze [k÷w fhðkLke fkurþ»k Ãký fhe. Ãký fkuEMkV¤íkk Lkk {¤e. {kuçkkE÷{kt Ãký Lkuxðfo Lknkuíkwt Ãkfzkíkwt. fkuELku MktÃkfo fhu íkku Ãký fuðeheíku! yu{ýu økkze{ktÚke çknkh Lkef¤e hMíkkLke çktLku íkhV ykþk¼he Lkshu òuÞwt. ÃkýðhMkkË yLku ytÄkhk rMkðkÞ õÞktÞ fþwt Lknkuíkwt Ëu¾kíkwt. yzÄku yuf f÷kfLke ðkx òuÞkÃkAe yu{Lku ËqhÚke ykðíkk yuf ðknLkLke hkuþLke Ëu¾kE. ðknLk LkSf ykðíkk yuf{kýMk yu{Lku Mfqxh Ãkh Ëu¾kÞku. Mfqxh [k÷fu yuLkwt ðknLk Äe{wt Ãkkzâwt. LkðeLkhkÞ þuXLkuíkku òýu Sð{kt Sð ykÔÞku. yu{ýu ÃkkuíkkLke ykÃkðeíke fne. yu {kýMku ÃkkuíkkLkwt Lkk{h{uþ sýkÔÞwt yLku fÌkwt fu yu Ãkkuíku s r{fuLkef Au. nkEðu Ãkh ykðu÷e ÃkkuíkkLke ËwfkLk çktÄfhe yu økk{{kt ykðu÷k yuLkk ½h íkhV s sE hÌkku níkku. h{uþu LkðeLkhkÞLke økkze[fkMke yLku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkk MkkÄLkkuLkk WÃkÞkuøkÚke yzÄku f÷kf{kt økkze [k÷w fhe ËeÄe.

þXu h{þu Ãkh ¾çq k ¾þw ÚkÞk yLku yLu ke fk{Lke hf{ ykÃkðkLke EåAk sýkðe.h{þu u Lk{íú kkÃkðq fo yLu kku yMðefkh fÞkou yLku fÌktw f,u ‘‘sYhíkLkk Mk{Þu fkEu Lke {ËË fhðeyu s {kLkðíkk A.u ík{u ykøk¤ fkEu sYrhÞkík{Ët Lku {ËË fhþku y{u kt s {khtw {nLu kíkkýwykðe økÞ.tw ’’ ykx÷tw fne h{þu u rðËkÞ ÷eÄe yLku þXu þnhu íkhV sðk hðkLkk ÚkÞk.

f


ffzeLku ¼q¾ ÷køke níke yux÷u nkEðu ÃkhLke yuf nkux÷Lkk Ãkk‹føk ÷kux{kt økkzeÚkku¼kðe. nkux÷Lke ytËh «ðu~Þk íÞkt s nkux÷Lkk ð]ØðÞLkkt Ëu¾kíkk {uLkushu yu{Lkuxwðk÷ ykÃÞku. íku{Lku ÂM{ík¼h yu xwðk÷ ÷E ÃkkuíkkLkwt {kÚkwt ÷qAâwt yLku {uLkw{ktÚke ¼kusLkykuzoh fÞkuo. MxkVLke yAík nkuðkÚke {uLkush s ¼kusLk ÷ELku ykÔÞk. ¼kusLk Mk{kÃíkfÞko çkkË çke÷ [qfððkLke MkkÚku yu{Lku h{uþLke ðkík ÞkË ykðe. yu{Lkwt æÞkLk ð]Ø {uLkushf{ ðuExh Ãkh Ãkzâwt yLku yu{ýu íkhík s 2000 Y.Lke çkrûkMk yu {uLkushLku ykÃke.øk¤øk¤k ÚkÞu÷k {uLkush ÃkkMkuÚke yu{ýu rðËkÞ ÷eÄe yLku ½h íkhV sðk hðkLkk ÚkÞk.

LkðeLkhkÞ þXu Lkk økÞk ÃkAe {Lu ksu hu Ãkkíu kkLke yk¾t {kÚt ke ykð÷u k ¾þw eLkk Í¤n¤eÞktMkkV fÞko. {Lkku{Lk ¼økðkLkLkku yk¼kh {kLÞku. yu{Lkwt {Lk s òýíkwt níkwt fu yk ÃkiMkkLkeyu{Lku fux÷e sYh níke. yu{Lke ÃkíLkeLku ÓËÞLke çke{khe níke. Ãký þnuhLkk rLk»ýkíkzkìfxh ÃkkMku E÷ks fhkððkLke hf{ yu{Lke ÃkkMku Lknkuíke. çkkÃk yLku yu{Lkku yufLkku yufËefhku rËðMk hkík {nuLkík fhe ÃkiMkk òuze hÌkk níkk. A {rnLkkLke {nuLkík ÃkAe ÃkýÃktËhMkku YrÃkÞkLke nsw f{e níke. yLku yu hf{ ¼uøke fhíkk nsw {rnLkk-{kMk Lkef¤eòík. Ãký yksu yu{Lkk nkux÷Lkk Ëhðksu ykðu÷k MkßsLku yu{Lku çku nòh YrÃkÞk ykÃkeyu{Lke yu ½x Ãkqhe fhe. yu{Lku íkku òýu ¼økðkLk {éÞk.

{LkLku Úkkuzwt ÂMÚkh fhe yu{ýu ÃkkuíkkLkkt ½hu VkuLk òuzâku. ÄkÞko {wsçk VkuLk Ëefhkyus WÃkkzâku níkku. ËefhkLkku yðks Mkkt¼¤íkk s yu{ýu fÌkwt, ‘‘çkuxk h{uþ, ykÃkýkÃknu÷ktLkk fhu÷k fkuEf f{o yksu ykÃkýLku fk{ ykÔÞk Au. yuf MkßsLku {Lku çku nòhYrÃkÞkLke çkrûkMk ykÃke Au. nðu ykÃkýuu íkkhe {B{eLkku E÷ks íkkífkr÷f þY fhe þfeþwt.’’Mkk{u Auzu h{uþ ÃkkuíkkLke yksLke s {kLkðíkkLkk EhkËu fhu÷e {ËËLku ÞkË fhe ykt¾{ktÚkeyktMkw ðnkðe hÌkku níkku.

7. {kuçkkE÷Lkk r{ºk çkLkku, økw÷k{ Lknª(r{†e rËþk ðe., ©e Mðkr{LkkhkÞý økwhwfw¤ Mfw÷, økktÄeLkøkh)

Äúwðe yLku Eþk çktLku Ãkkfe çknuLkÃkýeyku. ßÞkt ßÞkt swyku íÞkt çktLku MkkÚku Lku MkkÚku snkuÞ. çktLku hnu Au Ãký LkSf s. çktLku çknuLkÃkýeykuLku MkkÚku h{ðkLkwt, MkkÚku s þk¤kyusðkLkwt. çktLku sý hòLkk rËðMk rMkðkÞ nt{uþk MkkÚku s òuðk {¤u. yk çktLku çknuLkÃkýeykuðå[u su Vhf níkku íku {kºk ÃkiMkkLkku s níkku. Äúwðe ¾qçk s ©e{tík {k-çkkÃk Ëefhe níke. ÃkýíkuLku fkhýu íku{Lke {iºke{kt õÞkhuÞ fkuE QýÃk Lknkuíke ykðíke. ð¤e fkuE fkhýkuMkh Eþkþk¤kLke Ve Lk ¼he þfu íkku ÄúwðeLke {B{e-ÃkÃÃkk íkuLke Ve ¼he Ëuíkk níkkt. ÄúwðeLkk {B{e-ÃkÃÃkkLku {Lk íkku Äúwðe yLku Eþk çktLku Mk{kLk s níkk.

f


ÄúwðeLku {kuçkkE÷, ÷uÃkxku÷ íku{s ykÄwrLkf WÃkfhýku ¾qçk s øk{u. Äúwðe yLku Eþkþk¤{ktÚke Aqxâk ÃkAe ÃkkuíkÃkkíkkLkk ½uh síkk hnuíkkt. Äúwðe ½hu sELku íkhík s {kuçkkE÷{ktøku{ h{ðk ÷køkíke. ßÞkhu Eþk ½hu sELku fÃkzkt çkË÷e nkÚk-Ãkøk ÄkuE þktríkÚke çkuMkíkeyLku {B{e MkkÚku þk¤k{kt fhu÷e «ð]r¥k rðþu ðkíkku fhíke níke. çktLku çknuLkÃkýeykuLkkuhrððkhLke hòLkku rLkíÞ¢{ Ãký swËku-swËku níkku. Äúwðe {kuze WXu, {kuze LknkÞ yLku s{uÃký {kuze s yLku yk¾ku rËðMk xe.ðe. òuðk{kt yLku {kuçkkE÷{kt øku{ h{ðk{kt ÃkMkkhfhu. ßÞkhu Eþk Mkðkhu ðnu÷e WXu, {trËhu ËþoLk fhðk òÞ, {B{eLku ½hfk{{kt {ËË fhu,WÃkhktík íkuLkk ½h ÃkkMku ykðu÷k ðkzk{ktLkk ð]ûkku íku{s hkuÃkkLkwt síkLk yLku {kðsík fhu.Mkkts Ãkzu yux÷u çktLku Mk¾eyku yktxku {khðe Lkef¤u. íku Mk{Þu Ãký Äúwðe fkLk{kt {kuçkkE÷LkknuzVkuLk ¼hkðe økeíkku Mkkt¼¤u íkku Eþk ykswçkksw Ëu¾kíke Ëhuf ðMíkwLkwt MkkIËÞo {kýíkeníke. íku{s ßÞkt-ßÞkt íkuLku f[hku Ëu¾kÞ íÞktÚke f[hku WÃkkzeLku f[hk Ãkuxe{kt Lkk¾e Ëuíkeníke. EþkLku yk{ fhíkkt òuE f[hku Lkk¾Lkkhk Ãký ¼kUXk Ãkze síkk yLku f[hku f[hkÃkuxe{ktLkk¾ðk ÷køÞk níkkt. Eþk íkuLkk LkðhkþLkk Mk{Þu íkhýLkk ðøko{kt òÞ, r[ºk Ëkuhu, ðkíkko÷¾u, ßÞkhu Äúwðe {kuçkkE÷ ÷E øku{ h{u yLku xe.ðe. òuÞk fhu.

yuf rËðMk íku{Lke þk¤k{ktÚke çkÄkLku zkfkuh-øk÷íkuïhLkk yuf rËðMkeÞ «ðkMk{kt÷E økÞk. «ðkMk{kt Ãký Eþk y™u Äúwðe nkuÞ íkku MkkÚku s. yk ð¾íku Ãký Äúwðe «ðkMkLkkMÚk¤kuLkku MkwtËh «kf]ríkf Lkòhku òuðkLkk çkË÷u {kuçkkE÷{kt økeík Mkkt¼¤u, Ãkef[h swyu.Mkknuçk çkÄk rðãkÚkeoykuLku øk÷íkuïh LkËe òuðk {kxu íku íkhV ÷E økÞk yLku íkuLkk rðþu{krníke ykÃkíkk níkk. yk Mk{Þu Ãký Äúwðe íkuLkk {kuçkkE÷{kt økeík Mkkt¼¤ðk{kt {þøkq÷níke. íkuÚke LkËe{kt íkuLkku Ãkøk ÷ÃkMke økÞku íkuLkku Ãký íkuLku ÏÞk÷ Lkk hÌkku. íku LkËe{kt zqçkðk÷køke. Eþkyu ÄúwðeLku LkËe{kt zqçkíkk òuE fu íkhík s íkuýu Ãký LkËe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt. Võík çkur{rLkx{kt s íkuýu ÄúwðeLku çknkh fkZe Lkk¾e yLku íkuLku ŸÄe Ãkkze ËeÄe. Úkkuzeðkhu Äúwðe MðMÚkÚkE. Mkknuçku EþkLku þkçkkþe ykÃke yLku ÄúwðeLku XÃkfku ykÃÞku. çkÄk «ðkMkuÚke ÃkkuíkÃkkuíkkLkk½hu Ãkhík VÞko.

çkeò rËðMku Äúwðeyu {kuçkkE÷Lku fkhý ðøkh Lk hk¾ðkLkku, Mkkt¼¤ðkLkku íku{sE¥kh «ð]r¥kyku{kt ¼køk ÷E ÃkkuíkkLkk fkiþÕÞku rðfMkkððkLkku íku{s ÄkhËkh çkLkkððkLkkurLkýoÞ fÞkuo. Äúwðe y™u íkuLkk {B{e-ÃkÃÃkkyu EþkLkku yk¼kh {kLÞku íku{s íkuLku WÃknkh{ktMkkEf÷ ykÃke. suLke EþkLku ¾qçk s sYrhÞkík níke. nðuÚke Eþk yLku Äúwðe Võík Mkqðk{kxu s ÃkkuíkkLkk ½hu òÞ Au. yk¾k rËðMkLke «ð]r¥k íku çktLkuLke yuf s Mkh¾e nkuÞ Au.çkkuÄ :

Mkkhe ÔÞÂõíkLkku «¼kð Ãkzâk ðøkh hne þfíkku LkÚke {kxu r{ºkíkk nt{uþk MkkheÔÞÂõíkLke s fhðe.


8. Ãkþw«u{e hkýe([kinký ¼qr{ fhMkLk¼kE, ©e fLÞk «k. þk¤k, Äk{¤us, rs. Mkku{LkkÚk)

«íkkÃkøkZ Lkk{Lkwt yuf hkßÞ níkwt. íku{kt «íkkÃk®Mkn Lkk{u hkò hks fhíkku níkku.hkò «òðíMk÷ níkku. íku ÃkkuíkkLkk hkßÞLke «òLku fkuE Ãký «fkhLkwt Ëw:¾ ÃknkU[ðk ËuíkkuLk níkku. Ãký hkòLku yuf ySçk þku¾ níkku. íku þku¾ níkku rðrðÄ «fkhLkkt «kýeyku yLkuÃkûkeykuLku Ãkk¤ðkLkku. íkuLkkt «kýeMktøkúnk÷Þ{kt Ëhuf «fkhLkkt «kýeyku yLku Ãkûkeykuníkk. íku{s {kA÷e, {økh, MkkÃk ðøkuhu suðk Sðku Ãký níkkt. hkò «kýeyku yLkuÃkûkeykuLku Ãkktshk{kt fuË fhe hk¾íkku. hkòLku yuf hkýe níke. íku ¾qçk s ËÞk¤w yLkuÃkþw«u{e níke. hkýeLku hkòLkku yk þku¾ shkÞ Ãký ÃkMktË Lk níkku. íku {kLkíke níke fuík{k{ MkSðkuLku ykÍkËe {¤ðe òuEyu. hkýeyu hkòLku yk ðkík fne Ãký hkòyuhkýeLke ðkíkLku fkLku Lk Ähe. rËðMku Lku rËðMku hkòLkku yk þku¾ ðÄíkku síkku níkku.

yuf ð¾ík íkku yk çkkçkíkLku ÷ELku hkò-hkýe ðå[u ¾qçk {kuxku Í½zku ÚkÞku.hkòhkýeyu yufçkeò MkkÚku ðkík fhðkLkwt {ktze ðkéÞwt. Úkkuzk yXðkrzÞkt ðeíke økÞk. hkòíkku yk Í½zku ¼q÷e økÞku Ãký hkýe yk ðkík ¼q÷e Lk þfe. íkuýu hkòLku ÃkkX ¼ýkððkLkeøkktX ðk¤e ËeÄe.

hkòLku [qzk{rý Lkk{Lkku {tºke níkku. íku Ãký ¾qçk ËÞk¤w níkku. íku Ãkþw-ÃkûkeykuLku¾qçk [kníkku níkku. hkò Ãkþw-ÃkûkeykuLku Ãkktshk{kt Ãkqhe hk¾íke. íku {tºkeLku øk{íkwt Lk níkwt.{tºke hkòLku fþwt fne Ãký þfíkku Lk níkku. íku ík{k{ SðkuLku Ãkktshk{ktÚke {wõík fhðk{køkíkku níkku. Ãký íku ftE Ãký fhðk{kt yMk{Úko níkku.

yuf ð¾ík hkýeyu {tºke [qzk{rýLku çkku÷kÔÞku. íku hkýe ÃkkMku nksh ÚkÞku. hkýeyuíkuLku ÃkkuíkkLkkt {LkLke ðkík sýkðe yLku {tºkeLku fkuE WÃkkÞ rð[khðk fÌkwt. ÃkAe {tºkeyuhkýeLke hò ÷eÄe.

Úkkuzk rËðMk ÃkAe {tºke hkýe ÃkkMku ykÔÞku. íkuýu yuf ÞwÂõík rð[khe níke. íkuýuhkýeLku ÃkkuíkkLke ÞwÂõík fne. hkýe {tºkeLke ÞwÂõík Mkkt¼¤e ¾wþ ÚkE y™u yk ÞwÂõíkíkkífkr÷f ys{kððk fÌkwt.

yuf rËðMk {tºkeyu hkòLku ÃkkuíkkLke MkkÚku støk÷{kt Vhðk ykððkLkwt fÌkwt. {tºke y™uhkò støk÷{kt Vhðk økÞk. Vhíkkt-Vhíkkt íkuyku ¾qçk Ëqh ÃknkU[e økÞk. íkuyku yuf LkËe{ktÚkeÃkkýe Ãke ÃkkAk Vhíkkt níkkt íÞkhu støk÷{kt hnuLkkhk ykrËðkMkeykuyu hkò yLku {tºkeLku[khuçkkswÚke ½uhe ÷eÄk. íkuykuyu {tºkeLku Akuze ËeÄk Ãký hkòLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E økÞkyLku Ãkktshk{kt Ãkqhe ËeÄkt.

Úkkuzkt yXðkrzÞk ðeíke økÞk. hkòyu ¾qçk yuf÷Ãkýwt yLkw¼ÔÞwt. íkuLku ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLke ÞkË ykððk ÷køke. íku yufË{ WËkMk ÚkE økÞk. íÞkhu íkuLku fkuEfLkkt ykððkLkku

f


yðks Mkt¼¤kÞku. íkuýu òuÞwt íkku íku ÃkkuíkkLke hkýe yLku {tºke níkk. íku çktLkuLku òuE hkò ¾wþÚkÞk. Ãký íkuLku zh níkku fu yk ykrËðkMkeyku ÃkkuíkkLke hkýe yLku {tºkeLku Ãký fuË fhe Ëuþuíkku? Ãký ykrËðkMkeykuyu yuðwt Lk fÞwO. íÞkhu hkýe fÌkwt : ‘‘ík{Lku yk Ãkktshk{kt hneyu íkkuÚkkuzkt s yXðkrzÞkt ÚkÞk Au. Ãký Ãku÷kt Ãkþw-Ãkûkeykuyu ík{u ½ýkt ð»kkuoÚke fuË{kt hkÏÞk Au.íkuLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke ÞkË Lknª ykðíke nkuÞ? íkuLku {wõík ÚkðkLke EåAk Lknª nkuÞ?’’hkýeLke ðkík Mkkt¼¤e hkòLku çkÄwt s Mk{òE økÞwt. íkuýu hkýeLke {kVe {ktøkíkk fÌkwt, ‘‘{Lku{kV fhe Ëku hkýe. yksÚke nwt fkuE Ãký SðLku fuË Lknª fhwt yLku su SðkuLku fuË{kt hkÏÞkAu íkuLku Ãký {wõík fhe ËEþ.’’ {tºkeyu hkòLku Ãkktshk{ktÚke {wõík fÞko.

hkò ÃkkuíkkLkkt hkßÞ{kt ykÔÞk yLku çkÄkt s «kýeykuLku støk÷{kt {qfe ykððkLkeyLku ÃkûkeykuLku Ãkktshk{ktÚke {wõík fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku. ÃkûkeykuLku ykfkþ{kt rðnhíkktòuE hkò-hkýe ¾wþ ÚkÞk yLku {tºkeLke ykt¾ku{kt Ãký Í¤nr¤Þkt ykðe økÞk.

hkòyu ÃkkuíkkLkkt hkßÞ{kt Ãkûkeyku {kxu [çkqíkhk çkLkkÔÞk Au yLku íkuLku Ãkkýe Ãkeðk{kxu LkkLkk fqtz çkLkkÔÞk Au íku{s SðLk{kt rþfkh Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku Au.

9. fuþk(¢e{k «fkþ¼kE Mkku÷tfe, ¿kkLkþk¤k, y{ËkðkË)

{uY Lkk{Lkk ÃkðoíkLke ík¤uxe{kt hk{Ãkwh Lkk{Lkk økk{{kt fuþk Lkk{Lke yuf MkwtËhÞwðíke hnuíke níke. fuþkLkk ðk¤ yux÷k ÷ktçkk níkk fu íku [k÷íke íÞkhu ðk¤ s{eLk ÃkhZMkzkíkk níkk. íkuÚke s íkuLkwt Lkk{ fuþk Ãkze økÞwt níkwt. fuþk y™u íkuLke {kíkk íku s økk{{ktyuf LkkLke ÍqtÃkze{kt hnuíkk níkk. íku{Lke ykMkÃkkMk hnuíkk Ãkzkuþeyku MkkÚku fuþk yLku íkuLke{kíkkLkk MktçktÄku Mkkhk níkk.

hk{Ãkwh{kt Ëh ð»kuo Ëw»fk¤ Ãkzíkku níkku. økh{e yux÷e çkÄe Ãkzíke níke fu çkÄk fqðk,ík¤kðku yLku LkËe MkwfkE síkk. ÷kufkuLku Ëqh-ËqhLke søÞkyu sELku Ãkkýe ¼he ÷kððwt Ãkzíkwtníkwt. yuf-yuf Ëuøkzk Ãkkýe {kxu {kE÷kuLkk {kE÷ku [k÷ðwt Ãkzíkwt. íkuÚke ¾uíke Úkíke Lknª.yLku íkuÚke s økheçkkE Ãký ðÄíke s síke níke.

yuf rËðMk fuþk ½uxk {kxu [khku ÷uðk síke níke. ¾qçk Ëqh MkwÄe økE Ãkhtíkw yufíký¾÷k sux÷wt Ãký ½kMk íkuLku Lk {éÞwt. íkuýu {uY Ãkðoík Ãkh [zðkLkwt Lk¬e fÞwO. fËk[ÃkðoíkLkk Zku¤kðku Ãkh Úkkuzwt½ýwt ½kMk {¤e òÞ! Ãkðoík Ãkh [zðwt ¾qçk y½hwt níkwt. Aíkkt Þ íku[ze økE. íÞkt íkuýu yuf ÷e{zkLkk Íkz Lke[u Úkkuzku ykhk{ fÞkuo. íku ykhk{ fhðk ykzeÃkze íÞkhu íkuýu yuf MkwtËh ðu÷ òuE. ‘yhu ðkn ... yk ðu÷ ¾U[eLku {khk ½uxk {kxu ÷E

f


sðkÞ íkku íku{Lkk yufkË rËðMkLkk ¾kuhkfLkku çktËkuçkMík ÚkE òÞ’’ yuðwt {Lkku{Lk rð[kÞwO.¾qçk òuh fheLku íkuýu ðu÷ {q¤{ktÚke s ¾U[e fkZe íÞkt s yuf ysçk çkLkkð çkLÞku. ðu÷LkeAuf Lke[uÚke {kuxwt fku¤wt s{eLk{ktÚke çknkh ykÔÞwt yLku suðwt fku¤wt çknkh ykðe økÞwt fu íkhíks íku søÞkyu {eXk ÃkkýeLkku {kuxku Vwðkhku Wzâku. yk òuELku fuþk íkku ykLktËÚke ÚkLkøkLkeWXe! ykx÷wt çkÄwt Ãkkýe. íku ÃkkýeLkk Vwðkhk{kt Lknkðk ÷køke. íkuýu ÄhkELku Ãkkýe Ãke ÷eÄwt.y™u MkkÚku ÷kðu÷ Ëuøkzkyku{kt Ãký Ãkkýe ¼he ÷eÄwt. yu Ãkkýe y{]íkÚke Ãký ðÄw {eXwt níkwt.íkuLku ÃkkuíkkLke økheçk yLku Ëw:¾e {k íkÚkk økk{Lkk yLÞ ÷kufku ÞkË ykÔÞk. íku çkÄk Ãkkýeðøkh x¤ð¤íkk níkk. íÞkhu fuþk rð[khe ÷køke fu, ‘‘fkuE Ãký heíku yk VwðkhkLkk ÃkkýeLkuøkk{ íkhV ðk¤e þfkÞ, íkku yk¾k økk{Lkku ÃkkýeLkku «&™ n÷ ÚkE òÞ. ykðk rð[khkufuþkLkk {Lk{kt ykððk ÷køÞk.

yuðk{kt s yufkyuf Mk¾ík ðkðkÍkuzwt ykÔÞwt. Ãku÷wt {kuxwt fku¤w íkku s{eLk ÃkhÚkeQzeLku ÃknkzLke xku[ Ãkh ÃknkU[e økÞwt. yLku y{]ík suðk ÃkkýeLkk Vwðkhk Ãký çktÄ ÚkEøkÞk. íkuÚke fuþk Ãký fku¤kLke MkkÚku QzeLku ÃknkzLke xku[u ÃknkU[e økE. íku ¾qçk øk¼hkEøkE. ÃknkzLke xku[u yuf MkwtËh ¼qhk fk[ suðk [kuÏ¾k ÃkkýeLkwt Mkhkuðh òuELku fuþk íkku¾wþ¾wþk÷ ÚkE økE. Ãkhtíkw fuþkLke ¾wþe ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xfe hne Lknª. yuf {kuxku yLku¼ÞkLkf hkûkMk íÞkt Q¼ku níkku. íkuýu økwMMkk{kt fuþkLku fÌkwt, ‘‘Akufhe, nwt yk ÃkðoíkLkku{kr÷f Awt. ík¤uxeLkwt Íhýwt íkÚkk yk Mkhkuðh {khe {kr÷feLkk Au. íkLku yk çktLku rð»ku òýÚkE økE Au. òu íku yk{ktÚke yuf Ãký ÃkkýeLkk Mkúkuík rð»ku økk{Lkk ÷kufkuLku ðkík fhe íkku íkkhe¾uh LkÚke. nwt íkLku yk Xtzk ÃkkýeLkk Mkhkuðh{kt zwçkkE ËEþ. y™u íkkhk yk MkwtËh ðk¤ÃkhÚke ÍhýkLkwt Ãkkýe Mkíkík ðÌkk fhu íkuðe ÔÞðMÚkk fheþ. ¾çkhËkh Au! fkuELku Ãký ykÃkkýeLke ðkík fheþ íkku íkLku Xef Lknª hnu.’’

fuþk fktE Ãký çkku÷u íku Ãknu÷k ðkðkÍkuzkLkk ÃkðLk Ãkh Mkðkh ÚkELku íku ÃkðoíkLkeík¤uxe{kt ykðe økE.

yk ½xLkk fþu k {kxu yfu MðÃLk sðu e níke. ykðtw çkÄtw òEu Lku yÄko f÷kf{kt íku økk{{ktÃkkAe ykðe økE. íkLu kk nkÚk{kt Ãk÷u k ð÷u kLke yfu zk¤e níke, su Ãkðío k Ãkh økÞkLke yfu {kºkrLkþkLke níke. fþu k ½ýk rËðMkku MkÄw e rð[khíke hne fu økk{Úke Úkkzu fu s Ëhq ykx÷tw çkÄtw y{í] ksðu tw {eXtw Ãkkýe Au íku ÷kfu kLu ku fnðu tw fu f{u ? òu íku çkÄkLku fnþu u íkku Ãk÷u ku hkûkMk íkLu ku Mkhkðu h{ktzçw kkzeLku íkLu kk ðk¤ ÃkhÚke Xzt k ÃkkýeLktw Íhýtw ðnðu zkððkLkku níkk!u fþu k çkk÷u íke, nMkíke,h{íke çkÄt ÚkE økE. íku Mkíkík ®[íkk{kt hnðu k ÷køke! yfu íkhV yk¾tw økk{ níktw yLku çkeSíkhV Ãkkíu kkLke ®sËøkeLkku Mkðk÷ níkk!u nðu fhðtw þ?tw ®[íkk{kt Lku ®[íkk{kt íkLu kk MkËtw h ÷kçt kk ðk¤fk¤kLke søÞkyu MkVËu Úkðk ÷køÞk.t ÷kfu ku Ãkkýe ðøkh ð÷¾k {khíkk níkk. Zkhu Ãký {hðk÷køÞk níkk. fþu k yfk¤u ðØ] ÚkE økE nkÞu íkðu e Ë¾u kðk ÷køke.


yuf rËðMk íkku íku ÃkkuíkkLke {ktËe {k {kxu yuf zku÷ ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk Ãký fhe þfeLknª. Ãkw»f¤ økh{e níke. fuþkyu {Lk{kt {¬{ fheLku yuf rLkýoÞ ÷eÄku, ¼÷u {khu økk{÷kufkuLku Ãku÷ku ÃkkýeLkku Vwðkhku yLku Ãku÷wt Mkhkuðh çkíkkðeLku {he sðwt Ãkzu íkku Þ íku {Lku {tswhAu. hkík Ãkze økE. ½ýk ð¾íku yksu fuþkLku þktríkÚke Ÿ½ ykðe.

