－ 109 －

〈Research Report〉

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

Akitsugu Taki

Abstract

I collate nineteen of the more than fifty extant manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones and

collect variants in reading orthography accents etc in its medieval transmission Under the project

of the recension of the work this collection is conducted preliminarily in order to describe the whole

history of its textual transmission and determine how badly contaminated it is

Key Words textual criticism collation variant readings Platorsquos spurious works the Definitiones

1 Introduction

This is a third revised and enlarged edition of a collection of variants in reading and some other

linguistic characteristics in the direct and indirect transmissions of the Pseudo-Platonic Definitiones

In the first edition (Taki 2010a 2010b) I collated in monochrome microfilm the three oldest

manuscripts each made in the ninth century Parisinus gr 1807 Vaticanus gr 1 and Palatinus gr 173

and in a second edition (Taki 2012) also in monochrome microfilm or digital reproduction four more

manuscripts Parisinus gr 1813 saec XIII Vaticanus gr 1031 saec XIII-XIV and Laurentianus Plut

80 17 saec XV and Escorialensis 11 saec XVI From those reproductions in the previous editions

however I was not able to distinguish with full certainty among variants in ink Hence I was not fully

in a position to identify the correctors there For this edition however I have collated the colour

digital reproductions and independently of previous scholarsrsquo reports observed the differences in ink

there Furthermore I have newly inspected twelve more manuscripts such as later Florentine

manuscripts Fiorentini Laurentiani Plut 591 and 859 and later Venetians Veneti gr 189 186 and

184

－ 110 －

2 The Ancient Transmission of the Pseudo-Platonic Definitiones

The Definitiones an ancient collection of definitions is included in modern editions of the works of

Plato but its transmission in ancient times is almost in the dark Thrasyllus is reported to have edited

the works of Plato in the first century CE dividing them formally into nine parts using the unit of four

works called a lsquotetralogyrsquo 1 The Definitiones was included in one of the oldest extant medieval

codices of Platorsquos works codex Parisinus gr 1807 saec IX (A) and placed after Thrasyllusrsquo last

tetralogy Tetralogy IX (Minos Laws Epinomis Epistulae) and before the Spuria (πλάτωνοσ

νοθευόμενοι) However how Thrasyllus had dealt with the Definitiones in his editing work is not

reported (see n 1) Nor is this work referred to in Diogenes Laertiusrsquo report on the Platonic spurious

works2 One can excavate in ancient Platonistsrsquo writings words or phrases of the Definitiones but as

lexical parallels in Platorsquos or Aristotlersquos works suggest (Adam (1924a b)) one can hardly certify

them as quoted or paraphrased from it except in a very few cases3 An anonymous fifth-century

Platonist implies that his predecessors discussed the authenticity of the Definitiones but does not

report specifically how4 Certainly in the ancient tradition of lexicography the Definitiones

(416a27-28) is once quoted and referred to as Platorsquos work therefore it is conjectured to have been

transmitted already as one of the Platonic works in ancient times However its transmission in the

ancient lexicographies is tenuous5 Therefore when the Definitiones was composed and introduced

into ancient editions of the Platonic works is still an open question6

3 The Extant Manuscripts of the Definitiones

The extant manuscripts of the Definitiones are7 (1) Escorialensis 11 saec XVI (Ψ) (2)

Escorialensis A II 13 [n d] (3) Escorialensis Σ II 2 saec XVI (4) Escorialensis T I 14 saec

XVI (5) Laurentianus Plut 2829 saec XV (6) Laurentianus Plut 591 saec XIV (a) (7)

Laurentianus Plut 7413 (8) Laurentianus Plut 8017 saec XV (L) (9) Laurentianus Plut 8120

saec XV (10) Laurentianus Plut 859 saec XV (c) (missed in Wilson and in Pinakes) (11) Conventi

Soppressi 180 saec XV (12) Riccardianus gr 65 saec XV (13) Mone Hagiou Panteleemonos 0229

saec XVII (14) Hamburg gr 22 saec XVI (missed in Brumbaugh and Wells) (15) Voss gr Q 54

saec XV-XVI (16) Royal MS 16 C 25 A saec XV (17) Matritensis N 65 saec XV (exaratus a C

Lascari)(missed in Brumbaugh and Wells) (18) Estensis gr 89 AlphaQ518 saec XV (exaratus a G

Valla) 237 (19) Monacensis gr 237 saec XV (wrongly registered 324 by Bekker) (20) Monacensis

gr 514 saec XV (21) Monacensis gr 533 saec XV-XVI (22) Neapolitanus gr 218 III A 15 saec

XV (23) Bodleianus Barocci 117 saec XVI (24) Bodleianus Barocci 131 saec XIII (25)

Bodleianus Fell 05 saec XVI (26) Oxoniensis Corpus Christi Collegium 158 saec XV (27)

－ 111 －

Cantabrigiensis Collegium Trinitatis O0423 saec XVII (28) Parisinus gr 1040 anno 1325 (29)

Parisinus gr 1642 saec XV (R) (30) Parisinus gr 1807 saec IX (31) Parisinus gr 1813 saec XIII

(32) Parisinus gr 1989 saec XVI (33) Parisinus gr 2111 saec XVI (34) Parisinus gr 3009 saec

XVI (missed in Pinakes) (35) Parisinus gr 3052 saec XVI (36) Bibliothegraveque Mazarine gr 4 saec

XVI (37) Palatinus gr 173 saec X (38) Urbianus gr 132 anno 1420 (39) Vaticanus gr 1 saec IX

(O) (missed in Wilson) (40) Vaticanus gr 1029 saec XIV (missed in Wilson and Pinakes) (41)

Vaticanus gr 1031 saec XIII-XIV (J) (42) Vaticanus gr 1353 saec XV (exaratus a C Lascari)

(missed in Pinakes) (43) Vaticanus gr 1733 saec XVI (44) Vaticanus gr 2236 saec XV (45)

Venetus gr 184 saec XV (46) Venetus gr 186 saec XV (47) Venetus gr 188 saec XIV (missed in

Wilson) (K) (48) Venetus gr 189 saec XIV (49) Venetus gr 609 saec XVI (missed in Pinakes)

(50) Venetus Appendix Class IV 2 saec XV (51) Vindobonensis phil gr 109 saec XIV (52)

Vindobonensis phil gr 225 saec XV (53) Vindobonensis suppl gr 20 anno 1468 (exaratus a J

Scutariota )

4 A Note on My Description of Variants

In the collection below entry is made of three items the original definiendum and thereunder

reference to a line and the text at the line all the three according to Burnetrsquos edition To be exact

reference to the line is made according to the page and section of Stephanusrsquo edition (Geneva 1578)

and the line of Burnetrsquos edition Under the entry I itemize variant readings by a single philological

feature For this reason I often in the description of the readings of an item use a slash to show that

the reading under discussion includes variants in the manuscripts cited

In the ordering of variant readings I group relatively coherent texts by the manuscript register and

arrange them by chronological order of the manuscripts At a variant priority is given to grouping by

coherence

When Bekker (1826) Burnet (1907) Souilheacute (1930) or Greene (1938) reports readings which I

have found to differ from what I read in the manuscripts I record our difference in round brackets at

the end of my description of variants8 I also note there the variants that they should have recorded

however selective they are according to the primary manuscripts or evidence and the kinds of

variants that they selected

Notes

1 Diogenes Laertius 357-59 Albinus Intr 4 Anonymous Prolegomena 24-25

2 DL 362 Perhaps the source of this information is Thrasyllus (Carlini (2005) 26-8 contra Tarrant

－ 112 －

(1993) 27-30)

3 413a3 αὔταρκες πρὸς εὐδαιμονίαν Plot 3558 Alcin 27412 Porph In Ti 1713 Procl In

Ti 1449-10 Olymp In Alc 5523 413a3-4 θεὸς οὐσία ἀίδιος Alex Aphr In Metaph 68529

Sententiae Sexti (AD21) 560 411a5-6 γένεσις κίνησις εἰς οὐσίαν Gal de nat fac 2317-18

411a7 πῦρ οὐράνιον Iamb Myst 5116 Procl In Ti 2129 2407 24823 Simp In Cael

7818 411b3 ἡλίου κίνησις Ph Leg Alleg 124 Alex Aphr In Mete 1719 282 Procl Hyp

2372 411d5-6 φρόνησις ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν Alcin 2921 Origenes In Rom

12618 414a11 νοῦς οὖν ἀρχὴ ἐπιστήμης Them in Apo 51664 414c3 ἀμεταπειστὸς ὑπὸ

λόγου Arist Top 133b31 134a2 415a4 6 μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως Arist ΕΕ

1222a9 415a7 τὸ δὲ γέρας ἆθλον ἀρετῆς εὐεργετικῆς Chrysipp Stoic f 56311 γέρας δέ

ἐστιν ἆθλον ἀρετῆς Basil Enarrat 516725 415a7 ἔστω δὴ ἀγαθὸν ὃ ἂν αὐτὸ ἑαυτοῦ

ἕνεκα ᾖ αἱρετόν Arist Rh 1362a22 415b2 εὐχὴ αἴτησις παρὰ θεοῦ Porph ad Il 181005

416a3 φυγῇ πόνων Justin Ap 2126 416a9 αἰσχύνη δὲ φόβος ἀδοξίας Chrysipp Stoic f

4083 contrast 412c1-2 καρτερία δὲ ὑπομονὴ λύπης ἢ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ

AndronicRhod De pass 5212 413b10 ἀγάπησις δὲ ἀπόδεξις παντελής Chrysipp Stoic f

29211 (Clem Al Strom 294214) 414b10 ἐπιστήμη ἀμετάπτωτoς ὑπὸ λόγου Chrysipp

Stoic f 932 1124 (cf Ph de congr 1411 Clem Al Strom 22942 2177612 DL 7475

Stob 27515) 415a4 οὐκ ἄλλο δὲ ἐστι τὸ μέτριον ἢ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως Alb

3065 415c9 ἔμμισθος θηρευτὴς Them Soph 289b6 c6 297b1 cf Whittaker (1990) Index

Auctorum Diehl (1906) Index auctorum (at in Ti 33328-10 he is hasty in attributing to the

Definitiones Proclusrsquo pararphrase of the Timaeus 43c4-5)

4 Anonymous Prolegomena 26

5 παίδευσις καὶ παιδεία διαφέρει ὥς φησι Πλάτων ἐν Ὅροις παιδεία μὲν γάρ ἐστι

δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς∙ παίδευσις δὲ παιδείας καὶ ἀρετῆς παράδοσις hellip(Ptolemaeus

Περὶ διαφορᾶς λέξεων 40311-13 = Ammonius grammaticus Περὶ ὁμοίων καὶ διαφόρων

λέξεων 3791-4 (quoted also in Ti Locr 998b3) These lexicographies attributed to Ptolemaeus

and Ammonius are conjectured to date back to the first century (Dickey (2007) 94-6) Some other

tokens for the derivation in definitional literature from the Definitiones are Pollux Onomasticon

4484 ἔμμισθος θηρευτὴς νέων (415c9) βασιλεία δὲ ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος DChr 3433

(415b3) νόμος ἐστὶ δόγμα πλήθους οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον Theon Prog

12823 (415b8)

6 Speusippus is reported to have written a collection of definitions (DL 45) and to be the author of

the Definitiones (Anonymous Prolegomena 26 cf Vindobonensis phil gr 109) Aristotle used

words and phrases similar to those in the Definitiones (411a3 θεὸς ζῷιον ἀθάνατον Arist Top

128b20 411b1 ἥλιος ἄστρον ἡμεροφανές Arist Top 142b1 411b3 μέτρον φορᾶς Arist Ph

－ 113 －

223b30) Hence with other scholars (eg Taylor (1926) 544-5) I conjecture the Definitiones to have

begun to be composed under the influence of Platorsquos later dialogues This conjecture is corroborated

I propose by the following lexical correlations (1) the Definitiones is correlated in dis or tris

legomena to Platorsquos later dialogues (see Appendix 1) (2) the Definitiones is correlated in the

increase in hapax legomena and new coinage to Platorsquos later dialogues (Campbell (1867)

xxv-xxxiii)(see Appendix 2)

7 Brumbaugh and Wells add (21) Wilson wrongly adds Vindobonensis phil gr 21 and Sittavianus

MSS A2 Pinakes adds (2)-(4) (7) (13) (24) (25) (27) (32) (53) Pinakes adds Laurentianus

Plut 1026 in which the cataloguer Angelo Maria Bandini (1726-1803) found and described a

writing on Platorsquos definition at foll 76r-80r (Bandini (1764) 493) but there is no reference to or

excerpt of the Definitiones there

8 For scholarsrsquo previous collations see Taki (2012) 29-30

Bibliography

Adam R (1924a) lsquoUumlber eine unter Platos Namen erhaltene Sammlung von Definitionenrsquo Philologus

81 366-376

---- (1924b) lsquoΠλάτωνος Ὅροιrsquo in Satura Berolinensis Festgabe der Alten Herren zum 50 jaumlhrigen

Bestehen des Akademischen Philologischen Vereins an der Universitaumlt Berlin 5 XII 1874 ad

1924 Berlin 2-19

Bandini AM (1764) Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Mediceae Laurentianae

Florentiae 493

Bekker I (1826) Platonis hellip scripta graeca omnia vol 9 London 263-274

Brumbaugh RS and R Wells (1968) The Plato Manuscripts A New Index New Haven

Burnet J [1906] Platonis Opera t5 Oxford

Campbell L (1867) The Sophistes and Politicus of Plato Oxford

Carlini A (2005) lsquoAlcune considerazioni sulla tradizione testuale degli scritti pseudoplatonicirsquo in

Doumlring K Erler M Shorn S (eds) Pseudoplatonica Stuttgart 25-35

Dickey E (2007) Ancient Greek Scholarship Oxford

Diehl E (1906) Procli Diadochi in Platonis Timaeum commentaria vol 3 Lipsiae

Greene WC (1938) Scholia Platonica Haverford PA Πίνακες Pinakes Textes et manuscrits grecs LrsquoInstitut de recherche et drsquohistoire des textes

(IRHT)( httppinakesirhtcnrsfr) Paris

Schneider CECh (1846) Definitiones Platonis opera vol2 Paris 592-598

Souilheacute J (1930) Deacutefinitions in Platon Dialogues Apocryphes (Platon Oeuvres complegravetes t 13 3e

－ 114 －

p) Paris 154-173

Taki A (2010a) lsquoA Classification of the Variant Readings in A O and Prsquo 『東京大学西洋古典学研

究室紀要』(Bulletin Department of Classics University of Tokyo) 6 79-91

---- (2010b) lsquoA Note on the Relation of Platos Manuscripts A and O in the Text of the Definitionsrsquo

『東京大学西洋古典学研究室紀要』(The Bulletin of the Department of Classics University of

Tokyo) 6 69-77

----(2012) lsquoVariant Readings in the Main Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitionesrsquo

『城西国際大学大学院紀要』(The Bulletin of the Graduate School of Josai International

University) 15 29-58

Tarrant H (1993) Thrasyllan Platonism IthacaLondon

Taylor AE (1926) Plato The Man and His Work London

Whittaker J (ed) Louis P (tr) (1990) Alcinoos Ensegnement des doctrine de Platon Paris

Wilson N (1962) A List of Plato Manuscripts Scriptorium 16 386-395

This work is supported by JSPS Kakenhi Grant Number 22520323 and 26370363 I sincerely thank

Peter Rhodes for reading my English

Sigla

A codex Parisinus gr 1807 saec IX

A2 scriba qui atramento nigriore correxit

A3 corrector qui altero atramento omissiones communes codici O supplevit

A4 corrector qui bruno atramento correxit

O codex Vaticanus gr 1 saec IX‐X in quo manus scribae nunc videtur bruna

O2 corrector qui prior correxit eodem bruno atramento quo scriba exaravit

O3 corrector qui atramento in origine nigro sed causa temporis praeteritus bruniore

persaepe omissiones communis cum codice A supplevit

O4 corrector qui nigro atramento correxit et litteras in prioribus correctionibus sicut in

margine superiore folii 171v (412d4) vestigavit

O5 corrector qui atramento nigro partim indistincte ab O4 vel O3 sed partim discernibiliter

carbonarie varias lectiones in Patriarchi libro in margine citavit

P codex Vaticanus palatinus gr 173 saec X

Q codex Parisinus gr 1813 saec XIII

J codex Vaticanus gr 1031 saec XIII‐XIV

－ 115 －

K codex Venetus gr 188 saec XIV

L codex Laurentianus Plut 8017 saec XV R codex Parisinus gr 1642 saec XV

S codex Venetus gr 189 saec XIV

v codex Vaticanus gr 1029 saec XIV

a codex Laurentianus Plut 591 saec XIV

b codex Parisinus gr 1040 anno 1325

c codex Laurentianus Plut 859 saec XV

V186 codex Venetus gr 186 saec XV

Ξ codex Venetus gr 184 saec XV

E codex Estensis gr 89 AlphaQ518 saec XV (exaratus a G Valla)

q codex Monacensis gr 237 saec XV (‐413a4)

Ψ codex Escorialensis 11 saec XVI

Z codex Parisinus gr 3009 saec XVI

Bk Bekker (1926)

Br Burnet (1907)

Slh Souileacute (1930)

Gr Greene (1938)

Xac lectio ante correctionem

Xpc lectio post correctionem

sl supra lineam

im in margine

it in textu

ir in rasura

nl nequit legi

om omisit vel omiserunt

add addidit vel addiderunt

scrips scripsit vel scripserunt

supp supplevit vel suppleverunt

] post hoc signum lectionem falsam cum eius codicibus significo

codd cuncti codicum inspectorum

cetcodd ceteri codicum inspectorum

edd editores recentissimi

－ 116 －

Varia in aliquibus manuscriptorum pseudoplatonici libri Definitionum

A E O v b J K L a c S V186 Ξ P Q R Ψ et Z

titulus ὅροι Α O P v a Ξ ὅροι πλάτωνος E JKL c S V186 R ZΨ ὅροι τοῦ πλάτωνος q ὅροι

σπευσίππου τοῦ πλάτωνος a recentiori Vindobonensis phil gr 109 (apud Bekker) οἵροι Q

οἱ ὅροι a2(altero atramento in margine) om b numero operis ΝrsquoΖ (=57) A om cetcodd

Ἀίδιον

411a1 Ἀίδιον τὸ κατὰ πάντα χρόνον καὶ πρότερον ὂν καὶ νῦν μὴ

ἀίδιον] ίδιον K(litteram incipientem om) V186(litteram incipientem om) πάντα A O3(sl

πάντα) v b J(eadem manu sl πάντα) cetcodd om OJ Ε (O3 abest a Br Gr)

411a2 ἐφθαρμένον

ἐφθαρμένον cetcodd διεφθαρμένον S V186 Ξ Stephanus

Θεός

411a3 Θεὸς ζῷον ἀθάνατον αὔταρκες πρὸς εὐδαιμονίαν∙ οὐσία

ζῶιον A2(sl ι) O ζῶον A cetcodd ζ P οὐσία definiendo θεός attribuerunt cetcodd

οὐσία definiendum novum dicolono fecerunt JL

411a4 ἀίδιος τῆς τἀγαθοῦ φύσεως αἰτία

τἀγαθοῦ cetcodd τοῦ ἀγαθοῦ Q q (Q et q absunt a Bk)

Γένεσις

411a5 Γένεσις κίνησις εἰς οὐσίαν∙ μετάληψις οὐσίας∙ πόρευσις

411a6 εἰς τὸ εἶναι

Ἥλιος

411a7 Ἥλιος πῦρ οὐράνιον∙ ὃ μόνον ἀπrsquo ἠοῦς μέχρι δείλης τοῖς

ὃ μόνον ἀπrsquo ἠοῦςἀπιοῦσι μέχρι δείλης τοῖς αὐτοῖς ἔστιν ὁραθῆναι om P ἀπrsquo ἠοῦς

cetcodd ἀπιοῦσι Q (falso ἀπιοῦσιν in Q legit Bk) δεῖλης altera manu delevit et in

margine δύσῃ Epc τοῖς αὐτοῖς cetcodd Kpc(sl eadem manu οῖς) τῆς αὐτῆς K

411b1 αὐτοῖς ἔστιν ὁραθῆναι ἄστρον ἡμεροφανές∙ ζῷον ἀίδιον

－ 117 －

ζῶιον A O E(ι parva littera add) ζῶον cetcodd ζ P om v b

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον ἄστρον ἔμψυχον τὸ μέγιστον Q

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον ἡμεροφανὲς δὲ ἄστρον ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς

τὸ μέγιστον Eac(lectione in margine in A falso inserta)

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον ἡμεροφανὲς δὲ ἄστρον A O ζῶον ἀίδιον ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ μέγιστον cetcodd

ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ μέγιστον A3 (im ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ

μέγιστον) O3(im ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ μέγιστον) v b (O3 abest a Br)

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον Epc(ἡμεροφανὲς δὲ ἄστρον μέγιστον deleto)

411b2 ἔμψυχον τὸ μέγιστον

Χρόνος

411b3 Χρόνος ἡλίου κίνησις μέτρον φορᾶς

Ἡμέρα

411b4 Ἡμέρα ἡλίου πορεία ἀπrsquo ἀνατολῶν ἐπὶ δυσμάς∙ φῶς

ἐπὶ AE OJacL aac c S P Q εἰς O4(sl εἰς ) v b Jpc(eadem manu sl εἰς) ΚV186 Ξ apc(eadem manu

sl εἰς) Ψ R Z q (S b R et q absunt a Bk) φῶς definiens fecerunt cetcodd φῶς

definiendum fecit Ψ q

411b5 τοὐναντίον νυκτί

Ἕως 411b6 Ἕως ἡμέρας ἀρχή∙ τὸ πρῶτον φῶς ἀπὸ τοῦ ἡλίου

ἕως] ἡὼς R πρῶτον] φώτων E

Μεσημβρία

411b7 Μεσημβρία χρόνος ἐν ᾧ τῶν σωμάτων αἱ σκιαὶ ἐλαχίστου

ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E ὧ cetcodd ἐλαχίστου μήκους κοινωνοῦσιν AE O

ἐλαχίστου μήκους κοινωνοῦσι cetcodd ἐλάχισταί εἰσι P(εἰσι compendio) ἐλαχίστων

μήκους κοινωνοῦσι Ψ Z (P falso descripsit Slh)

414b8 μήκους κοινωνοῦσιν

－ 118 －

Δείλη

411b9 Δείλη ἡμέρας τελευτή

δείλη] δύση Epc(δύση im altera manu scripsit)

Νύξ

411b10 Νὺξ σκότος τοὐναντίον ἡμέρᾳ∙ ἡλίου στέρησις

ἡμέραι O(ι vestigavit O4) c(ι parva littera scripto) ἡμέρᾳ E q ἡμέρα cetcodd σκότος

τοὐναντίονἡμέραpost ἡλίου στέρησιςtransposuit P

Τύχη

411b11 Τύχη φορὰ ἐξ ἀδήλου εἰς ἄδηλον καὶ ἡ ἐκ τοῦ αὐτομάτου

ἡ om E V186 Ξ ἐκ A3(sl ἐκ) E O3(sl ἐκ) v b Jpc(eadem manu sl ἐκ)ΚLpc(eadem manu

sl ἐκ) apc(eadem manu sl ἐκ) V186 Ξ P RΨZ om A OJacLac aac c S Q q (b Ξ et R absunt a ab

Bk O3 abest a Br A3 et O3 absunt ab Gr)

411b12 αἰτία δαιμονίας πράξεως

Γῆρας

411c1 Γῆρας φθίσις ἐμψύχου ὑπὸ χρόνου γιγνομένη

γῆρας] γήρως Z γιγνομένηO4(sl γ) v b Jpc(eadem manu sl γ)L a c S V186 Ξ Q Ψ q

γινομένηAE OJ ΚP R Z (A O R et Z absunt a Bk O4 abest a Br A et Z absunt a Slh)

Πνεῦμα

411c2 Πνεῦμα κίνησις ἀέρος περὶ τὴν γῆν

Ἀὴρ

411c3 Ἀὴρ στοιχεῖον οὗ πᾶσαι αἱ κατὰ τόπον κινήσεις κατὰ

τὸν ante τόπον add Q

411c4 φύσιν εἰσίν

Οὐρανός

411c5 Οὐρανὸς σῶμα περιέχον πάντα τὰ αἰσθητὰ πλὴν αὐτοῦ τοῦ

περιέχον] περιέχων S Ξ Z (S Ξ et Z absunt a Bk Z abest a Slh)

－ 119 －

411c6 ἀνωτάτου ἀέρος

ἀνωτάτου] ἀνωτάτω S

Ψυχή

411c7 Ψυχὴ τὸ αὑτὸ κινοῦν∙ αἰτία κινήσεως ζωτικῆς ζῴων

αὑτὸ κινοῦν A OJΚ P Q O5(i m τ－

πρι－－－

τὸ Β－

[= τοῦ πατριάρχου τὸ βίβλιον] το αὑτὸ

κινοῦν) Jpc2(im eadem manu τ－

πρι－－－

τὸ Β－

το αὑτὸ κινοῦν)Κpc(eadem manu τοῦ πρώτου τὸ

Βεως το αὑτὸ κινοῦν) apc(i m τ－

πρι－－－

τὸ Β－

το αὑτὸ κινοῦν) Z(im σημείωσαι τοῦ πρωτοὺ

το Β― τὸ αὑτὸ κινοῦν) (spiritum in O falso legit Bk O et O5 absunt a Br)

ἑαυτὸ κινοῦν O4(sl ἑαυτὸ)Jpc1(sl eadem manu ἑαυτὸ)L (O4 abest a Br et Slh)

αὐτὸ κινοῦν R ZE (Z falso descripsit Slh)

αὐτοκινοῦν Ψ

αὐτὸ ἑαυτὸ κινοῦν v b aac c S V186 Ξ q (b S Ξ et q absunt a Bk)

ζωιων AO E(ι parva littera adscripto) ζωων cetcodd

Δύναμις

411c8 Δύναμις τὸ καθrsquo αὑτὸ ποιητικόν

καθrsquo αὑτὸ] καθαυτὸ A P κὰθαυτὸ Ε

Ὄψις

411c9 Ὄψις ἕξις διακριτικὴ σωμάτων

σωμάτων] σώματος Q τῶν σωμάτων R (R abest a Bk)

Ὀστοῦν

411c10 Ὀστοῦν μυελὸς ὑπὸ θερμοῦ παγείς

παγείς cetcodd παγεὶς b J V186 Ψ Epc(altera manu accentu gravi inposito) q παγεῖς Eac

Στοιχεῖον

411c11 Στοιχεῖον τὸ συνάγον καὶ διαλύον τὰ σύνθετα

συνάγον] συνάγων q (q abest a Bk) διαλύον cetcodd V186pc(ο fecit) Ξpc(eodem

atramento sl ο scripto) διαλύων Q V186ac Ξac (Q et Ξac absunt a Bk)

Ἀρετή

411d1 Ἀρετὴ διάθεσις ἡ βελτίστη∙ ἕξις θνητοῦ ζῴου καθrsquo αὑτὴν

διάθεσις ἡ βελτίστη] διάθεσις ἥμων τίς E ἡ Q Bekker ἤ cetcodd edd (O abest a Br)(v

－ 120 －

et Z absunt Slh) ζώιου A2(sl ι)O E(parva littera ι scripto) ζωου cetcodd καθrsquo

αὑτὴν ἐπαινετή∙ ἕξις homoeoarcti causa om b

411d2 ἐπαινετή∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ ἔχον ἀγαθὸν λέγεται∙ κοινωνία

λέγεται] λύεται c S

κοινωνία νόμων partem definientis fecit Q κοινωνία νόμων definiendum dicolono fecit P

κοινωνία definiendum fecerunt dicolono A O b JKL a c S V186 Ξ Ψ R Ζ colono inferiore v

κοινωνεία definiendum fecit littera initiali altero atramento scripta q κοινωνία iterato

κοινωνία νόμων linea mutata definiendum fecit Eac κοινωνία post deleto dicolon post

λέγεται interpuxit Epc

411d3 νόμων δικαία∙ διάθεσις καθrsquo ἣν τὸ ἔχον διακείμενον τελείως

ἀγαθὸν λέγεται post τὸ ἔχον causa homoeoteleuti inseruit V186ac et punctis notavit V186pc

διάθεσις καθrsquo ἣν καθrsquo αὐτὴν εὐνομίας A3(im νόμων εὐνομίας)E v b J(post

εὐνομίας spationem septem litterarum fecit)KL P a c S Ψ R Ζ q διάθεσις εὐνομίας

νόμων δίκαια O3(extra lineam ndashμων δικαία∙ διάθεσις εὐνομίας νο‐ ) ἀγαθὸν λέγεται

post τὸ ἔχον causa homoeoteleuti inserto et 18 litterarum spatio post σπουδαῖον λέγεται

interdato V186 post σπουδαῖον λέγεται spatium 9 litterarum interdedit Ξ om A O Q (A

abest a Bk O3 abest a Br varia inter A3 and O3 absunt a Gr interpunctionem in A et A3 falso

descripsit Slh)

καθrsquo ἣν A3O3 cetcodd καθrsquo αὐτὴν E ἔχον A3 O3 cetcodd om P

411d4 σπουδαῖον λέγεται∙ ἕξις ποιητικὴ εὐνομίας

Φρόνησις

411d5 Φρόνησις δύναμις ποιητικὴ καθrsquo αὑτὴν τῆς ἀνθρώπου

καθrsquo αὑτὴν cetcodd καθrsquoαυτὴν A καθrsquoαὐτὴν EZ καθαυτὴν P ἀνθρώπου] ἀνθρωπων Q

411d6 εὐδαιμονίας∙ ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν∙ διάθεσις καθrsquo ἣν

post εὐδαιμονίας signum lacunae scrips A

ἐπιστήμη post κακῶν definiendum novum fecerunt cetcodd non fecerunt E Q R V186 Ξ

(ἐπιστήμη cum definiente ποιητικὴ εὐδαιμονίας om Bk Br)

ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν ἐπιστήμη ποιητικὴ εὐδαιμονίας post altrum εὐδαιμονίας

iteravit K Z (Z abest ab Bk et Slh)

ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν ἐπιστήμη ποιητικὴ εὐδαιμονίας post εὐδαιμονίας causa

－ 121 －

homoeoteleuti om v b

scholion περὶ τῶν δυῶν ἀρετῶν K Z διάθεσις A2(ir) cetcodd διάθις A καθrsquoἣν]

καθην P

411d7 κρίνομεν τί πρακτέον καὶ τί οὐ πρακτέον

καὶ τί οὐ πρακτέον om V186ac et altera manu im supp V186pc οὐ πρακτέον V186pc

cetcodd οὔP

Δικαιοσύνη

411d8 Δικαιοσύνη ὁμόνοια τῆς ψυχῆς πρὸς αὑτήν καὶ εὐταξία

αὑτὴν] αὐτὴν E S Ψ R Z q

411e1 τῶν τῆς ψυχῆς μερῶν πρὸς ἄλληλά τε καὶ περὶ ἄλληλα∙

τῶν τῆς ψυχῆς μερῶν om S (S abest a Bk) τε om Q post περὶ ἀλληλά signum

deletionis scrips A2

411e2 ἕξις διανεμητικὴ τοῦ κατrsquo ἀξίαν ἑκάστῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν ὁ

διανεμητικὴ] διανοητικὴ v b διανομητικὴ E διακριτικὴ q κατrsquo ἀξίαν] καταξίαν c S V186

post ἑκάστωι colon punx cetcodd signum definiendi finis punx OJ nihil punx E

ἑκάστωι A O ἑκάστῳ E c(ι dextra infra ω posito) ἑκάστω cetcodd

411e3 ἔχων προαιρετικός ἐστιν τῶν φαινομένων αὐτῷ δικαίων∙ ἕξις

προετικός scrips Rac et eadem manu sl αιρ add Rpc ἐστιν AE O ἐστι P(compendio)

cetcodd αὐτῶι A2(sl ι) O αὐτῷ E c(ι dextra infra ω posito) q αὐτῶ A cetcodd

411e4 ἐν βίῳ νόμου ὑπήκοος∙ ἰσότης κοινωνική∙ ἕξις ὑπηρετικὴ

βίωι A2(sl ι) O βίῳ E v c(ι dextra infra ω posito) q βίω A cetcodd βία R

411e5 νόμων

νόμων AE O Q ὀρθῶν νόμων A3(im ὀρθῶν)O3(im ὀρθῶν) cetcodd (A3 et O3 absunt a Br

A3 abest a Slh)

Σωφροσύνη

411e6 Σωφροσύνη μετριότης τῆς ψυχῆς περὶ τὰς ἐν αὐτῇ κατὰ

τῆς om Z(haplographia) (Z abest a Bk) τὰς] τῆς R (R abest a Bk) αὐτῆι A O αὐτῇ

－ 122 －

E c(ι dextra infra ω posito) q αὐτῆ cetcodd

411e7 φύσιν γιγνομένας ἐπιθυμίας τε καὶ ἡδονάς∙ εὐαρμοστία καὶ

εὐαρμοστία] εὐαρμοσία E

411e8 εὐταξία ψυχῆς πρὸς τὰς κατὰ φύσιν ἡδονὰς καὶ λύπας∙

εὐταξία] εὐταξίας Epc(σ it add) πρὸς τὰς κατὰ] περὶ τὰς ἐν ἀυτῆ κατὰ Q

411e9 συμφωνία ψυχῆς πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι∙ αὐτοπραγία

συμφωνία ψυχῆς πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι∙] ἢ πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι

συμφωνία P αὐτοπραγία χρή (412a2) A3 imE O3 im cetcodd om A O Q (O et O3

absunt a Br)

411e10 κατὰ φύσιν∙ εὐταξία ψυχῆς∙ λογιστικὴ ὁμιλία ψυχῆς περὶ

λογιστικὴ] λογιστικόν ἐστι Z (lectionem in Z falso legit Bk)

412a1 καλῶν καὶ αἰσχρῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων αἱρετικός ἐστι καὶ

412a2 εὐλαβητικὸς ὧν χρή

Ἀνδρεία

412a3 Ἀνδρεία ἕξις ψυχῆς ἀκίνητος ὑπὸ φόβου∙ θάρσος πολε‐

ἀνδρεία cetcodd ἀνδρία v JKL Ψ R Z P ἀνδρεία ψυχῆς mutilato b

412a4 μικόν∙ ἐπιστήμη τῶν κατὰ πόλεμον πραγμάτων∙ ἐγκράτεια

ἐπιστήμη τῶν mutilato b altera manu typum de kappa in ἐγκράτεια refecit et alterum

kappa sl add Εpc

412a5 ψυχῆς πρὸς τὰ φοβερὰ καὶ δεινά∙ τόλμα ὑπηρετικὴ φρονή‐

‐ὸς τὰ φοβερὰ mutilato b ὁ ante τόλμα add Z (Z abest a Slh) τόλμα linea mutata

definiendum novum fecit E

412a6 σεως∙ εὐθαρσία ἐπὶ θανάτου προσδοκίᾳ∙ ἕξις διαφυλακτικὴ

εὐθαρσία mutilato b προσδοκίαι A2 O c(iota dextra infra α posito) πρόσδοκια AE

cetcodd ἕξις ἀντίρροπος om P

－ 123 －

412a7 λογισμῶν ὀρθῶν ἐν κινδύνοις∙ ῥώμη πρὸς κίνδυνον ἀντίρροπος∙

λογισμῶν Q q διαλογισμῶν cetcodd κινδύνοις] κινδύνω Q (Q abest a Bk)

412a8 ῥώμη καρτερικὴ πρὸς ἀρετήν∙ ἠρεμία ψυχῆς περὶ τὰ δεινὰ

ἠρεμία πολέμου (412b1) A3 im E O3 im cetcodd om A O P Q (O et O3 absunt a Br)

412a9 καὶ θαρσαλέα κατὰ τὸν ὀρθὸν λόγον φαινόμενα∙ σωτηρία

412b1 δογμάτων ἀδήλων περὶ τὰ δεινὰ καὶ ἐμπειρία πολέμου∙ ἕξις

ἀδήλων A3E O3 cetcodd ἀλλήλων Ψ καὶ om E (pace Bekker καὶ nl in q) ἕξις

ἐμμενητικὴ ἐμμελετικὴ νόμου A3E(eadem manu alterum μ refecto) O3 cetcodd om A O

Q ἐμμενητικὴ A3E O3 cetcodd ἐμμελετικὴ v b (v abest a Slh)

412b2 ἐμμενητικὴ νόμου

Ἐγκράτεια

412b3 Ἐγκράτεια δύναμις ὑπομενητικὴ λύπης∙ ἀκολούθησις τῷ

ἐγκράτεια definiendum novum fecerunt cetcodd ἐγκράτεια partem definientis definiendi

prioris fecit Ψ ὑπομενητικὴ A OJK a c S P ὑπομενιτικὴ E ὑπομενετικὴ v b

ὑπομονητική L Q Ξ Ψ R Z q (b abest a Bk v et Z absunt a Slh) ἀκολούθησις AO3(sl

Η et ι) Q V186pc(nigriore atramento in spatio duarum litterarum h scripto) Ξ q

ἀκολουθούσης A2 E Oac v b cetcodd (Q Ξ q et R absunt a Bk O3 abest a Gr) τῶι

ὀρθῶι λογισμῶι Α O c (iota tris dextra infra ω posito) τω ὀρθῷ λογισμῷ E τῶ ὀρθῶ

λογισμῶ cetcodd V186ac τοῦ ὀρθοῦ λογισμοῦ Q V186pc(nigriore atramento ligatura ου in ω

inposita) Ξ q (Ξ abest a Bk)

412b4 ὀρθῷ λογισμῷ∙ δύναμις ἀνυπέρβλητος τοῦ ὑποληφθέντος

δύναμις λογισμῷ om aac cac et im supp altera manu apc eodem manu cpc

ἀνυπέρβλητος O3(sl λΗ) v b Jpc(sl λΗ)Kpc(sl eadem manu λΗ)Lac Q apc2(sl λΗ) c S V186 Ξ

Ψ R Z q ἀνυπέρβατος AE OJacKLpc(sl α) P apc1

412b5 ὀρθῷ λογισμῷ

τω ante ὀρθῶ λογισμῶ scrips V186 Ξ (Ξ abest a Bk) ὀρθῶι λογισμῶι Α O c(iota bis

dextra infra ω posito) ὀρθῷ λογισμῷ E ὀρθῶ λογισμῷ q ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd apc ὀρθοῦ

λογισμοῦ Q

－ 124 －

Αὐτάρκεια

412b6 τελειότης κτήσεως ἀγαθῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν οἱ

τελειότης] τελειώτης q κτήσεως] κτήσεων q

412b7 ἔχοντες αὐτοὶ αὑτῶν ἄρχουσιν

αὑτῶν E K v a S V186 Ξ q αὐτῶν AO b JL c R Ψ Z

Ἐπιείκεια

412b8 Ἐπιείκεια δικαίων καὶ συμφερόντων ἐλάττωσις∙ μετριότης

ἐπιείκεια definiens fecit E δικαίων] καὶ δικαίων R ἐλάττωσις] ἐλατύωσις E

412b9 ἐν συμβολαίοις∙ εὐταξία ψυχῆς λογιστικῆς πρὸς τὰ καλὰ

ἐν συμβολαίοις cetcodd ἐν συμβούλοις Q om P λογιστικῆς] λογιστικὴ Q

412b10 καὶ αἰσχρά

Καρτερία

412c1 Καρτερία ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων

ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ] ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ Epc(eadem manu

supra λύπης notato ἢ πονων im scrips) ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ A3(im

ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ) O3(extra lineam τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα)

Lpc(sl μο) cetcodd ὑπονὴ Lac ὑπομονὴ πόνων P om A(homoeoarcton ὑπομονὴ et

homoeoteleuton ἕνεκα τοῦ καλοῦ) Eac O (O et O3 absunt a Br) ὑπομονὴ ὑπονὴ A3O3

LacLpc cetcodd ψυχῆς ὑπομονὴ Q

412c2 ἕνεκα τοῦ καλοῦ

Θάρσος

412c3 Θάρσος ἀπροσδοκία κακοῦ∙ ἀνεκπληξία διὰ κακοῦ παρου‐

θάρσος] άρσος b(spatio aliquarum litterarum interdato)

ἀπροσδοκία A( ) R( ) (cf 412d9 εὐταξία 412e6 ἀπλαστία )

cetcodd ἀπροσδκησία q εὐπροσδοκία (hapax legomenon) K( ) Z( )

Q( ) Ψ( cf 412b9 εὐταξία ) καλοῦ scrips V186ac et eodem

atramento κ in λ inposito κακοῦ fecit V186pc δὶα κακοῦ παρουσίαν ἀλυπία om E

infra νε in ἀνεκπληξία puncto notato linea νε delevit Epc(ἀνεκπληξία falso in b legit Bk)

－ 125 －

κακοῦ] κακῶ ΚΖ (Z abest a Slh)

412c4 σίαν

Ἀλυπία

412c5 Ἀλυπία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς λύπας

ἀνέμπτωτοί] ἀνέκπτωτοί v b (v abest a Slh) ἀλυπία λύπας] om Q λύπας]

λύπην q

Φιλοπονία

412c6 Φιλοπονία ἕξις ἀποτελεστικὴ οὗ ἂν προέληται∙ καρτερία

ἀποτελεστικὴ] ἀποτελευτικὴ E ἀποστελετικὴ Z (Z abest a Bk et Slh) καρτερία

definiens priori definiendi fecerunt cetcodd καρτερία novum definiendum fecit Ψ

412c7 ἑκούσιος∙ ἕξις ἀδιάβλητος πρὸς πόνον

Scholion in E (bruneto atramento sed eadem manu in inferiore margine folii 96r infra

definitionem de φιλοπονία) πολύβιος ἄξιος μὲν ἀνὴρ ἐπαινεῖσθαι τε καὶ θαυμάζεσθαι

μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἢ φιλοσοφία τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτοῦ

ἥν ἐν πολοῖς ἐπιδείξαντο πράγμασιν (Souda sub Αὐτάρκεια Πολύβιος∙ ἄξιος μὲν ὁ ἀνὴρ

ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἣ φιλοσοφία τις

αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτὸν ἣν ἐν πολλοῖς ἐπεδείξατο πράγμασιν Dionysius

Halicarnassensis Antiquitates Romanae 512310‐13 συνάρχοντα αἱρεῖται Πόπλιον

Οὐαλέριον ἀπόγονον ὡς καὶ πρότερον εἶπον τοῦ Σαβίνου Οὐαλερίου ἄνδρα πολλῶν

μὲν καὶ ἄλλων ἐπιτηδευμάτων χάριν ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι ἄξιον μάλιστα δὲ

τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου Φιλοσοφία γάρ τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτόν ἣν ἐν

πολλοῖς ἀπεδείξατο πράγμασιν hellip)

Scholion in E (in superiore margine folii 96v) ἀγχείνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετική τοῦ

καθήκοντος αὐτοῦ παραχρῆμα ἢ εὐστοχία τίς ἐν ἀσκέπτῳ χρόνω καὶ ἀγχινουν

δαμάσκιος ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φυσέως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquoὀλίγον φέρεσθαι

δυναμένη ἀτομοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἷνηdagger τῶν θηραμάτων περὶ ἰσίδωρου ὁ

λόγος (Souda sub Ἀγχίνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετικὴ τοῦ καθήκοντος ἐκ τοῦ παραχρῆμα

ἢ εὐστοχία τις ἐν ἀσκέπτῳ χρόνῳ καὶ Ἀγχίνουν∙ Δαμάσκιος∙ ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν

φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ

γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων περὶ Ἰσιδώρου ὁ λόγος Photius Bibliotheca

－ 126 －

337a21‐24 ὀξεῖαν καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι

δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων Damascius

Vita Isidori fr 717‐8 ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου

φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων)

Αἰδώς

412c8 Αἰδὼς τολμήσεως ὑποχώρησις ἑκουσία δικαίως καὶ πρὸς τὸ

ὑποχώρησις ἑκουσία mutilato b δικαίως καὶ πρὸς τὸ βέλτιστονβέλτιον] πρὸς τὸ

βέλτιστον καὶ δίκαιον P (δικαίως in P falso legit Slh)

412c9 βέλτιστον φανέν∙ καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου∙ εὐλάβεια

βέλτιστον cetcodd bpc(βελ inposito) apc(eadem manu sl στ) βέλτιον KR aac Z Ψ

φανέν∙ καταλαβὴ mutilato b καταλαβὴ ἑκουσίαἑκουσίου τοῦ βελτίστου A3(im

καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου)E O3(im καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου) v bpc

cetcodd om A O P Q εὐλάβεια ὀρθοῦ ψόγου A3 imE O3 im cetcodd fortasse b om A

O (O et O3 absunt a Br) ἑκουσία A3E O3 v bpc cetcodd ἑκουσίου V186 Ξ (Ξ abest a Bk)

412c10 ὀρθοῦ ψόγου

ὀρθοῦ ψόγου mutilato b

Ἐλευθερία

412d1 Ἐλευθερία ἡγεμονία βίου∙ αὐτοκράτεια ἐπὶ παντί∙ ἐξουσία

αὐτοκράτεια] αὐτοκρατία Q ἐλευθερία deleto b ἡγεμοία scrips Eac et altero

atramento sl ν add Epc ἐπι πα‐ mutilato b

412d2 τοῦ καθrsquo ἑαυτὸν ἐν βίῳ∙ ἀφειδία ἐν χρήσει καὶ ἐν κτήσει

ἑαυτὸν] αὑτὸν Q (Q abest a Bk) βίωι A O c(iota dextra infra ω posito) βίῳ E a iota

dextra posito V186 q βίω cetcodd ἀφειδία] ἀφειδεία Q

412d3 οὐσίας

Ἐλευθεριότης

412d4 Ἐλευθεριότης ἕξις πρὸς τὸ χρηματίζεσθαι ὡς δεῖ∙ πρόσ‐

ἕξις ὡς χρή A3(im ἕξις ὡς χρή)O4(οὐσίας ὡς χρή nigriore atramento imposito) a(ut

videtur) cetcodd ἕξις ἀφrsquo οὗ χρή O3(quattuor litteris in fini lineae prioris deletis ἕξις

－ 127 －

πρὸς τὸ extra lineam scripsit et in margine superiore χρηματίζεσθαι ἀφrsquo οὗ χρή

supplevit) om A O Q(quia in eius archetypo ἕξις χρή eguisset ἐλευτεριότης definiens

definiendi prioris fecit) ἐλευθεριότης partem prioris definientis priori definiendi fecit et καὶ

κτῆσις οὐσίας ὡς χρή non scripsit E (O O3 et O4 absunt a Br O3 abest a Slh)

412d5 θεσις καὶ κτῆσις οὐσίας ὡς χρή

καὶ Α3 Ο3 cetcodd ἢ V186 Ξ

Πρᾳότης

412d6 Πρᾳότης κατάστασις κινήσεως τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις

πραιότης] πραότης AE O3(extra partem incipientem lineae proximae πραό addidit) cetcodd

πρώτης v b (b abest a Bk) τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις ψυχῆς σύμμετρος] σώματος Q

412d7 ψυχῆς σύμμετρος

Κοσμιότης

412d8 Κοσμιότης ὕπειξις ἑκουσία πρὸς τὸ φανὲν βέλτιστον∙

κοσμιότης definiens priori definiendi fecit E ἑκουσία A O v b JacKacL P Q a c S Ψpc(sl

α) R Z pc(sl α) q ἑκούσιος O4(sl ος)Jpc(eadem manu sl ος)Kpc(eadem manu sl ος) V186 Ξ

Ψpc Zac(q abest a Bk)

412d9 εὐταξία περὶ κίνησιν σώματος

περὶ κίνησιν σώματος O4(sl ΙΝ) v b Jpc(eadem manu sl ιν)Lpc(eadem manu sl σιν) c S V186

Ξ q περὶ κινήσεως σώματος AE OJacK Lac Q a Ψ R Z περὶ κινήσεως P (P falso descripsit

Slh)

Εὐδαιμονία

412d10 Εὐδαιμονία ἀγαθὸν ἐκ πάντων ἀγαθῶν συγκείμενον∙ δύ‐

εὐδαιμονία] εὐδαιμονεία S

412d11 ναμις αὐτάρκης πρὸς τὸ εὖ ζῆν∙ τελειότης κατrsquo ἀρετήν∙

αὐτάρκης] αὐτάρκις Z (Z abest a Slh)

412e1 ὠφελία αὐτάρκης ζῴου

ζώιου A2(sl ι) E(ι parva littera scripto) O ζῴου c ζώου A cetcodd ὠφελία O JL a c S

－ 128 －

ὠφέλεια A A2E cetcodd (O abest a Bk) ὠφελίαὠφέλεια αὐτάρκης ζώουζώιου] om P

Μεγαλοπρέπεια

412e2 Μεγαλοπρέπεια ἀξίωσις κατὰ λογισμὸν ὀρθὸν τὸν σεμνό‐

μεγαλοπρέπεια σεμνότατον om Q τὸν] τὸ b κατὰ ante σεμνότατον scripsit E

412e3 τατον

Ἀγχίνοια

412e4 Ἀγχίνοια εὐφυΐα ψυχῆς καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός

εὐφυΐα] εὐποιία Ψ

412e5 ἐστιν ἑκάστῳ τοῦ δέοντος∙ ὀξύτης νοῦ

ἐστιν om Z ἑκάστωι A O c(iota parava littera scripto) ἑκάστῳ E a ἑκάστω cetcodd

ὀξύτης νοῦ om Q

Χρηστότης

412e6 Χρηστότης ἤθους ἀπλαστία μετrsquo εὐλογιστίας∙ ἤθους

ἀπλαστία AE O v b a(ut videtur) c S V186 Ξ P q ἀπληστία JKL Q Ψ R Ζ μετrsquo

εὐλογιστίας AE O cetcodd μετrsquoεὐλογιστείας Z μετrsquoεὐλογίας L V186 Ξ Ψ μετ΄ἀλογιστίας

R om Q (εὐλογιστίας in Z falso legit Bk R abest a Bk Z abest a Slh) ἤθους

σπουδαιότης om P

412e7 σπουδαιότης

Καλοκαγαθία

412e8 Καλοκαγαθία ἕξις προαιρετικὴ τῶν βελτίστων

Μεγαλοψυχία

412e9 Μεγαλοψυχία χρῆσις τοῖς συμβαίνουσιν ἀστεία∙ μεγα‐

μεγαλοπρέπεια λόγου om Q ἀστεία A O cetcodd ἀστεῖα b ἀστείως R Z (Z abest

a Bk et Slh)

412e10 λοπρέπεια ψυχῆς μετὰ λόγου

－ 129 －

Φιλανθρωπία

412e11 Φιλανθρωπία ἕξις εὐάγωγος ἤθους πρὸς ἀνθρώπου φιλίαν∙

post φιλανθρωπία ἕξις εὐεργετικὴ transposuit P ἀνθρώπου om P

412e12 ἕξις εὐεργετικὴ ἀνθρώπων∙ χάριτος σχέσις∙ μνήμη μετrsquo

εὐεργετικὴ] εὐεργεστικὴ E ἀνθρώπων om P χάριτος εὐεργεσίας A3 im E O3im

cetcodd om A O P Q Ξ (O et O3 absunt a Bk)

412e13 εὐεργεσίας

Εὐσέβεια

412e14 Εὐσέβεια δικαιοσύνη περὶ θεούς∙ δύναμις θεραπευτικὴ

θεούς AE O cetcodd θν― (ci θεόν) P nl a (ἡ ante περὶ atque compendium pro θεῶν falso

legit P)

413a1 θεῶν ἑκούσιος∙ περὶ θεῶν τιμῆς ὑπόληψις ὀρθή∙ ἐπιστήμη

θεῶν bis cetcodd θυ―

(ci θεοῦ cf 415a9) P post ἑκούσιος colon punxerunt Burnet L Q

post θεῶν θυ―

prior colon punxerunt A O v b K V186 Ξ P Ψ Z non scrips E a c S

ἑκούσιος hellip ὑπόληψις om P ὀρθή nomini ὑπόληψις commate vel colono attribuerunt

OL Q ὀρθή nomini ἐπιστήμη colono attribuerunt A O3 cetcodd nullum colon interpunxit

E (A O3 et Z absunt Slh)

413a2 τῆς περὶ θεῶν τιμῆς

περὶ θεῶν τιμῆς ἀγαθὸν mutilato b θεῶν AE OJacKL Q a(ῶν ut videtur) V186 Ξ Ψ R q

θυ― (ci θεοῦ ) P v θεοῦ O2(sl ου ligat vestigata ab O4)Jpc(eadem manu sl ου ligat) c S Z

Ἀγαθόν

413a3 Ἀγαθὸν τὸ αὑτοῦ ἕνεκεν

ἀγαθὸν definiens priori definiendi fecit E αὑτοῦ A O v JKL a c S V186 Ξ αὐτοῦ E b P Ψ

Rac Z αὐτὸ Q Rpc(accentu refecto) ἑαυτοῦ q (Q Rpc et q absunt a Bk) ἕνεκεν] ἕν Q (Q

abest a Bk) καὶ οὐ διrsquo ἄλλο αἱρετόν post ἕνεκεν add Ψ

Ἀφοβία

413a4 Ἀφοβία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους

17 litteris post ἕξις mutilatis εἰς πάθη in proxima linea scripsit b καθrsquo ἣν] καθrsquo P

－ 130 －

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι

ἐσμεν εἰς πάθη O3(sl ἀπάθεια dicolono praeeunte et ἐσμεν) v KL P Q apc(eodem

atramento sl ἀπάθεια) S Ξ R Z

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί

ἐσμεν εἰς πάθη Ε(ἀπάθεια definiens fecit)c V186

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς

πάθη aac

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς πάθη AO

(O et O3 absunt a Bk) ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς

πάθη A3(in mg ἀπάθεια dicolono sequente)

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι ἐσμεν εἰς πάθη Jac(homoeoteleuton ἕξις καθrsquoἣν

ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς om) b (causa spatii mutilati conieci) Ψ

Jpc (im nl) (O3 pro O2 habuit Gr)

Ἀπάθεια

413a5 Ἀπάθεια ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς πάθη

Εἰρήνη

413a6 Εἰρήνη ἡσυχία ἐπrsquo ἔχθρας πολεμικάς

‐θρας πολεμικάς ῥα‐ mutilato b

Ῥᾳθυμία

413a7 Ῥᾳθυμία ῥᾳστώνη ψυχῆς∙ ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς

ῥαιθυμία A2(sl ι) O ῥαθυμία AE cetcodd ῥαιστώνη A2(sl ι) O ῥᾳστώνη E

ῥαστώνη A cetcodd ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς cetcodd fortasse b om P

‐ῦ θυμοειδοῦς διάθεσις mutilato b

Δεινότης

413a8 Δεινότης διάθεσις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός ἐστιν τοῦ

ἐστιν A O ἔστιν Ε ἐστι cetcodd P(compendio) ‐τιν‐τι ἰδίου τέλους mutilato b

413a9 ἰδίου τέλους

－ 131 －

Φιλία

413a10 Φιλία ὁμόνοια ὑπὲρ καλῶν καὶ δικαίων∙ προαίρεσις βίου

ὑπὲρ A3(sl ερ)O3(sl ερ) v b Jpc(eadem manu sl ερ)KLpc(eadem manu sl ερ) P apc(eadem

manu sl ερ) c S V186 Ξ Ψ Rpc(ε sl scripto ο sicut ρ refecit) Z ὑπὸ AΕ OacJacLac Q aac Rac (A3 et

O3 absunt a Gr) προαίρεσις βίου τοῦ αὐτοῦ om P

413a11 τοῦ αὐτοῦ∙ ὁμοδοξία περὶ προαιρέσεως καὶ πράξεως∙ ὁμόνοια

colono ὁμόνοια definiendo priori φιλία attribuerunt O cetcodd Burnet dicolono ὁμόνοια

definiendum novum fecerunt AΕ P

413b1 περὶ βίον∙ κοινωνία μετrsquo εὐνοίας∙ κοινωνία τοῦ εὖ ποιῆσαι

ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία Burnet ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία AΕ O4(sl ν et α) v

Jpc(eadem manu sl ον et α)Lpc(eadem manu sl ον et α) apc(eadem manu sl ον et α) ὁμόνοια

περὶ βίου κοινωνίαν OJacKLac Q aac c S V186 Ξ Ψ R Z ὁμόνοια περὶ βίον καὶ κοινωνία b

ὁμόνοια κοινωνία περὶ βίον P (O et O4 falso legit Bk) μετrsquo εὐνοίας] μrsquorsquoεὐνομίας Q

om P κοινωνοία scrip Eac et puncto notato ο delevit Epc κοινωνία κοινωνοίαhellip

(post)] ἢ hellip P

413b2 καὶ παθεῖν

Εὐγένεια

413b3 Εὐγένεια ἀρετὴ εὐγενοῦς ἤθους∙ εὐαγωγία ψυχῆς πρὸς

εὐγένεια A3(γρ εὐγένεια)E O3(sl ligat ει) V186pc(nigriore atramento γε sl addito atque

ligatura ει inposita) cetcodd εὔνοια A O(νοι ut videtur) Q V186ac (O et O3 absunt a Br et Slh

O3 pro O2 habuit Gr) ἀρετὴ] ἀρετῆς Q εὐγένους A3O3 cetcodd om AE O P

εὔνους Q (O et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

413b4 λόγους ἢ πράξεις

ἢ AE O aac cetcodd καὶ O4(supra lineam ligat καὶ puncto notavit) v b apc(eodem atramento

sl καὶ compendio) c S V186 Ξ (Z abest a Bk)

Αἵρεσις

413b5 Αἵρεσις δοκιμασία ὀρθή

αἱρεσις] ρεσις S(αἱ deperiit)

－ 132 －

Εὔνοια

413b6 Εὔνοια [αἵρεσις] ἀνθρώπου πρὸς ἄνθρωπον ἀσπασμός

εὔνοια definiendum novum fecerunt O cetcodd εὔνοια definiendo priori αἵρεσις attribuit

colono A linea non mutata E αἵρεσις secl Schneider ἀνθρώπου O4(sl ου) v b

JKL(sl ου) a(sl ου) c S V186 Ξ Ψ R Z ἀνθρώπωι A2(sl ι) O ἀνθρώπῳ E ἀνθρώπω A JslL P

Q ἀσπασμός] ἀσπασμῶι A O c(ι parva littera scripto) ἀσπασμῷ Ε ἀσπασμω v b JL S

V186 Q Ψ R Z ἀσπασμοῦ P K(compendio ου) ἀσπασμοῦ Ξ(compendio ου) nl a

Οἰκειότης

413b7 Οἰκειότης ταὐτοῦ γένους κοινωνία

Ὁμόνοια

413b8 Ὁμόνοια κοινωνία τῶν ὄντων ἁπάντων∙ συμφωνία νοημά‐

ὁμόνοια ὑπολημμάτων om P ἁπάντων] πάντων Q

413b9 των καὶ ὑπολημμάτων

καὶ ὑπολημμάτων om b ὑπολημμάτων] ὑπολημάτων ΕZ (Z abest a Slh)

Ἀγάπησις

413b10 Ἀγάπησις ἀπόδεξις παντελής

ἀπόδεξις ἀπόδειξις παντελής om P ἀπόδεξις Apc(puncto supra ει notavit)

ἀπόδειξις Aac EacO cetcodd ἀποδειξεις Epc(sl ξει)

Πολιτικὴ

413b11 Πολιτικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων∙ ἐπιστήμη

πολιτικὴ definiendum novum fecit Q Ξ πολιτικὴ et seqq definiendo priori attribuerunt

colono A O P(sed excerpto et πολιτικὴ omisso) E(linea non mutata) cetcodd

πολιτικὴ πόλει] ποιητικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων καὶ δικαίων P

413b12 ποιητικὴ δικαιοσύνης ἐν πόλει (δικαίων pro δικαιοσύνης falso habuit Slh)

Ἑταιρία

413c1 Ἑταιρία φιλία κατὰ συνήθειαν ἐν τοῖς καθrsquo ἡλικίαν

ἑταιρία A2(sl ι) JΚLac(‐ΐα) P Q Ψ R Z ἑταιρεία AE O Lpc(in ΐ ligat ει inposuit) cetcodd (A2

abest a Bk O abest a Br Lac cum Lpc mutavit et falso συνηθαιρίαν pro συνήθειαν legit Slh)

－ 133 －

φιλία γεγενημένοις] συνηθὴς φιλία ἐν τοῖς ἡλικιωταῖς P κθrsquo scrips Eac et nigriore

atramento α add Epc

413c2 γεγενημένοις

Εὐβουλία

413c3 Εὐβουλία ἀρετὴ λογισμοῦ σύμφυτος

ἀρετὴ λογισμοῦ AE O Lac aac Zac cetcodd ἀρετῆς λογισμός A3(sl σ bis)O3(sl σ bis)Κpc(im

eadem manu γρ ἀρετῆς λογισμός) Lpc(sl ῆς et ὸς) Q apc(sl σ bis) Zpc(im eadem manu γρ

ἀρετῆς λογισμός) (λογισμοί in Zpc falso legit Bk A3 abest a Bk O3 abest a Gr)

Πίστις

413c4 Πίστις ὑπόληψις ὀρθὴ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς αὐτῷ φαίνεται∙

τοῦ οὕτως φαίνεται] οὕτως φαίνεται Q om P αὐτῶι AO4(ι et spiritum altro

atramento add) αὐτῷ E a c(iota dextra supra ω posito) αὐτῶ Kac cetcodd αὑτῶ O v αὐτὸ Q

om O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ

οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται) apc(eodem atramento τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς

φαίνεται)Ζpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)(O5 abest a Br)

413c5 βεβαιότης ἤθους

Ἀλήθεια

413c6‐7 Ἀλήθεια ἕξις ἐν καταφάσει καὶ ἀποφάσει∙ ἐπιστήμη

ἕξις omisit et ἐπιστήμη ἀληθῶν ante ἐν καταφάσει transposuit P

413c7 ἀληθῶν

Βούλησις

413c8 Βούλησις ἔφεσις μετὰ λόγου ὀρθοῦ∙ ὄρεξις εὔλογος∙ ὄρεξις

ὄρεξις εὔλογος om E ἔφεσις φύσιν] ἔφεσις εὔλογος κατὰ φύσιν μετὰ λόγου

ὀρθοῦ P

413c9 μετὰ λόγου κατὰ φύσιν

λόγου] λογισμοῦ Q

－ 134 －

Συμβούλευσις

413c10 Συμβούλευσις παραίνεσις ἑτέρῳ ὑπὲρ πράξεως τίνα δεῖ

ἑτέρωι A2(sl ι) O ἑτέρῳ E a c ἑτέρω A v b JL S V186 Ξ Q ἑταίρων P ἑτέρων KΨ R Z (ἑταίρω

pro ἑταίρων falso legit P) ὑπὲρ πράττεινπράττετα] περὶ τοῦ τί δεῖ πράττειν P

ὑπὲρ AE OJacKacLac Q aac c S Ψ R Z πρὸ A3(sl ρο)O3(sl προ)Jpc(eadem manu sl

προ)Lpc(eadem manu sl προ) apc(eadem manu sl προ) V186 Ξ περὶ v b P (A3 et O3 absunt a

Gr) τίνα] ἅ Q

413c11 τρόπον πράττειν

ὅν ante τρόπον scrips Q πράττειν] πράττεται Q (Q abest a Bk)

Εὐκαιρία

413c12 Εὐκαιρία χρόνου ἐπίτευξις ἐν ᾧ χρὴ παθεῖν τι ἢ ποιῆσαι

[εὐκαι‐]ρία χρόνου ἐπι[‐τευξις] mutilato b εὐκαιρία scrips Eac et ει inposito εὐκαιρεία

fecit Epc ἐπίτευξις AE O cetcodd ἐπίταξις K a c S V186 Ξ R (causa metathesis

graphicae inter α et ευ) ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd τι om

Sac et altro atramento supplev Spc(O abest a Bk)

Εὐλάβεια

413d1 Εὐλάβεια φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς

εὐλάβεια φυ [‐λακὴ] mutilato b ἐπιμέλεια cetcodd bpc(πιμελ inposito) ἐυλάβεια bac

φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς bpc cetcodd ἐπιμέλεια φυλακῆς κακοῦ P

Τάξις

413d2 Τάξις ἐργασίας ὁμοιότης τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων∙

τάξις ἐργασίας ὁμοιότης mutilato b ἐργασίας] ἐργασία Q ὁμοιότης] ὁμοιότητος

P Q ἐργασίας πρὸς τὸ μαθεῖνκαταμαθεῖν] συμμετρία ὁμοιότητος P

413d3 συμμετρία κοινωνίας∙ αἰτία τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων

octo vel novem litteris mutililatis [‐]αμαθεῖν ante κοινωνίας scrips b συμμετρία

definiens definiendi prioris fecerunt cetcodd συμμετρία definiendum novum fecit Ψ

πρὸς τὸ μαθεῖν post συμμετρία causa homoeoteleuti add Kac et punctis notavit Kpc

συμμετρία ὄντων causa homoeoteleuti om E

413d4 συμμετρίας [πρὸς τὸ μαθεῖν]

－ 135 －

συμμετρίας Burnet συμμετρία codd μαθεῖν] καταμαθεῖν Q

Πρόσεξις

413d5 Πρόσεξις συντονία ψυχῆς πρὸς τὸ καταμαθεῖν

πρόσεξις definiens priori definiendi fecit E καταμαθεῖν A O4(sl καΤ) cetcodd κατὰ

μαθεῖν E μαθεῖν O

Εὐφυΐα

413d6 Εὐφυΐα τάχος μαθήσεως∙ γέννησις φυτῶν ἀγαθή∙ ἀρετὴ

εὐφυΐα ] πρόσεξις συν εὐφυΐα Z(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν)πρόσεξις συνευφυία

Ψ(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν) γέννησις φυτῶν ἀγαθή AE O4sl(sl τ~

)Jpc(eadem

manu sl υ et τ~

)Lpc(eadem manu sl των) apc(eadem manu sl των) γέννησις φύσεως

ἀγαθή O4 it (σε et ς fecit) v b JKL Q aac c V186 Ξ Ψ R Z γέννησις φύσεως ἀγαθής S γέννησις

φυτῶν ἀγαθή O om P (S abest a Bk lectio supra lineam in O4 abest a Br O4 it pro O habuit

Slh) ἀρετὴ] daggerἀνετὴ ZΨ

413d7 ἐν φύσει

Εὐμάθεια

413d8 Εὐμάθεια εὐφυΐα ψυχῆς πρὸς τάχος μαθήσεως

εὐμάθεια AE Q Ζ εὐμαθία cetcodd εὐμάθια Ξ(S abest a Bk Z abest a Slh) εὐμάθεια

εὐμαθία εὐμάθια μαθήσεως om P

Δίκη

413d9 Νόμος ἀπόφασις κυρία περὶ ἀμφισβητουμένου πράγματος

δίκη codd νόμος Burnet κυρία AE O v b JKL Q a c S V186 Ψ R Z om P

ἀμφισβητουμένου Apc cetcodd ἀμφισβητουμένον Aac Z (Aac et Z absunt a Slh)

Νόμος

413d10 νόμος ἀμφισβήτησις περὶ τοῦ ἀδικεῖν ἢ μή

νόμος cetcodd δίκη Burnet νόμμος Souilheacute om Q νόμος μή om P ἀμφισβήτησις

A3(Η et sl σ)Εpc(nigriore atramento ς sl) O3(sl σ) cetcodd ἀμφισβητ σι AEac

ἀμφισβήτησι O ἀμφισβητοῦσα Q (A et O absunt a Bk) (haec varia absunt a Br A falso

descripto Slh) περὶ om Q τοῦ om Ξac et altro atramento sl supp Ξpc

－ 136 －

Εὐνομία

413e1 Εὐνομία πειθαρχία νόμων σπουδαίων

πειθαρχία] πιθαρχία ZΨ (Z abest a Bk)

Εὐφροσύνη

413e2 Εὐφροσύνη ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις χαρά

post εὐνόμια χάρα transposuit P ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις] ἐπὶ σώφροσιν

ἔργοις P

Τιμή

413e3 Τιμὴ δόσις ἀγαθῶν ἐν ταῖς διrsquo ἀρετὴν πράξεσιν διδομένων∙

πράξεσιν A O Q πράξεσι E O4 cetcodd διδομένων] διδωμένων Z δεδομένων S

ἀδομένων Q (Z abest a Bk et Slh) δόσις ἀξιώματοςἀξιωμάτων cetcodd Ξpc

ἀξιώματος δόσις τῶν διrsquo ἀρετῶν πράξεων P

413e4 ἀξίωμα ἀπrsquo ἀρετῆς∙ σχῆμα σεμνότητος∙ τήρησις ἀξιώματος

ἀξίωμα om Ξac et altro atramento im supp Ξpc ἀξιώματος] ἀξιωμάτων V186 Ξ (Ξ

abest a Bk)

Προθυμία

413e5 Προθυμία ἐμφανισμὸς προαιρέσεως πρακτικῆς

Χάρις

413e6 Χάρις εὐεργεσία ἑκούσιος∙ ἀπόδοσις ἀγαθοῦ ὑπουργίας ἐν

εὐεργεσία ἑκούσιος] ἑκούσιος εὐεργεσία P ἀγαθοῦ] ἀγαθὴς ΚΨ R Z

ὑπουργίαςὑπουργία ἐν καιρῶικαιρῶκαιρῷ om P ὑπουργίας] ὑπουργία Q

καιρῶι A O c(ι parva littera scripto) καιρῷ E a καιρῶ cetcodd

413e7 καιρῷ

Ὁμόνοια 413e8 Ὁμόνοια ὁμοδοξία ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων ὡς δεῖ ἄρχειν

ὁμόνοια ἄρχεσθαι om P (δόξα falso pro ὁμοδοξία in S legit Bk)

413e9 καὶ ἄρχεσθαι

－ 137 －

Πολιτεία

413e10 Πολιτεία κοινωνία πλήθους ἀνθρώπων αὐτάρκης πρὸς

κοινωνία εὐδαιμονίαν AE O cetcodd om P ΚRZΨ(homoeoarcti κοινωνία causa)

413e11 εὐδαιμονίαν∙ κοινωνία πλήθους ἔννομος

duabus litteris erasis ους eodem atramento scrips Epc

Πρόνοια

414a1 Πρόνοια παρασκευὴ πρὸς μέλλοντά τινα

πρὸς μέλλοντά τινα] μελλόντων P

Βουλή

414a2 Βουλὴ σκέψις περὶ τῶν μελλόντων πῶς συμφέρει

τῶν om P (P abest a Slh) πῶς] ὡς V186 Ξ

Νίκη

414a3 Νίκη δύναμις κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν

νίκη] δίκη R κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν mutilato b κρατητικὴ] κρατικὴ E

Εὐπορία

414a4 Εὐπορία εὐκρίνεια κρατητικὴ τοῦ λεγομένου

εὐπορία] εὐπορεία S [κρατητι‐]κὴ τοῦ λεγομένου δωρεὰ mutilato b εὐπορία

εὐπορεία λεγομένουλογιζομένου om P κρατητικὴ] κρατικὴ E λεγομένου

AΕ O v JacKacLac aac cac S V186ac Ψ Zac λογιζομένου O3 imJpc im(eadem manu) Κpc im(eadem

manu) Lpc(eadem manu sl ο et ιζο) apc im(eadem manu) cpc im(eadem manu) V186pc(eodem

atramento ο inposito ιζ sl add) Ξ Q R Z pc im(eadem manu)

Δωρεά

414a5 Δωρεὰ ἀλλαγὴ χάριτος

δωρεὰ συνεργός om P

Καιρός

414a6 Καιρὸς χρόνου ἀκμὴ πρὸς τὸ συμφέρον∙ χρόνος ἀγαθοῦ

[ἀκ‐]μὴ πρὸς τὸ συμφέρον mutilato b καιρὸς συνεργός om P χρόνου] χρόνος

Q συμφέρον] συμφέρειν E

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 110 －

2 The Ancient Transmission of the Pseudo-Platonic Definitiones

The Definitiones an ancient collection of definitions is included in modern editions of the works of

Plato but its transmission in ancient times is almost in the dark Thrasyllus is reported to have edited

the works of Plato in the first century CE dividing them formally into nine parts using the unit of four

works called a lsquotetralogyrsquo 1 The Definitiones was included in one of the oldest extant medieval

codices of Platorsquos works codex Parisinus gr 1807 saec IX (A) and placed after Thrasyllusrsquo last

tetralogy Tetralogy IX (Minos Laws Epinomis Epistulae) and before the Spuria (πλάτωνοσ