çkesu s rËðMku íkuýu økk{Lkk ÷kufkuLku Vr¤Þk{kt ¼uøkk fÞko. íkuýu Ãkðoík ÃkhLkkVwðkhkLke íkÚkk MkhkuðhLke yLku hkûkMku íkuLku ykÃku÷e Ä{feLke ðkík økk{÷kufkuLku fhe. AuÕ÷uíkuýu fÌkwt fu, ‘{Lku {kuíkLkku ¼Þ LkÚke. [k÷ku, ík{Lku nwt Ãkkýe {u¤ððkLke søÞk çkíkkðwt.’’

økk{Lkk ÷kufkuLke ðå[u yuf MktwËh yLku Mk{sw ÞwðkLk çkuXku níkku. íkuýu Q¼k ÚkELkufÌkwt, ‘‘fuþk íkkhu {hðkLke sYh LkÚke. {khe ÃkkMku yuf WÃkkÞ Au. ykÃkýu yË÷ íkkhk suðwtyuf Ãkqík¤wt çkLkkðeyu. íkwt íkkhk ðk¤ fÃkkðeLku {Lku ykÃke Ëu. nwt yu Ãkqík¤k Ãkh íkkhk Mkk[kðk¤ [kUxkze ËEþ. ð¤e, íkkhwt {kÚkwt çkkuzwt ÚkE sþu yux÷u hkûkMk Ãký íkLku òuþu Aíkkt íku íkLkuyku¤¾e þfþu Lknª. y™u íku íkkhwt yk Ãkqík¤wt ÷E sþu yLku Mkhkuðh{kt zqçkkze Ëuþu.

çkÄkLku ÞwðkLkLke ðkík Mkk[e ÷køke.çkesu s rËðMku LkkLkk {kuxk Mknw fuþkLke ÃkkA¤ Ãkðoík Ãkh [zâk. çkÄk ÷e{zkLkk

Íkz ÃkkMku ÃknkUåÞk. fuþkyu Ãku÷e ðu÷Lku òuELku íkhík s yku¤¾e fkZe yLku íkuýu økk{Lkk÷kufkuLku fÌkwt fu, ‘‘ynª s ÃkkýeLkku {kuxku Vwðkhku QzðkLkku Au. ík{u VxkVx ynªÚkeykÃkýk økk{ MkwÄe síke Lknuh ¾kuËe fkZku yux÷u Ãkkýe çknkh Lkef¤eLku íkhík s ykÃkýkøkk{ íkhV ð¤e òÞ. ÷kufkuLku fuþk Ãkh MktÃkqýo rðïkMk níkku íkuÚke çkÄkyu ¼uøkk ÚkELkuòuíkòuíkk{kt íkku yk¾e Lknuh ¾kuËe fkZe. íkuýu fÌkwt, ‘‘suðwt fku¤wt s{eLkLke çknkh ykðþufu íkhík s íkuLkku ík{u ÷kufku Lkkþ fhòu. ÃkAe íkku suðe ¼økðkLkLke {hS!’’

íÞkhçkkË fuþkyu s{eLk{ktÚke ðu÷Lku ¾U[e fu íkhík s s{eLk{ktÚke Ãkkýe VwðkhkLkesu{ Qzâwt yLku Lknuh ðkxu økk{ íkhV ðnuðk ÷køÞwt. Ãknu÷kLke su{ yk ð¾íku ÃkýðkðkÍkuzwt VqtfkÞwt y™u ÷kfzkLke Ãku÷e Ãkqík¤e fu suLke ykf]rík fuþk suðe ÷køkíke níke íkuLku÷ELku ÃkðoíkLke xku[u ÃknkU[e økÞwt. hkûkMk íkku hkn òuELku s Q¼ku níkku. íkuýu økwMMkk{ktðøkh rð[kÞuo Ãkwík¤eLku fuþk Mk{SLku MkhkuðhLku íkr¤Þu zwçkkze ËeÄe yLku Mktíkku»k ÷eÄku.ð¤e MkhkuðhLkwt Xtzw Ãkkýe Ãký fuþkLkk ðk¤ Ãkh Mkíkík Ãkzíkwt hnu íku {kxu íkuýu MkhkuðhLke Ãkk¤Ãký íkkuze fkZe.

fuþkLkk ðk¤ yux÷k ÷ktçkk níkk fu íku ðk¤ ÃkhÚke MkhkuðhLkwt Ãkkýe yuf MkwtËh {òLkkÄkuÄLke {kVf økk{{kt Ãkzðk ÷køÞwt. økk{{kt ÃkkýeLke Awx ÚkE økE. ¾uíkhku{kt Ãkkf {kxu,ZkuhLkk [khk {kxu, íkÚkk Ãkeðk {kxuLkk ÃkkýeLkku nðu fkuE «&™ Lk níkku. LknuhLku fkhýu MkíkíkÃkkýe ykÔÞk fhíkwt níkwt. Ëw»fk¤ Ãkzíkku Ãký nðu çktÄ ÚkE økÞku, økk{Lkk ÷kufkuyu ½ýk Lkðkð]ûkku ðkÔÞk yLku LknuhLkk ÃkkýeÚke økk{{kt yuf {kuxwt ík¤kð Ãký çkLkkðe ÷eÄwt.


hkûkMk Vhe ÃkkAku {uY Ãkðoík íkhV økÞku. fuþkLkk ÷ktçkk fk¤k ÍwÕVk Vhe Qøke økÞkyLku íku Ãknu÷k fhíkkt Þ MkwtËh Ëu¾kðk ÷køÞk. fuþkLke rLk:MðkÚko Mkuðk {kxu økk{Lkk ÷kufkuyuíkuLkwt MkL{kLk fÞwO.çkkuÄ : òLkLkk òu¾{u Ãký Mk{ksLku {ËËYÃk Úkðwt òuEyu.

10. íký¾÷kLkku ¾¤¼¤kx(fkxðk÷k {nuf Þkuøkuþ¼kE, ðe.ze.ËuMkkE (ðkzeðk÷k), Mkwhík)

yuf níkwt støk÷. støk÷{kt çkÄk s «kýeyku Mkw¾-þktríkÚke hnu. støk÷Lkku hkò®Mkn Ãký Mk{sw níkku. «kýeykuLkku çkuVk{ rþfkh fhíkku Lk níkku.

støk÷{kt Mkðkh ÚkE yux÷u fqfzkyu çkktøk Ãkkufkhe. fqfzkLke çkktøk yux÷u fu støk÷Lke½rzÞk¤. çkktøk Mkkt¼¤e çkÄk òLkðhku yk¤Mk {hze òøke QXâk. MkqÞoLkwt rfhý ÃkýoLkkAkÃkhkLku [ehíkwt Lke[u ykðu Au. ÃkûkeykuLkku {Äwh f÷hð ðkíkkðhýLku Sðtík çkLkkðu Au.«f]ríkLkk Ëhuf sz[uíkLk ÃkËkÚkkuo ykðe íkksøkeLku «uhíke MkðkhLke {kò {kýu Au.

ykðe ¾wþLkw{k Mkðkh{kt y[kLkf ®MknLke øksoLkk Mkt¼¤kE. çkÄk òLkðhku [kUfeQXâk. ‘‘ Mkðkh-Mkðkh{kt ðLkhksLke øksoLkk!’’ yk Mkðk÷ çkÄkLkk s {øks{kt ½q{hkíkkuníkku. fuMkheLke øksoLkk Mkkt¼¤e ÃkûkeykuLkku {eXku f÷hð çktÄ ÚkÞku yLku yk¾k støk÷{ktMkÒkkxku AðkE økÞku. ®Mknu Yykçk¼uh XkX{kÚkÚke [k÷íkk-[k÷íkk yu÷kLk fÞOw fu, ‘‘{khkÃkøk{kt ½kMkLkwt íký¾÷wt VMkkE økÞwt Au. Mkíkík yuf f÷kf {ÚÞk ÃkAe Ãký Lkef¤íkwt LkÚke. suyk fkZe ykÃkþu íkuLku nwt ELkk{ ykÃkeþ.’’

yk Mkkt¼¤íkk s çkÄk «kýeykuLkk {øks fk{u ÷køÞk. ELkk{Lke ÷k÷[{kt çkÄkòLkðhku ftEf Lku ftEf LkwMk¾k ÷E íÞkt ykðe ÃknkUåÞk. Ãknu÷e fkurþþ rþÞk¤ y™uMkMk÷ktyu fhe. MkMk÷wt MkkuÞ yLku çkìxhe ÷kÔÞwt. íku çkuxhe Ãkfze Q¼wt hÌkwt yLku rþÞk¤u MkkuÞðzu fkuíkÞwO Ãkhtíkw ftE VéÞwt Lkrn. nhýu rçk÷kuhe fk[ ðzu Ãký «ÞíLk fÞkuo. ð¤e, nkÚkeyuÃkkuíkkLke MkqtZ{kt Ãkkýe ¼heLku MkkðsLkk Ãkøk Ãkh rÃk[fkhe {khe. çkøk÷ktyu [kt[ ðzuíký¾÷wt fkZðk ½ýk «ÞíLkku fÞko Ãkhtíkw ®MknLku fkuE Vuh sýkíkku Lk níkku. ®Mkn yufLkku çkuLk ÚkÞku. çkMk yuf s hx ÷ELku çkuXku níkku fu Ãkøk{kt íký¾÷wt VMkkE økÞwt Au. yk{ çkÄkòLkðhku çkÃkkuh MkwÄe ftEf Lku ftEf LkwMk¾k MkkÚku {ÚÞk.

çkÄk Ãkþyw ku nðu nkÞk.o ®Mkn Ãký çkÃkkhu Lkk íkkÃkÚke yf¤kÞku yLku økMw MkkÚke çkçu kk¤fkuçkLÞk.u nðu þtw fhðtw íkLu ke fkEu ™u Mk{s Lk Ãkze. çkÄk òLkðhku Mk{S økÞ÷u k fu yk Võík LkuVõík ðLkhksLkku ðn{u A.u íkyu ku òýíkk níkk f,u ‘‘ðn{u Lktw ykMu kz LkÚke.’’ yfu [f÷e Ëhq

f


ðû] k Ãkh çkXu e-çkXu e çkÄw òíu ke níke. íku Mk{S økE f,u ‘ðLkhksLkku økMw Mkku ðÄu y™u íkyu kuøkMw MkkÚke Äytq kÃkytq k çkLku íku Ãkn÷u k ík{u Lkku ðn{u Ëhq fhðk fEt f íkku fhðtw s Ãkzþ.u

íku ÃkkuíkkLkk {k¤k{ktÚke yuf ½kMkLkwt íký¾÷wt ÷E íÞkt ykðe ÃknkU[e. hkò ÃkkMkufkurþþ fhðkLkku yuf {kufku {ktøÞku. çkÄk «kýeyku yk LkkLkfze [f÷e WÃkh nMkðk ÷køÞkyLku {~fhe fhðk {ktzâk. íku{ktÚke rþÞk¤ çkkuÕÞwt, ‘‘y÷e [f÷e, y{u MkðkhÚke «ÞíLkfheyu Aeyu Ãkhtíkw ftE VéÞwt LkÚke yLku íkwt ykðze y{Úke þwt fhe ÷Eþ?’’ [f÷eMðkr¼{kLke níke. íku zøke Lkrn y™u rLk¼oÞíkkÚke çkku÷e, ‘‘ík{u çkMk swyku.’’ [f÷eLkkíkxMÚkÃkýkÚke hkS ÚkE ®Mknu íkuLku {kufku ykÃÞku. íkuýu ðLkhksLku ¾çkh Lk Ãkzu íku heíku Ãkkuíku÷kðu÷wt íký¾÷wt Mknus çknkh hnu íku{ ½kUåÞw. fkurþþ fhðkLkku ZkUøk fhíkk fhíkk Ãkkuíku½kU[u÷wt íký¾÷wt fkZe ®MknLku çkíkkÔÞwt. ®Mkn íkku hkS hkS ÚkÞku. íkuýu [f÷eLke [íkwhkEÚke{wøÄ ÚkE íkuLku ELkk{ ykÃÞwt. çkÄk «kýeykuyu Ãký íkuLkk Ãkh nMkðk çkË÷ {kVe {ktøke.

yk{, LkkLkfzk íký¾÷kyu Mkðkh-Mkðkh{kt yk¾k støk÷Lku øksðe {qõÞwt.

11. Mkkhk Mk{k[kh(òËð ð]tËk sirLkþfw{kh, ©e ðuË ELxhLkuþLk÷ Mfq÷)

yuf Lkøkh níkwt [ktÃkkLkuh. yu{kt f]»ýÃkk÷ Lkk{u hkò hkßÞ fhíkku níkku. ½ýwt {kuxwthkßÞ níkwt. hkßÞ{kt Ãkkt[Mkku íkku «ÄkLkku! «ÄkLk yux÷k çkÄk, Ãký yu{kt fkuE ðzku ËeðkLk{¤u Lkrn. hkòyu Xuh Xuh þkuÄ [÷kðe. økk{uøkk{ Zku÷ rÃkxkÔÞkt. fkuE zkÌkku {kýMk {¤uLkrn. zkÌkku nkuÞ yu ËeðkLk ÚkkÞ. ½h{kt Ëeðk rðLkk su{ ytÄkhwt ÷køku yu{ hks{kt ËeðkLkrðLkk ½kuh ytÄkhwt ÷køku. hkò ÷zkE ÷zu. Ëw~{Lkku MkkÚku ÍÍq{u. ßÞkhu ËeðkLk ËuþLkkufkh¼kh Mkt¼k¤u. ykðk ËeðkLk rðLkk [k÷u fu{? hkòLku ykðku ËeðkLk òuEyu. yk {kxuhkò yuLke Ãkheûkk fhu. yuLkk znkÃkýLkwt {kÃk fkZu. yuLke [íkwhkE ¼he [k÷ swyu. hkòLkeÃkheûkk{kt su ÃkkMk ÚkkÞ yuLku hksLkku ËeðkLk çkLkkðu. yu {kxu çkÄu Zku÷ ðøkkzkÔÞk. Zku÷ðkøku Z{ Z{!

hkòyu Zku÷eLku çkku÷kÔÞku. yuLku yuf fqfzku ykÃÞku. Zku÷eyu Z{Z{ Zku÷ ðøkkzeLkunkÚk Ÿ[k fheLku òuhÚke çkkuÕÞku : ‘‘yk Au y{khk fqfzkhks! ÷zu yuðwt fu ¼÷¼÷kLkkfqfzk ¼køke òÞ! yuLke Mkk{u fkuE fqfzku xfe Lk þfu. Ãký yk y{khk fqfzkhksLku çkeòfqfzk rðLkk fwMíke fhkðku íkku ¾hk. yuðe fwMíke fhkðku fu fqfzkhks ÷kune÷wnký ÚkE òÞ.

÷kufku çkÄk yufXk ÚkÞk. Zku÷eLke ðkík Mkkt¼¤u. {Lk{kt nMkíkkt nMkíkkt rð¾hkEòÞ. ÷kufku fnu fu yk íkku Mkkð ysçk suðe ðkík Au. fqfzku fqfzkLku, íkuíkh íkuíkhLku, fqíkhku

f


fqíkhkLku yLku MkktZ MkktZLku òuELku ÷zu ¾hk. ÷zkE fhðk {kxu ykuAk{kt ykuAk çku sýòuEyu. yuf÷ku ÷zu fuðe heíku? yuf÷ku ÷zu fkuLke MkkÚku? ð¤e yu fkuLku nhkðu?

Zk÷u e Vhíkk-u Vhíkku ykLkËt Ãkhw {kt ykÔÞk.u ykLkËt Ãkhw Lkk ÷kfu kyu u Zk÷u eLke ðkík Mkk¼t ¤e.ðkík Mkkt¼¤íkk s ykLktË Qze økÞku. ykLktËÃkwh{kt yuf swðkLk hnu. yuLkwt Lkk{ nMk{w¾.yuLkw {kU MkËkÞ nMkíkwt nkuÞ. øk{u íkux÷wt Ëw:¾ nkuÞ Aíkkt nt{uþk ykLktË{kt hnu. nMk{w¾uZku÷eLke ðkík Mkkt¼¤e, yk ðkík Mkkt¼¤íkk [Ãkxe ðøkkze nMkðk {ktzâku.

MknwLku ÚkÞwt fu nMk{w¾ Ãký ykÃkýe su{ ðkíkLku nMke fkZu Au. yuðk{kt [Ãk ËELku[Ãkxe ðøkkzeLku nMk{w¾ çkkuÕÞku : ‘ykun! yu{kt þe íku {kuxe ðkík? yuf nkuÞ fu çku. ÷kðku,yçk ½ze fqfzkLku ÷zkðe Ëô, ÷kune÷wnký fhe Ëô.’’

Zku÷eyu nMk{w¾Lku fqfzku ykÃÞku. nMk{w¾u yuf yheMkku {tøkkÔÞku. yheMkkLke Mkk{ufqfzkLku {qõÞku. fqfzkyu yheMkk{kt òuÞwt. òuíkkt s ‘fqfzu fqf’ fÞwO. fqfzkLku ÚkÞwt fu yk ð¤e{khku Mkk{u, {khk suðku çkeòu fkuý Q¼ku Au?

ffq zku yheMkk{kt Ãkkíu kkLku syw .u {kLku fu Mkk{u çkeòu ffq zku Q¼ku A.u yu íkku yheMkk Ãkh[k[t Ãkh [k[t {khðku ÷køÞk.u [k[t {khíkku òÞ Lku çkk÷u íkku òÞ ‘‘Q¼ku hnsu ,u yÕÞk!’’

Aíkkt Mkk{uÚke fqfzku økÞku Lkrn. Mknusu ÃkkAku nXâku Lkrn. fqfzkhksu VheÚke òuhÚke{kÚkw {kÞwO. {kuxe [eMk Ãkkzíkk çkkuÕÞku : ‘‘nðu íkkhwt ykðe çkLÞwt òýsu. íkwt {khk [k¤k ÃkkzuAu? íkLku ¾çkh LkÚke fu nwt íkku fqfzkhks Awt!’’

çkMk, ÃkAe íkku Ëu ÄLkk ÄLk![kt[Úke ÷zu, Ãkøk ÃkAkzu, LknkuhÚke WÍhzk ¼hu, Sð Ãkh ykðeLku ÷zu.fqfzku ¾qçk ÷zâku, yk¾hu ÷kune÷wnký ÚkELku Lke[u Ãkzâku.Zku÷eyu fqËeLku Zku÷ ðøkkzâku. Zku÷ ðkøku Z{Z{!nMk{w¾Lku Zku÷eyu þkçkkþe ykÃke y™u fÌkwt : ‘‘yk [k÷ku hkò ÃkkMku, n{ýkt

hkòLku nwt òý fhwt Awt.’’nMk{w¾ íkku [Ãkxe ðøkkzíkku, nMkíkku nMkíkku [kÕÞku òÞ. hkò ÃkkMku yk ðkík

ÃknkU[e. hkòyu Zku÷eLku çkeS yuf Ãkheûkk fhðk nwf{ fÞkuo. hkòyu Zku÷eLku yuf ½uxkuykÃÞku. ½uxku ÷ELku Zku÷e ykLktËÃkwh{kt ykÔÞku. ykðeLku Zku÷ rÃkxkÔÞku yLku çkkuÕÞku :‘‘yk Au ®þøk÷w ½uxwt. íkuLkwt ðsLk Au çkhkçkh yuf {ý y™u A þuh. hkòyu ík{khu íÞkt{nu{kLk íkhefu {kufÕÞwt Au. ÃktËh rËðMk yuLku XkX{kXÚke hk¾òu. Mkkhwt Mkkhwt ¾ðzkðòu.Mkkhwt Mkkhwt Ãkeðzkðòu. Aíkkt yux÷wt òu òu fu ÃktËh rËðMk ÃkAe ½uxkLkwt ðsLk íkku÷ sux÷wt ÃkýðÄðwt òuEyu Lkrn.’’

yk íkku çkLku fu{?Mkkhwt Mkkhwt ¾ðzkðeyu íkku ðsLk ¾qçk ÍzÃkÚke ðÄu. ½uxwt íkksw{kswt ÚkE òÞ. {kuxw


òzkÃkkzw ÚkE òÞ. yuðk{kt [Ãk ËELku [Ãkxe ðøkkzíkku nMk{w¾ ykÔÞku. økk{ yk¾wt{qtÍðý{kt Ãkzâwt níkwt, Ãký nMk{w¾ íkku nMk{w¾. yu íkku {hf-{hf nMÞk fhu. nMkíkku òÞyLku [Ãkxe ðøkkzíkku òÞ yLku Zku÷eLke ðkík Mkkt¼¤e. ðkík Mkkt¼¤íkk s çkku÷e QXâku :‘‘yk{kt íku ð¤e þe {kuxe ðkík. çkktÄku ½uxkLku. ¾ðzkðku íkkòt ÄkLk yLku íkkòu íkkòu ¼kS-Ãkk÷ku, ð¤e yuf Ãkktshwt ÷kðku. yu Ãkktshk{kt ¼qÏÞk ðhwLku Ãkqhku. hkus hkíku yu ½uxkLkuÃkktshk ÃkkMku çkktÄku.’’

nMkíkk nMkíkk nMk{w¾ çkkuÕÞku. ðkík Mkkt¼¤e ÷kufku hkS ÚkÞk. rËðMku ½uxwt nhuVhuyLku [hu. hkíku yuLku ¼qÏÞk ðhwLkk Ãkktshk ÃkkMku çkktÄu.

½uxkLku òuELku ðhw ½whrfÞkt fhu. Ëktík f[f[kðu. LknkuhÚke ½uxkLku Vkze Lkk¾ðk ÄMku.n{ýk ¾kÄw fu ¾kþu. ½uxwt rçk[khwt yÄ{qô ÚkE òÞ. rËðMku ¾kÞ yLku íkks{kswt ÚkkÞ. Ãkýhkíku ½uxkLkwt çkÄwt Þ ÷kune çk¤e òÞ. yk{Lku yk{ ÃktËh rËðMk ðeíke økÞk. ½uxkLku ÷uðk {kxuZku÷e ykÔÞku. økk{Lkk [kuhk{kt ½uxkLku fktxk Ãkh òuÏÞwt. yuLkwt ðsLk yuf íkku÷k¼kh ÃkýðæÞwt Lknkuíkwt. ¼khu y[hsLke ðkík! Zku÷e fqËe QXâku yLku Zku÷ ðøkkzðk ÷køÞku. Zku÷ðkøku Z{Z{! Zku÷eyu hkòLku yk Mkkhk Mk{k[kh ykÃÞk.

yk ð¾íku hkòyu Zku÷e MkkÚku yuf nkÚke {kufÕÞku. nkÚke ¾qçk ½hzku ÚkÞku níkku.{hðkLku ðktfu Sðíkku níkku. hkòyu Zku÷eLku þhíke ðkík fhe.

Zku÷e ykLktËÃkwh økk{{kt ykÔÞku. ykðeLku Zku÷ ðøkkzâwt yLku çkkuÕÞku : ‘‘ykhkòLkku nkÚke ½ýk ð¾íkÚke {ktËku Au. nðkVuh {kxu yk™tËÃkwh ykÔÞku Au. yuLku Mkkhwt Mkkhwt¾ðzkðòu yLku rÃkðzkðòu. hkus hkus nkÚkeLkk Mkkhk Mk{k[kh fnuzkðòu. øk{u íku ÚkkÞ,Ãký ½hzku nkÚke {he økÞku yuðk Mk{k[kh {kuf÷þku Lkrn.’’