νοθευόμενοι) However how Thrasyllus had dealt with the Definitiones in his editing work is not

reported (see n 1) Nor is this work referred to in Diogenes Laertiusrsquo report on the Platonic spurious

works2 One can excavate in ancient Platonistsrsquo writings words or phrases of the Definitiones but as

lexical parallels in Platorsquos or Aristotlersquos works suggest (Adam (1924a b)) one can hardly certify

them as quoted or paraphrased from it except in a very few cases3 An anonymous fifth-century

Platonist implies that his predecessors discussed the authenticity of the Definitiones but does not

report specifically how4 Certainly in the ancient tradition of lexicography the Definitiones

(416a27-28) is once quoted and referred to as Platorsquos work therefore it is conjectured to have been

transmitted already as one of the Platonic works in ancient times However its transmission in the

ancient lexicographies is tenuous5 Therefore when the Definitiones was composed and introduced

into ancient editions of the Platonic works is still an open question6

3 The Extant Manuscripts of the Definitiones

The extant manuscripts of the Definitiones are7 (1) Escorialensis 11 saec XVI (Ψ) (2)

Escorialensis A II 13 [n d] (3) Escorialensis Σ II 2 saec XVI (4) Escorialensis T I 14 saec

XVI (5) Laurentianus Plut 2829 saec XV (6) Laurentianus Plut 591 saec XIV (a) (7)

Laurentianus Plut 7413 (8) Laurentianus Plut 8017 saec XV (L) (9) Laurentianus Plut 8120

saec XV (10) Laurentianus Plut 859 saec XV (c) (missed in Wilson and in Pinakes) (11) Conventi

Soppressi 180 saec XV (12) Riccardianus gr 65 saec XV (13) Mone Hagiou Panteleemonos 0229

saec XVII (14) Hamburg gr 22 saec XVI (missed in Brumbaugh and Wells) (15) Voss gr Q 54

saec XV-XVI (16) Royal MS 16 C 25 A saec XV (17) Matritensis N 65 saec XV (exaratus a C

Lascari)(missed in Brumbaugh and Wells) (18) Estensis gr 89 AlphaQ518 saec XV (exaratus a G

Valla) 237 (19) Monacensis gr 237 saec XV (wrongly registered 324 by Bekker) (20) Monacensis

gr 514 saec XV (21) Monacensis gr 533 saec XV-XVI (22) Neapolitanus gr 218 III A 15 saec

XV (23) Bodleianus Barocci 117 saec XVI (24) Bodleianus Barocci 131 saec XIII (25)

Bodleianus Fell 05 saec XVI (26) Oxoniensis Corpus Christi Collegium 158 saec XV (27)

－ 111 －

Cantabrigiensis Collegium Trinitatis O0423 saec XVII (28) Parisinus gr 1040 anno 1325 (29)

Parisinus gr 1642 saec XV (R) (30) Parisinus gr 1807 saec IX (31) Parisinus gr 1813 saec XIII

(32) Parisinus gr 1989 saec XVI (33) Parisinus gr 2111 saec XVI (34) Parisinus gr 3009 saec

XVI (missed in Pinakes) (35) Parisinus gr 3052 saec XVI (36) Bibliothegraveque Mazarine gr 4 saec

XVI (37) Palatinus gr 173 saec X (38) Urbianus gr 132 anno 1420 (39) Vaticanus gr 1 saec IX

(O) (missed in Wilson) (40) Vaticanus gr 1029 saec XIV (missed in Wilson and Pinakes) (41)

Vaticanus gr 1031 saec XIII-XIV (J) (42) Vaticanus gr 1353 saec XV (exaratus a C Lascari)

(missed in Pinakes) (43) Vaticanus gr 1733 saec XVI (44) Vaticanus gr 2236 saec XV (45)

Venetus gr 184 saec XV (46) Venetus gr 186 saec XV (47) Venetus gr 188 saec XIV (missed in

Wilson) (K) (48) Venetus gr 189 saec XIV (49) Venetus gr 609 saec XVI (missed in Pinakes)

(50) Venetus Appendix Class IV 2 saec XV (51) Vindobonensis phil gr 109 saec XIV (52)

Vindobonensis phil gr 225 saec XV (53) Vindobonensis suppl gr 20 anno 1468 (exaratus a J

Scutariota )

4 A Note on My Description of Variants

In the collection below entry is made of three items the original definiendum and thereunder

reference to a line and the text at the line all the three according to Burnetrsquos edition To be exact

reference to the line is made according to the page and section of Stephanusrsquo edition (Geneva 1578)

and the line of Burnetrsquos edition Under the entry I itemize variant readings by a single philological

feature For this reason I often in the description of the readings of an item use a slash to show that

the reading under discussion includes variants in the manuscripts cited

In the ordering of variant readings I group relatively coherent texts by the manuscript register and

arrange them by chronological order of the manuscripts At a variant priority is given to grouping by

coherence

When Bekker (1826) Burnet (1907) Souilheacute (1930) or Greene (1938) reports readings which I

have found to differ from what I read in the manuscripts I record our difference in round brackets at

the end of my description of variants8 I also note there the variants that they should have recorded

however selective they are according to the primary manuscripts or evidence and the kinds of

variants that they selected

Notes

1 Diogenes Laertius 357-59 Albinus Intr 4 Anonymous Prolegomena 24-25

2 DL 362 Perhaps the source of this information is Thrasyllus (Carlini (2005) 26-8 contra Tarrant

－ 112 －

(1993) 27-30)

3 413a3 αὔταρκες πρὸς εὐδαιμονίαν Plot 3558 Alcin 27412 Porph In Ti 1713 Procl In

Ti 1449-10 Olymp In Alc 5523 413a3-4 θεὸς οὐσία ἀίδιος Alex Aphr In Metaph 68529

Sententiae Sexti (AD21) 560 411a5-6 γένεσις κίνησις εἰς οὐσίαν Gal de nat fac 2317-18

411a7 πῦρ οὐράνιον Iamb Myst 5116 Procl In Ti 2129 2407 24823 Simp In Cael

7818 411b3 ἡλίου κίνησις Ph Leg Alleg 124 Alex Aphr In Mete 1719 282 Procl Hyp

2372 411d5-6 φρόνησις ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν Alcin 2921 Origenes In Rom

12618 414a11 νοῦς οὖν ἀρχὴ ἐπιστήμης Them in Apo 51664 414c3 ἀμεταπειστὸς ὑπὸ

λόγου Arist Top 133b31 134a2 415a4 6 μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως Arist ΕΕ

1222a9 415a7 τὸ δὲ γέρας ἆθλον ἀρετῆς εὐεργετικῆς Chrysipp Stoic f 56311 γέρας δέ

ἐστιν ἆθλον ἀρετῆς Basil Enarrat 516725 415a7 ἔστω δὴ ἀγαθὸν ὃ ἂν αὐτὸ ἑαυτοῦ

ἕνεκα ᾖ αἱρετόν Arist Rh 1362a22 415b2 εὐχὴ αἴτησις παρὰ θεοῦ Porph ad Il 181005

416a3 φυγῇ πόνων Justin Ap 2126 416a9 αἰσχύνη δὲ φόβος ἀδοξίας Chrysipp Stoic f

4083 contrast 412c1-2 καρτερία δὲ ὑπομονὴ λύπης ἢ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ

AndronicRhod De pass 5212 413b10 ἀγάπησις δὲ ἀπόδεξις παντελής Chrysipp Stoic f

29211 (Clem Al Strom 294214) 414b10 ἐπιστήμη ἀμετάπτωτoς ὑπὸ λόγου Chrysipp

Stoic f 932 1124 (cf Ph de congr 1411 Clem Al Strom 22942 2177612 DL 7475

Stob 27515) 415a4 οὐκ ἄλλο δὲ ἐστι τὸ μέτριον ἢ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως Alb

3065 415c9 ἔμμισθος θηρευτὴς Them Soph 289b6 c6 297b1 cf Whittaker (1990) Index

Auctorum Diehl (1906) Index auctorum (at in Ti 33328-10 he is hasty in attributing to the

Definitiones Proclusrsquo pararphrase of the Timaeus 43c4-5)

4 Anonymous Prolegomena 26

5 παίδευσις καὶ παιδεία διαφέρει ὥς φησι Πλάτων ἐν Ὅροις παιδεία μὲν γάρ ἐστι

δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς∙ παίδευσις δὲ παιδείας καὶ ἀρετῆς παράδοσις hellip(Ptolemaeus

Περὶ διαφορᾶς λέξεων 40311-13 = Ammonius grammaticus Περὶ ὁμοίων καὶ διαφόρων

λέξεων 3791-4 (quoted also in Ti Locr 998b3) These lexicographies attributed to Ptolemaeus

and Ammonius are conjectured to date back to the first century (Dickey (2007) 94-6) Some other

tokens for the derivation in definitional literature from the Definitiones are Pollux Onomasticon

4484 ἔμμισθος θηρευτὴς νέων (415c9) βασιλεία δὲ ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος DChr 3433

(415b3) νόμος ἐστὶ δόγμα πλήθους οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον Theon Prog

12823 (415b8)

6 Speusippus is reported to have written a collection of definitions (DL 45) and to be the author of

the Definitiones (Anonymous Prolegomena 26 cf Vindobonensis phil gr 109) Aristotle used

words and phrases similar to those in the Definitiones (411a3 θεὸς ζῷιον ἀθάνατον Arist Top

128b20 411b1 ἥλιος ἄστρον ἡμεροφανές Arist Top 142b1 411b3 μέτρον φορᾶς Arist Ph

－ 113 －

223b30) Hence with other scholars (eg Taylor (1926) 544-5) I conjecture the Definitiones to have

begun to be composed under the influence of Platorsquos later dialogues This conjecture is corroborated

I propose by the following lexical correlations (1) the Definitiones is correlated in dis or tris

legomena to Platorsquos later dialogues (see Appendix 1) (2) the Definitiones is correlated in the

increase in hapax legomena and new coinage to Platorsquos later dialogues (Campbell (1867)

xxv-xxxiii)(see Appendix 2)

7 Brumbaugh and Wells add (21) Wilson wrongly adds Vindobonensis phil gr 21 and Sittavianus

MSS A2 Pinakes adds (2)-(4) (7) (13) (24) (25) (27) (32) (53) Pinakes adds Laurentianus

Plut 1026 in which the cataloguer Angelo Maria Bandini (1726-1803) found and described a

writing on Platorsquos definition at foll 76r-80r (Bandini (1764) 493) but there is no reference to or

excerpt of the Definitiones there

8 For scholarsrsquo previous collations see Taki (2012) 29-30

Bibliography

Adam R (1924a) lsquoUumlber eine unter Platos Namen erhaltene Sammlung von Definitionenrsquo Philologus

81 366-376

---- (1924b) lsquoΠλάτωνος Ὅροιrsquo in Satura Berolinensis Festgabe der Alten Herren zum 50 jaumlhrigen

Bestehen des Akademischen Philologischen Vereins an der Universitaumlt Berlin 5 XII 1874 ad

1924 Berlin 2-19

Bandini AM (1764) Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Mediceae Laurentianae

Florentiae 493

Bekker I (1826) Platonis hellip scripta graeca omnia vol 9 London 263-274

Brumbaugh RS and R Wells (1968) The Plato Manuscripts A New Index New Haven

Burnet J [1906] Platonis Opera t5 Oxford

Campbell L (1867) The Sophistes and Politicus of Plato Oxford

Carlini A (2005) lsquoAlcune considerazioni sulla tradizione testuale degli scritti pseudoplatonicirsquo in

Doumlring K Erler M Shorn S (eds) Pseudoplatonica Stuttgart 25-35

Dickey E (2007) Ancient Greek Scholarship Oxford

Diehl E (1906) Procli Diadochi in Platonis Timaeum commentaria vol 3 Lipsiae

Greene WC (1938) Scholia Platonica Haverford PA Πίνακες Pinakes Textes et manuscrits grecs LrsquoInstitut de recherche et drsquohistoire des textes

(IRHT)( httppinakesirhtcnrsfr) Paris

Schneider CECh (1846) Definitiones Platonis opera vol2 Paris 592-598

Souilheacute J (1930) Deacutefinitions in Platon Dialogues Apocryphes (Platon Oeuvres complegravetes t 13 3e

－ 114 －

p) Paris 154-173

Taki A (2010a) lsquoA Classification of the Variant Readings in A O and Prsquo 『東京大学西洋古典学研

究室紀要』(Bulletin Department of Classics University of Tokyo) 6 79-91

---- (2010b) lsquoA Note on the Relation of Platos Manuscripts A and O in the Text of the Definitionsrsquo

『東京大学西洋古典学研究室紀要』(The Bulletin of the Department of Classics University of

Tokyo) 6 69-77

----(2012) lsquoVariant Readings in the Main Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitionesrsquo

『城西国際大学大学院紀要』(The Bulletin of the Graduate School of Josai International

University) 15 29-58

Tarrant H (1993) Thrasyllan Platonism IthacaLondon

Taylor AE (1926) Plato The Man and His Work London

Whittaker J (ed) Louis P (tr) (1990) Alcinoos Ensegnement des doctrine de Platon Paris

Wilson N (1962) A List of Plato Manuscripts Scriptorium 16 386-395

This work is supported by JSPS Kakenhi Grant Number 22520323 and 26370363 I sincerely thank

Peter Rhodes for reading my English

Sigla

A codex Parisinus gr 1807 saec IX

A2 scriba qui atramento nigriore correxit

A3 corrector qui altero atramento omissiones communes codici O supplevit

A4 corrector qui bruno atramento correxit

O codex Vaticanus gr 1 saec IX‐X in quo manus scribae nunc videtur bruna

O2 corrector qui prior correxit eodem bruno atramento quo scriba exaravit

O3 corrector qui atramento in origine nigro sed causa temporis praeteritus bruniore

persaepe omissiones communis cum codice A supplevit

O4 corrector qui nigro atramento correxit et litteras in prioribus correctionibus sicut in

margine superiore folii 171v (412d4) vestigavit

O5 corrector qui atramento nigro partim indistincte ab O4 vel O3 sed partim discernibiliter

carbonarie varias lectiones in Patriarchi libro in margine citavit

P codex Vaticanus palatinus gr 173 saec X

Q codex Parisinus gr 1813 saec XIII

J codex Vaticanus gr 1031 saec XIII‐XIV

－ 115 －

K codex Venetus gr 188 saec XIV

L codex Laurentianus Plut 8017 saec XV R codex Parisinus gr 1642 saec XV

S codex Venetus gr 189 saec XIV

v codex Vaticanus gr 1029 saec XIV

a codex Laurentianus Plut 591 saec XIV

b codex Parisinus gr 1040 anno 1325

c codex Laurentianus Plut 859 saec XV

V186 codex Venetus gr 186 saec XV

Ξ codex Venetus gr 184 saec XV

E codex Estensis gr 89 AlphaQ518 saec XV (exaratus a G Valla)

q codex Monacensis gr 237 saec XV (‐413a4)

Ψ codex Escorialensis 11 saec XVI

Z codex Parisinus gr 3009 saec XVI

Bk Bekker (1926)

Br Burnet (1907)

Slh Souileacute (1930)

Gr Greene (1938)

Xac lectio ante correctionem

Xpc lectio post correctionem

sl supra lineam

im in margine

it in textu

ir in rasura

nl nequit legi

om omisit vel omiserunt

add addidit vel addiderunt

scrips scripsit vel scripserunt

supp supplevit vel suppleverunt

] post hoc signum lectionem falsam cum eius codicibus significo

codd cuncti codicum inspectorum

cetcodd ceteri codicum inspectorum

edd editores recentissimi

－ 116 －

Varia in aliquibus manuscriptorum pseudoplatonici libri Definitionum

A E O v b J K L a c S V186 Ξ P Q R Ψ et Z

titulus ὅροι Α O P v a Ξ ὅροι πλάτωνος E JKL c S V186 R ZΨ ὅροι τοῦ πλάτωνος q ὅροι

σπευσίππου τοῦ πλάτωνος a recentiori Vindobonensis phil gr 109 (apud Bekker) οἵροι Q

οἱ ὅροι a2(altero atramento in margine) om b numero operis ΝrsquoΖ (=57) A om cetcodd

Ἀίδιον

411a1 Ἀίδιον τὸ κατὰ πάντα χρόνον καὶ πρότερον ὂν καὶ νῦν μὴ

ἀίδιον] ίδιον K(litteram incipientem om) V186(litteram incipientem om) πάντα A O3(sl

πάντα) v b J(eadem manu sl πάντα) cetcodd om OJ Ε (O3 abest a Br Gr)

411a2 ἐφθαρμένον

ἐφθαρμένον cetcodd διεφθαρμένον S V186 Ξ Stephanus

Θεός

411a3 Θεὸς ζῷον ἀθάνατον αὔταρκες πρὸς εὐδαιμονίαν∙ οὐσία

ζῶιον A2(sl ι) O ζῶον A cetcodd ζ P οὐσία definiendo θεός attribuerunt cetcodd

οὐσία definiendum novum dicolono fecerunt JL

411a4 ἀίδιος τῆς τἀγαθοῦ φύσεως αἰτία

τἀγαθοῦ cetcodd τοῦ ἀγαθοῦ Q q (Q et q absunt a Bk)

Γένεσις

411a5 Γένεσις κίνησις εἰς οὐσίαν∙ μετάληψις οὐσίας∙ πόρευσις

411a6 εἰς τὸ εἶναι

Ἥλιος

411a7 Ἥλιος πῦρ οὐράνιον∙ ὃ μόνον ἀπrsquo ἠοῦς μέχρι δείλης τοῖς

ὃ μόνον ἀπrsquo ἠοῦςἀπιοῦσι μέχρι δείλης τοῖς αὐτοῖς ἔστιν ὁραθῆναι om P ἀπrsquo ἠοῦς

cetcodd ἀπιοῦσι Q (falso ἀπιοῦσιν in Q legit Bk) δεῖλης altera manu delevit et in

margine δύσῃ Epc τοῖς αὐτοῖς cetcodd Kpc(sl eadem manu οῖς) τῆς αὐτῆς K

411b1 αὐτοῖς ἔστιν ὁραθῆναι ἄστρον ἡμεροφανές∙ ζῷον ἀίδιον

－ 117 －

ζῶιον A O E(ι parva littera add) ζῶον cetcodd ζ P om v b

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον ἄστρον ἔμψυχον τὸ μέγιστον Q

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον ἡμεροφανὲς δὲ ἄστρον ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς

τὸ μέγιστον Eac(lectione in margine in A falso inserta)

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον ἡμεροφανὲς δὲ ἄστρον A O ζῶον ἀίδιον ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ μέγιστον cetcodd

ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ μέγιστον A3 (im ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ

μέγιστον) O3(im ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ μέγιστον) v b (O3 abest a Br)

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον Epc(ἡμεροφανὲς δὲ ἄστρον μέγιστον deleto)

411b2 ἔμψυχον τὸ μέγιστον

Χρόνος

411b3 Χρόνος ἡλίου κίνησις μέτρον φορᾶς

Ἡμέρα

411b4 Ἡμέρα ἡλίου πορεία ἀπrsquo ἀνατολῶν ἐπὶ δυσμάς∙ φῶς

ἐπὶ AE OJacL aac c S P Q εἰς O4(sl εἰς ) v b Jpc(eadem manu sl εἰς) ΚV186 Ξ apc(eadem manu

sl εἰς) Ψ R Z q (S b R et q absunt a Bk) φῶς definiens fecerunt cetcodd φῶς

definiendum fecit Ψ q

411b5 τοὐναντίον νυκτί

Ἕως 411b6 Ἕως ἡμέρας ἀρχή∙ τὸ πρῶτον φῶς ἀπὸ τοῦ ἡλίου

ἕως] ἡὼς R πρῶτον] φώτων E

Μεσημβρία

411b7 Μεσημβρία χρόνος ἐν ᾧ τῶν σωμάτων αἱ σκιαὶ ἐλαχίστου

ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E ὧ cetcodd ἐλαχίστου μήκους κοινωνοῦσιν AE O

ἐλαχίστου μήκους κοινωνοῦσι cetcodd ἐλάχισταί εἰσι P(εἰσι compendio) ἐλαχίστων

μήκους κοινωνοῦσι Ψ Z (P falso descripsit Slh)

414b8 μήκους κοινωνοῦσιν

－ 118 －

Δείλη

411b9 Δείλη ἡμέρας τελευτή

δείλη] δύση Epc(δύση im altera manu scripsit)

Νύξ

411b10 Νὺξ σκότος τοὐναντίον ἡμέρᾳ∙ ἡλίου στέρησις

ἡμέραι O(ι vestigavit O4) c(ι parva littera scripto) ἡμέρᾳ E q ἡμέρα cetcodd σκότος

τοὐναντίονἡμέραpost ἡλίου στέρησιςtransposuit P

Τύχη

411b11 Τύχη φορὰ ἐξ ἀδήλου εἰς ἄδηλον καὶ ἡ ἐκ τοῦ αὐτομάτου

ἡ om E V186 Ξ ἐκ A3(sl ἐκ) E O3(sl ἐκ) v b Jpc(eadem manu sl ἐκ)ΚLpc(eadem manu

sl ἐκ) apc(eadem manu sl ἐκ) V186 Ξ P RΨZ om A OJacLac aac c S Q q (b Ξ et R absunt a ab

Bk O3 abest a Br A3 et O3 absunt ab Gr)

411b12 αἰτία δαιμονίας πράξεως

Γῆρας

411c1 Γῆρας φθίσις ἐμψύχου ὑπὸ χρόνου γιγνομένη

γῆρας] γήρως Z γιγνομένηO4(sl γ) v b Jpc(eadem manu sl γ)L a c S V186 Ξ Q Ψ q

γινομένηAE OJ ΚP R Z (A O R et Z absunt a Bk O4 abest a Br A et Z absunt a Slh)

Πνεῦμα

411c2 Πνεῦμα κίνησις ἀέρος περὶ τὴν γῆν

Ἀὴρ

411c3 Ἀὴρ στοιχεῖον οὗ πᾶσαι αἱ κατὰ τόπον κινήσεις κατὰ

τὸν ante τόπον add Q

411c4 φύσιν εἰσίν

Οὐρανός

411c5 Οὐρανὸς σῶμα περιέχον πάντα τὰ αἰσθητὰ πλὴν αὐτοῦ τοῦ

περιέχον] περιέχων S Ξ Z (S Ξ et Z absunt a Bk Z abest a Slh)

－ 119 －

411c6 ἀνωτάτου ἀέρος

ἀνωτάτου] ἀνωτάτω S

Ψυχή

411c7 Ψυχὴ τὸ αὑτὸ κινοῦν∙ αἰτία κινήσεως ζωτικῆς ζῴων

αὑτὸ κινοῦν A OJΚ P Q O5(i m τ－

πρι－－－

τὸ Β－

[= τοῦ πατριάρχου τὸ βίβλιον] το αὑτὸ

κινοῦν) Jpc2(im eadem manu τ－

πρι－－－

τὸ Β－

το αὑτὸ κινοῦν)Κpc(eadem manu τοῦ πρώτου τὸ

Βεως το αὑτὸ κινοῦν) apc(i m τ－

πρι－－－

τὸ Β－

το αὑτὸ κινοῦν) Z(im σημείωσαι τοῦ πρωτοὺ

το Β― τὸ αὑτὸ κινοῦν) (spiritum in O falso legit Bk O et O5 absunt a Br)

ἑαυτὸ κινοῦν O4(sl ἑαυτὸ)Jpc1(sl eadem manu ἑαυτὸ)L (O4 abest a Br et Slh)

αὐτὸ κινοῦν R ZE (Z falso descripsit Slh)

αὐτοκινοῦν Ψ

αὐτὸ ἑαυτὸ κινοῦν v b aac c S V186 Ξ q (b S Ξ et q absunt a Bk)

ζωιων AO E(ι parva littera adscripto) ζωων cetcodd

Δύναμις

411c8 Δύναμις τὸ καθrsquo αὑτὸ ποιητικόν

καθrsquo αὑτὸ] καθαυτὸ A P κὰθαυτὸ Ε

Ὄψις

411c9 Ὄψις ἕξις διακριτικὴ σωμάτων

σωμάτων] σώματος Q τῶν σωμάτων R (R abest a Bk)

Ὀστοῦν

411c10 Ὀστοῦν μυελὸς ὑπὸ θερμοῦ παγείς

παγείς cetcodd παγεὶς b J V186 Ψ Epc(altera manu accentu gravi inposito) q παγεῖς Eac

Στοιχεῖον

411c11 Στοιχεῖον τὸ συνάγον καὶ διαλύον τὰ σύνθετα

συνάγον] συνάγων q (q abest a Bk) διαλύον cetcodd V186pc(ο fecit) Ξpc(eodem

atramento sl ο scripto) διαλύων Q V186ac Ξac (Q et Ξac absunt a Bk)

Ἀρετή

411d1 Ἀρετὴ διάθεσις ἡ βελτίστη∙ ἕξις θνητοῦ ζῴου καθrsquo αὑτὴν

διάθεσις ἡ βελτίστη] διάθεσις ἥμων τίς E ἡ Q Bekker ἤ cetcodd edd (O abest a Br)(v

－ 120 －

et Z absunt Slh) ζώιου A2(sl ι)O E(parva littera ι scripto) ζωου cetcodd καθrsquo

αὑτὴν ἐπαινετή∙ ἕξις homoeoarcti causa om b

411d2 ἐπαινετή∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ ἔχον ἀγαθὸν λέγεται∙ κοινωνία

λέγεται] λύεται c S

κοινωνία νόμων partem definientis fecit Q κοινωνία νόμων definiendum dicolono fecit P

κοινωνία definiendum fecerunt dicolono A O b JKL a c S V186 Ξ Ψ R Ζ colono inferiore v

κοινωνεία definiendum fecit littera initiali altero atramento scripta q κοινωνία iterato

κοινωνία νόμων linea mutata definiendum fecit Eac κοινωνία post deleto dicolon post

λέγεται interpuxit Epc

411d3 νόμων δικαία∙ διάθεσις καθrsquo ἣν τὸ ἔχον διακείμενον τελείως

ἀγαθὸν λέγεται post τὸ ἔχον causa homoeoteleuti inseruit V186ac et punctis notavit V186pc

διάθεσις καθrsquo ἣν καθrsquo αὐτὴν εὐνομίας A3(im νόμων εὐνομίας)E v b J(post

εὐνομίας spationem septem litterarum fecit)KL P a c S Ψ R Ζ q διάθεσις εὐνομίας

νόμων δίκαια O3(extra lineam ndashμων δικαία∙ διάθεσις εὐνομίας νο‐ ) ἀγαθὸν λέγεται

post τὸ ἔχον causa homoeoteleuti inserto et 18 litterarum spatio post σπουδαῖον λέγεται

interdato V186 post σπουδαῖον λέγεται spatium 9 litterarum interdedit Ξ om A O Q (A

abest a Bk O3 abest a Br varia inter A3 and O3 absunt a Gr interpunctionem in A et A3 falso

descripsit Slh)

καθrsquo ἣν A3O3 cetcodd καθrsquo αὐτὴν E ἔχον A3 O3 cetcodd om P

411d4 σπουδαῖον λέγεται∙ ἕξις ποιητικὴ εὐνομίας

Φρόνησις

411d5 Φρόνησις δύναμις ποιητικὴ καθrsquo αὑτὴν τῆς ἀνθρώπου

καθrsquo αὑτὴν cetcodd καθrsquoαυτὴν A καθrsquoαὐτὴν EZ καθαυτὴν P ἀνθρώπου] ἀνθρωπων Q

411d6 εὐδαιμονίας∙ ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν∙ διάθεσις καθrsquo ἣν

post εὐδαιμονίας signum lacunae scrips A

ἐπιστήμη post κακῶν definiendum novum fecerunt cetcodd non fecerunt E Q R V186 Ξ

(ἐπιστήμη cum definiente ποιητικὴ εὐδαιμονίας om Bk Br)

ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν ἐπιστήμη ποιητικὴ εὐδαιμονίας post altrum εὐδαιμονίας

iteravit K Z (Z abest ab Bk et Slh)

ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν ἐπιστήμη ποιητικὴ εὐδαιμονίας post εὐδαιμονίας causa

－ 121 －

homoeoteleuti om v b

scholion περὶ τῶν δυῶν ἀρετῶν K Z διάθεσις A2(ir) cetcodd διάθις A καθrsquoἣν]

καθην P

411d7 κρίνομεν τί πρακτέον καὶ τί οὐ πρακτέον

καὶ τί οὐ πρακτέον om V186ac et altera manu im supp V186pc οὐ πρακτέον V186pc

cetcodd οὔP

Δικαιοσύνη

411d8 Δικαιοσύνη ὁμόνοια τῆς ψυχῆς πρὸς αὑτήν καὶ εὐταξία

αὑτὴν] αὐτὴν E S Ψ R Z q

411e1 τῶν τῆς ψυχῆς μερῶν πρὸς ἄλληλά τε καὶ περὶ ἄλληλα∙

τῶν τῆς ψυχῆς μερῶν om S (S abest a Bk) τε om Q post περὶ ἀλληλά signum

deletionis scrips A2

411e2 ἕξις διανεμητικὴ τοῦ κατrsquo ἀξίαν ἑκάστῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν ὁ

διανεμητικὴ] διανοητικὴ v b διανομητικὴ E διακριτικὴ q κατrsquo ἀξίαν] καταξίαν c S V186

post ἑκάστωι colon punx cetcodd signum definiendi finis punx OJ nihil punx E

ἑκάστωι A O ἑκάστῳ E c(ι dextra infra ω posito) ἑκάστω cetcodd

411e3 ἔχων προαιρετικός ἐστιν τῶν φαινομένων αὐτῷ δικαίων∙ ἕξις

προετικός scrips Rac et eadem manu sl αιρ add Rpc ἐστιν AE O ἐστι P(compendio)

cetcodd αὐτῶι A2(sl ι) O αὐτῷ E c(ι dextra infra ω posito) q αὐτῶ A cetcodd

411e4 ἐν βίῳ νόμου ὑπήκοος∙ ἰσότης κοινωνική∙ ἕξις ὑπηρετικὴ

βίωι A2(sl ι) O βίῳ E v c(ι dextra infra ω posito) q βίω A cetcodd βία R

411e5 νόμων

νόμων AE O Q ὀρθῶν νόμων A3(im ὀρθῶν)O3(im ὀρθῶν) cetcodd (A3 et O3 absunt a Br

A3 abest a Slh)

Σωφροσύνη

411e6 Σωφροσύνη μετριότης τῆς ψυχῆς περὶ τὰς ἐν αὐτῇ κατὰ

τῆς om Z(haplographia) (Z abest a Bk) τὰς] τῆς R (R abest a Bk) αὐτῆι A O αὐτῇ

－ 122 －

E c(ι dextra infra ω posito) q αὐτῆ cetcodd

411e7 φύσιν γιγνομένας ἐπιθυμίας τε καὶ ἡδονάς∙ εὐαρμοστία καὶ

εὐαρμοστία] εὐαρμοσία E

411e8 εὐταξία ψυχῆς πρὸς τὰς κατὰ φύσιν ἡδονὰς καὶ λύπας∙

εὐταξία] εὐταξίας Epc(σ it add) πρὸς τὰς κατὰ] περὶ τὰς ἐν ἀυτῆ κατὰ Q

411e9 συμφωνία ψυχῆς πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι∙ αὐτοπραγία

συμφωνία ψυχῆς πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι∙] ἢ πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι

συμφωνία P αὐτοπραγία χρή (412a2) A3 imE O3 im cetcodd om A O Q (O et O3

absunt a Br)

411e10 κατὰ φύσιν∙ εὐταξία ψυχῆς∙ λογιστικὴ ὁμιλία ψυχῆς περὶ

λογιστικὴ] λογιστικόν ἐστι Z (lectionem in Z falso legit Bk)

412a1 καλῶν καὶ αἰσχρῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων αἱρετικός ἐστι καὶ

412a2 εὐλαβητικὸς ὧν χρή

Ἀνδρεία

412a3 Ἀνδρεία ἕξις ψυχῆς ἀκίνητος ὑπὸ φόβου∙ θάρσος πολε‐

ἀνδρεία cetcodd ἀνδρία v JKL Ψ R Z P ἀνδρεία ψυχῆς mutilato b

412a4 μικόν∙ ἐπιστήμη τῶν κατὰ πόλεμον πραγμάτων∙ ἐγκράτεια

ἐπιστήμη τῶν mutilato b altera manu typum de kappa in ἐγκράτεια refecit et alterum

kappa sl add Εpc

412a5 ψυχῆς πρὸς τὰ φοβερὰ καὶ δεινά∙ τόλμα ὑπηρετικὴ φρονή‐

‐ὸς τὰ φοβερὰ mutilato b ὁ ante τόλμα add Z (Z abest a Slh) τόλμα linea mutata

definiendum novum fecit E

412a6 σεως∙ εὐθαρσία ἐπὶ θανάτου προσδοκίᾳ∙ ἕξις διαφυλακτικὴ

εὐθαρσία mutilato b προσδοκίαι A2 O c(iota dextra infra α posito) πρόσδοκια AE

cetcodd ἕξις ἀντίρροπος om P

－ 123 －

412a7 λογισμῶν ὀρθῶν ἐν κινδύνοις∙ ῥώμη πρὸς κίνδυνον ἀντίρροπος∙

λογισμῶν Q q διαλογισμῶν cetcodd κινδύνοις] κινδύνω Q (Q abest a Bk)

412a8 ῥώμη καρτερικὴ πρὸς ἀρετήν∙ ἠρεμία ψυχῆς περὶ τὰ δεινὰ

ἠρεμία πολέμου (412b1) A3 im E O3 im cetcodd om A O P Q (O et O3 absunt a Br)

412a9 καὶ θαρσαλέα κατὰ τὸν ὀρθὸν λόγον φαινόμενα∙ σωτηρία

412b1 δογμάτων ἀδήλων περὶ τὰ δεινὰ καὶ ἐμπειρία πολέμου∙ ἕξις

ἀδήλων A3E O3 cetcodd ἀλλήλων Ψ καὶ om E (pace Bekker καὶ nl in q) ἕξις

ἐμμενητικὴ ἐμμελετικὴ νόμου A3E(eadem manu alterum μ refecto) O3 cetcodd om A O

Q ἐμμενητικὴ A3E O3 cetcodd ἐμμελετικὴ v b (v abest a Slh)

412b2 ἐμμενητικὴ νόμου

Ἐγκράτεια

412b3 Ἐγκράτεια δύναμις ὑπομενητικὴ λύπης∙ ἀκολούθησις τῷ

ἐγκράτεια definiendum novum fecerunt cetcodd ἐγκράτεια partem definientis definiendi

prioris fecit Ψ ὑπομενητικὴ A OJK a c S P ὑπομενιτικὴ E ὑπομενετικὴ v b

ὑπομονητική L Q Ξ Ψ R Z q (b abest a Bk v et Z absunt a Slh) ἀκολούθησις AO3(sl

Η et ι) Q V186pc(nigriore atramento in spatio duarum litterarum h scripto) Ξ q

ἀκολουθούσης A2 E Oac v b cetcodd (Q Ξ q et R absunt a Bk O3 abest a Gr) τῶι

ὀρθῶι λογισμῶι Α O c (iota tris dextra infra ω posito) τω ὀρθῷ λογισμῷ E τῶ ὀρθῶ

λογισμῶ cetcodd V186ac τοῦ ὀρθοῦ λογισμοῦ Q V186pc(nigriore atramento ligatura ου in ω

inposita) Ξ q (Ξ abest a Bk)

412b4 ὀρθῷ λογισμῷ∙ δύναμις ἀνυπέρβλητος τοῦ ὑποληφθέντος

δύναμις λογισμῷ om aac cac et im supp altera manu apc eodem manu cpc

ἀνυπέρβλητος O3(sl λΗ) v b Jpc(sl λΗ)Kpc(sl eadem manu λΗ)Lac Q apc2(sl λΗ) c S V186 Ξ

Ψ R Z q ἀνυπέρβατος AE OJacKLpc(sl α) P apc1

412b5 ὀρθῷ λογισμῷ

τω ante ὀρθῶ λογισμῶ scrips V186 Ξ (Ξ abest a Bk) ὀρθῶι λογισμῶι Α O c(iota bis

dextra infra ω posito) ὀρθῷ λογισμῷ E ὀρθῶ λογισμῷ q ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd apc ὀρθοῦ

λογισμοῦ Q

－ 124 －

Αὐτάρκεια

412b6 τελειότης κτήσεως ἀγαθῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν οἱ

τελειότης] τελειώτης q κτήσεως] κτήσεων q

412b7 ἔχοντες αὐτοὶ αὑτῶν ἄρχουσιν

αὑτῶν E K v a S V186 Ξ q αὐτῶν AO b JL c R Ψ Z

Ἐπιείκεια

412b8 Ἐπιείκεια δικαίων καὶ συμφερόντων ἐλάττωσις∙ μετριότης

ἐπιείκεια definiens fecit E δικαίων] καὶ δικαίων R ἐλάττωσις] ἐλατύωσις E

412b9 ἐν συμβολαίοις∙ εὐταξία ψυχῆς λογιστικῆς πρὸς τὰ καλὰ

ἐν συμβολαίοις cetcodd ἐν συμβούλοις Q om P λογιστικῆς] λογιστικὴ Q

412b10 καὶ αἰσχρά

Καρτερία

412c1 Καρτερία ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων

ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ] ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ Epc(eadem manu

supra λύπης notato ἢ πονων im scrips) ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ A3(im

ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ) O3(extra lineam τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα)

Lpc(sl μο) cetcodd ὑπονὴ Lac ὑπομονὴ πόνων P om A(homoeoarcton ὑπομονὴ et

homoeoteleuton ἕνεκα τοῦ καλοῦ) Eac O (O et O3 absunt a Br) ὑπομονὴ ὑπονὴ A3O3

LacLpc cetcodd ψυχῆς ὑπομονὴ Q

412c2 ἕνεκα τοῦ καλοῦ

Θάρσος

412c3 Θάρσος ἀπροσδοκία κακοῦ∙ ἀνεκπληξία διὰ κακοῦ παρου‐

θάρσος] άρσος b(spatio aliquarum litterarum interdato)

ἀπροσδοκία A( ) R( ) (cf 412d9 εὐταξία 412e6 ἀπλαστία )

cetcodd ἀπροσδκησία q εὐπροσδοκία (hapax legomenon) K( ) Z( )

Q( ) Ψ( cf 412b9 εὐταξία ) καλοῦ scrips V186ac et eodem

atramento κ in λ inposito κακοῦ fecit V186pc δὶα κακοῦ παρουσίαν ἀλυπία om E

infra νε in ἀνεκπληξία puncto notato linea νε delevit Epc(ἀνεκπληξία falso in b legit Bk)

－ 125 －

κακοῦ] κακῶ ΚΖ (Z abest a Slh)

412c4 σίαν

Ἀλυπία

412c5 Ἀλυπία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς λύπας

ἀνέμπτωτοί] ἀνέκπτωτοί v b (v abest a Slh) ἀλυπία λύπας] om Q λύπας]

λύπην q

Φιλοπονία

412c6 Φιλοπονία ἕξις ἀποτελεστικὴ οὗ ἂν προέληται∙ καρτερία

ἀποτελεστικὴ] ἀποτελευτικὴ E ἀποστελετικὴ Z (Z abest a Bk et Slh) καρτερία

definiens priori definiendi fecerunt cetcodd καρτερία novum definiendum fecit Ψ

412c7 ἑκούσιος∙ ἕξις ἀδιάβλητος πρὸς πόνον

Scholion in E (bruneto atramento sed eadem manu in inferiore margine folii 96r infra

definitionem de φιλοπονία) πολύβιος ἄξιος μὲν ἀνὴρ ἐπαινεῖσθαι τε καὶ θαυμάζεσθαι

μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἢ φιλοσοφία τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτοῦ

ἥν ἐν πολοῖς ἐπιδείξαντο πράγμασιν (Souda sub Αὐτάρκεια Πολύβιος∙ ἄξιος μὲν ὁ ἀνὴρ

ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἣ φιλοσοφία τις

αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτὸν ἣν ἐν πολλοῖς ἐπεδείξατο πράγμασιν Dionysius

Halicarnassensis Antiquitates Romanae 512310‐13 συνάρχοντα αἱρεῖται Πόπλιον

Οὐαλέριον ἀπόγονον ὡς καὶ πρότερον εἶπον τοῦ Σαβίνου Οὐαλερίου ἄνδρα πολλῶν

μὲν καὶ ἄλλων ἐπιτηδευμάτων χάριν ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι ἄξιον μάλιστα δὲ

τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου Φιλοσοφία γάρ τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτόν ἣν ἐν

πολλοῖς ἀπεδείξατο πράγμασιν hellip)

Scholion in E (in superiore margine folii 96v) ἀγχείνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετική τοῦ

καθήκοντος αὐτοῦ παραχρῆμα ἢ εὐστοχία τίς ἐν ἀσκέπτῳ χρόνω καὶ ἀγχινουν

δαμάσκιος ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φυσέως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquoὀλίγον φέρεσθαι

δυναμένη ἀτομοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἷνηdagger τῶν θηραμάτων περὶ ἰσίδωρου ὁ

λόγος (Souda sub Ἀγχίνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετικὴ τοῦ καθήκοντος ἐκ τοῦ παραχρῆμα

ἢ εὐστοχία τις ἐν ἀσκέπτῳ χρόνῳ καὶ Ἀγχίνουν∙ Δαμάσκιος∙ ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν

φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ

γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων περὶ Ἰσιδώρου ὁ λόγος Photius Bibliotheca

－ 126 －

337a21‐24 ὀξεῖαν καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι

δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων Damascius

Vita Isidori fr 717‐8 ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου

φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων)

Αἰδώς

412c8 Αἰδὼς τολμήσεως ὑποχώρησις ἑκουσία δικαίως καὶ πρὸς τὸ

ὑποχώρησις ἑκουσία mutilato b δικαίως καὶ πρὸς τὸ βέλτιστονβέλτιον] πρὸς τὸ

βέλτιστον καὶ δίκαιον P (δικαίως in P falso legit Slh)

412c9 βέλτιστον φανέν∙ καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου∙ εὐλάβεια

βέλτιστον cetcodd bpc(βελ inposito) apc(eadem manu sl στ) βέλτιον KR aac Z Ψ

φανέν∙ καταλαβὴ mutilato b καταλαβὴ ἑκουσίαἑκουσίου τοῦ βελτίστου A3(im

καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου)E O3(im καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου) v bpc

cetcodd om A O P Q εὐλάβεια ὀρθοῦ ψόγου A3 imE O3 im cetcodd fortasse b om A

O (O et O3 absunt a Br) ἑκουσία A3E O3 v bpc cetcodd ἑκουσίου V186 Ξ (Ξ abest a Bk)

412c10 ὀρθοῦ ψόγου

ὀρθοῦ ψόγου mutilato b

Ἐλευθερία

412d1 Ἐλευθερία ἡγεμονία βίου∙ αὐτοκράτεια ἐπὶ παντί∙ ἐξουσία

αὐτοκράτεια] αὐτοκρατία Q ἐλευθερία deleto b ἡγεμοία scrips Eac et altero

atramento sl ν add Epc ἐπι πα‐ mutilato b

412d2 τοῦ καθrsquo ἑαυτὸν ἐν βίῳ∙ ἀφειδία ἐν χρήσει καὶ ἐν κτήσει

ἑαυτὸν] αὑτὸν Q (Q abest a Bk) βίωι A O c(iota dextra infra ω posito) βίῳ E a iota

dextra posito V186 q βίω cetcodd ἀφειδία] ἀφειδεία Q

412d3 οὐσίας

Ἐλευθεριότης

412d4 Ἐλευθεριότης ἕξις πρὸς τὸ χρηματίζεσθαι ὡς δεῖ∙ πρόσ‐

ἕξις ὡς χρή A3(im ἕξις ὡς χρή)O4(οὐσίας ὡς χρή nigriore atramento imposito) a(ut

videtur) cetcodd ἕξις ἀφrsquo οὗ χρή O3(quattuor litteris in fini lineae prioris deletis ἕξις

－ 127 －

πρὸς τὸ extra lineam scripsit et in margine superiore χρηματίζεσθαι ἀφrsquo οὗ χρή

supplevit) om A O Q(quia in eius archetypo ἕξις χρή eguisset ἐλευτεριότης definiens

definiendi prioris fecit) ἐλευθεριότης partem prioris definientis priori definiendi fecit et καὶ

κτῆσις οὐσίας ὡς χρή non scripsit E (O O3 et O4 absunt a Br O3 abest a Slh)

412d5 θεσις καὶ κτῆσις οὐσίας ὡς χρή

καὶ Α3 Ο3 cetcodd ἢ V186 Ξ

Πρᾳότης

412d6 Πρᾳότης κατάστασις κινήσεως τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις

πραιότης] πραότης AE O3(extra partem incipientem lineae proximae πραό addidit) cetcodd

πρώτης v b (b abest a Bk) τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις ψυχῆς σύμμετρος] σώματος Q

412d7 ψυχῆς σύμμετρος

Κοσμιότης

412d8 Κοσμιότης ὕπειξις ἑκουσία πρὸς τὸ φανὲν βέλτιστον∙

κοσμιότης definiens priori definiendi fecit E ἑκουσία A O v b JacKacL P Q a c S Ψpc(sl

α) R Z pc(sl α) q ἑκούσιος O4(sl ος)Jpc(eadem manu sl ος)Kpc(eadem manu sl ος) V186 Ξ

Ψpc Zac(q abest a Bk)

412d9 εὐταξία περὶ κίνησιν σώματος

περὶ κίνησιν σώματος O4(sl ΙΝ) v b Jpc(eadem manu sl ιν)Lpc(eadem manu sl σιν) c S V186

Ξ q περὶ κινήσεως σώματος AE OJacK Lac Q a Ψ R Z περὶ κινήσεως P (P falso descripsit

Slh)

Εὐδαιμονία

412d10 Εὐδαιμονία ἀγαθὸν ἐκ πάντων ἀγαθῶν συγκείμενον∙ δύ‐

εὐδαιμονία] εὐδαιμονεία S

412d11 ναμις αὐτάρκης πρὸς τὸ εὖ ζῆν∙ τελειότης κατrsquo ἀρετήν∙

αὐτάρκης] αὐτάρκις Z (Z abest a Slh)

412e1 ὠφελία αὐτάρκης ζῴου

ζώιου A2(sl ι) E(ι parva littera scripto) O ζῴου c ζώου A cetcodd ὠφελία O JL a c S

－ 128 －

ὠφέλεια A A2E cetcodd (O abest a Bk) ὠφελίαὠφέλεια αὐτάρκης ζώουζώιου] om P

Μεγαλοπρέπεια

412e2 Μεγαλοπρέπεια ἀξίωσις κατὰ λογισμὸν ὀρθὸν τὸν σεμνό‐

μεγαλοπρέπεια σεμνότατον om Q τὸν] τὸ b κατὰ ante σεμνότατον scripsit E

412e3 τατον

Ἀγχίνοια

412e4 Ἀγχίνοια εὐφυΐα ψυχῆς καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός

εὐφυΐα] εὐποιία Ψ

412e5 ἐστιν ἑκάστῳ τοῦ δέοντος∙ ὀξύτης νοῦ

ἐστιν om Z ἑκάστωι A O c(iota parava littera scripto) ἑκάστῳ E a ἑκάστω cetcodd

ὀξύτης νοῦ om Q

Χρηστότης

412e6 Χρηστότης ἤθους ἀπλαστία μετrsquo εὐλογιστίας∙ ἤθους

ἀπλαστία AE O v b a(ut videtur) c S V186 Ξ P q ἀπληστία JKL Q Ψ R Ζ μετrsquo

εὐλογιστίας AE O cetcodd μετrsquoεὐλογιστείας Z μετrsquoεὐλογίας L V186 Ξ Ψ μετ΄ἀλογιστίας

R om Q (εὐλογιστίας in Z falso legit Bk R abest a Bk Z abest a Slh) ἤθους

σπουδαιότης om P

412e7 σπουδαιότης

Καλοκαγαθία

412e8 Καλοκαγαθία ἕξις προαιρετικὴ τῶν βελτίστων

Μεγαλοψυχία

412e9 Μεγαλοψυχία χρῆσις τοῖς συμβαίνουσιν ἀστεία∙ μεγα‐

μεγαλοπρέπεια λόγου om Q ἀστεία A O cetcodd ἀστεῖα b ἀστείως R Z (Z abest

a Bk et Slh)

412e10 λοπρέπεια ψυχῆς μετὰ λόγου

－ 129 －

Φιλανθρωπία

412e11 Φιλανθρωπία ἕξις εὐάγωγος ἤθους πρὸς ἀνθρώπου φιλίαν∙

post φιλανθρωπία ἕξις εὐεργετικὴ transposuit P ἀνθρώπου om P

412e12 ἕξις εὐεργετικὴ ἀνθρώπων∙ χάριτος σχέσις∙ μνήμη μετrsquo

εὐεργετικὴ] εὐεργεστικὴ E ἀνθρώπων om P χάριτος εὐεργεσίας A3 im E O3im

cetcodd om A O P Q Ξ (O et O3 absunt a Bk)

412e13 εὐεργεσίας

Εὐσέβεια

412e14 Εὐσέβεια δικαιοσύνη περὶ θεούς∙ δύναμις θεραπευτικὴ

θεούς AE O cetcodd θν― (ci θεόν) P nl a (ἡ ante περὶ atque compendium pro θεῶν falso

legit P)

413a1 θεῶν ἑκούσιος∙ περὶ θεῶν τιμῆς ὑπόληψις ὀρθή∙ ἐπιστήμη

θεῶν bis cetcodd θυ―

(ci θεοῦ cf 415a9) P post ἑκούσιος colon punxerunt Burnet L Q

post θεῶν θυ―

prior colon punxerunt A O v b K V186 Ξ P Ψ Z non scrips E a c S

ἑκούσιος hellip ὑπόληψις om P ὀρθή nomini ὑπόληψις commate vel colono attribuerunt

OL Q ὀρθή nomini ἐπιστήμη colono attribuerunt A O3 cetcodd nullum colon interpunxit

E (A O3 et Z absunt Slh)

413a2 τῆς περὶ θεῶν τιμῆς

περὶ θεῶν τιμῆς ἀγαθὸν mutilato b θεῶν AE OJacKL Q a(ῶν ut videtur) V186 Ξ Ψ R q

θυ― (ci θεοῦ ) P v θεοῦ O2(sl ου ligat vestigata ab O4)Jpc(eadem manu sl ου ligat) c S Z

Ἀγαθόν

413a3 Ἀγαθὸν τὸ αὑτοῦ ἕνεκεν

ἀγαθὸν definiens priori definiendi fecit E αὑτοῦ A O v JKL a c S V186 Ξ αὐτοῦ E b P Ψ

Rac Z αὐτὸ Q Rpc(accentu refecto) ἑαυτοῦ q (Q Rpc et q absunt a Bk) ἕνεκεν] ἕν Q (Q

abest a Bk) καὶ οὐ διrsquo ἄλλο αἱρετόν post ἕνεκεν add Ψ

Ἀφοβία

413a4 Ἀφοβία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους

17 litteris post ἕξις mutilatis εἰς πάθη in proxima linea scripsit b καθrsquo ἣν] καθrsquo P

－ 130 －

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι

ἐσμεν εἰς πάθη O3(sl ἀπάθεια dicolono praeeunte et ἐσμεν) v KL P Q apc(eodem

atramento sl ἀπάθεια) S Ξ R Z

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί

ἐσμεν εἰς πάθη Ε(ἀπάθεια definiens fecit)c V186

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς

πάθη aac

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς πάθη AO

(O et O3 absunt a Bk) ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς

πάθη A3(in mg ἀπάθεια dicolono sequente)

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι ἐσμεν εἰς πάθη Jac(homoeoteleuton ἕξις καθrsquoἣν

ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς om) b (causa spatii mutilati conieci) Ψ

Jpc (im nl) (O3 pro O2 habuit Gr)

Ἀπάθεια

413a5 Ἀπάθεια ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς πάθη

Εἰρήνη

413a6 Εἰρήνη ἡσυχία ἐπrsquo ἔχθρας πολεμικάς

‐θρας πολεμικάς ῥα‐ mutilato b

Ῥᾳθυμία

413a7 Ῥᾳθυμία ῥᾳστώνη ψυχῆς∙ ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς

ῥαιθυμία A2(sl ι) O ῥαθυμία AE cetcodd ῥαιστώνη A2(sl ι) O ῥᾳστώνη E

ῥαστώνη A cetcodd ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς cetcodd fortasse b om P

‐ῦ θυμοειδοῦς διάθεσις mutilato b

Δεινότης

413a8 Δεινότης διάθεσις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός ἐστιν τοῦ

ἐστιν A O ἔστιν Ε ἐστι cetcodd P(compendio) ‐τιν‐τι ἰδίου τέλους mutilato b

413a9 ἰδίου τέλους

－ 131 －

Φιλία

413a10 Φιλία ὁμόνοια ὑπὲρ καλῶν καὶ δικαίων∙ προαίρεσις βίου

ὑπὲρ A3(sl ερ)O3(sl ερ) v b Jpc(eadem manu sl ερ)KLpc(eadem manu sl ερ) P apc(eadem

manu sl ερ) c S V186 Ξ Ψ Rpc(ε sl scripto ο sicut ρ refecit) Z ὑπὸ AΕ OacJacLac Q aac Rac (A3 et

O3 absunt a Gr) προαίρεσις βίου τοῦ αὐτοῦ om P

413a11 τοῦ αὐτοῦ∙ ὁμοδοξία περὶ προαιρέσεως καὶ πράξεως∙ ὁμόνοια

colono ὁμόνοια definiendo priori φιλία attribuerunt O cetcodd Burnet dicolono ὁμόνοια

definiendum novum fecerunt AΕ P

413b1 περὶ βίον∙ κοινωνία μετrsquo εὐνοίας∙ κοινωνία τοῦ εὖ ποιῆσαι

ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία Burnet ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία AΕ O4(sl ν et α) v

Jpc(eadem manu sl ον et α)Lpc(eadem manu sl ον et α) apc(eadem manu sl ον et α) ὁμόνοια

περὶ βίου κοινωνίαν OJacKLac Q aac c S V186 Ξ Ψ R Z ὁμόνοια περὶ βίον καὶ κοινωνία b

ὁμόνοια κοινωνία περὶ βίον P (O et O4 falso legit Bk) μετrsquo εὐνοίας] μrsquorsquoεὐνομίας Q

om P κοινωνοία scrip Eac et puncto notato ο delevit Epc κοινωνία κοινωνοίαhellip

(post)] ἢ hellip P

413b2 καὶ παθεῖν

Εὐγένεια

413b3 Εὐγένεια ἀρετὴ εὐγενοῦς ἤθους∙ εὐαγωγία ψυχῆς πρὸς

εὐγένεια A3(γρ εὐγένεια)E O3(sl ligat ει) V186pc(nigriore atramento γε sl addito atque

ligatura ει inposita) cetcodd εὔνοια A O(νοι ut videtur) Q V186ac (O et O3 absunt a Br et Slh

O3 pro O2 habuit Gr) ἀρετὴ] ἀρετῆς Q εὐγένους A3O3 cetcodd om AE O P

εὔνους Q (O et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

413b4 λόγους ἢ πράξεις

ἢ AE O aac cetcodd καὶ O4(supra lineam ligat καὶ puncto notavit) v b apc(eodem atramento

sl καὶ compendio) c S V186 Ξ (Z abest a Bk)

Αἵρεσις

413b5 Αἵρεσις δοκιμασία ὀρθή

αἱρεσις] ρεσις S(αἱ deperiit)

－ 132 －

Εὔνοια

413b6 Εὔνοια [αἵρεσις] ἀνθρώπου πρὸς ἄνθρωπον ἀσπασμός

εὔνοια definiendum novum fecerunt O cetcodd εὔνοια definiendo priori αἵρεσις attribuit

colono A linea non mutata E αἵρεσις secl Schneider ἀνθρώπου O4(sl ου) v b

JKL(sl ου) a(sl ου) c S V186 Ξ Ψ R Z ἀνθρώπωι A2(sl ι) O ἀνθρώπῳ E ἀνθρώπω A JslL P

Q ἀσπασμός] ἀσπασμῶι A O c(ι parva littera scripto) ἀσπασμῷ Ε ἀσπασμω v b JL S

V186 Q Ψ R Z ἀσπασμοῦ P K(compendio ου) ἀσπασμοῦ Ξ(compendio ου) nl a

Οἰκειότης

413b7 Οἰκειότης ταὐτοῦ γένους κοινωνία

Ὁμόνοια

413b8 Ὁμόνοια κοινωνία τῶν ὄντων ἁπάντων∙ συμφωνία νοημά‐

ὁμόνοια ὑπολημμάτων om P ἁπάντων] πάντων Q

413b9 των καὶ ὑπολημμάτων

καὶ ὑπολημμάτων om b ὑπολημμάτων] ὑπολημάτων ΕZ (Z abest a Slh)

Ἀγάπησις

413b10 Ἀγάπησις ἀπόδεξις παντελής

ἀπόδεξις ἀπόδειξις παντελής om P ἀπόδεξις Apc(puncto supra ει notavit)

ἀπόδειξις Aac EacO cetcodd ἀποδειξεις Epc(sl ξει)

Πολιτικὴ

413b11 Πολιτικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων∙ ἐπιστήμη

πολιτικὴ definiendum novum fecit Q Ξ πολιτικὴ et seqq definiendo priori attribuerunt

colono A O P(sed excerpto et πολιτικὴ omisso) E(linea non mutata) cetcodd

πολιτικὴ πόλει] ποιητικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων καὶ δικαίων P

413b12 ποιητικὴ δικαιοσύνης ἐν πόλει (δικαίων pro δικαιοσύνης falso habuit Slh)

Ἑταιρία

413c1 Ἑταιρία φιλία κατὰ συνήθειαν ἐν τοῖς καθrsquo ἡλικίαν

ἑταιρία A2(sl ι) JΚLac(‐ΐα) P Q Ψ R Z ἑταιρεία AE O Lpc(in ΐ ligat ει inposuit) cetcodd (A2

abest a Bk O abest a Br Lac cum Lpc mutavit et falso συνηθαιρίαν pro συνήθειαν legit Slh)

－ 133 －

φιλία γεγενημένοις] συνηθὴς φιλία ἐν τοῖς ἡλικιωταῖς P κθrsquo scrips Eac et nigriore

atramento α add Epc

413c2 γεγενημένοις

Εὐβουλία

413c3 Εὐβουλία ἀρετὴ λογισμοῦ σύμφυτος

ἀρετὴ λογισμοῦ AE O Lac aac Zac cetcodd ἀρετῆς λογισμός A3(sl σ bis)O3(sl σ bis)Κpc(im

eadem manu γρ ἀρετῆς λογισμός) Lpc(sl ῆς et ὸς) Q apc(sl σ bis) Zpc(im eadem manu γρ

ἀρετῆς λογισμός) (λογισμοί in Zpc falso legit Bk A3 abest a Bk O3 abest a Gr)

Πίστις

413c4 Πίστις ὑπόληψις ὀρθὴ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς αὐτῷ φαίνεται∙

τοῦ οὕτως φαίνεται] οὕτως φαίνεται Q om P αὐτῶι AO4(ι et spiritum altro

atramento add) αὐτῷ E a c(iota dextra supra ω posito) αὐτῶ Kac cetcodd αὑτῶ O v αὐτὸ Q

om O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ

οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται) apc(eodem atramento τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς

φαίνεται)Ζpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)(O5 abest a Br)

413c5 βεβαιότης ἤθους

Ἀλήθεια

413c6‐7 Ἀλήθεια ἕξις ἐν καταφάσει καὶ ἀποφάσει∙ ἐπιστήμη

ἕξις omisit et ἐπιστήμη ἀληθῶν ante ἐν καταφάσει transposuit P

413c7 ἀληθῶν

Βούλησις

413c8 Βούλησις ἔφεσις μετὰ λόγου ὀρθοῦ∙ ὄρεξις εὔλογος∙ ὄρεξις

ὄρεξις εὔλογος om E ἔφεσις φύσιν] ἔφεσις εὔλογος κατὰ φύσιν μετὰ λόγου

ὀρθοῦ P

413c9 μετὰ λόγου κατὰ φύσιν

λόγου] λογισμοῦ Q

－ 134 －

Συμβούλευσις

413c10 Συμβούλευσις παραίνεσις ἑτέρῳ ὑπὲρ πράξεως τίνα δεῖ

ἑτέρωι A2(sl ι) O ἑτέρῳ E a c ἑτέρω A v b JL S V186 Ξ Q ἑταίρων P ἑτέρων KΨ R Z (ἑταίρω

pro ἑταίρων falso legit P) ὑπὲρ πράττεινπράττετα] περὶ τοῦ τί δεῖ πράττειν P

ὑπὲρ AE OJacKacLac Q aac c S Ψ R Z πρὸ A3(sl ρο)O3(sl προ)Jpc(eadem manu sl

προ)Lpc(eadem manu sl προ) apc(eadem manu sl προ) V186 Ξ περὶ v b P (A3 et O3 absunt a

Gr) τίνα] ἅ Q

413c11 τρόπον πράττειν

ὅν ante τρόπον scrips Q πράττειν] πράττεται Q (Q abest a Bk)

Εὐκαιρία

413c12 Εὐκαιρία χρόνου ἐπίτευξις ἐν ᾧ χρὴ παθεῖν τι ἢ ποιῆσαι

[εὐκαι‐]ρία χρόνου ἐπι[‐τευξις] mutilato b εὐκαιρία scrips Eac et ει inposito εὐκαιρεία

fecit Epc ἐπίτευξις AE O cetcodd ἐπίταξις K a c S V186 Ξ R (causa metathesis

graphicae inter α et ευ) ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd τι om

Sac et altro atramento supplev Spc(O abest a Bk)

Εὐλάβεια

413d1 Εὐλάβεια φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς

εὐλάβεια φυ [‐λακὴ] mutilato b ἐπιμέλεια cetcodd bpc(πιμελ inposito) ἐυλάβεια bac

φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς bpc cetcodd ἐπιμέλεια φυλακῆς κακοῦ P

Τάξις

413d2 Τάξις ἐργασίας ὁμοιότης τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων∙

τάξις ἐργασίας ὁμοιότης mutilato b ἐργασίας] ἐργασία Q ὁμοιότης] ὁμοιότητος

P Q ἐργασίας πρὸς τὸ μαθεῖνκαταμαθεῖν] συμμετρία ὁμοιότητος P

413d3 συμμετρία κοινωνίας∙ αἰτία τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων

octo vel novem litteris mutililatis [‐]αμαθεῖν ante κοινωνίας scrips b συμμετρία

definiens definiendi prioris fecerunt cetcodd συμμετρία definiendum novum fecit Ψ

πρὸς τὸ μαθεῖν post συμμετρία causa homoeoteleuti add Kac et punctis notavit Kpc

συμμετρία ὄντων causa homoeoteleuti om E

413d4 συμμετρίας [πρὸς τὸ μαθεῖν]

－ 135 －

συμμετρίας Burnet συμμετρία codd μαθεῖν] καταμαθεῖν Q

Πρόσεξις

413d5 Πρόσεξις συντονία ψυχῆς πρὸς τὸ καταμαθεῖν

πρόσεξις definiens priori definiendi fecit E καταμαθεῖν A O4(sl καΤ) cetcodd κατὰ

μαθεῖν E μαθεῖν O

Εὐφυΐα

413d6 Εὐφυΐα τάχος μαθήσεως∙ γέννησις φυτῶν ἀγαθή∙ ἀρετὴ

εὐφυΐα ] πρόσεξις συν εὐφυΐα Z(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν)πρόσεξις συνευφυία

Ψ(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν) γέννησις φυτῶν ἀγαθή AE O4sl(sl τ~

)Jpc(eadem

manu sl υ et τ~

)Lpc(eadem manu sl των) apc(eadem manu sl των) γέννησις φύσεως

ἀγαθή O4 it (σε et ς fecit) v b JKL Q aac c V186 Ξ Ψ R Z γέννησις φύσεως ἀγαθής S γέννησις

φυτῶν ἀγαθή O om P (S abest a Bk lectio supra lineam in O4 abest a Br O4 it pro O habuit

Slh) ἀρετὴ] daggerἀνετὴ ZΨ

413d7 ἐν φύσει

Εὐμάθεια

413d8 Εὐμάθεια εὐφυΐα ψυχῆς πρὸς τάχος μαθήσεως

εὐμάθεια AE Q Ζ εὐμαθία cetcodd εὐμάθια Ξ(S abest a Bk Z abest a Slh) εὐμάθεια

εὐμαθία εὐμάθια μαθήσεως om P

Δίκη

413d9 Νόμος ἀπόφασις κυρία περὶ ἀμφισβητουμένου πράγματος

δίκη codd νόμος Burnet κυρία AE O v b JKL Q a c S V186 Ψ R Z om P

ἀμφισβητουμένου Apc cetcodd ἀμφισβητουμένον Aac Z (Aac et Z absunt a Slh)

Νόμος

413d10 νόμος ἀμφισβήτησις περὶ τοῦ ἀδικεῖν ἢ μή

νόμος cetcodd δίκη Burnet νόμμος Souilheacute om Q νόμος μή om P ἀμφισβήτησις

A3(Η et sl σ)Εpc(nigriore atramento ς sl) O3(sl σ) cetcodd ἀμφισβητ σι AEac

ἀμφισβήτησι O ἀμφισβητοῦσα Q (A et O absunt a Bk) (haec varia absunt a Br A falso

descripto Slh) περὶ om Q τοῦ om Ξac et altro atramento sl supp Ξpc

－ 136 －

Εὐνομία

413e1 Εὐνομία πειθαρχία νόμων σπουδαίων

πειθαρχία] πιθαρχία ZΨ (Z abest a Bk)

Εὐφροσύνη

413e2 Εὐφροσύνη ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις χαρά

post εὐνόμια χάρα transposuit P ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις] ἐπὶ σώφροσιν

ἔργοις P

Τιμή

413e3 Τιμὴ δόσις ἀγαθῶν ἐν ταῖς διrsquo ἀρετὴν πράξεσιν διδομένων∙

πράξεσιν A O Q πράξεσι E O4 cetcodd διδομένων] διδωμένων Z δεδομένων S

ἀδομένων Q (Z abest a Bk et Slh) δόσις ἀξιώματοςἀξιωμάτων cetcodd Ξpc

ἀξιώματος δόσις τῶν διrsquo ἀρετῶν πράξεων P

413e4 ἀξίωμα ἀπrsquo ἀρετῆς∙ σχῆμα σεμνότητος∙ τήρησις ἀξιώματος

ἀξίωμα om Ξac et altro atramento im supp Ξpc ἀξιώματος] ἀξιωμάτων V186 Ξ (Ξ

abest a Bk)

Προθυμία

413e5 Προθυμία ἐμφανισμὸς προαιρέσεως πρακτικῆς

Χάρις

413e6 Χάρις εὐεργεσία ἑκούσιος∙ ἀπόδοσις ἀγαθοῦ ὑπουργίας ἐν

εὐεργεσία ἑκούσιος] ἑκούσιος εὐεργεσία P ἀγαθοῦ] ἀγαθὴς ΚΨ R Z

ὑπουργίαςὑπουργία ἐν καιρῶικαιρῶκαιρῷ om P ὑπουργίας] ὑπουργία Q

καιρῶι A O c(ι parva littera scripto) καιρῷ E a καιρῶ cetcodd

413e7 καιρῷ

Ὁμόνοια 413e8 Ὁμόνοια ὁμοδοξία ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων ὡς δεῖ ἄρχειν

ὁμόνοια ἄρχεσθαι om P (δόξα falso pro ὁμοδοξία in S legit Bk)

413e9 καὶ ἄρχεσθαι

－ 137 －

Πολιτεία

413e10 Πολιτεία κοινωνία πλήθους ἀνθρώπων αὐτάρκης πρὸς

κοινωνία εὐδαιμονίαν AE O cetcodd om P ΚRZΨ(homoeoarcti κοινωνία causa)

413e11 εὐδαιμονίαν∙ κοινωνία πλήθους ἔννομος

duabus litteris erasis ους eodem atramento scrips Epc

Πρόνοια

414a1 Πρόνοια παρασκευὴ πρὸς μέλλοντά τινα

πρὸς μέλλοντά τινα] μελλόντων P

Βουλή

414a2 Βουλὴ σκέψις περὶ τῶν μελλόντων πῶς συμφέρει

τῶν om P (P abest a Slh) πῶς] ὡς V186 Ξ

Νίκη

414a3 Νίκη δύναμις κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν

νίκη] δίκη R κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν mutilato b κρατητικὴ] κρατικὴ E

Εὐπορία

414a4 Εὐπορία εὐκρίνεια κρατητικὴ τοῦ λεγομένου

εὐπορία] εὐπορεία S [κρατητι‐]κὴ τοῦ λεγομένου δωρεὰ mutilato b εὐπορία

εὐπορεία λεγομένουλογιζομένου om P κρατητικὴ] κρατικὴ E λεγομένου

AΕ O v JacKacLac aac cac S V186ac Ψ Zac λογιζομένου O3 imJpc im(eadem manu) Κpc im(eadem

manu) Lpc(eadem manu sl ο et ιζο) apc im(eadem manu) cpc im(eadem manu) V186pc(eodem

atramento ο inposito ιζ sl add) Ξ Q R Z pc im(eadem manu)

Δωρεά

414a5 Δωρεὰ ἀλλαγὴ χάριτος

δωρεὰ συνεργός om P

Καιρός

414a6 Καιρὸς χρόνου ἀκμὴ πρὸς τὸ συμφέρον∙ χρόνος ἀγαθοῦ

[ἀκ‐]μὴ πρὸς τὸ συμφέρον mutilato b καιρὸς συνεργός om P χρόνου] χρόνος

Q συμφέρον] συμφέρειν E

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 111 －

Cantabrigiensis Collegium Trinitatis O0423 saec XVII (28) Parisinus gr 1040 anno 1325 (29)

Parisinus gr 1642 saec XV (R) (30) Parisinus gr 1807 saec IX (31) Parisinus gr 1813 saec XIII

(32) Parisinus gr 1989 saec XVI (33) Parisinus gr 2111 saec XVI (34) Parisinus gr 3009 saec

XVI (missed in Pinakes) (35) Parisinus gr 3052 saec XVI (36) Bibliothegraveque Mazarine gr 4 saec

XVI (37) Palatinus gr 173 saec X (38) Urbianus gr 132 anno 1420 (39) Vaticanus gr 1 saec IX

(O) (missed in Wilson) (40) Vaticanus gr 1029 saec XIV (missed in Wilson and Pinakes) (41)

Vaticanus gr 1031 saec XIII-XIV (J) (42) Vaticanus gr 1353 saec XV (exaratus a C Lascari)

(missed in Pinakes) (43) Vaticanus gr 1733 saec XVI (44) Vaticanus gr 2236 saec XV (45)

Venetus gr 184 saec XV (46) Venetus gr 186 saec XV (47) Venetus gr 188 saec XIV (missed in

Wilson) (K) (48) Venetus gr 189 saec XIV (49) Venetus gr 609 saec XVI (missed in Pinakes)

(50) Venetus Appendix Class IV 2 saec XV (51) Vindobonensis phil gr 109 saec XIV (52)

Vindobonensis phil gr 225 saec XV (53) Vindobonensis suppl gr 20 anno 1468 (exaratus a J

Scutariota )

4 A Note on My Description of Variants

In the collection below entry is made of three items the original definiendum and thereunder

reference to a line and the text at the line all the three according to Burnetrsquos edition To be exact

reference to the line is made according to the page and section of Stephanusrsquo edition (Geneva 1578)

and the line of Burnetrsquos edition Under the entry I itemize variant readings by a single philological

feature For this reason I often in the description of the readings of an item use a slash to show that

the reading under discussion includes variants in the manuscripts cited

In the ordering of variant readings I group relatively coherent texts by the manuscript register and

arrange them by chronological order of the manuscripts At a variant priority is given to grouping by

coherence

When Bekker (1826) Burnet (1907) Souilheacute (1930) or Greene (1938) reports readings which I

have found to differ from what I read in the manuscripts I record our difference in round brackets at

the end of my description of variants8 I also note there the variants that they should have recorded

however selective they are according to the primary manuscripts or evidence and the kinds of

variants that they selected

Notes

1 Diogenes Laertius 357-59 Albinus Intr 4 Anonymous Prolegomena 24-25

2 DL 362 Perhaps the source of this information is Thrasyllus (Carlini (2005) 26-8 contra Tarrant

－ 112 －

(1993) 27-30)