økk{÷kufku íkku ¼khu {qtÍðý{kt Ãkzâk. yk ð¤e ÃkkAe Lkðe ÷Ãk ykðe. íkuyku íkkunMk{w¾ ÃkkMku økÞk. nMk{w¾ íkku nª[fu çkuXku níkku, {eXw økeík økkíkku níkku.

økk{÷kufkuyu nMk{w¾Lku fÌkwt, ‘‘¼kE nMk{w¾ nðu nMkðkLku hk{hk{ fhku. nMkðkLkkuyk ð¾ík LkÚke. hkòyu ð¤e yuf Lkðwt fk{ MkkutÃÞwt Au. fk{ íkku Mknu÷w Au, Ãký þhík ½ýey½he Au. nðu íkku rsðkzu íkkuÞ íktw yLku {khu íkkuÞ íkwt!’’

økk{÷kufkuyu nMk{w¾Lku hkòLke þhíkLke ðkík fhe. nMk{w¾u íkku [Ãkxe ðøkkzíkkfÌkwt : ‘‘ykun! ykx÷e s ðkík Au Lku! ík{u çkÄk Mknusu zhíkk Lkrn. {Lk{kt shkÞ øk¼hkþkuLkrn. hkò íkku WËkh Au. su fhíkkt nþu íku MknwLkk Mkkhk {kxu fhíkk nþu. ík{ík{khu nkÚkeLku[kuhk{kt çkktÄðkLkwt fnku.

økk{Lkk [kuhk{kt nkÚkeLku çkktæÞku. ½kMk[khku ¾ðzkÔÞku. hkus hkòSLku nkÚkeLkkMkkhk Mk{k[kh fnuzkððk {ktzâk. yuf rËðMk ½hzku nkÚke {he økÞku. økk{÷kufku yufXkÚkÞk. çkÄk ®[íkk fhðk ÷køÞk. {kÚku {kuxe ykVík ykðe Ãkze. hkòLku yk Mk{k[kh fnuðk


fE heíku? yu{ýu íkku fÌkwt Au fu hkus Mkkhk Mk{k[kh fnuðzkðòu. ½hzku nkÚke {he økÞkuyu{ Mk{k[kh {kuf÷þku Lkrn. økk{Lkk [kuhk{kt nMkíkkt nMk{w¾ ykÔÞku yux÷u {w¾eyu fÌkwtfu íkwt ykLkku WÃkkÞ çkíkkð.

[Ãkxe ðøkkzíkkt nMk{w¾u fÌkwt : ‘‘ík{u zhþku Lkrn. {Lk{kt Mknusu øk¼hkþku Lkrn. nwtòíku Ëhçkkh{kt sELku hkòSLku nkÚkeLkk Mkkhk Mk{k[kh ykÃkeþ.’’.

nMk{w¾ íkku hks{nu÷{kt økÞku. nMkíkku òÞ Lku [Ãkxe ðøkkzíkku òÞ. hkòLkkuËhçkkh ¼hkÞku níkku. nMk{w¾ Ëhçkkh{kt ykÔÞku. hkòLku nkÚkeLkk Mk{k[kh ykÃkíkktnMk{w¾u fÌkwt : ‘‘hkòS! nkÚke íkku íkÃk fhu Au. yuðwt íkÃk fu Lk ÃkqAku ðkík. Mknusu nk÷íkkuLkÚke. yuLke ÷ktçke MkqtZ shkÞ n÷kðíkku LkÚke. ykt¾ Mknusu W½kzíkku LkÚke. íkÃk íkku yux÷wtçkÄwt fhu Au fu fþwtÞ ¾kíkku LkÚke fu Ãkeíkku LkÚke.’’

nMk{w¾Lke ðkík Mkkt¼¤eLku hkò çkku÷e QXâk : ‘‘ykun, Lk¬e yu nkÚke {he økÞkunþu. çke{kh níkku Lku ½hzku níkku. çke[khku {hðkLkk ðktfu Sðíkku níkku.

nMk{w¾u fÌkwt fu ykÃk íkku {kuxk hkò Aku. «òLke Mkk[e ¾çkh ykÃkLku s nkuÞ. ykÃksu Mk{òu íku Mkk[tw. hkòLku Mkkhk Mk{k[kh fnuðkLke þhík ÞkË ykðe.

nMk{w¾Lku ËeðkLk çkLkkÔÞku.

12. ¿kkLkLkku híLkkfh(Ãkxu÷ Mk]rü hksuþfw{kh, ©e{íke ðe. ze. ËuMkkE (ðkzeðk÷k) þk¤k, Mkwhík)

yuf økkZ støk÷ níkwt. Ÿ[k Ãkðoíkku, {kuxe LkËeyku, Ÿzk ík¤kðku yLku ÷e÷k ð]ûkkuLkufkhýu fwËhíku íkku òýu íÞkt rË÷ huzeLku ÃkkuíkkLkwt Mkk{úkßÞ MÚkkÃÞwt níkwt. «f]ríkLkk yk h{ýeÞMkkIËÞo{kt «kýeyku y™u ÃkûkeykuLku fkhýu ðÄkhu Úkíkku níkku. yk ðLk{kt Úkíkku rðntøkkuLkkuf÷hð íkku òýu {kuxk yLku òýeíkk økkÞfLku Ãký Lke[ku Lk{kðe Ëuíkku níkku. yk h{ýeÞyhÛÞLkk ðýoLk {kºkÚke s {Lkw»ÞLkwt {Lk Íq{e QXíkwt níkwt.

Ãkhtíkw yk MktMkkhLkk rLkÞ{ yLkwMkkh ßÞkt Mkw¾ nkuÞ íÞkt Ëw:¾Lku yLku ßÞkt Ëw:¾nkuÞ íÞkt Mkw¾Lku øk{u íÞkhu Ãký rLk{tºký íkku {¤íkwt s nkuÞ Au. yuf ð¾ík yu støk÷{ktËkðkLk¤ Vkxe LkeféÞku yLku Mk{økú støk÷{kt yÂøLk «Mkhe síkkt ËhufuËhuf Ãkþw íkÚkkÃkt¾eyu {Lku-f{Lku Ãký ðLkLkku íÞkøk fhðku s Ãkzâku.

Ãkt¾eyku íkku {Lk Vkðu íÞkt QzeLku sðk ÷køÞk níkk. yk rðntøkku{kt çku ¾kMkMk¾eyku níke. yk çktLku Mk¾eyku çkw÷çkw÷ yLku fkçkh íkku þnuhLkk fkuE rðãk÷Þ ÃkkMkuøkE. íÞkt ykðu÷k ðøkkuo yLku íku{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku òuE íkuyku ¾qçk ¾qçk ¾wþ

f


ÚkE økÞk. yk{, þk¤kLkwt Mk{økú ðkíkkðhý rLknkéÞk ÃkAe hnuðk {kxu yk MÚk¤ íku{LkuÞkuøÞ ÷køÞwt. íku{ýu yu þk¤k{kt ¾qýk{kt ykðu÷k yuf ð]ûk Ãkh {k¤ku çkktæÞku.

yk{, íku{Lku rLkMkøkoLkk MkkIËÞoLku AkuzðkLkwt ¾qçk Ëw:¾ níkwt. Ãký yk {LkkuhBÞMÚk¤Lku fkhýu fux÷kf ytþu íku{Lkwt Ëw:¾ ykuAwt ÚkÞwt níkwt. òýu ÃkkuíkkLkk Lkðk SðLkLkeþYykík fhe nkuÞ. íku{ yk Lkðk MÚk¤Lku íku{ýu «¼wLke ¼ux íkhefu Mðefkhe ÷eÄwt níkwt.

íkuyku ynª hnuíkk níkk Lku ½ýkt rËðMkku ðeíke økÞk. ykx÷k çkÄk rËðMk ÃkMkkh ÚkÞkAíkkt õÞkhuÞ Ãký íku{Lku ynª yMkwhûkkLkku yLkw¼ð ÚkÞku Lknkuíkku yLku íku{Lku yk ÷køkýeLkkuyLkw¼ð fhðkLke EåAk Ãký Lk níke.

íkuyku rLkÞr{ík þk¤kLkk {uËkLk{kt rðãkÚkeoykuLkk yÕÃkknkh ÃkAe sux÷ku ¾kuhkfLke[u Ãkzâku nkuÞ íku ¾kELku íkÚkk [çkqíkhk{ktÚke Ãkkýe ÃkeLku ÃkkuíkkLke ¼q¾ íkÚkk íkhMk{xkzíkkt.

þk¤k{kt íku{Lkwt Lkðwt SðLk þktrík yLku ¾wþeLkk MkkÚkLku fkhýu Mkw¾e Mk{Þ ðeíkkðíkwtníkwt. Ãkhtíkw MktMkkhLkk rLkÞ{ «{kýu Mkw¾ yLku Ëw:¾ fkÞ{ xfíkk LkÚke. íkuyku su þk¤k{ktMÚkkÞe ÚkÞk níkk íku þk¤k rþMíkLkk Äkuhýu þnuh{kt Mkðkuoå[ MÚkkLk Ähkðíke níke. Ãkhtíkw ËhËMk rðãkÚkeoyu yuðk ºký Úke [kh rðãkÚkeoyku íkku {¤u s su rþMík{kt ¼tøk Ãkkzðk yLkuyLÞLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk{kt s ÃkkuíkkLke ¾wþe þkuÄíkk nkuÞ Au. ykðk s fux÷kfrðãkÚkeoyku yuf ð¾ík yÕÃkknkhLkk Mk{Þu fkuEf fkhýkuMkh Í½zðk ÷køÞk. íku{Lke÷zkE yux÷e çkÄe nË MkwÄe ðÄe økE fu íkuyku yufçkeòLku ÃkÚÚkh {khðk ÷køÞk. yLÞrðãkÚkeoykuLke íku{Lku hkufðkLke fu íku{Lkku økwMMkku þktík fhðkLke ®n{ík Lk ÚkE, fkhý fuykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt hkufðk sLkkh rðãkÚkeoLku çkkh MkktÄíkk íkuh íkqxu íku{ níkwt. yk ÃkÚÚkh{khðkLke «ð]r¥k{kt yuf ÃkÚÚkh fkçkhLku ðkøÞku. yk LkkLkfzk ÃkÚÚkhLku fkhýu Ãkkt¾ku{kt ½ýe{kuxe Eò ÚkE. yk EòLku fkhýu fkçkh {kxu ykfkþ{kt Qzðwt ÷øk¼øk yþõÞ ÚkE økÞwt.fkçkh íkku s{eLk Ãkh ÃkxfkE økE yLku YËLk fhðk ÷køke. yk òuE yuf rðãkÚkeo fkçkhLkeLkSf økÞku. suÚke Ëhuf rðãkÚkeoLkwt æÞkLk íku fkçkh íkhV fuÂLÿík ÚkÞwt. fkçkhLkk YËLkLkkuyðks çkw÷çkw÷ MkwÄe ÃknkUåÞku. íku íkhík s {k¤ku AkuzeLku fkçkh ÃkkMku ÃknkU[e. ÃkkuíkkLkeMkkiÚke r«Þ r{ºkLke ykðe Ëþk òuE çkw÷çkw÷Lke ykt¾ ÷k÷[ku¤ ÚkE økE. íkuLku çkÄkrðãkÚkeoyku Ãkh yríkþÞ økwMMkku ykðíkku níkku. Ãkhtíkw yu Mk{Þu rðãkÚkeoykuLkku çkË÷ku ÷uðkfhíkk fkçkhLke Mkkhðkh fhðkLkwt çkw÷çkw÷Lku ðÄw ÞkuøÞ ÷køÞwt. íku íkhík s QzeLku [çkqíkhkÃkkMku økE yLku Úkkuzwt Ãkkýe [kt[{kt ¼heLku ÷E ykðe.

Ëhuf rðãkÚkeoyku çktLku Ãkûkeyku™wt æÞkLkÚke yð÷kufLk fhe hÌkk níkk. çkw÷çkw÷u íkuÃkkýe fkçkhLku ßÞkt Eò ÃknkU[e níke íÞkt Aktxðk {ktzâwt. yk òuE yuf rðãkÚkeo çkkuÕÞku,‘‘yhu! yk Ãkûkeyku íkku {Lkw»Þòík fhíkkt Ãký Mk{sËkh Au. íku{Lke yk yufíkk ¾hu¾h


ËþoLkeÞ Au. Võík MkkÚku hnuðk Ãkqhíke s Lkrn, Mkw¾Ëw:¾{kt MkkÚk rLk¼kððkLke Mk{s Ãkýíku{Lkk{kt Au. ¼÷u íkuyku fkuE þk¤k{kt ¿kkLk «kó fhðk LkÚke økÞk, Ãký SðLkLkwt Mkk[wt¿kkLk íkku Võík íku{Lke ÃkkMku Au. yk ¿kkLkLkk híLkkfhLkwt yufyuf çkqtË y{]ík Mk{kLk Au. ykçktLku ¾økLke r{ºkíkk yksu {khk ÓËÞ{kt fkuíkhkE økE Au.’’

yk Mkkt¼¤e ÷zkE fhðkh rðãkÚkeoykuLku íku{Lke ¼q÷ Mk{òE. íku{ktÚke yufrðãkÚkeoyku çkkuÕÞku : ‘‘yufË{ Mkk[e ðkík Au. SðLk{kt MkkiÚke ðÄw y{qÕÞ íkku {kýMk-{kýMk ðå[uLkk «u{ yLku ÷køkýe Au. su ðkík yks MkwÄe y{u Lknkuíke Mk{S þõÞk. íku ykÃkûkeykuyu yksu y{Lku ¾qçk s Mkkhe heíku Mk{òðe ËeÄe. y{khe yk ¼q÷ MkwÄkhðk y{uyk fkçkhLkku E÷ks fheLku hneþwt. yk fkçkh ykfkþ{kt QzeLku s hnuþu. yu{ ÃkýfnuðkÞwt Au Lku ‘‘òøÞk íÞktÚke Mkðkh’’.

yk çkLkkð çkLÞk çkkË íku{ýu fkçkhLkku E÷ks fÞkuo. fkçkh {kxu ykfkþ{kt QzðwtVhe þõÞk çkLÞwt. su{Lkk îkhk fkçkhLkk «ký ÷uðkLkku «ÞíLk ÚkÞku, íku{Lkk s îkhk fkçkhLkuSðLkËkLk Ãký fhkÔÞwt. çku ÃkûkeykuLku fkhýu ½ýk rðãkÚkeoykuLkk ÓËÞÃkrhðíkoLk ÚkÞk.yux÷u s fnuðkÞwt Au fu, ‘‘ytík ¼÷k íkku Mkçk ¼÷k.’’

13. ¼ýíkhLke ®f{ík(Ãkxu÷ Mk]rü f{÷uþ¼kE, Úkku{Mk #ø÷eþ {ezeÞ{ Mfq÷, ð†k÷, y{ËkðkË)

yuf LkkLkfzk økk{{kt yuf økheçk fwxwtçk hnuíkwt níkwt. yk fwxwtçk{kt yuf {nuþ Lkk{LkkuAkufhku íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk MkkÚku hnuíkku níkku. rÃkíkkLke ¾qçk s økt¼eh rçk{kheLku ÷eÄu {hýÚkíkk íku h¾zu÷ ÚkE økÞku níkku. íkuLke {kíkk {sqhe fheLku ½h [÷kðíke. íkuLke {kíkkLke EåAk{nuþLku ¼ýkðeLku Mkkhe Lkkufhe fhkððkLke níke, Ãkhtíkw {nuþ ¼ýðk{kt rçk÷fw÷ æÞkLkykÃkíkku Lk níkku. hkus Mfw÷{kt sðkLku çkË÷u r{ºkku MkkÚku h¾zðk síkku.

ßÞkhu {nþu {kxu ku ÚkÞku íÞkhu íkLu ku fkEu Ãký søÞkyu Mkkhe Lkkfu he-ÄÄt ku {éÞku Lknª.íkÚu ke íkLu ku ¼ýíkhLke ®f{ík Mk{òðk ÷køke. íkLu ku ¾çq k s ÃkMíkkðku ÚkÞk.u Aðu xu ík{u ýu þk¤kLkkËhðkò ykøk¤ V¤kLu ke ÷khe ÷ELku Q¼k hnðu kLktw þY fÞ.Ow þk¤k íkhV òEu Lku íkLu ku Lk¼ýðk çkË÷ ¾çq k s ÃkMíkkðku ÚkÞk.u þk¤kLkk çkk¤fku íkLu ke ÷khe{kÚt ke V¤ku ÷ðu k {kxuykðíkk.t yfu Akfu hku Ëhhksu ÷khe Mkk{u Q¼ku hneLku òíu kk,u Ãkhít kw V¤ku ÷íu kku Lk níkk.u yfurËðMku {nþu u yu Akfu hkLku ÃkAq âtw f,u ‘‘íktw Ëhhksu ÷khe Mkk{u Q¼ku hneLku þtw syw u A?u ’’ íÞkhuÃk÷u k Akfu hkyu {nþu Lku sðkçk ykÃÞku f,u ‘‘{khe ÃkkMku LkkMíkku ÷ðu kLkk ÃkMi kk LkÚke. {khkt{kíkk-rÃkíkk økheçk A.u ’’ yk sðkçk Mkk¼t ¤eLku {nþu Lkku Ãkkíu kkLkku ¼íq kfk¤ ÞkË ykÔÞk.u

f


{nuþ Ãku÷k økheçk AkufhkLku Ëhhkus yuf V¤ LkkMíkk{kt ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO.Akufhku ¾qçk s ¾wþ ÚkÞku. Ãkhtíkw {nuþu yuf þhík {qfe fu, ‘‘íkkhu þk¤k{kt Mkkhk {kõMkoÚkeÃkkMk ÚkðkLkwt.’’ Akufhku Mk¾ík {nuLkík fheLku Mkkhwt Ãkrhýk{ ÷kÔÞku. ¾qçk ¼ýeLku {kuxeVufxheLkku {kr÷f çkLÞku.

yuf rËðMk yuf {kuxe VufxheLkk {kr÷f økkze{ktÚke QíkheLku {nuþLke ÷khe ÃkkMkuykÔÞk yLku {nuþLku Ãkøku ÷køÞk. {nuþLku LkðkE ÷køke. {nuþu þuXLku ÃkqAâwt, ‘‘ík{u {LkuÃkøku fu{ ÷køÞk?’’ íÞkhu þuXu sðkçk ykÃÞku fu, ‘‘ßÞkhu nwt LkkLkku níkku íÞkhu ík{khe÷kheLkk V¤ ¾kELku, ík{khk fnuðkÚke Mkkhwt ¼ýeLku, {kuxe VufxheLkku {kr÷f çkLÞku Awt.’’

ÃkAe þuXu fÌkwt, ‘‘ík{khu yk V¤kuLke ÷khe [÷kððkLke sYh LkÚke. nwt ík{Lku {kheVufxhe{kt {uLkushLkwt fk{ ykÃkeþ.’’ {nuþu sðkçk ykÃÞku fu, ‘‘nwt íkku ¼ÛÞku s LkÚke.’’{nuþu íku{Lku ÃkkuíkkLke ®sËøkeLke ðkík fhe. ÃkAe þuXu yu{Lke Vufxhe{kt {nuþLku fk{ ykÃÞwtyLku {nuþ ÃkkuíkkLke ®sËøke Mkw¾uÚke Sððk ÷køÞku.çkkuÄ : ¼ýíkhLke ÞkuøÞ ®f{ík Mk{sðe òuEyu y™u {Lk ÷økkðeLku ¼ýðwt òuEyu.

14. f{oLke fhwýíkk(fkÔÞk rºkðuËe, ©uÞMk VkWLzuþLk, y{ËkðkË)

‘‘yu ykÃkòu çkk’’ yuðk MkkË Ãkkzíke yuf †e hkus MktæÞkfk¤u Ãkku¤{kt Vhíke. ÷kufkusu fktE yuXwt-sqXwt ykÃku yu yuÕÞwr{rLkÞ{Lke íkÃku÷e{kt y™u Úkk¤e{kt s ¼uøkwt fhe síkehnu. yuLkwt Lkk{ ¼e¾e.

¼e¾e þnuhLkk yuf ¾qýk{kt ÍqtÃkze çkktÄe hnuíke. ¼e¾eLkku Ãkrík fkÞ{Úke {ktËkuhnuíkku yLku ÃkÚkkhe{kt Ãkzâku hnuíkku. yh[whý-Ãkh[whý ðiíkhkt fhe ÃkríkLke Ëðk-ËkY fhíkey™u yuf A ð»koLke Akufhe íkÚkk çkeò A {rnLkkLkku Akufhku MkrníkLkk fwxwtçkLkwt ¼hýÃkku»kýfhíke. yuLkwt ½h {kxeLkk ÷ªÃkýLkwt çkLku÷wt, su{kt ðhMkkË yLku íkzfkLku «ðuþðkLke fkuE hkufLk níke. yuLkwt SðLk s yuðwt fu su{kt fkuE ykþk fu yÃkuûkk Lkrn. rËðMku ðiíkhw fhðwt y™uhkºku Ãkku¤{ktÚke {ktøkeLku ÷kðu÷wt ¾kðwt y™u MkqE sðwt. yk ½xLkk¢{Lke çknkh yuLke fkuEËwrLkÞk s Lk níke.

yuLkk ¼ðLke ¼ðkE yuðe níke fu hkík-rËðMk Mkuðk fhðk Aíkkt yuLkku Ãkrík økwsheøkÞku. yu fkheøkh níkku Ãkhtíkw ËkYLkk hðkzu [Ze økÞu÷ku. ËkY {kxu yuLku ÷kufku ÃkkMku WAeLkkÃkiMkk ÷uðk Ãkzíkk. yu ¼e¾eLku {kÚku ËuðkLkwt Ãkkux÷wt {qfeLku økÞku. ¼e¾eLkwt SðLk WÃkh yk¼yLku Lke[u Ähíke yuðe ÂMÚkrík{kt xkZ-íkkÃk ¾{eLku {khøk fkÃkðkLkwt. yuLkk ÃkríkLkk {he økÞk

f


ÃkAe Mkøkkðnk÷kt yuLku çkeò ÷øLk fhðkLke Mk÷kn ykÃkíkk. hkus hkíku {køku÷wt ðk¤wt sBÞkÃkAe yu yk çkkçkík{kt rð[khu [Ze síke. Ãkhtíkw yuf çkksw Äkðíkku Akufhku yLku çkeS çkkswAkufheLku òuíkk yuLku ÷kufkuLke Mk÷kn Xef ÷køke Lknª. ¼rð»Þ{kt yuLku ¼hkuMku Sðíkk ykçku SðLkwt þwt Úkþu íkuðe ®[íkk fhíke-fhíke MkqE síke.

MkÃkLkk íkku Ëhuf {kLkðeLku ykðu, ÍqtÃkzkðkMkeLku Ãký MkÃkLkkLkku Mknkhku nkuÞ s Au.¼e¾e MkÃkLkk{kt rð[khíke fu Akufhku Úkkuzku {kuxku ÚkkÞ yux÷u yuLku Mkhfkhe rLkþk¤{kt¼ýðk {kuf÷eþ. hkux÷kLke ¼e¾ {køkwt Awt íku{s yuLkk rLkþk¤Lkk fÃkzkt-[kuÃkzeykuLkeÃký ¼e¾ {ktøkeþ. AkufhkLku øk{u íku{ fhe ¼ýkðeþ yLku zkìfxh fu yuÂLsrLkÞh çkLkkðeþ.yu ¼ýeøkýeLku ÃkiMkk f{kþu yux÷u y{u yk ÍqtÃkzkLke søÞkyu {kuxwt {fkLk [ýkðeþwt.

rËðMku-rËðMku Akufhku {kuxku Úkþu yux÷u yuLku fkuE fk{u {kuf÷eþwt, yu su çku ÃkiMkkf{kELku ÷kðþu yu Ãký AkufhkLku ¼ýðk{kt fk{ ykðþu.

Lkkík{kt fkuE AkufheLku ¼ýðk {kuf÷íkk LkÚke yux÷u yuLkku íkku fkuE ¾[o ÚkðkLkku LkÚkeyuðe ¼e¾e økýíkhe fhíke. ËefheLkku sL{ {kºk ½txe Ë¤ðk {kxu s ÚkkÞ Au yuðwt MkUfzkuð»koÚke {kLkíkk Mk{ksLke yu MkÇÞ níke.

ykðwt ¼rð»ÞLkwt SðLk {Lk{kt økkuXðeLku yu Sðíke. ¼køÞ suLke MkkÚku ¢qhíkk fhu AuyuLku rð[kh{kt Ãký Mkw¾Lke fÕÃkLkk ykðíke LkÚke. ¼e¾e y¼ý yLku çku çkk¤fku MkkÚkuøkheçke{kt yuðe øk¤kzqçk níke fu yuLku Mkkts Ãkzu ¼e¾ {ktøkðk sðkLkk fk{ rMkðkÞ fkuEWíkkð¤ Lk níke.

¼e¾e rËðMku fk{-fks fhðk òÞ íÞkhu yuLke Akufhe ¼kELku nª[fku Lkk¾u yLkuMkwðkzu. hkíkLkk ðÄu÷k Ëk¤-¼kíkLkku fkur¤Þku fhe yuLkk {kuZk{kt ykÃku Lku yuLku hzíkku AkLkkuhk¾u. yu ½kurzÞk{kt þktík Mkqíkku nkuÞ íÞkhu {kuxe çknuLk yu™u fnu, ‘‘{k çkku÷ ... çkku÷¼E÷k ... {k çkku÷’’. yu hkusu LkkLkk ¼kELku ykðwt çkku÷kððk fkurþþ fhíke. yu heíkuyuLkku rËðMk Ãkqhku Úkíkku, Ãkhtíkw ¼E÷ku nS çkku÷íkk þeÏÞku Lk níkku yux÷u çknuLk ½ýwtÞ fnuÃký ¼E íkku {kºk nMkíkku.

rËðMku yu ÃkkuíkkLkk suðzkt çkeS AkufhkykuLku ÄkuÞu÷k MðåA fÃkzkt Ãknuhe ËVíkh ÷ErLkþk¤u síkk òuíke. yu{Lku òuELku yuLkku Sð çk¤íkku. yu™u Ãký rLkþk¤u sðkLkwt {Lk Úkíkwt.çkeò Akufhkyku™u rLkþk¤u síkk òuE yuLku ¾qçk Ëw:¾ Úkíkwt Ãkhtíkw ½kurzÞk{kt nMkíkku ¼kE,yuLku òuELku ÃkkuíkkLkwt Ëw:¾ rðMkhe síke. ¼kE òuzu h{ðkÚke su ykLktË {¤íkku, íkuÚke íkuLkk{kuZk Ãkh ¾wþeLkwt ÂM{ík hu÷kíkwt.

Ãku÷k økeík{kt fÌkwt A uLku fu,‘‘rË÷ ni Akuxk Mkk, Akuxe Mke ykþk.’’yu heíku ¼e¾e ÃkkuíkkLke LkkLkfze ykþk ðkøkku¤íke-ðkøkku¤íke SðLk rðíkkðíke


níke. õÞkhu fkuE fk{{kt yuLku çku ÃkiMkk ðÄkhu {¤u íkku yu Mkk[ðeLku yuf ÷ku¾tzLke LkkLkeÃkuxe{kt {qfe hk¾íke. ðå[u-ðå[u yu Ãkuxe ¾¾zkðíke yLku su ¾ý¾ýíkku yðks Mkkt¼¤uíkuLkkÚke hkS Úkíke. yuLku {trËhLkk ½txkhð fhíkk YrÃkýkLkku ¾ý-¾ý yðks ðÄkhuykLktËËkÞe ÷køkíkku. yu suðwt níkwt íkuðwt SðLk ðUZkhíke. hkus Mkktsu ðk¤wt {ktøkðk yu su MkkËÃkkzíke yuLke ÃkkA¤ Lku ÃkkA¤ yuLke Akufhe Ãký {kLkk þçËku {kuxuÚke yk÷kÃkíke. ¼e¾eLkuÚkíkwt fu Akufhe Ãký yuLku ¼e¾ {køkðk{kt {ËËYÃk ÚkE hne Au. Akufhe {kLkk þçËku {kuxuÚkeËkunhkðeLku fkuE rMkLku{kLkwt økeík økkíke nkuÞ yuðku ykLktË yLkw¼ðíke.

{k-Ëefhe yuf s hkøk{kt SðLk rðíkkðíkk níkk. Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe Akufhku Ãký{kuxku ÚkÞku. AkufhkLkk fkLk{kt Ãký {k-çknuLkLkk þçËku Íe÷kíkk hÌkk. AkufhkLkk øk¤k{ktÚkenðu økUøku-VUhu yðks Lkef¤íkku níkku. yu ftEf Lku ftEf çkku÷ðkLke fkurþþ fhíkku hnuíkku. yuòuELku {k yLku Ëefhe çktLku nh¾kíkk. Akufhe yuLku swËk swËk þçËku çkku÷kððkLke fkurþþfÞko fhíke. AkufhkLkwt fk÷wt-½u÷wt økktøkhðwt yu {k yLku Ëefhe {kxu nh¾Lkku «MkkË çkLkeøkÞku.

yuf rËðMk ¼e¾e fk{Úke ½uh ykðe íÞkhu Akufheyu íkhík s fÌkwt, ‘{k, ¼E÷kuyksu çkkuÕÞku’’. {k yu ÃkqAâwt, ‘‘þwt çkkuÕÞku?’’ Akufhe ½kurzÞk ÃkkMku økE, ¼e¾e ½kurzÞkLkeçkeS çkksw çkuXe. Akufheyu ¼E÷kLku n¤ðku nª[fku Lkk¾eLku ÷kz fhíkk çkku÷e fu, ‘‘¼E÷kçkku÷ ... çkku÷ .., çkku÷Lku .. yk {k çkuXe .. çkku÷ .. íkwt þwt çkkuÕÞku níkku?’’ Akufhku {hf{hf nMkíkk çkkuÕÞku, ‘‘ftE ykÃkòu çkk’’. ¼e¾e yLku yuLke Akufhe hkSLkk huz ÚkE økÞk.

¼e¾e yLku Akufheyu, Akufhku çkkuÕÞku íku Mkkt¼éÞwt Ãký yuLkk {kuZuÚke ®sËøkeLkkÃknu÷k þçËku þwt LkeféÞk, yuLkku yÚko yuLku Lk Mk{òÞk. yu{Lku fþwt Mk{sðwt s Lk níkwt, fu{fu òu þçËkuLkk yÚkoLke yu{Lku Mk{s Ãkzu íkku íku{Lkwt ¼ktøÞwt-íkqxâwt Mkw¾ Ãký Qze òÞ!

ykÃkýe MkkuMkkÞxeyku{kt yLku {kunÕ÷kyku{kt yLkuf ¼e¾e, ¼e¾÷e yLku ¼e¾wzkòuðk {¤u Au, íku{Lku rþûký îkhk MkL{rík yLku hkusøkkhe îkhk WÒkrík íkhV fkuý ÷E sþu?õÞkhu?

15. ÃkkýeLkku [kuh(øke÷exðk÷k Éíðe Ëûkuþ¼kE, ykh.yuMk.yu{. ÃkwLkkðk÷k Mfw÷, Mkwhík)

yuf MkwtËh {òLkwt hr¤Þk{ýwt økk{ níkwt. yk økk{{kt yuf hçkkhe fwxwtçk hnuíkwt níkwt.íkuyku ÃkþwÃkk÷Lk îkhk ËqÄ ðu[e ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðíkk níkk. íku{Lkku 10 ð»koLkku ËefhkuøkkuÃkk÷ ¾qçk s Yzku YÃkk¤ku níkku.

f


Mkðkh Úkíkk s þehk{ý fhe økkÞku [hkððk síkku yLku støk÷{kt h{íkku-fqËíkku y™uÍkzu [zíkku. yk{, støk÷Lke økkuË{kt r¾÷r¾÷kx fhíkku yLku çkÃkkuhu ½hu ÃkkAku Vhíkku.Ãkþwyku MkkÚku ðkíkku fhíkku yLku yk Zkuh Ãký òýu íkuLke ðkík Mk{síkk nkuÞ íku{ {kÚkwÄwýkðíkk.

yuf rËðMkLke ðkík Au. økkuÃkk÷ ËhhkusLke su{ økkÞ-¼UMk [hkððk økÞku. [hkðíkk-[hkðíkk økkuÃkk÷ ½ýu Ëqh MkwÄe Lkef¤e økÞku. Úkkf ÷køkíkk íku yuf Íkz Ãkh [zâku. íÞkt síkuLku yuf ¾qçk s MkwtËh ík¤kð Ëu¾kÞwt. ík¤kðLkwt MðåA Ãkkýe fk[ suðwt ÷køkíkwt níkwt.ík¤kð{kt Qøku÷k f{¤ íkuLke MkwtËhíkkLku þku¼kðe hÌkk níkk. ík¤kð{kt íkhíkk ntMkku ykðkíkkðhýLku Mðøko suðwt çkLkkðe hÌkk níkk. økkuÃkk÷ Íkz Ãkh çkuXku-çkuXku íkuLke MkwtËhíkkLkku hMk{kýe hÌkku níkku. íkuLku õÞkhu Ÿ½ ykðe økE ¾çkh s Lk Ãkze. Mkkts Ãkzíkk Ãkþwyku íkku ½híkhV ð¤e økÞk.

økkuÃkk÷Lke ykt¾ ¾w÷e íÞkhu íkuýu ÃkkuíkkLke ykt¾ Mkk{u [khuçkksw hkíkLkk ytÄfkhðå[u ík¤kð fktXu yuf Í¤n¤íkku økku¤ku òuÞku. ykùÞo ðå[u íku økku¤k{ktÚke Ãkkt¾kuðk¤e†eyku çknkh ykðe hne níke. økkuÃkk÷ fqíkwn÷íkkðþ yk çkÄw òuðk Íkz ÃkhÚke Lke[u Wíkheík¤kð íkhV økÞku. fkuEfLke ykððkLke ¼Lkf ÷køkíkk yk Ãkheyku{kt ¼køkt¼køke Úkðk÷køke y™u ÍzÃkÚke Ãku÷ku økku¤ku Vhe ykfkþ íkhV Qzðk ÷køÞku.

ík¤kð ÃkkMku ÃknkU[íkk økkuÃkk÷Lku fþwt s òuðk Lk {¤íkk ík¤kð ÃkkMku íkuLku yuf ÍktÍh{éÞwt. íku ÷ELku økkuÃkk÷ ½h íkhV ÃkkAku ðéÞku. {kuzw Úkíkkt økwMMku ¼hkÞu÷e {kíkkyu Ãkqhe ðkíkMkkt¼¤e y™u ÃkkuíkkLkk ðnk÷MkkuÞk Ãkwºk {kxu ¼økðkLkLkku yk¼kh {kLÞku.

½ýk rËðMkku ðeíke økÞk. [ku{kMkw þY ÚkðkLkwt níkwt Aíkkt ðkíkkðhý{kt fþku VuhVkh LknkuðkÚke ¾uzqíkku ®[íkk{kt Ãkzâk. nðu íkku rËðMkku {rnLkk{kt VuhðkÞk Ãký ÃkkýeLkwt xeÃkwt Þ LkÃkzâwt. økk{{kt hnu÷e LkËe Ãký nðu Äehu Äehu Mkwfkðk ÷køke. Ëw»fk¤ suðe ÃkrhÂMÚkrík òýeMkhÃkt[u ykswçkkswLkk økk{{kt íkÃkkMk fhkðe íÞkhu ¾çkh Ãkze fu ðhMkkË çkÄu s Au. VõíkykÃkýk økk{{kt s LkÚke. rðîkLk òu»ke îkhk ykLkwt fkhý {éÞwt, ‘Ãkkýe [kuhkÞwt Au?’ ‘Ãkkýe

[kuhkÞw?’ ¾qçk s ykùÞosLkf ðkýe Mkkt¼¤e MkhÃkt[Lke MkkÚku Ãkqhw økk{ y[tçkk{kt ÃkzeøkÞwt. ÃkAe íkku økk{{kt çkÄu s ðkíkku Vu÷kððk ÷køke fu, ‘Ãkkýe [kuhkÞwt Au.’ ‘ðhMkkË LknªðhMku, ðhMkkË Lknª ðhMku’. MkhÃkt[u íkku ZtZuhku ÃkexkÔÞku fu ykLkku Wfu÷ þkuÄe ykÃkLkkhLku {kU{køÞw ELkk{ ykÃkþu.

yuf ð¾ík økkuÃkk÷ íkuLkk rÃkíkk MkkÚku s{ðk çkuMku÷ku. {kíkkyu ðkíkðkík{kt fÌkwt fu‘økk{Lkwt Ãkkýe ð¤e fkuýu [kuÞwO nþu? ykÃkýk økk{{kt íkku çkÄkt s MkßsLkku Au. fkuý [kuhAu? ykðwt fkuýu fÞOw nþu?’ økkuÃkk÷u ÃkqAâwt, ‘{k, íkwt þwt ðkík fhu Au?’ sðkçk ðk¤íkk {kíkkyu


fÌkwt, ‘nk, çkuxk rðîkLk ßÞkurík»kLkk fnuðk «{kýu ykÃkýk økk{Lkwt Ãkkýe fkuE yá~ÞþÂõík îkhk [kuhkÞwt Au. økk{{kt ykÃkýu íkku fkuE rËðMk fkuELkwt ¼qzwt fÞwO LkÚke. fkuELke[esðMíkwyku ÃkqAâk ðøkh fkuE ÷uíkwt LkÚke. íkku ð¤e ykðwt ¼økðkLku fu{ fÞwO nþu?’økkuÃkk÷Lkk {øks{kt nðu Ãku÷e þÂõík, [{fíkku økku¤ku yLku ÍktÍh ÞkË ykÔÞk. íkuýu {kíkkLkuMkhÃkt[ ÃkkMku ÷E sðk ykøkún fÞkuo.

ykðe SËÚke {kíkkyu íkuLku MkhÃkt[ ÃkkMku sðkLkwt fkhý ÃkqAâwt íÞkhu økkuÃkk÷u fÌkwt fu,‘{khe ÃkkMku yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ Au. økkuÃkk÷ {kíkk-rÃkíkk MkkÚku økúk{Ãkt[kÞík ÃknkUåÞku.MkhÃkt[Lku {¤eLku ðkík fhe Ãký íkuLke ðkík Ãkh MkhÃkt[Lku rðïkMk Lk çkuMkðkÚke íkuýu MknfkhykÃkðkLke Lkk Ãkkze.

Ãký økkuÃkk÷ íkku økkuÃkk÷ s níkku. MkkÚku çkk¤nX økkuÃkk÷Lkk Mð¼kð{kt, íkku çknkËwheLkeAku¤ku LkkLkÃkýÚke s QXíke nkuðkÚke {w~fu÷eyku Mkk{u ÷zðk Mkßs ÚkE økkuÃkk÷u støk÷{ktsðk íkiÞkh ÚkÞku. íkuLke Lkezhíkk òuE rÃkíkkyu {tswhe íkku ykÃke Ãký Ãkkuíku Ãký MkkÚku økÞk.økkuÃkk÷Lkk {w¾ Ãkh fkuE zh Lk níkku. Võík økk{Lku yk Mktfx{ktÚke çk[kðe ÷uðkLkk yh{kLkMkkÚku íku [kÕÞku síkku níkku.

støk÷{kt ½ýwt s [kÕÞk Aíkkt õÞktÞ Mkhkuðh Lk Ëu¾kíkk Úkkfu÷k rÃkíkk-Ãkwºk yuf ÍkzLke[u çkuXk. y[kLkf «fkþ òýu ðÄðk ÷køÞku íkuðku yLkw¼ð økkuÃkk÷Lku ÚkÞku. íku ÃkrhÂMÚkríkÃkk{e økÞku. íkuLke ykt¾ Mkk{u s yËT¼wík á~Þku çkLkðk ÷køÞk. ðuhkLk støk÷Lke søÞk ÃkhMkwtËh Mkhkuðh h[kE økÞwt. Ãkheyku s¤{kt rðnkh fhðk ÷køke. yk çkÄwt òuE rÃkíkkLkk íkkunkuþfkuþ Qze økÞk. økkuÃkk÷ íku íkhV sE hÌkku Au íku çkkçkíkLke yuf Ãkheyu LkkUÄ ÷uíkkVheÚke ¼køkt¼køke þY ÚkE økE Ãký økkuÃkk÷ òuhÚke çkkuÕÞku fu ‘nu Ãkheyku nwt ík{Lku fkuE sLkwfþkLk Lknª ÃknkU[kzwt. Ãký {khe yuf rðLktíke Mkkt¼¤ku, {Lku {ËË fhku. yk{, síkk Lkhnku.’ yk þçËkuÚke ðkíkkðhý{kt ÂMÚkhíkk ykðe økE.

ÃkAe ÃkheykuLkk xku¤k ðå[uÚke yuf MkwtËh †e çknkh ykðe. yLku íkuLku ÃkqAâwt fu,‘fkuý Au íkwt? ynª fu{ ykÔÞku Au?’ økkuÃkk÷u çkÄe nfefík sýkðe. ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷wÍktÍh çkíkkÔÞwt. ÍktÍh òuíkk Ãku÷e †e [{fe økE fu yk íkku ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkwt s ÍktÍh Au. íkuÍktÍh íkuLku ¾qçk s r«Þ Au. íku Wíkkð¤{kt ynª Ãkze økÞu÷wt. Vhe ynª þkuÄíkk Lk {¤ðkÚkeíku Ëw:¾e Au. ßÞkt MkwÄe ÃkheLke ykt¾{kt yktMkw nþu íÞkt MkwÄe ík{khk økk{{kt Ãkkýe LknªðhMku. yk Mkkt¼¤e økkuÃkk÷u ÍktÍh Ãkhík ËuðkLke yLku økk{Lkk ÷kufkuLku Mktfx{ktÚke çk[kððk{kxu rðLktíke fhe. yk rðLktíke Ãkheyu Mðefkhe.

òuíkòuíkk{kt çkÄe s Ãkheyku [tÿLkk íkusMðe ykfkh{kt Mk{kE økE yLku økkuÃkk÷rÃkíkk MkkÚku økk{ íkhV Ãkhík VÞkuo.


ðkíkkðhý{kt yufkyuf çkË÷kð þY ÚkE økÞku y™u {qþ¤Äkh ðhMkkËLke ÍzeykuÃkzðk ÷køke. ÔÞkfw¤ Ãkþw-Ãkt¾e íku{s ÷kufku ½hLke çknkh ykðe Lkk[ðk-fqËðk ÷køÞkyLku [khuçkksw ykLktË AðkE økÞku.

økkuÃkk÷Lkk rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkk Ãkwºk Ãkh økðo ÚkE økÞku.¾hu¾h! çkk¤fku Ãký {kuxkt fk{ Ãkkh Ãkkze þfu Au. òu çkk¤f{kt Lkezhíkk, çknkËwhe

yLku ykí{rðïkMk nkuÞ íkku yþõÞ fk{ þõÞ fhe þfu Au.

16. MkVkELkk MkkÄLkkuLke nzíkk÷(Ãkxu÷ ¾wþe rËLkuþ¼kE, S.su. Ãkxu÷ nkÞh MkufLzhe Mfq÷, ®n{íkLkøkh)

yksLkk s{kLkk{kt ykÃkýu {kýMkkuLke nzíkk÷ rðþu Mkkt¼éÞwt Au, Ãkhtíkw fkuE rËðMkMkVkELkk MkkÄLkkuLke nzíkk÷ rðþu Mkkt¼éÞwt Au! Ãký yuðwt ÚkE þfu ¾hwt!

yuf rËðMkLke ðkík Au. yuf {eLkk Lkk{Lke Akufhe níke, íkuLku fk{ fhðkLke ¾qçk syk¤Mk ykðíke níke. yuf rËðMk íkuLku íkuLke {B{eyu f[hku ðk¤ðkLkwt fÌkwt. íkku íkuýuMkkðhýe òuhÚke ÃkAkze y™u íku Ëeðk÷u sELku yÚkzkE. íku MkkðhýeLku ¾qçk s Ëw:¾ ÚkÞwt.íkuýu rð[kÞwO fu nwt çkÄkLkk ½hLku MðåA hk¾wt Awt Aíkkt ÷kufku {khe fËh fhíkk LkÚke.

{eLkkLku íkLu ke {B{eyu Mk{òÔÞtw fu Mkkðhýe ykÃkýk ½hLke MkVkE fhu A,u sÚu keykÃkýu çke{kh Ãkzíkk LkÚke. Ãkhít kw òu ykÃkýu íkLu ke fËh Lknª fheyu íkku íku ykÃkýtw fk{ fhþuLknª. yk ðkík Mkk¼t ¤e Mkkðhýe ¾þw ÚkE, Ãkhít kw íkLu ku {eLkkyu ÃkAkze íkLu ktw ¾çq k Ë:w ¾ ÚkÞ.tw

íku hkºku çkÄk s MkVkELkk MkkÄLkkuLke r{xªøk ÚkkÞ Au. yu{kt «{w¾ íkhefu {kuxef[hkÃkuxe Au. íku çkÄk ¼uøkk {¤eLku Mkw¾-Ëw:¾Lke ðkík[eík fhu Au. {kuxe f[hkÃkuxeyu òuÞwtíkku Mkkðhýe yksu çknw rLkhkþ ÷køku Au. {kuxe f[hkÃkuxeyu ÃkqAâwt, ‘þwt ÚkÞwt?’ íkku MkkðhýeyufÌkwt, ‘yksu {Lku {eLkkyu òuhÚke ÃkAkze ËeÄe. íkuLku {khe yLku ykÃkýe çkÄkLke fËh LkÚke.

{kuxe f[hkÃkuxeyu fÌkwt fu {eLkkyu ykðwt Lk fhðwt òuEyu. çkÄkyu íku{Lke nk{kt nkÃkwhkðe. íku{ktÚke yuf sýu fÌkwt fu ykÃkýu íku{Lkwt fk{ Lk fhðwt yux÷u fu nzíkk÷ Ãkkzeyu íkkus íku{Lku ykÃkýe yøkíÞíkk Mk{òþu. çkÄkyu fÌkwt fu yk Mkk[e ðkík Au yLku Lk¬e fÞwO fufk÷u nzíkk÷ Ãkkzðe ÃkAe çkÄk ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½hu økÞk.

Mkðkhu ßÞkhu çkÄk òøÞk íÞkhu {eLkkLke {B{e h{e÷kçknuLk f[hku ðk¤ðk {kxuMkkðhýe ÷uðk økE íÞkhu Mkkðhýe Ëkuze. íkuLke ÃkkA¤ ÃkkA¤ h{e÷kçknuLk yLku ½hLkkçkÄk Ëkuzâk. çkkswðk¤k «u{e÷k çknuLkLkk ½hu Ãký yuðwt s ÚkÞwt. íku{Lke f[hkÃkuxe Ëkuze.íkuðe s heíku yk¾e MkkuMkkÞxe{kt yuðwt s ÚkÞtwt y™u ßÞkhu LkøkhÃkkr÷fkLkwt xÙuõxh f[hku ÷uðk

f


økÞwt íÞkhu Ãký yuðwt ÚkÞwt. {kuxe f[hkÃkuxe Ëkuzðk ÷køke. çkÄk ÃkkuíkkLkk MkkÄLkku ÃkkA¤Ëkuzíkk Ëkuzíkk {uËkLk{kt ¼uøkk ÚkÞk. íÞkhu íku{ýu yk{ fhðk ÃkkA¤Lkwt fkhý ÃkqAâwt, íkku{kuxe f[hkÃkuxeyu sýkÔÞwt fu {eLkkyu fhu÷k fkÞoLku ÷eÄu s nzíkk÷ fhe Au. yux÷u {eLkk{kVe {ktøkþu Lknª íÞkt MkwÄe íku fk{ fhþu Lknª.

çkÄkyu {eLkkLku {kVe {køkðk fÌkwt, Ãký íkuýu {kVe {ktøke Lknª. íkku çkÄk sMkkÄLkkuyu fk{ fhðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe. yk{ ½ýk rËðMkku ðeíÞk. ½h{kt yLku MkkuMkkÞxe{ktçkÄu s f[hku-f[hku ÚkE økÞku níkku yLku çkÄu Äq¤-Äq¤ ÚkE økE níke. MkkV-MkVkE LknkuðkÚke çkÄk rçk{kh Ãkzâk. {eLkk Ãký çke{kh Ãkze. íkuLku ¾qçk s íkkð ykÔÞku níkku y™uþhËe, WÄhMk ÚkE økE. ½hLke fu MkkuMkkÞxeLke MðåAíkk s¤ðkíke Lknkuíke. çkÄkyu fÌkwt fu,ykðw ÚkÞwt íkuLkwt fkhý {eLkk Au. çkÄu hkuøk[k¤ku Vkxe LkeféÞku níkku íkuÚke çkÄk çknw søkwMMkk{kt níkkt. {eLkkLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mk{òE. íkuLku MkkðhýeLke {kVe Lk {ktøkeLku ¾qçk s¾kuxwt fÞwO nkuÞ íkuðwt íkuLku ÷køÞwt. íkuýu MkkðhýeLke {kVe {ktøkðkLkku rð[kh fÞkuo. íkuLkuÃkkuíkkLke ¼q÷Lkwt «kÞrùík fhðkLkku rð[kh fÞkuo.

{eLkkyu MkkðhýeLke {kVe {køt ke yLku ÃkAe ykðtw õÞkhÞu Lknª fhu íkðu tw ð[Lk ykÃÞ.twçkÄk ¾wþ ÚkELku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½hu sE ÃkkuíkkLkk fkÞo{kt ÷køke økÞk yLku ykðe heíku

íku{Lke nzíkk÷ Ãkqhe ÚkE. nðu ÃkAe çkÄwt s þktríkÚke [k÷ðk ÷køÞwt. ykðwt òuE {eLkk yLkuçkÄkt s ¾wþ ÚkÞk.

‘‘MðåAíkk íÞkt «¼wíkk’’.

17. {hu÷k ôËhLkku ðuÃkkh({fðkýk ytrfíkk «rðý¼kE, ©e fu.S.çke.ðe., ¾t¼k¤k, íkk. hkýkðkð, S. ÃkkuhçktËh)

yuf MkwtËh {òLkwt Lkøkh níkwt. íkuLkwt Lkk{ rþðLkøkh níkwt. íku økk{{kt WÃkðLk, çkkøk-çkøke[k, Vq÷ y™u Ãkkýe, çkÄwt s MkwtËh {òLkwt níkwt. Ãkhtíkw íÞktLkk ÷kufkuLku ðuÃkkh fhðk{kt¾qçk yz[ý Ãkzíke níke. íÞktLkk ÷kufkuLku ðuÃkkh fhðk {kuxk þnuh{kt sðwt Ãkzíkwt níkwt.íkf÷eV ¾qçk s Úkíke níke.

íku{kLkwt yuf fwxwtçk Ãký ykðe íkf÷eV ¼kuøkðe hÌkwt níkwt. {økLk÷k÷ hk{kLkwsLk yuf{sqh níkk. þnuh{kt sELku ÷kufkuLkku {k÷Mkk{kLk WÃkkzíkk níkk. hkus Ãkkt[ YrÃkÞkLkwt sfk{ fhíkk níkk. íku{Lke ÃkíLke s{fwçkkE Ãký Lkøkh{kt çkeòLkkt ½hu ðkMký {ktsðk síkeníke. íku{Lku yuf Ãkwºk níkku. íkuLkwt Lkk{ {kunLk níkwt. íku hMíkk{kt f[hku ðeýíkku níkku. ¾qçk sËw:¾e fwxwtçk níkwt. y[kLkf {kunLkLkk rÃkíkk {økLk÷k÷Lkwt ðÄkhu Mkk{kLk WÃkkzíkk Lke[u Ãkze

f


síkk íÞkt s {kuík rLkÃkßÞwt. íkuLkk ½hLkkLku nðu ¾kðkLkk Ãký VkVkt Ãkzíkkt. íkuÚke {kunLkurLkùÞ fÞkuo fu nwt þnuh{kt sELku ðuÃkkh fheþ.

nðu {knu LkLku þnhu {kt sðkLkku ð¾ík ykÔÞk.u íku Lkef¤íkku níkku íÞkhu íkLu kk {B{eyuhzíkk-hzíkk {kÚku nkÚk Vhu ðeLku fÌktw fu nðu íktw s {khe ykþkLktw rfhý A.u íkkhu s nðu íkkhtw¼rð»Þ Wßsð¤ çkLkkððkLktw A.u íkLu ke {B{eyu íkLu ku þnhu {kt sðk {kxu ykrþðkËo ykÃÞk.