3 413a3 αὔταρκες πρὸς εὐδαιμονίαν Plot 3558 Alcin 27412 Porph In Ti 1713 Procl In

Ti 1449-10 Olymp In Alc 5523 413a3-4 θεὸς οὐσία ἀίδιος Alex Aphr In Metaph 68529

Sententiae Sexti (AD21) 560 411a5-6 γένεσις κίνησις εἰς οὐσίαν Gal de nat fac 2317-18

411a7 πῦρ οὐράνιον Iamb Myst 5116 Procl In Ti 2129 2407 24823 Simp In Cael

7818 411b3 ἡλίου κίνησις Ph Leg Alleg 124 Alex Aphr In Mete 1719 282 Procl Hyp

2372 411d5-6 φρόνησις ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν Alcin 2921 Origenes In Rom

12618 414a11 νοῦς οὖν ἀρχὴ ἐπιστήμης Them in Apo 51664 414c3 ἀμεταπειστὸς ὑπὸ

λόγου Arist Top 133b31 134a2 415a4 6 μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως Arist ΕΕ

1222a9 415a7 τὸ δὲ γέρας ἆθλον ἀρετῆς εὐεργετικῆς Chrysipp Stoic f 56311 γέρας δέ

ἐστιν ἆθλον ἀρετῆς Basil Enarrat 516725 415a7 ἔστω δὴ ἀγαθὸν ὃ ἂν αὐτὸ ἑαυτοῦ

ἕνεκα ᾖ αἱρετόν Arist Rh 1362a22 415b2 εὐχὴ αἴτησις παρὰ θεοῦ Porph ad Il 181005

416a3 φυγῇ πόνων Justin Ap 2126 416a9 αἰσχύνη δὲ φόβος ἀδοξίας Chrysipp Stoic f

4083 contrast 412c1-2 καρτερία δὲ ὑπομονὴ λύπης ἢ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ

AndronicRhod De pass 5212 413b10 ἀγάπησις δὲ ἀπόδεξις παντελής Chrysipp Stoic f

29211 (Clem Al Strom 294214) 414b10 ἐπιστήμη ἀμετάπτωτoς ὑπὸ λόγου Chrysipp

Stoic f 932 1124 (cf Ph de congr 1411 Clem Al Strom 22942 2177612 DL 7475

Stob 27515) 415a4 οὐκ ἄλλο δὲ ἐστι τὸ μέτριον ἢ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως Alb

3065 415c9 ἔμμισθος θηρευτὴς Them Soph 289b6 c6 297b1 cf Whittaker (1990) Index

Auctorum Diehl (1906) Index auctorum (at in Ti 33328-10 he is hasty in attributing to the

Definitiones Proclusrsquo pararphrase of the Timaeus 43c4-5)

4 Anonymous Prolegomena 26

5 παίδευσις καὶ παιδεία διαφέρει ὥς φησι Πλάτων ἐν Ὅροις παιδεία μὲν γάρ ἐστι

δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς∙ παίδευσις δὲ παιδείας καὶ ἀρετῆς παράδοσις hellip(Ptolemaeus

Περὶ διαφορᾶς λέξεων 40311-13 = Ammonius grammaticus Περὶ ὁμοίων καὶ διαφόρων

λέξεων 3791-4 (quoted also in Ti Locr 998b3) These lexicographies attributed to Ptolemaeus

and Ammonius are conjectured to date back to the first century (Dickey (2007) 94-6) Some other

tokens for the derivation in definitional literature from the Definitiones are Pollux Onomasticon

4484 ἔμμισθος θηρευτὴς νέων (415c9) βασιλεία δὲ ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος DChr 3433

(415b3) νόμος ἐστὶ δόγμα πλήθους οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον Theon Prog

12823 (415b8)

6 Speusippus is reported to have written a collection of definitions (DL 45) and to be the author of

the Definitiones (Anonymous Prolegomena 26 cf Vindobonensis phil gr 109) Aristotle used

words and phrases similar to those in the Definitiones (411a3 θεὸς ζῷιον ἀθάνατον Arist Top

128b20 411b1 ἥλιος ἄστρον ἡμεροφανές Arist Top 142b1 411b3 μέτρον φορᾶς Arist Ph

－ 113 －

223b30) Hence with other scholars (eg Taylor (1926) 544-5) I conjecture the Definitiones to have

begun to be composed under the influence of Platorsquos later dialogues This conjecture is corroborated

I propose by the following lexical correlations (1) the Definitiones is correlated in dis or tris

legomena to Platorsquos later dialogues (see Appendix 1) (2) the Definitiones is correlated in the

increase in hapax legomena and new coinage to Platorsquos later dialogues (Campbell (1867)

xxv-xxxiii)(see Appendix 2)

7 Brumbaugh and Wells add (21) Wilson wrongly adds Vindobonensis phil gr 21 and Sittavianus

MSS A2 Pinakes adds (2)-(4) (7) (13) (24) (25) (27) (32) (53) Pinakes adds Laurentianus

Plut 1026 in which the cataloguer Angelo Maria Bandini (1726-1803) found and described a

writing on Platorsquos definition at foll 76r-80r (Bandini (1764) 493) but there is no reference to or

excerpt of the Definitiones there

8 For scholarsrsquo previous collations see Taki (2012) 29-30

Bibliography

Adam R (1924a) lsquoUumlber eine unter Platos Namen erhaltene Sammlung von Definitionenrsquo Philologus

81 366-376

---- (1924b) lsquoΠλάτωνος Ὅροιrsquo in Satura Berolinensis Festgabe der Alten Herren zum 50 jaumlhrigen

Bestehen des Akademischen Philologischen Vereins an der Universitaumlt Berlin 5 XII 1874 ad

1924 Berlin 2-19

Bandini AM (1764) Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Mediceae Laurentianae

Florentiae 493

Bekker I (1826) Platonis hellip scripta graeca omnia vol 9 London 263-274

Brumbaugh RS and R Wells (1968) The Plato Manuscripts A New Index New Haven

Burnet J [1906] Platonis Opera t5 Oxford

Campbell L (1867) The Sophistes and Politicus of Plato Oxford

Carlini A (2005) lsquoAlcune considerazioni sulla tradizione testuale degli scritti pseudoplatonicirsquo in

Doumlring K Erler M Shorn S (eds) Pseudoplatonica Stuttgart 25-35

Dickey E (2007) Ancient Greek Scholarship Oxford

Diehl E (1906) Procli Diadochi in Platonis Timaeum commentaria vol 3 Lipsiae

Greene WC (1938) Scholia Platonica Haverford PA Πίνακες Pinakes Textes et manuscrits grecs LrsquoInstitut de recherche et drsquohistoire des textes

(IRHT)( httppinakesirhtcnrsfr) Paris

Schneider CECh (1846) Definitiones Platonis opera vol2 Paris 592-598

Souilheacute J (1930) Deacutefinitions in Platon Dialogues Apocryphes (Platon Oeuvres complegravetes t 13 3e

－ 114 －

p) Paris 154-173

Taki A (2010a) lsquoA Classification of the Variant Readings in A O and Prsquo 『東京大学西洋古典学研

究室紀要』(Bulletin Department of Classics University of Tokyo) 6 79-91

---- (2010b) lsquoA Note on the Relation of Platos Manuscripts A and O in the Text of the Definitionsrsquo

『東京大学西洋古典学研究室紀要』(The Bulletin of the Department of Classics University of

Tokyo) 6 69-77

----(2012) lsquoVariant Readings in the Main Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitionesrsquo

『城西国際大学大学院紀要』(The Bulletin of the Graduate School of Josai International

University) 15 29-58

Tarrant H (1993) Thrasyllan Platonism IthacaLondon

Taylor AE (1926) Plato The Man and His Work London

Whittaker J (ed) Louis P (tr) (1990) Alcinoos Ensegnement des doctrine de Platon Paris

Wilson N (1962) A List of Plato Manuscripts Scriptorium 16 386-395

This work is supported by JSPS Kakenhi Grant Number 22520323 and 26370363 I sincerely thank

Peter Rhodes for reading my English

Sigla

A codex Parisinus gr 1807 saec IX

A2 scriba qui atramento nigriore correxit

A3 corrector qui altero atramento omissiones communes codici O supplevit

A4 corrector qui bruno atramento correxit

O codex Vaticanus gr 1 saec IX‐X in quo manus scribae nunc videtur bruna

O2 corrector qui prior correxit eodem bruno atramento quo scriba exaravit

O3 corrector qui atramento in origine nigro sed causa temporis praeteritus bruniore

persaepe omissiones communis cum codice A supplevit

O4 corrector qui nigro atramento correxit et litteras in prioribus correctionibus sicut in

margine superiore folii 171v (412d4) vestigavit

O5 corrector qui atramento nigro partim indistincte ab O4 vel O3 sed partim discernibiliter

carbonarie varias lectiones in Patriarchi libro in margine citavit

P codex Vaticanus palatinus gr 173 saec X

Q codex Parisinus gr 1813 saec XIII

J codex Vaticanus gr 1031 saec XIII‐XIV

－ 115 －

K codex Venetus gr 188 saec XIV

L codex Laurentianus Plut 8017 saec XV R codex Parisinus gr 1642 saec XV

S codex Venetus gr 189 saec XIV

v codex Vaticanus gr 1029 saec XIV

a codex Laurentianus Plut 591 saec XIV

b codex Parisinus gr 1040 anno 1325

c codex Laurentianus Plut 859 saec XV

V186 codex Venetus gr 186 saec XV

Ξ codex Venetus gr 184 saec XV

E codex Estensis gr 89 AlphaQ518 saec XV (exaratus a G Valla)

q codex Monacensis gr 237 saec XV (‐413a4)

Ψ codex Escorialensis 11 saec XVI

Z codex Parisinus gr 3009 saec XVI

Bk Bekker (1926)

Br Burnet (1907)

Slh Souileacute (1930)

Gr Greene (1938)

Xac lectio ante correctionem

Xpc lectio post correctionem

sl supra lineam

im in margine

it in textu

ir in rasura

nl nequit legi

om omisit vel omiserunt

add addidit vel addiderunt

scrips scripsit vel scripserunt

supp supplevit vel suppleverunt

] post hoc signum lectionem falsam cum eius codicibus significo

codd cuncti codicum inspectorum

cetcodd ceteri codicum inspectorum

edd editores recentissimi

－ 116 －

Varia in aliquibus manuscriptorum pseudoplatonici libri Definitionum

A E O v b J K L a c S V186 Ξ P Q R Ψ et Z

titulus ὅροι Α O P v a Ξ ὅροι πλάτωνος E JKL c S V186 R ZΨ ὅροι τοῦ πλάτωνος q ὅροι

σπευσίππου τοῦ πλάτωνος a recentiori Vindobonensis phil gr 109 (apud Bekker) οἵροι Q

οἱ ὅροι a2(altero atramento in margine) om b numero operis ΝrsquoΖ (=57) A om cetcodd

Ἀίδιον

411a1 Ἀίδιον τὸ κατὰ πάντα χρόνον καὶ πρότερον ὂν καὶ νῦν μὴ

ἀίδιον] ίδιον K(litteram incipientem om) V186(litteram incipientem om) πάντα A O3(sl

πάντα) v b J(eadem manu sl πάντα) cetcodd om OJ Ε (O3 abest a Br Gr)

411a2 ἐφθαρμένον

ἐφθαρμένον cetcodd διεφθαρμένον S V186 Ξ Stephanus

Θεός

411a3 Θεὸς ζῷον ἀθάνατον αὔταρκες πρὸς εὐδαιμονίαν∙ οὐσία

ζῶιον A2(sl ι) O ζῶον A cetcodd ζ P οὐσία definiendo θεός attribuerunt cetcodd

οὐσία definiendum novum dicolono fecerunt JL

411a4 ἀίδιος τῆς τἀγαθοῦ φύσεως αἰτία

τἀγαθοῦ cetcodd τοῦ ἀγαθοῦ Q q (Q et q absunt a Bk)

Γένεσις

411a5 Γένεσις κίνησις εἰς οὐσίαν∙ μετάληψις οὐσίας∙ πόρευσις

411a6 εἰς τὸ εἶναι

Ἥλιος

411a7 Ἥλιος πῦρ οὐράνιον∙ ὃ μόνον ἀπrsquo ἠοῦς μέχρι δείλης τοῖς

ὃ μόνον ἀπrsquo ἠοῦςἀπιοῦσι μέχρι δείλης τοῖς αὐτοῖς ἔστιν ὁραθῆναι om P ἀπrsquo ἠοῦς

cetcodd ἀπιοῦσι Q (falso ἀπιοῦσιν in Q legit Bk) δεῖλης altera manu delevit et in

margine δύσῃ Epc τοῖς αὐτοῖς cetcodd Kpc(sl eadem manu οῖς) τῆς αὐτῆς K

411b1 αὐτοῖς ἔστιν ὁραθῆναι ἄστρον ἡμεροφανές∙ ζῷον ἀίδιον

－ 117 －

ζῶιον A O E(ι parva littera add) ζῶον cetcodd ζ P om v b

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον ἄστρον ἔμψυχον τὸ μέγιστον Q

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον ἡμεροφανὲς δὲ ἄστρον ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς

τὸ μέγιστον Eac(lectione in margine in A falso inserta)

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον ἡμεροφανὲς δὲ ἄστρον A O ζῶον ἀίδιον ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ μέγιστον cetcodd

ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ μέγιστον A3 (im ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ

μέγιστον) O3(im ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ μέγιστον) v b (O3 abest a Br)

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον Epc(ἡμεροφανὲς δὲ ἄστρον μέγιστον deleto)

411b2 ἔμψυχον τὸ μέγιστον

Χρόνος

411b3 Χρόνος ἡλίου κίνησις μέτρον φορᾶς

Ἡμέρα

411b4 Ἡμέρα ἡλίου πορεία ἀπrsquo ἀνατολῶν ἐπὶ δυσμάς∙ φῶς

ἐπὶ AE OJacL aac c S P Q εἰς O4(sl εἰς ) v b Jpc(eadem manu sl εἰς) ΚV186 Ξ apc(eadem manu

sl εἰς) Ψ R Z q (S b R et q absunt a Bk) φῶς definiens fecerunt cetcodd φῶς

definiendum fecit Ψ q

411b5 τοὐναντίον νυκτί

Ἕως 411b6 Ἕως ἡμέρας ἀρχή∙ τὸ πρῶτον φῶς ἀπὸ τοῦ ἡλίου

ἕως] ἡὼς R πρῶτον] φώτων E

Μεσημβρία

411b7 Μεσημβρία χρόνος ἐν ᾧ τῶν σωμάτων αἱ σκιαὶ ἐλαχίστου

ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E ὧ cetcodd ἐλαχίστου μήκους κοινωνοῦσιν AE O

ἐλαχίστου μήκους κοινωνοῦσι cetcodd ἐλάχισταί εἰσι P(εἰσι compendio) ἐλαχίστων

μήκους κοινωνοῦσι Ψ Z (P falso descripsit Slh)

414b8 μήκους κοινωνοῦσιν

－ 118 －

Δείλη

411b9 Δείλη ἡμέρας τελευτή

δείλη] δύση Epc(δύση im altera manu scripsit)

Νύξ

411b10 Νὺξ σκότος τοὐναντίον ἡμέρᾳ∙ ἡλίου στέρησις

ἡμέραι O(ι vestigavit O4) c(ι parva littera scripto) ἡμέρᾳ E q ἡμέρα cetcodd σκότος

τοὐναντίονἡμέραpost ἡλίου στέρησιςtransposuit P

Τύχη

411b11 Τύχη φορὰ ἐξ ἀδήλου εἰς ἄδηλον καὶ ἡ ἐκ τοῦ αὐτομάτου

ἡ om E V186 Ξ ἐκ A3(sl ἐκ) E O3(sl ἐκ) v b Jpc(eadem manu sl ἐκ)ΚLpc(eadem manu

sl ἐκ) apc(eadem manu sl ἐκ) V186 Ξ P RΨZ om A OJacLac aac c S Q q (b Ξ et R absunt a ab

Bk O3 abest a Br A3 et O3 absunt ab Gr)

411b12 αἰτία δαιμονίας πράξεως

Γῆρας

411c1 Γῆρας φθίσις ἐμψύχου ὑπὸ χρόνου γιγνομένη

γῆρας] γήρως Z γιγνομένηO4(sl γ) v b Jpc(eadem manu sl γ)L a c S V186 Ξ Q Ψ q

γινομένηAE OJ ΚP R Z (A O R et Z absunt a Bk O4 abest a Br A et Z absunt a Slh)

Πνεῦμα

411c2 Πνεῦμα κίνησις ἀέρος περὶ τὴν γῆν

Ἀὴρ

411c3 Ἀὴρ στοιχεῖον οὗ πᾶσαι αἱ κατὰ τόπον κινήσεις κατὰ

τὸν ante τόπον add Q

411c4 φύσιν εἰσίν

Οὐρανός

411c5 Οὐρανὸς σῶμα περιέχον πάντα τὰ αἰσθητὰ πλὴν αὐτοῦ τοῦ

περιέχον] περιέχων S Ξ Z (S Ξ et Z absunt a Bk Z abest a Slh)

－ 119 －

411c6 ἀνωτάτου ἀέρος

ἀνωτάτου] ἀνωτάτω S

Ψυχή

411c7 Ψυχὴ τὸ αὑτὸ κινοῦν∙ αἰτία κινήσεως ζωτικῆς ζῴων

αὑτὸ κινοῦν A OJΚ P Q O5(i m τ－

πρι－－－

τὸ Β－

[= τοῦ πατριάρχου τὸ βίβλιον] το αὑτὸ

κινοῦν) Jpc2(im eadem manu τ－

πρι－－－

τὸ Β－

το αὑτὸ κινοῦν)Κpc(eadem manu τοῦ πρώτου τὸ

Βεως το αὑτὸ κινοῦν) apc(i m τ－

πρι－－－

τὸ Β－

το αὑτὸ κινοῦν) Z(im σημείωσαι τοῦ πρωτοὺ

το Β― τὸ αὑτὸ κινοῦν) (spiritum in O falso legit Bk O et O5 absunt a Br)

ἑαυτὸ κινοῦν O4(sl ἑαυτὸ)Jpc1(sl eadem manu ἑαυτὸ)L (O4 abest a Br et Slh)

αὐτὸ κινοῦν R ZE (Z falso descripsit Slh)

αὐτοκινοῦν Ψ

αὐτὸ ἑαυτὸ κινοῦν v b aac c S V186 Ξ q (b S Ξ et q absunt a Bk)

ζωιων AO E(ι parva littera adscripto) ζωων cetcodd

Δύναμις

411c8 Δύναμις τὸ καθrsquo αὑτὸ ποιητικόν

καθrsquo αὑτὸ] καθαυτὸ A P κὰθαυτὸ Ε

Ὄψις

411c9 Ὄψις ἕξις διακριτικὴ σωμάτων

σωμάτων] σώματος Q τῶν σωμάτων R (R abest a Bk)

Ὀστοῦν

411c10 Ὀστοῦν μυελὸς ὑπὸ θερμοῦ παγείς

παγείς cetcodd παγεὶς b J V186 Ψ Epc(altera manu accentu gravi inposito) q παγεῖς Eac

Στοιχεῖον

411c11 Στοιχεῖον τὸ συνάγον καὶ διαλύον τὰ σύνθετα

συνάγον] συνάγων q (q abest a Bk) διαλύον cetcodd V186pc(ο fecit) Ξpc(eodem

atramento sl ο scripto) διαλύων Q V186ac Ξac (Q et Ξac absunt a Bk)

Ἀρετή

411d1 Ἀρετὴ διάθεσις ἡ βελτίστη∙ ἕξις θνητοῦ ζῴου καθrsquo αὑτὴν

διάθεσις ἡ βελτίστη] διάθεσις ἥμων τίς E ἡ Q Bekker ἤ cetcodd edd (O abest a Br)(v

－ 120 －

et Z absunt Slh) ζώιου A2(sl ι)O E(parva littera ι scripto) ζωου cetcodd καθrsquo

αὑτὴν ἐπαινετή∙ ἕξις homoeoarcti causa om b

411d2 ἐπαινετή∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ ἔχον ἀγαθὸν λέγεται∙ κοινωνία

λέγεται] λύεται c S

κοινωνία νόμων partem definientis fecit Q κοινωνία νόμων definiendum dicolono fecit P

κοινωνία definiendum fecerunt dicolono A O b JKL a c S V186 Ξ Ψ R Ζ colono inferiore v

κοινωνεία definiendum fecit littera initiali altero atramento scripta q κοινωνία iterato

κοινωνία νόμων linea mutata definiendum fecit Eac κοινωνία post deleto dicolon post

λέγεται interpuxit Epc

411d3 νόμων δικαία∙ διάθεσις καθrsquo ἣν τὸ ἔχον διακείμενον τελείως

ἀγαθὸν λέγεται post τὸ ἔχον causa homoeoteleuti inseruit V186ac et punctis notavit V186pc

διάθεσις καθrsquo ἣν καθrsquo αὐτὴν εὐνομίας A3(im νόμων εὐνομίας)E v b J(post

εὐνομίας spationem septem litterarum fecit)KL P a c S Ψ R Ζ q διάθεσις εὐνομίας

νόμων δίκαια O3(extra lineam ndashμων δικαία∙ διάθεσις εὐνομίας νο‐ ) ἀγαθὸν λέγεται

post τὸ ἔχον causa homoeoteleuti inserto et 18 litterarum spatio post σπουδαῖον λέγεται

interdato V186 post σπουδαῖον λέγεται spatium 9 litterarum interdedit Ξ om A O Q (A

abest a Bk O3 abest a Br varia inter A3 and O3 absunt a Gr interpunctionem in A et A3 falso

descripsit Slh)

καθrsquo ἣν A3O3 cetcodd καθrsquo αὐτὴν E ἔχον A3 O3 cetcodd om P

411d4 σπουδαῖον λέγεται∙ ἕξις ποιητικὴ εὐνομίας

Φρόνησις

411d5 Φρόνησις δύναμις ποιητικὴ καθrsquo αὑτὴν τῆς ἀνθρώπου

καθrsquo αὑτὴν cetcodd καθrsquoαυτὴν A καθrsquoαὐτὴν EZ καθαυτὴν P ἀνθρώπου] ἀνθρωπων Q

411d6 εὐδαιμονίας∙ ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν∙ διάθεσις καθrsquo ἣν

post εὐδαιμονίας signum lacunae scrips A

ἐπιστήμη post κακῶν definiendum novum fecerunt cetcodd non fecerunt E Q R V186 Ξ

(ἐπιστήμη cum definiente ποιητικὴ εὐδαιμονίας om Bk Br)

ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν ἐπιστήμη ποιητικὴ εὐδαιμονίας post altrum εὐδαιμονίας

iteravit K Z (Z abest ab Bk et Slh)

ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν ἐπιστήμη ποιητικὴ εὐδαιμονίας post εὐδαιμονίας causa

－ 121 －

homoeoteleuti om v b

scholion περὶ τῶν δυῶν ἀρετῶν K Z διάθεσις A2(ir) cetcodd διάθις A καθrsquoἣν]

καθην P

411d7 κρίνομεν τί πρακτέον καὶ τί οὐ πρακτέον

καὶ τί οὐ πρακτέον om V186ac et altera manu im supp V186pc οὐ πρακτέον V186pc

cetcodd οὔP

Δικαιοσύνη

411d8 Δικαιοσύνη ὁμόνοια τῆς ψυχῆς πρὸς αὑτήν καὶ εὐταξία

αὑτὴν] αὐτὴν E S Ψ R Z q

411e1 τῶν τῆς ψυχῆς μερῶν πρὸς ἄλληλά τε καὶ περὶ ἄλληλα∙

τῶν τῆς ψυχῆς μερῶν om S (S abest a Bk) τε om Q post περὶ ἀλληλά signum

deletionis scrips A2

411e2 ἕξις διανεμητικὴ τοῦ κατrsquo ἀξίαν ἑκάστῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν ὁ

διανεμητικὴ] διανοητικὴ v b διανομητικὴ E διακριτικὴ q κατrsquo ἀξίαν] καταξίαν c S V186

post ἑκάστωι colon punx cetcodd signum definiendi finis punx OJ nihil punx E

ἑκάστωι A O ἑκάστῳ E c(ι dextra infra ω posito) ἑκάστω cetcodd

411e3 ἔχων προαιρετικός ἐστιν τῶν φαινομένων αὐτῷ δικαίων∙ ἕξις

προετικός scrips Rac et eadem manu sl αιρ add Rpc ἐστιν AE O ἐστι P(compendio)

cetcodd αὐτῶι A2(sl ι) O αὐτῷ E c(ι dextra infra ω posito) q αὐτῶ A cetcodd

411e4 ἐν βίῳ νόμου ὑπήκοος∙ ἰσότης κοινωνική∙ ἕξις ὑπηρετικὴ

βίωι A2(sl ι) O βίῳ E v c(ι dextra infra ω posito) q βίω A cetcodd βία R

411e5 νόμων

νόμων AE O Q ὀρθῶν νόμων A3(im ὀρθῶν)O3(im ὀρθῶν) cetcodd (A3 et O3 absunt a Br

A3 abest a Slh)

Σωφροσύνη

411e6 Σωφροσύνη μετριότης τῆς ψυχῆς περὶ τὰς ἐν αὐτῇ κατὰ

τῆς om Z(haplographia) (Z abest a Bk) τὰς] τῆς R (R abest a Bk) αὐτῆι A O αὐτῇ

－ 122 －

E c(ι dextra infra ω posito) q αὐτῆ cetcodd

411e7 φύσιν γιγνομένας ἐπιθυμίας τε καὶ ἡδονάς∙ εὐαρμοστία καὶ

εὐαρμοστία] εὐαρμοσία E

411e8 εὐταξία ψυχῆς πρὸς τὰς κατὰ φύσιν ἡδονὰς καὶ λύπας∙

εὐταξία] εὐταξίας Epc(σ it add) πρὸς τὰς κατὰ] περὶ τὰς ἐν ἀυτῆ κατὰ Q

411e9 συμφωνία ψυχῆς πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι∙ αὐτοπραγία

συμφωνία ψυχῆς πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι∙] ἢ πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι

συμφωνία P αὐτοπραγία χρή (412a2) A3 imE O3 im cetcodd om A O Q (O et O3

absunt a Br)

411e10 κατὰ φύσιν∙ εὐταξία ψυχῆς∙ λογιστικὴ ὁμιλία ψυχῆς περὶ

λογιστικὴ] λογιστικόν ἐστι Z (lectionem in Z falso legit Bk)

412a1 καλῶν καὶ αἰσχρῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων αἱρετικός ἐστι καὶ

412a2 εὐλαβητικὸς ὧν χρή

Ἀνδρεία

412a3 Ἀνδρεία ἕξις ψυχῆς ἀκίνητος ὑπὸ φόβου∙ θάρσος πολε‐

ἀνδρεία cetcodd ἀνδρία v JKL Ψ R Z P ἀνδρεία ψυχῆς mutilato b

412a4 μικόν∙ ἐπιστήμη τῶν κατὰ πόλεμον πραγμάτων∙ ἐγκράτεια

ἐπιστήμη τῶν mutilato b altera manu typum de kappa in ἐγκράτεια refecit et alterum

kappa sl add Εpc

412a5 ψυχῆς πρὸς τὰ φοβερὰ καὶ δεινά∙ τόλμα ὑπηρετικὴ φρονή‐

‐ὸς τὰ φοβερὰ mutilato b ὁ ante τόλμα add Z (Z abest a Slh) τόλμα linea mutata

definiendum novum fecit E

412a6 σεως∙ εὐθαρσία ἐπὶ θανάτου προσδοκίᾳ∙ ἕξις διαφυλακτικὴ

εὐθαρσία mutilato b προσδοκίαι A2 O c(iota dextra infra α posito) πρόσδοκια AE

cetcodd ἕξις ἀντίρροπος om P

－ 123 －

412a7 λογισμῶν ὀρθῶν ἐν κινδύνοις∙ ῥώμη πρὸς κίνδυνον ἀντίρροπος∙

λογισμῶν Q q διαλογισμῶν cetcodd κινδύνοις] κινδύνω Q (Q abest a Bk)

412a8 ῥώμη καρτερικὴ πρὸς ἀρετήν∙ ἠρεμία ψυχῆς περὶ τὰ δεινὰ

ἠρεμία πολέμου (412b1) A3 im E O3 im cetcodd om A O P Q (O et O3 absunt a Br)

412a9 καὶ θαρσαλέα κατὰ τὸν ὀρθὸν λόγον φαινόμενα∙ σωτηρία

412b1 δογμάτων ἀδήλων περὶ τὰ δεινὰ καὶ ἐμπειρία πολέμου∙ ἕξις

ἀδήλων A3E O3 cetcodd ἀλλήλων Ψ καὶ om E (pace Bekker καὶ nl in q) ἕξις

ἐμμενητικὴ ἐμμελετικὴ νόμου A3E(eadem manu alterum μ refecto) O3 cetcodd om A O

Q ἐμμενητικὴ A3E O3 cetcodd ἐμμελετικὴ v b (v abest a Slh)

412b2 ἐμμενητικὴ νόμου

Ἐγκράτεια

412b3 Ἐγκράτεια δύναμις ὑπομενητικὴ λύπης∙ ἀκολούθησις τῷ

ἐγκράτεια definiendum novum fecerunt cetcodd ἐγκράτεια partem definientis definiendi

prioris fecit Ψ ὑπομενητικὴ A OJK a c S P ὑπομενιτικὴ E ὑπομενετικὴ v b

ὑπομονητική L Q Ξ Ψ R Z q (b abest a Bk v et Z absunt a Slh) ἀκολούθησις AO3(sl

Η et ι) Q V186pc(nigriore atramento in spatio duarum litterarum h scripto) Ξ q

ἀκολουθούσης A2 E Oac v b cetcodd (Q Ξ q et R absunt a Bk O3 abest a Gr) τῶι

ὀρθῶι λογισμῶι Α O c (iota tris dextra infra ω posito) τω ὀρθῷ λογισμῷ E τῶ ὀρθῶ

λογισμῶ cetcodd V186ac τοῦ ὀρθοῦ λογισμοῦ Q V186pc(nigriore atramento ligatura ου in ω

inposita) Ξ q (Ξ abest a Bk)

412b4 ὀρθῷ λογισμῷ∙ δύναμις ἀνυπέρβλητος τοῦ ὑποληφθέντος

δύναμις λογισμῷ om aac cac et im supp altera manu apc eodem manu cpc

ἀνυπέρβλητος O3(sl λΗ) v b Jpc(sl λΗ)Kpc(sl eadem manu λΗ)Lac Q apc2(sl λΗ) c S V186 Ξ

Ψ R Z q ἀνυπέρβατος AE OJacKLpc(sl α) P apc1

412b5 ὀρθῷ λογισμῷ

τω ante ὀρθῶ λογισμῶ scrips V186 Ξ (Ξ abest a Bk) ὀρθῶι λογισμῶι Α O c(iota bis

dextra infra ω posito) ὀρθῷ λογισμῷ E ὀρθῶ λογισμῷ q ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd apc ὀρθοῦ

λογισμοῦ Q

－ 124 －

Αὐτάρκεια

412b6 τελειότης κτήσεως ἀγαθῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν οἱ

τελειότης] τελειώτης q κτήσεως] κτήσεων q

412b7 ἔχοντες αὐτοὶ αὑτῶν ἄρχουσιν

αὑτῶν E K v a S V186 Ξ q αὐτῶν AO b JL c R Ψ Z

Ἐπιείκεια

412b8 Ἐπιείκεια δικαίων καὶ συμφερόντων ἐλάττωσις∙ μετριότης

ἐπιείκεια definiens fecit E δικαίων] καὶ δικαίων R ἐλάττωσις] ἐλατύωσις E

412b9 ἐν συμβολαίοις∙ εὐταξία ψυχῆς λογιστικῆς πρὸς τὰ καλὰ

ἐν συμβολαίοις cetcodd ἐν συμβούλοις Q om P λογιστικῆς] λογιστικὴ Q

412b10 καὶ αἰσχρά

Καρτερία

412c1 Καρτερία ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων

ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ] ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ Epc(eadem manu

supra λύπης notato ἢ πονων im scrips) ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ A3(im

ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ) O3(extra lineam τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα)

Lpc(sl μο) cetcodd ὑπονὴ Lac ὑπομονὴ πόνων P om A(homoeoarcton ὑπομονὴ et

homoeoteleuton ἕνεκα τοῦ καλοῦ) Eac O (O et O3 absunt a Br) ὑπομονὴ ὑπονὴ A3O3

LacLpc cetcodd ψυχῆς ὑπομονὴ Q

412c2 ἕνεκα τοῦ καλοῦ

Θάρσος

412c3 Θάρσος ἀπροσδοκία κακοῦ∙ ἀνεκπληξία διὰ κακοῦ παρου‐

θάρσος] άρσος b(spatio aliquarum litterarum interdato)

ἀπροσδοκία A( ) R( ) (cf 412d9 εὐταξία 412e6 ἀπλαστία )

cetcodd ἀπροσδκησία q εὐπροσδοκία (hapax legomenon) K( ) Z( )

Q( ) Ψ( cf 412b9 εὐταξία ) καλοῦ scrips V186ac et eodem

atramento κ in λ inposito κακοῦ fecit V186pc δὶα κακοῦ παρουσίαν ἀλυπία om E

infra νε in ἀνεκπληξία puncto notato linea νε delevit Epc(ἀνεκπληξία falso in b legit Bk)

－ 125 －

κακοῦ] κακῶ ΚΖ (Z abest a Slh)

412c4 σίαν

Ἀλυπία

412c5 Ἀλυπία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς λύπας

ἀνέμπτωτοί] ἀνέκπτωτοί v b (v abest a Slh) ἀλυπία λύπας] om Q λύπας]

λύπην q

Φιλοπονία

412c6 Φιλοπονία ἕξις ἀποτελεστικὴ οὗ ἂν προέληται∙ καρτερία

ἀποτελεστικὴ] ἀποτελευτικὴ E ἀποστελετικὴ Z (Z abest a Bk et Slh) καρτερία

definiens priori definiendi fecerunt cetcodd καρτερία novum definiendum fecit Ψ

412c7 ἑκούσιος∙ ἕξις ἀδιάβλητος πρὸς πόνον

Scholion in E (bruneto atramento sed eadem manu in inferiore margine folii 96r infra

definitionem de φιλοπονία) πολύβιος ἄξιος μὲν ἀνὴρ ἐπαινεῖσθαι τε καὶ θαυμάζεσθαι

μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἢ φιλοσοφία τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτοῦ

ἥν ἐν πολοῖς ἐπιδείξαντο πράγμασιν (Souda sub Αὐτάρκεια Πολύβιος∙ ἄξιος μὲν ὁ ἀνὴρ

ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἣ φιλοσοφία τις

αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτὸν ἣν ἐν πολλοῖς ἐπεδείξατο πράγμασιν Dionysius

Halicarnassensis Antiquitates Romanae 512310‐13 συνάρχοντα αἱρεῖται Πόπλιον

Οὐαλέριον ἀπόγονον ὡς καὶ πρότερον εἶπον τοῦ Σαβίνου Οὐαλερίου ἄνδρα πολλῶν

μὲν καὶ ἄλλων ἐπιτηδευμάτων χάριν ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι ἄξιον μάλιστα δὲ

τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου Φιλοσοφία γάρ τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτόν ἣν ἐν

πολλοῖς ἀπεδείξατο πράγμασιν hellip)

Scholion in E (in superiore margine folii 96v) ἀγχείνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετική τοῦ

καθήκοντος αὐτοῦ παραχρῆμα ἢ εὐστοχία τίς ἐν ἀσκέπτῳ χρόνω καὶ ἀγχινουν

δαμάσκιος ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φυσέως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquoὀλίγον φέρεσθαι

δυναμένη ἀτομοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἷνηdagger τῶν θηραμάτων περὶ ἰσίδωρου ὁ

λόγος (Souda sub Ἀγχίνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετικὴ τοῦ καθήκοντος ἐκ τοῦ παραχρῆμα

ἢ εὐστοχία τις ἐν ἀσκέπτῳ χρόνῳ καὶ Ἀγχίνουν∙ Δαμάσκιος∙ ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν

φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ

γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων περὶ Ἰσιδώρου ὁ λόγος Photius Bibliotheca

－ 126 －

337a21‐24 ὀξεῖαν καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι

δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων Damascius

Vita Isidori fr 717‐8 ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου

φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων)

Αἰδώς

412c8 Αἰδὼς τολμήσεως ὑποχώρησις ἑκουσία δικαίως καὶ πρὸς τὸ

ὑποχώρησις ἑκουσία mutilato b δικαίως καὶ πρὸς τὸ βέλτιστονβέλτιον] πρὸς τὸ

βέλτιστον καὶ δίκαιον P (δικαίως in P falso legit Slh)

412c9 βέλτιστον φανέν∙ καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου∙ εὐλάβεια

βέλτιστον cetcodd bpc(βελ inposito) apc(eadem manu sl στ) βέλτιον KR aac Z Ψ

φανέν∙ καταλαβὴ mutilato b καταλαβὴ ἑκουσίαἑκουσίου τοῦ βελτίστου A3(im

καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου)E O3(im καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου) v bpc

cetcodd om A O P Q εὐλάβεια ὀρθοῦ ψόγου A3 imE O3 im cetcodd fortasse b om A

O (O et O3 absunt a Br) ἑκουσία A3E O3 v bpc cetcodd ἑκουσίου V186 Ξ (Ξ abest a Bk)

412c10 ὀρθοῦ ψόγου

ὀρθοῦ ψόγου mutilato b

Ἐλευθερία

412d1 Ἐλευθερία ἡγεμονία βίου∙ αὐτοκράτεια ἐπὶ παντί∙ ἐξουσία

αὐτοκράτεια] αὐτοκρατία Q ἐλευθερία deleto b ἡγεμοία scrips Eac et altero

atramento sl ν add Epc ἐπι πα‐ mutilato b

412d2 τοῦ καθrsquo ἑαυτὸν ἐν βίῳ∙ ἀφειδία ἐν χρήσει καὶ ἐν κτήσει

ἑαυτὸν] αὑτὸν Q (Q abest a Bk) βίωι A O c(iota dextra infra ω posito) βίῳ E a iota

dextra posito V186 q βίω cetcodd ἀφειδία] ἀφειδεία Q

412d3 οὐσίας

Ἐλευθεριότης

412d4 Ἐλευθεριότης ἕξις πρὸς τὸ χρηματίζεσθαι ὡς δεῖ∙ πρόσ‐

ἕξις ὡς χρή A3(im ἕξις ὡς χρή)O4(οὐσίας ὡς χρή nigriore atramento imposito) a(ut

videtur) cetcodd ἕξις ἀφrsquo οὗ χρή O3(quattuor litteris in fini lineae prioris deletis ἕξις

－ 127 －

πρὸς τὸ extra lineam scripsit et in margine superiore χρηματίζεσθαι ἀφrsquo οὗ χρή

supplevit) om A O Q(quia in eius archetypo ἕξις χρή eguisset ἐλευτεριότης definiens

definiendi prioris fecit) ἐλευθεριότης partem prioris definientis priori definiendi fecit et καὶ

κτῆσις οὐσίας ὡς χρή non scripsit E (O O3 et O4 absunt a Br O3 abest a Slh)

412d5 θεσις καὶ κτῆσις οὐσίας ὡς χρή

καὶ Α3 Ο3 cetcodd ἢ V186 Ξ

Πρᾳότης

412d6 Πρᾳότης κατάστασις κινήσεως τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις

πραιότης] πραότης AE O3(extra partem incipientem lineae proximae πραό addidit) cetcodd

πρώτης v b (b abest a Bk) τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις ψυχῆς σύμμετρος] σώματος Q

412d7 ψυχῆς σύμμετρος

Κοσμιότης

412d8 Κοσμιότης ὕπειξις ἑκουσία πρὸς τὸ φανὲν βέλτιστον∙

κοσμιότης definiens priori definiendi fecit E ἑκουσία A O v b JacKacL P Q a c S Ψpc(sl

α) R Z pc(sl α) q ἑκούσιος O4(sl ος)Jpc(eadem manu sl ος)Kpc(eadem manu sl ος) V186 Ξ

Ψpc Zac(q abest a Bk)

412d9 εὐταξία περὶ κίνησιν σώματος

περὶ κίνησιν σώματος O4(sl ΙΝ) v b Jpc(eadem manu sl ιν)Lpc(eadem manu sl σιν) c S V186

Ξ q περὶ κινήσεως σώματος AE OJacK Lac Q a Ψ R Z περὶ κινήσεως P (P falso descripsit

Slh)

Εὐδαιμονία

412d10 Εὐδαιμονία ἀγαθὸν ἐκ πάντων ἀγαθῶν συγκείμενον∙ δύ‐

εὐδαιμονία] εὐδαιμονεία S

412d11 ναμις αὐτάρκης πρὸς τὸ εὖ ζῆν∙ τελειότης κατrsquo ἀρετήν∙

αὐτάρκης] αὐτάρκις Z (Z abest a Slh)

412e1 ὠφελία αὐτάρκης ζῴου

ζώιου A2(sl ι) E(ι parva littera scripto) O ζῴου c ζώου A cetcodd ὠφελία O JL a c S

－ 128 －

ὠφέλεια A A2E cetcodd (O abest a Bk) ὠφελίαὠφέλεια αὐτάρκης ζώουζώιου] om P

Μεγαλοπρέπεια

412e2 Μεγαλοπρέπεια ἀξίωσις κατὰ λογισμὸν ὀρθὸν τὸν σεμνό‐

μεγαλοπρέπεια σεμνότατον om Q τὸν] τὸ b κατὰ ante σεμνότατον scripsit E

412e3 τατον

Ἀγχίνοια

412e4 Ἀγχίνοια εὐφυΐα ψυχῆς καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός

εὐφυΐα] εὐποιία Ψ

412e5 ἐστιν ἑκάστῳ τοῦ δέοντος∙ ὀξύτης νοῦ

ἐστιν om Z ἑκάστωι A O c(iota parava littera scripto) ἑκάστῳ E a ἑκάστω cetcodd

ὀξύτης νοῦ om Q

Χρηστότης

412e6 Χρηστότης ἤθους ἀπλαστία μετrsquo εὐλογιστίας∙ ἤθους

ἀπλαστία AE O v b a(ut videtur) c S V186 Ξ P q ἀπληστία JKL Q Ψ R Ζ μετrsquo

εὐλογιστίας AE O cetcodd μετrsquoεὐλογιστείας Z μετrsquoεὐλογίας L V186 Ξ Ψ μετ΄ἀλογιστίας

R om Q (εὐλογιστίας in Z falso legit Bk R abest a Bk Z abest a Slh) ἤθους

σπουδαιότης om P

412e7 σπουδαιότης

Καλοκαγαθία

412e8 Καλοκαγαθία ἕξις προαιρετικὴ τῶν βελτίστων

Μεγαλοψυχία

412e9 Μεγαλοψυχία χρῆσις τοῖς συμβαίνουσιν ἀστεία∙ μεγα‐

μεγαλοπρέπεια λόγου om Q ἀστεία A O cetcodd ἀστεῖα b ἀστείως R Z (Z abest

a Bk et Slh)

412e10 λοπρέπεια ψυχῆς μετὰ λόγου

－ 129 －

Φιλανθρωπία

412e11 Φιλανθρωπία ἕξις εὐάγωγος ἤθους πρὸς ἀνθρώπου φιλίαν∙

post φιλανθρωπία ἕξις εὐεργετικὴ transposuit P ἀνθρώπου om P

412e12 ἕξις εὐεργετικὴ ἀνθρώπων∙ χάριτος σχέσις∙ μνήμη μετrsquo

εὐεργετικὴ] εὐεργεστικὴ E ἀνθρώπων om P χάριτος εὐεργεσίας A3 im E O3im

cetcodd om A O P Q Ξ (O et O3 absunt a Bk)

412e13 εὐεργεσίας

Εὐσέβεια

412e14 Εὐσέβεια δικαιοσύνη περὶ θεούς∙ δύναμις θεραπευτικὴ

θεούς AE O cetcodd θν― (ci θεόν) P nl a (ἡ ante περὶ atque compendium pro θεῶν falso

legit P)

413a1 θεῶν ἑκούσιος∙ περὶ θεῶν τιμῆς ὑπόληψις ὀρθή∙ ἐπιστήμη

θεῶν bis cetcodd θυ―

(ci θεοῦ cf 415a9) P post ἑκούσιος colon punxerunt Burnet L Q

post θεῶν θυ―

prior colon punxerunt A O v b K V186 Ξ P Ψ Z non scrips E a c S

ἑκούσιος hellip ὑπόληψις om P ὀρθή nomini ὑπόληψις commate vel colono attribuerunt

OL Q ὀρθή nomini ἐπιστήμη colono attribuerunt A O3 cetcodd nullum colon interpunxit

E (A O3 et Z absunt Slh)

413a2 τῆς περὶ θεῶν τιμῆς

περὶ θεῶν τιμῆς ἀγαθὸν mutilato b θεῶν AE OJacKL Q a(ῶν ut videtur) V186 Ξ Ψ R q

θυ― (ci θεοῦ ) P v θεοῦ O2(sl ου ligat vestigata ab O4)Jpc(eadem manu sl ου ligat) c S Z

Ἀγαθόν

413a3 Ἀγαθὸν τὸ αὑτοῦ ἕνεκεν

ἀγαθὸν definiens priori definiendi fecit E αὑτοῦ A O v JKL a c S V186 Ξ αὐτοῦ E b P Ψ

Rac Z αὐτὸ Q Rpc(accentu refecto) ἑαυτοῦ q (Q Rpc et q absunt a Bk) ἕνεκεν] ἕν Q (Q

abest a Bk) καὶ οὐ διrsquo ἄλλο αἱρετόν post ἕνεκεν add Ψ

Ἀφοβία

413a4 Ἀφοβία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους

17 litteris post ἕξις mutilatis εἰς πάθη in proxima linea scripsit b καθrsquo ἣν] καθrsquo P

－ 130 －

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι

ἐσμεν εἰς πάθη O3(sl ἀπάθεια dicolono praeeunte et ἐσμεν) v KL P Q apc(eodem

atramento sl ἀπάθεια) S Ξ R Z

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί

ἐσμεν εἰς πάθη Ε(ἀπάθεια definiens fecit)c V186

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς

πάθη aac

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς πάθη AO

(O et O3 absunt a Bk) ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς

πάθη A3(in mg ἀπάθεια dicolono sequente)

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι ἐσμεν εἰς πάθη Jac(homoeoteleuton ἕξις καθrsquoἣν

ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς om) b (causa spatii mutilati conieci) Ψ

Jpc (im nl) (O3 pro O2 habuit Gr)

Ἀπάθεια

413a5 Ἀπάθεια ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς πάθη

Εἰρήνη

413a6 Εἰρήνη ἡσυχία ἐπrsquo ἔχθρας πολεμικάς

‐θρας πολεμικάς ῥα‐ mutilato b

Ῥᾳθυμία

413a7 Ῥᾳθυμία ῥᾳστώνη ψυχῆς∙ ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς

ῥαιθυμία A2(sl ι) O ῥαθυμία AE cetcodd ῥαιστώνη A2(sl ι) O ῥᾳστώνη E

ῥαστώνη A cetcodd ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς cetcodd fortasse b om P

‐ῦ θυμοειδοῦς διάθεσις mutilato b

Δεινότης

413a8 Δεινότης διάθεσις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός ἐστιν τοῦ

ἐστιν A O ἔστιν Ε ἐστι cetcodd P(compendio) ‐τιν‐τι ἰδίου τέλους mutilato b

413a9 ἰδίου τέλους

－ 131 －

Φιλία

413a10 Φιλία ὁμόνοια ὑπὲρ καλῶν καὶ δικαίων∙ προαίρεσις βίου

ὑπὲρ A3(sl ερ)O3(sl ερ) v b Jpc(eadem manu sl ερ)KLpc(eadem manu sl ερ) P apc(eadem

manu sl ερ) c S V186 Ξ Ψ Rpc(ε sl scripto ο sicut ρ refecit) Z ὑπὸ AΕ OacJacLac Q aac Rac (A3 et

O3 absunt a Gr) προαίρεσις βίου τοῦ αὐτοῦ om P

413a11 τοῦ αὐτοῦ∙ ὁμοδοξία περὶ προαιρέσεως καὶ πράξεως∙ ὁμόνοια

colono ὁμόνοια definiendo priori φιλία attribuerunt O cetcodd Burnet dicolono ὁμόνοια

definiendum novum fecerunt AΕ P

413b1 περὶ βίον∙ κοινωνία μετrsquo εὐνοίας∙ κοινωνία τοῦ εὖ ποιῆσαι

ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία Burnet ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία AΕ O4(sl ν et α) v

Jpc(eadem manu sl ον et α)Lpc(eadem manu sl ον et α) apc(eadem manu sl ον et α) ὁμόνοια

περὶ βίου κοινωνίαν OJacKLac Q aac c S V186 Ξ Ψ R Z ὁμόνοια περὶ βίον καὶ κοινωνία b

ὁμόνοια κοινωνία περὶ βίον P (O et O4 falso legit Bk) μετrsquo εὐνοίας] μrsquorsquoεὐνομίας Q

om P κοινωνοία scrip Eac et puncto notato ο delevit Epc κοινωνία κοινωνοίαhellip

(post)] ἢ hellip P

413b2 καὶ παθεῖν

Εὐγένεια

413b3 Εὐγένεια ἀρετὴ εὐγενοῦς ἤθους∙ εὐαγωγία ψυχῆς πρὸς

εὐγένεια A3(γρ εὐγένεια)E O3(sl ligat ει) V186pc(nigriore atramento γε sl addito atque

ligatura ει inposita) cetcodd εὔνοια A O(νοι ut videtur) Q V186ac (O et O3 absunt a Br et Slh

O3 pro O2 habuit Gr) ἀρετὴ] ἀρετῆς Q εὐγένους A3O3 cetcodd om AE O P

εὔνους Q (O et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

413b4 λόγους ἢ πράξεις

ἢ AE O aac cetcodd καὶ O4(supra lineam ligat καὶ puncto notavit) v b apc(eodem atramento

sl καὶ compendio) c S V186 Ξ (Z abest a Bk)

Αἵρεσις

413b5 Αἵρεσις δοκιμασία ὀρθή

αἱρεσις] ρεσις S(αἱ deperiit)

－ 132 －

Εὔνοια

413b6 Εὔνοια [αἵρεσις] ἀνθρώπου πρὸς ἄνθρωπον ἀσπασμός

εὔνοια definiendum novum fecerunt O cetcodd εὔνοια definiendo priori αἵρεσις attribuit

colono A linea non mutata E αἵρεσις secl Schneider ἀνθρώπου O4(sl ου) v b

JKL(sl ου) a(sl ου) c S V186 Ξ Ψ R Z ἀνθρώπωι A2(sl ι) O ἀνθρώπῳ E ἀνθρώπω A JslL P

Q ἀσπασμός] ἀσπασμῶι A O c(ι parva littera scripto) ἀσπασμῷ Ε ἀσπασμω v b JL S

V186 Q Ψ R Z ἀσπασμοῦ P K(compendio ου) ἀσπασμοῦ Ξ(compendio ου) nl a

Οἰκειότης

413b7 Οἰκειότης ταὐτοῦ γένους κοινωνία

Ὁμόνοια

413b8 Ὁμόνοια κοινωνία τῶν ὄντων ἁπάντων∙ συμφωνία νοημά‐

ὁμόνοια ὑπολημμάτων om P ἁπάντων] πάντων Q

413b9 των καὶ ὑπολημμάτων

καὶ ὑπολημμάτων om b ὑπολημμάτων] ὑπολημάτων ΕZ (Z abest a Slh)

Ἀγάπησις

413b10 Ἀγάπησις ἀπόδεξις παντελής

ἀπόδεξις ἀπόδειξις παντελής om P ἀπόδεξις Apc(puncto supra ει notavit)

ἀπόδειξις Aac EacO cetcodd ἀποδειξεις Epc(sl ξει)

Πολιτικὴ

413b11 Πολιτικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων∙ ἐπιστήμη

πολιτικὴ definiendum novum fecit Q Ξ πολιτικὴ et seqq definiendo priori attribuerunt

colono A O P(sed excerpto et πολιτικὴ omisso) E(linea non mutata) cetcodd

πολιτικὴ πόλει] ποιητικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων καὶ δικαίων P

413b12 ποιητικὴ δικαιοσύνης ἐν πόλει (δικαίων pro δικαιοσύνης falso habuit Slh)

Ἑταιρία

413c1 Ἑταιρία φιλία κατὰ συνήθειαν ἐν τοῖς καθrsquo ἡλικίαν

ἑταιρία A2(sl ι) JΚLac(‐ΐα) P Q Ψ R Z ἑταιρεία AE O Lpc(in ΐ ligat ει inposuit) cetcodd (A2

abest a Bk O abest a Br Lac cum Lpc mutavit et falso συνηθαιρίαν pro συνήθειαν legit Slh)

－ 133 －

φιλία γεγενημένοις] συνηθὴς φιλία ἐν τοῖς ἡλικιωταῖς P κθrsquo scrips Eac et nigriore

atramento α add Epc

413c2 γεγενημένοις

Εὐβουλία

413c3 Εὐβουλία ἀρετὴ λογισμοῦ σύμφυτος

ἀρετὴ λογισμοῦ AE O Lac aac Zac cetcodd ἀρετῆς λογισμός A3(sl σ bis)O3(sl σ bis)Κpc(im

eadem manu γρ ἀρετῆς λογισμός) Lpc(sl ῆς et ὸς) Q apc(sl σ bis) Zpc(im eadem manu γρ

ἀρετῆς λογισμός) (λογισμοί in Zpc falso legit Bk A3 abest a Bk O3 abest a Gr)

Πίστις

413c4 Πίστις ὑπόληψις ὀρθὴ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς αὐτῷ φαίνεται∙

τοῦ οὕτως φαίνεται] οὕτως φαίνεται Q om P αὐτῶι AO4(ι et spiritum altro

atramento add) αὐτῷ E a c(iota dextra supra ω posito) αὐτῶ Kac cetcodd αὑτῶ O v αὐτὸ Q

om O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ

οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται) apc(eodem atramento τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς

φαίνεται)Ζpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)(O5 abest a Br)

413c5 βεβαιότης ἤθους

Ἀλήθεια

413c6‐7 Ἀλήθεια ἕξις ἐν καταφάσει καὶ ἀποφάσει∙ ἐπιστήμη

ἕξις omisit et ἐπιστήμη ἀληθῶν ante ἐν καταφάσει transposuit P

413c7 ἀληθῶν

Βούλησις

413c8 Βούλησις ἔφεσις μετὰ λόγου ὀρθοῦ∙ ὄρεξις εὔλογος∙ ὄρεξις

ὄρεξις εὔλογος om E ἔφεσις φύσιν] ἔφεσις εὔλογος κατὰ φύσιν μετὰ λόγου

ὀρθοῦ P

413c9 μετὰ λόγου κατὰ φύσιν

λόγου] λογισμοῦ Q

－ 134 －

Συμβούλευσις

413c10 Συμβούλευσις παραίνεσις ἑτέρῳ ὑπὲρ πράξεως τίνα δεῖ

ἑτέρωι A2(sl ι) O ἑτέρῳ E a c ἑτέρω A v b JL S V186 Ξ Q ἑταίρων P ἑτέρων KΨ R Z (ἑταίρω

pro ἑταίρων falso legit P) ὑπὲρ πράττεινπράττετα] περὶ τοῦ τί δεῖ πράττειν P

ὑπὲρ AE OJacKacLac Q aac c S Ψ R Z πρὸ A3(sl ρο)O3(sl προ)Jpc(eadem manu sl

προ)Lpc(eadem manu sl προ) apc(eadem manu sl προ) V186 Ξ περὶ v b P (A3 et O3 absunt a

Gr) τίνα] ἅ Q

413c11 τρόπον πράττειν

ὅν ante τρόπον scrips Q πράττειν] πράττεται Q (Q abest a Bk)

Εὐκαιρία

413c12 Εὐκαιρία χρόνου ἐπίτευξις ἐν ᾧ χρὴ παθεῖν τι ἢ ποιῆσαι

[εὐκαι‐]ρία χρόνου ἐπι[‐τευξις] mutilato b εὐκαιρία scrips Eac et ει inposito εὐκαιρεία

fecit Epc ἐπίτευξις AE O cetcodd ἐπίταξις K a c S V186 Ξ R (causa metathesis

graphicae inter α et ευ) ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd τι om

Sac et altro atramento supplev Spc(O abest a Bk)

Εὐλάβεια

413d1 Εὐλάβεια φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς

εὐλάβεια φυ [‐λακὴ] mutilato b ἐπιμέλεια cetcodd bpc(πιμελ inposito) ἐυλάβεια bac

φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς bpc cetcodd ἐπιμέλεια φυλακῆς κακοῦ P

Τάξις

413d2 Τάξις ἐργασίας ὁμοιότης τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων∙

τάξις ἐργασίας ὁμοιότης mutilato b ἐργασίας] ἐργασία Q ὁμοιότης] ὁμοιότητος

P Q ἐργασίας πρὸς τὸ μαθεῖνκαταμαθεῖν] συμμετρία ὁμοιότητος P

413d3 συμμετρία κοινωνίας∙ αἰτία τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων

octo vel novem litteris mutililatis [‐]αμαθεῖν ante κοινωνίας scrips b συμμετρία

definiens definiendi prioris fecerunt cetcodd συμμετρία definiendum novum fecit Ψ

πρὸς τὸ μαθεῖν post συμμετρία causa homoeoteleuti add Kac et punctis notavit Kpc

συμμετρία ὄντων causa homoeoteleuti om E

413d4 συμμετρίας [πρὸς τὸ μαθεῖν]

－ 135 －

συμμετρίας Burnet συμμετρία codd μαθεῖν] καταμαθεῖν Q

Πρόσεξις

413d5 Πρόσεξις συντονία ψυχῆς πρὸς τὸ καταμαθεῖν

πρόσεξις definiens priori definiendi fecit E καταμαθεῖν A O4(sl καΤ) cetcodd κατὰ

μαθεῖν E μαθεῖν O

Εὐφυΐα

413d6 Εὐφυΐα τάχος μαθήσεως∙ γέννησις φυτῶν ἀγαθή∙ ἀρετὴ

εὐφυΐα ] πρόσεξις συν εὐφυΐα Z(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν)πρόσεξις συνευφυία

Ψ(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν) γέννησις φυτῶν ἀγαθή AE O4sl(sl τ~

)Jpc(eadem

manu sl υ et τ~

)Lpc(eadem manu sl των) apc(eadem manu sl των) γέννησις φύσεως

ἀγαθή O4 it (σε et ς fecit) v b JKL Q aac c V186 Ξ Ψ R Z γέννησις φύσεως ἀγαθής S γέννησις

φυτῶν ἀγαθή O om P (S abest a Bk lectio supra lineam in O4 abest a Br O4 it pro O habuit

Slh) ἀρετὴ] daggerἀνετὴ ZΨ

413d7 ἐν φύσει

Εὐμάθεια

413d8 Εὐμάθεια εὐφυΐα ψυχῆς πρὸς τάχος μαθήσεως

εὐμάθεια AE Q Ζ εὐμαθία cetcodd εὐμάθια Ξ(S abest a Bk Z abest a Slh) εὐμάθεια

εὐμαθία εὐμάθια μαθήσεως om P

Δίκη

413d9 Νόμος ἀπόφασις κυρία περὶ ἀμφισβητουμένου πράγματος

δίκη codd νόμος Burnet κυρία AE O v b JKL Q a c S V186 Ψ R Z om P

ἀμφισβητουμένου Apc cetcodd ἀμφισβητουμένον Aac Z (Aac et Z absunt a Slh)

Νόμος

413d10 νόμος ἀμφισβήτησις περὶ τοῦ ἀδικεῖν ἢ μή

νόμος cetcodd δίκη Burnet νόμμος Souilheacute om Q νόμος μή om P ἀμφισβήτησις

A3(Η et sl σ)Εpc(nigriore atramento ς sl) O3(sl σ) cetcodd ἀμφισβητ σι AEac

ἀμφισβήτησι O ἀμφισβητοῦσα Q (A et O absunt a Bk) (haec varia absunt a Br A falso

descripto Slh) περὶ om Q τοῦ om Ξac et altro atramento sl supp Ξpc

－ 136 －

Εὐνομία

413e1 Εὐνομία πειθαρχία νόμων σπουδαίων

πειθαρχία] πιθαρχία ZΨ (Z abest a Bk)

Εὐφροσύνη

413e2 Εὐφροσύνη ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις χαρά

post εὐνόμια χάρα transposuit P ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις] ἐπὶ σώφροσιν

ἔργοις P

Τιμή

413e3 Τιμὴ δόσις ἀγαθῶν ἐν ταῖς διrsquo ἀρετὴν πράξεσιν διδομένων∙

πράξεσιν A O Q πράξεσι E O4 cetcodd διδομένων] διδωμένων Z δεδομένων S

ἀδομένων Q (Z abest a Bk et Slh) δόσις ἀξιώματοςἀξιωμάτων cetcodd Ξpc

ἀξιώματος δόσις τῶν διrsquo ἀρετῶν πράξεων P

413e4 ἀξίωμα ἀπrsquo ἀρετῆς∙ σχῆμα σεμνότητος∙ τήρησις ἀξιώματος

ἀξίωμα om Ξac et altro atramento im supp Ξpc ἀξιώματος] ἀξιωμάτων V186 Ξ (Ξ

abest a Bk)

Προθυμία

413e5 Προθυμία ἐμφανισμὸς προαιρέσεως πρακτικῆς

Χάρις

413e6 Χάρις εὐεργεσία ἑκούσιος∙ ἀπόδοσις ἀγαθοῦ ὑπουργίας ἐν

εὐεργεσία ἑκούσιος] ἑκούσιος εὐεργεσία P ἀγαθοῦ] ἀγαθὴς ΚΨ R Z

ὑπουργίαςὑπουργία ἐν καιρῶικαιρῶκαιρῷ om P ὑπουργίας] ὑπουργία Q

καιρῶι A O c(ι parva littera scripto) καιρῷ E a καιρῶ cetcodd

413e7 καιρῷ

Ὁμόνοια 413e8 Ὁμόνοια ὁμοδοξία ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων ὡς δεῖ ἄρχειν

ὁμόνοια ἄρχεσθαι om P (δόξα falso pro ὁμοδοξία in S legit Bk)

413e9 καὶ ἄρχεσθαι

－ 137 －

Πολιτεία

413e10 Πολιτεία κοινωνία πλήθους ἀνθρώπων αὐτάρκης πρὸς

κοινωνία εὐδαιμονίαν AE O cetcodd om P ΚRZΨ(homoeoarcti κοινωνία causa)

413e11 εὐδαιμονίαν∙ κοινωνία πλήθους ἔννομος

duabus litteris erasis ους eodem atramento scrips Epc

Πρόνοια

414a1 Πρόνοια παρασκευὴ πρὸς μέλλοντά τινα

πρὸς μέλλοντά τινα] μελλόντων P

Βουλή

414a2 Βουλὴ σκέψις περὶ τῶν μελλόντων πῶς συμφέρει

τῶν om P (P abest a Slh) πῶς] ὡς V186 Ξ

Νίκη

414a3 Νίκη δύναμις κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν

νίκη] δίκη R κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν mutilato b κρατητικὴ] κρατικὴ E

Εὐπορία

414a4 Εὐπορία εὐκρίνεια κρατητικὴ τοῦ λεγομένου

εὐπορία] εὐπορεία S [κρατητι‐]κὴ τοῦ λεγομένου δωρεὰ mutilato b εὐπορία

εὐπορεία λεγομένουλογιζομένου om P κρατητικὴ] κρατικὴ E λεγομένου

AΕ O v JacKacLac aac cac S V186ac Ψ Zac λογιζομένου O3 imJpc im(eadem manu) Κpc im(eadem

manu) Lpc(eadem manu sl ο et ιζο) apc im(eadem manu) cpc im(eadem manu) V186pc(eodem

atramento ο inposito ιζ sl add) Ξ Q R Z pc im(eadem manu)

Δωρεά

414a5 Δωρεὰ ἀλλαγὴ χάριτος

δωρεὰ συνεργός om P

Καιρός

414a6 Καιρὸς χρόνου ἀκμὴ πρὸς τὸ συμφέρον∙ χρόνος ἀγαθοῦ

[ἀκ‐]μὴ πρὸς τὸ συμφέρον mutilato b καιρὸς συνεργός om P χρόνου] χρόνος

Q συμφέρον] συμφέρειν E

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 112 －

(1993) 27-30)

3 413a3 αὔταρκες πρὸς εὐδαιμονίαν Plot 3558 Alcin 27412 Porph In Ti 1713 Procl In

Ti 1449-10 Olymp In Alc 5523 413a3-4 θεὸς οὐσία ἀίδιος Alex Aphr In Metaph 68529

Sententiae Sexti (AD21) 560 411a5-6 γένεσις κίνησις εἰς οὐσίαν Gal de nat fac 2317-18

411a7 πῦρ οὐράνιον Iamb Myst 5116 Procl In Ti 2129 2407 24823 Simp In Cael

7818 411b3 ἡλίου κίνησις Ph Leg Alleg 124 Alex Aphr In Mete 1719 282 Procl Hyp

2372 411d5-6 φρόνησις ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν Alcin 2921 Origenes In Rom

12618 414a11 νοῦς οὖν ἀρχὴ ἐπιστήμης Them in Apo 51664 414c3 ἀμεταπειστὸς ὑπὸ

λόγου Arist Top 133b31 134a2 415a4 6 μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως Arist ΕΕ

1222a9 415a7 τὸ δὲ γέρας ἆθλον ἀρετῆς εὐεργετικῆς Chrysipp Stoic f 56311 γέρας δέ

ἐστιν ἆθλον ἀρετῆς Basil Enarrat 516725 415a7 ἔστω δὴ ἀγαθὸν ὃ ἂν αὐτὸ ἑαυτοῦ

ἕνεκα ᾖ αἱρετόν Arist Rh 1362a22 415b2 εὐχὴ αἴτησις παρὰ θεοῦ Porph ad Il 181005

416a3 φυγῇ πόνων Justin Ap 2126 416a9 αἰσχύνη δὲ φόβος ἀδοξίας Chrysipp Stoic f

4083 contrast 412c1-2 καρτερία δὲ ὑπομονὴ λύπης ἢ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ

AndronicRhod De pass 5212 413b10 ἀγάπησις δὲ ἀπόδεξις παντελής Chrysipp Stoic f

29211 (Clem Al Strom 294214) 414b10 ἐπιστήμη ἀμετάπτωτoς ὑπὸ λόγου Chrysipp

Stoic f 932 1124 (cf Ph de congr 1411 Clem Al Strom 22942 2177612 DL 7475

Stob 27515) 415a4 οὐκ ἄλλο δὲ ἐστι τὸ μέτριον ἢ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως Alb

3065 415c9 ἔμμισθος θηρευτὴς Them Soph 289b6 c6 297b1 cf Whittaker (1990) Index

Auctorum Diehl (1906) Index auctorum (at in Ti 33328-10 he is hasty in attributing to the

Definitiones Proclusrsquo pararphrase of the Timaeus 43c4-5)

4 Anonymous Prolegomena 26

5 παίδευσις καὶ παιδεία διαφέρει ὥς φησι Πλάτων ἐν Ὅροις παιδεία μὲν γάρ ἐστι

δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς∙ παίδευσις δὲ παιδείας καὶ ἀρετῆς παράδοσις hellip(Ptolemaeus

Περὶ διαφορᾶς λέξεων 40311-13 = Ammonius grammaticus Περὶ ὁμοίων καὶ διαφόρων

λέξεων 3791-4 (quoted also in Ti Locr 998b3) These lexicographies attributed to Ptolemaeus

and Ammonius are conjectured to date back to the first century (Dickey (2007) 94-6) Some other

tokens for the derivation in definitional literature from the Definitiones are Pollux Onomasticon

4484 ἔμμισθος θηρευτὴς νέων (415c9) βασιλεία δὲ ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος DChr 3433

(415b3) νόμος ἐστὶ δόγμα πλήθους οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον Theon Prog

12823 (415b8)

6 Speusippus is reported to have written a collection of definitions (DL 45) and to be the author of

the Definitiones (Anonymous Prolegomena 26 cf Vindobonensis phil gr 109) Aristotle used

words and phrases similar to those in the Definitiones (411a3 θεὸς ζῷιον ἀθάνατον Arist Top

128b20 411b1 ἥλιος ἄστρον ἡμεροφανές Arist Top 142b1 411b3 μέτρον φορᾶς Arist Ph

－ 113 －

223b30) Hence with other scholars (eg Taylor (1926) 544-5) I conjecture the Definitiones to have

begun to be composed under the influence of Platorsquos later dialogues This conjecture is corroborated

I propose by the following lexical correlations (1) the Definitiones is correlated in dis or tris

legomena to Platorsquos later dialogues (see Appendix 1) (2) the Definitiones is correlated in the

increase in hapax legomena and new coinage to Platorsquos later dialogues (Campbell (1867)

xxv-xxxiii)(see Appendix 2)

7 Brumbaugh and Wells add (21) Wilson wrongly adds Vindobonensis phil gr 21 and Sittavianus

MSS A2 Pinakes adds (2)-(4) (7) (13) (24) (25) (27) (32) (53) Pinakes adds Laurentianus

Plut 1026 in which the cataloguer Angelo Maria Bandini (1726-1803) found and described a

writing on Platorsquos definition at foll 76r-80r (Bandini (1764) 493) but there is no reference to or

excerpt of the Definitiones there

8 For scholarsrsquo previous collations see Taki (2012) 29-30

Bibliography

Adam R (1924a) lsquoUumlber eine unter Platos Namen erhaltene Sammlung von Definitionenrsquo Philologus

81 366-376

---- (1924b) lsquoΠλάτωνος Ὅροιrsquo in Satura Berolinensis Festgabe der Alten Herren zum 50 jaumlhrigen

Bestehen des Akademischen Philologischen Vereins an der Universitaumlt Berlin 5 XII 1874 ad

1924 Berlin 2-19

Bandini AM (1764) Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Mediceae Laurentianae

Florentiae 493

Bekker I (1826) Platonis hellip scripta graeca omnia vol 9 London 263-274

Brumbaugh RS and R Wells (1968) The Plato Manuscripts A New Index New Haven

Burnet J [1906] Platonis Opera t5 Oxford

Campbell L (1867) The Sophistes and Politicus of Plato Oxford

Carlini A (2005) lsquoAlcune considerazioni sulla tradizione testuale degli scritti pseudoplatonicirsquo in

Doumlring K Erler M Shorn S (eds) Pseudoplatonica Stuttgart 25-35

Dickey E (2007) Ancient Greek Scholarship Oxford

Diehl E (1906) Procli Diadochi in Platonis Timaeum commentaria vol 3 Lipsiae

Greene WC (1938) Scholia Platonica Haverford PA Πίνακες Pinakes Textes et manuscrits grecs LrsquoInstitut de recherche et drsquohistoire des textes

(IRHT)( httppinakesirhtcnrsfr) Paris

Schneider CECh (1846) Definitiones Platonis opera vol2 Paris 592-598

Souilheacute J (1930) Deacutefinitions in Platon Dialogues Apocryphes (Platon Oeuvres complegravetes t 13 3e

－ 114 －

p) Paris 154-173

Taki A (2010a) lsquoA Classification of the Variant Readings in A O and Prsquo 『東京大学西洋古典学研

究室紀要』(Bulletin Department of Classics University of Tokyo) 6 79-91

---- (2010b) lsquoA Note on the Relation of Platos Manuscripts A and O in the Text of the Definitionsrsquo

『東京大学西洋古典学研究室紀要』(The Bulletin of the Department of Classics University of

Tokyo) 6 69-77

----(2012) lsquoVariant Readings in the Main Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitionesrsquo

『城西国際大学大学院紀要』(The Bulletin of the Graduate School of Josai International

University) 15 29-58

Tarrant H (1993) Thrasyllan Platonism IthacaLondon

Taylor AE (1926) Plato The Man and His Work London

Whittaker J (ed) Louis P (tr) (1990) Alcinoos Ensegnement des doctrine de Platon Paris

Wilson N (1962) A List of Plato Manuscripts Scriptorium 16 386-395

This work is supported by JSPS Kakenhi Grant Number 22520323 and 26370363 I sincerely thank

Peter Rhodes for reading my English

Sigla

A codex Parisinus gr 1807 saec IX

A2 scriba qui atramento nigriore correxit

A3 corrector qui altero atramento omissiones communes codici O supplevit

A4 corrector qui bruno atramento correxit

O codex Vaticanus gr 1 saec IX‐X in quo manus scribae nunc videtur bruna

O2 corrector qui prior correxit eodem bruno atramento quo scriba exaravit

O3 corrector qui atramento in origine nigro sed causa temporis praeteritus bruniore

persaepe omissiones communis cum codice A supplevit

O4 corrector qui nigro atramento correxit et litteras in prioribus correctionibus sicut in

margine superiore folii 171v (412d4) vestigavit

O5 corrector qui atramento nigro partim indistincte ab O4 vel O3 sed partim discernibiliter

carbonarie varias lectiones in Patriarchi libro in margine citavit

P codex Vaticanus palatinus gr 173 saec X

Q codex Parisinus gr 1813 saec XIII

J codex Vaticanus gr 1031 saec XIII‐XIV

－ 115 －

K codex Venetus gr 188 saec XIV

L codex Laurentianus Plut 8017 saec XV R codex Parisinus gr 1642 saec XV

S codex Venetus gr 189 saec XIV

v codex Vaticanus gr 1029 saec XIV

a codex Laurentianus Plut 591 saec XIV

b codex Parisinus gr 1040 anno 1325

c codex Laurentianus Plut 859 saec XV

V186 codex Venetus gr 186 saec XV

Ξ codex Venetus gr 184 saec XV

E codex Estensis gr 89 AlphaQ518 saec XV (exaratus a G Valla)

q codex Monacensis gr 237 saec XV (‐413a4)

Ψ codex Escorialensis 11 saec XVI

Z codex Parisinus gr 3009 saec XVI

Bk Bekker (1926)

Br Burnet (1907)

Slh Souileacute (1930)

Gr Greene (1938)

Xac lectio ante correctionem

Xpc lectio post correctionem

sl supra lineam

im in margine

it in textu

ir in rasura

nl nequit legi

om omisit vel omiserunt

add addidit vel addiderunt

scrips scripsit vel scripserunt

supp supplevit vel suppleverunt

] post hoc signum lectionem falsam cum eius codicibus significo

codd cuncti codicum inspectorum

cetcodd ceteri codicum inspectorum

edd editores recentissimi

－ 116 －

Varia in aliquibus manuscriptorum pseudoplatonici libri Definitionum

A E O v b J K L a c S V186 Ξ P Q R Ψ et Z

titulus ὅροι Α O P v a Ξ ὅροι πλάτωνος E JKL c S V186 R ZΨ ὅροι τοῦ πλάτωνος q ὅροι

σπευσίππου τοῦ πλάτωνος a recentiori Vindobonensis phil gr 109 (apud Bekker) οἵροι Q

οἱ ὅροι a2(altero atramento in margine) om b numero operis ΝrsquoΖ (=57) A om cetcodd

Ἀίδιον

411a1 Ἀίδιον τὸ κατὰ πάντα χρόνον καὶ πρότερον ὂν καὶ νῦν μὴ

ἀίδιον] ίδιον K(litteram incipientem om) V186(litteram incipientem om) πάντα A O3(sl

πάντα) v b J(eadem manu sl πάντα) cetcodd om OJ Ε (O3 abest a Br Gr)

411a2 ἐφθαρμένον

ἐφθαρμένον cetcodd διεφθαρμένον S V186 Ξ Stephanus

Θεός

411a3 Θεὸς ζῷον ἀθάνατον αὔταρκες πρὸς εὐδαιμονίαν∙ οὐσία

ζῶιον A2(sl ι) O ζῶον A cetcodd ζ P οὐσία definiendo θεός attribuerunt cetcodd

οὐσία definiendum novum dicolono fecerunt JL

411a4 ἀίδιος τῆς τἀγαθοῦ φύσεως αἰτία

τἀγαθοῦ cetcodd τοῦ ἀγαθοῦ Q q (Q et q absunt a Bk)

Γένεσις

411a5 Γένεσις κίνησις εἰς οὐσίαν∙ μετάληψις οὐσίας∙ πόρευσις

411a6 εἰς τὸ εἶναι

Ἥλιος

411a7 Ἥλιος πῦρ οὐράνιον∙ ὃ μόνον ἀπrsquo ἠοῦς μέχρι δείλης τοῖς

ὃ μόνον ἀπrsquo ἠοῦςἀπιοῦσι μέχρι δείλης τοῖς αὐτοῖς ἔστιν ὁραθῆναι om P ἀπrsquo ἠοῦς

cetcodd ἀπιοῦσι Q (falso ἀπιοῦσιν in Q legit Bk) δεῖλης altera manu delevit et in

margine δύσῃ Epc τοῖς αὐτοῖς cetcodd Kpc(sl eadem manu οῖς) τῆς αὐτῆς K

411b1 αὐτοῖς ἔστιν ὁραθῆναι ἄστρον ἡμεροφανές∙ ζῷον ἀίδιον

－ 117 －

ζῶιον A O E(ι parva littera add) ζῶον cetcodd ζ P om v b

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον ἄστρον ἔμψυχον τὸ μέγιστον Q

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον ἡμεροφανὲς δὲ ἄστρον ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς

τὸ μέγιστον Eac(lectione in margine in A falso inserta)

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον ἡμεροφανὲς δὲ ἄστρον A O ζῶον ἀίδιον ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ μέγιστον cetcodd

ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ μέγιστον A3 (im ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ

μέγιστον) O3(im ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ μέγιστον) v b (O3 abest a Br)

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον Epc(ἡμεροφανὲς δὲ ἄστρον μέγιστον deleto)

411b2 ἔμψυχον τὸ μέγιστον

Χρόνος

411b3 Χρόνος ἡλίου κίνησις μέτρον φορᾶς

Ἡμέρα

411b4 Ἡμέρα ἡλίου πορεία ἀπrsquo ἀνατολῶν ἐπὶ δυσμάς∙ φῶς

ἐπὶ AE OJacL aac c S P Q εἰς O4(sl εἰς ) v b Jpc(eadem manu sl εἰς) ΚV186 Ξ apc(eadem manu

sl εἰς) Ψ R Z q (S b R et q absunt a Bk) φῶς definiens fecerunt cetcodd φῶς

definiendum fecit Ψ q

411b5 τοὐναντίον νυκτί

Ἕως 411b6 Ἕως ἡμέρας ἀρχή∙ τὸ πρῶτον φῶς ἀπὸ τοῦ ἡλίου

ἕως] ἡὼς R πρῶτον] φώτων E

Μεσημβρία

411b7 Μεσημβρία χρόνος ἐν ᾧ τῶν σωμάτων αἱ σκιαὶ ἐλαχίστου

ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E ὧ cetcodd ἐλαχίστου μήκους κοινωνοῦσιν AE O

ἐλαχίστου μήκους κοινωνοῦσι cetcodd ἐλάχισταί εἰσι P(εἰσι compendio) ἐλαχίστων

μήκους κοινωνοῦσι Ψ Z (P falso descripsit Slh)

414b8 μήκους κοινωνοῦσιν

－ 118 －

Δείλη

411b9 Δείλη ἡμέρας τελευτή

δείλη] δύση Epc(δύση im altera manu scripsit)

Νύξ

411b10 Νὺξ σκότος τοὐναντίον ἡμέρᾳ∙ ἡλίου στέρησις

ἡμέραι O(ι vestigavit O4) c(ι parva littera scripto) ἡμέρᾳ E q ἡμέρα cetcodd σκότος

τοὐναντίονἡμέραpost ἡλίου στέρησιςtransposuit P

Τύχη

411b11 Τύχη φορὰ ἐξ ἀδήλου εἰς ἄδηλον καὶ ἡ ἐκ τοῦ αὐτομάτου

ἡ om E V186 Ξ ἐκ A3(sl ἐκ) E O3(sl ἐκ) v b Jpc(eadem manu sl ἐκ)ΚLpc(eadem manu

sl ἐκ) apc(eadem manu sl ἐκ) V186 Ξ P RΨZ om A OJacLac aac c S Q q (b Ξ et R absunt a ab

Bk O3 abest a Br A3 et O3 absunt ab Gr)

411b12 αἰτία δαιμονίας πράξεως

Γῆρας

411c1 Γῆρας φθίσις ἐμψύχου ὑπὸ χρόνου γιγνομένη

γῆρας] γήρως Z γιγνομένηO4(sl γ) v b Jpc(eadem manu sl γ)L a c S V186 Ξ Q Ψ q

γινομένηAE OJ ΚP R Z (A O R et Z absunt a Bk O4 abest a Br A et Z absunt a Slh)

Πνεῦμα

411c2 Πνεῦμα κίνησις ἀέρος περὶ τὴν γῆν

Ἀὴρ

411c3 Ἀὴρ στοιχεῖον οὗ πᾶσαι αἱ κατὰ τόπον κινήσεις κατὰ

τὸν ante τόπον add Q

411c4 φύσιν εἰσίν

Οὐρανός

411c5 Οὐρανὸς σῶμα περιέχον πάντα τὰ αἰσθητὰ πλὴν αὐτοῦ τοῦ

περιέχον] περιέχων S Ξ Z (S Ξ et Z absunt a Bk Z abest a Slh)

－ 119 －

411c6 ἀνωτάτου ἀέρος

ἀνωτάτου] ἀνωτάτω S

Ψυχή

411c7 Ψυχὴ τὸ αὑτὸ κινοῦν∙ αἰτία κινήσεως ζωτικῆς ζῴων

αὑτὸ κινοῦν A OJΚ P Q O5(i m τ－

πρι－－－

τὸ Β－

[= τοῦ πατριάρχου τὸ βίβλιον] το αὑτὸ

κινοῦν) Jpc2(im eadem manu τ－

πρι－－－

τὸ Β－

το αὑτὸ κινοῦν)Κpc(eadem manu τοῦ πρώτου τὸ

Βεως το αὑτὸ κινοῦν) apc(i m τ－

πρι－－－

τὸ Β－

το αὑτὸ κινοῦν) Z(im σημείωσαι τοῦ πρωτοὺ

το Β― τὸ αὑτὸ κινοῦν) (spiritum in O falso legit Bk O et O5 absunt a Br)

ἑαυτὸ κινοῦν O4(sl ἑαυτὸ)Jpc1(sl eadem manu ἑαυτὸ)L (O4 abest a Br et Slh)

αὐτὸ κινοῦν R ZE (Z falso descripsit Slh)

αὐτοκινοῦν Ψ

αὐτὸ ἑαυτὸ κινοῦν v b aac c S V186 Ξ q (b S Ξ et q absunt a Bk)

ζωιων AO E(ι parva littera adscripto) ζωων cetcodd

Δύναμις

411c8 Δύναμις τὸ καθrsquo αὑτὸ ποιητικόν

καθrsquo αὑτὸ] καθαυτὸ A P κὰθαυτὸ Ε

Ὄψις

411c9 Ὄψις ἕξις διακριτικὴ σωμάτων

σωμάτων] σώματος Q τῶν σωμάτων R (R abest a Bk)

Ὀστοῦν

411c10 Ὀστοῦν μυελὸς ὑπὸ θερμοῦ παγείς

παγείς cetcodd παγεὶς b J V186 Ψ Epc(altera manu accentu gravi inposito) q παγεῖς Eac

Στοιχεῖον

411c11 Στοιχεῖον τὸ συνάγον καὶ διαλύον τὰ σύνθετα

συνάγον] συνάγων q (q abest a Bk) διαλύον cetcodd V186pc(ο fecit) Ξpc(eodem

atramento sl ο scripto) διαλύων Q V186ac Ξac (Q et Ξac absunt a Bk)

Ἀρετή

411d1 Ἀρετὴ διάθεσις ἡ βελτίστη∙ ἕξις θνητοῦ ζῴου καθrsquo αὑτὴν

διάθεσις ἡ βελτίστη] διάθεσις ἥμων τίς E ἡ Q Bekker ἤ cetcodd edd (O abest a Br)(v

－ 120 －

et Z absunt Slh) ζώιου A2(sl ι)O E(parva littera ι scripto) ζωου cetcodd καθrsquo

αὑτὴν ἐπαινετή∙ ἕξις homoeoarcti causa om b

411d2 ἐπαινετή∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ ἔχον ἀγαθὸν λέγεται∙ κοινωνία

λέγεται] λύεται c S

κοινωνία νόμων partem definientis fecit Q κοινωνία νόμων definiendum dicolono fecit P

κοινωνία definiendum fecerunt dicolono A O b JKL a c S V186 Ξ Ψ R Ζ colono inferiore v

κοινωνεία definiendum fecit littera initiali altero atramento scripta q κοινωνία iterato

κοινωνία νόμων linea mutata definiendum fecit Eac κοινωνία post deleto dicolon post

λέγεται interpuxit Epc

411d3 νόμων δικαία∙ διάθεσις καθrsquo ἣν τὸ ἔχον διακείμενον τελείως

ἀγαθὸν λέγεται post τὸ ἔχον causa homoeoteleuti inseruit V186ac et punctis notavit V186pc

διάθεσις καθrsquo ἣν καθrsquo αὐτὴν εὐνομίας A3(im νόμων εὐνομίας)E v b J(post

εὐνομίας spationem septem litterarum fecit)KL P a c S Ψ R Ζ q διάθεσις εὐνομίας

νόμων δίκαια O3(extra lineam ndashμων δικαία∙ διάθεσις εὐνομίας νο‐ ) ἀγαθὸν λέγεται

post τὸ ἔχον causa homoeoteleuti inserto et 18 litterarum spatio post σπουδαῖον λέγεται

interdato V186 post σπουδαῖον λέγεται spatium 9 litterarum interdedit Ξ om A O Q (A

abest a Bk O3 abest a Br varia inter A3 and O3 absunt a Gr interpunctionem in A et A3 falso

descripsit Slh)

καθrsquo ἣν A3O3 cetcodd καθrsquo αὐτὴν E ἔχον A3 O3 cetcodd om P

411d4 σπουδαῖον λέγεται∙ ἕξις ποιητικὴ εὐνομίας

Φρόνησις

411d5 Φρόνησις δύναμις ποιητικὴ καθrsquo αὑτὴν τῆς ἀνθρώπου

καθrsquo αὑτὴν cetcodd καθrsquoαυτὴν A καθrsquoαὐτὴν EZ καθαυτὴν P ἀνθρώπου] ἀνθρωπων Q

411d6 εὐδαιμονίας∙ ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν∙ διάθεσις καθrsquo ἣν

post εὐδαιμονίας signum lacunae scrips A

ἐπιστήμη post κακῶν definiendum novum fecerunt cetcodd non fecerunt E Q R V186 Ξ

(ἐπιστήμη cum definiente ποιητικὴ εὐδαιμονίας om Bk Br)

ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν ἐπιστήμη ποιητικὴ εὐδαιμονίας post altrum εὐδαιμονίας

iteravit K Z (Z abest ab Bk et Slh)

ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν ἐπιστήμη ποιητικὴ εὐδαιμονίας post εὐδαιμονίας causa

－ 121 －

homoeoteleuti om v b

scholion περὶ τῶν δυῶν ἀρετῶν K Z διάθεσις A2(ir) cetcodd διάθις A καθrsquoἣν]

καθην P

411d7 κρίνομεν τί πρακτέον καὶ τί οὐ πρακτέον

καὶ τί οὐ πρακτέον om V186ac et altera manu im supp V186pc οὐ πρακτέον V186pc

cetcodd οὔP

Δικαιοσύνη

411d8 Δικαιοσύνη ὁμόνοια τῆς ψυχῆς πρὸς αὑτήν καὶ εὐταξία

αὑτὴν] αὐτὴν E S Ψ R Z q

411e1 τῶν τῆς ψυχῆς μερῶν πρὸς ἄλληλά τε καὶ περὶ ἄλληλα∙

τῶν τῆς ψυχῆς μερῶν om S (S abest a Bk) τε om Q post περὶ ἀλληλά signum

deletionis scrips A2

411e2 ἕξις διανεμητικὴ τοῦ κατrsquo ἀξίαν ἑκάστῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν ὁ

διανεμητικὴ] διανοητικὴ v b διανομητικὴ E διακριτικὴ q κατrsquo ἀξίαν] καταξίαν c S V186

post ἑκάστωι colon punx cetcodd signum definiendi finis punx OJ nihil punx E

ἑκάστωι A O ἑκάστῳ E c(ι dextra infra ω posito) ἑκάστω cetcodd

411e3 ἔχων προαιρετικός ἐστιν τῶν φαινομένων αὐτῷ δικαίων∙ ἕξις

προετικός scrips Rac et eadem manu sl αιρ add Rpc ἐστιν AE O ἐστι P(compendio)

cetcodd αὐτῶι A2(sl ι) O αὐτῷ E c(ι dextra infra ω posito) q αὐτῶ A cetcodd

411e4 ἐν βίῳ νόμου ὑπήκοος∙ ἰσότης κοινωνική∙ ἕξις ὑπηρετικὴ

βίωι A2(sl ι) O βίῳ E v c(ι dextra infra ω posito) q βίω A cetcodd βία R

411e5 νόμων

νόμων AE O Q ὀρθῶν νόμων A3(im ὀρθῶν)O3(im ὀρθῶν) cetcodd (A3 et O3 absunt a Br

A3 abest a Slh)

Σωφροσύνη

411e6 Σωφροσύνη μετριότης τῆς ψυχῆς περὶ τὰς ἐν αὐτῇ κατὰ

τῆς om Z(haplographia) (Z abest a Bk) τὰς] τῆς R (R abest a Bk) αὐτῆι A O αὐτῇ

－ 122 －

E c(ι dextra infra ω posito) q αὐτῆ cetcodd

411e7 φύσιν γιγνομένας ἐπιθυμίας τε καὶ ἡδονάς∙ εὐαρμοστία καὶ

εὐαρμοστία] εὐαρμοσία E

411e8 εὐταξία ψυχῆς πρὸς τὰς κατὰ φύσιν ἡδονὰς καὶ λύπας∙

εὐταξία] εὐταξίας Epc(σ it add) πρὸς τὰς κατὰ] περὶ τὰς ἐν ἀυτῆ κατὰ Q

411e9 συμφωνία ψυχῆς πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι∙ αὐτοπραγία

συμφωνία ψυχῆς πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι∙] ἢ πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι

συμφωνία P αὐτοπραγία χρή (412a2) A3 imE O3 im cetcodd om A O Q (O et O3

absunt a Br)

411e10 κατὰ φύσιν∙ εὐταξία ψυχῆς∙ λογιστικὴ ὁμιλία ψυχῆς περὶ

λογιστικὴ] λογιστικόν ἐστι Z (lectionem in Z falso legit Bk)

412a1 καλῶν καὶ αἰσχρῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων αἱρετικός ἐστι καὶ

412a2 εὐλαβητικὸς ὧν χρή

Ἀνδρεία

412a3 Ἀνδρεία ἕξις ψυχῆς ἀκίνητος ὑπὸ φόβου∙ θάρσος πολε‐

ἀνδρεία cetcodd ἀνδρία v JKL Ψ R Z P ἀνδρεία ψυχῆς mutilato b

412a4 μικόν∙ ἐπιστήμη τῶν κατὰ πόλεμον πραγμάτων∙ ἐγκράτεια

ἐπιστήμη τῶν mutilato b altera manu typum de kappa in ἐγκράτεια refecit et alterum

kappa sl add Εpc

412a5 ψυχῆς πρὸς τὰ φοβερὰ καὶ δεινά∙ τόλμα ὑπηρετικὴ φρονή‐

‐ὸς τὰ φοβερὰ mutilato b ὁ ante τόλμα add Z (Z abest a Slh) τόλμα linea mutata

definiendum novum fecit E

412a6 σεως∙ εὐθαρσία ἐπὶ θανάτου προσδοκίᾳ∙ ἕξις διαφυλακτικὴ

εὐθαρσία mutilato b προσδοκίαι A2 O c(iota dextra infra α posito) πρόσδοκια AE

cetcodd ἕξις ἀντίρροπος om P

－ 123 －

412a7 λογισμῶν ὀρθῶν ἐν κινδύνοις∙ ῥώμη πρὸς κίνδυνον ἀντίρροπος∙

λογισμῶν Q q διαλογισμῶν cetcodd κινδύνοις] κινδύνω Q (Q abest a Bk)

412a8 ῥώμη καρτερικὴ πρὸς ἀρετήν∙ ἠρεμία ψυχῆς περὶ τὰ δεινὰ

ἠρεμία πολέμου (412b1) A3 im E O3 im cetcodd om A O P Q (O et O3 absunt a Br)

412a9 καὶ θαρσαλέα κατὰ τὸν ὀρθὸν λόγον φαινόμενα∙ σωτηρία

412b1 δογμάτων ἀδήλων περὶ τὰ δεινὰ καὶ ἐμπειρία πολέμου∙ ἕξις

ἀδήλων A3E O3 cetcodd ἀλλήλων Ψ καὶ om E (pace Bekker καὶ nl in q) ἕξις

ἐμμενητικὴ ἐμμελετικὴ νόμου A3E(eadem manu alterum μ refecto) O3 cetcodd om A O

Q ἐμμενητικὴ A3E O3 cetcodd ἐμμελετικὴ v b (v abest a Slh)

412b2 ἐμμενητικὴ νόμου

Ἐγκράτεια

412b3 Ἐγκράτεια δύναμις ὑπομενητικὴ λύπης∙ ἀκολούθησις τῷ

ἐγκράτεια definiendum novum fecerunt cetcodd ἐγκράτεια partem definientis definiendi

prioris fecit Ψ ὑπομενητικὴ A OJK a c S P ὑπομενιτικὴ E ὑπομενετικὴ v b

ὑπομονητική L Q Ξ Ψ R Z q (b abest a Bk v et Z absunt a Slh) ἀκολούθησις AO3(sl

Η et ι) Q V186pc(nigriore atramento in spatio duarum litterarum h scripto) Ξ q

ἀκολουθούσης A2 E Oac v b cetcodd (Q Ξ q et R absunt a Bk O3 abest a Gr) τῶι

ὀρθῶι λογισμῶι Α O c (iota tris dextra infra ω posito) τω ὀρθῷ λογισμῷ E τῶ ὀρθῶ

λογισμῶ cetcodd V186ac τοῦ ὀρθοῦ λογισμοῦ Q V186pc(nigriore atramento ligatura ου in ω

inposita) Ξ q (Ξ abest a Bk)

412b4 ὀρθῷ λογισμῷ∙ δύναμις ἀνυπέρβλητος τοῦ ὑποληφθέντος

δύναμις λογισμῷ om aac cac et im supp altera manu apc eodem manu cpc

ἀνυπέρβλητος O3(sl λΗ) v b Jpc(sl λΗ)Kpc(sl eadem manu λΗ)Lac Q apc2(sl λΗ) c S V186 Ξ

Ψ R Z q ἀνυπέρβατος AE OJacKLpc(sl α) P apc1

412b5 ὀρθῷ λογισμῷ

τω ante ὀρθῶ λογισμῶ scrips V186 Ξ (Ξ abest a Bk) ὀρθῶι λογισμῶι Α O c(iota bis

dextra infra ω posito) ὀρθῷ λογισμῷ E ὀρθῶ λογισμῷ q ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd apc ὀρθοῦ

λογισμοῦ Q

－ 124 －

Αὐτάρκεια

412b6 τελειότης κτήσεως ἀγαθῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν οἱ

τελειότης] τελειώτης q κτήσεως] κτήσεων q

412b7 ἔχοντες αὐτοὶ αὑτῶν ἄρχουσιν

αὑτῶν E K v a S V186 Ξ q αὐτῶν AO b JL c R Ψ Z

Ἐπιείκεια

412b8 Ἐπιείκεια δικαίων καὶ συμφερόντων ἐλάττωσις∙ μετριότης

ἐπιείκεια definiens fecit E δικαίων] καὶ δικαίων R ἐλάττωσις] ἐλατύωσις E

412b9 ἐν συμβολαίοις∙ εὐταξία ψυχῆς λογιστικῆς πρὸς τὰ καλὰ

ἐν συμβολαίοις cetcodd ἐν συμβούλοις Q om P λογιστικῆς] λογιστικὴ Q

412b10 καὶ αἰσχρά

Καρτερία

412c1 Καρτερία ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων

ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ] ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ Epc(eadem manu

supra λύπης notato ἢ πονων im scrips) ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ A3(im

ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ) O3(extra lineam τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα)

Lpc(sl μο) cetcodd ὑπονὴ Lac ὑπομονὴ πόνων P om A(homoeoarcton ὑπομονὴ et

homoeoteleuton ἕνεκα τοῦ καλοῦ) Eac O (O et O3 absunt a Br) ὑπομονὴ ὑπονὴ A3O3

LacLpc cetcodd ψυχῆς ὑπομονὴ Q

412c2 ἕνεκα τοῦ καλοῦ

Θάρσος

412c3 Θάρσος ἀπροσδοκία κακοῦ∙ ἀνεκπληξία διὰ κακοῦ παρου‐

θάρσος] άρσος b(spatio aliquarum litterarum interdato)

ἀπροσδοκία A( ) R( ) (cf 412d9 εὐταξία 412e6 ἀπλαστία )

cetcodd ἀπροσδκησία q εὐπροσδοκία (hapax legomenon) K( ) Z( )

Q( ) Ψ( cf 412b9 εὐταξία ) καλοῦ scrips V186ac et eodem

atramento κ in λ inposito κακοῦ fecit V186pc δὶα κακοῦ παρουσίαν ἀλυπία om E

infra νε in ἀνεκπληξία puncto notato linea νε delevit Epc(ἀνεκπληξία falso in b legit Bk)

－ 125 －

κακοῦ] κακῶ ΚΖ (Z abest a Slh)

412c4 σίαν

Ἀλυπία

412c5 Ἀλυπία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς λύπας

ἀνέμπτωτοί] ἀνέκπτωτοί v b (v abest a Slh) ἀλυπία λύπας] om Q λύπας]

λύπην q

Φιλοπονία

412c6 Φιλοπονία ἕξις ἀποτελεστικὴ οὗ ἂν προέληται∙ καρτερία

ἀποτελεστικὴ] ἀποτελευτικὴ E ἀποστελετικὴ Z (Z abest a Bk et Slh) καρτερία

definiens priori definiendi fecerunt cetcodd καρτερία novum definiendum fecit Ψ

412c7 ἑκούσιος∙ ἕξις ἀδιάβλητος πρὸς πόνον

Scholion in E (bruneto atramento sed eadem manu in inferiore margine folii 96r infra

definitionem de φιλοπονία) πολύβιος ἄξιος μὲν ἀνὴρ ἐπαινεῖσθαι τε καὶ θαυμάζεσθαι

μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἢ φιλοσοφία τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτοῦ

ἥν ἐν πολοῖς ἐπιδείξαντο πράγμασιν (Souda sub Αὐτάρκεια Πολύβιος∙ ἄξιος μὲν ὁ ἀνὴρ

ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἣ φιλοσοφία τις

αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτὸν ἣν ἐν πολλοῖς ἐπεδείξατο πράγμασιν Dionysius

Halicarnassensis Antiquitates Romanae 512310‐13 συνάρχοντα αἱρεῖται Πόπλιον

Οὐαλέριον ἀπόγονον ὡς καὶ πρότερον εἶπον τοῦ Σαβίνου Οὐαλερίου ἄνδρα πολλῶν

μὲν καὶ ἄλλων ἐπιτηδευμάτων χάριν ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι ἄξιον μάλιστα δὲ

τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου Φιλοσοφία γάρ τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτόν ἣν ἐν

πολλοῖς ἀπεδείξατο πράγμασιν hellip)

Scholion in E (in superiore margine folii 96v) ἀγχείνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετική τοῦ

καθήκοντος αὐτοῦ παραχρῆμα ἢ εὐστοχία τίς ἐν ἀσκέπτῳ χρόνω καὶ ἀγχινουν

δαμάσκιος ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φυσέως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquoὀλίγον φέρεσθαι

δυναμένη ἀτομοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἷνηdagger τῶν θηραμάτων περὶ ἰσίδωρου ὁ

λόγος (Souda sub Ἀγχίνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετικὴ τοῦ καθήκοντος ἐκ τοῦ παραχρῆμα

ἢ εὐστοχία τις ἐν ἀσκέπτῳ χρόνῳ καὶ Ἀγχίνουν∙ Δαμάσκιος∙ ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν

φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ

γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων περὶ Ἰσιδώρου ὁ λόγος Photius Bibliotheca

－ 126 －

337a21‐24 ὀξεῖαν καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι

δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων Damascius

Vita Isidori fr 717‐8 ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου

φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων)

Αἰδώς

412c8 Αἰδὼς τολμήσεως ὑποχώρησις ἑκουσία δικαίως καὶ πρὸς τὸ

ὑποχώρησις ἑκουσία mutilato b δικαίως καὶ πρὸς τὸ βέλτιστονβέλτιον] πρὸς τὸ

βέλτιστον καὶ δίκαιον P (δικαίως in P falso legit Slh)

412c9 βέλτιστον φανέν∙ καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου∙ εὐλάβεια

βέλτιστον cetcodd bpc(βελ inposito) apc(eadem manu sl στ) βέλτιον KR aac Z Ψ

φανέν∙ καταλαβὴ mutilato b καταλαβὴ ἑκουσίαἑκουσίου τοῦ βελτίστου A3(im

καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου)E O3(im καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου) v bpc

cetcodd om A O P Q εὐλάβεια ὀρθοῦ ψόγου A3 imE O3 im cetcodd fortasse b om A

O (O et O3 absunt a Br) ἑκουσία A3E O3 v bpc cetcodd ἑκουσίου V186 Ξ (Ξ abest a Bk)

412c10 ὀρθοῦ ψόγου

ὀρθοῦ ψόγου mutilato b

Ἐλευθερία

412d1 Ἐλευθερία ἡγεμονία βίου∙ αὐτοκράτεια ἐπὶ παντί∙ ἐξουσία

αὐτοκράτεια] αὐτοκρατία Q ἐλευθερία deleto b ἡγεμοία scrips Eac et altero

atramento sl ν add Epc ἐπι πα‐ mutilato b

412d2 τοῦ καθrsquo ἑαυτὸν ἐν βίῳ∙ ἀφειδία ἐν χρήσει καὶ ἐν κτήσει

ἑαυτὸν] αὑτὸν Q (Q abest a Bk) βίωι A O c(iota dextra infra ω posito) βίῳ E a iota

dextra posito V186 q βίω cetcodd ἀφειδία] ἀφειδεία Q

412d3 οὐσίας

Ἐλευθεριότης

412d4 Ἐλευθεριότης ἕξις πρὸς τὸ χρηματίζεσθαι ὡς δεῖ∙ πρόσ‐

ἕξις ὡς χρή A3(im ἕξις ὡς χρή)O4(οὐσίας ὡς χρή nigriore atramento imposito) a(ut

videtur) cetcodd ἕξις ἀφrsquo οὗ χρή O3(quattuor litteris in fini lineae prioris deletis ἕξις

－ 127 －

πρὸς τὸ extra lineam scripsit et in margine superiore χρηματίζεσθαι ἀφrsquo οὗ χρή

supplevit) om A O Q(quia in eius archetypo ἕξις χρή eguisset ἐλευτεριότης definiens

definiendi prioris fecit) ἐλευθεριότης partem prioris definientis priori definiendi fecit et καὶ

κτῆσις οὐσίας ὡς χρή non scripsit E (O O3 et O4 absunt a Br O3 abest a Slh)

412d5 θεσις καὶ κτῆσις οὐσίας ὡς χρή

καὶ Α3 Ο3 cetcodd ἢ V186 Ξ

Πρᾳότης

412d6 Πρᾳότης κατάστασις κινήσεως τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις

πραιότης] πραότης AE O3(extra partem incipientem lineae proximae πραό addidit) cetcodd

πρώτης v b (b abest a Bk) τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις ψυχῆς σύμμετρος] σώματος Q

412d7 ψυχῆς σύμμετρος

Κοσμιότης

412d8 Κοσμιότης ὕπειξις ἑκουσία πρὸς τὸ φανὲν βέλτιστον∙

κοσμιότης definiens priori definiendi fecit E ἑκουσία A O v b JacKacL P Q a c S Ψpc(sl

α) R Z pc(sl α) q ἑκούσιος O4(sl ος)Jpc(eadem manu sl ος)Kpc(eadem manu sl ος) V186 Ξ

Ψpc Zac(q abest a Bk)

412d9 εὐταξία περὶ κίνησιν σώματος

περὶ κίνησιν σώματος O4(sl ΙΝ) v b Jpc(eadem manu sl ιν)Lpc(eadem manu sl σιν) c S V186

Ξ q περὶ κινήσεως σώματος AE OJacK Lac Q a Ψ R Z περὶ κινήσεως P (P falso descripsit

Slh)

Εὐδαιμονία

412d10 Εὐδαιμονία ἀγαθὸν ἐκ πάντων ἀγαθῶν συγκείμενον∙ δύ‐

εὐδαιμονία] εὐδαιμονεία S

412d11 ναμις αὐτάρκης πρὸς τὸ εὖ ζῆν∙ τελειότης κατrsquo ἀρετήν∙

αὐτάρκης] αὐτάρκις Z (Z abest a Slh)

412e1 ὠφελία αὐτάρκης ζῴου

ζώιου A2(sl ι) E(ι parva littera scripto) O ζῴου c ζώου A cetcodd ὠφελία O JL a c S

－ 128 －

ὠφέλεια A A2E cetcodd (O abest a Bk) ὠφελίαὠφέλεια αὐτάρκης ζώουζώιου] om P

Μεγαλοπρέπεια

412e2 Μεγαλοπρέπεια ἀξίωσις κατὰ λογισμὸν ὀρθὸν τὸν σεμνό‐

μεγαλοπρέπεια σεμνότατον om Q τὸν] τὸ b κατὰ ante σεμνότατον scripsit E

412e3 τατον

Ἀγχίνοια

412e4 Ἀγχίνοια εὐφυΐα ψυχῆς καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός

εὐφυΐα] εὐποιία Ψ

412e5 ἐστιν ἑκάστῳ τοῦ δέοντος∙ ὀξύτης νοῦ

ἐστιν om Z ἑκάστωι A O c(iota parava littera scripto) ἑκάστῳ E a ἑκάστω cetcodd

ὀξύτης νοῦ om Q

Χρηστότης

412e6 Χρηστότης ἤθους ἀπλαστία μετrsquo εὐλογιστίας∙ ἤθους

ἀπλαστία AE O v b a(ut videtur) c S V186 Ξ P q ἀπληστία JKL Q Ψ R Ζ μετrsquo

εὐλογιστίας AE O cetcodd μετrsquoεὐλογιστείας Z μετrsquoεὐλογίας L V186 Ξ Ψ μετ΄ἀλογιστίας

R om Q (εὐλογιστίας in Z falso legit Bk R abest a Bk Z abest a Slh) ἤθους

σπουδαιότης om P

412e7 σπουδαιότης

Καλοκαγαθία

412e8 Καλοκαγαθία ἕξις προαιρετικὴ τῶν βελτίστων

Μεγαλοψυχία

412e9 Μεγαλοψυχία χρῆσις τοῖς συμβαίνουσιν ἀστεία∙ μεγα‐

μεγαλοπρέπεια λόγου om Q ἀστεία A O cetcodd ἀστεῖα b ἀστείως R Z (Z abest

a Bk et Slh)

412e10 λοπρέπεια ψυχῆς μετὰ λόγου

－ 129 －

Φιλανθρωπία

412e11 Φιλανθρωπία ἕξις εὐάγωγος ἤθους πρὸς ἀνθρώπου φιλίαν∙

post φιλανθρωπία ἕξις εὐεργετικὴ transposuit P ἀνθρώπου om P

412e12 ἕξις εὐεργετικὴ ἀνθρώπων∙ χάριτος σχέσις∙ μνήμη μετrsquo

εὐεργετικὴ] εὐεργεστικὴ E ἀνθρώπων om P χάριτος εὐεργεσίας A3 im E O3im

cetcodd om A O P Q Ξ (O et O3 absunt a Bk)

412e13 εὐεργεσίας

Εὐσέβεια

412e14 Εὐσέβεια δικαιοσύνη περὶ θεούς∙ δύναμις θεραπευτικὴ

θεούς AE O cetcodd θν― (ci θεόν) P nl a (ἡ ante περὶ atque compendium pro θεῶν falso

legit P)

413a1 θεῶν ἑκούσιος∙ περὶ θεῶν τιμῆς ὑπόληψις ὀρθή∙ ἐπιστήμη

θεῶν bis cetcodd θυ―

(ci θεοῦ cf 415a9) P post ἑκούσιος colon punxerunt Burnet L Q

post θεῶν θυ―

prior colon punxerunt A O v b K V186 Ξ P Ψ Z non scrips E a c S

ἑκούσιος hellip ὑπόληψις om P ὀρθή nomini ὑπόληψις commate vel colono attribuerunt

OL Q ὀρθή nomini ἐπιστήμη colono attribuerunt A O3 cetcodd nullum colon interpunxit

E (A O3 et Z absunt Slh)

413a2 τῆς περὶ θεῶν τιμῆς

περὶ θεῶν τιμῆς ἀγαθὸν mutilato b θεῶν AE OJacKL Q a(ῶν ut videtur) V186 Ξ Ψ R q

θυ― (ci θεοῦ ) P v θεοῦ O2(sl ου ligat vestigata ab O4)Jpc(eadem manu sl ου ligat) c S Z

Ἀγαθόν

413a3 Ἀγαθὸν τὸ αὑτοῦ ἕνεκεν

ἀγαθὸν definiens priori definiendi fecit E αὑτοῦ A O v JKL a c S V186 Ξ αὐτοῦ E b P Ψ

Rac Z αὐτὸ Q Rpc(accentu refecto) ἑαυτοῦ q (Q Rpc et q absunt a Bk) ἕνεκεν] ἕν Q (Q

abest a Bk) καὶ οὐ διrsquo ἄλλο αἱρετόν post ἕνεκεν add Ψ

Ἀφοβία

413a4 Ἀφοβία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους

17 litteris post ἕξις mutilatis εἰς πάθη in proxima linea scripsit b καθrsquo ἣν] καθrsquo P

－ 130 －

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι

ἐσμεν εἰς πάθη O3(sl ἀπάθεια dicolono praeeunte et ἐσμεν) v KL P Q apc(eodem

atramento sl ἀπάθεια) S Ξ R Z

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί

ἐσμεν εἰς πάθη Ε(ἀπάθεια definiens fecit)c V186

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς

πάθη aac

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς πάθη AO

(O et O3 absunt a Bk) ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς

πάθη A3(in mg ἀπάθεια dicolono sequente)

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι ἐσμεν εἰς πάθη Jac(homoeoteleuton ἕξις καθrsquoἣν

ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς om) b (causa spatii mutilati conieci) Ψ

Jpc (im nl) (O3 pro O2 habuit Gr)

Ἀπάθεια

413a5 Ἀπάθεια ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς πάθη

Εἰρήνη

413a6 Εἰρήνη ἡσυχία ἐπrsquo ἔχθρας πολεμικάς

‐θρας πολεμικάς ῥα‐ mutilato b

Ῥᾳθυμία

413a7 Ῥᾳθυμία ῥᾳστώνη ψυχῆς∙ ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς

ῥαιθυμία A2(sl ι) O ῥαθυμία AE cetcodd ῥαιστώνη A2(sl ι) O ῥᾳστώνη E

ῥαστώνη A cetcodd ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς cetcodd fortasse b om P

‐ῦ θυμοειδοῦς διάθεσις mutilato b

Δεινότης

413a8 Δεινότης διάθεσις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός ἐστιν τοῦ

ἐστιν A O ἔστιν Ε ἐστι cetcodd P(compendio) ‐τιν‐τι ἰδίου τέλους mutilato b

413a9 ἰδίου τέλους

－ 131 －

Φιλία

413a10 Φιλία ὁμόνοια ὑπὲρ καλῶν καὶ δικαίων∙ προαίρεσις βίου

ὑπὲρ A3(sl ερ)O3(sl ερ) v b Jpc(eadem manu sl ερ)KLpc(eadem manu sl ερ) P apc(eadem

manu sl ερ) c S V186 Ξ Ψ Rpc(ε sl scripto ο sicut ρ refecit) Z ὑπὸ AΕ OacJacLac Q aac Rac (A3 et

O3 absunt a Gr) προαίρεσις βίου τοῦ αὐτοῦ om P

413a11 τοῦ αὐτοῦ∙ ὁμοδοξία περὶ προαιρέσεως καὶ πράξεως∙ ὁμόνοια

colono ὁμόνοια definiendo priori φιλία attribuerunt O cetcodd Burnet dicolono ὁμόνοια

definiendum novum fecerunt AΕ P

413b1 περὶ βίον∙ κοινωνία μετrsquo εὐνοίας∙ κοινωνία τοῦ εὖ ποιῆσαι

ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία Burnet ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία AΕ O4(sl ν et α) v

Jpc(eadem manu sl ον et α)Lpc(eadem manu sl ον et α) apc(eadem manu sl ον et α) ὁμόνοια

περὶ βίου κοινωνίαν OJacKLac Q aac c S V186 Ξ Ψ R Z ὁμόνοια περὶ βίον καὶ κοινωνία b

ὁμόνοια κοινωνία περὶ βίον P (O et O4 falso legit Bk) μετrsquo εὐνοίας] μrsquorsquoεὐνομίας Q

om P κοινωνοία scrip Eac et puncto notato ο delevit Epc κοινωνία κοινωνοίαhellip

(post)] ἢ hellip P

413b2 καὶ παθεῖν

Εὐγένεια

413b3 Εὐγένεια ἀρετὴ εὐγενοῦς ἤθους∙ εὐαγωγία ψυχῆς πρὸς

εὐγένεια A3(γρ εὐγένεια)E O3(sl ligat ει) V186pc(nigriore atramento γε sl addito atque

ligatura ει inposita) cetcodd εὔνοια A O(νοι ut videtur) Q V186ac (O et O3 absunt a Br et Slh

O3 pro O2 habuit Gr) ἀρετὴ] ἀρετῆς Q εὐγένους A3O3 cetcodd om AE O P

εὔνους Q (O et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

413b4 λόγους ἢ πράξεις

ἢ AE O aac cetcodd καὶ O4(supra lineam ligat καὶ puncto notavit) v b apc(eodem atramento

sl καὶ compendio) c S V186 Ξ (Z abest a Bk)

Αἵρεσις

413b5 Αἵρεσις δοκιμασία ὀρθή

αἱρεσις] ρεσις S(αἱ deperiit)

－ 132 －

Εὔνοια

413b6 Εὔνοια [αἵρεσις] ἀνθρώπου πρὸς ἄνθρωπον ἀσπασμός

εὔνοια definiendum novum fecerunt O cetcodd εὔνοια definiendo priori αἵρεσις attribuit

colono A linea non mutata E αἵρεσις secl Schneider ἀνθρώπου O4(sl ου) v b

JKL(sl ου) a(sl ου) c S V186 Ξ Ψ R Z ἀνθρώπωι A2(sl ι) O ἀνθρώπῳ E ἀνθρώπω A JslL P

Q ἀσπασμός] ἀσπασμῶι A O c(ι parva littera scripto) ἀσπασμῷ Ε ἀσπασμω v b JL S

V186 Q Ψ R Z ἀσπασμοῦ P K(compendio ου) ἀσπασμοῦ Ξ(compendio ου) nl a

Οἰκειότης

413b7 Οἰκειότης ταὐτοῦ γένους κοινωνία

Ὁμόνοια

413b8 Ὁμόνοια κοινωνία τῶν ὄντων ἁπάντων∙ συμφωνία νοημά‐

ὁμόνοια ὑπολημμάτων om P ἁπάντων] πάντων Q

413b9 των καὶ ὑπολημμάτων

καὶ ὑπολημμάτων om b ὑπολημμάτων] ὑπολημάτων ΕZ (Z abest a Slh)

Ἀγάπησις

413b10 Ἀγάπησις ἀπόδεξις παντελής

ἀπόδεξις ἀπόδειξις παντελής om P ἀπόδεξις Apc(puncto supra ει notavit)

ἀπόδειξις Aac EacO cetcodd ἀποδειξεις Epc(sl ξει)

Πολιτικὴ

413b11 Πολιτικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων∙ ἐπιστήμη

πολιτικὴ definiendum novum fecit Q Ξ πολιτικὴ et seqq definiendo priori attribuerunt

colono A O P(sed excerpto et πολιτικὴ omisso) E(linea non mutata) cetcodd

πολιτικὴ πόλει] ποιητικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων καὶ δικαίων P

413b12 ποιητικὴ δικαιοσύνης ἐν πόλει (δικαίων pro δικαιοσύνης falso habuit Slh)

Ἑταιρία

413c1 Ἑταιρία φιλία κατὰ συνήθειαν ἐν τοῖς καθrsquo ἡλικίαν

ἑταιρία A2(sl ι) JΚLac(‐ΐα) P Q Ψ R Z ἑταιρεία AE O Lpc(in ΐ ligat ει inposuit) cetcodd (A2

abest a Bk O abest a Br Lac cum Lpc mutavit et falso συνηθαιρίαν pro συνήθειαν legit Slh)

－ 133 －

φιλία γεγενημένοις] συνηθὴς φιλία ἐν τοῖς ἡλικιωταῖς P κθrsquo scrips Eac et nigriore

atramento α add Epc

413c2 γεγενημένοις

Εὐβουλία

413c3 Εὐβουλία ἀρετὴ λογισμοῦ σύμφυτος

ἀρετὴ λογισμοῦ AE O Lac aac Zac cetcodd ἀρετῆς λογισμός A3(sl σ bis)O3(sl σ bis)Κpc(im

eadem manu γρ ἀρετῆς λογισμός) Lpc(sl ῆς et ὸς) Q apc(sl σ bis) Zpc(im eadem manu γρ

ἀρετῆς λογισμός) (λογισμοί in Zpc falso legit Bk A3 abest a Bk O3 abest a Gr)

Πίστις

413c4 Πίστις ὑπόληψις ὀρθὴ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς αὐτῷ φαίνεται∙

τοῦ οὕτως φαίνεται] οὕτως φαίνεται Q om P αὐτῶι AO4(ι et spiritum altro

atramento add) αὐτῷ E a c(iota dextra supra ω posito) αὐτῶ Kac cetcodd αὑτῶ O v αὐτὸ Q

om O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ

οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται) apc(eodem atramento τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς

φαίνεται)Ζpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)(O5 abest a Br)

413c5 βεβαιότης ἤθους

Ἀλήθεια

413c6‐7 Ἀλήθεια ἕξις ἐν καταφάσει καὶ ἀποφάσει∙ ἐπιστήμη

ἕξις omisit et ἐπιστήμη ἀληθῶν ante ἐν καταφάσει transposuit P

413c7 ἀληθῶν

Βούλησις

413c8 Βούλησις ἔφεσις μετὰ λόγου ὀρθοῦ∙ ὄρεξις εὔλογος∙ ὄρεξις

ὄρεξις εὔλογος om E ἔφεσις φύσιν] ἔφεσις εὔλογος κατὰ φύσιν μετὰ λόγου

ὀρθοῦ P

413c9 μετὰ λόγου κατὰ φύσιν

λόγου] λογισμοῦ Q

－ 134 －

Συμβούλευσις

413c10 Συμβούλευσις παραίνεσις ἑτέρῳ ὑπὲρ πράξεως τίνα δεῖ

ἑτέρωι A2(sl ι) O ἑτέρῳ E a c ἑτέρω A v b JL S V186 Ξ Q ἑταίρων P ἑτέρων KΨ R Z (ἑταίρω

pro ἑταίρων falso legit P) ὑπὲρ πράττεινπράττετα] περὶ τοῦ τί δεῖ πράττειν P

ὑπὲρ AE OJacKacLac Q aac c S Ψ R Z πρὸ A3(sl ρο)O3(sl προ)Jpc(eadem manu sl

προ)Lpc(eadem manu sl προ) apc(eadem manu sl προ) V186 Ξ περὶ v b P (A3 et O3 absunt a

Gr) τίνα] ἅ Q

413c11 τρόπον πράττειν

ὅν ante τρόπον scrips Q πράττειν] πράττεται Q (Q abest a Bk)

Εὐκαιρία

413c12 Εὐκαιρία χρόνου ἐπίτευξις ἐν ᾧ χρὴ παθεῖν τι ἢ ποιῆσαι

[εὐκαι‐]ρία χρόνου ἐπι[‐τευξις] mutilato b εὐκαιρία scrips Eac et ει inposito εὐκαιρεία

fecit Epc ἐπίτευξις AE O cetcodd ἐπίταξις K a c S V186 Ξ R (causa metathesis

graphicae inter α et ευ) ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd τι om

Sac et altro atramento supplev Spc(O abest a Bk)

Εὐλάβεια

413d1 Εὐλάβεια φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς

εὐλάβεια φυ [‐λακὴ] mutilato b ἐπιμέλεια cetcodd bpc(πιμελ inposito) ἐυλάβεια bac

φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς bpc cetcodd ἐπιμέλεια φυλακῆς κακοῦ P

Τάξις

413d2 Τάξις ἐργασίας ὁμοιότης τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων∙

τάξις ἐργασίας ὁμοιότης mutilato b ἐργασίας] ἐργασία Q ὁμοιότης] ὁμοιότητος

P Q ἐργασίας πρὸς τὸ μαθεῖνκαταμαθεῖν] συμμετρία ὁμοιότητος P

413d3 συμμετρία κοινωνίας∙ αἰτία τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων

octo vel novem litteris mutililatis [‐]αμαθεῖν ante κοινωνίας scrips b συμμετρία

definiens definiendi prioris fecerunt cetcodd συμμετρία definiendum novum fecit Ψ

πρὸς τὸ μαθεῖν post συμμετρία causa homoeoteleuti add Kac et punctis notavit Kpc

συμμετρία ὄντων causa homoeoteleuti om E

413d4 συμμετρίας [πρὸς τὸ μαθεῖν]

－ 135 －

συμμετρίας Burnet συμμετρία codd μαθεῖν] καταμαθεῖν Q

Πρόσεξις

413d5 Πρόσεξις συντονία ψυχῆς πρὸς τὸ καταμαθεῖν

πρόσεξις definiens priori definiendi fecit E καταμαθεῖν A O4(sl καΤ) cetcodd κατὰ

μαθεῖν E μαθεῖν O

Εὐφυΐα

413d6 Εὐφυΐα τάχος μαθήσεως∙ γέννησις φυτῶν ἀγαθή∙ ἀρετὴ

εὐφυΐα ] πρόσεξις συν εὐφυΐα Z(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν)πρόσεξις συνευφυία

Ψ(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν) γέννησις φυτῶν ἀγαθή AE O4sl(sl τ~

)Jpc(eadem

manu sl υ et τ~

)Lpc(eadem manu sl των) apc(eadem manu sl των) γέννησις φύσεως

ἀγαθή O4 it (σε et ς fecit) v b JKL Q aac c V186 Ξ Ψ R Z γέννησις φύσεως ἀγαθής S γέννησις

φυτῶν ἀγαθή O om P (S abest a Bk lectio supra lineam in O4 abest a Br O4 it pro O habuit

Slh) ἀρετὴ] daggerἀνετὴ ZΨ

413d7 ἐν φύσει

Εὐμάθεια

413d8 Εὐμάθεια εὐφυΐα ψυχῆς πρὸς τάχος μαθήσεως

εὐμάθεια AE Q Ζ εὐμαθία cetcodd εὐμάθια Ξ(S abest a Bk Z abest a Slh) εὐμάθεια

εὐμαθία εὐμάθια μαθήσεως om P

Δίκη

413d9 Νόμος ἀπόφασις κυρία περὶ ἀμφισβητουμένου πράγματος

δίκη codd νόμος Burnet κυρία AE O v b JKL Q a c S V186 Ψ R Z om P

ἀμφισβητουμένου Apc cetcodd ἀμφισβητουμένον Aac Z (Aac et Z absunt a Slh)

Νόμος

413d10 νόμος ἀμφισβήτησις περὶ τοῦ ἀδικεῖν ἢ μή

νόμος cetcodd δίκη Burnet νόμμος Souilheacute om Q νόμος μή om P ἀμφισβήτησις

A3(Η et sl σ)Εpc(nigriore atramento ς sl) O3(sl σ) cetcodd ἀμφισβητ σι AEac

ἀμφισβήτησι O ἀμφισβητοῦσα Q (A et O absunt a Bk) (haec varia absunt a Br A falso

descripto Slh) περὶ om Q τοῦ om Ξac et altro atramento sl supp Ξpc

－ 136 －

Εὐνομία

413e1 Εὐνομία πειθαρχία νόμων σπουδαίων

πειθαρχία] πιθαρχία ZΨ (Z abest a Bk)

Εὐφροσύνη

413e2 Εὐφροσύνη ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις χαρά

post εὐνόμια χάρα transposuit P ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις] ἐπὶ σώφροσιν

ἔργοις P

Τιμή

413e3 Τιμὴ δόσις ἀγαθῶν ἐν ταῖς διrsquo ἀρετὴν πράξεσιν διδομένων∙

πράξεσιν A O Q πράξεσι E O4 cetcodd διδομένων] διδωμένων Z δεδομένων S

ἀδομένων Q (Z abest a Bk et Slh) δόσις ἀξιώματοςἀξιωμάτων cetcodd Ξpc

ἀξιώματος δόσις τῶν διrsquo ἀρετῶν πράξεων P

413e4 ἀξίωμα ἀπrsquo ἀρετῆς∙ σχῆμα σεμνότητος∙ τήρησις ἀξιώματος

ἀξίωμα om Ξac et altro atramento im supp Ξpc ἀξιώματος] ἀξιωμάτων V186 Ξ (Ξ

abest a Bk)

Προθυμία

413e5 Προθυμία ἐμφανισμὸς προαιρέσεως πρακτικῆς

Χάρις

413e6 Χάρις εὐεργεσία ἑκούσιος∙ ἀπόδοσις ἀγαθοῦ ὑπουργίας ἐν

εὐεργεσία ἑκούσιος] ἑκούσιος εὐεργεσία P ἀγαθοῦ] ἀγαθὴς ΚΨ R Z

ὑπουργίαςὑπουργία ἐν καιρῶικαιρῶκαιρῷ om P ὑπουργίας] ὑπουργία Q

καιρῶι A O c(ι parva littera scripto) καιρῷ E a καιρῶ cetcodd

413e7 καιρῷ

Ὁμόνοια 413e8 Ὁμόνοια ὁμοδοξία ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων ὡς δεῖ ἄρχειν

ὁμόνοια ἄρχεσθαι om P (δόξα falso pro ὁμοδοξία in S legit Bk)

413e9 καὶ ἄρχεσθαι

－ 137 －

Πολιτεία

413e10 Πολιτεία κοινωνία πλήθους ἀνθρώπων αὐτάρκης πρὸς

κοινωνία εὐδαιμονίαν AE O cetcodd om P ΚRZΨ(homoeoarcti κοινωνία causa)

413e11 εὐδαιμονίαν∙ κοινωνία πλήθους ἔννομος

duabus litteris erasis ους eodem atramento scrips Epc

Πρόνοια

414a1 Πρόνοια παρασκευὴ πρὸς μέλλοντά τινα

πρὸς μέλλοντά τινα] μελλόντων P

Βουλή

414a2 Βουλὴ σκέψις περὶ τῶν μελλόντων πῶς συμφέρει

τῶν om P (P abest a Slh) πῶς] ὡς V186 Ξ

Νίκη

414a3 Νίκη δύναμις κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν

νίκη] δίκη R κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν mutilato b κρατητικὴ] κρατικὴ E

Εὐπορία

414a4 Εὐπορία εὐκρίνεια κρατητικὴ τοῦ λεγομένου

εὐπορία] εὐπορεία S [κρατητι‐]κὴ τοῦ λεγομένου δωρεὰ mutilato b εὐπορία

εὐπορεία λεγομένουλογιζομένου om P κρατητικὴ] κρατικὴ E λεγομένου

AΕ O v JacKacLac aac cac S V186ac Ψ Zac λογιζομένου O3 imJpc im(eadem manu) Κpc im(eadem

manu) Lpc(eadem manu sl ο et ιζο) apc im(eadem manu) cpc im(eadem manu) V186pc(eodem

atramento ο inposito ιζ sl add) Ξ Q R Z pc im(eadem manu)

Δωρεά

414a5 Δωρεὰ ἀλλαγὴ χάριτος

δωρεὰ συνεργός om P

Καιρός

414a6 Καιρὸς χρόνου ἀκμὴ πρὸς τὸ συμφέρον∙ χρόνος ἀγαθοῦ

[ἀκ‐]μὴ πρὸς τὸ συμφέρον mutilato b καιρὸς συνεργός om P χρόνου] χρόνος

Q συμφέρον] συμφέρειν E

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 113 －

223b30) Hence with other scholars (eg Taylor (1926) 544-5) I conjecture the Definitiones to have

begun to be composed under the influence of Platorsquos later dialogues This conjecture is corroborated

I propose by the following lexical correlations (1) the Definitiones is correlated in dis or tris

legomena to Platorsquos later dialogues (see Appendix 1) (2) the Definitiones is correlated in the

increase in hapax legomena and new coinage to Platorsquos later dialogues (Campbell (1867)

xxv-xxxiii)(see Appendix 2)

7 Brumbaugh and Wells add (21) Wilson wrongly adds Vindobonensis phil gr 21 and Sittavianus

MSS A2 Pinakes adds (2)-(4) (7) (13) (24) (25) (27) (32) (53) Pinakes adds Laurentianus

Plut 1026 in which the cataloguer Angelo Maria Bandini (1726-1803) found and described a

writing on Platorsquos definition at foll 76r-80r (Bandini (1764) 493) but there is no reference to or

excerpt of the Definitiones there

8 For scholarsrsquo previous collations see Taki (2012) 29-30

Bibliography

Adam R (1924a) lsquoUumlber eine unter Platos Namen erhaltene Sammlung von Definitionenrsquo Philologus

81 366-376

---- (1924b) lsquoΠλάτωνος Ὅροιrsquo in Satura Berolinensis Festgabe der Alten Herren zum 50 jaumlhrigen

Bestehen des Akademischen Philologischen Vereins an der Universitaumlt Berlin 5 XII 1874 ad

1924 Berlin 2-19

Bandini AM (1764) Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Mediceae Laurentianae

Florentiae 493

Bekker I (1826) Platonis hellip scripta graeca omnia vol 9 London 263-274

Brumbaugh RS and R Wells (1968) The Plato Manuscripts A New Index New Haven

Burnet J [1906] Platonis Opera t5 Oxford

Campbell L (1867) The Sophistes and Politicus of Plato Oxford

Carlini A (2005) lsquoAlcune considerazioni sulla tradizione testuale degli scritti pseudoplatonicirsquo in

Doumlring K Erler M Shorn S (eds) Pseudoplatonica Stuttgart 25-35

Dickey E (2007) Ancient Greek Scholarship Oxford

Diehl E (1906) Procli Diadochi in Platonis Timaeum commentaria vol 3 Lipsiae

Greene WC (1938) Scholia Platonica Haverford PA Πίνακες Pinakes Textes et manuscrits grecs LrsquoInstitut de recherche et drsquohistoire des textes

(IRHT)( httppinakesirhtcnrsfr) Paris

Schneider CECh (1846) Definitiones Platonis opera vol2 Paris 592-598

Souilheacute J (1930) Deacutefinitions in Platon Dialogues Apocryphes (Platon Oeuvres complegravetes t 13 3e

－ 114 －

p) Paris 154-173

Taki A (2010a) lsquoA Classification of the Variant Readings in A O and Prsquo 『東京大学西洋古典学研

究室紀要』(Bulletin Department of Classics University of Tokyo) 6 79-91

---- (2010b) lsquoA Note on the Relation of Platos Manuscripts A and O in the Text of the Definitionsrsquo

『東京大学西洋古典学研究室紀要』(The Bulletin of the Department of Classics University of

Tokyo) 6 69-77

----(2012) lsquoVariant Readings in the Main Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitionesrsquo

『城西国際大学大学院紀要』(The Bulletin of the Graduate School of Josai International

University) 15 29-58

Tarrant H (1993) Thrasyllan Platonism IthacaLondon

Taylor AE (1926) Plato The Man and His Work London

Whittaker J (ed) Louis P (tr) (1990) Alcinoos Ensegnement des doctrine de Platon Paris

Wilson N (1962) A List of Plato Manuscripts Scriptorium 16 386-395

This work is supported by JSPS Kakenhi Grant Number 22520323 and 26370363 I sincerely thank

Peter Rhodes for reading my English

Sigla

A codex Parisinus gr 1807 saec IX

A2 scriba qui atramento nigriore correxit

A3 corrector qui altero atramento omissiones communes codici O supplevit

A4 corrector qui bruno atramento correxit

O codex Vaticanus gr 1 saec IX‐X in quo manus scribae nunc videtur bruna

O2 corrector qui prior correxit eodem bruno atramento quo scriba exaravit

O3 corrector qui atramento in origine nigro sed causa temporis praeteritus bruniore

persaepe omissiones communis cum codice A supplevit

O4 corrector qui nigro atramento correxit et litteras in prioribus correctionibus sicut in

margine superiore folii 171v (412d4) vestigavit

O5 corrector qui atramento nigro partim indistincte ab O4 vel O3 sed partim discernibiliter

carbonarie varias lectiones in Patriarchi libro in margine citavit

P codex Vaticanus palatinus gr 173 saec X

Q codex Parisinus gr 1813 saec XIII

J codex Vaticanus gr 1031 saec XIII‐XIV

－ 115 －

K codex Venetus gr 188 saec XIV

L codex Laurentianus Plut 8017 saec XV R codex Parisinus gr 1642 saec XV

S codex Venetus gr 189 saec XIV

v codex Vaticanus gr 1029 saec XIV

a codex Laurentianus Plut 591 saec XIV

b codex Parisinus gr 1040 anno 1325

c codex Laurentianus Plut 859 saec XV

V186 codex Venetus gr 186 saec XV

Ξ codex Venetus gr 184 saec XV

E codex Estensis gr 89 AlphaQ518 saec XV (exaratus a G Valla)

q codex Monacensis gr 237 saec XV (‐413a4)

Ψ codex Escorialensis 11 saec XVI

Z codex Parisinus gr 3009 saec XVI

Bk Bekker (1926)

Br Burnet (1907)

Slh Souileacute (1930)

Gr Greene (1938)

Xac lectio ante correctionem

Xpc lectio post correctionem

sl supra lineam

im in margine

it in textu

ir in rasura

nl nequit legi

om omisit vel omiserunt

add addidit vel addiderunt

scrips scripsit vel scripserunt

supp supplevit vel suppleverunt

] post hoc signum lectionem falsam cum eius codicibus significo

codd cuncti codicum inspectorum

cetcodd ceteri codicum inspectorum

edd editores recentissimi

－ 116 －

Varia in aliquibus manuscriptorum pseudoplatonici libri Definitionum

A E O v b J K L a c S V186 Ξ P Q R Ψ et Z

titulus ὅροι Α O P v a Ξ ὅροι πλάτωνος E JKL c S V186 R ZΨ ὅροι τοῦ πλάτωνος q ὅροι

σπευσίππου τοῦ πλάτωνος a recentiori Vindobonensis phil gr 109 (apud Bekker) οἵροι Q

οἱ ὅροι a2(altero atramento in margine) om b numero operis ΝrsquoΖ (=57) A om cetcodd

Ἀίδιον

411a1 Ἀίδιον τὸ κατὰ πάντα χρόνον καὶ πρότερον ὂν καὶ νῦν μὴ

ἀίδιον] ίδιον K(litteram incipientem om) V186(litteram incipientem om) πάντα A O3(sl

πάντα) v b J(eadem manu sl πάντα) cetcodd om OJ Ε (O3 abest a Br Gr)

411a2 ἐφθαρμένον

ἐφθαρμένον cetcodd διεφθαρμένον S V186 Ξ Stephanus

Θεός

411a3 Θεὸς ζῷον ἀθάνατον αὔταρκες πρὸς εὐδαιμονίαν∙ οὐσία

ζῶιον A2(sl ι) O ζῶον A cetcodd ζ P οὐσία definiendo θεός attribuerunt cetcodd

οὐσία definiendum novum dicolono fecerunt JL

411a4 ἀίδιος τῆς τἀγαθοῦ φύσεως αἰτία

τἀγαθοῦ cetcodd τοῦ ἀγαθοῦ Q q (Q et q absunt a Bk)

Γένεσις

411a5 Γένεσις κίνησις εἰς οὐσίαν∙ μετάληψις οὐσίας∙ πόρευσις

411a6 εἰς τὸ εἶναι

Ἥλιος

411a7 Ἥλιος πῦρ οὐράνιον∙ ὃ μόνον ἀπrsquo ἠοῦς μέχρι δείλης τοῖς

ὃ μόνον ἀπrsquo ἠοῦςἀπιοῦσι μέχρι δείλης τοῖς αὐτοῖς ἔστιν ὁραθῆναι om P ἀπrsquo ἠοῦς

cetcodd ἀπιοῦσι Q (falso ἀπιοῦσιν in Q legit Bk) δεῖλης altera manu delevit et in

margine δύσῃ Epc τοῖς αὐτοῖς cetcodd Kpc(sl eadem manu οῖς) τῆς αὐτῆς K

411b1 αὐτοῖς ἔστιν ὁραθῆναι ἄστρον ἡμεροφανές∙ ζῷον ἀίδιον

－ 117 －

ζῶιον A O E(ι parva littera add) ζῶον cetcodd ζ P om v b

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον ἄστρον ἔμψυχον τὸ μέγιστον Q

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον ἡμεροφανὲς δὲ ἄστρον ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς

τὸ μέγιστον Eac(lectione in margine in A falso inserta)

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον ἡμεροφανὲς δὲ ἄστρον A O ζῶον ἀίδιον ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ μέγιστον cetcodd

ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ μέγιστον A3 (im ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ

μέγιστον) O3(im ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ μέγιστον) v b (O3 abest a Br)

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον Epc(ἡμεροφανὲς δὲ ἄστρον μέγιστον deleto)

411b2 ἔμψυχον τὸ μέγιστον

Χρόνος

411b3 Χρόνος ἡλίου κίνησις μέτρον φορᾶς

Ἡμέρα

411b4 Ἡμέρα ἡλίου πορεία ἀπrsquo ἀνατολῶν ἐπὶ δυσμάς∙ φῶς

ἐπὶ AE OJacL aac c S P Q εἰς O4(sl εἰς ) v b Jpc(eadem manu sl εἰς) ΚV186 Ξ apc(eadem manu

sl εἰς) Ψ R Z q (S b R et q absunt a Bk) φῶς definiens fecerunt cetcodd φῶς

definiendum fecit Ψ q

411b5 τοὐναντίον νυκτί

Ἕως 411b6 Ἕως ἡμέρας ἀρχή∙ τὸ πρῶτον φῶς ἀπὸ τοῦ ἡλίου

ἕως] ἡὼς R πρῶτον] φώτων E

Μεσημβρία

411b7 Μεσημβρία χρόνος ἐν ᾧ τῶν σωμάτων αἱ σκιαὶ ἐλαχίστου

ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E ὧ cetcodd ἐλαχίστου μήκους κοινωνοῦσιν AE O

ἐλαχίστου μήκους κοινωνοῦσι cetcodd ἐλάχισταί εἰσι P(εἰσι compendio) ἐλαχίστων

μήκους κοινωνοῦσι Ψ Z (P falso descripsit Slh)

414b8 μήκους κοινωνοῦσιν

－ 118 －

Δείλη

411b9 Δείλη ἡμέρας τελευτή

δείλη] δύση Epc(δύση im altera manu scripsit)

Νύξ

411b10 Νὺξ σκότος τοὐναντίον ἡμέρᾳ∙ ἡλίου στέρησις

ἡμέραι O(ι vestigavit O4) c(ι parva littera scripto) ἡμέρᾳ E q ἡμέρα cetcodd σκότος

τοὐναντίονἡμέραpost ἡλίου στέρησιςtransposuit P

Τύχη

411b11 Τύχη φορὰ ἐξ ἀδήλου εἰς ἄδηλον καὶ ἡ ἐκ τοῦ αὐτομάτου

ἡ om E V186 Ξ ἐκ A3(sl ἐκ) E O3(sl ἐκ) v b Jpc(eadem manu sl ἐκ)ΚLpc(eadem manu

sl ἐκ) apc(eadem manu sl ἐκ) V186 Ξ P RΨZ om A OJacLac aac c S Q q (b Ξ et R absunt a ab

Bk O3 abest a Br A3 et O3 absunt ab Gr)

411b12 αἰτία δαιμονίας πράξεως

Γῆρας

411c1 Γῆρας φθίσις ἐμψύχου ὑπὸ χρόνου γιγνομένη

γῆρας] γήρως Z γιγνομένηO4(sl γ) v b Jpc(eadem manu sl γ)L a c S V186 Ξ Q Ψ q

γινομένηAE OJ ΚP R Z (A O R et Z absunt a Bk O4 abest a Br A et Z absunt a Slh)

Πνεῦμα

411c2 Πνεῦμα κίνησις ἀέρος περὶ τὴν γῆν

Ἀὴρ

411c3 Ἀὴρ στοιχεῖον οὗ πᾶσαι αἱ κατὰ τόπον κινήσεις κατὰ

τὸν ante τόπον add Q

411c4 φύσιν εἰσίν

Οὐρανός

411c5 Οὐρανὸς σῶμα περιέχον πάντα τὰ αἰσθητὰ πλὴν αὐτοῦ τοῦ

περιέχον] περιέχων S Ξ Z (S Ξ et Z absunt a Bk Z abest a Slh)

－ 119 －

411c6 ἀνωτάτου ἀέρος

ἀνωτάτου] ἀνωτάτω S

Ψυχή

411c7 Ψυχὴ τὸ αὑτὸ κινοῦν∙ αἰτία κινήσεως ζωτικῆς ζῴων

αὑτὸ κινοῦν A OJΚ P Q O5(i m τ－

πρι－－－

τὸ Β－

[= τοῦ πατριάρχου τὸ βίβλιον] το αὑτὸ

κινοῦν) Jpc2(im eadem manu τ－

πρι－－－

τὸ Β－

το αὑτὸ κινοῦν)Κpc(eadem manu τοῦ πρώτου τὸ

Βεως το αὑτὸ κινοῦν) apc(i m τ－

πρι－－－

τὸ Β－

το αὑτὸ κινοῦν) Z(im σημείωσαι τοῦ πρωτοὺ

το Β― τὸ αὑτὸ κινοῦν) (spiritum in O falso legit Bk O et O5 absunt a Br)

ἑαυτὸ κινοῦν O4(sl ἑαυτὸ)Jpc1(sl eadem manu ἑαυτὸ)L (O4 abest a Br et Slh)

αὐτὸ κινοῦν R ZE (Z falso descripsit Slh)

αὐτοκινοῦν Ψ

αὐτὸ ἑαυτὸ κινοῦν v b aac c S V186 Ξ q (b S Ξ et q absunt a Bk)

ζωιων AO E(ι parva littera adscripto) ζωων cetcodd

Δύναμις

411c8 Δύναμις τὸ καθrsquo αὑτὸ ποιητικόν

καθrsquo αὑτὸ] καθαυτὸ A P κὰθαυτὸ Ε

Ὄψις

411c9 Ὄψις ἕξις διακριτικὴ σωμάτων

σωμάτων] σώματος Q τῶν σωμάτων R (R abest a Bk)

Ὀστοῦν

411c10 Ὀστοῦν μυελὸς ὑπὸ θερμοῦ παγείς

παγείς cetcodd παγεὶς b J V186 Ψ Epc(altera manu accentu gravi inposito) q παγεῖς Eac