{kunLk þnuh{kt ÃknkU[e økÞku. {kunLk þnuh{kt yk{íku{ Vhíkku níkku Ãký õÞktÞ íkuLkufk{ {¤íkwt Lknkuíkwt. ÃkAe y[kLkf íkuLke Lksh yuf Íkz WÃkh Ãkze. íÞkt ½ýk {kýMkku ÃkkMkuÃkk¤u÷e rçk÷kzeyku níke. íkuýu òuÞwt íkku Íkz WÃkh ôËh ÷xfíkk níkk. {kýMkku Ãkk¤u÷erçk÷kzeLku ¾kðk {kxu yuf-yuf ôËh Ãkkt[ YrÃkÞkLkku ÷E ykÃkíkk níkk. yk òuELku{kunLkLku LkðkE ÷køke. yLku íkuLke rË{køkLke çkíke Ãký Í¤n¤ðk ÷køke. íkuýu Ãký íÞkt yufôËh ¾heãku. íku ôËh ÷ELku çkòh{kt [k÷íkku níkku. y[kLkf rçk÷kzeLke Lksh ôËh WÃkhÃkze. íku íkuLkk {kr÷fLkku nkÚk AkuzkðeLku ËkuzeLku {kunLk ÃkkMku ykðe Lke[u AkLke{kLke çkuMkeøkE. íkuLkku {kr÷f íÞkt ykÔÞku yLku ykðeLku r¾MMkk{kt nkÚk Lkk¾e nMkíkk nMkíkk çkku÷ðk{ktzâku, ‘‘[k÷ku Mkknuçk, {khe rçkÕ÷eLke Lksh yk ôËh WÃkh Ãkze økE, nðu {kherçkÕ÷eLku ¼q¾ Ãký ¾qçk s ÷køke nþu, [k÷ku yk hÌkk ík{khk Ãkkt[ YrÃkÞk yLku ykÃkkuôËh’’. íku{ fneLku Ãku÷ku {kýMk íkuLke rçkÕ÷e MkkÚku [k÷íkku ÚkE økÞku.

{kunLk Úkkuzku ¾wþ níkku. íkuÚke íku yuf ËwfkLk{kt ¼hÃkux s{ðk çkuXku. íÞktLkk ÷kufkuðkíkku fhíkk níkk fu ‘‘ÃkkMkuLkk ¾uíkhku{kt [ýkLkwt ðkðuíkh Ãkw»f¤ «{ký{kt ÚkÞwt Au, ÃkhtíkwíÞktLkk ÷kufku ¾qçk {w~fu÷eyku ðuXu Au. Ãkkýe {¤íkwt LkÚke, ¾kðkLkk VktVk Ãkzu Au íkku Ãkýrçk[khk fk{ fhu Au. yk Mkkt¼¤eLku {kunLk íkhík s íÞktÚke [k÷e LkeféÞku. íkuýu yuf {kx÷wt¾heæÞwt. Úkkuzef {eXkE ¾heËe yLku íÞktÚke Ãku÷k ¾uíkh{kt Lkef¤e Ãkzâku. íÞkt ÷kufkuLku XtzkÃkkýeLke {kus fhkðe, ¾kðkLke Ãký {kus fhkðe. ÷kufku íkku ¾qçk s ¾wþ ÚkE økÞk. {kunLkÃkAe ¾uíkhkuLkk [ýk ÷ELku Ãký ÃkiMkk f{kE ÷uíkku níkku.

yuf rËðMk yuðwt çkLÞwt fu {kunLk yuf ËwfkLkËkhLke ykux÷eyu MkqELku ykhk{ fhíkkuníkku. íÞkt yuf {kýMk ËwfkLkËkhLke MkkÚku ðkíkku fhíkku níkku. Ãku÷ku {kýMk ËwfkLkËkhLku yuf{n¥ðLke ðkík fhíkku níkku íku {kunLk æÞkLkÃkqðof Mkkt¼¤íkku níkku. ðkík{kt yuðwt níkwt fu‘‘þnuhLkk øke[ rðMíkkh{kt yuf y{ehkuLke òLk VMkkE Au. yuf rËðMkÚke ¼qÏÞk Au.rçk[khk ÃkkMku ÃkiMkk yZ¤f Au. Ãký íkuLku íÞktÚke fkZu fkuý? çkMk Ãký fe[z{kt VMkkE økEAu. rçk[khkykuLku yríkþÞ ¼q¾ ÷køke nþu. nðu íkku íkuLku hk{ ¼økðkLk s çk[kðu. íku{fne Ãku÷ku {kýMk LkeféÞku. yk Mkkt¼¤eLku {kunLk rð[kÞko rðLkk Lkef¤e økÞku ¾uíkh{kt.¾uíkh{kt [ýk ÷e÷k níkk yLku íÞktLkk çkÄk ÷kufkuLku ¼UMkku Ãký níke y™u økkzk Ãký níkk.yux÷u {kunLku çkÄkLku {ËË fhðk rðLktíke fhe. çkÄkyu íkhík s nk Ãkkze. ÃkAe {kunLk [ýk,


÷kfzk, ¼UMkku, økkzkyku, ðkMkýku ÷E íÞkt ÃknkU[e økÞku. çkÄk òLkLkk {kýMkku hkS hkSÚkE økÞk. íÞkt {kunLku [ýk Mk¤økíkk ÷kfzk{kt LkkÏÞk, ¾uzqíkku ËqÄ ¼híkk níkk. Ãknu÷kçkÄkLku ¼hÃkux ¾ðzkÔÞwt yLku ÃkAe íÞktÚke çkÄkLku økkzkyku{kt Vuhk fheLku Mk÷k{ík søÞkyuÃknkU[kze ËeÄk. çkÄk hkS hkS ÚkE økÞk. yLku y{eh {kýMkkuyu {kunLkLku yZ¤f ÄLkykÃÞwt. yk òuELku {kunLk ¾qçk ¾wþ Úkíkku hMíkk WÃkh síkku níkku. íkuLku LkËeLku òuðkLke y™uíÞktLke nðk {kýðkLke ík÷Ãk ÷køke. íku íÞkt çkuXku níkku íÞkt LkËe{kt Ãkqh ykððk {ktzâw. LkËe¾qçk s {kuxe níke íkuÚke zqçke sðkLkku Ãký ¼Þ hnuíkku nkuÞ. íÞktLkku hkò níkku íku MkkuËkøkhMkkÚku LkËe{kt rðËuþÚke ykðu÷k {nu{kLk MkkÚku MkkuËku fhíkku níkku. íku çktLku íkku Lkef¤e økÞkÃký hkò VMkkE økÞk. yk òuELku {kunLku zwçkfe {khe yLku íkuLke nkuzeLku Ëkuhze çkktÄe íkxu÷E ykÔÞku.

hkòLkku Sð Ãký çk[e økÞku. hkòyu {kunLkLku ¼uxeLku fÌkwt, ‘‘íku {khku Sðçk[kðeLku {khk WÃkh {kuxku WÃkfkh fÞkuo Au. nwt íkLku {khk hksÃkkxLkku yzÄku rnMMkku íkLkuykÃkðk {køkwt Awt. {khu yuf hksfwtðhe Ãký Au, hksu©e. íkuLkk íkkhe MkkÚku rððkn fhe Ëuðk{køkwt Awt. {kunLk ¾qçk s ¾wþ ÚkÞku.

Äk{Äq{Úke {kunLk y™u hksu©eLkk ÷øLk ÚkÞk. nðu {kunLk Ãknu÷k suðku {kunLk Lkníkku. nðu íku {kuxku hkò çkLke økÞku. {kunLk ½kuzkyku, nkÚkeLke ytçkkze, Zku÷ Lkøkkhk MkkÚkurþðÃkwh økÞku. íkuLke {kt íkuLku yku¤¾e Lk þfe. íku ¾qçk s ¾wþ ÚkE. {kunLk nðu hks{nu÷ku{kthkò çkLkeLku çkkfeLke ®sËøkeLke {kus {kýe hks fhíkku níkku.

18. ¼÷kELkku çkË÷ku(Ãkkxe÷ Lkun÷ yþkuf¼kE, S.su.Ãkxu÷ nkÞh MkufLzhe Mfq÷, rðãkLkøkhe, ®n{íkLkøkh)

yuf þuX níkk. íku{Lkwt Lkk{ h{uþ níkwt. íku þnuh{kt yuf {kuxk WãkuøkÃkrík níkk.íku{Lke ÃkkMku ¾qçk ÃkiMkk níkk. íku þnuh{kt íku{Lkk sux÷wt fkuE y{eh Lk níkwt. íku{Lku yuf {kuxkuçktøk÷ku Ãký níkku. íku{Lku yux÷k çkÄk ÃkiMkk nkuðk Aíkkt fkuE Ãký òíkLkwt yr¼{kLk Lk níkwt.íku WËkh rË÷Lkk níkk. su ÷kufkuLku ÃkiMkkLke yAík nkuÞ íku íku{Lke ÃkkMku {køkðk ykðíkk. íkufkuE rËðMk fkuE Ãký {kýMkLku Lkk Ãkkzíkk Lkrn.

yuf rËðMk íku ykux÷k Ãkh çkuXk níkk. íÞkt yuf ¾uzqík suðku {kýMk ykðe ÃknkUåÞku.íku{Lke MkkÚku íkuLkku ÞwðkLk Ãkwºk Ãký ykÔÞku níkku. íkuLkwt Lkk{ r{÷Lk níkwt. íku ¼ýðk{kt ¾qçknkUrþÞkh níkku. íkuLku ykøk¤ ¼ýðk {kxu ÃkhËuþ sðwt níkwt. íku çkkh{wt ÃkkMk níkku. þuXu íku{Lku‘ykðku çkuxk ykðku’ fÌkwt. þuXLku ¾uzqíku sÞ sÞ fÞko yux÷u íku{ýu ykðfkhku ykÃÞku. þuXu

f


fÌkwt, ‘þk {kxu ykððwt Ãkzâwt?’ ¾uzqíku fÌkwt, ‘{khk AkufhkLku ykøký ¼ýðk {kxu ÃkhËuþsðwt Au Ãký íkuLke ÃkkMku ÃkiMkk LkÚke. íkuÚke ík{khe òuzu ÃkiMkk {kxu ykÔÞku Awt. fkuEyu {Lku ðkíkfhe níke fu h{uþ þuX òuzu òyku. íku ík{Lku fËk[ {ËË fhþu.

yk çkÄe ðkíkku fhíkkt fhíkkt íku çkkÃk-Ëefhk Mkk{u þuX òuE hÌkk. íku{Lku yk ÞwðkLkËefhku MktMfkhe ÷køÞku. h{uþ þuXu fÌkwt, ‘íkLku nwt Ãkqhíke {ËË fheþ Ãký íkwt {khk ð[LkLkuíkkuzíkku Lkrn.’ íku ÞwðkLku nkÚk òuzeLku þuXLku fÌkwt, ‘nwt ík{khk ÔÞksLke MkkÚku ÃkiMkk [qfðeËEþ.’ yk ðkík Mkkt¼¤e þuXu fÌkwt ‘nwt ¼ýðkLkk fk{{kt õÞkhuÞ ÔÞks ÷uíkku LkÚke. íkwtßÞkhu f{kíkku ÚkkÞ íÞkhu {Lku {q¤ hf{ s ykÃke ssu.’

h{uþ þuXLkk fnuðkÚke çkeò þuXu íku ËefhkLku ÃkiMkk ykÃÞk. íku ¾qçk hkS-hkS ÚkEøkÞk. ÃkAe Ëefhku íkku çkeò rËðMku ¼ýðk ÃkhËuþ WÃkze økÞku. íÞkt íkuýu Mkkhe heíku¼ýðkLkwt Ãkqhwt fÞwO yLku íÞkt s íku Mkkhk Ãkøkkhu Lkkufhe ÷køke økÞku. ÃkhËuþ s íkuLkwt ½h çkLkeøkÞwt yLku íÞkt s íku Mkw¾e SðLk Sððk ÷køÞku.

yuf rËðMk h{uþ þuXLku íÞkt Lk çkLkðkLkwt çkLke økÞwt. þuXu rðËuþLkk ðuÃkkhLkk fux÷kfMkkuËk fhu÷k íku ÃkkAk Ãkze økÞk. þuXLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt. hkíkkuhkík þuXLkkÄtÄk{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt Ãkkýe ÚkE økÞwt. íku ð¾íku þuXLku hkuðkLkk Ënkzk ykðe økÞk.

yuf íkhV þuXLke òuzu çkeò Mkki ðuÃkkheyku ÃkiMkk {køkðk ÷køÞk. þuXu fÌkwt, ‘þktríkhk¾ku ¼kE, nwt {khwt ½h yLku r{÷fík ðu[eLku Ãký ík{khk ÃkiMkk [qfðe ËEþ.’ h{uþ þuXuçkeò þuX ÃkkMku rnMkkçk òuðzkÔÞku. ÷øk¼øk íku{Lku çkÄkLku Ãk[kMk ÷k¾ sux÷k ÃkiMkk[qfððkLkk Úkíkk níkk. ËwfkLk yLku ¾uíkhku çkÄw ðU[eLku ÷øk¼øk ºkeMkÚke [k÷eMk ÷k¾ sux÷kÚkíkk níkk. íku{Lku çkkfeLke hf{ {kxu çkUf{kt ÃkqAkÔÞwt. çkUf{kt þuXLkk ¾kíkk{kt ÷øk¼øk Ãkkt[A ÷k¾ suðk níkk. Ãký çkUfu íku{Lku ËkøkeLkk økehðu {qfðk Lkk Ãkkzíke níke. íkuÚke þuX ¾qçkrLkhkþ ÚkE økÞk. {U fkuELkwt þwt çkøkkzâwt níkwt fu {khu yksu hkuðkLkk Ënkzk ykÔÞk Au?

þuXu yk ðkík ònuh{kt fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo. yk ðkík Mk{k[kh Ãkºkku{kt Ãký AÃkkEøkE. íkuLke Mkktsu s þuX Ãkh yuf ¼kELkku VkuLk ykÔÞku, ‘þuX nwt ík{Lku yksu yuf÷ku {¤ðkEåAwt Awt. {nuhçkkLke fheLku Lkk Lk Ãkkzíkk. þuXLku {Lk{kt ÚkÞwt fu yk {kýMk fkuý nþu? yLkuþk {kxu {¤ðk {køkíkku nþu? yu Ãký yuf÷ku. þwt fk{ nþu? ykðk yLkuf rð[khku íku{Lkk{Lk{kt ykðíkk níkk.

hkºku íku {kýMk Mkqx yLku çkqx ÃknuheLku ykÔÞku níkku. þuX íku{Lke Mkk{u òuE s hÌkk.yk fkuE ðuÃkkhe ÷køkíkku LkÚke. yk íkku fkuE çkUfLkku {uLkush ÷køku Au. íku {kýMk þuXLku Ãkøku÷køÞku. ykÚke þuXLku ðÄkhu LkðkE ÷køke. ‘¼kE, ík{Lku yku¤ÏÞk Lknª?’ ‘þuXçkkÃkk yuÃký fneþ Ãký ík{u {khk çkku÷u÷k ð[LkLku Lkk Ãkkzþku Lkrn yLku {khwt fnu÷wt {kLkþku.’ykÚke þuX ðÄkhu LkðkE ÃkkBÞk. þuX çkkuÕÞk, ‘çkku÷ku ¼kE, {khe ¼økðkLku fuðe ÃkrhÂMÚkrík÷kðe ËeÄe Au? {khu hkuðkLkk Ënkzk ykÔÞk Au. nðu {khu Íuh ÃkeðkLkwt s çkkfe Au. {Lku ftE


s MkqÍíkwt LkÚke.’ íku {kýMku fÌkwt, ‘íku {kxu íkku nwt ynª ykÔÞku Awt yLku ík{Lku yk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚkeçknkh Lkefk¤ðk, {w~fu÷e{kt ÷kððk Lknª. ík{khu ÷uýËkhkuLku fux÷k ÃkiMkk [qfððkLkk Au?yu hf{ nwt [qfðe ËEþ Ãký ík{u Lkk Ãkkzþku Lkrn.’

þuXu fÌkwt, ‘yksu {Lku yuf ðkík ÞkË ykðe Au. ÃktËh ð»ko Ãknu÷kt yuf ¾uzqík íkuLkkuËefhku ÷E {khe ÃkkMku {ËË {kxu ykÔÞku níkku.’ þuX íku ÞwðkLkLku ÄkheÄkheLku òuE hÌkkníkk. íku ÞwðkLku [~{k WíkkÞko yLku þuX íku ÞwðkLkLku yku¤¾e økÞk. þuXu fÌkwt, ‘íkwt yu¾uzqíkLkku Ëefhku Au?’ ‘nðu {Lku yku¤ÏÞku. þuXçkkÃkk nwt ík{khe {ËËÚke s ¼ýe þõÞku yLkuøkýeLku ykøk¤ sE þõÞku. Mkkhk Ãkøkkhu {Lku Lkkufhe {¤e økE Au. nwt çkUf{kt Mkkhe heíkuLkkufhe fhíkku ÚkE økÞku Awt. Ãký yk çkÄe ík{khe f]Ãkk y™u ík{khe s {ËË Au.’

‘yksu nwt ík{khk ÃkiMkk [qfððk {kxu s ykÔÞku Awt. nðu ík{khu ®[íkk fhðkLke fkuEs sYh LkÚke.’ þuXu fÌkwt fu, ‘{U íkLku ðÄkhu ÃkiMkk õÞkt ykÃke ËeÄkt níkkt? {U íkku íkLku Ãkkt[÷k¾ YrÃkÞk s ykÃÞk níkk. ÞwðkLku þuXLku ºký ÷k¾ YrÃkÞk ykÃÞk. íkuýu fÌkwt, ‘{khußÞkhu ÃkiMkkLke ÔÞðMÚkk Úkþu íÞkhu nwt ík{Lku çku ÷k¾ ykÃke ËEþ. ÞwðkLku fÌkwt, ‘{Lku ÞkËykÔÞwt fu {khk çkUfLkk ¾kíkk{kt Úkkuzkf ÃkiMkk Ãkzâk Au yLku çkeò çkUfLke ÷kuLk{ktÚke {¤e hnuíkuLke ÔÞðMÚkk {U fhe ËeÄe Au’ þuXu fÌkwt, ‘çkeS hf{ ík{u þktríkÚke ykÃkþku íkku Ãký[k÷þu.’

þuXLke ykt¾{kt ÞwðkLk ËefhkLkk MktMfkh òuE yktMkw ykðe økÞk. þuX Q¼k ÚkE íkuLkuþkçkkþe ykÃke yLku íkuLku ¼uxe Ãkzâk. ‘nu ¼økðkLk! íku yksu {Lku íkkhk suðku {kýMk {kheòuzu {kufÕÞku Au. yLku {khe ÷ks hk¾e Au. ¼økðkLk íkkhk ÷k¾ ÷k¾ ÄLÞðkË.’

þXu u íku Þðw kLk ËefhkLke su ¼÷kE fhe níke íkLu kku çkË÷ku yksu ík{u Lku {¤e økÞku níkk.u

19. LkkLkfze fezeyu LkkøkLku nhkÔÞku(yøkúðk÷ Lkehs Ãke., þkhËk rðãk÷Þ, økktÄeLkøkh)

yuf støk÷{kt yuf {kuxwt ðzLkwt Íkz níkwt. íkuLke Lke[u yuf {kuxku hkVzku níkku. íku{ktyuf {kuxku Lkkøk hnuíkku níkku. yu Lkkøk ¾qçk s yr¼{kLke níkku.

yk hkVzkLke [khuçkksw fezeykuLkk Ëh níkk. Lkkøk ßÞkhu hkVzkLke çknkh Lkef¤uíÞkhu íku fezeyku íkhV íkwåA Lkshu òuíkku yLku fezeykuLku f[zeLku [kÕÞku síkku. yk «{kýuËhhkus nòhku fezeyku LkkøkLku fkhýu {]íÞw Ãkk{íke.

fezeyku rçk[khe þwt fhu? LkkøkÚke fezeyku ¾qçk s zhíke níke. íku{Lku ÃkkuíkkLke®sËøkeLkku fkuE ¼hkuMkku hnuíkku Lknª. íku{Lku Úkíkwt fu Ãkzkuþe ÃkzkuþeLku fuðk {ËËYÃk Úkíkk nkuÞ

f


Au. ßÞkhu yk y{khku Ãkzkuþe íkku y{khk òLkLkku Ëw~{Lk Au. íkuLkk{kt Mknus Ãký ËÞk LkÚke.íku y{khe MkkÚku n¤e{¤eLku hnuðkLkwt íkku Xef Ãký shk Mkk[ðeLku Ãký [k÷íkku LkÚke. òu íkuÃkkuíkkLku ykððkLke Mkq[Lkk yøkkWÚke ykÃke Ëuíkku nkuÞ íkku ykÃkýu çkÄk Ëqh ¾Mke sEyu.

yuf rËðMk çkÄe fezeykuyu ¼uøke ÚkELku LkkøkLku rðLktíke fhe, Ãkhtíkw Lkkøku íku{LkerðLktíke Vøkkðe ËeÄe y™u íku íkku fezeykuLku f[zeLku ykøk¤ [k÷íkku ÚkE økÞku.

yk¾hu çkÄe fezeykuyu ¼uøkk ÚkELku LkkøkLke Mkk{u {kuh[ku {ktzðkLkku rð[kh fÞkuo.hkVzkLke [khuçkksw fezeyku MkirLkfLke su{ økkuXðkE økE yLku LkkøkLku hkVzkLke

çknkh ykððkLke hkn òuðk ÷køke. suðku Lkkøk hkVzk{ktÚke çknkh ykÔÞku fu íkhík s çkÄes fezeyku LkkøkLku [kUxe Ãkze yLku íkuLkk Vuý Ãkh [xfk ¼hðk ÷køke.

Lkkøk íkku fezeykuLkk yku®[íkk nw{÷kÚke yufË{ øk¼hkE økÞku. íku fezeykuLkk zt¾MknLk fhe þõÞku Lknª. Vuý ÃkAkze ÃkAkzeLku íku fezeykuLku {khðk ÷køÞku. Ãký yk þwt?fezeyku íkku Äehu Äehu ykðíke s økE yLku LkkøkLku [xfk ¼híke s hne. yk ÷zkE{ktyMktÏÞ fezeyku {he økE. Lkðe Lkðe fezeyku ykðíke økE Ãkhtíkw Auðxu Lkkøk ÃkkuíkkLke VuýÃkAkze, ÃkAkzeLku íÞkt s {he økÞku.

çkÄe s fezeyku ykLktËÚke Lkk[ðk ÷køke. LkkøkLke Mkk{u fezeykuLkku rðsÞ ÚkÞkuníkku. fezeyku LkkøkLkk þheh{ktÚke fý fý {ktMk íkkuzeLku ÃkkuíkkLkk Ëh{kt ÷E sðk ÷køke.yk{ LkkLkfze fezeykuyu Ãký rðþk¤ yLku yr¼{kLke LkkøkLkku Lkkþ fÞkuo.çkkuÄ : fkuE Ãký {kýMkLku ykÃkýkÚke Lkçk¤ku Lk økýðku yLku Lkçk¤ku {kLke íkuLke MkkÚku fËeÃký ðuh Lk fhðwt fu{ fu ½ýeðkh Lkçk¤k Ëu¾kíkk ÷kufku Mk{qn{kt yufºk ÚkE ¼÷¼÷kLku ÃkýÃkhkSík fhu Au.

20. MktMfkhLke fMkkuxe(Ëðu ÃkqsLk, çkuMx nkEMfq÷)

yuf rðîkLk fÚkkfkh níkk. íku{ýu þk†kuLkku ¾qçk yÇÞkMk fÞkuo níkku. ‘Ä{o’ yLku‘MktMfkhLke’ {n¥ð Mk{òðíke fÚkk fhðk íkuyku økk{uøkk{ Vhíkk níkk. Vhíkk-Vhíkk íkuykuyuf økk{{kt ÃkÄkÞko. íku økk{Lkwt Lkk{ MkkunLkÃkwh níkwt. íÞkt Úkkuzk rËðMk hkufkÞk. fÚkkfkhMkíÞ, «{krýf y™u MkkËøke¼ÞwO SðLk Sðíkk níkk. ÷kufkuLku Mkw¾, þktrík yLku fÕÞký{kxu Mkk[wt {køkoËþoLk ykÃkíkk níkk.

Ëhhkus MkktsLkk Mk{Þu økk{Lku ÃkkËh ðz÷kLkk ykux÷k WÃkh çkuMkeLku íkuyku MkíMktøkfhíkk níkk. Äehu Äehu fÚkkfkhLke feŠík [ku{uh Vu÷kíke økE. íku{Lke rðØíkkÃkqýo fÚkkÚke ÷kufkuykf»kkoðk ÷køÞk. ©kuíkkykuLke MktÏÞk Ãký ðÄðk ÷køke.

f


yk MkíMktøk{kt hk{ËkMkS Lkk{Lkk yuf ¼kE Ãký rLkÞr{ík fÚkkfkhLke y{]íkðkýeLkwthMkÃkkLk fhðk ykðíkk. íku{Lku yuf {qÍðý Mkíkkðíke níke. íkuLkku Wfu÷ íkuyku fÚkkfkhLkeÃkkMkuÚke {u¤ððk EåAíkk níkk.

yuf rËðMk fÚkk çkkË hk{ËkMkS fÚkkfkh ÃkkMku økÞk yLku nkÚk òuze rðLktíke fhe.‘‘çkkÃkS, {khu h{ý, {kunLk yLku Ó»kefuþ Lkk{Lkk ºký Ëefhk Au. íku{Lkk ¼rð»Þ ytøku{Lku r[tíkk hÌkk fhu Au. {Lku yu çkíkkðku fu íkuyku {kuxk ÚkELku fuðk çkLkþu? {khu yu òýðwtAu.’’ Ãknu÷k íkku fÚkkfkhu fÌkwt, ‘‘¼kE, nwt íkku MktMkkhe LkÚke yLku ík{khk «&™Lkku sðkçkík{khe ÃkkMku s Au. {k-çkkÃk fuðe heíku MktMfkh ykÃke çkk¤fkuLku WAuhu Au, yuLkk WÃkh síku{Lkk ¼rð»ÞLkku ykÄkh Au.’’

hk{ËkMkS çkkuÕÞk, ‘‘çkkÃkS, ykÃkLke ðkík íkku çkhkçkh Au Ãký {Lku íkuLkkÚke ÃkqýoMktíkku»k LkÚke. ykÃk {Lku fkuE Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃkku. f]Ãkk fhe {Lku rLkhkþ Lk fhku. {Lku©Øk Au fu ykÃk s {Lku Mkk[ku sðkçk ykÃke þfþku.’’

‘‘Xef Au’’ fÚkkfkhu fÌkwt. ‘‘ykðíke fk÷u ík{khk ºkýuÞ çkk¤fkuLku ÷uíkk ykðòu. nwt«ÞíLk fheþ. çkeò rËðMku hk{ËkMkS ºkýu çkk¤fkuLku ÷ELku ykÔÞk. fÚkkfkhu ºkýuçkk¤fkuLku ÃkkMku ÃkkMku Q¼k hkÏÞk. íku{Lkkt Lkk{fk{ ÃkqAâkt. ykðe Úkkuze ðkík[eík fhefÚkkfkhu ºkýuÞLku MkhMk {òLkwt yuf yuf fu¤wt ykÃÞwt.

fÚkkfkhu h{ýLku fÌkwt, ‘‘çkuxk, fu¤w ¾kE ò.’’ h{ýu íkku VxkVx fu¤kLke Ak÷Wíkkhe yLku ‘nV...’ fhíkkt íku fu¤wt ¾kE økÞku! yLku fu¤kLke Ak÷Lku hMíkk Ãkh VUfe ËeÄe.

ÃkAe fÚkkfkhu {kunLkLku fu¤w ¾kðk {kxu fÌkwt. yk çkk¤fu Ãký fu¤kLke Ak÷ WíkkheÃký ÃkAe íkuuýu ykMkÃkkMk òuÞwt ÃkAe íku LkSf{kt Ãkzu÷e f[hkLke xkuÃk÷e ÃkkMku økÞku. Ak÷f[hkLke xkuÃk÷e{kt Lkk¾e, ÃkkuíkkLke søÞkyu ykðe íku þktríkÚke fu¤w ¾kE økÞku.

nðu ðkhku Ó»kefuþLkku ykÔÞku. fÚkkfkhLkk ykËuþÚke íkuýu Ãký fu¤kLke Ak÷ Wíkkhe.ÃkAe yk{íku{ Lksh fhe. íkuýu òuÞwt fu Úkkuzu Ëqh yuf økkÞ Vhíke-Vhíke ½kMkLku [híke níke.Ó»kefuþ íÞkt økÞku yLku nkÚk{kt hnu÷e fu¤kLke Ak÷ íkuýu økkÞLku ¾ðzkðe. ÃkAe ÃkkuíkkLkesøÞkyu ykðe fu¤w ¾kE økÞku.

hk{ËkMkS ykùÞoÚke fÚkkfkhLke yk fMkkuxe òuE hÌkk. fÚkkfkhu íku{Lku ÃkqAâwt,‘‘ÏÞk÷ ykÔÞku? MktMfkhLkwt {qÕÞ Mk{òÞwt?’’ hk{ËkMkSyu fÌkwt, ‘‘rðøkíkÚke Mk{òðkuíkku ¾çkh Ãkzu...’’ fÚkkfkhu hk{ËkMkSLku LkSf çkku÷kÔÞk yLku ËefhkykuLku Ëqh h{ðkfÌkwt. fÚkkfkhu Mk{òÔÞwt, ‘‘swyku hk{ËkMkS. ík{khku Ãknu÷ku Ëefhku h{ý MðkÚkeo çkLkeþfu. yu fËk[ ÃkkuíkkLkk ¼÷k rMkðkÞ çkeòLkku rð[kh Lknª fhu. fu¤kLke Ak÷ íkuýu øk{uíÞkt VUfe ËeÄe. yuLku yu Mk{sý LkÚke fu fu¤kLke Ak÷ Ãkh Ãkøk ykðíkkt çkeS ÔÞÂõík ÃkzeòÞ, íkuLkk þhehLkkt nkzfkt ¼ktøke òÞ. íkuLku Lkkufhe-ÄtÄku çktÄ hk¾ðku Ãkzu, ËðkLkk


ÃkiMkkLkk ¾[eo Ëw:¾ MknLk fhðwt Ãkzu. ÞkuøÞ ðMíkwLku ÞkuøÞ søÞkyu hk¾ðkLkk MktMfkh ykçkk¤f{kt ½zkÞk LkÚke.

ÃkAe {kunLk rð»ku fÚkkfkhu fÌkwt, ‘‘¼kE, íkkhku çkeòu çkk¤f {kunLk rþMíkðkLk yLkuMkßsLk çkLkþu. Lkfk{e ÷køkíke ðMíkwLku øk{u íÞkt Lk VUfíkk yuLke ÞkuøÞ søÞkyu s {qfkÞyu ðkík íku çkhkçkh Mk{su Au. íkuÚke yuýu fu¤kLke Ak÷ f[hk xkuÃk÷e{kt Lkk¾ðkLkku MktMfkhçkíkkÔÞku. rþMík, MðåAíkk yLku çkeòLkku rð[kh fhðku yuðku yuLku rððuf Au.’’

ÃkAe fÚkkfkhu økkihð MkkÚku fÌkwt, ‘‘¼kE, íkkhku ºkeòu çkk¤f Ó»kefuþ {kunLk suðkMktMfkhLke MkkÚku MkkÚku ÃkhkuÃkfkhe Mktík suðk MktMfkh Au. yuýu fu¤kLke Ak÷Lku Lkfk{ku f[hku LkMk{ßÞku. Ak÷ økkÞLku ykÃke, Ak÷{ktÚke ËqÄ {¤þu yuðe Ÿze MkqÍ yLku Mk{s yuLkkðíkoLk{kt çkíkkðe. íku {kuxku ÚkELku rþMíkðkLk, MkßsLk yLku ÃkhkuÃkfkhe çkLkþu.

fÚkkfkhLkk sðkçkÚke hk{ËkMkSLku Ãkqýo Mktíkku»k ÚkÞku. íkuyku fÚkkfkhLkku yk¼kh{kLke íku{Lku «ýk{ fhe çkk¤fkuLku ÷E ½h íkhV rðËkÞ ÚkÞku.

21. fkuxo Y{Lke çknkh({nuíkk r«Þ÷ Ä{uoþ¼kE, ©e{íke ðe.ze.ËuMkkE (ðkzeðk÷k) {kæÞr{f þk¤k, Mkwhík)

çkU[ Ãkh çkuXu÷k ÞþðtíkhkÞ çku[uLkeÚke ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÃkkufkhkÞ íkuLke hkn òuíkk òýuy™tík «ríkûkk{kt çkuXk níkk. MkíÞ, «k{krýfíkk yLku Mkk[k LÞkÞ {kxu nkhe ÚkkfeLku çkuXu÷kÞþðtíkhkÞLkk [nuhkLke fh[÷eyku yu{Lke níkkþkLke [kze ¾kíke níke. çku÷ËkhLku ÃkqAíkktyu{Lkku Lktçkh ¾kMkku ÃkkA¤ níkku. fkuxo Y{Lkk ðkíkkðhýLkk yLkw¼ð ÃkhÚke ÷kufkuLkk [nuhkðkt[íkk yu{Lku ykðze økÞwt níkwt. ðuËLkk, n»ko, ykLktË, ÷wå[kE, rLkŠ¼õíkk, rLkËkuo»kíkkyLku [k÷kfeLkk ¼kðku íku{Lku ¾qçk s Mknu÷kEÚke ðkt[ðk ykðzíkwt níkwt. yu{Lke çkksw{kt¾k÷e Ãkzu÷e søÞk Ãkh yuf ÞwðkLk fnku íkku ðÞMf ÷køku yLku ðÞMf fnku íkku ÞwðkLk ÷køkuyuðe ÔÞÂõíkyu ykðeLku íku MÚkkLk økúný fÞwO. yuLke ykfw¤íkk, yÄehkE ðøkuhu rLknk¤eÞþðtíkhkÞ {Lk{kt nh¾kÞk.

çkksw{kt çkuXu÷k ¼kE MkkÚku Mk{Þ ÃkMkkh fhðkLkk nuíkwÚke Mkk{kLÞ ðkík[eík þY fhe.yu{Lku òýðk {éÞwt fu yk ¼kE Mkw¾e fwxwtçkLkk y™u ÃkkuíkkLke ÔÞðMkkrÞf ÔÞMíkíkk ðå[uòýu ðøkh ðktfu Äh{ fhíkkt Äkz Ãkze nkuÞ yuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ynª ykððwt Ãkzâwt íkuLkkuW[kx MÃkü sýkíkku níkku. ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ, ÃkkuíkkLke «ríkck y™u Mk{ks{kt ÃkkuíkkLkwtMÚkkLk yk çkÄkÚke Mk¼kLk yu ¼kELku yksu fkuxo{kt ykððwt Mknus Ãký øk{íkwt Lk níkwt. íku{Lkkuçk¤kÃkku Mkíkík yuLke ðkík[eík{kt ykðe síkku níkku. sL{ ÚkÞk çkkË Mk{s ykðe íÞkhÚke

f


fkuE íkf÷eV, yz[ý, fkuE yðhkuÄ yks MkwÄe òuE fu yLkw¼ðe Lk níke. {kxu yu¼kELku yksu fkuxo{kt ykðeLku hkufkðwt su÷ Mk{kLk ÷køkíkwt níkwt. ÞþðtíkhkÞ yu ¼kE MkkÚkuLkeðkík[eíkÚke yufkyuf ¼qíkfk¤{kt Mkhe Ãkzâk.

ytíkrhÞk¤ «ËuþLkwt ÃkkuíkkLkwt økk{-økheçk fwxwtçk{kt MkwrðÄkLkk y¼kðÚke yu{Lku fkuEVrhÞkË Lk níke. økwshkíke þk¤kLkk rþûkf ©e rËLkkLkkÚk yLku ©e f{¤kçkuLkLkwt yuf{kºkMktíkkLk Þþ - su{Lkwt yk¾wt Lkk{ ÞþðtíkhkÞ. økk{Lkk ykuAk rþûkýLkk {knku÷ nkuðk AíkktMktMfkhe þe÷ðkLk yLku [krhºÞðkLk ËtÃkríkLkwt MktíkkLk Þþ Äe{u Äe{u ¾e÷ðk ÷køÞku.Mkk{kLÞ ÃkrhÂMÚkríkLkk {k-çkkÃk ÍkÍe Mkøkðz fu MkwrðÄk ykÃke Lk þõÞk níkk. ÃkýMktMfkh, rLkÞr{íkíkk, rðLkÞ, rððuf, Mkå[kE, «k{krýfíkk yLku Lkerík{¥kkLkku ðkhMkku÷kune{kt ®Mk[kE økÞku. SðLk{kt øk{u íkuðe {w~fu÷e ykðe Ãkzu Ãký yMkíÞLkku fËe MknkhkuLk ÷uðku fu fËe ¾kuxwt fk{ yLku ¾kuxk hMíku Lk sðwt yu òýu SðLkLke heík-¼kík çkLke økÞkníkk. nkEMfq÷ rþûký{kt SðLk ½zíkh MkkÚku ¼rð»ÞLkk MkkuLkuhe MkÃkLkk òuðkðk ÷køÞk.rÃkíkkLke xqtfe ykðf nkuðk Aíkkt íku{Lke ykþkyku Ÿ[e níke.

Ãkhtíkw fwËhík fMkkuxe Lk fhu íkku fwËhík þkLke? nkEMfq÷Lke íkusMðe fkhrfËeo ÃkAeWå[ yÇÞkMkLkk MkÃkLkk òuíkk Þþ Ãkh òýu Ãknkz íkqxe Ãkzâku. rÃkíkkSLkwt yðMkkLk ÚkÞwt.yuMk.yuMk.Mke.{kt «Úk{ Lktçkhu ykðu÷k ÞþLku {kºk økúußÞwyux MkwÄe ¼ýíkh {ktz Ãkqýo fheþfkÞ yuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt {wtçkE sðwt Ãkzâwt. rðÄðk {kLkk ZMkhzk y™u Mk¾ík {nuLkík íkÚkkÃkkuíkkLku {¤u÷ rþ»Þð]r¥kLku ykÄkhu fku÷us {ktz fhe yLku Mktíkku»k {kLÞku. òu fu íkusMðeíkkLkufkhýu yu{Lku nkEMfq÷{kt rþûkfLke Lkkufhe {¤e. {ktz {k ÃkkMku yLÞ fk{ku Ãkzíkk {qfkÔÞkíÞkt íkku {kLku xe.çke.Lkku {kuxku hkuøk ÷køkw Ãkzâku. rÃkíkkLke {kVf ÞþðtíkhkÞLkku Ãký ¾qçkMkt½»ko þY ÚkÞku. {kíkkLke fk¤S hk¾ðe yLku Ëðk-ËkYLkk [¬h{kt ÃkkuíkkLkk ÷øLk õÞktyLku õÞkhu ÚkÞk íku Ãký ¼q÷e økÞk.

SðLkMkkÚke fÕÃkLkkyu ÃkkuíkkLkk çkÄk yh{kLkku ÓËÞLkk fkuE yuf ¾qýu {qfe ËeÄk.{kíkkLke Ëe½o {ktËøke yLku ÃkkýeLke su{ ðuhðk Ãkzíkk ÃkiMkkLku fkhýu MkkÄkhý ÂMÚkrík{ktÚkeWÃkh ykððkLke íkf s Lk {¤e.

{kíkkrÃkíkkLke ÃkkMkuÚke {¤u÷k MktMfkhLkku ðkhMkku Lkðk s{kLkk MkkÚku {u¤ Ãkkzðk ËuíkkuLkrn. çkÄe s çkksw ÃkiMkk {kxu Ëkuzíkk ÷kufku çkeswt çkÄwt Lkuðu {qfe Ëuíkk níkk. yuðk ðkíkkðhý{kt‘ÞþðtíkhkÞ Mkh’Lkku yuf {kuxku «¼kð Lku Äkf níke. Mkå[kE {kxu fËe Lk{íkwt Lk fhLkkh,rMkØktík yLku «k{krýfíkk MkkÚku fËe çkktÄAkuz Lk fhLkkh ÞþðtíkhkÞLke çkË÷e Úkíke hne.þx÷ fkufLke su{ fwxwtçk yk{íku{ Vtøkku¤kíkwt hÌkwt. íku s{kLkk{kt çkkuzoLke W¥khðneykurþûkfLkk ½hu ykðíke. ÷kufku MkhLkk{k Ãký {u¤ðíkk. hkßÞLkk ðøkËkh LkuíkkLkk ÃkwºkLkeW¥khðne íkÃkkMkðkLkk ÷kux{kt ykðe. ðøkËkh LkuíkkLkk ÃkwºkLkwt {qÕÞktfLk ÷¾ký ykÄkhu


ÚkÞwt. ÞþðtíkhkÞ ðøkËkh LkuíkkLkku «¼kð, Äkf, Ä{fe fþkLku ðþ Lk ÚkÞk. ÃkkuíkkLku ðuXðwtÃkzâwt Ãký rMkØktík Lk íkkuzâku. çkkuzoLke ykðe s fkuE Ãkheûkk{kt ‘MÃkurþÞ÷ Mfðkuzo’ÞþðtíkhkÞLke fkuE þk¤k{kt økE. yu{Lke xe{Lkku «¼kð ¼khu. çkÄk VVze síkk. MkkÚkeMkÇÞ fkuE yuf ykuhzk{ktÚke rðãkÚkeoLku htøku nkÚku Ãkfze ÷kÔÞk. ÞþðtíkhkÞu íkuLke ÃkqAÃkhAfhe íkÃkkMk þY fhe. íkuLke ykt¾{kt íkusMðeíkk y™u rLkËkuo»kíkk Ëu¾kíke níke. rLkŠ¼fíkkyuyuLkk Ãkh «¼kð Ãkkzâku.

‘‘Mkh, {U fþe [kuhe LkÚke fhe. {Lku çkÄk s «&™ku ykðzu Au.’’‘‘íkku ÃkAe yk fkÃk÷e?’’‘‘Mkh {khe çkksw{kt çkuXu÷ku rðãkÚkeo ykÃkLke xe{ ykðe Au yuðwt òýe ÃkkuíkkLke

W¥khðne Ãkhík fhe síkku hÌkku. þõÞ Au fu íkuLke nkuE þfu.’’ rðãkÚkeoyu rLkŠ¼fíkkÚkesðkçk ykÃÞku.

ÞþðtíkhkÞLku rðãkÚkeoLke ykt¾{kt Mkå[kE Ëu¾kE. xe{Lkk ðzk íkhefu ‘‘yk rðãkÚkeorLkËkuo»k Au. yuLku þktríkÚke ÷¾ðk Ëku. AuÕ÷u MkwÄe Ãkwhðýe ykÃkòu yLku sYh sýkÞ íkku ËMkr{rLkx ðÄkhu ykÃkòu’’ yuðku rLkýoÞ fÞkuo.

Ãku÷k rðãkÚkeoLke W¥khðne íkÃkkMkíkk yk rðãkÚkeoLke rLkËkuo»kíkk Mkkrçkíke ÚkE. ykðkyLkuf çkLkkðku{kt Ãký íku{ýu Mkå[kE fËe Lk Akuze níke.

yufkyuf ÞþðtíkhkÞ ÍçkõÞk. çkksw{kt çkuXu÷ku Ãku÷ku ÞwðkLk õÞkhu síkku hÌkku íkuLkeíku{Lku ¾çkh Lk Ãkze. nsw ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÃkkufkhkÞwt Lk níkwt íkuÚke Vhe íkuyku ¼qíkfk¤{kt MkheÃkzâk.

SðLk Mkt½»ko{kt {kuxe ðÞu MktíkkLk{kt Ëefhe híLk «kó ÚkÞwt. yuLke íkusMðeíkkÃkkuíkkLke su{ Lk yðhkuÄkÞ íku {kxu yu Mk¼kLk hÌkk. ËefheLkk Wå[ yÇÞkMk {kxuLkk ¾qçk«ÞíLku LkkýkLke òuøkðkE Lk Úkíkkt ÃkkuíkkLke 33 ð»koLke {qze Mkhfkhe ¾kíkk{ktÚke {u¤ððkA-ykX ÷¾ký, hswykík fhíkkt Ë{ ykðe økÞku. xufrLkf÷ fkhýÚke Äkhe {kLÞ hf{Aqxe fhíkwt Lk nkuðkÚke íku{ýu Lk Aqxfu fkuxoLkku Mknkhku ÷eÄku. s{kLkkLke rð»k{íkk «k{krýfíkk,rLkck çkÄkLku ¾kE økE níke. fkuELku íku{kt rðïkMk fu hMk Ãký Lk níkku. fkuEyu Mk÷knykÃke, ‘‘Mkknuçk Ãkíkkðx fhe Ëku. sYhe ðnuðkhÚke ík{khwt fk{ ÚkE sþu.’’ ÃkkuíkkLkkrMkØktíkku Lk Akuzâk nkuðkÚke íku{Lku MkíÞ Ãkh rðïkMk níkku Ãkhtíkw AuÕ÷k çku {rnLkk ÃkAeíku{Lkku fkuxo ÃkhÚke rðïkMk QXe økÞku. yksu fkuxo{kt rLkýkoÞf rËðMk níkku. n{ýkt s Lkðkss ykÔÞk níkk. yksu hsqykíkLkku ytrík{ íkçk¬ku níkku.

‘ÞþðtíkhkÞ ËuMkkE ...’ Lkk{ Ãkkufkhíkk nktVíkk Q¼k ÚkE fkuxo Y{{kt økÞk. [kh-Ãkkt[ sýk s níkk. ssu íku{Lke Mkk{u òuÞwt ÃkAe 10 r{rLkx yuzsLko fhe. VrhÞkËeLkuÃkkuíkkLke ÃkkMku çkku÷kÔÞku.


ssLke ykuhze{kt «ðuþíkk, ‘‘ykðku Mkknuçk’’ fne íku{Lku Mkküktøk ËtzðíkT «ýk{fÞko. ‘‘nwt ík{khku rðãkÚkeo suLku ík{u rLkËkuo»k Mkkrçkík fÞkuo níkku.’’ yux÷wt fne ssuhsqykíkku Mkkt¼¤e VrhÞkËeLku fkuxo{kt çkku÷kÔÞk. ÞþðtíkhkÞLku ÃkÕ÷u ftE s Lk Ãkzâwt. çktLkuÃkûkkuLke VrhÞkË çkkË ssu ©ØkðkLk, «k{krýf ÞþðtíkhkÞLku ÞkuøÞ hf{ 7 rËðMk{ktykÃkðk fÌkwt. ÞþðtíkhkÞLkku [nuhku Mktíkku»k, «MkÒkíkkÚke ¼hkE økÞku.

22. Mkw½z ¼rð»ÞLkku ÃkÚk ... ‘rþûký’(Ãktzâk rþðktøke Lkehð, ©e{íke ðe.ze.ËuMkkE (ðkzeðk÷k) {kæÞr{f þk¤k, Mkwhík)

‘ºkkMke økE Awt nwt yk hkunLkÚke nðu!’ ‘þwt ÚkÞwt?’ ‘yk ík{khku Ëefhku, hkushkusMfq÷{kt çkÄwt ¼q÷e ykðu Au. hkushkus nwt õÞktÚke Lkðe Lkðe [eòu ÷E ykðwt? ÃkuÂLMk÷-hççkh MkwÄe íkku Xef níkwt Ãký nðu íkku [kuÃkzeyku Ãký ¾kuðkðk {ktze Au. Lku yu çkÄwt yuLku ÃkkAwt{¤u s õÞkt Au?‘íkwt yu™u Mk{òðLku, yu{kt nwt þwt fhwt?’ fneLku ÃkÃÃkk MkqE økÞk. ‘nk, ík{khuþwt? yuLke òuzu {kÚkk íkku {khu s VkuzðkLkk Lku?’ økwMMkk{kt çkçkzíke çkçkzíke {B{e Ãký ykzeÃkze. Úkkuzk rð[khku çkkË íkuLke ykt¾ {¤e økE. ynª ðkík yu{ Au fu Mkk{kLÞ {æÞ{ðøkeoÞ fwxwtçkLkku Akufhku þk¤k{kt swËe-swËe ðMíkwyku ¼q÷e òÞ Au fu {qfe ykðu Au. ¾çkhLknª, Ãkhtíkw õÞkhuÞ íku çkÄwt ÃkkAwt LkÚke ÷kðíkku. yksu ð¤e økrýíkLke [kuÃkze Lknª ÷kÔÞku.yk çkkçkíku {B{e økwMMku ¼hkE yLku ðøkh ÷uðuËuðu ÃkÃÃkk ÍzÃkkE økÞk.

{B{eLkku økwMMkku fËk[ Mðk¼krðf Ãký Au fkhý fu yøkkW ÷¾ðk {kxu sYhe çkÄes ðMíkwyku {B{e íkuLku çku ðkh yÃkkðe [qfe níke. rð¿kkLkLke [kuÃkze Ãký yuf ðkh yÃkkðe[qfe níke. yuf rËðMk íkku yuLke çkuøk{kt çku Lkkux Lknkuíke {¤e. hkunLkLkk ykðk ðíkoLk yLkuðMíkwyku ¼q÷e sðkLke íkuLke ykËíkÚke {B{e ftxk¤e økE níke yLku ftEf ytþu íku ®[íkkþe÷Ãký çkLke níke fu ÃkkuíkkLkwt çkk¤f ÃkiMkkLke fËh fhðkLkwt Lknª þe¾e þfu íkku. ykðk rð[khkuíkuLkk {Lk{kt [¢ðkíkLke su{ ¼BÞk s fhíkk níkk.

çkeò rËðMku òýu {B{eyu hkunLkLku MkwÄkhðkLkku MktfÕÃk fhe s ÷eÄku nkuÞ íku{hkunLkLkk ykððkLke hkn òuíke níke. hkunLk ykÔÞku y™u çkuøk fkZeLku {B{e ÃkkMku Q¼kuhne økÞku. {B{eyu çkuøk ¾ku÷e íkku íku{kt LkkMíkkLkku zççkku níkku Lknª. {B{e ¾qçk hku»ku ¼hkEyLku hkunLkLku økwMMkk{kt fÌkwt fu, ‘íkLku ftE Mk{s Ãkzu Au? y¬÷ [k÷u Au? þwt yk{ hkus Lkuhkus ðMíkwyku ¾kuE Lkkt¾u Au? fux÷eÞðkh Mk{òÔÞwt Au fu ðMíkwyku Mkk[ð, íku{Lkwt æÞkLkhk¾. Ãký íkkhk {øks{kt ftE Qíkhíkwt s LkÚke. íkkhk çkkÃkk ftE fhkuzÃkrík LkÚke fu íkwt hkus sLkðk Lkkux[kuÃkzk ðkÃkhu. ÃkiMkk ftE Íkz Ãkh LkÚke Qøkíkk. íkkhk çkkÃkkLke {nuLkíkÚke ykðu Au.

f


‘zVku¤[tË’’! {B{eLkk ðkýeLkk çkký hkunLk {kxu yMkÌk ÚkE Ãkzâk. hzíkku hzíkku íkuÃkkuíkkLkk Y{{kt sELku ftEf ÷¾ðk {ktzâku. íkuLkk LkkLkfzk nkÚk xÙuLkLke ÍzÃku [k÷íkk níkk.LkkLkÃkýÚke {B{e-ÃkÃÃkkyu rþ¾ðkzâwt níkwt fu, ‘íkkhu su ftE fnuðwt nkuÞ íku íkwt økýuþËkËkLkufne þfu. ßÞkhÚke ÷¾íkku ÚkÞku íÞkhÚke ¼÷u økhçkrzÞk yûkhu Ãký íku çkÄwt s økýÃkríkSLku÷¾eLku fnuðkLke ÃkÃÃkkyu xuð Ãkzkðe níke. yksu Ãký íkuýu ðktfrzÞk yûkh{kt yuf fkøk¤Ãkh ftEf ÷¾eLku økýuþLke {qŠíkLke Mkk{u {qfe ËeÄwt.