Στοιχεῖον

411c11 Στοιχεῖον τὸ συνάγον καὶ διαλύον τὰ σύνθετα

συνάγον] συνάγων q (q abest a Bk) διαλύον cetcodd V186pc(ο fecit) Ξpc(eodem

atramento sl ο scripto) διαλύων Q V186ac Ξac (Q et Ξac absunt a Bk)

Ἀρετή

411d1 Ἀρετὴ διάθεσις ἡ βελτίστη∙ ἕξις θνητοῦ ζῴου καθrsquo αὑτὴν

διάθεσις ἡ βελτίστη] διάθεσις ἥμων τίς E ἡ Q Bekker ἤ cetcodd edd (O abest a Br)(v

－ 120 －

et Z absunt Slh) ζώιου A2(sl ι)O E(parva littera ι scripto) ζωου cetcodd καθrsquo

αὑτὴν ἐπαινετή∙ ἕξις homoeoarcti causa om b

411d2 ἐπαινετή∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ ἔχον ἀγαθὸν λέγεται∙ κοινωνία

λέγεται] λύεται c S

κοινωνία νόμων partem definientis fecit Q κοινωνία νόμων definiendum dicolono fecit P

κοινωνία definiendum fecerunt dicolono A O b JKL a c S V186 Ξ Ψ R Ζ colono inferiore v

κοινωνεία definiendum fecit littera initiali altero atramento scripta q κοινωνία iterato

κοινωνία νόμων linea mutata definiendum fecit Eac κοινωνία post deleto dicolon post

λέγεται interpuxit Epc

411d3 νόμων δικαία∙ διάθεσις καθrsquo ἣν τὸ ἔχον διακείμενον τελείως

ἀγαθὸν λέγεται post τὸ ἔχον causa homoeoteleuti inseruit V186ac et punctis notavit V186pc

διάθεσις καθrsquo ἣν καθrsquo αὐτὴν εὐνομίας A3(im νόμων εὐνομίας)E v b J(post

εὐνομίας spationem septem litterarum fecit)KL P a c S Ψ R Ζ q διάθεσις εὐνομίας

νόμων δίκαια O3(extra lineam ndashμων δικαία∙ διάθεσις εὐνομίας νο‐ ) ἀγαθὸν λέγεται

post τὸ ἔχον causa homoeoteleuti inserto et 18 litterarum spatio post σπουδαῖον λέγεται

interdato V186 post σπουδαῖον λέγεται spatium 9 litterarum interdedit Ξ om A O Q (A

abest a Bk O3 abest a Br varia inter A3 and O3 absunt a Gr interpunctionem in A et A3 falso

descripsit Slh)

καθrsquo ἣν A3O3 cetcodd καθrsquo αὐτὴν E ἔχον A3 O3 cetcodd om P

411d4 σπουδαῖον λέγεται∙ ἕξις ποιητικὴ εὐνομίας

Φρόνησις

411d5 Φρόνησις δύναμις ποιητικὴ καθrsquo αὑτὴν τῆς ἀνθρώπου

καθrsquo αὑτὴν cetcodd καθrsquoαυτὴν A καθrsquoαὐτὴν EZ καθαυτὴν P ἀνθρώπου] ἀνθρωπων Q

411d6 εὐδαιμονίας∙ ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν∙ διάθεσις καθrsquo ἣν

post εὐδαιμονίας signum lacunae scrips A

ἐπιστήμη post κακῶν definiendum novum fecerunt cetcodd non fecerunt E Q R V186 Ξ

(ἐπιστήμη cum definiente ποιητικὴ εὐδαιμονίας om Bk Br)

ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν ἐπιστήμη ποιητικὴ εὐδαιμονίας post altrum εὐδαιμονίας

iteravit K Z (Z abest ab Bk et Slh)

ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν ἐπιστήμη ποιητικὴ εὐδαιμονίας post εὐδαιμονίας causa

－ 121 －

homoeoteleuti om v b

scholion περὶ τῶν δυῶν ἀρετῶν K Z διάθεσις A2(ir) cetcodd διάθις A καθrsquoἣν]

καθην P

411d7 κρίνομεν τί πρακτέον καὶ τί οὐ πρακτέον

καὶ τί οὐ πρακτέον om V186ac et altera manu im supp V186pc οὐ πρακτέον V186pc

cetcodd οὔP

Δικαιοσύνη

411d8 Δικαιοσύνη ὁμόνοια τῆς ψυχῆς πρὸς αὑτήν καὶ εὐταξία

αὑτὴν] αὐτὴν E S Ψ R Z q

411e1 τῶν τῆς ψυχῆς μερῶν πρὸς ἄλληλά τε καὶ περὶ ἄλληλα∙

τῶν τῆς ψυχῆς μερῶν om S (S abest a Bk) τε om Q post περὶ ἀλληλά signum

deletionis scrips A2

411e2 ἕξις διανεμητικὴ τοῦ κατrsquo ἀξίαν ἑκάστῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν ὁ

διανεμητικὴ] διανοητικὴ v b διανομητικὴ E διακριτικὴ q κατrsquo ἀξίαν] καταξίαν c S V186

post ἑκάστωι colon punx cetcodd signum definiendi finis punx OJ nihil punx E

ἑκάστωι A O ἑκάστῳ E c(ι dextra infra ω posito) ἑκάστω cetcodd

411e3 ἔχων προαιρετικός ἐστιν τῶν φαινομένων αὐτῷ δικαίων∙ ἕξις

προετικός scrips Rac et eadem manu sl αιρ add Rpc ἐστιν AE O ἐστι P(compendio)

cetcodd αὐτῶι A2(sl ι) O αὐτῷ E c(ι dextra infra ω posito) q αὐτῶ A cetcodd

411e4 ἐν βίῳ νόμου ὑπήκοος∙ ἰσότης κοινωνική∙ ἕξις ὑπηρετικὴ

βίωι A2(sl ι) O βίῳ E v c(ι dextra infra ω posito) q βίω A cetcodd βία R

411e5 νόμων

νόμων AE O Q ὀρθῶν νόμων A3(im ὀρθῶν)O3(im ὀρθῶν) cetcodd (A3 et O3 absunt a Br

A3 abest a Slh)

Σωφροσύνη

411e6 Σωφροσύνη μετριότης τῆς ψυχῆς περὶ τὰς ἐν αὐτῇ κατὰ

τῆς om Z(haplographia) (Z abest a Bk) τὰς] τῆς R (R abest a Bk) αὐτῆι A O αὐτῇ

－ 122 －

E c(ι dextra infra ω posito) q αὐτῆ cetcodd

411e7 φύσιν γιγνομένας ἐπιθυμίας τε καὶ ἡδονάς∙ εὐαρμοστία καὶ

εὐαρμοστία] εὐαρμοσία E

411e8 εὐταξία ψυχῆς πρὸς τὰς κατὰ φύσιν ἡδονὰς καὶ λύπας∙

εὐταξία] εὐταξίας Epc(σ it add) πρὸς τὰς κατὰ] περὶ τὰς ἐν ἀυτῆ κατὰ Q

411e9 συμφωνία ψυχῆς πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι∙ αὐτοπραγία

συμφωνία ψυχῆς πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι∙] ἢ πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι

συμφωνία P αὐτοπραγία χρή (412a2) A3 imE O3 im cetcodd om A O Q (O et O3

absunt a Br)

411e10 κατὰ φύσιν∙ εὐταξία ψυχῆς∙ λογιστικὴ ὁμιλία ψυχῆς περὶ

λογιστικὴ] λογιστικόν ἐστι Z (lectionem in Z falso legit Bk)

412a1 καλῶν καὶ αἰσχρῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων αἱρετικός ἐστι καὶ

412a2 εὐλαβητικὸς ὧν χρή

Ἀνδρεία

412a3 Ἀνδρεία ἕξις ψυχῆς ἀκίνητος ὑπὸ φόβου∙ θάρσος πολε‐

ἀνδρεία cetcodd ἀνδρία v JKL Ψ R Z P ἀνδρεία ψυχῆς mutilato b

412a4 μικόν∙ ἐπιστήμη τῶν κατὰ πόλεμον πραγμάτων∙ ἐγκράτεια

ἐπιστήμη τῶν mutilato b altera manu typum de kappa in ἐγκράτεια refecit et alterum

kappa sl add Εpc

412a5 ψυχῆς πρὸς τὰ φοβερὰ καὶ δεινά∙ τόλμα ὑπηρετικὴ φρονή‐

‐ὸς τὰ φοβερὰ mutilato b ὁ ante τόλμα add Z (Z abest a Slh) τόλμα linea mutata

definiendum novum fecit E

412a6 σεως∙ εὐθαρσία ἐπὶ θανάτου προσδοκίᾳ∙ ἕξις διαφυλακτικὴ

εὐθαρσία mutilato b προσδοκίαι A2 O c(iota dextra infra α posito) πρόσδοκια AE

cetcodd ἕξις ἀντίρροπος om P

－ 123 －

412a7 λογισμῶν ὀρθῶν ἐν κινδύνοις∙ ῥώμη πρὸς κίνδυνον ἀντίρροπος∙

λογισμῶν Q q διαλογισμῶν cetcodd κινδύνοις] κινδύνω Q (Q abest a Bk)

412a8 ῥώμη καρτερικὴ πρὸς ἀρετήν∙ ἠρεμία ψυχῆς περὶ τὰ δεινὰ

ἠρεμία πολέμου (412b1) A3 im E O3 im cetcodd om A O P Q (O et O3 absunt a Br)

412a9 καὶ θαρσαλέα κατὰ τὸν ὀρθὸν λόγον φαινόμενα∙ σωτηρία

412b1 δογμάτων ἀδήλων περὶ τὰ δεινὰ καὶ ἐμπειρία πολέμου∙ ἕξις

ἀδήλων A3E O3 cetcodd ἀλλήλων Ψ καὶ om E (pace Bekker καὶ nl in q) ἕξις

ἐμμενητικὴ ἐμμελετικὴ νόμου A3E(eadem manu alterum μ refecto) O3 cetcodd om A O

Q ἐμμενητικὴ A3E O3 cetcodd ἐμμελετικὴ v b (v abest a Slh)

412b2 ἐμμενητικὴ νόμου

Ἐγκράτεια

412b3 Ἐγκράτεια δύναμις ὑπομενητικὴ λύπης∙ ἀκολούθησις τῷ

ἐγκράτεια definiendum novum fecerunt cetcodd ἐγκράτεια partem definientis definiendi

prioris fecit Ψ ὑπομενητικὴ A OJK a c S P ὑπομενιτικὴ E ὑπομενετικὴ v b

ὑπομονητική L Q Ξ Ψ R Z q (b abest a Bk v et Z absunt a Slh) ἀκολούθησις AO3(sl

Η et ι) Q V186pc(nigriore atramento in spatio duarum litterarum h scripto) Ξ q

ἀκολουθούσης A2 E Oac v b cetcodd (Q Ξ q et R absunt a Bk O3 abest a Gr) τῶι

ὀρθῶι λογισμῶι Α O c (iota tris dextra infra ω posito) τω ὀρθῷ λογισμῷ E τῶ ὀρθῶ

λογισμῶ cetcodd V186ac τοῦ ὀρθοῦ λογισμοῦ Q V186pc(nigriore atramento ligatura ου in ω

inposita) Ξ q (Ξ abest a Bk)

412b4 ὀρθῷ λογισμῷ∙ δύναμις ἀνυπέρβλητος τοῦ ὑποληφθέντος

δύναμις λογισμῷ om aac cac et im supp altera manu apc eodem manu cpc

ἀνυπέρβλητος O3(sl λΗ) v b Jpc(sl λΗ)Kpc(sl eadem manu λΗ)Lac Q apc2(sl λΗ) c S V186 Ξ

Ψ R Z q ἀνυπέρβατος AE OJacKLpc(sl α) P apc1

412b5 ὀρθῷ λογισμῷ

τω ante ὀρθῶ λογισμῶ scrips V186 Ξ (Ξ abest a Bk) ὀρθῶι λογισμῶι Α O c(iota bis

dextra infra ω posito) ὀρθῷ λογισμῷ E ὀρθῶ λογισμῷ q ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd apc ὀρθοῦ

λογισμοῦ Q

－ 124 －

Αὐτάρκεια

412b6 τελειότης κτήσεως ἀγαθῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν οἱ

τελειότης] τελειώτης q κτήσεως] κτήσεων q

412b7 ἔχοντες αὐτοὶ αὑτῶν ἄρχουσιν

αὑτῶν E K v a S V186 Ξ q αὐτῶν AO b JL c R Ψ Z

Ἐπιείκεια

412b8 Ἐπιείκεια δικαίων καὶ συμφερόντων ἐλάττωσις∙ μετριότης

ἐπιείκεια definiens fecit E δικαίων] καὶ δικαίων R ἐλάττωσις] ἐλατύωσις E

412b9 ἐν συμβολαίοις∙ εὐταξία ψυχῆς λογιστικῆς πρὸς τὰ καλὰ

ἐν συμβολαίοις cetcodd ἐν συμβούλοις Q om P λογιστικῆς] λογιστικὴ Q

412b10 καὶ αἰσχρά

Καρτερία

412c1 Καρτερία ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων

ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ] ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ Epc(eadem manu

supra λύπης notato ἢ πονων im scrips) ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ A3(im

ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ) O3(extra lineam τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα)

Lpc(sl μο) cetcodd ὑπονὴ Lac ὑπομονὴ πόνων P om A(homoeoarcton ὑπομονὴ et

homoeoteleuton ἕνεκα τοῦ καλοῦ) Eac O (O et O3 absunt a Br) ὑπομονὴ ὑπονὴ A3O3

LacLpc cetcodd ψυχῆς ὑπομονὴ Q

412c2 ἕνεκα τοῦ καλοῦ

Θάρσος

412c3 Θάρσος ἀπροσδοκία κακοῦ∙ ἀνεκπληξία διὰ κακοῦ παρου‐

θάρσος] άρσος b(spatio aliquarum litterarum interdato)

ἀπροσδοκία A( ) R( ) (cf 412d9 εὐταξία 412e6 ἀπλαστία )

cetcodd ἀπροσδκησία q εὐπροσδοκία (hapax legomenon) K( ) Z( )

Q( ) Ψ( cf 412b9 εὐταξία ) καλοῦ scrips V186ac et eodem

atramento κ in λ inposito κακοῦ fecit V186pc δὶα κακοῦ παρουσίαν ἀλυπία om E

infra νε in ἀνεκπληξία puncto notato linea νε delevit Epc(ἀνεκπληξία falso in b legit Bk)

－ 125 －

κακοῦ] κακῶ ΚΖ (Z abest a Slh)

412c4 σίαν

Ἀλυπία

412c5 Ἀλυπία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς λύπας

ἀνέμπτωτοί] ἀνέκπτωτοί v b (v abest a Slh) ἀλυπία λύπας] om Q λύπας]

λύπην q

Φιλοπονία

412c6 Φιλοπονία ἕξις ἀποτελεστικὴ οὗ ἂν προέληται∙ καρτερία

ἀποτελεστικὴ] ἀποτελευτικὴ E ἀποστελετικὴ Z (Z abest a Bk et Slh) καρτερία

definiens priori definiendi fecerunt cetcodd καρτερία novum definiendum fecit Ψ

412c7 ἑκούσιος∙ ἕξις ἀδιάβλητος πρὸς πόνον

Scholion in E (bruneto atramento sed eadem manu in inferiore margine folii 96r infra

definitionem de φιλοπονία) πολύβιος ἄξιος μὲν ἀνὴρ ἐπαινεῖσθαι τε καὶ θαυμάζεσθαι

μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἢ φιλοσοφία τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτοῦ

ἥν ἐν πολοῖς ἐπιδείξαντο πράγμασιν (Souda sub Αὐτάρκεια Πολύβιος∙ ἄξιος μὲν ὁ ἀνὴρ

ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἣ φιλοσοφία τις

αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτὸν ἣν ἐν πολλοῖς ἐπεδείξατο πράγμασιν Dionysius

Halicarnassensis Antiquitates Romanae 512310‐13 συνάρχοντα αἱρεῖται Πόπλιον

Οὐαλέριον ἀπόγονον ὡς καὶ πρότερον εἶπον τοῦ Σαβίνου Οὐαλερίου ἄνδρα πολλῶν

μὲν καὶ ἄλλων ἐπιτηδευμάτων χάριν ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι ἄξιον μάλιστα δὲ

τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου Φιλοσοφία γάρ τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτόν ἣν ἐν

πολλοῖς ἀπεδείξατο πράγμασιν hellip)

Scholion in E (in superiore margine folii 96v) ἀγχείνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετική τοῦ

καθήκοντος αὐτοῦ παραχρῆμα ἢ εὐστοχία τίς ἐν ἀσκέπτῳ χρόνω καὶ ἀγχινουν

δαμάσκιος ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φυσέως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquoὀλίγον φέρεσθαι

δυναμένη ἀτομοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἷνηdagger τῶν θηραμάτων περὶ ἰσίδωρου ὁ

λόγος (Souda sub Ἀγχίνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετικὴ τοῦ καθήκοντος ἐκ τοῦ παραχρῆμα

ἢ εὐστοχία τις ἐν ἀσκέπτῳ χρόνῳ καὶ Ἀγχίνουν∙ Δαμάσκιος∙ ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν

φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ

γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων περὶ Ἰσιδώρου ὁ λόγος Photius Bibliotheca

－ 126 －

337a21‐24 ὀξεῖαν καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι

δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων Damascius

Vita Isidori fr 717‐8 ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου

φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων)

Αἰδώς

412c8 Αἰδὼς τολμήσεως ὑποχώρησις ἑκουσία δικαίως καὶ πρὸς τὸ

ὑποχώρησις ἑκουσία mutilato b δικαίως καὶ πρὸς τὸ βέλτιστονβέλτιον] πρὸς τὸ

βέλτιστον καὶ δίκαιον P (δικαίως in P falso legit Slh)

412c9 βέλτιστον φανέν∙ καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου∙ εὐλάβεια

βέλτιστον cetcodd bpc(βελ inposito) apc(eadem manu sl στ) βέλτιον KR aac Z Ψ

φανέν∙ καταλαβὴ mutilato b καταλαβὴ ἑκουσίαἑκουσίου τοῦ βελτίστου A3(im

καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου)E O3(im καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου) v bpc

cetcodd om A O P Q εὐλάβεια ὀρθοῦ ψόγου A3 imE O3 im cetcodd fortasse b om A

O (O et O3 absunt a Br) ἑκουσία A3E O3 v bpc cetcodd ἑκουσίου V186 Ξ (Ξ abest a Bk)

412c10 ὀρθοῦ ψόγου

ὀρθοῦ ψόγου mutilato b

Ἐλευθερία

412d1 Ἐλευθερία ἡγεμονία βίου∙ αὐτοκράτεια ἐπὶ παντί∙ ἐξουσία

αὐτοκράτεια] αὐτοκρατία Q ἐλευθερία deleto b ἡγεμοία scrips Eac et altero

atramento sl ν add Epc ἐπι πα‐ mutilato b

412d2 τοῦ καθrsquo ἑαυτὸν ἐν βίῳ∙ ἀφειδία ἐν χρήσει καὶ ἐν κτήσει

ἑαυτὸν] αὑτὸν Q (Q abest a Bk) βίωι A O c(iota dextra infra ω posito) βίῳ E a iota

dextra posito V186 q βίω cetcodd ἀφειδία] ἀφειδεία Q

412d3 οὐσίας

Ἐλευθεριότης

412d4 Ἐλευθεριότης ἕξις πρὸς τὸ χρηματίζεσθαι ὡς δεῖ∙ πρόσ‐

ἕξις ὡς χρή A3(im ἕξις ὡς χρή)O4(οὐσίας ὡς χρή nigriore atramento imposito) a(ut

videtur) cetcodd ἕξις ἀφrsquo οὗ χρή O3(quattuor litteris in fini lineae prioris deletis ἕξις

－ 127 －

πρὸς τὸ extra lineam scripsit et in margine superiore χρηματίζεσθαι ἀφrsquo οὗ χρή

supplevit) om A O Q(quia in eius archetypo ἕξις χρή eguisset ἐλευτεριότης definiens

definiendi prioris fecit) ἐλευθεριότης partem prioris definientis priori definiendi fecit et καὶ

κτῆσις οὐσίας ὡς χρή non scripsit E (O O3 et O4 absunt a Br O3 abest a Slh)

412d5 θεσις καὶ κτῆσις οὐσίας ὡς χρή

καὶ Α3 Ο3 cetcodd ἢ V186 Ξ

Πρᾳότης

412d6 Πρᾳότης κατάστασις κινήσεως τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις

πραιότης] πραότης AE O3(extra partem incipientem lineae proximae πραό addidit) cetcodd

πρώτης v b (b abest a Bk) τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις ψυχῆς σύμμετρος] σώματος Q

412d7 ψυχῆς σύμμετρος

Κοσμιότης

412d8 Κοσμιότης ὕπειξις ἑκουσία πρὸς τὸ φανὲν βέλτιστον∙

κοσμιότης definiens priori definiendi fecit E ἑκουσία A O v b JacKacL P Q a c S Ψpc(sl

α) R Z pc(sl α) q ἑκούσιος O4(sl ος)Jpc(eadem manu sl ος)Kpc(eadem manu sl ος) V186 Ξ

Ψpc Zac(q abest a Bk)

412d9 εὐταξία περὶ κίνησιν σώματος

περὶ κίνησιν σώματος O4(sl ΙΝ) v b Jpc(eadem manu sl ιν)Lpc(eadem manu sl σιν) c S V186

Ξ q περὶ κινήσεως σώματος AE OJacK Lac Q a Ψ R Z περὶ κινήσεως P (P falso descripsit

Slh)

Εὐδαιμονία

412d10 Εὐδαιμονία ἀγαθὸν ἐκ πάντων ἀγαθῶν συγκείμενον∙ δύ‐

εὐδαιμονία] εὐδαιμονεία S

412d11 ναμις αὐτάρκης πρὸς τὸ εὖ ζῆν∙ τελειότης κατrsquo ἀρετήν∙

αὐτάρκης] αὐτάρκις Z (Z abest a Slh)

412e1 ὠφελία αὐτάρκης ζῴου

ζώιου A2(sl ι) E(ι parva littera scripto) O ζῴου c ζώου A cetcodd ὠφελία O JL a c S

－ 128 －

ὠφέλεια A A2E cetcodd (O abest a Bk) ὠφελίαὠφέλεια αὐτάρκης ζώουζώιου] om P

Μεγαλοπρέπεια

412e2 Μεγαλοπρέπεια ἀξίωσις κατὰ λογισμὸν ὀρθὸν τὸν σεμνό‐

μεγαλοπρέπεια σεμνότατον om Q τὸν] τὸ b κατὰ ante σεμνότατον scripsit E

412e3 τατον

Ἀγχίνοια

412e4 Ἀγχίνοια εὐφυΐα ψυχῆς καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός

εὐφυΐα] εὐποιία Ψ

412e5 ἐστιν ἑκάστῳ τοῦ δέοντος∙ ὀξύτης νοῦ

ἐστιν om Z ἑκάστωι A O c(iota parava littera scripto) ἑκάστῳ E a ἑκάστω cetcodd

ὀξύτης νοῦ om Q

Χρηστότης

412e6 Χρηστότης ἤθους ἀπλαστία μετrsquo εὐλογιστίας∙ ἤθους

ἀπλαστία AE O v b a(ut videtur) c S V186 Ξ P q ἀπληστία JKL Q Ψ R Ζ μετrsquo

εὐλογιστίας AE O cetcodd μετrsquoεὐλογιστείας Z μετrsquoεὐλογίας L V186 Ξ Ψ μετ΄ἀλογιστίας

R om Q (εὐλογιστίας in Z falso legit Bk R abest a Bk Z abest a Slh) ἤθους

σπουδαιότης om P

412e7 σπουδαιότης

Καλοκαγαθία

412e8 Καλοκαγαθία ἕξις προαιρετικὴ τῶν βελτίστων

Μεγαλοψυχία

412e9 Μεγαλοψυχία χρῆσις τοῖς συμβαίνουσιν ἀστεία∙ μεγα‐

μεγαλοπρέπεια λόγου om Q ἀστεία A O cetcodd ἀστεῖα b ἀστείως R Z (Z abest

a Bk et Slh)

412e10 λοπρέπεια ψυχῆς μετὰ λόγου

－ 129 －

Φιλανθρωπία

412e11 Φιλανθρωπία ἕξις εὐάγωγος ἤθους πρὸς ἀνθρώπου φιλίαν∙

post φιλανθρωπία ἕξις εὐεργετικὴ transposuit P ἀνθρώπου om P

412e12 ἕξις εὐεργετικὴ ἀνθρώπων∙ χάριτος σχέσις∙ μνήμη μετrsquo

εὐεργετικὴ] εὐεργεστικὴ E ἀνθρώπων om P χάριτος εὐεργεσίας A3 im E O3im

cetcodd om A O P Q Ξ (O et O3 absunt a Bk)

412e13 εὐεργεσίας

Εὐσέβεια

412e14 Εὐσέβεια δικαιοσύνη περὶ θεούς∙ δύναμις θεραπευτικὴ

θεούς AE O cetcodd θν― (ci θεόν) P nl a (ἡ ante περὶ atque compendium pro θεῶν falso

legit P)

413a1 θεῶν ἑκούσιος∙ περὶ θεῶν τιμῆς ὑπόληψις ὀρθή∙ ἐπιστήμη

θεῶν bis cetcodd θυ―

(ci θεοῦ cf 415a9) P post ἑκούσιος colon punxerunt Burnet L Q

post θεῶν θυ―

prior colon punxerunt A O v b K V186 Ξ P Ψ Z non scrips E a c S

ἑκούσιος hellip ὑπόληψις om P ὀρθή nomini ὑπόληψις commate vel colono attribuerunt

OL Q ὀρθή nomini ἐπιστήμη colono attribuerunt A O3 cetcodd nullum colon interpunxit

E (A O3 et Z absunt Slh)

413a2 τῆς περὶ θεῶν τιμῆς

περὶ θεῶν τιμῆς ἀγαθὸν mutilato b θεῶν AE OJacKL Q a(ῶν ut videtur) V186 Ξ Ψ R q

θυ― (ci θεοῦ ) P v θεοῦ O2(sl ου ligat vestigata ab O4)Jpc(eadem manu sl ου ligat) c S Z

Ἀγαθόν

413a3 Ἀγαθὸν τὸ αὑτοῦ ἕνεκεν

ἀγαθὸν definiens priori definiendi fecit E αὑτοῦ A O v JKL a c S V186 Ξ αὐτοῦ E b P Ψ

Rac Z αὐτὸ Q Rpc(accentu refecto) ἑαυτοῦ q (Q Rpc et q absunt a Bk) ἕνεκεν] ἕν Q (Q

abest a Bk) καὶ οὐ διrsquo ἄλλο αἱρετόν post ἕνεκεν add Ψ

Ἀφοβία

413a4 Ἀφοβία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους

17 litteris post ἕξις mutilatis εἰς πάθη in proxima linea scripsit b καθrsquo ἣν] καθrsquo P

－ 130 －

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι

ἐσμεν εἰς πάθη O3(sl ἀπάθεια dicolono praeeunte et ἐσμεν) v KL P Q apc(eodem

atramento sl ἀπάθεια) S Ξ R Z

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί

ἐσμεν εἰς πάθη Ε(ἀπάθεια definiens fecit)c V186

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς

πάθη aac

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς πάθη AO

(O et O3 absunt a Bk) ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς

πάθη A3(in mg ἀπάθεια dicolono sequente)

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι ἐσμεν εἰς πάθη Jac(homoeoteleuton ἕξις καθrsquoἣν

ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς om) b (causa spatii mutilati conieci) Ψ

Jpc (im nl) (O3 pro O2 habuit Gr)

Ἀπάθεια

413a5 Ἀπάθεια ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς πάθη

Εἰρήνη

413a6 Εἰρήνη ἡσυχία ἐπrsquo ἔχθρας πολεμικάς

‐θρας πολεμικάς ῥα‐ mutilato b

Ῥᾳθυμία

413a7 Ῥᾳθυμία ῥᾳστώνη ψυχῆς∙ ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς

ῥαιθυμία A2(sl ι) O ῥαθυμία AE cetcodd ῥαιστώνη A2(sl ι) O ῥᾳστώνη E

ῥαστώνη A cetcodd ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς cetcodd fortasse b om P

‐ῦ θυμοειδοῦς διάθεσις mutilato b

Δεινότης

413a8 Δεινότης διάθεσις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός ἐστιν τοῦ

ἐστιν A O ἔστιν Ε ἐστι cetcodd P(compendio) ‐τιν‐τι ἰδίου τέλους mutilato b

413a9 ἰδίου τέλους

－ 131 －

Φιλία

413a10 Φιλία ὁμόνοια ὑπὲρ καλῶν καὶ δικαίων∙ προαίρεσις βίου

ὑπὲρ A3(sl ερ)O3(sl ερ) v b Jpc(eadem manu sl ερ)KLpc(eadem manu sl ερ) P apc(eadem

manu sl ερ) c S V186 Ξ Ψ Rpc(ε sl scripto ο sicut ρ refecit) Z ὑπὸ AΕ OacJacLac Q aac Rac (A3 et

O3 absunt a Gr) προαίρεσις βίου τοῦ αὐτοῦ om P

413a11 τοῦ αὐτοῦ∙ ὁμοδοξία περὶ προαιρέσεως καὶ πράξεως∙ ὁμόνοια

colono ὁμόνοια definiendo priori φιλία attribuerunt O cetcodd Burnet dicolono ὁμόνοια

definiendum novum fecerunt AΕ P

413b1 περὶ βίον∙ κοινωνία μετrsquo εὐνοίας∙ κοινωνία τοῦ εὖ ποιῆσαι

ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία Burnet ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία AΕ O4(sl ν et α) v

Jpc(eadem manu sl ον et α)Lpc(eadem manu sl ον et α) apc(eadem manu sl ον et α) ὁμόνοια

περὶ βίου κοινωνίαν OJacKLac Q aac c S V186 Ξ Ψ R Z ὁμόνοια περὶ βίον καὶ κοινωνία b

ὁμόνοια κοινωνία περὶ βίον P (O et O4 falso legit Bk) μετrsquo εὐνοίας] μrsquorsquoεὐνομίας Q

om P κοινωνοία scrip Eac et puncto notato ο delevit Epc κοινωνία κοινωνοίαhellip

(post)] ἢ hellip P

413b2 καὶ παθεῖν

Εὐγένεια

413b3 Εὐγένεια ἀρετὴ εὐγενοῦς ἤθους∙ εὐαγωγία ψυχῆς πρὸς

εὐγένεια A3(γρ εὐγένεια)E O3(sl ligat ει) V186pc(nigriore atramento γε sl addito atque

ligatura ει inposita) cetcodd εὔνοια A O(νοι ut videtur) Q V186ac (O et O3 absunt a Br et Slh

O3 pro O2 habuit Gr) ἀρετὴ] ἀρετῆς Q εὐγένους A3O3 cetcodd om AE O P

εὔνους Q (O et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

413b4 λόγους ἢ πράξεις

ἢ AE O aac cetcodd καὶ O4(supra lineam ligat καὶ puncto notavit) v b apc(eodem atramento

sl καὶ compendio) c S V186 Ξ (Z abest a Bk)

Αἵρεσις

413b5 Αἵρεσις δοκιμασία ὀρθή

αἱρεσις] ρεσις S(αἱ deperiit)

－ 132 －

Εὔνοια

413b6 Εὔνοια [αἵρεσις] ἀνθρώπου πρὸς ἄνθρωπον ἀσπασμός

εὔνοια definiendum novum fecerunt O cetcodd εὔνοια definiendo priori αἵρεσις attribuit

colono A linea non mutata E αἵρεσις secl Schneider ἀνθρώπου O4(sl ου) v b

JKL(sl ου) a(sl ου) c S V186 Ξ Ψ R Z ἀνθρώπωι A2(sl ι) O ἀνθρώπῳ E ἀνθρώπω A JslL P

Q ἀσπασμός] ἀσπασμῶι A O c(ι parva littera scripto) ἀσπασμῷ Ε ἀσπασμω v b JL S

V186 Q Ψ R Z ἀσπασμοῦ P K(compendio ου) ἀσπασμοῦ Ξ(compendio ου) nl a

Οἰκειότης

413b7 Οἰκειότης ταὐτοῦ γένους κοινωνία

Ὁμόνοια

413b8 Ὁμόνοια κοινωνία τῶν ὄντων ἁπάντων∙ συμφωνία νοημά‐

ὁμόνοια ὑπολημμάτων om P ἁπάντων] πάντων Q

413b9 των καὶ ὑπολημμάτων

καὶ ὑπολημμάτων om b ὑπολημμάτων] ὑπολημάτων ΕZ (Z abest a Slh)

Ἀγάπησις

413b10 Ἀγάπησις ἀπόδεξις παντελής

ἀπόδεξις ἀπόδειξις παντελής om P ἀπόδεξις Apc(puncto supra ει notavit)

ἀπόδειξις Aac EacO cetcodd ἀποδειξεις Epc(sl ξει)

Πολιτικὴ

413b11 Πολιτικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων∙ ἐπιστήμη

πολιτικὴ definiendum novum fecit Q Ξ πολιτικὴ et seqq definiendo priori attribuerunt

colono A O P(sed excerpto et πολιτικὴ omisso) E(linea non mutata) cetcodd

πολιτικὴ πόλει] ποιητικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων καὶ δικαίων P

413b12 ποιητικὴ δικαιοσύνης ἐν πόλει (δικαίων pro δικαιοσύνης falso habuit Slh)

Ἑταιρία

413c1 Ἑταιρία φιλία κατὰ συνήθειαν ἐν τοῖς καθrsquo ἡλικίαν

ἑταιρία A2(sl ι) JΚLac(‐ΐα) P Q Ψ R Z ἑταιρεία AE O Lpc(in ΐ ligat ει inposuit) cetcodd (A2

abest a Bk O abest a Br Lac cum Lpc mutavit et falso συνηθαιρίαν pro συνήθειαν legit Slh)

－ 133 －

φιλία γεγενημένοις] συνηθὴς φιλία ἐν τοῖς ἡλικιωταῖς P κθrsquo scrips Eac et nigriore

atramento α add Epc

413c2 γεγενημένοις

Εὐβουλία

413c3 Εὐβουλία ἀρετὴ λογισμοῦ σύμφυτος

ἀρετὴ λογισμοῦ AE O Lac aac Zac cetcodd ἀρετῆς λογισμός A3(sl σ bis)O3(sl σ bis)Κpc(im

eadem manu γρ ἀρετῆς λογισμός) Lpc(sl ῆς et ὸς) Q apc(sl σ bis) Zpc(im eadem manu γρ

ἀρετῆς λογισμός) (λογισμοί in Zpc falso legit Bk A3 abest a Bk O3 abest a Gr)

Πίστις

413c4 Πίστις ὑπόληψις ὀρθὴ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς αὐτῷ φαίνεται∙

τοῦ οὕτως φαίνεται] οὕτως φαίνεται Q om P αὐτῶι AO4(ι et spiritum altro

atramento add) αὐτῷ E a c(iota dextra supra ω posito) αὐτῶ Kac cetcodd αὑτῶ O v αὐτὸ Q

om O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ

οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται) apc(eodem atramento τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς

φαίνεται)Ζpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)(O5 abest a Br)

413c5 βεβαιότης ἤθους

Ἀλήθεια

413c6‐7 Ἀλήθεια ἕξις ἐν καταφάσει καὶ ἀποφάσει∙ ἐπιστήμη

ἕξις omisit et ἐπιστήμη ἀληθῶν ante ἐν καταφάσει transposuit P

413c7 ἀληθῶν

Βούλησις

413c8 Βούλησις ἔφεσις μετὰ λόγου ὀρθοῦ∙ ὄρεξις εὔλογος∙ ὄρεξις

ὄρεξις εὔλογος om E ἔφεσις φύσιν] ἔφεσις εὔλογος κατὰ φύσιν μετὰ λόγου

ὀρθοῦ P

413c9 μετὰ λόγου κατὰ φύσιν

λόγου] λογισμοῦ Q

－ 134 －

Συμβούλευσις

413c10 Συμβούλευσις παραίνεσις ἑτέρῳ ὑπὲρ πράξεως τίνα δεῖ

ἑτέρωι A2(sl ι) O ἑτέρῳ E a c ἑτέρω A v b JL S V186 Ξ Q ἑταίρων P ἑτέρων KΨ R Z (ἑταίρω

pro ἑταίρων falso legit P) ὑπὲρ πράττεινπράττετα] περὶ τοῦ τί δεῖ πράττειν P

ὑπὲρ AE OJacKacLac Q aac c S Ψ R Z πρὸ A3(sl ρο)O3(sl προ)Jpc(eadem manu sl

προ)Lpc(eadem manu sl προ) apc(eadem manu sl προ) V186 Ξ περὶ v b P (A3 et O3 absunt a

Gr) τίνα] ἅ Q

413c11 τρόπον πράττειν

ὅν ante τρόπον scrips Q πράττειν] πράττεται Q (Q abest a Bk)

Εὐκαιρία

413c12 Εὐκαιρία χρόνου ἐπίτευξις ἐν ᾧ χρὴ παθεῖν τι ἢ ποιῆσαι

[εὐκαι‐]ρία χρόνου ἐπι[‐τευξις] mutilato b εὐκαιρία scrips Eac et ει inposito εὐκαιρεία

fecit Epc ἐπίτευξις AE O cetcodd ἐπίταξις K a c S V186 Ξ R (causa metathesis

graphicae inter α et ευ) ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd τι om

Sac et altro atramento supplev Spc(O abest a Bk)

Εὐλάβεια

413d1 Εὐλάβεια φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς

εὐλάβεια φυ [‐λακὴ] mutilato b ἐπιμέλεια cetcodd bpc(πιμελ inposito) ἐυλάβεια bac

φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς bpc cetcodd ἐπιμέλεια φυλακῆς κακοῦ P

Τάξις

413d2 Τάξις ἐργασίας ὁμοιότης τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων∙

τάξις ἐργασίας ὁμοιότης mutilato b ἐργασίας] ἐργασία Q ὁμοιότης] ὁμοιότητος

P Q ἐργασίας πρὸς τὸ μαθεῖνκαταμαθεῖν] συμμετρία ὁμοιότητος P

413d3 συμμετρία κοινωνίας∙ αἰτία τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων

octo vel novem litteris mutililatis [‐]αμαθεῖν ante κοινωνίας scrips b συμμετρία

definiens definiendi prioris fecerunt cetcodd συμμετρία definiendum novum fecit Ψ

πρὸς τὸ μαθεῖν post συμμετρία causa homoeoteleuti add Kac et punctis notavit Kpc

συμμετρία ὄντων causa homoeoteleuti om E

413d4 συμμετρίας [πρὸς τὸ μαθεῖν]

－ 135 －

συμμετρίας Burnet συμμετρία codd μαθεῖν] καταμαθεῖν Q

Πρόσεξις

413d5 Πρόσεξις συντονία ψυχῆς πρὸς τὸ καταμαθεῖν

πρόσεξις definiens priori definiendi fecit E καταμαθεῖν A O4(sl καΤ) cetcodd κατὰ

μαθεῖν E μαθεῖν O

Εὐφυΐα

413d6 Εὐφυΐα τάχος μαθήσεως∙ γέννησις φυτῶν ἀγαθή∙ ἀρετὴ

εὐφυΐα ] πρόσεξις συν εὐφυΐα Z(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν)πρόσεξις συνευφυία

Ψ(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν) γέννησις φυτῶν ἀγαθή AE O4sl(sl τ~

)Jpc(eadem

manu sl υ et τ~

)Lpc(eadem manu sl των) apc(eadem manu sl των) γέννησις φύσεως

ἀγαθή O4 it (σε et ς fecit) v b JKL Q aac c V186 Ξ Ψ R Z γέννησις φύσεως ἀγαθής S γέννησις

φυτῶν ἀγαθή O om P (S abest a Bk lectio supra lineam in O4 abest a Br O4 it pro O habuit

Slh) ἀρετὴ] daggerἀνετὴ ZΨ

413d7 ἐν φύσει

Εὐμάθεια

413d8 Εὐμάθεια εὐφυΐα ψυχῆς πρὸς τάχος μαθήσεως

εὐμάθεια AE Q Ζ εὐμαθία cetcodd εὐμάθια Ξ(S abest a Bk Z abest a Slh) εὐμάθεια

εὐμαθία εὐμάθια μαθήσεως om P

Δίκη

413d9 Νόμος ἀπόφασις κυρία περὶ ἀμφισβητουμένου πράγματος

δίκη codd νόμος Burnet κυρία AE O v b JKL Q a c S V186 Ψ R Z om P

ἀμφισβητουμένου Apc cetcodd ἀμφισβητουμένον Aac Z (Aac et Z absunt a Slh)

Νόμος

413d10 νόμος ἀμφισβήτησις περὶ τοῦ ἀδικεῖν ἢ μή

νόμος cetcodd δίκη Burnet νόμμος Souilheacute om Q νόμος μή om P ἀμφισβήτησις

A3(Η et sl σ)Εpc(nigriore atramento ς sl) O3(sl σ) cetcodd ἀμφισβητ σι AEac

ἀμφισβήτησι O ἀμφισβητοῦσα Q (A et O absunt a Bk) (haec varia absunt a Br A falso

descripto Slh) περὶ om Q τοῦ om Ξac et altro atramento sl supp Ξpc

－ 136 －

Εὐνομία

413e1 Εὐνομία πειθαρχία νόμων σπουδαίων

πειθαρχία] πιθαρχία ZΨ (Z abest a Bk)

Εὐφροσύνη

413e2 Εὐφροσύνη ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις χαρά

post εὐνόμια χάρα transposuit P ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις] ἐπὶ σώφροσιν

ἔργοις P

Τιμή

413e3 Τιμὴ δόσις ἀγαθῶν ἐν ταῖς διrsquo ἀρετὴν πράξεσιν διδομένων∙

πράξεσιν A O Q πράξεσι E O4 cetcodd διδομένων] διδωμένων Z δεδομένων S

ἀδομένων Q (Z abest a Bk et Slh) δόσις ἀξιώματοςἀξιωμάτων cetcodd Ξpc

ἀξιώματος δόσις τῶν διrsquo ἀρετῶν πράξεων P

413e4 ἀξίωμα ἀπrsquo ἀρετῆς∙ σχῆμα σεμνότητος∙ τήρησις ἀξιώματος

ἀξίωμα om Ξac et altro atramento im supp Ξpc ἀξιώματος] ἀξιωμάτων V186 Ξ (Ξ

abest a Bk)

Προθυμία

413e5 Προθυμία ἐμφανισμὸς προαιρέσεως πρακτικῆς

Χάρις

413e6 Χάρις εὐεργεσία ἑκούσιος∙ ἀπόδοσις ἀγαθοῦ ὑπουργίας ἐν

εὐεργεσία ἑκούσιος] ἑκούσιος εὐεργεσία P ἀγαθοῦ] ἀγαθὴς ΚΨ R Z

ὑπουργίαςὑπουργία ἐν καιρῶικαιρῶκαιρῷ om P ὑπουργίας] ὑπουργία Q

καιρῶι A O c(ι parva littera scripto) καιρῷ E a καιρῶ cetcodd

413e7 καιρῷ

Ὁμόνοια 413e8 Ὁμόνοια ὁμοδοξία ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων ὡς δεῖ ἄρχειν

ὁμόνοια ἄρχεσθαι om P (δόξα falso pro ὁμοδοξία in S legit Bk)

413e9 καὶ ἄρχεσθαι

－ 137 －

Πολιτεία

413e10 Πολιτεία κοινωνία πλήθους ἀνθρώπων αὐτάρκης πρὸς

κοινωνία εὐδαιμονίαν AE O cetcodd om P ΚRZΨ(homoeoarcti κοινωνία causa)

413e11 εὐδαιμονίαν∙ κοινωνία πλήθους ἔννομος

duabus litteris erasis ους eodem atramento scrips Epc

Πρόνοια

414a1 Πρόνοια παρασκευὴ πρὸς μέλλοντά τινα

πρὸς μέλλοντά τινα] μελλόντων P

Βουλή

414a2 Βουλὴ σκέψις περὶ τῶν μελλόντων πῶς συμφέρει

τῶν om P (P abest a Slh) πῶς] ὡς V186 Ξ

Νίκη

414a3 Νίκη δύναμις κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν

νίκη] δίκη R κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν mutilato b κρατητικὴ] κρατικὴ E

Εὐπορία

414a4 Εὐπορία εὐκρίνεια κρατητικὴ τοῦ λεγομένου

εὐπορία] εὐπορεία S [κρατητι‐]κὴ τοῦ λεγομένου δωρεὰ mutilato b εὐπορία

εὐπορεία λεγομένουλογιζομένου om P κρατητικὴ] κρατικὴ E λεγομένου

AΕ O v JacKacLac aac cac S V186ac Ψ Zac λογιζομένου O3 imJpc im(eadem manu) Κpc im(eadem

manu) Lpc(eadem manu sl ο et ιζο) apc im(eadem manu) cpc im(eadem manu) V186pc(eodem

atramento ο inposito ιζ sl add) Ξ Q R Z pc im(eadem manu)

Δωρεά

414a5 Δωρεὰ ἀλλαγὴ χάριτος

δωρεὰ συνεργός om P

Καιρός

414a6 Καιρὸς χρόνου ἀκμὴ πρὸς τὸ συμφέρον∙ χρόνος ἀγαθοῦ

[ἀκ‐]μὴ πρὸς τὸ συμφέρον mutilato b καιρὸς συνεργός om P χρόνου] χρόνος

Q συμφέρον] συμφέρειν E

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 114 －

p) Paris 154-173

Taki A (2010a) lsquoA Classification of the Variant Readings in A O and Prsquo 『東京大学西洋古典学研

究室紀要』(Bulletin Department of Classics University of Tokyo) 6 79-91

---- (2010b) lsquoA Note on the Relation of Platos Manuscripts A and O in the Text of the Definitionsrsquo

『東京大学西洋古典学研究室紀要』(The Bulletin of the Department of Classics University of

Tokyo) 6 69-77

----(2012) lsquoVariant Readings in the Main Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitionesrsquo

『城西国際大学大学院紀要』(The Bulletin of the Graduate School of Josai International

University) 15 29-58

Tarrant H (1993) Thrasyllan Platonism IthacaLondon

Taylor AE (1926) Plato The Man and His Work London

Whittaker J (ed) Louis P (tr) (1990) Alcinoos Ensegnement des doctrine de Platon Paris

Wilson N (1962) A List of Plato Manuscripts Scriptorium 16 386-395

This work is supported by JSPS Kakenhi Grant Number 22520323 and 26370363 I sincerely thank

Peter Rhodes for reading my English

Sigla

A codex Parisinus gr 1807 saec IX

A2 scriba qui atramento nigriore correxit

A3 corrector qui altero atramento omissiones communes codici O supplevit

A4 corrector qui bruno atramento correxit

O codex Vaticanus gr 1 saec IX‐X in quo manus scribae nunc videtur bruna

O2 corrector qui prior correxit eodem bruno atramento quo scriba exaravit

O3 corrector qui atramento in origine nigro sed causa temporis praeteritus bruniore

persaepe omissiones communis cum codice A supplevit

O4 corrector qui nigro atramento correxit et litteras in prioribus correctionibus sicut in

margine superiore folii 171v (412d4) vestigavit

O5 corrector qui atramento nigro partim indistincte ab O4 vel O3 sed partim discernibiliter

carbonarie varias lectiones in Patriarchi libro in margine citavit

P codex Vaticanus palatinus gr 173 saec X

Q codex Parisinus gr 1813 saec XIII

J codex Vaticanus gr 1031 saec XIII‐XIV

－ 115 －

K codex Venetus gr 188 saec XIV

L codex Laurentianus Plut 8017 saec XV R codex Parisinus gr 1642 saec XV

S codex Venetus gr 189 saec XIV

v codex Vaticanus gr 1029 saec XIV

a codex Laurentianus Plut 591 saec XIV

b codex Parisinus gr 1040 anno 1325

c codex Laurentianus Plut 859 saec XV

V186 codex Venetus gr 186 saec XV

Ξ codex Venetus gr 184 saec XV

E codex Estensis gr 89 AlphaQ518 saec XV (exaratus a G Valla)

q codex Monacensis gr 237 saec XV (‐413a4)

Ψ codex Escorialensis 11 saec XVI

Z codex Parisinus gr 3009 saec XVI

Bk Bekker (1926)

Br Burnet (1907)

Slh Souileacute (1930)

Gr Greene (1938)

Xac lectio ante correctionem

Xpc lectio post correctionem

sl supra lineam

im in margine

it in textu

ir in rasura

nl nequit legi

om omisit vel omiserunt

add addidit vel addiderunt

scrips scripsit vel scripserunt

supp supplevit vel suppleverunt

] post hoc signum lectionem falsam cum eius codicibus significo

codd cuncti codicum inspectorum

cetcodd ceteri codicum inspectorum

edd editores recentissimi

－ 116 －

Varia in aliquibus manuscriptorum pseudoplatonici libri Definitionum

A E O v b J K L a c S V186 Ξ P Q R Ψ et Z

titulus ὅροι Α O P v a Ξ ὅροι πλάτωνος E JKL c S V186 R ZΨ ὅροι τοῦ πλάτωνος q ὅροι

σπευσίππου τοῦ πλάτωνος a recentiori Vindobonensis phil gr 109 (apud Bekker) οἵροι Q

οἱ ὅροι a2(altero atramento in margine) om b numero operis ΝrsquoΖ (=57) A om cetcodd

Ἀίδιον

411a1 Ἀίδιον τὸ κατὰ πάντα χρόνον καὶ πρότερον ὂν καὶ νῦν μὴ

ἀίδιον] ίδιον K(litteram incipientem om) V186(litteram incipientem om) πάντα A O3(sl

πάντα) v b J(eadem manu sl πάντα) cetcodd om OJ Ε (O3 abest a Br Gr)

411a2 ἐφθαρμένον

ἐφθαρμένον cetcodd διεφθαρμένον S V186 Ξ Stephanus

Θεός

411a3 Θεὸς ζῷον ἀθάνατον αὔταρκες πρὸς εὐδαιμονίαν∙ οὐσία

ζῶιον A2(sl ι) O ζῶον A cetcodd ζ P οὐσία definiendo θεός attribuerunt cetcodd

οὐσία definiendum novum dicolono fecerunt JL

411a4 ἀίδιος τῆς τἀγαθοῦ φύσεως αἰτία

τἀγαθοῦ cetcodd τοῦ ἀγαθοῦ Q q (Q et q absunt a Bk)

Γένεσις

411a5 Γένεσις κίνησις εἰς οὐσίαν∙ μετάληψις οὐσίας∙ πόρευσις

411a6 εἰς τὸ εἶναι

Ἥλιος

411a7 Ἥλιος πῦρ οὐράνιον∙ ὃ μόνον ἀπrsquo ἠοῦς μέχρι δείλης τοῖς

ὃ μόνον ἀπrsquo ἠοῦςἀπιοῦσι μέχρι δείλης τοῖς αὐτοῖς ἔστιν ὁραθῆναι om P ἀπrsquo ἠοῦς

cetcodd ἀπιοῦσι Q (falso ἀπιοῦσιν in Q legit Bk) δεῖλης altera manu delevit et in

margine δύσῃ Epc τοῖς αὐτοῖς cetcodd Kpc(sl eadem manu οῖς) τῆς αὐτῆς K

411b1 αὐτοῖς ἔστιν ὁραθῆναι ἄστρον ἡμεροφανές∙ ζῷον ἀίδιον

－ 117 －

ζῶιον A O E(ι parva littera add) ζῶον cetcodd ζ P om v b

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον ἄστρον ἔμψυχον τὸ μέγιστον Q

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον ἡμεροφανὲς δὲ ἄστρον ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς

τὸ μέγιστον Eac(lectione in margine in A falso inserta)

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον ἡμεροφανὲς δὲ ἄστρον A O ζῶον ἀίδιον ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ μέγιστον cetcodd

ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ μέγιστον A3 (im ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ

μέγιστον) O3(im ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ μέγιστον) v b (O3 abest a Br)

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον Epc(ἡμεροφανὲς δὲ ἄστρον μέγιστον deleto)

411b2 ἔμψυχον τὸ μέγιστον

Χρόνος

411b3 Χρόνος ἡλίου κίνησις μέτρον φορᾶς

Ἡμέρα

411b4 Ἡμέρα ἡλίου πορεία ἀπrsquo ἀνατολῶν ἐπὶ δυσμάς∙ φῶς

ἐπὶ AE OJacL aac c S P Q εἰς O4(sl εἰς ) v b Jpc(eadem manu sl εἰς) ΚV186 Ξ apc(eadem manu

sl εἰς) Ψ R Z q (S b R et q absunt a Bk) φῶς definiens fecerunt cetcodd φῶς

definiendum fecit Ψ q

411b5 τοὐναντίον νυκτί

Ἕως 411b6 Ἕως ἡμέρας ἀρχή∙ τὸ πρῶτον φῶς ἀπὸ τοῦ ἡλίου

ἕως] ἡὼς R πρῶτον] φώτων E

Μεσημβρία

411b7 Μεσημβρία χρόνος ἐν ᾧ τῶν σωμάτων αἱ σκιαὶ ἐλαχίστου

ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E ὧ cetcodd ἐλαχίστου μήκους κοινωνοῦσιν AE O

ἐλαχίστου μήκους κοινωνοῦσι cetcodd ἐλάχισταί εἰσι P(εἰσι compendio) ἐλαχίστων

μήκους κοινωνοῦσι Ψ Z (P falso descripsit Slh)

414b8 μήκους κοινωνοῦσιν

－ 118 －

Δείλη

411b9 Δείλη ἡμέρας τελευτή

δείλη] δύση Epc(δύση im altera manu scripsit)

Νύξ

411b10 Νὺξ σκότος τοὐναντίον ἡμέρᾳ∙ ἡλίου στέρησις

ἡμέραι O(ι vestigavit O4) c(ι parva littera scripto) ἡμέρᾳ E q ἡμέρα cetcodd σκότος

τοὐναντίονἡμέραpost ἡλίου στέρησιςtransposuit P

Τύχη

411b11 Τύχη φορὰ ἐξ ἀδήλου εἰς ἄδηλον καὶ ἡ ἐκ τοῦ αὐτομάτου

ἡ om E V186 Ξ ἐκ A3(sl ἐκ) E O3(sl ἐκ) v b Jpc(eadem manu sl ἐκ)ΚLpc(eadem manu

sl ἐκ) apc(eadem manu sl ἐκ) V186 Ξ P RΨZ om A OJacLac aac c S Q q (b Ξ et R absunt a ab

Bk O3 abest a Br A3 et O3 absunt ab Gr)

411b12 αἰτία δαιμονίας πράξεως

Γῆρας

411c1 Γῆρας φθίσις ἐμψύχου ὑπὸ χρόνου γιγνομένη

γῆρας] γήρως Z γιγνομένηO4(sl γ) v b Jpc(eadem manu sl γ)L a c S V186 Ξ Q Ψ q

γινομένηAE OJ ΚP R Z (A O R et Z absunt a Bk O4 abest a Br A et Z absunt a Slh)

Πνεῦμα

411c2 Πνεῦμα κίνησις ἀέρος περὶ τὴν γῆν

Ἀὴρ

411c3 Ἀὴρ στοιχεῖον οὗ πᾶσαι αἱ κατὰ τόπον κινήσεις κατὰ

τὸν ante τόπον add Q

411c4 φύσιν εἰσίν

Οὐρανός

411c5 Οὐρανὸς σῶμα περιέχον πάντα τὰ αἰσθητὰ πλὴν αὐτοῦ τοῦ

περιέχον] περιέχων S Ξ Z (S Ξ et Z absunt a Bk Z abest a Slh)

－ 119 －

411c6 ἀνωτάτου ἀέρος

ἀνωτάτου] ἀνωτάτω S

Ψυχή

411c7 Ψυχὴ τὸ αὑτὸ κινοῦν∙ αἰτία κινήσεως ζωτικῆς ζῴων

αὑτὸ κινοῦν A OJΚ P Q O5(i m τ－

πρι－－－

τὸ Β－

[= τοῦ πατριάρχου τὸ βίβλιον] το αὑτὸ

κινοῦν) Jpc2(im eadem manu τ－

πρι－－－

τὸ Β－

το αὑτὸ κινοῦν)Κpc(eadem manu τοῦ πρώτου τὸ

Βεως το αὑτὸ κινοῦν) apc(i m τ－

πρι－－－

τὸ Β－

το αὑτὸ κινοῦν) Z(im σημείωσαι τοῦ πρωτοὺ

το Β― τὸ αὑτὸ κινοῦν) (spiritum in O falso legit Bk O et O5 absunt a Br)

ἑαυτὸ κινοῦν O4(sl ἑαυτὸ)Jpc1(sl eadem manu ἑαυτὸ)L (O4 abest a Br et Slh)

αὐτὸ κινοῦν R ZE (Z falso descripsit Slh)

αὐτοκινοῦν Ψ

αὐτὸ ἑαυτὸ κινοῦν v b aac c S V186 Ξ q (b S Ξ et q absunt a Bk)

ζωιων AO E(ι parva littera adscripto) ζωων cetcodd

Δύναμις

411c8 Δύναμις τὸ καθrsquo αὑτὸ ποιητικόν

καθrsquo αὑτὸ] καθαυτὸ A P κὰθαυτὸ Ε

Ὄψις

411c9 Ὄψις ἕξις διακριτικὴ σωμάτων

σωμάτων] σώματος Q τῶν σωμάτων R (R abest a Bk)

Ὀστοῦν

411c10 Ὀστοῦν μυελὸς ὑπὸ θερμοῦ παγείς

παγείς cetcodd παγεὶς b J V186 Ψ Epc(altera manu accentu gravi inposito) q παγεῖς Eac

Στοιχεῖον

411c11 Στοιχεῖον τὸ συνάγον καὶ διαλύον τὰ σύνθετα

συνάγον] συνάγων q (q abest a Bk) διαλύον cetcodd V186pc(ο fecit) Ξpc(eodem

atramento sl ο scripto) διαλύων Q V186ac Ξac (Q et Ξac absunt a Bk)

Ἀρετή

411d1 Ἀρετὴ διάθεσις ἡ βελτίστη∙ ἕξις θνητοῦ ζῴου καθrsquo αὑτὴν

διάθεσις ἡ βελτίστη] διάθεσις ἥμων τίς E ἡ Q Bekker ἤ cetcodd edd (O abest a Br)(v

－ 120 －

et Z absunt Slh) ζώιου A2(sl ι)O E(parva littera ι scripto) ζωου cetcodd καθrsquo

αὑτὴν ἐπαινετή∙ ἕξις homoeoarcti causa om b

411d2 ἐπαινετή∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ ἔχον ἀγαθὸν λέγεται∙ κοινωνία

λέγεται] λύεται c S

κοινωνία νόμων partem definientis fecit Q κοινωνία νόμων definiendum dicolono fecit P

κοινωνία definiendum fecerunt dicolono A O b JKL a c S V186 Ξ Ψ R Ζ colono inferiore v

κοινωνεία definiendum fecit littera initiali altero atramento scripta q κοινωνία iterato

κοινωνία νόμων linea mutata definiendum fecit Eac κοινωνία post deleto dicolon post

λέγεται interpuxit Epc

411d3 νόμων δικαία∙ διάθεσις καθrsquo ἣν τὸ ἔχον διακείμενον τελείως

ἀγαθὸν λέγεται post τὸ ἔχον causa homoeoteleuti inseruit V186ac et punctis notavit V186pc

διάθεσις καθrsquo ἣν καθrsquo αὐτὴν εὐνομίας A3(im νόμων εὐνομίας)E v b J(post

εὐνομίας spationem septem litterarum fecit)KL P a c S Ψ R Ζ q διάθεσις εὐνομίας

νόμων δίκαια O3(extra lineam ndashμων δικαία∙ διάθεσις εὐνομίας νο‐ ) ἀγαθὸν λέγεται

post τὸ ἔχον causa homoeoteleuti inserto et 18 litterarum spatio post σπουδαῖον λέγεται

interdato V186 post σπουδαῖον λέγεται spatium 9 litterarum interdedit Ξ om A O Q (A

abest a Bk O3 abest a Br varia inter A3 and O3 absunt a Gr interpunctionem in A et A3 falso

descripsit Slh)

καθrsquo ἣν A3O3 cetcodd καθrsquo αὐτὴν E ἔχον A3 O3 cetcodd om P

411d4 σπουδαῖον λέγεται∙ ἕξις ποιητικὴ εὐνομίας

Φρόνησις

411d5 Φρόνησις δύναμις ποιητικὴ καθrsquo αὑτὴν τῆς ἀνθρώπου

καθrsquo αὑτὴν cetcodd καθrsquoαυτὴν A καθrsquoαὐτὴν EZ καθαυτὴν P ἀνθρώπου] ἀνθρωπων Q

411d6 εὐδαιμονίας∙ ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν∙ διάθεσις καθrsquo ἣν

post εὐδαιμονίας signum lacunae scrips A

ἐπιστήμη post κακῶν definiendum novum fecerunt cetcodd non fecerunt E Q R V186 Ξ

(ἐπιστήμη cum definiente ποιητικὴ εὐδαιμονίας om Bk Br)

ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν ἐπιστήμη ποιητικὴ εὐδαιμονίας post altrum εὐδαιμονίας

iteravit K Z (Z abest ab Bk et Slh)

ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν ἐπιστήμη ποιητικὴ εὐδαιμονίας post εὐδαιμονίας causa

－ 121 －

homoeoteleuti om v b

scholion περὶ τῶν δυῶν ἀρετῶν K Z διάθεσις A2(ir) cetcodd διάθις A καθrsquoἣν]

καθην P

411d7 κρίνομεν τί πρακτέον καὶ τί οὐ πρακτέον

καὶ τί οὐ πρακτέον om V186ac et altera manu im supp V186pc οὐ πρακτέον V186pc

cetcodd οὔP

Δικαιοσύνη

411d8 Δικαιοσύνη ὁμόνοια τῆς ψυχῆς πρὸς αὑτήν καὶ εὐταξία

αὑτὴν] αὐτὴν E S Ψ R Z q

411e1 τῶν τῆς ψυχῆς μερῶν πρὸς ἄλληλά τε καὶ περὶ ἄλληλα∙

τῶν τῆς ψυχῆς μερῶν om S (S abest a Bk) τε om Q post περὶ ἀλληλά signum

deletionis scrips A2

411e2 ἕξις διανεμητικὴ τοῦ κατrsquo ἀξίαν ἑκάστῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν ὁ

διανεμητικὴ] διανοητικὴ v b διανομητικὴ E διακριτικὴ q κατrsquo ἀξίαν] καταξίαν c S V186

post ἑκάστωι colon punx cetcodd signum definiendi finis punx OJ nihil punx E

ἑκάστωι A O ἑκάστῳ E c(ι dextra infra ω posito) ἑκάστω cetcodd

411e3 ἔχων προαιρετικός ἐστιν τῶν φαινομένων αὐτῷ δικαίων∙ ἕξις

προετικός scrips Rac et eadem manu sl αιρ add Rpc ἐστιν AE O ἐστι P(compendio)

cetcodd αὐτῶι A2(sl ι) O αὐτῷ E c(ι dextra infra ω posito) q αὐτῶ A cetcodd

411e4 ἐν βίῳ νόμου ὑπήκοος∙ ἰσότης κοινωνική∙ ἕξις ὑπηρετικὴ

βίωι A2(sl ι) O βίῳ E v c(ι dextra infra ω posito) q βίω A cetcodd βία R

411e5 νόμων

νόμων AE O Q ὀρθῶν νόμων A3(im ὀρθῶν)O3(im ὀρθῶν) cetcodd (A3 et O3 absunt a Br

A3 abest a Slh)

Σωφροσύνη

411e6 Σωφροσύνη μετριότης τῆς ψυχῆς περὶ τὰς ἐν αὐτῇ κατὰ

τῆς om Z(haplographia) (Z abest a Bk) τὰς] τῆς R (R abest a Bk) αὐτῆι A O αὐτῇ

－ 122 －

E c(ι dextra infra ω posito) q αὐτῆ cetcodd

411e7 φύσιν γιγνομένας ἐπιθυμίας τε καὶ ἡδονάς∙ εὐαρμοστία καὶ

εὐαρμοστία] εὐαρμοσία E

411e8 εὐταξία ψυχῆς πρὸς τὰς κατὰ φύσιν ἡδονὰς καὶ λύπας∙

εὐταξία] εὐταξίας Epc(σ it add) πρὸς τὰς κατὰ] περὶ τὰς ἐν ἀυτῆ κατὰ Q

411e9 συμφωνία ψυχῆς πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι∙ αὐτοπραγία

συμφωνία ψυχῆς πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι∙] ἢ πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι

συμφωνία P αὐτοπραγία χρή (412a2) A3 imE O3 im cetcodd om A O Q (O et O3

absunt a Br)

411e10 κατὰ φύσιν∙ εὐταξία ψυχῆς∙ λογιστικὴ ὁμιλία ψυχῆς περὶ

λογιστικὴ] λογιστικόν ἐστι Z (lectionem in Z falso legit Bk)

412a1 καλῶν καὶ αἰσχρῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων αἱρετικός ἐστι καὶ

412a2 εὐλαβητικὸς ὧν χρή

Ἀνδρεία

412a3 Ἀνδρεία ἕξις ψυχῆς ἀκίνητος ὑπὸ φόβου∙ θάρσος πολε‐

ἀνδρεία cetcodd ἀνδρία v JKL Ψ R Z P ἀνδρεία ψυχῆς mutilato b

412a4 μικόν∙ ἐπιστήμη τῶν κατὰ πόλεμον πραγμάτων∙ ἐγκράτεια

ἐπιστήμη τῶν mutilato b altera manu typum de kappa in ἐγκράτεια refecit et alterum

kappa sl add Εpc

412a5 ψυχῆς πρὸς τὰ φοβερὰ καὶ δεινά∙ τόλμα ὑπηρετικὴ φρονή‐

‐ὸς τὰ φοβερὰ mutilato b ὁ ante τόλμα add Z (Z abest a Slh) τόλμα linea mutata

definiendum novum fecit E

412a6 σεως∙ εὐθαρσία ἐπὶ θανάτου προσδοκίᾳ∙ ἕξις διαφυλακτικὴ

εὐθαρσία mutilato b προσδοκίαι A2 O c(iota dextra infra α posito) πρόσδοκια AE

cetcodd ἕξις ἀντίρροπος om P

－ 123 －

412a7 λογισμῶν ὀρθῶν ἐν κινδύνοις∙ ῥώμη πρὸς κίνδυνον ἀντίρροπος∙

λογισμῶν Q q διαλογισμῶν cetcodd κινδύνοις] κινδύνω Q (Q abest a Bk)

412a8 ῥώμη καρτερικὴ πρὸς ἀρετήν∙ ἠρεμία ψυχῆς περὶ τὰ δεινὰ

ἠρεμία πολέμου (412b1) A3 im E O3 im cetcodd om A O P Q (O et O3 absunt a Br)

412a9 καὶ θαρσαλέα κατὰ τὸν ὀρθὸν λόγον φαινόμενα∙ σωτηρία

412b1 δογμάτων ἀδήλων περὶ τὰ δεινὰ καὶ ἐμπειρία πολέμου∙ ἕξις

ἀδήλων A3E O3 cetcodd ἀλλήλων Ψ καὶ om E (pace Bekker καὶ nl in q) ἕξις

ἐμμενητικὴ ἐμμελετικὴ νόμου A3E(eadem manu alterum μ refecto) O3 cetcodd om A O

Q ἐμμενητικὴ A3E O3 cetcodd ἐμμελετικὴ v b (v abest a Slh)

412b2 ἐμμενητικὴ νόμου

Ἐγκράτεια

412b3 Ἐγκράτεια δύναμις ὑπομενητικὴ λύπης∙ ἀκολούθησις τῷ

ἐγκράτεια definiendum novum fecerunt cetcodd ἐγκράτεια partem definientis definiendi

prioris fecit Ψ ὑπομενητικὴ A OJK a c S P ὑπομενιτικὴ E ὑπομενετικὴ v b

ὑπομονητική L Q Ξ Ψ R Z q (b abest a Bk v et Z absunt a Slh) ἀκολούθησις AO3(sl

Η et ι) Q V186pc(nigriore atramento in spatio duarum litterarum h scripto) Ξ q

ἀκολουθούσης A2 E Oac v b cetcodd (Q Ξ q et R absunt a Bk O3 abest a Gr) τῶι

ὀρθῶι λογισμῶι Α O c (iota tris dextra infra ω posito) τω ὀρθῷ λογισμῷ E τῶ ὀρθῶ

λογισμῶ cetcodd V186ac τοῦ ὀρθοῦ λογισμοῦ Q V186pc(nigriore atramento ligatura ου in ω

inposita) Ξ q (Ξ abest a Bk)

412b4 ὀρθῷ λογισμῷ∙ δύναμις ἀνυπέρβλητος τοῦ ὑποληφθέντος

δύναμις λογισμῷ om aac cac et im supp altera manu apc eodem manu cpc

ἀνυπέρβλητος O3(sl λΗ) v b Jpc(sl λΗ)Kpc(sl eadem manu λΗ)Lac Q apc2(sl λΗ) c S V186 Ξ

Ψ R Z q ἀνυπέρβατος AE OJacKLpc(sl α) P apc1

412b5 ὀρθῷ λογισμῷ

τω ante ὀρθῶ λογισμῶ scrips V186 Ξ (Ξ abest a Bk) ὀρθῶι λογισμῶι Α O c(iota bis

dextra infra ω posito) ὀρθῷ λογισμῷ E ὀρθῶ λογισμῷ q ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd apc ὀρθοῦ

λογισμοῦ Q

－ 124 －

Αὐτάρκεια

412b6 τελειότης κτήσεως ἀγαθῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν οἱ

τελειότης] τελειώτης q κτήσεως] κτήσεων q

412b7 ἔχοντες αὐτοὶ αὑτῶν ἄρχουσιν

αὑτῶν E K v a S V186 Ξ q αὐτῶν AO b JL c R Ψ Z

Ἐπιείκεια

412b8 Ἐπιείκεια δικαίων καὶ συμφερόντων ἐλάττωσις∙ μετριότης

ἐπιείκεια definiens fecit E δικαίων] καὶ δικαίων R ἐλάττωσις] ἐλατύωσις E

412b9 ἐν συμβολαίοις∙ εὐταξία ψυχῆς λογιστικῆς πρὸς τὰ καλὰ

ἐν συμβολαίοις cetcodd ἐν συμβούλοις Q om P λογιστικῆς] λογιστικὴ Q

412b10 καὶ αἰσχρά

Καρτερία

412c1 Καρτερία ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων

ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ] ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ Epc(eadem manu

supra λύπης notato ἢ πονων im scrips) ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ A3(im

ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ) O3(extra lineam τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα)

Lpc(sl μο) cetcodd ὑπονὴ Lac ὑπομονὴ πόνων P om A(homoeoarcton ὑπομονὴ et

homoeoteleuton ἕνεκα τοῦ καλοῦ) Eac O (O et O3 absunt a Br) ὑπομονὴ ὑπονὴ A3O3

LacLpc cetcodd ψυχῆς ὑπομονὴ Q

412c2 ἕνεκα τοῦ καλοῦ

Θάρσος

412c3 Θάρσος ἀπροσδοκία κακοῦ∙ ἀνεκπληξία διὰ κακοῦ παρου‐

θάρσος] άρσος b(spatio aliquarum litterarum interdato)

ἀπροσδοκία A( ) R( ) (cf 412d9 εὐταξία 412e6 ἀπλαστία )

cetcodd ἀπροσδκησία q εὐπροσδοκία (hapax legomenon) K( ) Z( )

Q( ) Ψ( cf 412b9 εὐταξία ) καλοῦ scrips V186ac et eodem

atramento κ in λ inposito κακοῦ fecit V186pc δὶα κακοῦ παρουσίαν ἀλυπία om E

infra νε in ἀνεκπληξία puncto notato linea νε delevit Epc(ἀνεκπληξία falso in b legit Bk)

－ 125 －

κακοῦ] κακῶ ΚΖ (Z abest a Slh)

412c4 σίαν

Ἀλυπία

412c5 Ἀλυπία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς λύπας

ἀνέμπτωτοί] ἀνέκπτωτοί v b (v abest a Slh) ἀλυπία λύπας] om Q λύπας]

λύπην q

Φιλοπονία

412c6 Φιλοπονία ἕξις ἀποτελεστικὴ οὗ ἂν προέληται∙ καρτερία

ἀποτελεστικὴ] ἀποτελευτικὴ E ἀποστελετικὴ Z (Z abest a Bk et Slh) καρτερία

definiens priori definiendi fecerunt cetcodd καρτερία novum definiendum fecit Ψ

412c7 ἑκούσιος∙ ἕξις ἀδιάβλητος πρὸς πόνον

Scholion in E (bruneto atramento sed eadem manu in inferiore margine folii 96r infra

definitionem de φιλοπονία) πολύβιος ἄξιος μὲν ἀνὴρ ἐπαινεῖσθαι τε καὶ θαυμάζεσθαι

μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἢ φιλοσοφία τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτοῦ

ἥν ἐν πολοῖς ἐπιδείξαντο πράγμασιν (Souda sub Αὐτάρκεια Πολύβιος∙ ἄξιος μὲν ὁ ἀνὴρ

ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἣ φιλοσοφία τις

αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτὸν ἣν ἐν πολλοῖς ἐπεδείξατο πράγμασιν Dionysius

Halicarnassensis Antiquitates Romanae 512310‐13 συνάρχοντα αἱρεῖται Πόπλιον

Οὐαλέριον ἀπόγονον ὡς καὶ πρότερον εἶπον τοῦ Σαβίνου Οὐαλερίου ἄνδρα πολλῶν

μὲν καὶ ἄλλων ἐπιτηδευμάτων χάριν ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι ἄξιον μάλιστα δὲ

τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου Φιλοσοφία γάρ τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτόν ἣν ἐν

πολλοῖς ἀπεδείξατο πράγμασιν hellip)

Scholion in E (in superiore margine folii 96v) ἀγχείνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετική τοῦ

καθήκοντος αὐτοῦ παραχρῆμα ἢ εὐστοχία τίς ἐν ἀσκέπτῳ χρόνω καὶ ἀγχινουν

δαμάσκιος ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φυσέως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquoὀλίγον φέρεσθαι

δυναμένη ἀτομοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἷνηdagger τῶν θηραμάτων περὶ ἰσίδωρου ὁ

λόγος (Souda sub Ἀγχίνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετικὴ τοῦ καθήκοντος ἐκ τοῦ παραχρῆμα

ἢ εὐστοχία τις ἐν ἀσκέπτῳ χρόνῳ καὶ Ἀγχίνουν∙ Δαμάσκιος∙ ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν

φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ

γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων περὶ Ἰσιδώρου ὁ λόγος Photius Bibliotheca

－ 126 －

337a21‐24 ὀξεῖαν καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι

δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων Damascius

Vita Isidori fr 717‐8 ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου

φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων)

Αἰδώς

412c8 Αἰδὼς τολμήσεως ὑποχώρησις ἑκουσία δικαίως καὶ πρὸς τὸ

ὑποχώρησις ἑκουσία mutilato b δικαίως καὶ πρὸς τὸ βέλτιστονβέλτιον] πρὸς τὸ

βέλτιστον καὶ δίκαιον P (δικαίως in P falso legit Slh)

412c9 βέλτιστον φανέν∙ καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου∙ εὐλάβεια

βέλτιστον cetcodd bpc(βελ inposito) apc(eadem manu sl στ) βέλτιον KR aac Z Ψ

φανέν∙ καταλαβὴ mutilato b καταλαβὴ ἑκουσίαἑκουσίου τοῦ βελτίστου A3(im

καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου)E O3(im καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου) v bpc

cetcodd om A O P Q εὐλάβεια ὀρθοῦ ψόγου A3 imE O3 im cetcodd fortasse b om A

O (O et O3 absunt a Br) ἑκουσία A3E O3 v bpc cetcodd ἑκουσίου V186 Ξ (Ξ abest a Bk)

412c10 ὀρθοῦ ψόγου

ὀρθοῦ ψόγου mutilato b

Ἐλευθερία

412d1 Ἐλευθερία ἡγεμονία βίου∙ αὐτοκράτεια ἐπὶ παντί∙ ἐξουσία

αὐτοκράτεια] αὐτοκρατία Q ἐλευθερία deleto b ἡγεμοία scrips Eac et altero

atramento sl ν add Epc ἐπι πα‐ mutilato b

412d2 τοῦ καθrsquo ἑαυτὸν ἐν βίῳ∙ ἀφειδία ἐν χρήσει καὶ ἐν κτήσει

ἑαυτὸν] αὑτὸν Q (Q abest a Bk) βίωι A O c(iota dextra infra ω posito) βίῳ E a iota

dextra posito V186 q βίω cetcodd ἀφειδία] ἀφειδεία Q

412d3 οὐσίας

Ἐλευθεριότης

412d4 Ἐλευθεριότης ἕξις πρὸς τὸ χρηματίζεσθαι ὡς δεῖ∙ πρόσ‐

ἕξις ὡς χρή A3(im ἕξις ὡς χρή)O4(οὐσίας ὡς χρή nigriore atramento imposito) a(ut

videtur) cetcodd ἕξις ἀφrsquo οὗ χρή O3(quattuor litteris in fini lineae prioris deletis ἕξις

－ 127 －

πρὸς τὸ extra lineam scripsit et in margine superiore χρηματίζεσθαι ἀφrsquo οὗ χρή

supplevit) om A O Q(quia in eius archetypo ἕξις χρή eguisset ἐλευτεριότης definiens

definiendi prioris fecit) ἐλευθεριότης partem prioris definientis priori definiendi fecit et καὶ

κτῆσις οὐσίας ὡς χρή non scripsit E (O O3 et O4 absunt a Br O3 abest a Slh)

412d5 θεσις καὶ κτῆσις οὐσίας ὡς χρή

καὶ Α3 Ο3 cetcodd ἢ V186 Ξ

Πρᾳότης

412d6 Πρᾳότης κατάστασις κινήσεως τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις

πραιότης] πραότης AE O3(extra partem incipientem lineae proximae πραό addidit) cetcodd

πρώτης v b (b abest a Bk) τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις ψυχῆς σύμμετρος] σώματος Q

412d7 ψυχῆς σύμμετρος

Κοσμιότης

412d8 Κοσμιότης ὕπειξις ἑκουσία πρὸς τὸ φανὲν βέλτιστον∙

κοσμιότης definiens priori definiendi fecit E ἑκουσία A O v b JacKacL P Q a c S Ψpc(sl

α) R Z pc(sl α) q ἑκούσιος O4(sl ος)Jpc(eadem manu sl ος)Kpc(eadem manu sl ος) V186 Ξ

Ψpc Zac(q abest a Bk)

412d9 εὐταξία περὶ κίνησιν σώματος

περὶ κίνησιν σώματος O4(sl ΙΝ) v b Jpc(eadem manu sl ιν)Lpc(eadem manu sl σιν) c S V186

Ξ q περὶ κινήσεως σώματος AE OJacK Lac Q a Ψ R Z περὶ κινήσεως P (P falso descripsit

Slh)

Εὐδαιμονία

412d10 Εὐδαιμονία ἀγαθὸν ἐκ πάντων ἀγαθῶν συγκείμενον∙ δύ‐

εὐδαιμονία] εὐδαιμονεία S

412d11 ναμις αὐτάρκης πρὸς τὸ εὖ ζῆν∙ τελειότης κατrsquo ἀρετήν∙

αὐτάρκης] αὐτάρκις Z (Z abest a Slh)

412e1 ὠφελία αὐτάρκης ζῴου

ζώιου A2(sl ι) E(ι parva littera scripto) O ζῴου c ζώου A cetcodd ὠφελία O JL a c S

－ 128 －

ὠφέλεια A A2E cetcodd (O abest a Bk) ὠφελίαὠφέλεια αὐτάρκης ζώουζώιου] om P

Μεγαλοπρέπεια

412e2 Μεγαλοπρέπεια ἀξίωσις κατὰ λογισμὸν ὀρθὸν τὸν σεμνό‐

μεγαλοπρέπεια σεμνότατον om Q τὸν] τὸ b κατὰ ante σεμνότατον scripsit E

412e3 τατον

Ἀγχίνοια

412e4 Ἀγχίνοια εὐφυΐα ψυχῆς καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός

εὐφυΐα] εὐποιία Ψ

412e5 ἐστιν ἑκάστῳ τοῦ δέοντος∙ ὀξύτης νοῦ

ἐστιν om Z ἑκάστωι A O c(iota parava littera scripto) ἑκάστῳ E a ἑκάστω cetcodd

ὀξύτης νοῦ om Q

Χρηστότης

412e6 Χρηστότης ἤθους ἀπλαστία μετrsquo εὐλογιστίας∙ ἤθους

ἀπλαστία AE O v b a(ut videtur) c S V186 Ξ P q ἀπληστία JKL Q Ψ R Ζ μετrsquo

εὐλογιστίας AE O cetcodd μετrsquoεὐλογιστείας Z μετrsquoεὐλογίας L V186 Ξ Ψ μετ΄ἀλογιστίας

R om Q (εὐλογιστίας in Z falso legit Bk R abest a Bk Z abest a Slh) ἤθους

σπουδαιότης om P

412e7 σπουδαιότης

Καλοκαγαθία

412e8 Καλοκαγαθία ἕξις προαιρετικὴ τῶν βελτίστων

Μεγαλοψυχία

412e9 Μεγαλοψυχία χρῆσις τοῖς συμβαίνουσιν ἀστεία∙ μεγα‐

μεγαλοπρέπεια λόγου om Q ἀστεία A O cetcodd ἀστεῖα b ἀστείως R Z (Z abest

a Bk et Slh)

412e10 λοπρέπεια ψυχῆς μετὰ λόγου

－ 129 －

Φιλανθρωπία

412e11 Φιλανθρωπία ἕξις εὐάγωγος ἤθους πρὸς ἀνθρώπου φιλίαν∙

post φιλανθρωπία ἕξις εὐεργετικὴ transposuit P ἀνθρώπου om P

412e12 ἕξις εὐεργετικὴ ἀνθρώπων∙ χάριτος σχέσις∙ μνήμη μετrsquo

εὐεργετικὴ] εὐεργεστικὴ E ἀνθρώπων om P χάριτος εὐεργεσίας A3 im E O3im

cetcodd om A O P Q Ξ (O et O3 absunt a Bk)

412e13 εὐεργεσίας

Εὐσέβεια

412e14 Εὐσέβεια δικαιοσύνη περὶ θεούς∙ δύναμις θεραπευτικὴ

θεούς AE O cetcodd θν― (ci θεόν) P nl a (ἡ ante περὶ atque compendium pro θεῶν falso

legit P)

413a1 θεῶν ἑκούσιος∙ περὶ θεῶν τιμῆς ὑπόληψις ὀρθή∙ ἐπιστήμη

θεῶν bis cetcodd θυ―

(ci θεοῦ cf 415a9) P post ἑκούσιος colon punxerunt Burnet L Q

post θεῶν θυ―

prior colon punxerunt A O v b K V186 Ξ P Ψ Z non scrips E a c S

ἑκούσιος hellip ὑπόληψις om P ὀρθή nomini ὑπόληψις commate vel colono attribuerunt

OL Q ὀρθή nomini ἐπιστήμη colono attribuerunt A O3 cetcodd nullum colon interpunxit

E (A O3 et Z absunt Slh)

413a2 τῆς περὶ θεῶν τιμῆς

περὶ θεῶν τιμῆς ἀγαθὸν mutilato b θεῶν AE OJacKL Q a(ῶν ut videtur) V186 Ξ Ψ R q

θυ― (ci θεοῦ ) P v θεοῦ O2(sl ου ligat vestigata ab O4)Jpc(eadem manu sl ου ligat) c S Z

Ἀγαθόν

413a3 Ἀγαθὸν τὸ αὑτοῦ ἕνεκεν

ἀγαθὸν definiens priori definiendi fecit E αὑτοῦ A O v JKL a c S V186 Ξ αὐτοῦ E b P Ψ

Rac Z αὐτὸ Q Rpc(accentu refecto) ἑαυτοῦ q (Q Rpc et q absunt a Bk) ἕνεκεν] ἕν Q (Q

abest a Bk) καὶ οὐ διrsquo ἄλλο αἱρετόν post ἕνεκεν add Ψ

Ἀφοβία

413a4 Ἀφοβία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους

17 litteris post ἕξις mutilatis εἰς πάθη in proxima linea scripsit b καθrsquo ἣν] καθrsquo P

－ 130 －

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι

ἐσμεν εἰς πάθη O3(sl ἀπάθεια dicolono praeeunte et ἐσμεν) v KL P Q apc(eodem

atramento sl ἀπάθεια) S Ξ R Z

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί

ἐσμεν εἰς πάθη Ε(ἀπάθεια definiens fecit)c V186

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς

πάθη aac

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς πάθη AO

(O et O3 absunt a Bk) ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς

πάθη A3(in mg ἀπάθεια dicolono sequente)

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι ἐσμεν εἰς πάθη Jac(homoeoteleuton ἕξις καθrsquoἣν

ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς om) b (causa spatii mutilati conieci) Ψ

Jpc (im nl) (O3 pro O2 habuit Gr)

Ἀπάθεια

413a5 Ἀπάθεια ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς πάθη

Εἰρήνη

413a6 Εἰρήνη ἡσυχία ἐπrsquo ἔχθρας πολεμικάς

‐θρας πολεμικάς ῥα‐ mutilato b

Ῥᾳθυμία

413a7 Ῥᾳθυμία ῥᾳστώνη ψυχῆς∙ ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς

ῥαιθυμία A2(sl ι) O ῥαθυμία AE cetcodd ῥαιστώνη A2(sl ι) O ῥᾳστώνη E

ῥαστώνη A cetcodd ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς cetcodd fortasse b om P

‐ῦ θυμοειδοῦς διάθεσις mutilato b

Δεινότης

413a8 Δεινότης διάθεσις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός ἐστιν τοῦ

ἐστιν A O ἔστιν Ε ἐστι cetcodd P(compendio) ‐τιν‐τι ἰδίου τέλους mutilato b

413a9 ἰδίου τέλους

－ 131 －

Φιλία

413a10 Φιλία ὁμόνοια ὑπὲρ καλῶν καὶ δικαίων∙ προαίρεσις βίου

ὑπὲρ A3(sl ερ)O3(sl ερ) v b Jpc(eadem manu sl ερ)KLpc(eadem manu sl ερ) P apc(eadem

manu sl ερ) c S V186 Ξ Ψ Rpc(ε sl scripto ο sicut ρ refecit) Z ὑπὸ AΕ OacJacLac Q aac Rac (A3 et

O3 absunt a Gr) προαίρεσις βίου τοῦ αὐτοῦ om P

413a11 τοῦ αὐτοῦ∙ ὁμοδοξία περὶ προαιρέσεως καὶ πράξεως∙ ὁμόνοια

colono ὁμόνοια definiendo priori φιλία attribuerunt O cetcodd Burnet dicolono ὁμόνοια

definiendum novum fecerunt AΕ P

413b1 περὶ βίον∙ κοινωνία μετrsquo εὐνοίας∙ κοινωνία τοῦ εὖ ποιῆσαι

ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία Burnet ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία AΕ O4(sl ν et α) v

Jpc(eadem manu sl ον et α)Lpc(eadem manu sl ον et α) apc(eadem manu sl ον et α) ὁμόνοια

περὶ βίου κοινωνίαν OJacKLac Q aac c S V186 Ξ Ψ R Z ὁμόνοια περὶ βίον καὶ κοινωνία b

ὁμόνοια κοινωνία περὶ βίον P (O et O4 falso legit Bk) μετrsquo εὐνοίας] μrsquorsquoεὐνομίας Q

om P κοινωνοία scrip Eac et puncto notato ο delevit Epc κοινωνία κοινωνοίαhellip

(post)] ἢ hellip P

413b2 καὶ παθεῖν

Εὐγένεια

413b3 Εὐγένεια ἀρετὴ εὐγενοῦς ἤθους∙ εὐαγωγία ψυχῆς πρὸς

εὐγένεια A3(γρ εὐγένεια)E O3(sl ligat ει) V186pc(nigriore atramento γε sl addito atque

ligatura ει inposita) cetcodd εὔνοια A O(νοι ut videtur) Q V186ac (O et O3 absunt a Br et Slh

O3 pro O2 habuit Gr) ἀρετὴ] ἀρετῆς Q εὐγένους A3O3 cetcodd om AE O P

εὔνους Q (O et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

413b4 λόγους ἢ πράξεις

ἢ AE O aac cetcodd καὶ O4(supra lineam ligat καὶ puncto notavit) v b apc(eodem atramento

sl καὶ compendio) c S V186 Ξ (Z abest a Bk)

Αἵρεσις

413b5 Αἵρεσις δοκιμασία ὀρθή

αἱρεσις] ρεσις S(αἱ deperiit)

－ 132 －

Εὔνοια

413b6 Εὔνοια [αἵρεσις] ἀνθρώπου πρὸς ἄνθρωπον ἀσπασμός

εὔνοια definiendum novum fecerunt O cetcodd εὔνοια definiendo priori αἵρεσις attribuit

colono A linea non mutata E αἵρεσις secl Schneider ἀνθρώπου O4(sl ου) v b

JKL(sl ου) a(sl ου) c S V186 Ξ Ψ R Z ἀνθρώπωι A2(sl ι) O ἀνθρώπῳ E ἀνθρώπω A JslL P

Q ἀσπασμός] ἀσπασμῶι A O c(ι parva littera scripto) ἀσπασμῷ Ε ἀσπασμω v b JL S

V186 Q Ψ R Z ἀσπασμοῦ P K(compendio ου) ἀσπασμοῦ Ξ(compendio ου) nl a

Οἰκειότης

413b7 Οἰκειότης ταὐτοῦ γένους κοινωνία

Ὁμόνοια

413b8 Ὁμόνοια κοινωνία τῶν ὄντων ἁπάντων∙ συμφωνία νοημά‐

ὁμόνοια ὑπολημμάτων om P ἁπάντων] πάντων Q

413b9 των καὶ ὑπολημμάτων

καὶ ὑπολημμάτων om b ὑπολημμάτων] ὑπολημάτων ΕZ (Z abest a Slh)

Ἀγάπησις

413b10 Ἀγάπησις ἀπόδεξις παντελής

ἀπόδεξις ἀπόδειξις παντελής om P ἀπόδεξις Apc(puncto supra ει notavit)

ἀπόδειξις Aac EacO cetcodd ἀποδειξεις Epc(sl ξει)

Πολιτικὴ

413b11 Πολιτικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων∙ ἐπιστήμη

πολιτικὴ definiendum novum fecit Q Ξ πολιτικὴ et seqq definiendo priori attribuerunt

colono A O P(sed excerpto et πολιτικὴ omisso) E(linea non mutata) cetcodd

πολιτικὴ πόλει] ποιητικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων καὶ δικαίων P

413b12 ποιητικὴ δικαιοσύνης ἐν πόλει (δικαίων pro δικαιοσύνης falso habuit Slh)

Ἑταιρία

413c1 Ἑταιρία φιλία κατὰ συνήθειαν ἐν τοῖς καθrsquo ἡλικίαν

ἑταιρία A2(sl ι) JΚLac(‐ΐα) P Q Ψ R Z ἑταιρεία AE O Lpc(in ΐ ligat ει inposuit) cetcodd (A2

abest a Bk O abest a Br Lac cum Lpc mutavit et falso συνηθαιρίαν pro συνήθειαν legit Slh)

－ 133 －

φιλία γεγενημένοις] συνηθὴς φιλία ἐν τοῖς ἡλικιωταῖς P κθrsquo scrips Eac et nigriore

atramento α add Epc

413c2 γεγενημένοις

Εὐβουλία

413c3 Εὐβουλία ἀρετὴ λογισμοῦ σύμφυτος

ἀρετὴ λογισμοῦ AE O Lac aac Zac cetcodd ἀρετῆς λογισμός A3(sl σ bis)O3(sl σ bis)Κpc(im

eadem manu γρ ἀρετῆς λογισμός) Lpc(sl ῆς et ὸς) Q apc(sl σ bis) Zpc(im eadem manu γρ

ἀρετῆς λογισμός) (λογισμοί in Zpc falso legit Bk A3 abest a Bk O3 abest a Gr)

Πίστις

413c4 Πίστις ὑπόληψις ὀρθὴ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς αὐτῷ φαίνεται∙

τοῦ οὕτως φαίνεται] οὕτως φαίνεται Q om P αὐτῶι AO4(ι et spiritum altro

atramento add) αὐτῷ E a c(iota dextra supra ω posito) αὐτῶ Kac cetcodd αὑτῶ O v αὐτὸ Q

om O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ

οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται) apc(eodem atramento τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς

φαίνεται)Ζpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)(O5 abest a Br)

413c5 βεβαιότης ἤθους

Ἀλήθεια

413c6‐7 Ἀλήθεια ἕξις ἐν καταφάσει καὶ ἀποφάσει∙ ἐπιστήμη

ἕξις omisit et ἐπιστήμη ἀληθῶν ante ἐν καταφάσει transposuit P

413c7 ἀληθῶν

Βούλησις

413c8 Βούλησις ἔφεσις μετὰ λόγου ὀρθοῦ∙ ὄρεξις εὔλογος∙ ὄρεξις

ὄρεξις εὔλογος om E ἔφεσις φύσιν] ἔφεσις εὔλογος κατὰ φύσιν μετὰ λόγου

ὀρθοῦ P

413c9 μετὰ λόγου κατὰ φύσιν

λόγου] λογισμοῦ Q

－ 134 －

Συμβούλευσις

413c10 Συμβούλευσις παραίνεσις ἑτέρῳ ὑπὲρ πράξεως τίνα δεῖ

ἑτέρωι A2(sl ι) O ἑτέρῳ E a c ἑτέρω A v b JL S V186 Ξ Q ἑταίρων P ἑτέρων KΨ R Z (ἑταίρω

pro ἑταίρων falso legit P) ὑπὲρ πράττεινπράττετα] περὶ τοῦ τί δεῖ πράττειν P

ὑπὲρ AE OJacKacLac Q aac c S Ψ R Z πρὸ A3(sl ρο)O3(sl προ)Jpc(eadem manu sl

προ)Lpc(eadem manu sl προ) apc(eadem manu sl προ) V186 Ξ περὶ v b P (A3 et O3 absunt a

Gr) τίνα] ἅ Q

413c11 τρόπον πράττειν

ὅν ante τρόπον scrips Q πράττειν] πράττεται Q (Q abest a Bk)

Εὐκαιρία

413c12 Εὐκαιρία χρόνου ἐπίτευξις ἐν ᾧ χρὴ παθεῖν τι ἢ ποιῆσαι

[εὐκαι‐]ρία χρόνου ἐπι[‐τευξις] mutilato b εὐκαιρία scrips Eac et ει inposito εὐκαιρεία

fecit Epc ἐπίτευξις AE O cetcodd ἐπίταξις K a c S V186 Ξ R (causa metathesis

graphicae inter α et ευ) ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd τι om

Sac et altro atramento supplev Spc(O abest a Bk)

Εὐλάβεια

413d1 Εὐλάβεια φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς

εὐλάβεια φυ [‐λακὴ] mutilato b ἐπιμέλεια cetcodd bpc(πιμελ inposito) ἐυλάβεια bac

φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς bpc cetcodd ἐπιμέλεια φυλακῆς κακοῦ P

Τάξις

413d2 Τάξις ἐργασίας ὁμοιότης τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων∙

τάξις ἐργασίας ὁμοιότης mutilato b ἐργασίας] ἐργασία Q ὁμοιότης] ὁμοιότητος

P Q ἐργασίας πρὸς τὸ μαθεῖνκαταμαθεῖν] συμμετρία ὁμοιότητος P

413d3 συμμετρία κοινωνίας∙ αἰτία τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων

octo vel novem litteris mutililatis [‐]αμαθεῖν ante κοινωνίας scrips b συμμετρία

definiens definiendi prioris fecerunt cetcodd συμμετρία definiendum novum fecit Ψ

πρὸς τὸ μαθεῖν post συμμετρία causa homoeoteleuti add Kac et punctis notavit Kpc

συμμετρία ὄντων causa homoeoteleuti om E

413d4 συμμετρίας [πρὸς τὸ μαθεῖν]

－ 135 －

συμμετρίας Burnet συμμετρία codd μαθεῖν] καταμαθεῖν Q

Πρόσεξις

413d5 Πρόσεξις συντονία ψυχῆς πρὸς τὸ καταμαθεῖν

πρόσεξις definiens priori definiendi fecit E καταμαθεῖν A O4(sl καΤ) cetcodd κατὰ

μαθεῖν E μαθεῖν O

Εὐφυΐα

413d6 Εὐφυΐα τάχος μαθήσεως∙ γέννησις φυτῶν ἀγαθή∙ ἀρετὴ

εὐφυΐα ] πρόσεξις συν εὐφυΐα Z(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν)πρόσεξις συνευφυία

Ψ(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν) γέννησις φυτῶν ἀγαθή AE O4sl(sl τ~

)Jpc(eadem

manu sl υ et τ~

)Lpc(eadem manu sl των) apc(eadem manu sl των) γέννησις φύσεως

ἀγαθή O4 it (σε et ς fecit) v b JKL Q aac c V186 Ξ Ψ R Z γέννησις φύσεως ἀγαθής S γέννησις

φυτῶν ἀγαθή O om P (S abest a Bk lectio supra lineam in O4 abest a Br O4 it pro O habuit

Slh) ἀρετὴ] daggerἀνετὴ ZΨ

413d7 ἐν φύσει

Εὐμάθεια

413d8 Εὐμάθεια εὐφυΐα ψυχῆς πρὸς τάχος μαθήσεως

εὐμάθεια AE Q Ζ εὐμαθία cetcodd εὐμάθια Ξ(S abest a Bk Z abest a Slh) εὐμάθεια

εὐμαθία εὐμάθια μαθήσεως om P

Δίκη

413d9 Νόμος ἀπόφασις κυρία περὶ ἀμφισβητουμένου πράγματος

δίκη codd νόμος Burnet κυρία AE O v b JKL Q a c S V186 Ψ R Z om P

ἀμφισβητουμένου Apc cetcodd ἀμφισβητουμένον Aac Z (Aac et Z absunt a Slh)

Νόμος

413d10 νόμος ἀμφισβήτησις περὶ τοῦ ἀδικεῖν ἢ μή

νόμος cetcodd δίκη Burnet νόμμος Souilheacute om Q νόμος μή om P ἀμφισβήτησις

A3(Η et sl σ)Εpc(nigriore atramento ς sl) O3(sl σ) cetcodd ἀμφισβητ σι AEac

ἀμφισβήτησι O ἀμφισβητοῦσα Q (A et O absunt a Bk) (haec varia absunt a Br A falso

descripto Slh) περὶ om Q τοῦ om Ξac et altro atramento sl supp Ξpc

－ 136 －

Εὐνομία

413e1 Εὐνομία πειθαρχία νόμων σπουδαίων

πειθαρχία] πιθαρχία ZΨ (Z abest a Bk)

Εὐφροσύνη

413e2 Εὐφροσύνη ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις χαρά

post εὐνόμια χάρα transposuit P ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις] ἐπὶ σώφροσιν

ἔργοις P

Τιμή

413e3 Τιμὴ δόσις ἀγαθῶν ἐν ταῖς διrsquo ἀρετὴν πράξεσιν διδομένων∙

πράξεσιν A O Q πράξεσι E O4 cetcodd διδομένων] διδωμένων Z δεδομένων S

ἀδομένων Q (Z abest a Bk et Slh) δόσις ἀξιώματοςἀξιωμάτων cetcodd Ξpc

ἀξιώματος δόσις τῶν διrsquo ἀρετῶν πράξεων P

413e4 ἀξίωμα ἀπrsquo ἀρετῆς∙ σχῆμα σεμνότητος∙ τήρησις ἀξιώματος

ἀξίωμα om Ξac et altro atramento im supp Ξpc ἀξιώματος] ἀξιωμάτων V186 Ξ (Ξ

abest a Bk)

Προθυμία

413e5 Προθυμία ἐμφανισμὸς προαιρέσεως πρακτικῆς

Χάρις

413e6 Χάρις εὐεργεσία ἑκούσιος∙ ἀπόδοσις ἀγαθοῦ ὑπουργίας ἐν

εὐεργεσία ἑκούσιος] ἑκούσιος εὐεργεσία P ἀγαθοῦ] ἀγαθὴς ΚΨ R Z

ὑπουργίαςὑπουργία ἐν καιρῶικαιρῶκαιρῷ om P ὑπουργίας] ὑπουργία Q

καιρῶι A O c(ι parva littera scripto) καιρῷ E a καιρῶ cetcodd

413e7 καιρῷ

Ὁμόνοια 413e8 Ὁμόνοια ὁμοδοξία ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων ὡς δεῖ ἄρχειν

ὁμόνοια ἄρχεσθαι om P (δόξα falso pro ὁμοδοξία in S legit Bk)

413e9 καὶ ἄρχεσθαι

－ 137 －

Πολιτεία

413e10 Πολιτεία κοινωνία πλήθους ἀνθρώπων αὐτάρκης πρὸς

κοινωνία εὐδαιμονίαν AE O cetcodd om P ΚRZΨ(homoeoarcti κοινωνία causa)

413e11 εὐδαιμονίαν∙ κοινωνία πλήθους ἔννομος

duabus litteris erasis ους eodem atramento scrips Epc

Πρόνοια

414a1 Πρόνοια παρασκευὴ πρὸς μέλλοντά τινα

πρὸς μέλλοντά τινα] μελλόντων P

Βουλή

414a2 Βουλὴ σκέψις περὶ τῶν μελλόντων πῶς συμφέρει

τῶν om P (P abest a Slh) πῶς] ὡς V186 Ξ

Νίκη

414a3 Νίκη δύναμις κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν

νίκη] δίκη R κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν mutilato b κρατητικὴ] κρατικὴ E

Εὐπορία

414a4 Εὐπορία εὐκρίνεια κρατητικὴ τοῦ λεγομένου

εὐπορία] εὐπορεία S [κρατητι‐]κὴ τοῦ λεγομένου δωρεὰ mutilato b εὐπορία

εὐπορεία λεγομένουλογιζομένου om P κρατητικὴ] κρατικὴ E λεγομένου

AΕ O v JacKacLac aac cac S V186ac Ψ Zac λογιζομένου O3 imJpc im(eadem manu) Κpc im(eadem

manu) Lpc(eadem manu sl ο et ιζο) apc im(eadem manu) cpc im(eadem manu) V186pc(eodem

atramento ο inposito ιζ sl add) Ξ Q R Z pc im(eadem manu)

Δωρεά

414a5 Δωρεὰ ἀλλαγὴ χάριτος

δωρεὰ συνεργός om P

Καιρός

414a6 Καιρὸς χρόνου ἀκμὴ πρὸς τὸ συμφέρον∙ χρόνος ἀγαθοῦ

[ἀκ‐]μὴ πρὸς τὸ συμφέρον mutilato b καιρὸς συνεργός om P χρόνου] χρόνος

Q συμφέρον] συμφέρειν E

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 115 －

K codex Venetus gr 188 saec XIV

L codex Laurentianus Plut 8017 saec XV R codex Parisinus gr 1642 saec XV

S codex Venetus gr 189 saec XIV

v codex Vaticanus gr 1029 saec XIV

a codex Laurentianus Plut 591 saec XIV

b codex Parisinus gr 1040 anno 1325

c codex Laurentianus Plut 859 saec XV

V186 codex Venetus gr 186 saec XV

Ξ codex Venetus gr 184 saec XV

E codex Estensis gr 89 AlphaQ518 saec XV (exaratus a G Valla)

q codex Monacensis gr 237 saec XV (‐413a4)

Ψ codex Escorialensis 11 saec XVI

Z codex Parisinus gr 3009 saec XVI

Bk Bekker (1926)

Br Burnet (1907)

Slh Souileacute (1930)

Gr Greene (1938)

Xac lectio ante correctionem

Xpc lectio post correctionem

sl supra lineam

im in margine

it in textu

ir in rasura

nl nequit legi

om omisit vel omiserunt

add addidit vel addiderunt

scrips scripsit vel scripserunt

supp supplevit vel suppleverunt

] post hoc signum lectionem falsam cum eius codicibus significo

codd cuncti codicum inspectorum

cetcodd ceteri codicum inspectorum

edd editores recentissimi

－ 116 －

Varia in aliquibus manuscriptorum pseudoplatonici libri Definitionum

A E O v b J K L a c S V186 Ξ P Q R Ψ et Z

titulus ὅροι Α O P v a Ξ ὅροι πλάτωνος E JKL c S V186 R ZΨ ὅροι τοῦ πλάτωνος q ὅροι

σπευσίππου τοῦ πλάτωνος a recentiori Vindobonensis phil gr 109 (apud Bekker) οἵροι Q

οἱ ὅροι a2(altero atramento in margine) om b numero operis ΝrsquoΖ (=57) A om cetcodd

Ἀίδιον

411a1 Ἀίδιον τὸ κατὰ πάντα χρόνον καὶ πρότερον ὂν καὶ νῦν μὴ

ἀίδιον] ίδιον K(litteram incipientem om) V186(litteram incipientem om) πάντα A O3(sl

πάντα) v b J(eadem manu sl πάντα) cetcodd om OJ Ε (O3 abest a Br Gr)

411a2 ἐφθαρμένον

ἐφθαρμένον cetcodd διεφθαρμένον S V186 Ξ Stephanus

Θεός

411a3 Θεὸς ζῷον ἀθάνατον αὔταρκες πρὸς εὐδαιμονίαν∙ οὐσία

ζῶιον A2(sl ι) O ζῶον A cetcodd ζ P οὐσία definiendo θεός attribuerunt cetcodd

οὐσία definiendum novum dicolono fecerunt JL

411a4 ἀίδιος τῆς τἀγαθοῦ φύσεως αἰτία

τἀγαθοῦ cetcodd τοῦ ἀγαθοῦ Q q (Q et q absunt a Bk)

Γένεσις

411a5 Γένεσις κίνησις εἰς οὐσίαν∙ μετάληψις οὐσίας∙ πόρευσις

411a6 εἰς τὸ εἶναι

Ἥλιος

411a7 Ἥλιος πῦρ οὐράνιον∙ ὃ μόνον ἀπrsquo ἠοῦς μέχρι δείλης τοῖς

ὃ μόνον ἀπrsquo ἠοῦςἀπιοῦσι μέχρι δείλης τοῖς αὐτοῖς ἔστιν ὁραθῆναι om P ἀπrsquo ἠοῦς

cetcodd ἀπιοῦσι Q (falso ἀπιοῦσιν in Q legit Bk) δεῖλης altera manu delevit et in

margine δύσῃ Epc τοῖς αὐτοῖς cetcodd Kpc(sl eadem manu οῖς) τῆς αὐτῆς K

411b1 αὐτοῖς ἔστιν ὁραθῆναι ἄστρον ἡμεροφανές∙ ζῷον ἀίδιον

－ 117 －

ζῶιον A O E(ι parva littera add) ζῶον cetcodd ζ P om v b

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον ἄστρον ἔμψυχον τὸ μέγιστον Q

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον ἡμεροφανὲς δὲ ἄστρον ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς

τὸ μέγιστον Eac(lectione in margine in A falso inserta)

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον ἡμεροφανὲς δὲ ἄστρον A O ζῶον ἀίδιον ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ μέγιστον cetcodd

ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ μέγιστον A3 (im ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ

μέγιστον) O3(im ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ μέγιστον) v b (O3 abest a Br)

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον Epc(ἡμεροφανὲς δὲ ἄστρον μέγιστον deleto)

411b2 ἔμψυχον τὸ μέγιστον

Χρόνος

411b3 Χρόνος ἡλίου κίνησις μέτρον φορᾶς

Ἡμέρα

411b4 Ἡμέρα ἡλίου πορεία ἀπrsquo ἀνατολῶν ἐπὶ δυσμάς∙ φῶς

ἐπὶ AE OJacL aac c S P Q εἰς O4(sl εἰς ) v b Jpc(eadem manu sl εἰς) ΚV186 Ξ apc(eadem manu

sl εἰς) Ψ R Z q (S b R et q absunt a Bk) φῶς definiens fecerunt cetcodd φῶς

definiendum fecit Ψ q

411b5 τοὐναντίον νυκτί

Ἕως 411b6 Ἕως ἡμέρας ἀρχή∙ τὸ πρῶτον φῶς ἀπὸ τοῦ ἡλίου

ἕως] ἡὼς R πρῶτον] φώτων E

Μεσημβρία

411b7 Μεσημβρία χρόνος ἐν ᾧ τῶν σωμάτων αἱ σκιαὶ ἐλαχίστου

ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E ὧ cetcodd ἐλαχίστου μήκους κοινωνοῦσιν AE O

ἐλαχίστου μήκους κοινωνοῦσι cetcodd ἐλάχισταί εἰσι P(εἰσι compendio) ἐλαχίστων

μήκους κοινωνοῦσι Ψ Z (P falso descripsit Slh)

414b8 μήκους κοινωνοῦσιν

－ 118 －

Δείλη

411b9 Δείλη ἡμέρας τελευτή

δείλη] δύση Epc(δύση im altera manu scripsit)

Νύξ

411b10 Νὺξ σκότος τοὐναντίον ἡμέρᾳ∙ ἡλίου στέρησις

ἡμέραι O(ι vestigavit O4) c(ι parva littera scripto) ἡμέρᾳ E q ἡμέρα cetcodd σκότος

τοὐναντίονἡμέραpost ἡλίου στέρησιςtransposuit P

Τύχη

411b11 Τύχη φορὰ ἐξ ἀδήλου εἰς ἄδηλον καὶ ἡ ἐκ τοῦ αὐτομάτου

ἡ om E V186 Ξ ἐκ A3(sl ἐκ) E O3(sl ἐκ) v b Jpc(eadem manu sl ἐκ)ΚLpc(eadem manu

sl ἐκ) apc(eadem manu sl ἐκ) V186 Ξ P RΨZ om A OJacLac aac c S Q q (b Ξ et R absunt a ab

Bk O3 abest a Br A3 et O3 absunt ab Gr)

411b12 αἰτία δαιμονίας πράξεως

Γῆρας

411c1 Γῆρας φθίσις ἐμψύχου ὑπὸ χρόνου γιγνομένη

γῆρας] γήρως Z γιγνομένηO4(sl γ) v b Jpc(eadem manu sl γ)L a c S V186 Ξ Q Ψ q

γινομένηAE OJ ΚP R Z (A O R et Z absunt a Bk O4 abest a Br A et Z absunt a Slh)

Πνεῦμα

411c2 Πνεῦμα κίνησις ἀέρος περὶ τὴν γῆν

Ἀὴρ

411c3 Ἀὴρ στοιχεῖον οὗ πᾶσαι αἱ κατὰ τόπον κινήσεις κατὰ

τὸν ante τόπον add Q

411c4 φύσιν εἰσίν

Οὐρανός

411c5 Οὐρανὸς σῶμα περιέχον πάντα τὰ αἰσθητὰ πλὴν αὐτοῦ τοῦ

περιέχον] περιέχων S Ξ Z (S Ξ et Z absunt a Bk Z abest a Slh)

－ 119 －

411c6 ἀνωτάτου ἀέρος

ἀνωτάτου] ἀνωτάτω S

Ψυχή

411c7 Ψυχὴ τὸ αὑτὸ κινοῦν∙ αἰτία κινήσεως ζωτικῆς ζῴων

αὑτὸ κινοῦν A OJΚ P Q O5(i m τ－

πρι－－－

τὸ Β－

[= τοῦ πατριάρχου τὸ βίβλιον] το αὑτὸ

κινοῦν) Jpc2(im eadem manu τ－

πρι－－－

τὸ Β－

το αὑτὸ κινοῦν)Κpc(eadem manu τοῦ πρώτου τὸ

Βεως το αὑτὸ κινοῦν) apc(i m τ－

πρι－－－

τὸ Β－

το αὑτὸ κινοῦν) Z(im σημείωσαι τοῦ πρωτοὺ

το Β― τὸ αὑτὸ κινοῦν) (spiritum in O falso legit Bk O et O5 absunt a Br)

ἑαυτὸ κινοῦν O4(sl ἑαυτὸ)Jpc1(sl eadem manu ἑαυτὸ)L (O4 abest a Br et Slh)

αὐτὸ κινοῦν R ZE (Z falso descripsit Slh)

αὐτοκινοῦν Ψ

αὐτὸ ἑαυτὸ κινοῦν v b aac c S V186 Ξ q (b S Ξ et q absunt a Bk)

ζωιων AO E(ι parva littera adscripto) ζωων cetcodd

Δύναμις

411c8 Δύναμις τὸ καθrsquo αὑτὸ ποιητικόν

καθrsquo αὑτὸ] καθαυτὸ A P κὰθαυτὸ Ε

Ὄψις

411c9 Ὄψις ἕξις διακριτικὴ σωμάτων

σωμάτων] σώματος Q τῶν σωμάτων R (R abest a Bk)

Ὀστοῦν

411c10 Ὀστοῦν μυελὸς ὑπὸ θερμοῦ παγείς

παγείς cetcodd παγεὶς b J V186 Ψ Epc(altera manu accentu gravi inposito) q παγεῖς Eac

Στοιχεῖον

411c11 Στοιχεῖον τὸ συνάγον καὶ διαλύον τὰ σύνθετα

συνάγον] συνάγων q (q abest a Bk) διαλύον cetcodd V186pc(ο fecit) Ξpc(eodem

atramento sl ο scripto) διαλύων Q V186ac Ξac (Q et Ξac absunt a Bk)

Ἀρετή

411d1 Ἀρετὴ διάθεσις ἡ βελτίστη∙ ἕξις θνητοῦ ζῴου καθrsquo αὑτὴν

διάθεσις ἡ βελτίστη] διάθεσις ἥμων τίς E ἡ Q Bekker ἤ cetcodd edd (O abest a Br)(v

－ 120 －

et Z absunt Slh) ζώιου A2(sl ι)O E(parva littera ι scripto) ζωου cetcodd καθrsquo

αὑτὴν ἐπαινετή∙ ἕξις homoeoarcti causa om b

411d2 ἐπαινετή∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ ἔχον ἀγαθὸν λέγεται∙ κοινωνία

λέγεται] λύεται c S

κοινωνία νόμων partem definientis fecit Q κοινωνία νόμων definiendum dicolono fecit P

κοινωνία definiendum fecerunt dicolono A O b JKL a c S V186 Ξ Ψ R Ζ colono inferiore v

κοινωνεία definiendum fecit littera initiali altero atramento scripta q κοινωνία iterato

κοινωνία νόμων linea mutata definiendum fecit Eac κοινωνία post deleto dicolon post

λέγεται interpuxit Epc

411d3 νόμων δικαία∙ διάθεσις καθrsquo ἣν τὸ ἔχον διακείμενον τελείως

ἀγαθὸν λέγεται post τὸ ἔχον causa homoeoteleuti inseruit V186ac et punctis notavit V186pc

διάθεσις καθrsquo ἣν καθrsquo αὐτὴν εὐνομίας A3(im νόμων εὐνομίας)E v b J(post

εὐνομίας spationem septem litterarum fecit)KL P a c S Ψ R Ζ q διάθεσις εὐνομίας

νόμων δίκαια O3(extra lineam ndashμων δικαία∙ διάθεσις εὐνομίας νο‐ ) ἀγαθὸν λέγεται

post τὸ ἔχον causa homoeoteleuti inserto et 18 litterarum spatio post σπουδαῖον λέγεται

interdato V186 post σπουδαῖον λέγεται spatium 9 litterarum interdedit Ξ om A O Q (A

abest a Bk O3 abest a Br varia inter A3 and O3 absunt a Gr interpunctionem in A et A3 falso

descripsit Slh)

καθrsquo ἣν A3O3 cetcodd καθrsquo αὐτὴν E ἔχον A3 O3 cetcodd om P

411d4 σπουδαῖον λέγεται∙ ἕξις ποιητικὴ εὐνομίας

Φρόνησις

411d5 Φρόνησις δύναμις ποιητικὴ καθrsquo αὑτὴν τῆς ἀνθρώπου

καθrsquo αὑτὴν cetcodd καθrsquoαυτὴν A καθrsquoαὐτὴν EZ καθαυτὴν P ἀνθρώπου] ἀνθρωπων Q

411d6 εὐδαιμονίας∙ ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν∙ διάθεσις καθrsquo ἣν

post εὐδαιμονίας signum lacunae scrips A

ἐπιστήμη post κακῶν definiendum novum fecerunt cetcodd non fecerunt E Q R V186 Ξ

(ἐπιστήμη cum definiente ποιητικὴ εὐδαιμονίας om Bk Br)

ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν ἐπιστήμη ποιητικὴ εὐδαιμονίας post altrum εὐδαιμονίας

iteravit K Z (Z abest ab Bk et Slh)

ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν ἐπιστήμη ποιητικὴ εὐδαιμονίας post εὐδαιμονίας causa

－ 121 －

homoeoteleuti om v b

scholion περὶ τῶν δυῶν ἀρετῶν K Z διάθεσις A2(ir) cetcodd διάθις A καθrsquoἣν]

καθην P

411d7 κρίνομεν τί πρακτέον καὶ τί οὐ πρακτέον

καὶ τί οὐ πρακτέον om V186ac et altera manu im supp V186pc οὐ πρακτέον V186pc

cetcodd οὔP

Δικαιοσύνη

411d8 Δικαιοσύνη ὁμόνοια τῆς ψυχῆς πρὸς αὑτήν καὶ εὐταξία

αὑτὴν] αὐτὴν E S Ψ R Z q

411e1 τῶν τῆς ψυχῆς μερῶν πρὸς ἄλληλά τε καὶ περὶ ἄλληλα∙

τῶν τῆς ψυχῆς μερῶν om S (S abest a Bk) τε om Q post περὶ ἀλληλά signum

deletionis scrips A2

411e2 ἕξις διανεμητικὴ τοῦ κατrsquo ἀξίαν ἑκάστῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν ὁ

διανεμητικὴ] διανοητικὴ v b διανομητικὴ E διακριτικὴ q κατrsquo ἀξίαν] καταξίαν c S V186

post ἑκάστωι colon punx cetcodd signum definiendi finis punx OJ nihil punx E

ἑκάστωι A O ἑκάστῳ E c(ι dextra infra ω posito) ἑκάστω cetcodd

411e3 ἔχων προαιρετικός ἐστιν τῶν φαινομένων αὐτῷ δικαίων∙ ἕξις

προετικός scrips Rac et eadem manu sl αιρ add Rpc ἐστιν AE O ἐστι P(compendio)

cetcodd αὐτῶι A2(sl ι) O αὐτῷ E c(ι dextra infra ω posito) q αὐτῶ A cetcodd

411e4 ἐν βίῳ νόμου ὑπήκοος∙ ἰσότης κοινωνική∙ ἕξις ὑπηρετικὴ

βίωι A2(sl ι) O βίῳ E v c(ι dextra infra ω posito) q βίω A cetcodd βία R

411e5 νόμων

νόμων AE O Q ὀρθῶν νόμων A3(im ὀρθῶν)O3(im ὀρθῶν) cetcodd (A3 et O3 absunt a Br

A3 abest a Slh)

Σωφροσύνη

411e6 Σωφροσύνη μετριότης τῆς ψυχῆς περὶ τὰς ἐν αὐτῇ κατὰ

τῆς om Z(haplographia) (Z abest a Bk) τὰς] τῆς R (R abest a Bk) αὐτῆι A O αὐτῇ

－ 122 －

E c(ι dextra infra ω posito) q αὐτῆ cetcodd

411e7 φύσιν γιγνομένας ἐπιθυμίας τε καὶ ἡδονάς∙ εὐαρμοστία καὶ

εὐαρμοστία] εὐαρμοσία E

411e8 εὐταξία ψυχῆς πρὸς τὰς κατὰ φύσιν ἡδονὰς καὶ λύπας∙

εὐταξία] εὐταξίας Epc(σ it add) πρὸς τὰς κατὰ] περὶ τὰς ἐν ἀυτῆ κατὰ Q

411e9 συμφωνία ψυχῆς πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι∙ αὐτοπραγία

συμφωνία ψυχῆς πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι∙] ἢ πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι

συμφωνία P αὐτοπραγία χρή (412a2) A3 imE O3 im cetcodd om A O Q (O et O3

absunt a Br)

411e10 κατὰ φύσιν∙ εὐταξία ψυχῆς∙ λογιστικὴ ὁμιλία ψυχῆς περὶ

λογιστικὴ] λογιστικόν ἐστι Z (lectionem in Z falso legit Bk)

412a1 καλῶν καὶ αἰσχρῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων αἱρετικός ἐστι καὶ

412a2 εὐλαβητικὸς ὧν χρή

Ἀνδρεία

412a3 Ἀνδρεία ἕξις ψυχῆς ἀκίνητος ὑπὸ φόβου∙ θάρσος πολε‐

ἀνδρεία cetcodd ἀνδρία v JKL Ψ R Z P ἀνδρεία ψυχῆς mutilato b

412a4 μικόν∙ ἐπιστήμη τῶν κατὰ πόλεμον πραγμάτων∙ ἐγκράτεια

ἐπιστήμη τῶν mutilato b altera manu typum de kappa in ἐγκράτεια refecit et alterum

kappa sl add Εpc

412a5 ψυχῆς πρὸς τὰ φοβερὰ καὶ δεινά∙ τόλμα ὑπηρετικὴ φρονή‐

‐ὸς τὰ φοβερὰ mutilato b ὁ ante τόλμα add Z (Z abest a Slh) τόλμα linea mutata

definiendum novum fecit E

412a6 σεως∙ εὐθαρσία ἐπὶ θανάτου προσδοκίᾳ∙ ἕξις διαφυλακτικὴ

εὐθαρσία mutilato b προσδοκίαι A2 O c(iota dextra infra α posito) πρόσδοκια AE

cetcodd ἕξις ἀντίρροπος om P

－ 123 －

412a7 λογισμῶν ὀρθῶν ἐν κινδύνοις∙ ῥώμη πρὸς κίνδυνον ἀντίρροπος∙

λογισμῶν Q q διαλογισμῶν cetcodd κινδύνοις] κινδύνω Q (Q abest a Bk)

412a8 ῥώμη καρτερικὴ πρὸς ἀρετήν∙ ἠρεμία ψυχῆς περὶ τὰ δεινὰ

ἠρεμία πολέμου (412b1) A3 im E O3 im cetcodd om A O P Q (O et O3 absunt a Br)

412a9 καὶ θαρσαλέα κατὰ τὸν ὀρθὸν λόγον φαινόμενα∙ σωτηρία

412b1 δογμάτων ἀδήλων περὶ τὰ δεινὰ καὶ ἐμπειρία πολέμου∙ ἕξις

ἀδήλων A3E O3 cetcodd ἀλλήλων Ψ καὶ om E (pace Bekker καὶ nl in q) ἕξις

ἐμμενητικὴ ἐμμελετικὴ νόμου A3E(eadem manu alterum μ refecto) O3 cetcodd om A O

Q ἐμμενητικὴ A3E O3 cetcodd ἐμμελετικὴ v b (v abest a Slh)

412b2 ἐμμενητικὴ νόμου

Ἐγκράτεια

412b3 Ἐγκράτεια δύναμις ὑπομενητικὴ λύπης∙ ἀκολούθησις τῷ

ἐγκράτεια definiendum novum fecerunt cetcodd ἐγκράτεια partem definientis definiendi

prioris fecit Ψ ὑπομενητικὴ A OJK a c S P ὑπομενιτικὴ E ὑπομενετικὴ v b

ὑπομονητική L Q Ξ Ψ R Z q (b abest a Bk v et Z absunt a Slh) ἀκολούθησις AO3(sl

Η et ι) Q V186pc(nigriore atramento in spatio duarum litterarum h scripto) Ξ q

ἀκολουθούσης A2 E Oac v b cetcodd (Q Ξ q et R absunt a Bk O3 abest a Gr) τῶι

ὀρθῶι λογισμῶι Α O c (iota tris dextra infra ω posito) τω ὀρθῷ λογισμῷ E τῶ ὀρθῶ

λογισμῶ cetcodd V186ac τοῦ ὀρθοῦ λογισμοῦ Q V186pc(nigriore atramento ligatura ου in ω

inposita) Ξ q (Ξ abest a Bk)

412b4 ὀρθῷ λογισμῷ∙ δύναμις ἀνυπέρβλητος τοῦ ὑποληφθέντος

δύναμις λογισμῷ om aac cac et im supp altera manu apc eodem manu cpc

ἀνυπέρβλητος O3(sl λΗ) v b Jpc(sl λΗ)Kpc(sl eadem manu λΗ)Lac Q apc2(sl λΗ) c S V186 Ξ

Ψ R Z q ἀνυπέρβατος AE OJacKLpc(sl α) P apc1

412b5 ὀρθῷ λογισμῷ

τω ante ὀρθῶ λογισμῶ scrips V186 Ξ (Ξ abest a Bk) ὀρθῶι λογισμῶι Α O c(iota bis

dextra infra ω posito) ὀρθῷ λογισμῷ E ὀρθῶ λογισμῷ q ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd apc ὀρθοῦ

λογισμοῦ Q

－ 124 －

Αὐτάρκεια

412b6 τελειότης κτήσεως ἀγαθῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν οἱ

τελειότης] τελειώτης q κτήσεως] κτήσεων q

412b7 ἔχοντες αὐτοὶ αὑτῶν ἄρχουσιν

αὑτῶν E K v a S V186 Ξ q αὐτῶν AO b JL c R Ψ Z

Ἐπιείκεια

412b8 Ἐπιείκεια δικαίων καὶ συμφερόντων ἐλάττωσις∙ μετριότης

ἐπιείκεια definiens fecit E δικαίων] καὶ δικαίων R ἐλάττωσις] ἐλατύωσις E

412b9 ἐν συμβολαίοις∙ εὐταξία ψυχῆς λογιστικῆς πρὸς τὰ καλὰ

ἐν συμβολαίοις cetcodd ἐν συμβούλοις Q om P λογιστικῆς] λογιστικὴ Q

412b10 καὶ αἰσχρά

Καρτερία

412c1 Καρτερία ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων

ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ] ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ Epc(eadem manu

supra λύπης notato ἢ πονων im scrips) ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ A3(im

ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ) O3(extra lineam τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα)

Lpc(sl μο) cetcodd ὑπονὴ Lac ὑπομονὴ πόνων P om A(homoeoarcton ὑπομονὴ et

homoeoteleuton ἕνεκα τοῦ καλοῦ) Eac O (O et O3 absunt a Br) ὑπομονὴ ὑπονὴ A3O3

LacLpc cetcodd ψυχῆς ὑπομονὴ Q

412c2 ἕνεκα τοῦ καλοῦ

Θάρσος

412c3 Θάρσος ἀπροσδοκία κακοῦ∙ ἀνεκπληξία διὰ κακοῦ παρου‐

θάρσος] άρσος b(spatio aliquarum litterarum interdato)

ἀπροσδοκία A( ) R( ) (cf 412d9 εὐταξία 412e6 ἀπλαστία )

cetcodd ἀπροσδκησία q εὐπροσδοκία (hapax legomenon) K( ) Z( )

Q( ) Ψ( cf 412b9 εὐταξία ) καλοῦ scrips V186ac et eodem

atramento κ in λ inposito κακοῦ fecit V186pc δὶα κακοῦ παρουσίαν ἀλυπία om E

infra νε in ἀνεκπληξία puncto notato linea νε delevit Epc(ἀνεκπληξία falso in b legit Bk)

－ 125 －

κακοῦ] κακῶ ΚΖ (Z abest a Slh)

412c4 σίαν

Ἀλυπία

412c5 Ἀλυπία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς λύπας

ἀνέμπτωτοί] ἀνέκπτωτοί v b (v abest a Slh) ἀλυπία λύπας] om Q λύπας]

λύπην q

Φιλοπονία

412c6 Φιλοπονία ἕξις ἀποτελεστικὴ οὗ ἂν προέληται∙ καρτερία

ἀποτελεστικὴ] ἀποτελευτικὴ E ἀποστελετικὴ Z (Z abest a Bk et Slh) καρτερία

definiens priori definiendi fecerunt cetcodd καρτερία novum definiendum fecit Ψ

412c7 ἑκούσιος∙ ἕξις ἀδιάβλητος πρὸς πόνον

Scholion in E (bruneto atramento sed eadem manu in inferiore margine folii 96r infra

definitionem de φιλοπονία) πολύβιος ἄξιος μὲν ἀνὴρ ἐπαινεῖσθαι τε καὶ θαυμάζεσθαι

μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἢ φιλοσοφία τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτοῦ

ἥν ἐν πολοῖς ἐπιδείξαντο πράγμασιν (Souda sub Αὐτάρκεια Πολύβιος∙ ἄξιος μὲν ὁ ἀνὴρ

ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἣ φιλοσοφία τις

αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτὸν ἣν ἐν πολλοῖς ἐπεδείξατο πράγμασιν Dionysius

Halicarnassensis Antiquitates Romanae 512310‐13 συνάρχοντα αἱρεῖται Πόπλιον

Οὐαλέριον ἀπόγονον ὡς καὶ πρότερον εἶπον τοῦ Σαβίνου Οὐαλερίου ἄνδρα πολλῶν

μὲν καὶ ἄλλων ἐπιτηδευμάτων χάριν ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι ἄξιον μάλιστα δὲ

τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου Φιλοσοφία γάρ τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτόν ἣν ἐν

πολλοῖς ἀπεδείξατο πράγμασιν hellip)

Scholion in E (in superiore margine folii 96v) ἀγχείνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετική τοῦ

καθήκοντος αὐτοῦ παραχρῆμα ἢ εὐστοχία τίς ἐν ἀσκέπτῳ χρόνω καὶ ἀγχινουν

δαμάσκιος ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φυσέως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquoὀλίγον φέρεσθαι

δυναμένη ἀτομοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἷνηdagger τῶν θηραμάτων περὶ ἰσίδωρου ὁ

λόγος (Souda sub Ἀγχίνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετικὴ τοῦ καθήκοντος ἐκ τοῦ παραχρῆμα

ἢ εὐστοχία τις ἐν ἀσκέπτῳ χρόνῳ καὶ Ἀγχίνουν∙ Δαμάσκιος∙ ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν

φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ

γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων περὶ Ἰσιδώρου ὁ λόγος Photius Bibliotheca

－ 126 －

337a21‐24 ὀξεῖαν καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι

δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων Damascius

Vita Isidori fr 717‐8 ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου

φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων)

Αἰδώς

412c8 Αἰδὼς τολμήσεως ὑποχώρησις ἑκουσία δικαίως καὶ πρὸς τὸ

ὑποχώρησις ἑκουσία mutilato b δικαίως καὶ πρὸς τὸ βέλτιστονβέλτιον] πρὸς τὸ

βέλτιστον καὶ δίκαιον P (δικαίως in P falso legit Slh)

412c9 βέλτιστον φανέν∙ καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου∙ εὐλάβεια

βέλτιστον cetcodd bpc(βελ inposito) apc(eadem manu sl στ) βέλτιον KR aac Z Ψ

φανέν∙ καταλαβὴ mutilato b καταλαβὴ ἑκουσίαἑκουσίου τοῦ βελτίστου A3(im

καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου)E O3(im καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου) v bpc

cetcodd om A O P Q εὐλάβεια ὀρθοῦ ψόγου A3 imE O3 im cetcodd fortasse b om A

O (O et O3 absunt a Br) ἑκουσία A3E O3 v bpc cetcodd ἑκουσίου V186 Ξ (Ξ abest a Bk)

412c10 ὀρθοῦ ψόγου

ὀρθοῦ ψόγου mutilato b

Ἐλευθερία

412d1 Ἐλευθερία ἡγεμονία βίου∙ αὐτοκράτεια ἐπὶ παντί∙ ἐξουσία

αὐτοκράτεια] αὐτοκρατία Q ἐλευθερία deleto b ἡγεμοία scrips Eac et altero

atramento sl ν add Epc ἐπι πα‐ mutilato b

412d2 τοῦ καθrsquo ἑαυτὸν ἐν βίῳ∙ ἀφειδία ἐν χρήσει καὶ ἐν κτήσει

ἑαυτὸν] αὑτὸν Q (Q abest a Bk) βίωι A O c(iota dextra infra ω posito) βίῳ E a iota

dextra posito V186 q βίω cetcodd ἀφειδία] ἀφειδεία Q

412d3 οὐσίας

Ἐλευθεριότης

412d4 Ἐλευθεριότης ἕξις πρὸς τὸ χρηματίζεσθαι ὡς δεῖ∙ πρόσ‐

ἕξις ὡς χρή A3(im ἕξις ὡς χρή)O4(οὐσίας ὡς χρή nigriore atramento imposito) a(ut

videtur) cetcodd ἕξις ἀφrsquo οὗ χρή O3(quattuor litteris in fini lineae prioris deletis ἕξις

－ 127 －

πρὸς τὸ extra lineam scripsit et in margine superiore χρηματίζεσθαι ἀφrsquo οὗ χρή

supplevit) om A O Q(quia in eius archetypo ἕξις χρή eguisset ἐλευτεριότης definiens

definiendi prioris fecit) ἐλευθεριότης partem prioris definientis priori definiendi fecit et καὶ

κτῆσις οὐσίας ὡς χρή non scripsit E (O O3 et O4 absunt a Br O3 abest a Slh)

412d5 θεσις καὶ κτῆσις οὐσίας ὡς χρή

καὶ Α3 Ο3 cetcodd ἢ V186 Ξ

Πρᾳότης

412d6 Πρᾳότης κατάστασις κινήσεως τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις

πραιότης] πραότης AE O3(extra partem incipientem lineae proximae πραό addidit) cetcodd

πρώτης v b (b abest a Bk) τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις ψυχῆς σύμμετρος] σώματος Q

412d7 ψυχῆς σύμμετρος

Κοσμιότης

412d8 Κοσμιότης ὕπειξις ἑκουσία πρὸς τὸ φανὲν βέλτιστον∙

κοσμιότης definiens priori definiendi fecit E ἑκουσία A O v b JacKacL P Q a c S Ψpc(sl

α) R Z pc(sl α) q ἑκούσιος O4(sl ος)Jpc(eadem manu sl ος)Kpc(eadem manu sl ος) V186 Ξ

Ψpc Zac(q abest a Bk)

412d9 εὐταξία περὶ κίνησιν σώματος

περὶ κίνησιν σώματος O4(sl ΙΝ) v b Jpc(eadem manu sl ιν)Lpc(eadem manu sl σιν) c S V186

Ξ q περὶ κινήσεως σώματος AE OJacK Lac Q a Ψ R Z περὶ κινήσεως P (P falso descripsit

Slh)

Εὐδαιμονία

412d10 Εὐδαιμονία ἀγαθὸν ἐκ πάντων ἀγαθῶν συγκείμενον∙ δύ‐

εὐδαιμονία] εὐδαιμονεία S

412d11 ναμις αὐτάρκης πρὸς τὸ εὖ ζῆν∙ τελειότης κατrsquo ἀρετήν∙

αὐτάρκης] αὐτάρκις Z (Z abest a Slh)

412e1 ὠφελία αὐτάρκης ζῴου

ζώιου A2(sl ι) E(ι parva littera scripto) O ζῴου c ζώου A cetcodd ὠφελία O JL a c S

－ 128 －

ὠφέλεια A A2E cetcodd (O abest a Bk) ὠφελίαὠφέλεια αὐτάρκης ζώουζώιου] om P

Μεγαλοπρέπεια

412e2 Μεγαλοπρέπεια ἀξίωσις κατὰ λογισμὸν ὀρθὸν τὸν σεμνό‐

μεγαλοπρέπεια σεμνότατον om Q τὸν] τὸ b κατὰ ante σεμνότατον scripsit E

412e3 τατον

Ἀγχίνοια

412e4 Ἀγχίνοια εὐφυΐα ψυχῆς καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός

εὐφυΐα] εὐποιία Ψ

412e5 ἐστιν ἑκάστῳ τοῦ δέοντος∙ ὀξύτης νοῦ

ἐστιν om Z ἑκάστωι A O c(iota parava littera scripto) ἑκάστῳ E a ἑκάστω cetcodd

ὀξύτης νοῦ om Q

Χρηστότης

412e6 Χρηστότης ἤθους ἀπλαστία μετrsquo εὐλογιστίας∙ ἤθους

ἀπλαστία AE O v b a(ut videtur) c S V186 Ξ P q ἀπληστία JKL Q Ψ R Ζ μετrsquo

εὐλογιστίας AE O cetcodd μετrsquoεὐλογιστείας Z μετrsquoεὐλογίας L V186 Ξ Ψ μετ΄ἀλογιστίας

R om Q (εὐλογιστίας in Z falso legit Bk R abest a Bk Z abest a Slh) ἤθους

σπουδαιότης om P

412e7 σπουδαιότης

Καλοκαγαθία

412e8 Καλοκαγαθία ἕξις προαιρετικὴ τῶν βελτίστων

Μεγαλοψυχία

412e9 Μεγαλοψυχία χρῆσις τοῖς συμβαίνουσιν ἀστεία∙ μεγα‐

μεγαλοπρέπεια λόγου om Q ἀστεία A O cetcodd ἀστεῖα b ἀστείως R Z (Z abest

a Bk et Slh)

412e10 λοπρέπεια ψυχῆς μετὰ λόγου

－ 129 －

Φιλανθρωπία

412e11 Φιλανθρωπία ἕξις εὐάγωγος ἤθους πρὸς ἀνθρώπου φιλίαν∙

post φιλανθρωπία ἕξις εὐεργετικὴ transposuit P ἀνθρώπου om P

412e12 ἕξις εὐεργετικὴ ἀνθρώπων∙ χάριτος σχέσις∙ μνήμη μετrsquo

εὐεργετικὴ] εὐεργεστικὴ E ἀνθρώπων om P χάριτος εὐεργεσίας A3 im E O3im

cetcodd om A O P Q Ξ (O et O3 absunt a Bk)

412e13 εὐεργεσίας

Εὐσέβεια

412e14 Εὐσέβεια δικαιοσύνη περὶ θεούς∙ δύναμις θεραπευτικὴ

θεούς AE O cetcodd θν― (ci θεόν) P nl a (ἡ ante περὶ atque compendium pro θεῶν falso

legit P)

413a1 θεῶν ἑκούσιος∙ περὶ θεῶν τιμῆς ὑπόληψις ὀρθή∙ ἐπιστήμη

θεῶν bis cetcodd θυ―

(ci θεοῦ cf 415a9) P post ἑκούσιος colon punxerunt Burnet L Q

post θεῶν θυ―

prior colon punxerunt A O v b K V186 Ξ P Ψ Z non scrips E a c S

ἑκούσιος hellip ὑπόληψις om P ὀρθή nomini ὑπόληψις commate vel colono attribuerunt

OL Q ὀρθή nomini ἐπιστήμη colono attribuerunt A O3 cetcodd nullum colon interpunxit

E (A O3 et Z absunt Slh)

413a2 τῆς περὶ θεῶν τιμῆς

περὶ θεῶν τιμῆς ἀγαθὸν mutilato b θεῶν AE OJacKL Q a(ῶν ut videtur) V186 Ξ Ψ R q

θυ― (ci θεοῦ ) P v θεοῦ O2(sl ου ligat vestigata ab O4)Jpc(eadem manu sl ου ligat) c S Z

Ἀγαθόν

413a3 Ἀγαθὸν τὸ αὑτοῦ ἕνεκεν

ἀγαθὸν definiens priori definiendi fecit E αὑτοῦ A O v JKL a c S V186 Ξ αὐτοῦ E b P Ψ

Rac Z αὐτὸ Q Rpc(accentu refecto) ἑαυτοῦ q (Q Rpc et q absunt a Bk) ἕνεκεν] ἕν Q (Q

abest a Bk) καὶ οὐ διrsquo ἄλλο αἱρετόν post ἕνεκεν add Ψ

Ἀφοβία

413a4 Ἀφοβία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους

17 litteris post ἕξις mutilatis εἰς πάθη in proxima linea scripsit b καθrsquo ἣν] καθrsquo P

－ 130 －

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι

ἐσμεν εἰς πάθη O3(sl ἀπάθεια dicolono praeeunte et ἐσμεν) v KL P Q apc(eodem

atramento sl ἀπάθεια) S Ξ R Z

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί

ἐσμεν εἰς πάθη Ε(ἀπάθεια definiens fecit)c V186

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς

πάθη aac

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς πάθη AO

(O et O3 absunt a Bk) ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς

πάθη A3(in mg ἀπάθεια dicolono sequente)

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι ἐσμεν εἰς πάθη Jac(homoeoteleuton ἕξις καθrsquoἣν

ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς om) b (causa spatii mutilati conieci) Ψ

Jpc (im nl) (O3 pro O2 habuit Gr)

Ἀπάθεια

413a5 Ἀπάθεια ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς πάθη

Εἰρήνη

413a6 Εἰρήνη ἡσυχία ἐπrsquo ἔχθρας πολεμικάς

‐θρας πολεμικάς ῥα‐ mutilato b

Ῥᾳθυμία

413a7 Ῥᾳθυμία ῥᾳστώνη ψυχῆς∙ ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς

ῥαιθυμία A2(sl ι) O ῥαθυμία AE cetcodd ῥαιστώνη A2(sl ι) O ῥᾳστώνη E

ῥαστώνη A cetcodd ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς cetcodd fortasse b om P

‐ῦ θυμοειδοῦς διάθεσις mutilato b

Δεινότης

413a8 Δεινότης διάθεσις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός ἐστιν τοῦ

ἐστιν A O ἔστιν Ε ἐστι cetcodd P(compendio) ‐τιν‐τι ἰδίου τέλους mutilato b

413a9 ἰδίου τέλους

－ 131 －

Φιλία

413a10 Φιλία ὁμόνοια ὑπὲρ καλῶν καὶ δικαίων∙ προαίρεσις βίου

ὑπὲρ A3(sl ερ)O3(sl ερ) v b Jpc(eadem manu sl ερ)KLpc(eadem manu sl ερ) P apc(eadem

manu sl ερ) c S V186 Ξ Ψ Rpc(ε sl scripto ο sicut ρ refecit) Z ὑπὸ AΕ OacJacLac Q aac Rac (A3 et

O3 absunt a Gr) προαίρεσις βίου τοῦ αὐτοῦ om P

413a11 τοῦ αὐτοῦ∙ ὁμοδοξία περὶ προαιρέσεως καὶ πράξεως∙ ὁμόνοια

colono ὁμόνοια definiendo priori φιλία attribuerunt O cetcodd Burnet dicolono ὁμόνοια

definiendum novum fecerunt AΕ P

413b1 περὶ βίον∙ κοινωνία μετrsquo εὐνοίας∙ κοινωνία τοῦ εὖ ποιῆσαι

ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία Burnet ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία AΕ O4(sl ν et α) v

Jpc(eadem manu sl ον et α)Lpc(eadem manu sl ον et α) apc(eadem manu sl ον et α) ὁμόνοια

περὶ βίου κοινωνίαν OJacKLac Q aac c S V186 Ξ Ψ R Z ὁμόνοια περὶ βίον καὶ κοινωνία b

ὁμόνοια κοινωνία περὶ βίον P (O et O4 falso legit Bk) μετrsquo εὐνοίας] μrsquorsquoεὐνομίας Q

om P κοινωνοία scrip Eac et puncto notato ο delevit Epc κοινωνία κοινωνοίαhellip

(post)] ἢ hellip P

413b2 καὶ παθεῖν

Εὐγένεια

413b3 Εὐγένεια ἀρετὴ εὐγενοῦς ἤθους∙ εὐαγωγία ψυχῆς πρὸς

εὐγένεια A3(γρ εὐγένεια)E O3(sl ligat ει) V186pc(nigriore atramento γε sl addito atque

ligatura ει inposita) cetcodd εὔνοια A O(νοι ut videtur) Q V186ac (O et O3 absunt a Br et Slh

O3 pro O2 habuit Gr) ἀρετὴ] ἀρετῆς Q εὐγένους A3O3 cetcodd om AE O P

εὔνους Q (O et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

413b4 λόγους ἢ πράξεις

ἢ AE O aac cetcodd καὶ O4(supra lineam ligat καὶ puncto notavit) v b apc(eodem atramento

sl καὶ compendio) c S V186 Ξ (Z abest a Bk)