{B{eyu r[êe ðkt[e íÞkhu hkunLkLkk økhçkrzÞk yûkhku Ãkh ¾khk {kuíke ¾Þko.fkøk¤ ¼eLkku ÚkÞku. çkeò rËðMku íku þk¤kLke çkksw{kt ykðu÷ yuf ½h ÃkkMku ykðe. ¾hu¾híku{kt [khuçkksw Ãkíkhk y™u AíkLku MÚkkLku Ã÷kÂMxf níkwt. suLku ÃkÚÚkh y™u Ëkuhe ðzu xfkðu÷wtníkwt. {B{eyu çkq{ Ãkkze. fk÷w Lkk{Lkku yuf Akufhku íkuLkk ¼kEyku MkkÚku çknkh ykÔÞku.½ôðýkuo Ëun, rð¾hu÷k y™u Äq¤ ¼hu÷k ðk¤, øktËk {kxeðk¤k nkÚk yLku [ªÚkhunk÷fÃkzk Ãknuhu÷k yk ºký AkufhkykuLku {B{eyu òuÞk s fÞwO. íku{Lkk fÃkzk{kt ¾hu¾h fÞkuhtøk Au íku ¾çkh Lknkuíke Ãkzíke. økýe Lk þfkÞ íkux÷k Úkªøkzk íkuLkk Ãkh {khu÷k níkk.{B{eyu íku{Lke MkkÚku ðkík[eík fhe sýkÔÞwt fu íkuyku hkunLkLkk {B{e Au. hkunLk ykAkufhkykuLku çkÄe ðMíkwyku ykÃke Ëuíkku níkku. íkuLke ðMíkwyku yk ºkýuÞ ÃkkMku s níke. fk÷wyu{B{eLku fÌkwt fu, ‘‘ík{khk Ëefhkyu çknw {kuxw ynuMkkLk fÞwO Au. y{u Mkki ykÃkLkk Ãkýyk¼khe Aeyu. nwt Võík f¬ku y™u yktfzk s þeÏÞku níkku. {k-çkkÃk Ëhhkus {sqhefhíkk. yuf rË çkuÞ {he økÞk. nk÷ nwt ¼e¾ {ktøke Ãkux ¼hwt Awt. ík{khku Ëefhku yuf Ënkzku{Lku òuE økÞku níkku. [kuÃkze{kt òuELku çku-Lkwt ½rzÞwt þe¾íkku níkku. íÞkhÚke yu hkus y{LkuºkýuÞLku ½rzÞwtLkk çku ÃkË þe¾ðu Lku çkÄe ðMíkwyku ykÃke òÞ.’’

{B{eLku hzðwt ykðe økÞwt. íku Mk{Þu {B{eLke yuf Mk¾e y{eçkuLk yu™.S.yku.[÷kðíke níke. su{kt ykðk çkk¤fku fu suyku ¼ýðk EåAu Au Ãký ¼ýe þfíkk LkÚke íku{Lkk{kxuLke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðíke. {B{eyu y{eçknuLkLke MknkÞÚke ºkýuÞ AkufhkykuLkuhkunLkLke þk¤k{kt s yuzr{þLk yÃkkÔÞwt. {B{eyu íku{Lku Lkðk ËVíkh yLku ÞwrLkVku{oyÃkkÔÞk. yuLk.S.yku.Lke çknuLkkuyu ºkýuÞLke MkkhMkt¼k¤ ÷uðkLke sðkçkËkhe Mðefkhe.nðu íkuyku ÃkkMku Lkðwt yLku Ãkkfwt ½h níkwt. {B{eLku Ãkkuíku fhu÷k ÃkkÃkLkwt ÃkùkíkkÃk fhe ÷eÄkLkkuyLkw¼ð níkku.

{B{e ½hu økE. hkunLkLku çkÄe ðkík sýkðe yLku ¾esðkÞk çkË÷ íkuLke {kVe{ktøke. fk÷wLku hkunLkLkk ðøko{kt s {qfðk{kt ykÔÞku níkku. nðu hkunLk yLku fk÷w yuf sðøko{kt MkkÚku ¼ýíkk níkk yu rð[khu hkunLk ¾wþ níkku.

¼ýíkh ¼krð SðLkLkk ½zíkh {kxLu kku yíÞít k ykð~Þf yðu ku ÃkÚk Au su ÃkÚk ÚkfeMk½w z ¼rð»ÞYÃke {rt Í÷ Ãkh Ãknk[U e þfkÞ A.u fk÷w sðu k y™fu çkk¤fku {kxu yk ÃkÚk Ë÷w ¼onkÞu A.u «¼w hknu Lk sðu k YÃk{kt ík{u Lkk hknËkhe çkLkeLku {ËËYÃk çkLkíkk hnu íkðu e «kÚkLo kk.


23. ¼rð»Þðkýe({fðkýk ¼hík fu., ¿kkLkþk¤k, y{ËkðkË)

{wtçkE{kt yuf {kýMk hnuíkku níkku. su ¾qçk s økheçk níkku. íkuLkk ½h{kt íkuLke {kíkkyLku íku hnuíkku níkku. íkuLkwt Lkk{ ¼køkoð níkwt. íkuLke {kíkk yuf ðkh rçk{kh Ãkzu Au. íku íkuLke {kLku nkuÂMÃkx÷ ÷E òÞ Au. íÞkt zkìfxh íkuLke {kíkkLkwt ykuÃkhþLk fhðkLkwt fnu Au. Ãký íkuLkeÃkkMku yux÷k ÃkiMkk nkuíkk LkÚke íkuÚke íku ÃkiMkk yufXk fhðk Vhu Au. Ãký ÃkiMkk ¼uøkk Úkíkk LkÚke,íkuÚke yuf ðkh hMíkk{kt síkku nkuÞ Au íÞkt hMíkk{kt ËwfkLkku{ktÚke yuf økwtzku çkÄk ËwfkLkËkhkuÃkkMkuÚke Ä{fkðeLku YrÃkÞk W½hkðíkku nkuÞ Au. íkuÚke íkuLku Ãký ÚkÞwt nwt {khe {kLku çk[kððk nwtÃký ykðwt fhwt.

ykÚke íku Ãký [kfw Ëu¾kze ËwfkLkËkhku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk W½hkððk ÷køku Au. íÞkhu íkuøkwtzku ykðe fnu Au fu y{khku rðMíkkh Au. íkku ¼køkoð økwtzkLku ÃkkuíkkLke íkf÷eV fnu Au ykÚkeíkf÷eV òýe økwtzku fnu Au fu òu íkw yuf f÷kf {khe Mkuðk fhu íkku nwt íkLku 100 Y. ykÃkeþyLku yk ÷k[kh ¼køkoð økwtzkLke Mkuðk fhu Au.

Ãký yk økwtzku íkuLku yuf Ãký YrÃkÞku ykÃkíkku LkÚke. ykÚke rð[kh fhíkk fhíkk ¼køkoðhMíkk WÃkh [kÕÞku síkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw y[kLkf hMíkk WÃkh yuf [kuÃkze WÃkh íkuLke LkshÃkzu Au y™u íku WÃkkze ðkt[ðk WíMkwf çkLku Au. íÞkhu íkuLku ¾çkh Ãkzu Au fu yk íkku ¼rð»ÞðkýeLke[kuÃkze Au. Úkkuzk s rËðMkku{kt ¼køkoð ËwrLkÞkLkku MkkiÚke y{eh ÔÞÂõík çkLke òÞ Au.

íÞkh çkkË Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe Þ{hkòLku ¾çkh Ãkzu Au fu íku{Lke ¼rð»Þðkýe ¾kuðkEøkE Au. ykÚke yk ðkík {kxu íkuyku çkúñk ÃkkMku òÞ Au y™u çkúñk fnu Au fu ßÞkt MkwÄe ík{u¼rð»ÞðkýeLke [kuÃkze Lk ÷kðku íÞkt MkwÄe ík{khu Ãk]Úðe Ãkh hnuðwt Ãkzþu. ykÚke Þ{hksyLku íku{Lkk Mkuðf (r[ºkøkwÃík) çktLku sýk Ãk]Úðe Ãkh ykðu Au yLku yk [kuÃkzeLke þkuÄ¾ku¤fhu Au. Ãkhtíkw [kuÃkze íku{Lku {¤íke LkÚke.

íÞkhçkkË ¼køkoð Ãku÷k økwtzk ÃkkMku òÞ Au y™u íkuLke ÃkkMku sELku íkuLku ÷k¾ YrÃkÞkykÃku Au íÞkhu økwtzku fnu Au, Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k íkkhe ÃkkMku 100 Y. Ãký Lknkuíkk, yíÞkhuíkkhe ÃkkMku ykx÷k YrÃkÞk õÞkÚke ykÔÞkt yLku ¼køkoð fktE Ãký fnuíkku LkÚke yLku íÞktÚkesíkku hnu Au. ÃkAe økwtzku rð[kh{kt Ãkzu Au fu yk {kýMk ÃkkMku {tºk yÚkðk fktEf òËwE þÂõíkAu, íkuÚke s ykx÷ku y{eh çkLÞku Au. íku ykðwt fnuíkku nkuÞ Au íkux÷k{kt íÞktÚke Þ{hksLkef¤u Au. íkku Þ{hksLku ÷køku Au fu ¼rð»ÞðkýeÚke s fkuE ÔÞÂõík ykx÷ku y{eh ÚkEþfu Au. suÚke íku{ýu ÔÞÂõíkLke þkuÄ þY fhe. yuf ð¾ík ¼køkoðu íku ¼rð»Þðkýe yufÚku÷k{kt Lkk¾e. yuf [kuhLku íku{kt ÃkiMkk ÷køkíkk íku ÷E síkku hÌkku. íku{kt ¼rð»ÞðkýenkuðkÚke íku [kuhLke ÃkkA¤ òÞ Au. [kuhLku ytËh [kuÃkze s Ëu¾kíkk íku {qfe síkku hÌkku yLku

f


¼køkoð ÃkkMku ¼rð»Þðkýe Lkef¤e íku Þ{hks òuE økÞk yLku íkuLku ÷uðk ykÔÞk íÞkt MkwÄe{ktíku íÞktÚke ½hu síkku hÌkku y™u ½h{kt AwÃkkðe ËeÄe.

nðu Þ{hksLku ¾çkh Ãkze økE fu íku yk ÔÞÂõík ÃkkMku s Au. íkuÚke íku r[ºkøkwÃík MkkÚkuíkuLkk ½h{kt sE çkÄwt þkuÄu Au. Ãký ¼rð»Þðkýe {¤íke LkÚke. ÃkAe íku{Lku r£s{kt þkuÄu AuíÞkt ykEM¢e{ òuE íku çkÄku ykEM¢e{ ¾kE òÞ Au. suÚke ¼køkoð QXe òÞ Au y™u òuðuAu y™u Þ{hks íkuLku fnu Au, ‘‘Ãkwºk, {Lku {khe ¼rð»Þðkýe ykÃke Ëu.’’ íku íkiÞkh ÚkE òÞAu. Ãkhtíkw íku fnu Au, ‘‘fk÷u ykÃkeþ’’. íkku Þ{hks fnu Au, ‘‘Mkkhwt.’’ Ãký Mkðkhu íku¼rð»Þðkýe òuðu Au íkku íku øk¼hkE òÞ Au. íku{kt íkuLke {kíkkLkwt {]íÞw ÷ÏÞwt nkuÞ Au. íkuÃkkuíkkLke {kíkk ÃkkMku òÞ Au yLku íkuLke çkÄe EåAk Ãkqhe fhu Au. Ãký Mk{Þ ÚkE økÞk ÃkAeÃký íkuLke {kíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Lknª, Ãký ßÞkhu íkuLku Þ{hkò Vheðkh {¤u Au íÞkhuÞ{hks ¼rð»Þðkýe {ktøku Au yLku fnu Au fu {khwt fkÞo yxfe økÞwt Au. {khu çkÄkLkk yux÷usuLkku ytík ykðe økÞku Au íkuLkku Sð ÷uðkLkku Au. {kxu ¼køkoðLku ¾çkh Ãkzu Au fu yuLke {kíkkLkwtykÞw»Þ Ãkqhwt ÚkE økÞwt Au. íkku òu íku ¼rð»Þðkýe ykÃkþu íkku íkuLke {kíkkLkwt yðMkkLk ÚkEsþu suÚke ¼rð»Þðkýe ykÃkðkLke Lkk Ãkkzu Au yLku ÃkkuíkkLke íkf÷eV hsw fhu Au. ÃkhtíkwÞ{hks fnu Au su Ãk]Úðe Ãkh ykðu yux÷u su sL{u íkuLkw {]íÞw Ãký ÚkkÞ s Au. Ãký Aíkkt íkuÃkkuíkkLke {kíkkLku fkhýu íku ¼rð»Þðkýe ykÃkðkLke Lkk Ãkkzu Au. Ãký Þ{hks økwMMku ÚkíkkLkÚke yLku ¼køkoð íÞktÚke síkku hnu Au.

hMíkk{kt økwtzku íkuLku {khu Au yLku fnu Au fu íkw ykx÷ku y{eh õÞktÚke ÚkÞku, íkkhe ÃkkMkuftE {tºk ÷køku Au. íku {tºk íkwt {Lku fnu, Ãký íku fnuíkku LkÚke. y™u íku økwtzku çkeò økwtzk MkkÚku ¾qçks {kh {khu Au. yk òuE r[ºkøkwÃík fnu Au, ‘‘«¼w, yk ÔÞÂõík {he sþu íkku ykÃkýLku¼rð»Þðkýe õÞkhuÞ Ãký Lknª {¤u’’. íÞkhu Þ{hks íkuLkk þheh{kt yuf ÞkuØkLke Ãkrðºkyk¼k Úkkuzk Mk{Þ {kxu «ðuþkðu Au suÚke íku çkÄk økwtzkykuLku {khu Au yLku økwtzkyku ¼køkeòÞ Au y™u ykí{k çknkh Lkef¤íkk íku çku¼kLk ÚkE òÞ Au yLku Þ{hks íkuLku ¼kLk{kt ÷kðuAu yLku fnu Au, su {kíkk {kxu íkwt ykx÷ku {kh MknLk fhe økÞku íku {kíkkLku {khu {¤ðwt Au y™uíku{Lkk nkÚkLkwt ¼kusLk ¾kðwt Au. íkku íku ÷E òÞ Au y™u íkuLke {kíkkLku fnu Au fu økwtzkyku {Lku{khíkk níkk íÞkhu yu{ýu {khe {ËË fhe. Þ{hks yLku r[ºkøkwÃík ¾kELku Q¼k ÚkkÞ AuíÞkhu Þ{hksLkk {kU {ktÚke ‘‘ykÞw»Þ{kLk ¼ð’’ Lkef¤u Au yLku r[ºkøkwÃík fnu Au, ‘‘ík{uyk þwt fÞwO? ykðwt fu{ fÌkwt.’’ Þ{hks fnu Au ykðwt {khk {kUÚke çkúñËuðu çkku÷kðzkÔÞwt Au.suÚke íku VheÚke ¼rð»Þðkýe {ktøku Au. Ãkhtíkw ¼rð»Þðkýe ËuðkLke ¼køkoð Lkk Ãkkzu Au.

økwtzku nkuÞ Au íku òýðkLkku «ÞkMk fhu Au. íku {kxu íku íÞktÚke yuf MºkeLku ¼køkoð ÃkkMku÷øLk fhðk {kuf÷u Au, suÚke íku ykx÷ku y{eh fuðe heíku ÚkÞku íkuLkwt hnMÞ þkuÄe þfkÞ. íku†e ¼køkoðLku ÃkMktË níke. suÚke íkuLke MkkÚku íku ÷øLk fhðk íkiÞkh ÚkÞku y™u íku †e yuf ð¾ík


íkuLku ÃkqAu Au fu ík{u ykx÷k y{eh fuðe heíku ÚkÞk? íkku ¼køkoðu fÌkwt íku nwt Lk fne þfwt. fneþíkku {khe {kíkkLkk «ký Mktfx{kt ykðe sþu.’’ íkku íku †e fnu Au fu, íkkhe {k {he òÞ íkku þwtÚkE økÞwt? ykÃkýu þwt fk{ Au? íkku ¼køkoð íkuLke Ãkh ¾qçk s økwMMku ÚkÞku yLku íkuLku fnu Au {khe{kíkk {Lku çkÄk Mkw¾ fhíkk ðÄw ðnk÷e Au. {khe {kíkk {kxu nwt ftE Ãký fhe þfwt Awt. íkwt yuf{kíkkLkwt {n¥ð Mk{S þfíke LkÚke. íkku íkwt {khe Eßsík þwt fheþ? yuðwt fne íku íkuLku íku½h{ktÚke fkZe {qfu Au.

íÞkhçkkË økwtzku íkuLku ÃkqAu Au fu ftE hnMÞ òýðk {éÞwt? íkku íku fnu Au, ‘‘nk, fu {kÚke{kuxwt yk ËwrLkÞk{kt ftE s LkÚke y™u ykðwt Mkkt¼¤e økwtzku økwMMku ÚkkÞ Au yLku yufðkh íkuíkuLke {kíkkLku Ãkfze çkktÄe Ëu Au yLku ¼køkoðLku çkku÷kðu Au. íku ykðu Au yLku ÃkkuíkkLke {kíkkLkuçk[kððkLkku Ãkqhku «ÞíLk fhu Au y™u økwtzkykuLkku Mkk{Lkku fhu Au. íÞkhu økwtzku íkuLke {kíkkLku{khu Au yLku fnu Au íkwt {Lku hnMÞ fneþ íkku s íkkhe {kíkkLku Akuzeþ. íku ¼rð»ÞðkýeLkeðkík íkuLku fnu Au yLku økwtzku íkuLku fnu Au fu òu íkkhu íkkhe {kLkku Sð çk[kððku nkuÞ íkku íku¼rð»Þðkýe {Lku ykÃkðe Ãkzþu. íkku íku ÍzÃkÚke ÷uðk yu™u ½hu òÞ Au. íÞkhu íkuLku Þ{hks{¤u Au y™u fnu Au òu íkwt ¼rð»Þðkýe çknkh fkZeþ íkku nwt íku ÷E ÷Eþ. íÞkhu ¼køkoð fnuAu fu nwt íku økwtzkLku ykÃke Ëô íÞkhu ík{u íkuLke ÃkkMkuÚke ÷E ÷uòu. Þ{hks fnu Au, Mkkhwt. íkwt sEíkkhe {kíkkLku çk[kð nwt íku økwtzkykuLku òuE ÷Eþ. íku íkuLke {kíkkLku ÷ELku nkuÂMÃkx÷ sðkLkef¤u Au yLku ¼rð»Þðkýe økwtzkLku ykÃke Ëu Au. íÞkhu Þ{hks íkuLku {kheLku ¼rð»ÞðkýeÃkkAe ÷E ÷u Au yLku ÃkkuíkkLkwt fkÞo fhðk ÷køku Au. íkuLke {kíkkLkk «ký ÷uðk íÞkt ykðu AuyLku ¼rð»Þðkýe{kt òuðu Au. íkuLke {kíkkLkwt ykÞw»Þ ÷¾u÷wt ÃkkLkwt Vkzu÷tw nkuÞ Au. Þ{hks¼køkoðLku fnu Au {U íkkhe {kíkkLku nwt ¼kusLk fhðk ykðu÷ku íÞkhu s 100 ð»koLkwt ykÞw»ÞykÃÞwt níkwt. yk{ íkuyku ¾wþeÚke hnu Au. íkuLke ÃkíLke Ãký nðu Mkkhe ÚkE økE nkuÞ Au.íkuykuLkwt SðLk íkuyku ¾wþeÚke Sðu Au.çkkuÄ : fkuE Ãký ®f{íke [esðMíkw ykÃkýe ÃkkMku fu{ Lk nkuÞ Ãký ykÃkýu nt{uþk ykÃkýe{kíkkLku s ©uc hk¾ðk òuEyu.

24. ËefheLke Mkûk{íkk(Ãkkhðkýe nŠ»kíkk nhuþ¼kE, ©e{íke {rýçkuLk fkuxf nkEMfq÷, ðuhkð¤)

Äe{u Äe{u hkrºkLkk yu fk¤k ðkË¤kyku ykfkþ{kt yá~Þ ÚkE hÌkk Au. Qøk{ýerËþkyuÚke «fkþ Vu÷kðeLku MkqÞoyu rËðMkLkwt ©eøkýuþ fÞwO. {h½kyu çkktøk ËeÄe Au yLkuyk¾w þuhøkZ økk{ òøke økÞwt Au. nehk Ãký økk{Lkk ÷kufkuLke su{ ðnu÷e QXeLku yu òuðk

f


íkiÞkh Au fu nðu fkuý Lkðk yrÄfkhe rLk{kÞk Au su yk økk{{kt çku-ºký {rnLkkÚke Úkíke[kuhe yLku níÞkLku hkufþu.

nehk yuf y™kÚk çkk¤k níke. økk{Lkk ÷kufkuLkk fnuðk {wsçk yu Akufhe nkuðkLkufkhýu yuLkk {kíkk-rÃkíkkyu yuLkku sL{ Úkíkk økk{{kt íkuLku {qfeLku çkesu økk{ [kÕÞk økÞk.íkuLkku WAuh yuf fhMkLkçkkÃkk Lkk{Lkk ð]Øu fÞkuo. yu ð]ØLkk [khuÞ Ëefhkyku ¼ýíkh {kxuçknkh hkßÞ{kt økÞk níkk. nðu yk Mk¥kh ð»koLke nehk s fhMkLk çkkÃkkLkkt ð]ØkðMÚkkLke÷kXe çkLke økE níke.

nehk Ãký íkiÞkh ÚkELku ßÞkt Ãkt[kÞík çkuMkðkLke níke íÞkt ÃknkU[e økE Au.ËhhkusLke su{ yksu Ãký yu s VheÞkË Au fu fk÷u ½h{kt [kuhe ÚkE økE Au. Lkðkykðu÷ yrÄfkheyu çkÄk yrÄfkheykuLke su{ yXðkrzÞkLke ytËh íku [kuhLku þkuÄefkZðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt.

çkÃkkuhu nehk ßÞkhu ½hu ykðíke níke íÞkhu íku MkhÃkt[Lku íkuLkk ¾uíkh{kt yuf çk¤ËLku{khíkk òuÞk Au. nehkyu fÌkwt fu, ‘‘çkkÃkk yuLkk {khþku {kt, yuLku ¼q¾ ÷køke Au. íkuLku fþwt¾kðkLkwt ykÃkku, ÃkAe íku ykhk{Úke ík{khwt ¾uíkh ¾uze ykÃkþu.’’ MkhÃkt[u økwMMkk{kt fÌkwt,‘yk ¾ký nsw Au çku rËðMkÚke yuLke Mkk{u s hkÏÞwt Au yu™u ¾kðwt LkÚke. íku yk¤Mkw çkLkeøkÞku Au.’’ yu{ fne VheÚke íkuLku ÷kfze {khe.

yk òuE nehkyu rðLktíke fhe, ‘‘íkuLku íku Lknª ¾kðwt nkuÞ. íku hkus hkus yk¾kðkLkwt ¾kELku ftxk¤e økÞku nþu. íkuLku çkeswt ½kMk ykÃkku. MkhÃkt[ íÞktÚke økwMMkk{kt ½kMk÷uðk [kÕÞku økÞku yLku ÃkkAku ykðeLku swyu Au íkku nehk çk¤ËLku ÃktÃkk¤e hne níke y™uçk¤Ëu Ãký çku rËðMkÚke Mkk{u {qfu÷wt ¾ký ¾kE ÷eÄwt níkwt. MkhÃkt[u ÃkqAâwt, ‘íku ykðwt þwtfÞwO fu çk¤Ëu yk ¾ký ¾kE ÷eÄwt?’ nehkLkku W¥kh Mkkt¼¤e MkhÃkt[u íku Lkðk yrÄfkheLkesøÞkyu nehkLku [kuh ÃkfzðkLkwt fÌkwt. Lkðk yrÄfkheyu çku-ºký [kuh Ãkfze Ãkt[kÞík{ktnksh fÞko. MkhÃkt[u nehkLku ÃkqAâwt, ‘‘íkkhk {ík {wsçk [kuh fkuý Au?’’ nehkyu íkhík ssðkçk ykÃÞku fu, ‘‘yk Lkðk yrÄfkhe yLku ík{khe MkkÚku Q¼u÷k yLku çku-ºký ð»koÚkeík{Lku Ãkt[kÞík{kt Mk÷kn ykÃkíkk yk Mk÷knfkhku s [kuheyku fhu Au. yk Mkkt¼¤eøkk{Lkk ÷kufku{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku.

Lkðk yrÄfkheyu fÌkwt, ‘‘yk LkkLke çkk¤feLkku ík{u rðïkMk fhku Aku. nwt Wå[rþûký «kó fheLku yrÄfkhe çkLÞku Awt. {khkÚke ðÄkhu ¾çkh yk y¼ý çkk¤kLku nkuÞ?’’íÞkhu MkhÃkt[u fÌkwt, ‘‘¼÷u ík{u ÃkwMíkf ðktåÞk nkuÞ Ãký nehk yk {kýMkkuLkk {Lk yLku {w¾ðkt[u Au. fk÷u s yuýu {khk ÃkþwLke {w~fu÷e Mk{S y™u W¥kh ykÃÞku níkku fu, ‘‘{kýMknkuÞ fu Ãkþw íkuLkw {w¾ s íkuLke {LkkuËþkLkwt «rík®çkçk nkuÞ Au. òu {kýMk {w¾Lku ðkt[íkk


þe¾e òÞ íkku íku Ãkþw nkuÞ fu {kýMk fkuELke Ãký {w~fu÷e Mk{SLku Ëqh fhe þfu Au. ík{u[kuh Aku yu{ íkuýu {Lku fk÷u s fne ËeÄwt níkwt.