Αἵρεσις

413b5 Αἵρεσις δοκιμασία ὀρθή

αἱρεσις] ρεσις S(αἱ deperiit)

－ 132 －

Εὔνοια

413b6 Εὔνοια [αἵρεσις] ἀνθρώπου πρὸς ἄνθρωπον ἀσπασμός

εὔνοια definiendum novum fecerunt O cetcodd εὔνοια definiendo priori αἵρεσις attribuit

colono A linea non mutata E αἵρεσις secl Schneider ἀνθρώπου O4(sl ου) v b

JKL(sl ου) a(sl ου) c S V186 Ξ Ψ R Z ἀνθρώπωι A2(sl ι) O ἀνθρώπῳ E ἀνθρώπω A JslL P

Q ἀσπασμός] ἀσπασμῶι A O c(ι parva littera scripto) ἀσπασμῷ Ε ἀσπασμω v b JL S

V186 Q Ψ R Z ἀσπασμοῦ P K(compendio ου) ἀσπασμοῦ Ξ(compendio ου) nl a

Οἰκειότης

413b7 Οἰκειότης ταὐτοῦ γένους κοινωνία

Ὁμόνοια

413b8 Ὁμόνοια κοινωνία τῶν ὄντων ἁπάντων∙ συμφωνία νοημά‐

ὁμόνοια ὑπολημμάτων om P ἁπάντων] πάντων Q

413b9 των καὶ ὑπολημμάτων

καὶ ὑπολημμάτων om b ὑπολημμάτων] ὑπολημάτων ΕZ (Z abest a Slh)

Ἀγάπησις

413b10 Ἀγάπησις ἀπόδεξις παντελής

ἀπόδεξις ἀπόδειξις παντελής om P ἀπόδεξις Apc(puncto supra ει notavit)

ἀπόδειξις Aac EacO cetcodd ἀποδειξεις Epc(sl ξει)

Πολιτικὴ

413b11 Πολιτικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων∙ ἐπιστήμη

πολιτικὴ definiendum novum fecit Q Ξ πολιτικὴ et seqq definiendo priori attribuerunt

colono A O P(sed excerpto et πολιτικὴ omisso) E(linea non mutata) cetcodd

πολιτικὴ πόλει] ποιητικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων καὶ δικαίων P

413b12 ποιητικὴ δικαιοσύνης ἐν πόλει (δικαίων pro δικαιοσύνης falso habuit Slh)

Ἑταιρία

413c1 Ἑταιρία φιλία κατὰ συνήθειαν ἐν τοῖς καθrsquo ἡλικίαν

ἑταιρία A2(sl ι) JΚLac(‐ΐα) P Q Ψ R Z ἑταιρεία AE O Lpc(in ΐ ligat ει inposuit) cetcodd (A2

abest a Bk O abest a Br Lac cum Lpc mutavit et falso συνηθαιρίαν pro συνήθειαν legit Slh)

－ 133 －

φιλία γεγενημένοις] συνηθὴς φιλία ἐν τοῖς ἡλικιωταῖς P κθrsquo scrips Eac et nigriore

atramento α add Epc

413c2 γεγενημένοις

Εὐβουλία

413c3 Εὐβουλία ἀρετὴ λογισμοῦ σύμφυτος

ἀρετὴ λογισμοῦ AE O Lac aac Zac cetcodd ἀρετῆς λογισμός A3(sl σ bis)O3(sl σ bis)Κpc(im

eadem manu γρ ἀρετῆς λογισμός) Lpc(sl ῆς et ὸς) Q apc(sl σ bis) Zpc(im eadem manu γρ

ἀρετῆς λογισμός) (λογισμοί in Zpc falso legit Bk A3 abest a Bk O3 abest a Gr)

Πίστις

413c4 Πίστις ὑπόληψις ὀρθὴ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς αὐτῷ φαίνεται∙

τοῦ οὕτως φαίνεται] οὕτως φαίνεται Q om P αὐτῶι AO4(ι et spiritum altro

atramento add) αὐτῷ E a c(iota dextra supra ω posito) αὐτῶ Kac cetcodd αὑτῶ O v αὐτὸ Q

om O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ

οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται) apc(eodem atramento τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς

φαίνεται)Ζpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)(O5 abest a Br)

413c5 βεβαιότης ἤθους

Ἀλήθεια

413c6‐7 Ἀλήθεια ἕξις ἐν καταφάσει καὶ ἀποφάσει∙ ἐπιστήμη

ἕξις omisit et ἐπιστήμη ἀληθῶν ante ἐν καταφάσει transposuit P

413c7 ἀληθῶν

Βούλησις

413c8 Βούλησις ἔφεσις μετὰ λόγου ὀρθοῦ∙ ὄρεξις εὔλογος∙ ὄρεξις

ὄρεξις εὔλογος om E ἔφεσις φύσιν] ἔφεσις εὔλογος κατὰ φύσιν μετὰ λόγου

ὀρθοῦ P

413c9 μετὰ λόγου κατὰ φύσιν

λόγου] λογισμοῦ Q

－ 134 －

Συμβούλευσις

413c10 Συμβούλευσις παραίνεσις ἑτέρῳ ὑπὲρ πράξεως τίνα δεῖ

ἑτέρωι A2(sl ι) O ἑτέρῳ E a c ἑτέρω A v b JL S V186 Ξ Q ἑταίρων P ἑτέρων KΨ R Z (ἑταίρω

pro ἑταίρων falso legit P) ὑπὲρ πράττεινπράττετα] περὶ τοῦ τί δεῖ πράττειν P

ὑπὲρ AE OJacKacLac Q aac c S Ψ R Z πρὸ A3(sl ρο)O3(sl προ)Jpc(eadem manu sl

προ)Lpc(eadem manu sl προ) apc(eadem manu sl προ) V186 Ξ περὶ v b P (A3 et O3 absunt a

Gr) τίνα] ἅ Q

413c11 τρόπον πράττειν

ὅν ante τρόπον scrips Q πράττειν] πράττεται Q (Q abest a Bk)

Εὐκαιρία

413c12 Εὐκαιρία χρόνου ἐπίτευξις ἐν ᾧ χρὴ παθεῖν τι ἢ ποιῆσαι

[εὐκαι‐]ρία χρόνου ἐπι[‐τευξις] mutilato b εὐκαιρία scrips Eac et ει inposito εὐκαιρεία

fecit Epc ἐπίτευξις AE O cetcodd ἐπίταξις K a c S V186 Ξ R (causa metathesis

graphicae inter α et ευ) ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd τι om

Sac et altro atramento supplev Spc(O abest a Bk)

Εὐλάβεια

413d1 Εὐλάβεια φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς

εὐλάβεια φυ [‐λακὴ] mutilato b ἐπιμέλεια cetcodd bpc(πιμελ inposito) ἐυλάβεια bac

φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς bpc cetcodd ἐπιμέλεια φυλακῆς κακοῦ P

Τάξις

413d2 Τάξις ἐργασίας ὁμοιότης τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων∙

τάξις ἐργασίας ὁμοιότης mutilato b ἐργασίας] ἐργασία Q ὁμοιότης] ὁμοιότητος

P Q ἐργασίας πρὸς τὸ μαθεῖνκαταμαθεῖν] συμμετρία ὁμοιότητος P

413d3 συμμετρία κοινωνίας∙ αἰτία τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων

octo vel novem litteris mutililatis [‐]αμαθεῖν ante κοινωνίας scrips b συμμετρία

definiens definiendi prioris fecerunt cetcodd συμμετρία definiendum novum fecit Ψ

πρὸς τὸ μαθεῖν post συμμετρία causa homoeoteleuti add Kac et punctis notavit Kpc

συμμετρία ὄντων causa homoeoteleuti om E

413d4 συμμετρίας [πρὸς τὸ μαθεῖν]

－ 135 －

συμμετρίας Burnet συμμετρία codd μαθεῖν] καταμαθεῖν Q

Πρόσεξις

413d5 Πρόσεξις συντονία ψυχῆς πρὸς τὸ καταμαθεῖν

πρόσεξις definiens priori definiendi fecit E καταμαθεῖν A O4(sl καΤ) cetcodd κατὰ

μαθεῖν E μαθεῖν O

Εὐφυΐα

413d6 Εὐφυΐα τάχος μαθήσεως∙ γέννησις φυτῶν ἀγαθή∙ ἀρετὴ

εὐφυΐα ] πρόσεξις συν εὐφυΐα Z(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν)πρόσεξις συνευφυία

Ψ(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν) γέννησις φυτῶν ἀγαθή AE O4sl(sl τ~

)Jpc(eadem

manu sl υ et τ~

)Lpc(eadem manu sl των) apc(eadem manu sl των) γέννησις φύσεως

ἀγαθή O4 it (σε et ς fecit) v b JKL Q aac c V186 Ξ Ψ R Z γέννησις φύσεως ἀγαθής S γέννησις

φυτῶν ἀγαθή O om P (S abest a Bk lectio supra lineam in O4 abest a Br O4 it pro O habuit

Slh) ἀρετὴ] daggerἀνετὴ ZΨ

413d7 ἐν φύσει

Εὐμάθεια

413d8 Εὐμάθεια εὐφυΐα ψυχῆς πρὸς τάχος μαθήσεως

εὐμάθεια AE Q Ζ εὐμαθία cetcodd εὐμάθια Ξ(S abest a Bk Z abest a Slh) εὐμάθεια

εὐμαθία εὐμάθια μαθήσεως om P

Δίκη

413d9 Νόμος ἀπόφασις κυρία περὶ ἀμφισβητουμένου πράγματος

δίκη codd νόμος Burnet κυρία AE O v b JKL Q a c S V186 Ψ R Z om P

ἀμφισβητουμένου Apc cetcodd ἀμφισβητουμένον Aac Z (Aac et Z absunt a Slh)

Νόμος

413d10 νόμος ἀμφισβήτησις περὶ τοῦ ἀδικεῖν ἢ μή

νόμος cetcodd δίκη Burnet νόμμος Souilheacute om Q νόμος μή om P ἀμφισβήτησις

A3(Η et sl σ)Εpc(nigriore atramento ς sl) O3(sl σ) cetcodd ἀμφισβητ σι AEac

ἀμφισβήτησι O ἀμφισβητοῦσα Q (A et O absunt a Bk) (haec varia absunt a Br A falso

descripto Slh) περὶ om Q τοῦ om Ξac et altro atramento sl supp Ξpc

－ 136 －

Εὐνομία

413e1 Εὐνομία πειθαρχία νόμων σπουδαίων

πειθαρχία] πιθαρχία ZΨ (Z abest a Bk)

Εὐφροσύνη

413e2 Εὐφροσύνη ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις χαρά

post εὐνόμια χάρα transposuit P ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις] ἐπὶ σώφροσιν

ἔργοις P

Τιμή

413e3 Τιμὴ δόσις ἀγαθῶν ἐν ταῖς διrsquo ἀρετὴν πράξεσιν διδομένων∙

πράξεσιν A O Q πράξεσι E O4 cetcodd διδομένων] διδωμένων Z δεδομένων S

ἀδομένων Q (Z abest a Bk et Slh) δόσις ἀξιώματοςἀξιωμάτων cetcodd Ξpc

ἀξιώματος δόσις τῶν διrsquo ἀρετῶν πράξεων P

413e4 ἀξίωμα ἀπrsquo ἀρετῆς∙ σχῆμα σεμνότητος∙ τήρησις ἀξιώματος

ἀξίωμα om Ξac et altro atramento im supp Ξpc ἀξιώματος] ἀξιωμάτων V186 Ξ (Ξ

abest a Bk)

Προθυμία

413e5 Προθυμία ἐμφανισμὸς προαιρέσεως πρακτικῆς

Χάρις

413e6 Χάρις εὐεργεσία ἑκούσιος∙ ἀπόδοσις ἀγαθοῦ ὑπουργίας ἐν

εὐεργεσία ἑκούσιος] ἑκούσιος εὐεργεσία P ἀγαθοῦ] ἀγαθὴς ΚΨ R Z

ὑπουργίαςὑπουργία ἐν καιρῶικαιρῶκαιρῷ om P ὑπουργίας] ὑπουργία Q

καιρῶι A O c(ι parva littera scripto) καιρῷ E a καιρῶ cetcodd

413e7 καιρῷ

Ὁμόνοια 413e8 Ὁμόνοια ὁμοδοξία ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων ὡς δεῖ ἄρχειν

ὁμόνοια ἄρχεσθαι om P (δόξα falso pro ὁμοδοξία in S legit Bk)

413e9 καὶ ἄρχεσθαι

－ 137 －

Πολιτεία

413e10 Πολιτεία κοινωνία πλήθους ἀνθρώπων αὐτάρκης πρὸς

κοινωνία εὐδαιμονίαν AE O cetcodd om P ΚRZΨ(homoeoarcti κοινωνία causa)

413e11 εὐδαιμονίαν∙ κοινωνία πλήθους ἔννομος

duabus litteris erasis ους eodem atramento scrips Epc

Πρόνοια

414a1 Πρόνοια παρασκευὴ πρὸς μέλλοντά τινα

πρὸς μέλλοντά τινα] μελλόντων P

Βουλή

414a2 Βουλὴ σκέψις περὶ τῶν μελλόντων πῶς συμφέρει

τῶν om P (P abest a Slh) πῶς] ὡς V186 Ξ

Νίκη

414a3 Νίκη δύναμις κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν

νίκη] δίκη R κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν mutilato b κρατητικὴ] κρατικὴ E

Εὐπορία

414a4 Εὐπορία εὐκρίνεια κρατητικὴ τοῦ λεγομένου

εὐπορία] εὐπορεία S [κρατητι‐]κὴ τοῦ λεγομένου δωρεὰ mutilato b εὐπορία

εὐπορεία λεγομένουλογιζομένου om P κρατητικὴ] κρατικὴ E λεγομένου

AΕ O v JacKacLac aac cac S V186ac Ψ Zac λογιζομένου O3 imJpc im(eadem manu) Κpc im(eadem

manu) Lpc(eadem manu sl ο et ιζο) apc im(eadem manu) cpc im(eadem manu) V186pc(eodem

atramento ο inposito ιζ sl add) Ξ Q R Z pc im(eadem manu)

Δωρεά

414a5 Δωρεὰ ἀλλαγὴ χάριτος

δωρεὰ συνεργός om P

Καιρός

414a6 Καιρὸς χρόνου ἀκμὴ πρὸς τὸ συμφέρον∙ χρόνος ἀγαθοῦ

[ἀκ‐]μὴ πρὸς τὸ συμφέρον mutilato b καιρὸς συνεργός om P χρόνου] χρόνος

Q συμφέρον] συμφέρειν E

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 116 －

Varia in aliquibus manuscriptorum pseudoplatonici libri Definitionum

A E O v b J K L a c S V186 Ξ P Q R Ψ et Z

titulus ὅροι Α O P v a Ξ ὅροι πλάτωνος E JKL c S V186 R ZΨ ὅροι τοῦ πλάτωνος q ὅροι

σπευσίππου τοῦ πλάτωνος a recentiori Vindobonensis phil gr 109 (apud Bekker) οἵροι Q

οἱ ὅροι a2(altero atramento in margine) om b numero operis ΝrsquoΖ (=57) A om cetcodd

Ἀίδιον

411a1 Ἀίδιον τὸ κατὰ πάντα χρόνον καὶ πρότερον ὂν καὶ νῦν μὴ

ἀίδιον] ίδιον K(litteram incipientem om) V186(litteram incipientem om) πάντα A O3(sl

πάντα) v b J(eadem manu sl πάντα) cetcodd om OJ Ε (O3 abest a Br Gr)

411a2 ἐφθαρμένον

ἐφθαρμένον cetcodd διεφθαρμένον S V186 Ξ Stephanus

Θεός

411a3 Θεὸς ζῷον ἀθάνατον αὔταρκες πρὸς εὐδαιμονίαν∙ οὐσία

ζῶιον A2(sl ι) O ζῶον A cetcodd ζ P οὐσία definiendo θεός attribuerunt cetcodd

οὐσία definiendum novum dicolono fecerunt JL

411a4 ἀίδιος τῆς τἀγαθοῦ φύσεως αἰτία

τἀγαθοῦ cetcodd τοῦ ἀγαθοῦ Q q (Q et q absunt a Bk)

Γένεσις

411a5 Γένεσις κίνησις εἰς οὐσίαν∙ μετάληψις οὐσίας∙ πόρευσις

411a6 εἰς τὸ εἶναι

Ἥλιος

411a7 Ἥλιος πῦρ οὐράνιον∙ ὃ μόνον ἀπrsquo ἠοῦς μέχρι δείλης τοῖς

ὃ μόνον ἀπrsquo ἠοῦςἀπιοῦσι μέχρι δείλης τοῖς αὐτοῖς ἔστιν ὁραθῆναι om P ἀπrsquo ἠοῦς

cetcodd ἀπιοῦσι Q (falso ἀπιοῦσιν in Q legit Bk) δεῖλης altera manu delevit et in

margine δύσῃ Epc τοῖς αὐτοῖς cetcodd Kpc(sl eadem manu οῖς) τῆς αὐτῆς K

411b1 αὐτοῖς ἔστιν ὁραθῆναι ἄστρον ἡμεροφανές∙ ζῷον ἀίδιον

－ 117 －

ζῶιον A O E(ι parva littera add) ζῶον cetcodd ζ P om v b

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον ἄστρον ἔμψυχον τὸ μέγιστον Q

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον ἡμεροφανὲς δὲ ἄστρον ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς

τὸ μέγιστον Eac(lectione in margine in A falso inserta)

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον ἡμεροφανὲς δὲ ἄστρον A O ζῶον ἀίδιον ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ μέγιστον cetcodd

ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ μέγιστον A3 (im ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ

μέγιστον) O3(im ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ μέγιστον) v b (O3 abest a Br)

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον Epc(ἡμεροφανὲς δὲ ἄστρον μέγιστον deleto)

411b2 ἔμψυχον τὸ μέγιστον

Χρόνος

411b3 Χρόνος ἡλίου κίνησις μέτρον φορᾶς

Ἡμέρα

411b4 Ἡμέρα ἡλίου πορεία ἀπrsquo ἀνατολῶν ἐπὶ δυσμάς∙ φῶς

ἐπὶ AE OJacL aac c S P Q εἰς O4(sl εἰς ) v b Jpc(eadem manu sl εἰς) ΚV186 Ξ apc(eadem manu

sl εἰς) Ψ R Z q (S b R et q absunt a Bk) φῶς definiens fecerunt cetcodd φῶς

definiendum fecit Ψ q

411b5 τοὐναντίον νυκτί

Ἕως 411b6 Ἕως ἡμέρας ἀρχή∙ τὸ πρῶτον φῶς ἀπὸ τοῦ ἡλίου

ἕως] ἡὼς R πρῶτον] φώτων E

Μεσημβρία

411b7 Μεσημβρία χρόνος ἐν ᾧ τῶν σωμάτων αἱ σκιαὶ ἐλαχίστου

ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E ὧ cetcodd ἐλαχίστου μήκους κοινωνοῦσιν AE O

ἐλαχίστου μήκους κοινωνοῦσι cetcodd ἐλάχισταί εἰσι P(εἰσι compendio) ἐλαχίστων

μήκους κοινωνοῦσι Ψ Z (P falso descripsit Slh)

414b8 μήκους κοινωνοῦσιν

－ 118 －

Δείλη

411b9 Δείλη ἡμέρας τελευτή

δείλη] δύση Epc(δύση im altera manu scripsit)

Νύξ

411b10 Νὺξ σκότος τοὐναντίον ἡμέρᾳ∙ ἡλίου στέρησις

ἡμέραι O(ι vestigavit O4) c(ι parva littera scripto) ἡμέρᾳ E q ἡμέρα cetcodd σκότος

τοὐναντίονἡμέραpost ἡλίου στέρησιςtransposuit P

Τύχη

411b11 Τύχη φορὰ ἐξ ἀδήλου εἰς ἄδηλον καὶ ἡ ἐκ τοῦ αὐτομάτου

ἡ om E V186 Ξ ἐκ A3(sl ἐκ) E O3(sl ἐκ) v b Jpc(eadem manu sl ἐκ)ΚLpc(eadem manu

sl ἐκ) apc(eadem manu sl ἐκ) V186 Ξ P RΨZ om A OJacLac aac c S Q q (b Ξ et R absunt a ab

Bk O3 abest a Br A3 et O3 absunt ab Gr)

411b12 αἰτία δαιμονίας πράξεως

Γῆρας

411c1 Γῆρας φθίσις ἐμψύχου ὑπὸ χρόνου γιγνομένη

γῆρας] γήρως Z γιγνομένηO4(sl γ) v b Jpc(eadem manu sl γ)L a c S V186 Ξ Q Ψ q

γινομένηAE OJ ΚP R Z (A O R et Z absunt a Bk O4 abest a Br A et Z absunt a Slh)

Πνεῦμα

411c2 Πνεῦμα κίνησις ἀέρος περὶ τὴν γῆν

Ἀὴρ

411c3 Ἀὴρ στοιχεῖον οὗ πᾶσαι αἱ κατὰ τόπον κινήσεις κατὰ

τὸν ante τόπον add Q

411c4 φύσιν εἰσίν

Οὐρανός

411c5 Οὐρανὸς σῶμα περιέχον πάντα τὰ αἰσθητὰ πλὴν αὐτοῦ τοῦ

περιέχον] περιέχων S Ξ Z (S Ξ et Z absunt a Bk Z abest a Slh)

－ 119 －

411c6 ἀνωτάτου ἀέρος

ἀνωτάτου] ἀνωτάτω S

Ψυχή

411c7 Ψυχὴ τὸ αὑτὸ κινοῦν∙ αἰτία κινήσεως ζωτικῆς ζῴων

αὑτὸ κινοῦν A OJΚ P Q O5(i m τ－

πρι－－－

τὸ Β－

[= τοῦ πατριάρχου τὸ βίβλιον] το αὑτὸ

κινοῦν) Jpc2(im eadem manu τ－

πρι－－－

τὸ Β－

το αὑτὸ κινοῦν)Κpc(eadem manu τοῦ πρώτου τὸ

Βεως το αὑτὸ κινοῦν) apc(i m τ－

πρι－－－

τὸ Β－

το αὑτὸ κινοῦν) Z(im σημείωσαι τοῦ πρωτοὺ

το Β― τὸ αὑτὸ κινοῦν) (spiritum in O falso legit Bk O et O5 absunt a Br)

ἑαυτὸ κινοῦν O4(sl ἑαυτὸ)Jpc1(sl eadem manu ἑαυτὸ)L (O4 abest a Br et Slh)

αὐτὸ κινοῦν R ZE (Z falso descripsit Slh)

αὐτοκινοῦν Ψ

αὐτὸ ἑαυτὸ κινοῦν v b aac c S V186 Ξ q (b S Ξ et q absunt a Bk)

ζωιων AO E(ι parva littera adscripto) ζωων cetcodd

Δύναμις

411c8 Δύναμις τὸ καθrsquo αὑτὸ ποιητικόν

καθrsquo αὑτὸ] καθαυτὸ A P κὰθαυτὸ Ε

Ὄψις

411c9 Ὄψις ἕξις διακριτικὴ σωμάτων

σωμάτων] σώματος Q τῶν σωμάτων R (R abest a Bk)

Ὀστοῦν

411c10 Ὀστοῦν μυελὸς ὑπὸ θερμοῦ παγείς

παγείς cetcodd παγεὶς b J V186 Ψ Epc(altera manu accentu gravi inposito) q παγεῖς Eac

Στοιχεῖον

411c11 Στοιχεῖον τὸ συνάγον καὶ διαλύον τὰ σύνθετα

συνάγον] συνάγων q (q abest a Bk) διαλύον cetcodd V186pc(ο fecit) Ξpc(eodem

atramento sl ο scripto) διαλύων Q V186ac Ξac (Q et Ξac absunt a Bk)

Ἀρετή

411d1 Ἀρετὴ διάθεσις ἡ βελτίστη∙ ἕξις θνητοῦ ζῴου καθrsquo αὑτὴν

διάθεσις ἡ βελτίστη] διάθεσις ἥμων τίς E ἡ Q Bekker ἤ cetcodd edd (O abest a Br)(v

－ 120 －

et Z absunt Slh) ζώιου A2(sl ι)O E(parva littera ι scripto) ζωου cetcodd καθrsquo

αὑτὴν ἐπαινετή∙ ἕξις homoeoarcti causa om b

411d2 ἐπαινετή∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ ἔχον ἀγαθὸν λέγεται∙ κοινωνία

λέγεται] λύεται c S

κοινωνία νόμων partem definientis fecit Q κοινωνία νόμων definiendum dicolono fecit P

κοινωνία definiendum fecerunt dicolono A O b JKL a c S V186 Ξ Ψ R Ζ colono inferiore v

κοινωνεία definiendum fecit littera initiali altero atramento scripta q κοινωνία iterato

κοινωνία νόμων linea mutata definiendum fecit Eac κοινωνία post deleto dicolon post

λέγεται interpuxit Epc

411d3 νόμων δικαία∙ διάθεσις καθrsquo ἣν τὸ ἔχον διακείμενον τελείως

ἀγαθὸν λέγεται post τὸ ἔχον causa homoeoteleuti inseruit V186ac et punctis notavit V186pc

διάθεσις καθrsquo ἣν καθrsquo αὐτὴν εὐνομίας A3(im νόμων εὐνομίας)E v b J(post

εὐνομίας spationem septem litterarum fecit)KL P a c S Ψ R Ζ q διάθεσις εὐνομίας

νόμων δίκαια O3(extra lineam ndashμων δικαία∙ διάθεσις εὐνομίας νο‐ ) ἀγαθὸν λέγεται

post τὸ ἔχον causa homoeoteleuti inserto et 18 litterarum spatio post σπουδαῖον λέγεται

interdato V186 post σπουδαῖον λέγεται spatium 9 litterarum interdedit Ξ om A O Q (A

abest a Bk O3 abest a Br varia inter A3 and O3 absunt a Gr interpunctionem in A et A3 falso

descripsit Slh)

καθrsquo ἣν A3O3 cetcodd καθrsquo αὐτὴν E ἔχον A3 O3 cetcodd om P

411d4 σπουδαῖον λέγεται∙ ἕξις ποιητικὴ εὐνομίας

Φρόνησις

411d5 Φρόνησις δύναμις ποιητικὴ καθrsquo αὑτὴν τῆς ἀνθρώπου

καθrsquo αὑτὴν cetcodd καθrsquoαυτὴν A καθrsquoαὐτὴν EZ καθαυτὴν P ἀνθρώπου] ἀνθρωπων Q

411d6 εὐδαιμονίας∙ ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν∙ διάθεσις καθrsquo ἣν

post εὐδαιμονίας signum lacunae scrips A

ἐπιστήμη post κακῶν definiendum novum fecerunt cetcodd non fecerunt E Q R V186 Ξ

(ἐπιστήμη cum definiente ποιητικὴ εὐδαιμονίας om Bk Br)

ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν ἐπιστήμη ποιητικὴ εὐδαιμονίας post altrum εὐδαιμονίας

iteravit K Z (Z abest ab Bk et Slh)

ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν ἐπιστήμη ποιητικὴ εὐδαιμονίας post εὐδαιμονίας causa

－ 121 －

homoeoteleuti om v b

scholion περὶ τῶν δυῶν ἀρετῶν K Z διάθεσις A2(ir) cetcodd διάθις A καθrsquoἣν]

καθην P

411d7 κρίνομεν τί πρακτέον καὶ τί οὐ πρακτέον

καὶ τί οὐ πρακτέον om V186ac et altera manu im supp V186pc οὐ πρακτέον V186pc

cetcodd οὔP

Δικαιοσύνη

411d8 Δικαιοσύνη ὁμόνοια τῆς ψυχῆς πρὸς αὑτήν καὶ εὐταξία

αὑτὴν] αὐτὴν E S Ψ R Z q

411e1 τῶν τῆς ψυχῆς μερῶν πρὸς ἄλληλά τε καὶ περὶ ἄλληλα∙

τῶν τῆς ψυχῆς μερῶν om S (S abest a Bk) τε om Q post περὶ ἀλληλά signum

deletionis scrips A2

411e2 ἕξις διανεμητικὴ τοῦ κατrsquo ἀξίαν ἑκάστῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν ὁ

διανεμητικὴ] διανοητικὴ v b διανομητικὴ E διακριτικὴ q κατrsquo ἀξίαν] καταξίαν c S V186

post ἑκάστωι colon punx cetcodd signum definiendi finis punx OJ nihil punx E

ἑκάστωι A O ἑκάστῳ E c(ι dextra infra ω posito) ἑκάστω cetcodd

411e3 ἔχων προαιρετικός ἐστιν τῶν φαινομένων αὐτῷ δικαίων∙ ἕξις

προετικός scrips Rac et eadem manu sl αιρ add Rpc ἐστιν AE O ἐστι P(compendio)

cetcodd αὐτῶι A2(sl ι) O αὐτῷ E c(ι dextra infra ω posito) q αὐτῶ A cetcodd

411e4 ἐν βίῳ νόμου ὑπήκοος∙ ἰσότης κοινωνική∙ ἕξις ὑπηρετικὴ

βίωι A2(sl ι) O βίῳ E v c(ι dextra infra ω posito) q βίω A cetcodd βία R

411e5 νόμων

νόμων AE O Q ὀρθῶν νόμων A3(im ὀρθῶν)O3(im ὀρθῶν) cetcodd (A3 et O3 absunt a Br

A3 abest a Slh)

Σωφροσύνη

411e6 Σωφροσύνη μετριότης τῆς ψυχῆς περὶ τὰς ἐν αὐτῇ κατὰ

τῆς om Z(haplographia) (Z abest a Bk) τὰς] τῆς R (R abest a Bk) αὐτῆι A O αὐτῇ

－ 122 －

E c(ι dextra infra ω posito) q αὐτῆ cetcodd

411e7 φύσιν γιγνομένας ἐπιθυμίας τε καὶ ἡδονάς∙ εὐαρμοστία καὶ

εὐαρμοστία] εὐαρμοσία E

411e8 εὐταξία ψυχῆς πρὸς τὰς κατὰ φύσιν ἡδονὰς καὶ λύπας∙

εὐταξία] εὐταξίας Epc(σ it add) πρὸς τὰς κατὰ] περὶ τὰς ἐν ἀυτῆ κατὰ Q

411e9 συμφωνία ψυχῆς πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι∙ αὐτοπραγία

συμφωνία ψυχῆς πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι∙] ἢ πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι

συμφωνία P αὐτοπραγία χρή (412a2) A3 imE O3 im cetcodd om A O Q (O et O3

absunt a Br)

411e10 κατὰ φύσιν∙ εὐταξία ψυχῆς∙ λογιστικὴ ὁμιλία ψυχῆς περὶ

λογιστικὴ] λογιστικόν ἐστι Z (lectionem in Z falso legit Bk)

412a1 καλῶν καὶ αἰσχρῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων αἱρετικός ἐστι καὶ

412a2 εὐλαβητικὸς ὧν χρή

Ἀνδρεία

412a3 Ἀνδρεία ἕξις ψυχῆς ἀκίνητος ὑπὸ φόβου∙ θάρσος πολε‐

ἀνδρεία cetcodd ἀνδρία v JKL Ψ R Z P ἀνδρεία ψυχῆς mutilato b

412a4 μικόν∙ ἐπιστήμη τῶν κατὰ πόλεμον πραγμάτων∙ ἐγκράτεια

ἐπιστήμη τῶν mutilato b altera manu typum de kappa in ἐγκράτεια refecit et alterum

kappa sl add Εpc

412a5 ψυχῆς πρὸς τὰ φοβερὰ καὶ δεινά∙ τόλμα ὑπηρετικὴ φρονή‐

‐ὸς τὰ φοβερὰ mutilato b ὁ ante τόλμα add Z (Z abest a Slh) τόλμα linea mutata

definiendum novum fecit E

412a6 σεως∙ εὐθαρσία ἐπὶ θανάτου προσδοκίᾳ∙ ἕξις διαφυλακτικὴ

εὐθαρσία mutilato b προσδοκίαι A2 O c(iota dextra infra α posito) πρόσδοκια AE

cetcodd ἕξις ἀντίρροπος om P

－ 123 －

412a7 λογισμῶν ὀρθῶν ἐν κινδύνοις∙ ῥώμη πρὸς κίνδυνον ἀντίρροπος∙

λογισμῶν Q q διαλογισμῶν cetcodd κινδύνοις] κινδύνω Q (Q abest a Bk)

412a8 ῥώμη καρτερικὴ πρὸς ἀρετήν∙ ἠρεμία ψυχῆς περὶ τὰ δεινὰ

ἠρεμία πολέμου (412b1) A3 im E O3 im cetcodd om A O P Q (O et O3 absunt a Br)

412a9 καὶ θαρσαλέα κατὰ τὸν ὀρθὸν λόγον φαινόμενα∙ σωτηρία

412b1 δογμάτων ἀδήλων περὶ τὰ δεινὰ καὶ ἐμπειρία πολέμου∙ ἕξις

ἀδήλων A3E O3 cetcodd ἀλλήλων Ψ καὶ om E (pace Bekker καὶ nl in q) ἕξις

ἐμμενητικὴ ἐμμελετικὴ νόμου A3E(eadem manu alterum μ refecto) O3 cetcodd om A O

Q ἐμμενητικὴ A3E O3 cetcodd ἐμμελετικὴ v b (v abest a Slh)

412b2 ἐμμενητικὴ νόμου

Ἐγκράτεια

412b3 Ἐγκράτεια δύναμις ὑπομενητικὴ λύπης∙ ἀκολούθησις τῷ

ἐγκράτεια definiendum novum fecerunt cetcodd ἐγκράτεια partem definientis definiendi

prioris fecit Ψ ὑπομενητικὴ A OJK a c S P ὑπομενιτικὴ E ὑπομενετικὴ v b

ὑπομονητική L Q Ξ Ψ R Z q (b abest a Bk v et Z absunt a Slh) ἀκολούθησις AO3(sl

Η et ι) Q V186pc(nigriore atramento in spatio duarum litterarum h scripto) Ξ q

ἀκολουθούσης A2 E Oac v b cetcodd (Q Ξ q et R absunt a Bk O3 abest a Gr) τῶι

ὀρθῶι λογισμῶι Α O c (iota tris dextra infra ω posito) τω ὀρθῷ λογισμῷ E τῶ ὀρθῶ

λογισμῶ cetcodd V186ac τοῦ ὀρθοῦ λογισμοῦ Q V186pc(nigriore atramento ligatura ου in ω

inposita) Ξ q (Ξ abest a Bk)

412b4 ὀρθῷ λογισμῷ∙ δύναμις ἀνυπέρβλητος τοῦ ὑποληφθέντος

δύναμις λογισμῷ om aac cac et im supp altera manu apc eodem manu cpc

ἀνυπέρβλητος O3(sl λΗ) v b Jpc(sl λΗ)Kpc(sl eadem manu λΗ)Lac Q apc2(sl λΗ) c S V186 Ξ

Ψ R Z q ἀνυπέρβατος AE OJacKLpc(sl α) P apc1

412b5 ὀρθῷ λογισμῷ

τω ante ὀρθῶ λογισμῶ scrips V186 Ξ (Ξ abest a Bk) ὀρθῶι λογισμῶι Α O c(iota bis

dextra infra ω posito) ὀρθῷ λογισμῷ E ὀρθῶ λογισμῷ q ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd apc ὀρθοῦ

λογισμοῦ Q

－ 124 －

Αὐτάρκεια

412b6 τελειότης κτήσεως ἀγαθῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν οἱ

τελειότης] τελειώτης q κτήσεως] κτήσεων q

412b7 ἔχοντες αὐτοὶ αὑτῶν ἄρχουσιν

αὑτῶν E K v a S V186 Ξ q αὐτῶν AO b JL c R Ψ Z

Ἐπιείκεια

412b8 Ἐπιείκεια δικαίων καὶ συμφερόντων ἐλάττωσις∙ μετριότης

ἐπιείκεια definiens fecit E δικαίων] καὶ δικαίων R ἐλάττωσις] ἐλατύωσις E

412b9 ἐν συμβολαίοις∙ εὐταξία ψυχῆς λογιστικῆς πρὸς τὰ καλὰ

ἐν συμβολαίοις cetcodd ἐν συμβούλοις Q om P λογιστικῆς] λογιστικὴ Q

412b10 καὶ αἰσχρά

Καρτερία

412c1 Καρτερία ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων

ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ] ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ Epc(eadem manu

supra λύπης notato ἢ πονων im scrips) ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ A3(im

ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ) O3(extra lineam τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα)

Lpc(sl μο) cetcodd ὑπονὴ Lac ὑπομονὴ πόνων P om A(homoeoarcton ὑπομονὴ et

homoeoteleuton ἕνεκα τοῦ καλοῦ) Eac O (O et O3 absunt a Br) ὑπομονὴ ὑπονὴ A3O3

LacLpc cetcodd ψυχῆς ὑπομονὴ Q

412c2 ἕνεκα τοῦ καλοῦ

Θάρσος

412c3 Θάρσος ἀπροσδοκία κακοῦ∙ ἀνεκπληξία διὰ κακοῦ παρου‐

θάρσος] άρσος b(spatio aliquarum litterarum interdato)

ἀπροσδοκία A( ) R( ) (cf 412d9 εὐταξία 412e6 ἀπλαστία )

cetcodd ἀπροσδκησία q εὐπροσδοκία (hapax legomenon) K( ) Z( )

Q( ) Ψ( cf 412b9 εὐταξία ) καλοῦ scrips V186ac et eodem

atramento κ in λ inposito κακοῦ fecit V186pc δὶα κακοῦ παρουσίαν ἀλυπία om E

infra νε in ἀνεκπληξία puncto notato linea νε delevit Epc(ἀνεκπληξία falso in b legit Bk)

－ 125 －

κακοῦ] κακῶ ΚΖ (Z abest a Slh)

412c4 σίαν

Ἀλυπία

412c5 Ἀλυπία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς λύπας

ἀνέμπτωτοί] ἀνέκπτωτοί v b (v abest a Slh) ἀλυπία λύπας] om Q λύπας]

λύπην q

Φιλοπονία

412c6 Φιλοπονία ἕξις ἀποτελεστικὴ οὗ ἂν προέληται∙ καρτερία

ἀποτελεστικὴ] ἀποτελευτικὴ E ἀποστελετικὴ Z (Z abest a Bk et Slh) καρτερία

definiens priori definiendi fecerunt cetcodd καρτερία novum definiendum fecit Ψ

412c7 ἑκούσιος∙ ἕξις ἀδιάβλητος πρὸς πόνον

Scholion in E (bruneto atramento sed eadem manu in inferiore margine folii 96r infra

definitionem de φιλοπονία) πολύβιος ἄξιος μὲν ἀνὴρ ἐπαινεῖσθαι τε καὶ θαυμάζεσθαι

μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἢ φιλοσοφία τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτοῦ

ἥν ἐν πολοῖς ἐπιδείξαντο πράγμασιν (Souda sub Αὐτάρκεια Πολύβιος∙ ἄξιος μὲν ὁ ἀνὴρ

ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἣ φιλοσοφία τις

αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτὸν ἣν ἐν πολλοῖς ἐπεδείξατο πράγμασιν Dionysius

Halicarnassensis Antiquitates Romanae 512310‐13 συνάρχοντα αἱρεῖται Πόπλιον

Οὐαλέριον ἀπόγονον ὡς καὶ πρότερον εἶπον τοῦ Σαβίνου Οὐαλερίου ἄνδρα πολλῶν

μὲν καὶ ἄλλων ἐπιτηδευμάτων χάριν ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι ἄξιον μάλιστα δὲ

τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου Φιλοσοφία γάρ τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτόν ἣν ἐν

πολλοῖς ἀπεδείξατο πράγμασιν hellip)

Scholion in E (in superiore margine folii 96v) ἀγχείνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετική τοῦ

καθήκοντος αὐτοῦ παραχρῆμα ἢ εὐστοχία τίς ἐν ἀσκέπτῳ χρόνω καὶ ἀγχινουν

δαμάσκιος ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φυσέως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquoὀλίγον φέρεσθαι

δυναμένη ἀτομοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἷνηdagger τῶν θηραμάτων περὶ ἰσίδωρου ὁ

λόγος (Souda sub Ἀγχίνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετικὴ τοῦ καθήκοντος ἐκ τοῦ παραχρῆμα

ἢ εὐστοχία τις ἐν ἀσκέπτῳ χρόνῳ καὶ Ἀγχίνουν∙ Δαμάσκιος∙ ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν

φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ

γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων περὶ Ἰσιδώρου ὁ λόγος Photius Bibliotheca

－ 126 －

337a21‐24 ὀξεῖαν καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι

δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων Damascius

Vita Isidori fr 717‐8 ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου

φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων)

Αἰδώς

412c8 Αἰδὼς τολμήσεως ὑποχώρησις ἑκουσία δικαίως καὶ πρὸς τὸ

ὑποχώρησις ἑκουσία mutilato b δικαίως καὶ πρὸς τὸ βέλτιστονβέλτιον] πρὸς τὸ

βέλτιστον καὶ δίκαιον P (δικαίως in P falso legit Slh)

412c9 βέλτιστον φανέν∙ καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου∙ εὐλάβεια

βέλτιστον cetcodd bpc(βελ inposito) apc(eadem manu sl στ) βέλτιον KR aac Z Ψ

φανέν∙ καταλαβὴ mutilato b καταλαβὴ ἑκουσίαἑκουσίου τοῦ βελτίστου A3(im

καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου)E O3(im καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου) v bpc

cetcodd om A O P Q εὐλάβεια ὀρθοῦ ψόγου A3 imE O3 im cetcodd fortasse b om A

O (O et O3 absunt a Br) ἑκουσία A3E O3 v bpc cetcodd ἑκουσίου V186 Ξ (Ξ abest a Bk)

412c10 ὀρθοῦ ψόγου

ὀρθοῦ ψόγου mutilato b

Ἐλευθερία

412d1 Ἐλευθερία ἡγεμονία βίου∙ αὐτοκράτεια ἐπὶ παντί∙ ἐξουσία

αὐτοκράτεια] αὐτοκρατία Q ἐλευθερία deleto b ἡγεμοία scrips Eac et altero

atramento sl ν add Epc ἐπι πα‐ mutilato b

412d2 τοῦ καθrsquo ἑαυτὸν ἐν βίῳ∙ ἀφειδία ἐν χρήσει καὶ ἐν κτήσει

ἑαυτὸν] αὑτὸν Q (Q abest a Bk) βίωι A O c(iota dextra infra ω posito) βίῳ E a iota

dextra posito V186 q βίω cetcodd ἀφειδία] ἀφειδεία Q

412d3 οὐσίας

Ἐλευθεριότης

412d4 Ἐλευθεριότης ἕξις πρὸς τὸ χρηματίζεσθαι ὡς δεῖ∙ πρόσ‐

ἕξις ὡς χρή A3(im ἕξις ὡς χρή)O4(οὐσίας ὡς χρή nigriore atramento imposito) a(ut

videtur) cetcodd ἕξις ἀφrsquo οὗ χρή O3(quattuor litteris in fini lineae prioris deletis ἕξις

－ 127 －

πρὸς τὸ extra lineam scripsit et in margine superiore χρηματίζεσθαι ἀφrsquo οὗ χρή

supplevit) om A O Q(quia in eius archetypo ἕξις χρή eguisset ἐλευτεριότης definiens

definiendi prioris fecit) ἐλευθεριότης partem prioris definientis priori definiendi fecit et καὶ

κτῆσις οὐσίας ὡς χρή non scripsit E (O O3 et O4 absunt a Br O3 abest a Slh)

412d5 θεσις καὶ κτῆσις οὐσίας ὡς χρή

καὶ Α3 Ο3 cetcodd ἢ V186 Ξ

Πρᾳότης

412d6 Πρᾳότης κατάστασις κινήσεως τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις

πραιότης] πραότης AE O3(extra partem incipientem lineae proximae πραό addidit) cetcodd

πρώτης v b (b abest a Bk) τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις ψυχῆς σύμμετρος] σώματος Q

412d7 ψυχῆς σύμμετρος

Κοσμιότης

412d8 Κοσμιότης ὕπειξις ἑκουσία πρὸς τὸ φανὲν βέλτιστον∙

κοσμιότης definiens priori definiendi fecit E ἑκουσία A O v b JacKacL P Q a c S Ψpc(sl

α) R Z pc(sl α) q ἑκούσιος O4(sl ος)Jpc(eadem manu sl ος)Kpc(eadem manu sl ος) V186 Ξ

Ψpc Zac(q abest a Bk)

412d9 εὐταξία περὶ κίνησιν σώματος

περὶ κίνησιν σώματος O4(sl ΙΝ) v b Jpc(eadem manu sl ιν)Lpc(eadem manu sl σιν) c S V186

Ξ q περὶ κινήσεως σώματος AE OJacK Lac Q a Ψ R Z περὶ κινήσεως P (P falso descripsit

Slh)

Εὐδαιμονία

412d10 Εὐδαιμονία ἀγαθὸν ἐκ πάντων ἀγαθῶν συγκείμενον∙ δύ‐

εὐδαιμονία] εὐδαιμονεία S

412d11 ναμις αὐτάρκης πρὸς τὸ εὖ ζῆν∙ τελειότης κατrsquo ἀρετήν∙

αὐτάρκης] αὐτάρκις Z (Z abest a Slh)

412e1 ὠφελία αὐτάρκης ζῴου

ζώιου A2(sl ι) E(ι parva littera scripto) O ζῴου c ζώου A cetcodd ὠφελία O JL a c S

－ 128 －

ὠφέλεια A A2E cetcodd (O abest a Bk) ὠφελίαὠφέλεια αὐτάρκης ζώουζώιου] om P

Μεγαλοπρέπεια

412e2 Μεγαλοπρέπεια ἀξίωσις κατὰ λογισμὸν ὀρθὸν τὸν σεμνό‐

μεγαλοπρέπεια σεμνότατον om Q τὸν] τὸ b κατὰ ante σεμνότατον scripsit E

412e3 τατον

Ἀγχίνοια

412e4 Ἀγχίνοια εὐφυΐα ψυχῆς καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός

εὐφυΐα] εὐποιία Ψ

412e5 ἐστιν ἑκάστῳ τοῦ δέοντος∙ ὀξύτης νοῦ

ἐστιν om Z ἑκάστωι A O c(iota parava littera scripto) ἑκάστῳ E a ἑκάστω cetcodd

ὀξύτης νοῦ om Q

Χρηστότης

412e6 Χρηστότης ἤθους ἀπλαστία μετrsquo εὐλογιστίας∙ ἤθους

ἀπλαστία AE O v b a(ut videtur) c S V186 Ξ P q ἀπληστία JKL Q Ψ R Ζ μετrsquo

εὐλογιστίας AE O cetcodd μετrsquoεὐλογιστείας Z μετrsquoεὐλογίας L V186 Ξ Ψ μετ΄ἀλογιστίας

R om Q (εὐλογιστίας in Z falso legit Bk R abest a Bk Z abest a Slh) ἤθους

σπουδαιότης om P

412e7 σπουδαιότης

Καλοκαγαθία

412e8 Καλοκαγαθία ἕξις προαιρετικὴ τῶν βελτίστων

Μεγαλοψυχία

412e9 Μεγαλοψυχία χρῆσις τοῖς συμβαίνουσιν ἀστεία∙ μεγα‐

μεγαλοπρέπεια λόγου om Q ἀστεία A O cetcodd ἀστεῖα b ἀστείως R Z (Z abest

a Bk et Slh)

412e10 λοπρέπεια ψυχῆς μετὰ λόγου

－ 129 －

Φιλανθρωπία

412e11 Φιλανθρωπία ἕξις εὐάγωγος ἤθους πρὸς ἀνθρώπου φιλίαν∙

post φιλανθρωπία ἕξις εὐεργετικὴ transposuit P ἀνθρώπου om P

412e12 ἕξις εὐεργετικὴ ἀνθρώπων∙ χάριτος σχέσις∙ μνήμη μετrsquo

εὐεργετικὴ] εὐεργεστικὴ E ἀνθρώπων om P χάριτος εὐεργεσίας A3 im E O3im

cetcodd om A O P Q Ξ (O et O3 absunt a Bk)

412e13 εὐεργεσίας

Εὐσέβεια

412e14 Εὐσέβεια δικαιοσύνη περὶ θεούς∙ δύναμις θεραπευτικὴ

θεούς AE O cetcodd θν― (ci θεόν) P nl a (ἡ ante περὶ atque compendium pro θεῶν falso

legit P)

413a1 θεῶν ἑκούσιος∙ περὶ θεῶν τιμῆς ὑπόληψις ὀρθή∙ ἐπιστήμη

θεῶν bis cetcodd θυ―

(ci θεοῦ cf 415a9) P post ἑκούσιος colon punxerunt Burnet L Q

post θεῶν θυ―

prior colon punxerunt A O v b K V186 Ξ P Ψ Z non scrips E a c S

ἑκούσιος hellip ὑπόληψις om P ὀρθή nomini ὑπόληψις commate vel colono attribuerunt

OL Q ὀρθή nomini ἐπιστήμη colono attribuerunt A O3 cetcodd nullum colon interpunxit

E (A O3 et Z absunt Slh)

413a2 τῆς περὶ θεῶν τιμῆς

περὶ θεῶν τιμῆς ἀγαθὸν mutilato b θεῶν AE OJacKL Q a(ῶν ut videtur) V186 Ξ Ψ R q

θυ― (ci θεοῦ ) P v θεοῦ O2(sl ου ligat vestigata ab O4)Jpc(eadem manu sl ου ligat) c S Z

Ἀγαθόν

413a3 Ἀγαθὸν τὸ αὑτοῦ ἕνεκεν

ἀγαθὸν definiens priori definiendi fecit E αὑτοῦ A O v JKL a c S V186 Ξ αὐτοῦ E b P Ψ

Rac Z αὐτὸ Q Rpc(accentu refecto) ἑαυτοῦ q (Q Rpc et q absunt a Bk) ἕνεκεν] ἕν Q (Q

abest a Bk) καὶ οὐ διrsquo ἄλλο αἱρετόν post ἕνεκεν add Ψ

Ἀφοβία

413a4 Ἀφοβία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους

17 litteris post ἕξις mutilatis εἰς πάθη in proxima linea scripsit b καθrsquo ἣν] καθrsquo P

－ 130 －

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι

ἐσμεν εἰς πάθη O3(sl ἀπάθεια dicolono praeeunte et ἐσμεν) v KL P Q apc(eodem

atramento sl ἀπάθεια) S Ξ R Z

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί

ἐσμεν εἰς πάθη Ε(ἀπάθεια definiens fecit)c V186

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς

πάθη aac

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς πάθη AO

(O et O3 absunt a Bk) ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς

πάθη A3(in mg ἀπάθεια dicolono sequente)

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι ἐσμεν εἰς πάθη Jac(homoeoteleuton ἕξις καθrsquoἣν

ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς om) b (causa spatii mutilati conieci) Ψ

Jpc (im nl) (O3 pro O2 habuit Gr)

Ἀπάθεια

413a5 Ἀπάθεια ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς πάθη

Εἰρήνη

413a6 Εἰρήνη ἡσυχία ἐπrsquo ἔχθρας πολεμικάς

‐θρας πολεμικάς ῥα‐ mutilato b

Ῥᾳθυμία

413a7 Ῥᾳθυμία ῥᾳστώνη ψυχῆς∙ ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς

ῥαιθυμία A2(sl ι) O ῥαθυμία AE cetcodd ῥαιστώνη A2(sl ι) O ῥᾳστώνη E

ῥαστώνη A cetcodd ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς cetcodd fortasse b om P

‐ῦ θυμοειδοῦς διάθεσις mutilato b

Δεινότης

413a8 Δεινότης διάθεσις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός ἐστιν τοῦ

ἐστιν A O ἔστιν Ε ἐστι cetcodd P(compendio) ‐τιν‐τι ἰδίου τέλους mutilato b

413a9 ἰδίου τέλους

－ 131 －

Φιλία

413a10 Φιλία ὁμόνοια ὑπὲρ καλῶν καὶ δικαίων∙ προαίρεσις βίου

ὑπὲρ A3(sl ερ)O3(sl ερ) v b Jpc(eadem manu sl ερ)KLpc(eadem manu sl ερ) P apc(eadem

manu sl ερ) c S V186 Ξ Ψ Rpc(ε sl scripto ο sicut ρ refecit) Z ὑπὸ AΕ OacJacLac Q aac Rac (A3 et

O3 absunt a Gr) προαίρεσις βίου τοῦ αὐτοῦ om P

413a11 τοῦ αὐτοῦ∙ ὁμοδοξία περὶ προαιρέσεως καὶ πράξεως∙ ὁμόνοια

colono ὁμόνοια definiendo priori φιλία attribuerunt O cetcodd Burnet dicolono ὁμόνοια

definiendum novum fecerunt AΕ P

413b1 περὶ βίον∙ κοινωνία μετrsquo εὐνοίας∙ κοινωνία τοῦ εὖ ποιῆσαι

ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία Burnet ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία AΕ O4(sl ν et α) v

Jpc(eadem manu sl ον et α)Lpc(eadem manu sl ον et α) apc(eadem manu sl ον et α) ὁμόνοια

περὶ βίου κοινωνίαν OJacKLac Q aac c S V186 Ξ Ψ R Z ὁμόνοια περὶ βίον καὶ κοινωνία b

ὁμόνοια κοινωνία περὶ βίον P (O et O4 falso legit Bk) μετrsquo εὐνοίας] μrsquorsquoεὐνομίας Q

om P κοινωνοία scrip Eac et puncto notato ο delevit Epc κοινωνία κοινωνοίαhellip

(post)] ἢ hellip P

413b2 καὶ παθεῖν

Εὐγένεια

413b3 Εὐγένεια ἀρετὴ εὐγενοῦς ἤθους∙ εὐαγωγία ψυχῆς πρὸς

εὐγένεια A3(γρ εὐγένεια)E O3(sl ligat ει) V186pc(nigriore atramento γε sl addito atque

ligatura ει inposita) cetcodd εὔνοια A O(νοι ut videtur) Q V186ac (O et O3 absunt a Br et Slh

O3 pro O2 habuit Gr) ἀρετὴ] ἀρετῆς Q εὐγένους A3O3 cetcodd om AE O P

εὔνους Q (O et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

413b4 λόγους ἢ πράξεις

ἢ AE O aac cetcodd καὶ O4(supra lineam ligat καὶ puncto notavit) v b apc(eodem atramento

sl καὶ compendio) c S V186 Ξ (Z abest a Bk)

Αἵρεσις

413b5 Αἵρεσις δοκιμασία ὀρθή

αἱρεσις] ρεσις S(αἱ deperiit)

－ 132 －

Εὔνοια

413b6 Εὔνοια [αἵρεσις] ἀνθρώπου πρὸς ἄνθρωπον ἀσπασμός

εὔνοια definiendum novum fecerunt O cetcodd εὔνοια definiendo priori αἵρεσις attribuit

colono A linea non mutata E αἵρεσις secl Schneider ἀνθρώπου O4(sl ου) v b

JKL(sl ου) a(sl ου) c S V186 Ξ Ψ R Z ἀνθρώπωι A2(sl ι) O ἀνθρώπῳ E ἀνθρώπω A JslL P

Q ἀσπασμός] ἀσπασμῶι A O c(ι parva littera scripto) ἀσπασμῷ Ε ἀσπασμω v b JL S

V186 Q Ψ R Z ἀσπασμοῦ P K(compendio ου) ἀσπασμοῦ Ξ(compendio ου) nl a

Οἰκειότης

413b7 Οἰκειότης ταὐτοῦ γένους κοινωνία

Ὁμόνοια

413b8 Ὁμόνοια κοινωνία τῶν ὄντων ἁπάντων∙ συμφωνία νοημά‐

ὁμόνοια ὑπολημμάτων om P ἁπάντων] πάντων Q

413b9 των καὶ ὑπολημμάτων

καὶ ὑπολημμάτων om b ὑπολημμάτων] ὑπολημάτων ΕZ (Z abest a Slh)

Ἀγάπησις

413b10 Ἀγάπησις ἀπόδεξις παντελής

ἀπόδεξις ἀπόδειξις παντελής om P ἀπόδεξις Apc(puncto supra ει notavit)

ἀπόδειξις Aac EacO cetcodd ἀποδειξεις Epc(sl ξει)

Πολιτικὴ

413b11 Πολιτικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων∙ ἐπιστήμη

πολιτικὴ definiendum novum fecit Q Ξ πολιτικὴ et seqq definiendo priori attribuerunt

colono A O P(sed excerpto et πολιτικὴ omisso) E(linea non mutata) cetcodd

πολιτικὴ πόλει] ποιητικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων καὶ δικαίων P

413b12 ποιητικὴ δικαιοσύνης ἐν πόλει (δικαίων pro δικαιοσύνης falso habuit Slh)

Ἑταιρία

413c1 Ἑταιρία φιλία κατὰ συνήθειαν ἐν τοῖς καθrsquo ἡλικίαν

ἑταιρία A2(sl ι) JΚLac(‐ΐα) P Q Ψ R Z ἑταιρεία AE O Lpc(in ΐ ligat ει inposuit) cetcodd (A2

abest a Bk O abest a Br Lac cum Lpc mutavit et falso συνηθαιρίαν pro συνήθειαν legit Slh)

－ 133 －

φιλία γεγενημένοις] συνηθὴς φιλία ἐν τοῖς ἡλικιωταῖς P κθrsquo scrips Eac et nigriore

atramento α add Epc

413c2 γεγενημένοις

Εὐβουλία

413c3 Εὐβουλία ἀρετὴ λογισμοῦ σύμφυτος

ἀρετὴ λογισμοῦ AE O Lac aac Zac cetcodd ἀρετῆς λογισμός A3(sl σ bis)O3(sl σ bis)Κpc(im

eadem manu γρ ἀρετῆς λογισμός) Lpc(sl ῆς et ὸς) Q apc(sl σ bis) Zpc(im eadem manu γρ

ἀρετῆς λογισμός) (λογισμοί in Zpc falso legit Bk A3 abest a Bk O3 abest a Gr)

Πίστις

413c4 Πίστις ὑπόληψις ὀρθὴ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς αὐτῷ φαίνεται∙

τοῦ οὕτως φαίνεται] οὕτως φαίνεται Q om P αὐτῶι AO4(ι et spiritum altro

atramento add) αὐτῷ E a c(iota dextra supra ω posito) αὐτῶ Kac cetcodd αὑτῶ O v αὐτὸ Q

om O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ

οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται) apc(eodem atramento τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς

φαίνεται)Ζpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)(O5 abest a Br)

413c5 βεβαιότης ἤθους

Ἀλήθεια

413c6‐7 Ἀλήθεια ἕξις ἐν καταφάσει καὶ ἀποφάσει∙ ἐπιστήμη

ἕξις omisit et ἐπιστήμη ἀληθῶν ante ἐν καταφάσει transposuit P

413c7 ἀληθῶν

Βούλησις

413c8 Βούλησις ἔφεσις μετὰ λόγου ὀρθοῦ∙ ὄρεξις εὔλογος∙ ὄρεξις

ὄρεξις εὔλογος om E ἔφεσις φύσιν] ἔφεσις εὔλογος κατὰ φύσιν μετὰ λόγου

ὀρθοῦ P

413c9 μετὰ λόγου κατὰ φύσιν

λόγου] λογισμοῦ Q

－ 134 －

Συμβούλευσις

413c10 Συμβούλευσις παραίνεσις ἑτέρῳ ὑπὲρ πράξεως τίνα δεῖ

ἑτέρωι A2(sl ι) O ἑτέρῳ E a c ἑτέρω A v b JL S V186 Ξ Q ἑταίρων P ἑτέρων KΨ R Z (ἑταίρω

pro ἑταίρων falso legit P) ὑπὲρ πράττεινπράττετα] περὶ τοῦ τί δεῖ πράττειν P

ὑπὲρ AE OJacKacLac Q aac c S Ψ R Z πρὸ A3(sl ρο)O3(sl προ)Jpc(eadem manu sl

προ)Lpc(eadem manu sl προ) apc(eadem manu sl προ) V186 Ξ περὶ v b P (A3 et O3 absunt a

Gr) τίνα] ἅ Q

413c11 τρόπον πράττειν

ὅν ante τρόπον scrips Q πράττειν] πράττεται Q (Q abest a Bk)

Εὐκαιρία

413c12 Εὐκαιρία χρόνου ἐπίτευξις ἐν ᾧ χρὴ παθεῖν τι ἢ ποιῆσαι

[εὐκαι‐]ρία χρόνου ἐπι[‐τευξις] mutilato b εὐκαιρία scrips Eac et ει inposito εὐκαιρεία

fecit Epc ἐπίτευξις AE O cetcodd ἐπίταξις K a c S V186 Ξ R (causa metathesis

graphicae inter α et ευ) ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd τι om

Sac et altro atramento supplev Spc(O abest a Bk)

Εὐλάβεια

413d1 Εὐλάβεια φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς

εὐλάβεια φυ [‐λακὴ] mutilato b ἐπιμέλεια cetcodd bpc(πιμελ inposito) ἐυλάβεια bac

φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς bpc cetcodd ἐπιμέλεια φυλακῆς κακοῦ P

Τάξις

413d2 Τάξις ἐργασίας ὁμοιότης τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων∙

τάξις ἐργασίας ὁμοιότης mutilato b ἐργασίας] ἐργασία Q ὁμοιότης] ὁμοιότητος

P Q ἐργασίας πρὸς τὸ μαθεῖνκαταμαθεῖν] συμμετρία ὁμοιότητος P

413d3 συμμετρία κοινωνίας∙ αἰτία τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων

octo vel novem litteris mutililatis [‐]αμαθεῖν ante κοινωνίας scrips b συμμετρία

definiens definiendi prioris fecerunt cetcodd συμμετρία definiendum novum fecit Ψ

πρὸς τὸ μαθεῖν post συμμετρία causa homoeoteleuti add Kac et punctis notavit Kpc

συμμετρία ὄντων causa homoeoteleuti om E

413d4 συμμετρίας [πρὸς τὸ μαθεῖν]

－ 135 －

συμμετρίας Burnet συμμετρία codd μαθεῖν] καταμαθεῖν Q

Πρόσεξις

413d5 Πρόσεξις συντονία ψυχῆς πρὸς τὸ καταμαθεῖν

πρόσεξις definiens priori definiendi fecit E καταμαθεῖν A O4(sl καΤ) cetcodd κατὰ

μαθεῖν E μαθεῖν O

Εὐφυΐα

413d6 Εὐφυΐα τάχος μαθήσεως∙ γέννησις φυτῶν ἀγαθή∙ ἀρετὴ

εὐφυΐα ] πρόσεξις συν εὐφυΐα Z(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν)πρόσεξις συνευφυία

Ψ(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν) γέννησις φυτῶν ἀγαθή AE O4sl(sl τ~

)Jpc(eadem

manu sl υ et τ~

)Lpc(eadem manu sl των) apc(eadem manu sl των) γέννησις φύσεως

ἀγαθή O4 it (σε et ς fecit) v b JKL Q aac c V186 Ξ Ψ R Z γέννησις φύσεως ἀγαθής S γέννησις

φυτῶν ἀγαθή O om P (S abest a Bk lectio supra lineam in O4 abest a Br O4 it pro O habuit

Slh) ἀρετὴ] daggerἀνετὴ ZΨ

413d7 ἐν φύσει

Εὐμάθεια

413d8 Εὐμάθεια εὐφυΐα ψυχῆς πρὸς τάχος μαθήσεως

εὐμάθεια AE Q Ζ εὐμαθία cetcodd εὐμάθια Ξ(S abest a Bk Z abest a Slh) εὐμάθεια

εὐμαθία εὐμάθια μαθήσεως om P

Δίκη

413d9 Νόμος ἀπόφασις κυρία περὶ ἀμφισβητουμένου πράγματος

δίκη codd νόμος Burnet κυρία AE O v b JKL Q a c S V186 Ψ R Z om P

ἀμφισβητουμένου Apc cetcodd ἀμφισβητουμένον Aac Z (Aac et Z absunt a Slh)

Νόμος

413d10 νόμος ἀμφισβήτησις περὶ τοῦ ἀδικεῖν ἢ μή

νόμος cetcodd δίκη Burnet νόμμος Souilheacute om Q νόμος μή om P ἀμφισβήτησις

A3(Η et sl σ)Εpc(nigriore atramento ς sl) O3(sl σ) cetcodd ἀμφισβητ σι AEac

ἀμφισβήτησι O ἀμφισβητοῦσα Q (A et O absunt a Bk) (haec varia absunt a Br A falso

descripto Slh) περὶ om Q τοῦ om Ξac et altro atramento sl supp Ξpc

－ 136 －

Εὐνομία

413e1 Εὐνομία πειθαρχία νόμων σπουδαίων

πειθαρχία] πιθαρχία ZΨ (Z abest a Bk)

Εὐφροσύνη

413e2 Εὐφροσύνη ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις χαρά

post εὐνόμια χάρα transposuit P ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις] ἐπὶ σώφροσιν

ἔργοις P

Τιμή

413e3 Τιμὴ δόσις ἀγαθῶν ἐν ταῖς διrsquo ἀρετὴν πράξεσιν διδομένων∙

πράξεσιν A O Q πράξεσι E O4 cetcodd διδομένων] διδωμένων Z δεδομένων S

ἀδομένων Q (Z abest a Bk et Slh) δόσις ἀξιώματοςἀξιωμάτων cetcodd Ξpc

ἀξιώματος δόσις τῶν διrsquo ἀρετῶν πράξεων P

413e4 ἀξίωμα ἀπrsquo ἀρετῆς∙ σχῆμα σεμνότητος∙ τήρησις ἀξιώματος

ἀξίωμα om Ξac et altro atramento im supp Ξpc ἀξιώματος] ἀξιωμάτων V186 Ξ (Ξ

abest a Bk)

Προθυμία

413e5 Προθυμία ἐμφανισμὸς προαιρέσεως πρακτικῆς

Χάρις

413e6 Χάρις εὐεργεσία ἑκούσιος∙ ἀπόδοσις ἀγαθοῦ ὑπουργίας ἐν

εὐεργεσία ἑκούσιος] ἑκούσιος εὐεργεσία P ἀγαθοῦ] ἀγαθὴς ΚΨ R Z

ὑπουργίαςὑπουργία ἐν καιρῶικαιρῶκαιρῷ om P ὑπουργίας] ὑπουργία Q

καιρῶι A O c(ι parva littera scripto) καιρῷ E a καιρῶ cetcodd

413e7 καιρῷ

Ὁμόνοια 413e8 Ὁμόνοια ὁμοδοξία ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων ὡς δεῖ ἄρχειν

ὁμόνοια ἄρχεσθαι om P (δόξα falso pro ὁμοδοξία in S legit Bk)

413e9 καὶ ἄρχεσθαι

－ 137 －

Πολιτεία

413e10 Πολιτεία κοινωνία πλήθους ἀνθρώπων αὐτάρκης πρὸς

κοινωνία εὐδαιμονίαν AE O cetcodd om P ΚRZΨ(homoeoarcti κοινωνία causa)

413e11 εὐδαιμονίαν∙ κοινωνία πλήθους ἔννομος

duabus litteris erasis ους eodem atramento scrips Epc

Πρόνοια

414a1 Πρόνοια παρασκευὴ πρὸς μέλλοντά τινα

πρὸς μέλλοντά τινα] μελλόντων P

Βουλή

414a2 Βουλὴ σκέψις περὶ τῶν μελλόντων πῶς συμφέρει

τῶν om P (P abest a Slh) πῶς] ὡς V186 Ξ

Νίκη

414a3 Νίκη δύναμις κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν

νίκη] δίκη R κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν mutilato b κρατητικὴ] κρατικὴ E

Εὐπορία

414a4 Εὐπορία εὐκρίνεια κρατητικὴ τοῦ λεγομένου

εὐπορία] εὐπορεία S [κρατητι‐]κὴ τοῦ λεγομένου δωρεὰ mutilato b εὐπορία

εὐπορεία λεγομένουλογιζομένου om P κρατητικὴ] κρατικὴ E λεγομένου

AΕ O v JacKacLac aac cac S V186ac Ψ Zac λογιζομένου O3 imJpc im(eadem manu) Κpc im(eadem

manu) Lpc(eadem manu sl ο et ιζο) apc im(eadem manu) cpc im(eadem manu) V186pc(eodem

atramento ο inposito ιζ sl add) Ξ Q R Z pc im(eadem manu)

Δωρεά

414a5 Δωρεὰ ἀλλαγὴ χάριτος

δωρεὰ συνεργός om P

Καιρός

414a6 Καιρὸς χρόνου ἀκμὴ πρὸς τὸ συμφέρον∙ χρόνος ἀγαθοῦ

[ἀκ‐]μὴ πρὸς τὸ συμφέρον mutilato b καιρὸς συνεργός om P χρόνου] χρόνος

Q συμφέρον] συμφέρειν E

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 117 －

ζῶιον A O E(ι parva littera add) ζῶον cetcodd ζ P om v b

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον ἄστρον ἔμψυχον τὸ μέγιστον Q

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον ἡμεροφανὲς δὲ ἄστρον ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς

τὸ μέγιστον Eac(lectione in margine in A falso inserta)

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον ἡμεροφανὲς δὲ ἄστρον A O ζῶον ἀίδιον ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ μέγιστον cetcodd

ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ μέγιστον A3 (im ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ

μέγιστον) O3(im ἔμψυχον ἄστρον ἡμεροφανὲς τὸ μέγιστον) v b (O3 abest a Br)

ἄστρον ἡμεροφανὲς ζῶιον ἀίδιον Epc(ἡμεροφανὲς δὲ ἄστρον μέγιστον deleto)

411b2 ἔμψυχον τὸ μέγιστον

Χρόνος

411b3 Χρόνος ἡλίου κίνησις μέτρον φορᾶς

Ἡμέρα

411b4 Ἡμέρα ἡλίου πορεία ἀπrsquo ἀνατολῶν ἐπὶ δυσμάς∙ φῶς

ἐπὶ AE OJacL aac c S P Q εἰς O4(sl εἰς ) v b Jpc(eadem manu sl εἰς) ΚV186 Ξ apc(eadem manu

sl εἰς) Ψ R Z q (S b R et q absunt a Bk) φῶς definiens fecerunt cetcodd φῶς

definiendum fecit Ψ q

411b5 τοὐναντίον νυκτί

Ἕως 411b6 Ἕως ἡμέρας ἀρχή∙ τὸ πρῶτον φῶς ἀπὸ τοῦ ἡλίου

ἕως] ἡὼς R πρῶτον] φώτων E

Μεσημβρία

411b7 Μεσημβρία χρόνος ἐν ᾧ τῶν σωμάτων αἱ σκιαὶ ἐλαχίστου

ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E ὧ cetcodd ἐλαχίστου μήκους κοινωνοῦσιν AE O

ἐλαχίστου μήκους κοινωνοῦσι cetcodd ἐλάχισταί εἰσι P(εἰσι compendio) ἐλαχίστων

μήκους κοινωνοῦσι Ψ Z (P falso descripsit Slh)

414b8 μήκους κοινωνοῦσιν

－ 118 －

Δείλη

411b9 Δείλη ἡμέρας τελευτή

δείλη] δύση Epc(δύση im altera manu scripsit)

Νύξ

411b10 Νὺξ σκότος τοὐναντίον ἡμέρᾳ∙ ἡλίου στέρησις

ἡμέραι O(ι vestigavit O4) c(ι parva littera scripto) ἡμέρᾳ E q ἡμέρα cetcodd σκότος

τοὐναντίονἡμέραpost ἡλίου στέρησιςtransposuit P

Τύχη

411b11 Τύχη φορὰ ἐξ ἀδήλου εἰς ἄδηλον καὶ ἡ ἐκ τοῦ αὐτομάτου

ἡ om E V186 Ξ ἐκ A3(sl ἐκ) E O3(sl ἐκ) v b Jpc(eadem manu sl ἐκ)ΚLpc(eadem manu

sl ἐκ) apc(eadem manu sl ἐκ) V186 Ξ P RΨZ om A OJacLac aac c S Q q (b Ξ et R absunt a ab

Bk O3 abest a Br A3 et O3 absunt ab Gr)