ßÞkhu Lkðk yrÄfkhe ykÔÞk íÞkhu yk Mk÷knfkhku Ëw:¾e yLku økwMMku ÚkE økÞkníkk. íkuyku Ãknu÷uÚke s ¼Þ{kt níkk. yk ÃkhÚke Mkk[k [kuhLke {Lku ¾çkh Ãkze økE.nehkyu MÃkü fÞwO.

çkÄk økk{Lkk ÷kufkuLku ¾çkh Ãkze fu su{Lku y{u økk{Lkk «ríkrcík ÔÞÂõík økýíkkníkk íkuykuyu s y{khku rðïkMk íkkuzâku Au. økk{ ÷kufkuyu íkuLku fXkuh Ëtz fhðkLkkuykøkún fÞkuo. MkhÃkt[u fÌkwt fu su{ýu [kuhLku Ãkfzâk Au íku s Mkò fhþu. nehkyu fÌkwt fu,‘‘íku{Lke [kuhe fhðk ÃkkA¤ íku{Lke yk ðkíkLkku ÃkMíkkðku Au íkuÚke íku{Lku {kV fhe Ëku.y™u Lkðk yrÄfkheLku íkku ÃkiMkkÚke s {ík÷çk níkku. íkuLku ¾çkh Lk níke fu fkuý [kuh AuíkuÚke íku{Lku Ãký {kV fhe Ëku.

yk¾kÞ þuhøkZ økk{{kt nehk MkkiLke r«Þ çkLke økE. MkhÃkt[ Ãký økk{{ktÚkíke ÷zkE fu Úkíkk Í½zkyku ytøku nehkLke Mk÷kn ÷uíkk yLku nehk ÍzÃkÚke fne Ëuíkefu fkuý Mkk[wt Au yLku fkuý ¾kuxwt. íÞkhÃkAe nehkLkk yk ð÷ýÚke yk¾w þuhøkZ økk{þktrík y™u MkíÞ {kxu ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt òýeíkwt ÚkÞwt. Úkkuzk ð»kkuo ÃkAe økk{{kt÷kufkuyu yLku MkhÃkt[u nehkLku MkhÃkt[ çkLkkðe. MkhÃkt[ çkLÞk çkkË çku-ºký rËðMk{ktøkk{{kt çku ð]Øku ykÔÞk. íku{Lkwt Mðkøkík fhðk nehk íku ð]ØkuLkk ½hu økE. Ãkhtíkw íÞkt íkkuÃknu÷uÚke s fhMkLkçkkÃkk nksh níkk. nehkLku fhMkLkçkkÃkk îkhk òý ÚkE fu yk ð]ØkuíkuLkk {kíkkrÃkíkk Au y™u su Lkðk yrÄfkheLku íkuýu [kuh fÌkwt níkwt íku s íkuLkku {kuxk ¼kEníkku. íkuLkk ¼kEyu íkuLkk {kíkkrÃkíkkLku ½hÚke fkZe {qõÞk yLku Ãkkuíku Lkkufhe fhðk ykøkk{{kt ykÔÞku níkku. nehkyu «u{Úke ÃkkuíkkLkk {kíkkrÃkíkk yLku WAuh fhLkkhfhMkLkçkkÃkkLke Mkuðk[kfhe fhe. nehk y¼ý nkuðk Aíkkt íku MkhÃkt[ çkLke y™u íkuLkk{kxu ÷køkýeyku MkðkuoÃkhe níke.

nehkyu Mkkrçkík fhe çkíkkzâwt fu Ëefhe {kxu MkhÃkt[, {wÏÞ{tºke, «ÄkLk{tºke yuðwtfkuE ÃkË fu fk{ LkÚke su íkuLkk {kxu yþõÞ nkuÞ.

òu y¼ý Ëefhe økk{Lku þktrík yLku MkíÞÚke Mðøko çkLkkðe þfíke nkuÞ íkku òu yu sËefhe ¼ýíke ÚkE òÞ íkku íkku yk ËwrLkÞk s Ãk÷xkE sþu!!!!

íkuLku ¾çkh Lknkuíke fu Lkðku yrÄfkhe íkuLkku ¼kE Au. Aíkkt íkuýu íkuLku {kV fÞkuo.fnuðkÞ Au Lku fu rËfhku òýu Au ðÄw, yLku Mk{s Au ykuAwt yLku Ëefhe òýu ¼÷u ykuAwt, ÃkýMk{su Au ðÄw. Mkk[u s Ëefhe yu ËÞkLkku ËrhÞku nkuÞ Au.


25. S¼ fuðe? Mkkhe fu ¾hkçk?([kðzk MktsÞ MksLk¼kE, yuMk.yuLk.ze.xe. nkEMfq÷, ò{¾t¼kr¤Þk, îkhfk)

sqLkk s{kLkkLke yk ðkík Au. Ãknu÷kLkk Mk{Þ{kt hkòyku økwýðkLk, «ò«u{e,WíMkkne yLku ftEf fhe çkíkkððkLke Äøkþ Ähkðíkk níkk. ykðk s yuf hkò þÂõíkfw{khÚkE økÞk.

þÂõíkfw{khLkku Ãkrhðkh Ãký S¿kkMkw níkku. þÂõíkfw{kh nt{uþk «òLkwt ¼÷w sEåAíkk. íkuykuyu «ò {kxu XuhXuh ÃkkýeLkk Ãkhçkku çktÄkÔÞk níkk. økheçk ÷kufkuLku ykŠÚkfMknkÞ fhíkk. íku{Lku Ãkkfkt {fkLkku çkktÄðk{kt {ËË fhíkk. Ëwfk¤ suðe fÃkhe ÃkrhÂMÚkrík{ktíku{Lku ÷kufku {kxu ÃkkuíkkLke yLkksLke fkuXeyku ¾wÕ÷e {qfe ËeÄe níke. yk WÃkhktík «òLkwtfÕÞký ÚkkÞ íkuðe yLkuf «ð]r¥kyku þÂõíkfw{khu fhe níke.

þÂõíkfw{kh nt{uþk «òLkwt ¿kkLk ðÄkhðkLkk «ÞíLkku fhíkk. yk {kxu íkuyku Mk¼kykufu ÔÞÂõíkøkík ¿kkLk ykÃkíkk. þÂõíkfw{khu «ò{kt ¿kkLkLkku «Mkkh ðÄkhðk fux÷kf rþûkfkuÃký LkeBÞk níkk.

þÂõíkfw{kh ÃkkMku rðþk¤ MkiLÞ níkwt. ykMkÃkkMkLkkt hkßÞku{kt þÂõíkfw{khLke feŠíkVu÷kÞu÷e níke. þÂõíkfw{khLke yLkuf hkòyku «Mktþk fhíkk níkk. «òLku ºkkMk ykÃkíkkhkòykuLku þÂõíkfw{kh ðkxk½kxku fhe Mk{òðíkk y™u òu Lkk Mk{su íkku íkuLke MkkÚku ÞwØfheLku Ãký íkuLku ÃkkX ¼ýkðíkk.

þÂõíkfw{khLku nt{uþ ftEf Lkðwt òýðkLkku íkhðhkx Úkíkku. yk {kxu íkuyku nt{uþk«&™ku¥khe fhíkkt hnuíkk.

yuf ðkh íkuLke Mk¼k{kt {tºkeyku, Mkk{tíkku, hksðiËku yLku yLkuf Ëhçkkheyku,hkßÞøkwY íkÚkk ðuÃkkheyku çkuXk níkk. yk Mk{Þu þÂõíkfw{khLku yuf «&™ ÃkqAðkLkku rð[khykÔÞku. þÂõíkfw{khu fÌkwt S¼ fuðe Au? Mkkhe fu ¾hkçk? yk «&™ {kxu çkÄkt rð[khðk÷køÞkt.

íÞkhu þÂõíkfw{khu yk «&™ {tºkeSLku ÃkqAâku. {tºkeSyu fÌkwt fu, S¼ Mkkhe s Au.þÂõíkfw{khu sýkÔÞwt fu S¼ Mkkhe fE heíku Au? {tºkeSyu fÌkwt fu S¼ ðzu {Lkw»Þ MðkËÃkkh¾e þfu Au. ykÚke íku ÷kzw, ÃkIzk, økw÷kçkòtçkw suðe {eXe {eXe ðMíkw ¾kE þfu Au yLku¾qçk ykLktË {kýe þfu Au. yk{, ykðk fk{ fhLkkhe S¼Lku ¾hkçk fE heíku fne þfkÞ?íkuÚke S¼ Mkkhe s Au, ¾hkçk LkÚke. þÂõíkfw{khLku {tºkeLkku W¥kh Wr[ík Lk ÷køÞku. íkuÚkeíkuLku ÃkkuíkkLkk ykMkLk WÃkh çkuMkðkLke yk¿kk fhe. ÃkAe þÂõíkfw{khu yk «&™ íkuLkk Mkk{tíkkuLkuÃkqAâku. Mkk{tíkkuyu Ãký yk «&™Lkku sðkçk {tºkeykuLke su{ s ykÃÞku. yk «&™

f


Ëhçkkheyku{kt ÃkqAðk Aíkkt Ãký íkuyku fkuE Mkk[ku sðkçk ykÃke þõÞku Lknª. fkuE fnu Mkkheíkku fkuE fnu ¾hkçk - çkÄkyu yk{ s sðkçkku ykÃÞk.

Auðxu þÂõíkfw{khu yk «&™ hkßÞLkk hksøkwY «¼wËkMkLku ÃkqAâku. «¼wËkMk þktík{øksLkk, ¾qçk çkwrØþk¤e, «¼kðþk¤e yLku {nkÃkwY»k níkk. «¼wËkMku sýkÔÞwt fu íku{Lkuyk «&™Lkk W¥kh {kxu yuf rËðMkLkku Mk{Þ òuEyu Au. þÂõíkfw{kh Mkn{ík ÚkÞk yLkuþÂõíkfw{khu «¼wËkMkLku yuf rËðMkLkku Mk{Þ ykÃÞku. «¼wËkMku fÌkwt fu, ‘‘nwt yk «&™Lkkusðkçk ykðíkefk÷u hkßÞMk¼k{kt ykÃkeþ.’’

«¼wËkMku yuf ÞwÂõík þkuÄe fkZe. íku{ýu çku ÔÞÂõíkLku çkku÷kÔÞk. Ãknu÷k ÔÞÂõíkLkuþÂõíkfw{khLke Mkk{u íku{Lkkt Ãkw»f¤ økwýøkkLk økkðkLkwt Mkq[ÔÞwt. çkeò ÔÞÂõíkLku þÂõíkfw{khÚkeLkªËk fhðkLkwt Mkq[ÔÞwt.

çkeò rËðMku çkÄk hkßÞMk¼k{kt «¼wËkMkLke hkn òuE hÌkk níkk. «¼wËkMku ÃkkuíkkLkeÞwÂõík yLkwMkkh ðkhkVhíke çktLku ÔÞÂõíkykuLku ÃkkuíkkLkkt fkÞkuo fhðkLkwt sýkÔÞwt. Ãknu÷eÔÞÂõíkyu «¼wËkMkLkk fnuðkLkwMkkh þÂõíkfw{khLke ¾qçk «þtMkk fhe. þÂõíkfw{kh ¾qçk ¾wþÚkE økÞk yLku yk ÔÞÂõíkLku {kuxwt ELkk{ ykÃÞwt. çkeò ÔÞÂõíkyu þÂõíkfw{khLke LkªËk fheykÚke þÂõíkfw{khu íkuLku fzf Mkò ykÃke.

«¼wËkMku ÃkAe çkÄkLku ÃkkuíkkLke ÞwÂõík Mk{òðe. íku{ýu fÌkwt fu, ‘‘S¼ Mkkhe ykheíku Au. S¼Úke Mkkhe ðkýe Wå[kheLku fux÷kf ÷kufku Mk{ks{kt {kuxe Lkk{Lkk {u¤ðu Au,Mk{ks{kt økkihðÃkkºk çkLku Au. {Äwh ðkýe çkku÷ðkÚke r{ºkíkk ðÄu Au, MktçktÄku {sçkqík ÚkkÞAu. ÷kufku Mkw¾Mkøkðzku {u¤ðe þfu Au. Mkkhe ðkýeÚke Í½zk-÷zkELkku ytík ykðu Au yLku{iºke¼kðLkk rðfMku Au. Mkkhe íku{s Mkk[e ðkýe Wå[khe frðyku søkrðÏÞkík çkLku Au.{æÞ{ ðøkoLkk fkheøkhku Mkkhe ðkýe çkku÷e íkuLkk {kr÷fLkwt {kLk {u¤ðe þfu Au.

‘‘Mkk[e ðkýe çkku÷ðkÚke ÄLk÷k¼ ÚkE þfu Au, su{ Ãknu÷k ÔÞÂõíkyu ©e{kLkþÂõíkfw{kh ÃkkMkuÚke {u¤ÔÞwt íku{. «¼wËkMku ykøk¤ sýkðíkkt fÌkwt fu Mkkhe ðkýe Wå[kheLku÷kufku Mkw¾, þktrík, Mk{]rØ, Þþ yLku ÄLk {u¤ðe þfu Au, ykÚke S¼ Mkkhe fnuðkÞ Au.’’

«¼wËkMkLkk yk sðkçkÚke çkÄk ¾wþ ÚkE økÞk. ÃkAe þÂõíkfw{khu sýkÔÞwt fu S¼Mkkhe íkku Au s Ãký, íku ¾hkçk fE heíku Au?

þÂõíkfw{kh íkÚkk çkÄk ËhçkkheykuLku «¼wËkMku sýkÔÞwt fu, ‘‘su heíku çkeòu ÔÞÂõíkþÂõíkfw{khLke ®LkËk fhe MkòLku Ãkkºk çkLÞku íkuðe s heíku fux÷kf ÷kufku ðkýeLkku ËwhwÃkÞkuøkfhu Au y™u Mk{ks{kt ÃkkA¤ hne òÞ Au. fux÷kf ÷kufku fxw ðkýe Wå[khu Au íkuÚke ÷zkE-Í½zk suðe çkkçkíkku çkLku Au. íkuÚke ÃkhMÃkh {iºke¼kð rð¾uhkE òÞ Au, Mk{ks{kt MktÃkhnuíkku LkÚke. ¾hkçk çkku÷Lkkhkyku Ãkh fkuE rðïkMk fhíkwt LkÚke. íkuyku [t[¤ r[¥kðk¤knkuÞ Au, íku ÃkkuíkkLkwt {kLk økw{kðu Au. ¾hkçk ðkýe çkku÷ðkÚke {khk{khe, sqÚkx¬hku yLku


çkku÷k[k÷e ÚkkÞ Au. rþ÷kLku Ãkðoík WÃkh [zkðíkkt ¾qçk s ðkh ÷køku Au. íku{s ¾qçk sÃkrh©{ fhðku Ãkzu Au. Ãký, íkuLku Lke[u ûkýðkh{kt VUfe þfkÞ Au. yÚkkoíkT {kýMkLkuSðLk{kt {kuxe Lkk{Lkk {u¤ððk {kxu ¾qçk Ãkrh©{ fhðku Ãkzu Au, ÃkhkuÃkfkhLkkt fkÞkuo fhðktÃkzu Au. çkeòLku nt{uþk {kLk-yÃkoý fhðwt Ãkzu Au. Ãkhtíkw íku yuf s ð¾ík ¾hkçk ðkýeWå[khu íkku íku Mk{ks{kt {kLkÃkkºk ÞÚkkðík hne þfíkku LkÚke.

yk{, ¾hkçk ðkýe çkku÷ðkÚke {kýMk {kLk-MkB{kLk, ¿kkLk, økwý ðøkuhu MkËTøkwýkuøkw{kðu Au. ykÚke S¼ ¾hkçk fnuðkÞ Au. «¼wËkMkLkk yu W¥khÚke þÂõíkfw{kh, {tºkeyku,Mkk{tíkku yLku Ëhçkkheyku ¾qçk ¾wþ ÚkE økÞk íkuLke ¾qçk «þtMkk fhðk ÷køÞk.çkkuÄ :

òu S¼Lkku WÃkÞkøu k Mkkhe heíku fheyu íkku S¼ Mkkhe yLku S¼Lkku WÃkÞkøu k ¾hkçk ðkýeWå[khðk{kt fheyu íkku ¾hkçk. íkÚu ke s ykÃkýu n{t þu k Mkkhe ðkýe s Wå[khðe òEu y.u

26. yuf yòýe r{ºk yÚkðk {]íÞwLkwt hnMÞ(fwhuþe økw÷Vkþk þççkeh nwMkuLk, ykurhyuLx÷ nkEMfq÷, r{hÍkÃkwh, y{ËkðkË)

{khk rÃkíkk yuf Mkhfkhe Lkkufhe fhíkk níkk. íkuÚke íku{Lke çkË÷e yuf þnuhÚke çkeòþnuh Úkíke níke. íkuÚke y{khu Mkíkík ½h y™u {khu þk¤k çkË÷ðe Ãkzíke níke.

yuf ð¾íkLke ðkík Au. ßÞkhu {khk rÃkíkkLke çkË÷e VíkunÃkwhk Lkk{Lkk yuf økk{{ktÚkE. íku økk{ ¾qçk s rðr[ºk níkwt. Ãknu÷kt íkku íÞkt {Lku shkÞ øk{íkwt Lknkuíkwt. Ãký Mk{Þsíkkt nwt xuðkE økE. {khku yÇÞkMk [k÷w hk¾ðk {kxu {khku Ëk¾÷ku íÞktLke yuf þk¤k{ktfhkððk{kt ykÔÞku. òuðk{kt íkku íku þk¤k ¾qçk s ¼ÔÞ y™u Mkð÷íkðk¤e níke. Ãký íÞkt¾qçk s ykuAe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku ¼ýíkk níkk. yu þk¤k rðþu ½ýe ¼qík-«uíkkuLkeðkíkkoyku, {kLÞíkkyku Mkkt¼¤e níke. Ãký {khk {kíkkrÃkíkk yuðe çkkçkíkku{kt {kLkíkk Lknkuíkk.íku Mk{Þu nwt Mkkík{k Äkuhý{kt ¼ýíke níke.

{khe þk¤kLkku Ãknu÷ku rðhk{ níkku. {khe {kíkk {Lku þk¤kyu {qfðk ykÔÞk níkk. íkuðøko¾tz y™u yÇÞkMkLke MkwrðÄkyku òuE ykfŠ»kík ÚkÞk. Ãkhtíkw {Lku íÞkt ½ýwt y÷øk÷køkíkwt níkwt. {U ðøko{kt «ðuþ fÞkuo. çkÄk rðãkÚkeoyku {Lku òuE nMkðk y™u ðkíkku fhðk÷køÞk. rþûkfu {Lku AuzkLke AuÕ÷e çkU[ Ãkh çkuMkkze. {Lku Võík {khk yÇÞkMkÚke s {ík÷çkníkku. hkus þk¤kLkk Mk{Þu ykðíke, [qÃk[kÃk ðøko{kt çkuMkíke yLku ½tx ðkøÞu síke hnuíke.Lkðk ÷kufkuÚke r{ºkíkk fhðe fu ðkík[eík fhðe yu {khk Mð¼kð{kt Lknkuíkwt. Úkkuzk rËðMkkuðeíke økÞk. rðãkÚkeoykuyu {¤eLku {Lku nuhkLk fhðkLkwt þY fhe ËeÄt. íkuyku {Lku [ezðíkk,

f


{khíkkt, Ä{fe Ëuíkk yLku ðk¤ ¾U[íkk. íkuyku {Lku ¾qçk nuhkLk fhíkkt yLku çkÄe heíku Ëçkkýfhíkk. Ãkhtíkw {U yk rðþu rþûkfLku fu ½hu fkuELku fÌkwt Lkrn. su fktE ÚkE hÌkwt níkwt íku çkÄwt nwtMknLk fhíke níke.

yuf rËðMk ßÞkhu nwt ðøko{kt økE y™u òuÞwt íkku {khe Ãkkx÷e Ãkh yuf Akufhe çkuXeníke. {U Ãknu÷k yuLku õÞkhuÞ òuE Lknkuíke. nwt çkeS Ãkkx÷e þkuÄwt íku Ãknu÷k yuýu íkhík s{khk {kxu søÞk fheLku {Lku çkksw{kt çkku÷kðe. nwt yuLke ÃkkMku sELku çkuXe. yu òuðk{kt ¾qçk¼ÞkLkf Ëu¾kíke níke. ÷køkýeþe÷ ykt¾ku, zhe økÞu÷ku [nuhku y™u ðe¾hkÞu÷k ðk¤yLku ¾qçk øktËku ÞwrLkVku{o. Ãknu÷k íkku {Lku yuLkkÚke zh ÷køÞku níkku. Ãký Äe{u Äe{u {kheyuLke MkkÚku r{ºkíkk ÚkE økE. Ãkhtíkw õÞkhuf fkuE rðãkÚkeo y{Lku ðkík fhíkk òuíkk íÞkhunMkíkku yLkuu fnuíkku ‘yuf÷e þwt çkzçkzkðu Au?’ rþûkf Ãký xkufíkk. {U yuLkk rðþu òýðkLkeçknw fkurþþ fhe. Ãký nwt íkuLkwt Võík Lkk{ s òýe þfe, fÕÃkLkk þ{ko. yuf rËðMk þk¤k{ktøkE íkku òýðk {éÞwt fu {Lku MkkiÚke ðÄw nuhkLk fhLkkh çku rðãkÚkeoyku þk¤k{ktÚke síkk hÌkkAu. íku rËðMk ÃkAe fÕÃkLkk Ãký þk¤k{kt Ëu¾kE Lkrn. fux÷kf rËðMkku ÃkAe {khk rÃkíkkSLkeVhe yuf þnuh{kt çkË÷e ÚkðkLke níke. {U fÕÃkLkkLku {¤ðkLke ¾qçk fkurþþ fhe. Ãký {Lkuòýðk {éÞwt fu ynª fÕÃkLkk Lkk{Lke fkuE rðãkÚkeoLke yk þk¤k{kt ¼ýíke s Lknkuíke.fkuEyu õÞkhuÞ Ãký yuLkk rð»ku òuÞwt fu Mkkt¼éÞwt Lknkuíkwt. íku {Lku s Ëu¾kíke fu Mkt¼¤kíkeníke. íku fkuE Sðeík ÔÞÂõík Lknkuíke. yuf ykí{k níke. íÞkhÃkAe y{u çkeò þnuh síkkhÌkk yLku {khwt SðLk Mkk{kLÞ ÚkE økÞwt.

yksu yk ðkíkLku ËMk ð»ko Ãkqhk ÚkE økÞk yLku nwt yuf MkV¤ rþrûkfk Awt.yu s {khk çkk¤ÃkýLke þk¤k{kt VíkunÃkwhk økk{Lke yu s þk¤k. {Lku {khe çkk¤ÃkýLkeçkÄe ðkíkku ÞkË ykðe. nwt yuLku ¼q÷e Lknkuíke. {khu yuLkk {]íÞwLkwt hnMÞ òýðwt níkwt. yufð¾ík MxkVLkk sqLkk fçkkx{ktÚke yuf VkE÷ {khk nkÚku sze. íku{kt fÕÃkLkk þ{koLke ½xLkkrðþu ÷ÏÞwt níkwt. yksÚke ½ýk ð»kkuo Ãknu÷k íku yk þk¤k{kt ¼ýíke níke. ð»ko 1981{kt12 ð»koLke ðÞu Mkkík{k ÄkuhýLke AuÕ÷k çkU[Lkk ¾qýk{kt çkuMkíke níke. yuLkk ðøkoLkkrðãkÚkeoyku îkhk íkuLku ¾qçk s nuhkLk fhe níke. yuf ð¾ík rðãkÚkeoyku îkhk íkuLku ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe ðøko{kt çktÄ fhe ËuðkE níke. íkuLku yk ðkíkLkku yk½kík ÷køke økÞku. íkuýu íku sõ÷kMk{kt ykí{níÞk fhe ÷eÄe. íÞkh ÃkAe íku f{òuh rðãkÚkeoykuLku nuhkLk fhíkkrðãkÚkeoykuÚke ÃkkuíkkLkku çkË÷ku ÷uíke. {Lku ÏÞk÷ ykÔÞku fu {Lku nuhkLk fhíkk rðãkÚkeoykuÃký íkuLku s ÷eÄu síkk hÌkk níkk. íku {khe yuf yLkku¾e r{ºk níke.

yksu Ãký nwt ßÞkhu íkuLkku rð[kh fhwt Awt fu ÞkË fhwt Awt íkku {Lku yLkw¼ð ÚkkÞ Au fu íku{khe ykMkÃkkMk s Au. fux÷kf ÷kufkuLkk síkk hÌkk ÃkAe íku{Lke rLkþkLkeyku hne òÞ Au.yu{ s fÕÃkLkk Ãký rLkþkLkeyku AkuzeLku síke hne.


Lkk{ : Ëþko hksuþ rffkýe

sL{ : 10-09-1957, y{ËkðkË{kt

yÇÞkMk : B.Sc., M.B.A.(IIM-A), LLB, FCS, ACIS (London)

ÔÞðMkkÞ : 17 ð»ko ftÃkLke Mku¢uxhe íkhefu ðzkuËhk{kt «uÂõxMk fhe Au. çku ð»ko rh÷kÞLMk-ADAG - {wtçkE{kt ðkEMk «urMkzuLx ÷eøk÷Lkk nkuÆk Ãkh fk{ fÞko çkkË

íkuyku økwshkíke yLku ®nËe ¼k»kkyku þe¾ððkLkk MkkuVxðuh çkLkkððk{kt

fkÞohík níkkt. nk÷ Mkk{krsf fkÞkuo{kt «ð]¥k Au.

þku¾ : þk†eÞ Mktøkeík Mkkt¼¤ðwt, ðkt[Lk, [k÷ðwt, íkhðwt yLku {wMkkVhe.

MktÃkfo : 10, MktsÞÃkkfo, MkwtËhðLk ÃkkA¤,Mkuxu÷kEx hkuz, y{ËkðkË-380 015Vku™ : 9825482946

vartamelo inside pages - vicharvalonuvicharvalonu.com/images/vichar library/2017/aug.pdf · ÷u¾ku...

Documents