411b12 αἰτία δαιμονίας πράξεως

Γῆρας

411c1 Γῆρας φθίσις ἐμψύχου ὑπὸ χρόνου γιγνομένη

γῆρας] γήρως Z γιγνομένηO4(sl γ) v b Jpc(eadem manu sl γ)L a c S V186 Ξ Q Ψ q

γινομένηAE OJ ΚP R Z (A O R et Z absunt a Bk O4 abest a Br A et Z absunt a Slh)

Πνεῦμα

411c2 Πνεῦμα κίνησις ἀέρος περὶ τὴν γῆν

Ἀὴρ

411c3 Ἀὴρ στοιχεῖον οὗ πᾶσαι αἱ κατὰ τόπον κινήσεις κατὰ

τὸν ante τόπον add Q

411c4 φύσιν εἰσίν

Οὐρανός

411c5 Οὐρανὸς σῶμα περιέχον πάντα τὰ αἰσθητὰ πλὴν αὐτοῦ τοῦ

περιέχον] περιέχων S Ξ Z (S Ξ et Z absunt a Bk Z abest a Slh)

－ 119 －

411c6 ἀνωτάτου ἀέρος

ἀνωτάτου] ἀνωτάτω S

Ψυχή

411c7 Ψυχὴ τὸ αὑτὸ κινοῦν∙ αἰτία κινήσεως ζωτικῆς ζῴων

αὑτὸ κινοῦν A OJΚ P Q O5(i m τ－

πρι－－－

τὸ Β－

[= τοῦ πατριάρχου τὸ βίβλιον] το αὑτὸ

κινοῦν) Jpc2(im eadem manu τ－

πρι－－－

τὸ Β－

το αὑτὸ κινοῦν)Κpc(eadem manu τοῦ πρώτου τὸ

Βεως το αὑτὸ κινοῦν) apc(i m τ－

πρι－－－

τὸ Β－

το αὑτὸ κινοῦν) Z(im σημείωσαι τοῦ πρωτοὺ

το Β― τὸ αὑτὸ κινοῦν) (spiritum in O falso legit Bk O et O5 absunt a Br)

ἑαυτὸ κινοῦν O4(sl ἑαυτὸ)Jpc1(sl eadem manu ἑαυτὸ)L (O4 abest a Br et Slh)

αὐτὸ κινοῦν R ZE (Z falso descripsit Slh)

αὐτοκινοῦν Ψ

αὐτὸ ἑαυτὸ κινοῦν v b aac c S V186 Ξ q (b S Ξ et q absunt a Bk)

ζωιων AO E(ι parva littera adscripto) ζωων cetcodd

Δύναμις

411c8 Δύναμις τὸ καθrsquo αὑτὸ ποιητικόν

καθrsquo αὑτὸ] καθαυτὸ A P κὰθαυτὸ Ε

Ὄψις

411c9 Ὄψις ἕξις διακριτικὴ σωμάτων

σωμάτων] σώματος Q τῶν σωμάτων R (R abest a Bk)

Ὀστοῦν

411c10 Ὀστοῦν μυελὸς ὑπὸ θερμοῦ παγείς

παγείς cetcodd παγεὶς b J V186 Ψ Epc(altera manu accentu gravi inposito) q παγεῖς Eac

Στοιχεῖον

411c11 Στοιχεῖον τὸ συνάγον καὶ διαλύον τὰ σύνθετα

συνάγον] συνάγων q (q abest a Bk) διαλύον cetcodd V186pc(ο fecit) Ξpc(eodem

atramento sl ο scripto) διαλύων Q V186ac Ξac (Q et Ξac absunt a Bk)

Ἀρετή

411d1 Ἀρετὴ διάθεσις ἡ βελτίστη∙ ἕξις θνητοῦ ζῴου καθrsquo αὑτὴν

διάθεσις ἡ βελτίστη] διάθεσις ἥμων τίς E ἡ Q Bekker ἤ cetcodd edd (O abest a Br)(v

－ 120 －

et Z absunt Slh) ζώιου A2(sl ι)O E(parva littera ι scripto) ζωου cetcodd καθrsquo

αὑτὴν ἐπαινετή∙ ἕξις homoeoarcti causa om b

411d2 ἐπαινετή∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ ἔχον ἀγαθὸν λέγεται∙ κοινωνία

λέγεται] λύεται c S

κοινωνία νόμων partem definientis fecit Q κοινωνία νόμων definiendum dicolono fecit P

κοινωνία definiendum fecerunt dicolono A O b JKL a c S V186 Ξ Ψ R Ζ colono inferiore v

κοινωνεία definiendum fecit littera initiali altero atramento scripta q κοινωνία iterato

κοινωνία νόμων linea mutata definiendum fecit Eac κοινωνία post deleto dicolon post

λέγεται interpuxit Epc

411d3 νόμων δικαία∙ διάθεσις καθrsquo ἣν τὸ ἔχον διακείμενον τελείως

ἀγαθὸν λέγεται post τὸ ἔχον causa homoeoteleuti inseruit V186ac et punctis notavit V186pc

διάθεσις καθrsquo ἣν καθrsquo αὐτὴν εὐνομίας A3(im νόμων εὐνομίας)E v b J(post

εὐνομίας spationem septem litterarum fecit)KL P a c S Ψ R Ζ q διάθεσις εὐνομίας

νόμων δίκαια O3(extra lineam ndashμων δικαία∙ διάθεσις εὐνομίας νο‐ ) ἀγαθὸν λέγεται

post τὸ ἔχον causa homoeoteleuti inserto et 18 litterarum spatio post σπουδαῖον λέγεται

interdato V186 post σπουδαῖον λέγεται spatium 9 litterarum interdedit Ξ om A O Q (A

abest a Bk O3 abest a Br varia inter A3 and O3 absunt a Gr interpunctionem in A et A3 falso

descripsit Slh)

καθrsquo ἣν A3O3 cetcodd καθrsquo αὐτὴν E ἔχον A3 O3 cetcodd om P

411d4 σπουδαῖον λέγεται∙ ἕξις ποιητικὴ εὐνομίας

Φρόνησις

411d5 Φρόνησις δύναμις ποιητικὴ καθrsquo αὑτὴν τῆς ἀνθρώπου

καθrsquo αὑτὴν cetcodd καθrsquoαυτὴν A καθrsquoαὐτὴν EZ καθαυτὴν P ἀνθρώπου] ἀνθρωπων Q

411d6 εὐδαιμονίας∙ ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν∙ διάθεσις καθrsquo ἣν

post εὐδαιμονίας signum lacunae scrips A

ἐπιστήμη post κακῶν definiendum novum fecerunt cetcodd non fecerunt E Q R V186 Ξ

(ἐπιστήμη cum definiente ποιητικὴ εὐδαιμονίας om Bk Br)

ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν ἐπιστήμη ποιητικὴ εὐδαιμονίας post altrum εὐδαιμονίας

iteravit K Z (Z abest ab Bk et Slh)

ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν ἐπιστήμη ποιητικὴ εὐδαιμονίας post εὐδαιμονίας causa

－ 121 －

homoeoteleuti om v b

scholion περὶ τῶν δυῶν ἀρετῶν K Z διάθεσις A2(ir) cetcodd διάθις A καθrsquoἣν]

καθην P

411d7 κρίνομεν τί πρακτέον καὶ τί οὐ πρακτέον

καὶ τί οὐ πρακτέον om V186ac et altera manu im supp V186pc οὐ πρακτέον V186pc

cetcodd οὔP

Δικαιοσύνη

411d8 Δικαιοσύνη ὁμόνοια τῆς ψυχῆς πρὸς αὑτήν καὶ εὐταξία

αὑτὴν] αὐτὴν E S Ψ R Z q

411e1 τῶν τῆς ψυχῆς μερῶν πρὸς ἄλληλά τε καὶ περὶ ἄλληλα∙

τῶν τῆς ψυχῆς μερῶν om S (S abest a Bk) τε om Q post περὶ ἀλληλά signum

deletionis scrips A2

411e2 ἕξις διανεμητικὴ τοῦ κατrsquo ἀξίαν ἑκάστῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν ὁ

διανεμητικὴ] διανοητικὴ v b διανομητικὴ E διακριτικὴ q κατrsquo ἀξίαν] καταξίαν c S V186

post ἑκάστωι colon punx cetcodd signum definiendi finis punx OJ nihil punx E

ἑκάστωι A O ἑκάστῳ E c(ι dextra infra ω posito) ἑκάστω cetcodd

411e3 ἔχων προαιρετικός ἐστιν τῶν φαινομένων αὐτῷ δικαίων∙ ἕξις

προετικός scrips Rac et eadem manu sl αιρ add Rpc ἐστιν AE O ἐστι P(compendio)

cetcodd αὐτῶι A2(sl ι) O αὐτῷ E c(ι dextra infra ω posito) q αὐτῶ A cetcodd

411e4 ἐν βίῳ νόμου ὑπήκοος∙ ἰσότης κοινωνική∙ ἕξις ὑπηρετικὴ

βίωι A2(sl ι) O βίῳ E v c(ι dextra infra ω posito) q βίω A cetcodd βία R

411e5 νόμων

νόμων AE O Q ὀρθῶν νόμων A3(im ὀρθῶν)O3(im ὀρθῶν) cetcodd (A3 et O3 absunt a Br

A3 abest a Slh)

Σωφροσύνη

411e6 Σωφροσύνη μετριότης τῆς ψυχῆς περὶ τὰς ἐν αὐτῇ κατὰ

τῆς om Z(haplographia) (Z abest a Bk) τὰς] τῆς R (R abest a Bk) αὐτῆι A O αὐτῇ

－ 122 －

E c(ι dextra infra ω posito) q αὐτῆ cetcodd

411e7 φύσιν γιγνομένας ἐπιθυμίας τε καὶ ἡδονάς∙ εὐαρμοστία καὶ

εὐαρμοστία] εὐαρμοσία E

411e8 εὐταξία ψυχῆς πρὸς τὰς κατὰ φύσιν ἡδονὰς καὶ λύπας∙

εὐταξία] εὐταξίας Epc(σ it add) πρὸς τὰς κατὰ] περὶ τὰς ἐν ἀυτῆ κατὰ Q

411e9 συμφωνία ψυχῆς πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι∙ αὐτοπραγία

συμφωνία ψυχῆς πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι∙] ἢ πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι

συμφωνία P αὐτοπραγία χρή (412a2) A3 imE O3 im cetcodd om A O Q (O et O3

absunt a Br)

411e10 κατὰ φύσιν∙ εὐταξία ψυχῆς∙ λογιστικὴ ὁμιλία ψυχῆς περὶ

λογιστικὴ] λογιστικόν ἐστι Z (lectionem in Z falso legit Bk)

412a1 καλῶν καὶ αἰσχρῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων αἱρετικός ἐστι καὶ

412a2 εὐλαβητικὸς ὧν χρή

Ἀνδρεία

412a3 Ἀνδρεία ἕξις ψυχῆς ἀκίνητος ὑπὸ φόβου∙ θάρσος πολε‐

ἀνδρεία cetcodd ἀνδρία v JKL Ψ R Z P ἀνδρεία ψυχῆς mutilato b

412a4 μικόν∙ ἐπιστήμη τῶν κατὰ πόλεμον πραγμάτων∙ ἐγκράτεια

ἐπιστήμη τῶν mutilato b altera manu typum de kappa in ἐγκράτεια refecit et alterum

kappa sl add Εpc

412a5 ψυχῆς πρὸς τὰ φοβερὰ καὶ δεινά∙ τόλμα ὑπηρετικὴ φρονή‐

‐ὸς τὰ φοβερὰ mutilato b ὁ ante τόλμα add Z (Z abest a Slh) τόλμα linea mutata

definiendum novum fecit E

412a6 σεως∙ εὐθαρσία ἐπὶ θανάτου προσδοκίᾳ∙ ἕξις διαφυλακτικὴ

εὐθαρσία mutilato b προσδοκίαι A2 O c(iota dextra infra α posito) πρόσδοκια AE

cetcodd ἕξις ἀντίρροπος om P

－ 123 －

412a7 λογισμῶν ὀρθῶν ἐν κινδύνοις∙ ῥώμη πρὸς κίνδυνον ἀντίρροπος∙

λογισμῶν Q q διαλογισμῶν cetcodd κινδύνοις] κινδύνω Q (Q abest a Bk)

412a8 ῥώμη καρτερικὴ πρὸς ἀρετήν∙ ἠρεμία ψυχῆς περὶ τὰ δεινὰ

ἠρεμία πολέμου (412b1) A3 im E O3 im cetcodd om A O P Q (O et O3 absunt a Br)

412a9 καὶ θαρσαλέα κατὰ τὸν ὀρθὸν λόγον φαινόμενα∙ σωτηρία

412b1 δογμάτων ἀδήλων περὶ τὰ δεινὰ καὶ ἐμπειρία πολέμου∙ ἕξις

ἀδήλων A3E O3 cetcodd ἀλλήλων Ψ καὶ om E (pace Bekker καὶ nl in q) ἕξις

ἐμμενητικὴ ἐμμελετικὴ νόμου A3E(eadem manu alterum μ refecto) O3 cetcodd om A O

Q ἐμμενητικὴ A3E O3 cetcodd ἐμμελετικὴ v b (v abest a Slh)

412b2 ἐμμενητικὴ νόμου

Ἐγκράτεια

412b3 Ἐγκράτεια δύναμις ὑπομενητικὴ λύπης∙ ἀκολούθησις τῷ

ἐγκράτεια definiendum novum fecerunt cetcodd ἐγκράτεια partem definientis definiendi

prioris fecit Ψ ὑπομενητικὴ A OJK a c S P ὑπομενιτικὴ E ὑπομενετικὴ v b

ὑπομονητική L Q Ξ Ψ R Z q (b abest a Bk v et Z absunt a Slh) ἀκολούθησις AO3(sl

Η et ι) Q V186pc(nigriore atramento in spatio duarum litterarum h scripto) Ξ q

ἀκολουθούσης A2 E Oac v b cetcodd (Q Ξ q et R absunt a Bk O3 abest a Gr) τῶι

ὀρθῶι λογισμῶι Α O c (iota tris dextra infra ω posito) τω ὀρθῷ λογισμῷ E τῶ ὀρθῶ

λογισμῶ cetcodd V186ac τοῦ ὀρθοῦ λογισμοῦ Q V186pc(nigriore atramento ligatura ου in ω

inposita) Ξ q (Ξ abest a Bk)

412b4 ὀρθῷ λογισμῷ∙ δύναμις ἀνυπέρβλητος τοῦ ὑποληφθέντος

δύναμις λογισμῷ om aac cac et im supp altera manu apc eodem manu cpc

ἀνυπέρβλητος O3(sl λΗ) v b Jpc(sl λΗ)Kpc(sl eadem manu λΗ)Lac Q apc2(sl λΗ) c S V186 Ξ

Ψ R Z q ἀνυπέρβατος AE OJacKLpc(sl α) P apc1

412b5 ὀρθῷ λογισμῷ

τω ante ὀρθῶ λογισμῶ scrips V186 Ξ (Ξ abest a Bk) ὀρθῶι λογισμῶι Α O c(iota bis

dextra infra ω posito) ὀρθῷ λογισμῷ E ὀρθῶ λογισμῷ q ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd apc ὀρθοῦ

λογισμοῦ Q

－ 124 －

Αὐτάρκεια

412b6 τελειότης κτήσεως ἀγαθῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν οἱ

τελειότης] τελειώτης q κτήσεως] κτήσεων q

412b7 ἔχοντες αὐτοὶ αὑτῶν ἄρχουσιν

αὑτῶν E K v a S V186 Ξ q αὐτῶν AO b JL c R Ψ Z

Ἐπιείκεια

412b8 Ἐπιείκεια δικαίων καὶ συμφερόντων ἐλάττωσις∙ μετριότης

ἐπιείκεια definiens fecit E δικαίων] καὶ δικαίων R ἐλάττωσις] ἐλατύωσις E

412b9 ἐν συμβολαίοις∙ εὐταξία ψυχῆς λογιστικῆς πρὸς τὰ καλὰ

ἐν συμβολαίοις cetcodd ἐν συμβούλοις Q om P λογιστικῆς] λογιστικὴ Q

412b10 καὶ αἰσχρά

Καρτερία

412c1 Καρτερία ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων

ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ] ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ Epc(eadem manu

supra λύπης notato ἢ πονων im scrips) ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ A3(im

ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ) O3(extra lineam τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα)

Lpc(sl μο) cetcodd ὑπονὴ Lac ὑπομονὴ πόνων P om A(homoeoarcton ὑπομονὴ et

homoeoteleuton ἕνεκα τοῦ καλοῦ) Eac O (O et O3 absunt a Br) ὑπομονὴ ὑπονὴ A3O3

LacLpc cetcodd ψυχῆς ὑπομονὴ Q

412c2 ἕνεκα τοῦ καλοῦ

Θάρσος

412c3 Θάρσος ἀπροσδοκία κακοῦ∙ ἀνεκπληξία διὰ κακοῦ παρου‐

θάρσος] άρσος b(spatio aliquarum litterarum interdato)

ἀπροσδοκία A( ) R( ) (cf 412d9 εὐταξία 412e6 ἀπλαστία )

cetcodd ἀπροσδκησία q εὐπροσδοκία (hapax legomenon) K( ) Z( )

Q( ) Ψ( cf 412b9 εὐταξία ) καλοῦ scrips V186ac et eodem

atramento κ in λ inposito κακοῦ fecit V186pc δὶα κακοῦ παρουσίαν ἀλυπία om E

infra νε in ἀνεκπληξία puncto notato linea νε delevit Epc(ἀνεκπληξία falso in b legit Bk)

－ 125 －

κακοῦ] κακῶ ΚΖ (Z abest a Slh)

412c4 σίαν

Ἀλυπία

412c5 Ἀλυπία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς λύπας

ἀνέμπτωτοί] ἀνέκπτωτοί v b (v abest a Slh) ἀλυπία λύπας] om Q λύπας]

λύπην q

Φιλοπονία

412c6 Φιλοπονία ἕξις ἀποτελεστικὴ οὗ ἂν προέληται∙ καρτερία

ἀποτελεστικὴ] ἀποτελευτικὴ E ἀποστελετικὴ Z (Z abest a Bk et Slh) καρτερία

definiens priori definiendi fecerunt cetcodd καρτερία novum definiendum fecit Ψ

412c7 ἑκούσιος∙ ἕξις ἀδιάβλητος πρὸς πόνον

Scholion in E (bruneto atramento sed eadem manu in inferiore margine folii 96r infra

definitionem de φιλοπονία) πολύβιος ἄξιος μὲν ἀνὴρ ἐπαινεῖσθαι τε καὶ θαυμάζεσθαι

μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἢ φιλοσοφία τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτοῦ

ἥν ἐν πολοῖς ἐπιδείξαντο πράγμασιν (Souda sub Αὐτάρκεια Πολύβιος∙ ἄξιος μὲν ὁ ἀνὴρ

ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἣ φιλοσοφία τις

αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτὸν ἣν ἐν πολλοῖς ἐπεδείξατο πράγμασιν Dionysius

Halicarnassensis Antiquitates Romanae 512310‐13 συνάρχοντα αἱρεῖται Πόπλιον

Οὐαλέριον ἀπόγονον ὡς καὶ πρότερον εἶπον τοῦ Σαβίνου Οὐαλερίου ἄνδρα πολλῶν

μὲν καὶ ἄλλων ἐπιτηδευμάτων χάριν ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι ἄξιον μάλιστα δὲ

τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου Φιλοσοφία γάρ τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτόν ἣν ἐν

πολλοῖς ἀπεδείξατο πράγμασιν hellip)

Scholion in E (in superiore margine folii 96v) ἀγχείνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετική τοῦ

καθήκοντος αὐτοῦ παραχρῆμα ἢ εὐστοχία τίς ἐν ἀσκέπτῳ χρόνω καὶ ἀγχινουν

δαμάσκιος ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φυσέως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquoὀλίγον φέρεσθαι

δυναμένη ἀτομοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἷνηdagger τῶν θηραμάτων περὶ ἰσίδωρου ὁ

λόγος (Souda sub Ἀγχίνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετικὴ τοῦ καθήκοντος ἐκ τοῦ παραχρῆμα

ἢ εὐστοχία τις ἐν ἀσκέπτῳ χρόνῳ καὶ Ἀγχίνουν∙ Δαμάσκιος∙ ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν

φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ

γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων περὶ Ἰσιδώρου ὁ λόγος Photius Bibliotheca

－ 126 －

337a21‐24 ὀξεῖαν καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι

δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων Damascius

Vita Isidori fr 717‐8 ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου

φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων)

Αἰδώς

412c8 Αἰδὼς τολμήσεως ὑποχώρησις ἑκουσία δικαίως καὶ πρὸς τὸ

ὑποχώρησις ἑκουσία mutilato b δικαίως καὶ πρὸς τὸ βέλτιστονβέλτιον] πρὸς τὸ

βέλτιστον καὶ δίκαιον P (δικαίως in P falso legit Slh)

412c9 βέλτιστον φανέν∙ καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου∙ εὐλάβεια

βέλτιστον cetcodd bpc(βελ inposito) apc(eadem manu sl στ) βέλτιον KR aac Z Ψ

φανέν∙ καταλαβὴ mutilato b καταλαβὴ ἑκουσίαἑκουσίου τοῦ βελτίστου A3(im

καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου)E O3(im καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου) v bpc

cetcodd om A O P Q εὐλάβεια ὀρθοῦ ψόγου A3 imE O3 im cetcodd fortasse b om A

O (O et O3 absunt a Br) ἑκουσία A3E O3 v bpc cetcodd ἑκουσίου V186 Ξ (Ξ abest a Bk)

412c10 ὀρθοῦ ψόγου

ὀρθοῦ ψόγου mutilato b

Ἐλευθερία

412d1 Ἐλευθερία ἡγεμονία βίου∙ αὐτοκράτεια ἐπὶ παντί∙ ἐξουσία

αὐτοκράτεια] αὐτοκρατία Q ἐλευθερία deleto b ἡγεμοία scrips Eac et altero

atramento sl ν add Epc ἐπι πα‐ mutilato b

412d2 τοῦ καθrsquo ἑαυτὸν ἐν βίῳ∙ ἀφειδία ἐν χρήσει καὶ ἐν κτήσει

ἑαυτὸν] αὑτὸν Q (Q abest a Bk) βίωι A O c(iota dextra infra ω posito) βίῳ E a iota

dextra posito V186 q βίω cetcodd ἀφειδία] ἀφειδεία Q

412d3 οὐσίας

Ἐλευθεριότης

412d4 Ἐλευθεριότης ἕξις πρὸς τὸ χρηματίζεσθαι ὡς δεῖ∙ πρόσ‐

ἕξις ὡς χρή A3(im ἕξις ὡς χρή)O4(οὐσίας ὡς χρή nigriore atramento imposito) a(ut

videtur) cetcodd ἕξις ἀφrsquo οὗ χρή O3(quattuor litteris in fini lineae prioris deletis ἕξις

－ 127 －

πρὸς τὸ extra lineam scripsit et in margine superiore χρηματίζεσθαι ἀφrsquo οὗ χρή

supplevit) om A O Q(quia in eius archetypo ἕξις χρή eguisset ἐλευτεριότης definiens

definiendi prioris fecit) ἐλευθεριότης partem prioris definientis priori definiendi fecit et καὶ

κτῆσις οὐσίας ὡς χρή non scripsit E (O O3 et O4 absunt a Br O3 abest a Slh)

412d5 θεσις καὶ κτῆσις οὐσίας ὡς χρή

καὶ Α3 Ο3 cetcodd ἢ V186 Ξ

Πρᾳότης

412d6 Πρᾳότης κατάστασις κινήσεως τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις

πραιότης] πραότης AE O3(extra partem incipientem lineae proximae πραό addidit) cetcodd

πρώτης v b (b abest a Bk) τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις ψυχῆς σύμμετρος] σώματος Q

412d7 ψυχῆς σύμμετρος

Κοσμιότης

412d8 Κοσμιότης ὕπειξις ἑκουσία πρὸς τὸ φανὲν βέλτιστον∙

κοσμιότης definiens priori definiendi fecit E ἑκουσία A O v b JacKacL P Q a c S Ψpc(sl

α) R Z pc(sl α) q ἑκούσιος O4(sl ος)Jpc(eadem manu sl ος)Kpc(eadem manu sl ος) V186 Ξ

Ψpc Zac(q abest a Bk)

412d9 εὐταξία περὶ κίνησιν σώματος

περὶ κίνησιν σώματος O4(sl ΙΝ) v b Jpc(eadem manu sl ιν)Lpc(eadem manu sl σιν) c S V186

Ξ q περὶ κινήσεως σώματος AE OJacK Lac Q a Ψ R Z περὶ κινήσεως P (P falso descripsit

Slh)

Εὐδαιμονία

412d10 Εὐδαιμονία ἀγαθὸν ἐκ πάντων ἀγαθῶν συγκείμενον∙ δύ‐

εὐδαιμονία] εὐδαιμονεία S

412d11 ναμις αὐτάρκης πρὸς τὸ εὖ ζῆν∙ τελειότης κατrsquo ἀρετήν∙

αὐτάρκης] αὐτάρκις Z (Z abest a Slh)

412e1 ὠφελία αὐτάρκης ζῴου

ζώιου A2(sl ι) E(ι parva littera scripto) O ζῴου c ζώου A cetcodd ὠφελία O JL a c S

－ 128 －

ὠφέλεια A A2E cetcodd (O abest a Bk) ὠφελίαὠφέλεια αὐτάρκης ζώουζώιου] om P

Μεγαλοπρέπεια

412e2 Μεγαλοπρέπεια ἀξίωσις κατὰ λογισμὸν ὀρθὸν τὸν σεμνό‐

μεγαλοπρέπεια σεμνότατον om Q τὸν] τὸ b κατὰ ante σεμνότατον scripsit E

412e3 τατον

Ἀγχίνοια

412e4 Ἀγχίνοια εὐφυΐα ψυχῆς καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός

εὐφυΐα] εὐποιία Ψ

412e5 ἐστιν ἑκάστῳ τοῦ δέοντος∙ ὀξύτης νοῦ

ἐστιν om Z ἑκάστωι A O c(iota parava littera scripto) ἑκάστῳ E a ἑκάστω cetcodd

ὀξύτης νοῦ om Q

Χρηστότης

412e6 Χρηστότης ἤθους ἀπλαστία μετrsquo εὐλογιστίας∙ ἤθους

ἀπλαστία AE O v b a(ut videtur) c S V186 Ξ P q ἀπληστία JKL Q Ψ R Ζ μετrsquo

εὐλογιστίας AE O cetcodd μετrsquoεὐλογιστείας Z μετrsquoεὐλογίας L V186 Ξ Ψ μετ΄ἀλογιστίας

R om Q (εὐλογιστίας in Z falso legit Bk R abest a Bk Z abest a Slh) ἤθους

σπουδαιότης om P

412e7 σπουδαιότης

Καλοκαγαθία

412e8 Καλοκαγαθία ἕξις προαιρετικὴ τῶν βελτίστων

Μεγαλοψυχία

412e9 Μεγαλοψυχία χρῆσις τοῖς συμβαίνουσιν ἀστεία∙ μεγα‐

μεγαλοπρέπεια λόγου om Q ἀστεία A O cetcodd ἀστεῖα b ἀστείως R Z (Z abest

a Bk et Slh)

412e10 λοπρέπεια ψυχῆς μετὰ λόγου

－ 129 －

Φιλανθρωπία

412e11 Φιλανθρωπία ἕξις εὐάγωγος ἤθους πρὸς ἀνθρώπου φιλίαν∙

post φιλανθρωπία ἕξις εὐεργετικὴ transposuit P ἀνθρώπου om P

412e12 ἕξις εὐεργετικὴ ἀνθρώπων∙ χάριτος σχέσις∙ μνήμη μετrsquo

εὐεργετικὴ] εὐεργεστικὴ E ἀνθρώπων om P χάριτος εὐεργεσίας A3 im E O3im

cetcodd om A O P Q Ξ (O et O3 absunt a Bk)

412e13 εὐεργεσίας

Εὐσέβεια

412e14 Εὐσέβεια δικαιοσύνη περὶ θεούς∙ δύναμις θεραπευτικὴ

θεούς AE O cetcodd θν― (ci θεόν) P nl a (ἡ ante περὶ atque compendium pro θεῶν falso

legit P)

413a1 θεῶν ἑκούσιος∙ περὶ θεῶν τιμῆς ὑπόληψις ὀρθή∙ ἐπιστήμη

θεῶν bis cetcodd θυ―

(ci θεοῦ cf 415a9) P post ἑκούσιος colon punxerunt Burnet L Q

post θεῶν θυ―

prior colon punxerunt A O v b K V186 Ξ P Ψ Z non scrips E a c S

ἑκούσιος hellip ὑπόληψις om P ὀρθή nomini ὑπόληψις commate vel colono attribuerunt

OL Q ὀρθή nomini ἐπιστήμη colono attribuerunt A O3 cetcodd nullum colon interpunxit

E (A O3 et Z absunt Slh)

413a2 τῆς περὶ θεῶν τιμῆς

περὶ θεῶν τιμῆς ἀγαθὸν mutilato b θεῶν AE OJacKL Q a(ῶν ut videtur) V186 Ξ Ψ R q

θυ― (ci θεοῦ ) P v θεοῦ O2(sl ου ligat vestigata ab O4)Jpc(eadem manu sl ου ligat) c S Z

Ἀγαθόν

413a3 Ἀγαθὸν τὸ αὑτοῦ ἕνεκεν

ἀγαθὸν definiens priori definiendi fecit E αὑτοῦ A O v JKL a c S V186 Ξ αὐτοῦ E b P Ψ

Rac Z αὐτὸ Q Rpc(accentu refecto) ἑαυτοῦ q (Q Rpc et q absunt a Bk) ἕνεκεν] ἕν Q (Q

abest a Bk) καὶ οὐ διrsquo ἄλλο αἱρετόν post ἕνεκεν add Ψ

Ἀφοβία

413a4 Ἀφοβία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους

17 litteris post ἕξις mutilatis εἰς πάθη in proxima linea scripsit b καθrsquo ἣν] καθrsquo P

－ 130 －

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι

ἐσμεν εἰς πάθη O3(sl ἀπάθεια dicolono praeeunte et ἐσμεν) v KL P Q apc(eodem

atramento sl ἀπάθεια) S Ξ R Z

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί

ἐσμεν εἰς πάθη Ε(ἀπάθεια definiens fecit)c V186

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς

πάθη aac

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς πάθη AO

(O et O3 absunt a Bk) ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς

πάθη A3(in mg ἀπάθεια dicolono sequente)

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι ἐσμεν εἰς πάθη Jac(homoeoteleuton ἕξις καθrsquoἣν

ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς om) b (causa spatii mutilati conieci) Ψ

Jpc (im nl) (O3 pro O2 habuit Gr)

Ἀπάθεια

413a5 Ἀπάθεια ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς πάθη

Εἰρήνη

413a6 Εἰρήνη ἡσυχία ἐπrsquo ἔχθρας πολεμικάς

‐θρας πολεμικάς ῥα‐ mutilato b

Ῥᾳθυμία

413a7 Ῥᾳθυμία ῥᾳστώνη ψυχῆς∙ ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς

ῥαιθυμία A2(sl ι) O ῥαθυμία AE cetcodd ῥαιστώνη A2(sl ι) O ῥᾳστώνη E

ῥαστώνη A cetcodd ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς cetcodd fortasse b om P

‐ῦ θυμοειδοῦς διάθεσις mutilato b

Δεινότης

413a8 Δεινότης διάθεσις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός ἐστιν τοῦ

ἐστιν A O ἔστιν Ε ἐστι cetcodd P(compendio) ‐τιν‐τι ἰδίου τέλους mutilato b

413a9 ἰδίου τέλους

－ 131 －

Φιλία

413a10 Φιλία ὁμόνοια ὑπὲρ καλῶν καὶ δικαίων∙ προαίρεσις βίου

ὑπὲρ A3(sl ερ)O3(sl ερ) v b Jpc(eadem manu sl ερ)KLpc(eadem manu sl ερ) P apc(eadem

manu sl ερ) c S V186 Ξ Ψ Rpc(ε sl scripto ο sicut ρ refecit) Z ὑπὸ AΕ OacJacLac Q aac Rac (A3 et

O3 absunt a Gr) προαίρεσις βίου τοῦ αὐτοῦ om P

413a11 τοῦ αὐτοῦ∙ ὁμοδοξία περὶ προαιρέσεως καὶ πράξεως∙ ὁμόνοια

colono ὁμόνοια definiendo priori φιλία attribuerunt O cetcodd Burnet dicolono ὁμόνοια

definiendum novum fecerunt AΕ P

413b1 περὶ βίον∙ κοινωνία μετrsquo εὐνοίας∙ κοινωνία τοῦ εὖ ποιῆσαι

ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία Burnet ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία AΕ O4(sl ν et α) v

Jpc(eadem manu sl ον et α)Lpc(eadem manu sl ον et α) apc(eadem manu sl ον et α) ὁμόνοια

περὶ βίου κοινωνίαν OJacKLac Q aac c S V186 Ξ Ψ R Z ὁμόνοια περὶ βίον καὶ κοινωνία b

ὁμόνοια κοινωνία περὶ βίον P (O et O4 falso legit Bk) μετrsquo εὐνοίας] μrsquorsquoεὐνομίας Q

om P κοινωνοία scrip Eac et puncto notato ο delevit Epc κοινωνία κοινωνοίαhellip

(post)] ἢ hellip P

413b2 καὶ παθεῖν

Εὐγένεια

413b3 Εὐγένεια ἀρετὴ εὐγενοῦς ἤθους∙ εὐαγωγία ψυχῆς πρὸς

εὐγένεια A3(γρ εὐγένεια)E O3(sl ligat ει) V186pc(nigriore atramento γε sl addito atque

ligatura ει inposita) cetcodd εὔνοια A O(νοι ut videtur) Q V186ac (O et O3 absunt a Br et Slh

O3 pro O2 habuit Gr) ἀρετὴ] ἀρετῆς Q εὐγένους A3O3 cetcodd om AE O P

εὔνους Q (O et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

413b4 λόγους ἢ πράξεις

ἢ AE O aac cetcodd καὶ O4(supra lineam ligat καὶ puncto notavit) v b apc(eodem atramento

sl καὶ compendio) c S V186 Ξ (Z abest a Bk)

Αἵρεσις

413b5 Αἵρεσις δοκιμασία ὀρθή

αἱρεσις] ρεσις S(αἱ deperiit)

－ 132 －

Εὔνοια

413b6 Εὔνοια [αἵρεσις] ἀνθρώπου πρὸς ἄνθρωπον ἀσπασμός

εὔνοια definiendum novum fecerunt O cetcodd εὔνοια definiendo priori αἵρεσις attribuit

colono A linea non mutata E αἵρεσις secl Schneider ἀνθρώπου O4(sl ου) v b

JKL(sl ου) a(sl ου) c S V186 Ξ Ψ R Z ἀνθρώπωι A2(sl ι) O ἀνθρώπῳ E ἀνθρώπω A JslL P

Q ἀσπασμός] ἀσπασμῶι A O c(ι parva littera scripto) ἀσπασμῷ Ε ἀσπασμω v b JL S

V186 Q Ψ R Z ἀσπασμοῦ P K(compendio ου) ἀσπασμοῦ Ξ(compendio ου) nl a

Οἰκειότης

413b7 Οἰκειότης ταὐτοῦ γένους κοινωνία

Ὁμόνοια

413b8 Ὁμόνοια κοινωνία τῶν ὄντων ἁπάντων∙ συμφωνία νοημά‐

ὁμόνοια ὑπολημμάτων om P ἁπάντων] πάντων Q

413b9 των καὶ ὑπολημμάτων

καὶ ὑπολημμάτων om b ὑπολημμάτων] ὑπολημάτων ΕZ (Z abest a Slh)

Ἀγάπησις

413b10 Ἀγάπησις ἀπόδεξις παντελής

ἀπόδεξις ἀπόδειξις παντελής om P ἀπόδεξις Apc(puncto supra ει notavit)

ἀπόδειξις Aac EacO cetcodd ἀποδειξεις Epc(sl ξει)

Πολιτικὴ

413b11 Πολιτικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων∙ ἐπιστήμη

πολιτικὴ definiendum novum fecit Q Ξ πολιτικὴ et seqq definiendo priori attribuerunt

colono A O P(sed excerpto et πολιτικὴ omisso) E(linea non mutata) cetcodd

πολιτικὴ πόλει] ποιητικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων καὶ δικαίων P

413b12 ποιητικὴ δικαιοσύνης ἐν πόλει (δικαίων pro δικαιοσύνης falso habuit Slh)

Ἑταιρία

413c1 Ἑταιρία φιλία κατὰ συνήθειαν ἐν τοῖς καθrsquo ἡλικίαν

ἑταιρία A2(sl ι) JΚLac(‐ΐα) P Q Ψ R Z ἑταιρεία AE O Lpc(in ΐ ligat ει inposuit) cetcodd (A2

abest a Bk O abest a Br Lac cum Lpc mutavit et falso συνηθαιρίαν pro συνήθειαν legit Slh)

－ 133 －

φιλία γεγενημένοις] συνηθὴς φιλία ἐν τοῖς ἡλικιωταῖς P κθrsquo scrips Eac et nigriore

atramento α add Epc

413c2 γεγενημένοις

Εὐβουλία

413c3 Εὐβουλία ἀρετὴ λογισμοῦ σύμφυτος

ἀρετὴ λογισμοῦ AE O Lac aac Zac cetcodd ἀρετῆς λογισμός A3(sl σ bis)O3(sl σ bis)Κpc(im

eadem manu γρ ἀρετῆς λογισμός) Lpc(sl ῆς et ὸς) Q apc(sl σ bis) Zpc(im eadem manu γρ

ἀρετῆς λογισμός) (λογισμοί in Zpc falso legit Bk A3 abest a Bk O3 abest a Gr)

Πίστις

413c4 Πίστις ὑπόληψις ὀρθὴ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς αὐτῷ φαίνεται∙

τοῦ οὕτως φαίνεται] οὕτως φαίνεται Q om P αὐτῶι AO4(ι et spiritum altro

atramento add) αὐτῷ E a c(iota dextra supra ω posito) αὐτῶ Kac cetcodd αὑτῶ O v αὐτὸ Q

om O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ

οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται) apc(eodem atramento τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς

φαίνεται)Ζpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)(O5 abest a Br)

413c5 βεβαιότης ἤθους

Ἀλήθεια

413c6‐7 Ἀλήθεια ἕξις ἐν καταφάσει καὶ ἀποφάσει∙ ἐπιστήμη

ἕξις omisit et ἐπιστήμη ἀληθῶν ante ἐν καταφάσει transposuit P

413c7 ἀληθῶν

Βούλησις

413c8 Βούλησις ἔφεσις μετὰ λόγου ὀρθοῦ∙ ὄρεξις εὔλογος∙ ὄρεξις

ὄρεξις εὔλογος om E ἔφεσις φύσιν] ἔφεσις εὔλογος κατὰ φύσιν μετὰ λόγου

ὀρθοῦ P

413c9 μετὰ λόγου κατὰ φύσιν

λόγου] λογισμοῦ Q

－ 134 －

Συμβούλευσις

413c10 Συμβούλευσις παραίνεσις ἑτέρῳ ὑπὲρ πράξεως τίνα δεῖ

ἑτέρωι A2(sl ι) O ἑτέρῳ E a c ἑτέρω A v b JL S V186 Ξ Q ἑταίρων P ἑτέρων KΨ R Z (ἑταίρω

pro ἑταίρων falso legit P) ὑπὲρ πράττεινπράττετα] περὶ τοῦ τί δεῖ πράττειν P

ὑπὲρ AE OJacKacLac Q aac c S Ψ R Z πρὸ A3(sl ρο)O3(sl προ)Jpc(eadem manu sl

προ)Lpc(eadem manu sl προ) apc(eadem manu sl προ) V186 Ξ περὶ v b P (A3 et O3 absunt a

Gr) τίνα] ἅ Q

413c11 τρόπον πράττειν

ὅν ante τρόπον scrips Q πράττειν] πράττεται Q (Q abest a Bk)

Εὐκαιρία

413c12 Εὐκαιρία χρόνου ἐπίτευξις ἐν ᾧ χρὴ παθεῖν τι ἢ ποιῆσαι

[εὐκαι‐]ρία χρόνου ἐπι[‐τευξις] mutilato b εὐκαιρία scrips Eac et ει inposito εὐκαιρεία

fecit Epc ἐπίτευξις AE O cetcodd ἐπίταξις K a c S V186 Ξ R (causa metathesis

graphicae inter α et ευ) ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd τι om

Sac et altro atramento supplev Spc(O abest a Bk)

Εὐλάβεια

413d1 Εὐλάβεια φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς

εὐλάβεια φυ [‐λακὴ] mutilato b ἐπιμέλεια cetcodd bpc(πιμελ inposito) ἐυλάβεια bac

φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς bpc cetcodd ἐπιμέλεια φυλακῆς κακοῦ P

Τάξις

413d2 Τάξις ἐργασίας ὁμοιότης τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων∙

τάξις ἐργασίας ὁμοιότης mutilato b ἐργασίας] ἐργασία Q ὁμοιότης] ὁμοιότητος

P Q ἐργασίας πρὸς τὸ μαθεῖνκαταμαθεῖν] συμμετρία ὁμοιότητος P

413d3 συμμετρία κοινωνίας∙ αἰτία τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων

octo vel novem litteris mutililatis [‐]αμαθεῖν ante κοινωνίας scrips b συμμετρία

definiens definiendi prioris fecerunt cetcodd συμμετρία definiendum novum fecit Ψ

πρὸς τὸ μαθεῖν post συμμετρία causa homoeoteleuti add Kac et punctis notavit Kpc

συμμετρία ὄντων causa homoeoteleuti om E

413d4 συμμετρίας [πρὸς τὸ μαθεῖν]

－ 135 －

συμμετρίας Burnet συμμετρία codd μαθεῖν] καταμαθεῖν Q

Πρόσεξις

413d5 Πρόσεξις συντονία ψυχῆς πρὸς τὸ καταμαθεῖν

πρόσεξις definiens priori definiendi fecit E καταμαθεῖν A O4(sl καΤ) cetcodd κατὰ

μαθεῖν E μαθεῖν O

Εὐφυΐα

413d6 Εὐφυΐα τάχος μαθήσεως∙ γέννησις φυτῶν ἀγαθή∙ ἀρετὴ

εὐφυΐα ] πρόσεξις συν εὐφυΐα Z(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν)πρόσεξις συνευφυία

Ψ(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν) γέννησις φυτῶν ἀγαθή AE O4sl(sl τ~

)Jpc(eadem

manu sl υ et τ~

)Lpc(eadem manu sl των) apc(eadem manu sl των) γέννησις φύσεως

ἀγαθή O4 it (σε et ς fecit) v b JKL Q aac c V186 Ξ Ψ R Z γέννησις φύσεως ἀγαθής S γέννησις

φυτῶν ἀγαθή O om P (S abest a Bk lectio supra lineam in O4 abest a Br O4 it pro O habuit

Slh) ἀρετὴ] daggerἀνετὴ ZΨ

413d7 ἐν φύσει

Εὐμάθεια

413d8 Εὐμάθεια εὐφυΐα ψυχῆς πρὸς τάχος μαθήσεως

εὐμάθεια AE Q Ζ εὐμαθία cetcodd εὐμάθια Ξ(S abest a Bk Z abest a Slh) εὐμάθεια

εὐμαθία εὐμάθια μαθήσεως om P

Δίκη

413d9 Νόμος ἀπόφασις κυρία περὶ ἀμφισβητουμένου πράγματος

δίκη codd νόμος Burnet κυρία AE O v b JKL Q a c S V186 Ψ R Z om P

ἀμφισβητουμένου Apc cetcodd ἀμφισβητουμένον Aac Z (Aac et Z absunt a Slh)

Νόμος

413d10 νόμος ἀμφισβήτησις περὶ τοῦ ἀδικεῖν ἢ μή

νόμος cetcodd δίκη Burnet νόμμος Souilheacute om Q νόμος μή om P ἀμφισβήτησις

A3(Η et sl σ)Εpc(nigriore atramento ς sl) O3(sl σ) cetcodd ἀμφισβητ σι AEac

ἀμφισβήτησι O ἀμφισβητοῦσα Q (A et O absunt a Bk) (haec varia absunt a Br A falso

descripto Slh) περὶ om Q τοῦ om Ξac et altro atramento sl supp Ξpc

－ 136 －

Εὐνομία

413e1 Εὐνομία πειθαρχία νόμων σπουδαίων

πειθαρχία] πιθαρχία ZΨ (Z abest a Bk)

Εὐφροσύνη

413e2 Εὐφροσύνη ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις χαρά

post εὐνόμια χάρα transposuit P ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις] ἐπὶ σώφροσιν

ἔργοις P

Τιμή

413e3 Τιμὴ δόσις ἀγαθῶν ἐν ταῖς διrsquo ἀρετὴν πράξεσιν διδομένων∙

πράξεσιν A O Q πράξεσι E O4 cetcodd διδομένων] διδωμένων Z δεδομένων S

ἀδομένων Q (Z abest a Bk et Slh) δόσις ἀξιώματοςἀξιωμάτων cetcodd Ξpc

ἀξιώματος δόσις τῶν διrsquo ἀρετῶν πράξεων P

413e4 ἀξίωμα ἀπrsquo ἀρετῆς∙ σχῆμα σεμνότητος∙ τήρησις ἀξιώματος

ἀξίωμα om Ξac et altro atramento im supp Ξpc ἀξιώματος] ἀξιωμάτων V186 Ξ (Ξ

abest a Bk)

Προθυμία

413e5 Προθυμία ἐμφανισμὸς προαιρέσεως πρακτικῆς

Χάρις

413e6 Χάρις εὐεργεσία ἑκούσιος∙ ἀπόδοσις ἀγαθοῦ ὑπουργίας ἐν

εὐεργεσία ἑκούσιος] ἑκούσιος εὐεργεσία P ἀγαθοῦ] ἀγαθὴς ΚΨ R Z

ὑπουργίαςὑπουργία ἐν καιρῶικαιρῶκαιρῷ om P ὑπουργίας] ὑπουργία Q

καιρῶι A O c(ι parva littera scripto) καιρῷ E a καιρῶ cetcodd

413e7 καιρῷ

Ὁμόνοια 413e8 Ὁμόνοια ὁμοδοξία ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων ὡς δεῖ ἄρχειν

ὁμόνοια ἄρχεσθαι om P (δόξα falso pro ὁμοδοξία in S legit Bk)

413e9 καὶ ἄρχεσθαι

－ 137 －

Πολιτεία

413e10 Πολιτεία κοινωνία πλήθους ἀνθρώπων αὐτάρκης πρὸς

κοινωνία εὐδαιμονίαν AE O cetcodd om P ΚRZΨ(homoeoarcti κοινωνία causa)

413e11 εὐδαιμονίαν∙ κοινωνία πλήθους ἔννομος

duabus litteris erasis ους eodem atramento scrips Epc

Πρόνοια

414a1 Πρόνοια παρασκευὴ πρὸς μέλλοντά τινα

πρὸς μέλλοντά τινα] μελλόντων P

Βουλή

414a2 Βουλὴ σκέψις περὶ τῶν μελλόντων πῶς συμφέρει

τῶν om P (P abest a Slh) πῶς] ὡς V186 Ξ

Νίκη

414a3 Νίκη δύναμις κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν

νίκη] δίκη R κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν mutilato b κρατητικὴ] κρατικὴ E

Εὐπορία

414a4 Εὐπορία εὐκρίνεια κρατητικὴ τοῦ λεγομένου

εὐπορία] εὐπορεία S [κρατητι‐]κὴ τοῦ λεγομένου δωρεὰ mutilato b εὐπορία

εὐπορεία λεγομένουλογιζομένου om P κρατητικὴ] κρατικὴ E λεγομένου

AΕ O v JacKacLac aac cac S V186ac Ψ Zac λογιζομένου O3 imJpc im(eadem manu) Κpc im(eadem

manu) Lpc(eadem manu sl ο et ιζο) apc im(eadem manu) cpc im(eadem manu) V186pc(eodem

atramento ο inposito ιζ sl add) Ξ Q R Z pc im(eadem manu)

Δωρεά

414a5 Δωρεὰ ἀλλαγὴ χάριτος

δωρεὰ συνεργός om P

Καιρός

414a6 Καιρὸς χρόνου ἀκμὴ πρὸς τὸ συμφέρον∙ χρόνος ἀγαθοῦ

[ἀκ‐]μὴ πρὸς τὸ συμφέρον mutilato b καιρὸς συνεργός om P χρόνου] χρόνος

Q συμφέρον] συμφέρειν E

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 118 －

Δείλη

411b9 Δείλη ἡμέρας τελευτή

δείλη] δύση Epc(δύση im altera manu scripsit)

Νύξ

411b10 Νὺξ σκότος τοὐναντίον ἡμέρᾳ∙ ἡλίου στέρησις

ἡμέραι O(ι vestigavit O4) c(ι parva littera scripto) ἡμέρᾳ E q ἡμέρα cetcodd σκότος

τοὐναντίονἡμέραpost ἡλίου στέρησιςtransposuit P

Τύχη

411b11 Τύχη φορὰ ἐξ ἀδήλου εἰς ἄδηλον καὶ ἡ ἐκ τοῦ αὐτομάτου

ἡ om E V186 Ξ ἐκ A3(sl ἐκ) E O3(sl ἐκ) v b Jpc(eadem manu sl ἐκ)ΚLpc(eadem manu

sl ἐκ) apc(eadem manu sl ἐκ) V186 Ξ P RΨZ om A OJacLac aac c S Q q (b Ξ et R absunt a ab

Bk O3 abest a Br A3 et O3 absunt ab Gr)

411b12 αἰτία δαιμονίας πράξεως

Γῆρας

411c1 Γῆρας φθίσις ἐμψύχου ὑπὸ χρόνου γιγνομένη

γῆρας] γήρως Z γιγνομένηO4(sl γ) v b Jpc(eadem manu sl γ)L a c S V186 Ξ Q Ψ q

γινομένηAE OJ ΚP R Z (A O R et Z absunt a Bk O4 abest a Br A et Z absunt a Slh)

Πνεῦμα

411c2 Πνεῦμα κίνησις ἀέρος περὶ τὴν γῆν

Ἀὴρ

411c3 Ἀὴρ στοιχεῖον οὗ πᾶσαι αἱ κατὰ τόπον κινήσεις κατὰ

τὸν ante τόπον add Q

411c4 φύσιν εἰσίν

Οὐρανός

411c5 Οὐρανὸς σῶμα περιέχον πάντα τὰ αἰσθητὰ πλὴν αὐτοῦ τοῦ

περιέχον] περιέχων S Ξ Z (S Ξ et Z absunt a Bk Z abest a Slh)

－ 119 －

411c6 ἀνωτάτου ἀέρος

ἀνωτάτου] ἀνωτάτω S

Ψυχή

411c7 Ψυχὴ τὸ αὑτὸ κινοῦν∙ αἰτία κινήσεως ζωτικῆς ζῴων

αὑτὸ κινοῦν A OJΚ P Q O5(i m τ－

πρι－－－

τὸ Β－

[= τοῦ πατριάρχου τὸ βίβλιον] το αὑτὸ

κινοῦν) Jpc2(im eadem manu τ－

πρι－－－

τὸ Β－

το αὑτὸ κινοῦν)Κpc(eadem manu τοῦ πρώτου τὸ

Βεως το αὑτὸ κινοῦν) apc(i m τ－

πρι－－－

τὸ Β－

το αὑτὸ κινοῦν) Z(im σημείωσαι τοῦ πρωτοὺ

το Β― τὸ αὑτὸ κινοῦν) (spiritum in O falso legit Bk O et O5 absunt a Br)

ἑαυτὸ κινοῦν O4(sl ἑαυτὸ)Jpc1(sl eadem manu ἑαυτὸ)L (O4 abest a Br et Slh)

αὐτὸ κινοῦν R ZE (Z falso descripsit Slh)

αὐτοκινοῦν Ψ

αὐτὸ ἑαυτὸ κινοῦν v b aac c S V186 Ξ q (b S Ξ et q absunt a Bk)

ζωιων AO E(ι parva littera adscripto) ζωων cetcodd

Δύναμις

411c8 Δύναμις τὸ καθrsquo αὑτὸ ποιητικόν

καθrsquo αὑτὸ] καθαυτὸ A P κὰθαυτὸ Ε

Ὄψις

411c9 Ὄψις ἕξις διακριτικὴ σωμάτων

σωμάτων] σώματος Q τῶν σωμάτων R (R abest a Bk)

Ὀστοῦν

411c10 Ὀστοῦν μυελὸς ὑπὸ θερμοῦ παγείς

παγείς cetcodd παγεὶς b J V186 Ψ Epc(altera manu accentu gravi inposito) q παγεῖς Eac

Στοιχεῖον

411c11 Στοιχεῖον τὸ συνάγον καὶ διαλύον τὰ σύνθετα

συνάγον] συνάγων q (q abest a Bk) διαλύον cetcodd V186pc(ο fecit) Ξpc(eodem

atramento sl ο scripto) διαλύων Q V186ac Ξac (Q et Ξac absunt a Bk)

Ἀρετή

411d1 Ἀρετὴ διάθεσις ἡ βελτίστη∙ ἕξις θνητοῦ ζῴου καθrsquo αὑτὴν

διάθεσις ἡ βελτίστη] διάθεσις ἥμων τίς E ἡ Q Bekker ἤ cetcodd edd (O abest a Br)(v

－ 120 －

et Z absunt Slh) ζώιου A2(sl ι)O E(parva littera ι scripto) ζωου cetcodd καθrsquo

αὑτὴν ἐπαινετή∙ ἕξις homoeoarcti causa om b

411d2 ἐπαινετή∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ ἔχον ἀγαθὸν λέγεται∙ κοινωνία

λέγεται] λύεται c S

κοινωνία νόμων partem definientis fecit Q κοινωνία νόμων definiendum dicolono fecit P

κοινωνία definiendum fecerunt dicolono A O b JKL a c S V186 Ξ Ψ R Ζ colono inferiore v

κοινωνεία definiendum fecit littera initiali altero atramento scripta q κοινωνία iterato

κοινωνία νόμων linea mutata definiendum fecit Eac κοινωνία post deleto dicolon post

λέγεται interpuxit Epc

411d3 νόμων δικαία∙ διάθεσις καθrsquo ἣν τὸ ἔχον διακείμενον τελείως

ἀγαθὸν λέγεται post τὸ ἔχον causa homoeoteleuti inseruit V186ac et punctis notavit V186pc

διάθεσις καθrsquo ἣν καθrsquo αὐτὴν εὐνομίας A3(im νόμων εὐνομίας)E v b J(post

εὐνομίας spationem septem litterarum fecit)KL P a c S Ψ R Ζ q διάθεσις εὐνομίας

νόμων δίκαια O3(extra lineam ndashμων δικαία∙ διάθεσις εὐνομίας νο‐ ) ἀγαθὸν λέγεται

post τὸ ἔχον causa homoeoteleuti inserto et 18 litterarum spatio post σπουδαῖον λέγεται

interdato V186 post σπουδαῖον λέγεται spatium 9 litterarum interdedit Ξ om A O Q (A

abest a Bk O3 abest a Br varia inter A3 and O3 absunt a Gr interpunctionem in A et A3 falso

descripsit Slh)

καθrsquo ἣν A3O3 cetcodd καθrsquo αὐτὴν E ἔχον A3 O3 cetcodd om P

411d4 σπουδαῖον λέγεται∙ ἕξις ποιητικὴ εὐνομίας

Φρόνησις

411d5 Φρόνησις δύναμις ποιητικὴ καθrsquo αὑτὴν τῆς ἀνθρώπου

καθrsquo αὑτὴν cetcodd καθrsquoαυτὴν A καθrsquoαὐτὴν EZ καθαυτὴν P ἀνθρώπου] ἀνθρωπων Q

411d6 εὐδαιμονίας∙ ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν∙ διάθεσις καθrsquo ἣν

post εὐδαιμονίας signum lacunae scrips A

ἐπιστήμη post κακῶν definiendum novum fecerunt cetcodd non fecerunt E Q R V186 Ξ

(ἐπιστήμη cum definiente ποιητικὴ εὐδαιμονίας om Bk Br)

ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν ἐπιστήμη ποιητικὴ εὐδαιμονίας post altrum εὐδαιμονίας

iteravit K Z (Z abest ab Bk et Slh)

ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν ἐπιστήμη ποιητικὴ εὐδαιμονίας post εὐδαιμονίας causa

－ 121 －

homoeoteleuti om v b

scholion περὶ τῶν δυῶν ἀρετῶν K Z διάθεσις A2(ir) cetcodd διάθις A καθrsquoἣν]

καθην P

411d7 κρίνομεν τί πρακτέον καὶ τί οὐ πρακτέον

καὶ τί οὐ πρακτέον om V186ac et altera manu im supp V186pc οὐ πρακτέον V186pc

cetcodd οὔP

Δικαιοσύνη

411d8 Δικαιοσύνη ὁμόνοια τῆς ψυχῆς πρὸς αὑτήν καὶ εὐταξία

αὑτὴν] αὐτὴν E S Ψ R Z q

411e1 τῶν τῆς ψυχῆς μερῶν πρὸς ἄλληλά τε καὶ περὶ ἄλληλα∙

τῶν τῆς ψυχῆς μερῶν om S (S abest a Bk) τε om Q post περὶ ἀλληλά signum

deletionis scrips A2

411e2 ἕξις διανεμητικὴ τοῦ κατrsquo ἀξίαν ἑκάστῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν ὁ

διανεμητικὴ] διανοητικὴ v b διανομητικὴ E διακριτικὴ q κατrsquo ἀξίαν] καταξίαν c S V186

post ἑκάστωι colon punx cetcodd signum definiendi finis punx OJ nihil punx E

ἑκάστωι A O ἑκάστῳ E c(ι dextra infra ω posito) ἑκάστω cetcodd

411e3 ἔχων προαιρετικός ἐστιν τῶν φαινομένων αὐτῷ δικαίων∙ ἕξις

προετικός scrips Rac et eadem manu sl αιρ add Rpc ἐστιν AE O ἐστι P(compendio)

cetcodd αὐτῶι A2(sl ι) O αὐτῷ E c(ι dextra infra ω posito) q αὐτῶ A cetcodd

411e4 ἐν βίῳ νόμου ὑπήκοος∙ ἰσότης κοινωνική∙ ἕξις ὑπηρετικὴ

βίωι A2(sl ι) O βίῳ E v c(ι dextra infra ω posito) q βίω A cetcodd βία R

411e5 νόμων

νόμων AE O Q ὀρθῶν νόμων A3(im ὀρθῶν)O3(im ὀρθῶν) cetcodd (A3 et O3 absunt a Br

A3 abest a Slh)

Σωφροσύνη

411e6 Σωφροσύνη μετριότης τῆς ψυχῆς περὶ τὰς ἐν αὐτῇ κατὰ

τῆς om Z(haplographia) (Z abest a Bk) τὰς] τῆς R (R abest a Bk) αὐτῆι A O αὐτῇ

－ 122 －

E c(ι dextra infra ω posito) q αὐτῆ cetcodd

411e7 φύσιν γιγνομένας ἐπιθυμίας τε καὶ ἡδονάς∙ εὐαρμοστία καὶ

εὐαρμοστία] εὐαρμοσία E

411e8 εὐταξία ψυχῆς πρὸς τὰς κατὰ φύσιν ἡδονὰς καὶ λύπας∙

εὐταξία] εὐταξίας Epc(σ it add) πρὸς τὰς κατὰ] περὶ τὰς ἐν ἀυτῆ κατὰ Q

411e9 συμφωνία ψυχῆς πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι∙ αὐτοπραγία

συμφωνία ψυχῆς πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι∙] ἢ πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι

συμφωνία P αὐτοπραγία χρή (412a2) A3 imE O3 im cetcodd om A O Q (O et O3

absunt a Br)

411e10 κατὰ φύσιν∙ εὐταξία ψυχῆς∙ λογιστικὴ ὁμιλία ψυχῆς περὶ

λογιστικὴ] λογιστικόν ἐστι Z (lectionem in Z falso legit Bk)

412a1 καλῶν καὶ αἰσχρῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων αἱρετικός ἐστι καὶ

412a2 εὐλαβητικὸς ὧν χρή

Ἀνδρεία

412a3 Ἀνδρεία ἕξις ψυχῆς ἀκίνητος ὑπὸ φόβου∙ θάρσος πολε‐

ἀνδρεία cetcodd ἀνδρία v JKL Ψ R Z P ἀνδρεία ψυχῆς mutilato b

412a4 μικόν∙ ἐπιστήμη τῶν κατὰ πόλεμον πραγμάτων∙ ἐγκράτεια

ἐπιστήμη τῶν mutilato b altera manu typum de kappa in ἐγκράτεια refecit et alterum

kappa sl add Εpc

412a5 ψυχῆς πρὸς τὰ φοβερὰ καὶ δεινά∙ τόλμα ὑπηρετικὴ φρονή‐

‐ὸς τὰ φοβερὰ mutilato b ὁ ante τόλμα add Z (Z abest a Slh) τόλμα linea mutata

definiendum novum fecit E

412a6 σεως∙ εὐθαρσία ἐπὶ θανάτου προσδοκίᾳ∙ ἕξις διαφυλακτικὴ

εὐθαρσία mutilato b προσδοκίαι A2 O c(iota dextra infra α posito) πρόσδοκια AE

cetcodd ἕξις ἀντίρροπος om P

－ 123 －

412a7 λογισμῶν ὀρθῶν ἐν κινδύνοις∙ ῥώμη πρὸς κίνδυνον ἀντίρροπος∙

λογισμῶν Q q διαλογισμῶν cetcodd κινδύνοις] κινδύνω Q (Q abest a Bk)

412a8 ῥώμη καρτερικὴ πρὸς ἀρετήν∙ ἠρεμία ψυχῆς περὶ τὰ δεινὰ

ἠρεμία πολέμου (412b1) A3 im E O3 im cetcodd om A O P Q (O et O3 absunt a Br)

412a9 καὶ θαρσαλέα κατὰ τὸν ὀρθὸν λόγον φαινόμενα∙ σωτηρία

412b1 δογμάτων ἀδήλων περὶ τὰ δεινὰ καὶ ἐμπειρία πολέμου∙ ἕξις

ἀδήλων A3E O3 cetcodd ἀλλήλων Ψ καὶ om E (pace Bekker καὶ nl in q) ἕξις

ἐμμενητικὴ ἐμμελετικὴ νόμου A3E(eadem manu alterum μ refecto) O3 cetcodd om A O

Q ἐμμενητικὴ A3E O3 cetcodd ἐμμελετικὴ v b (v abest a Slh)

412b2 ἐμμενητικὴ νόμου

Ἐγκράτεια

412b3 Ἐγκράτεια δύναμις ὑπομενητικὴ λύπης∙ ἀκολούθησις τῷ

ἐγκράτεια definiendum novum fecerunt cetcodd ἐγκράτεια partem definientis definiendi

prioris fecit Ψ ὑπομενητικὴ A OJK a c S P ὑπομενιτικὴ E ὑπομενετικὴ v b

ὑπομονητική L Q Ξ Ψ R Z q (b abest a Bk v et Z absunt a Slh) ἀκολούθησις AO3(sl

Η et ι) Q V186pc(nigriore atramento in spatio duarum litterarum h scripto) Ξ q

ἀκολουθούσης A2 E Oac v b cetcodd (Q Ξ q et R absunt a Bk O3 abest a Gr) τῶι

ὀρθῶι λογισμῶι Α O c (iota tris dextra infra ω posito) τω ὀρθῷ λογισμῷ E τῶ ὀρθῶ

λογισμῶ cetcodd V186ac τοῦ ὀρθοῦ λογισμοῦ Q V186pc(nigriore atramento ligatura ου in ω

inposita) Ξ q (Ξ abest a Bk)

412b4 ὀρθῷ λογισμῷ∙ δύναμις ἀνυπέρβλητος τοῦ ὑποληφθέντος

δύναμις λογισμῷ om aac cac et im supp altera manu apc eodem manu cpc

ἀνυπέρβλητος O3(sl λΗ) v b Jpc(sl λΗ)Kpc(sl eadem manu λΗ)Lac Q apc2(sl λΗ) c S V186 Ξ

Ψ R Z q ἀνυπέρβατος AE OJacKLpc(sl α) P apc1

412b5 ὀρθῷ λογισμῷ

τω ante ὀρθῶ λογισμῶ scrips V186 Ξ (Ξ abest a Bk) ὀρθῶι λογισμῶι Α O c(iota bis

dextra infra ω posito) ὀρθῷ λογισμῷ E ὀρθῶ λογισμῷ q ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd apc ὀρθοῦ

λογισμοῦ Q

－ 124 －

Αὐτάρκεια

412b6 τελειότης κτήσεως ἀγαθῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν οἱ

τελειότης] τελειώτης q κτήσεως] κτήσεων q

412b7 ἔχοντες αὐτοὶ αὑτῶν ἄρχουσιν

αὑτῶν E K v a S V186 Ξ q αὐτῶν AO b JL c R Ψ Z

Ἐπιείκεια

412b8 Ἐπιείκεια δικαίων καὶ συμφερόντων ἐλάττωσις∙ μετριότης

ἐπιείκεια definiens fecit E δικαίων] καὶ δικαίων R ἐλάττωσις] ἐλατύωσις E

412b9 ἐν συμβολαίοις∙ εὐταξία ψυχῆς λογιστικῆς πρὸς τὰ καλὰ

ἐν συμβολαίοις cetcodd ἐν συμβούλοις Q om P λογιστικῆς] λογιστικὴ Q

412b10 καὶ αἰσχρά

Καρτερία

412c1 Καρτερία ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων

ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ] ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ Epc(eadem manu

supra λύπης notato ἢ πονων im scrips) ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ A3(im

ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ) O3(extra lineam τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα)

Lpc(sl μο) cetcodd ὑπονὴ Lac ὑπομονὴ πόνων P om A(homoeoarcton ὑπομονὴ et

homoeoteleuton ἕνεκα τοῦ καλοῦ) Eac O (O et O3 absunt a Br) ὑπομονὴ ὑπονὴ A3O3

LacLpc cetcodd ψυχῆς ὑπομονὴ Q

412c2 ἕνεκα τοῦ καλοῦ

Θάρσος

412c3 Θάρσος ἀπροσδοκία κακοῦ∙ ἀνεκπληξία διὰ κακοῦ παρου‐

θάρσος] άρσος b(spatio aliquarum litterarum interdato)

ἀπροσδοκία A( ) R( ) (cf 412d9 εὐταξία 412e6 ἀπλαστία )

cetcodd ἀπροσδκησία q εὐπροσδοκία (hapax legomenon) K( ) Z( )

Q( ) Ψ( cf 412b9 εὐταξία ) καλοῦ scrips V186ac et eodem

atramento κ in λ inposito κακοῦ fecit V186pc δὶα κακοῦ παρουσίαν ἀλυπία om E

infra νε in ἀνεκπληξία puncto notato linea νε delevit Epc(ἀνεκπληξία falso in b legit Bk)

－ 125 －

κακοῦ] κακῶ ΚΖ (Z abest a Slh)

412c4 σίαν

Ἀλυπία

412c5 Ἀλυπία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς λύπας

ἀνέμπτωτοί] ἀνέκπτωτοί v b (v abest a Slh) ἀλυπία λύπας] om Q λύπας]

λύπην q

Φιλοπονία

412c6 Φιλοπονία ἕξις ἀποτελεστικὴ οὗ ἂν προέληται∙ καρτερία

ἀποτελεστικὴ] ἀποτελευτικὴ E ἀποστελετικὴ Z (Z abest a Bk et Slh) καρτερία

definiens priori definiendi fecerunt cetcodd καρτερία novum definiendum fecit Ψ

412c7 ἑκούσιος∙ ἕξις ἀδιάβλητος πρὸς πόνον

Scholion in E (bruneto atramento sed eadem manu in inferiore margine folii 96r infra

definitionem de φιλοπονία) πολύβιος ἄξιος μὲν ἀνὴρ ἐπαινεῖσθαι τε καὶ θαυμάζεσθαι

μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἢ φιλοσοφία τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτοῦ

ἥν ἐν πολοῖς ἐπιδείξαντο πράγμασιν (Souda sub Αὐτάρκεια Πολύβιος∙ ἄξιος μὲν ὁ ἀνὴρ

ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἣ φιλοσοφία τις

αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτὸν ἣν ἐν πολλοῖς ἐπεδείξατο πράγμασιν Dionysius

Halicarnassensis Antiquitates Romanae 512310‐13 συνάρχοντα αἱρεῖται Πόπλιον

Οὐαλέριον ἀπόγονον ὡς καὶ πρότερον εἶπον τοῦ Σαβίνου Οὐαλερίου ἄνδρα πολλῶν

μὲν καὶ ἄλλων ἐπιτηδευμάτων χάριν ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι ἄξιον μάλιστα δὲ

τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου Φιλοσοφία γάρ τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτόν ἣν ἐν

πολλοῖς ἀπεδείξατο πράγμασιν hellip)

Scholion in E (in superiore margine folii 96v) ἀγχείνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετική τοῦ

καθήκοντος αὐτοῦ παραχρῆμα ἢ εὐστοχία τίς ἐν ἀσκέπτῳ χρόνω καὶ ἀγχινουν

δαμάσκιος ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φυσέως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquoὀλίγον φέρεσθαι

δυναμένη ἀτομοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἷνηdagger τῶν θηραμάτων περὶ ἰσίδωρου ὁ

λόγος (Souda sub Ἀγχίνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετικὴ τοῦ καθήκοντος ἐκ τοῦ παραχρῆμα

ἢ εὐστοχία τις ἐν ἀσκέπτῳ χρόνῳ καὶ Ἀγχίνουν∙ Δαμάσκιος∙ ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν

φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ

γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων περὶ Ἰσιδώρου ὁ λόγος Photius Bibliotheca

－ 126 －

337a21‐24 ὀξεῖαν καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι

δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων Damascius

Vita Isidori fr 717‐8 ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου

φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων)

Αἰδώς

412c8 Αἰδὼς τολμήσεως ὑποχώρησις ἑκουσία δικαίως καὶ πρὸς τὸ

ὑποχώρησις ἑκουσία mutilato b δικαίως καὶ πρὸς τὸ βέλτιστονβέλτιον] πρὸς τὸ

βέλτιστον καὶ δίκαιον P (δικαίως in P falso legit Slh)

412c9 βέλτιστον φανέν∙ καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου∙ εὐλάβεια

βέλτιστον cetcodd bpc(βελ inposito) apc(eadem manu sl στ) βέλτιον KR aac Z Ψ

φανέν∙ καταλαβὴ mutilato b καταλαβὴ ἑκουσίαἑκουσίου τοῦ βελτίστου A3(im

καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου)E O3(im καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου) v bpc

cetcodd om A O P Q εὐλάβεια ὀρθοῦ ψόγου A3 imE O3 im cetcodd fortasse b om A

O (O et O3 absunt a Br) ἑκουσία A3E O3 v bpc cetcodd ἑκουσίου V186 Ξ (Ξ abest a Bk)

412c10 ὀρθοῦ ψόγου

ὀρθοῦ ψόγου mutilato b

Ἐλευθερία

412d1 Ἐλευθερία ἡγεμονία βίου∙ αὐτοκράτεια ἐπὶ παντί∙ ἐξουσία

αὐτοκράτεια] αὐτοκρατία Q ἐλευθερία deleto b ἡγεμοία scrips Eac et altero

atramento sl ν add Epc ἐπι πα‐ mutilato b

412d2 τοῦ καθrsquo ἑαυτὸν ἐν βίῳ∙ ἀφειδία ἐν χρήσει καὶ ἐν κτήσει

ἑαυτὸν] αὑτὸν Q (Q abest a Bk) βίωι A O c(iota dextra infra ω posito) βίῳ E a iota

dextra posito V186 q βίω cetcodd ἀφειδία] ἀφειδεία Q

412d3 οὐσίας

Ἐλευθεριότης

412d4 Ἐλευθεριότης ἕξις πρὸς τὸ χρηματίζεσθαι ὡς δεῖ∙ πρόσ‐

ἕξις ὡς χρή A3(im ἕξις ὡς χρή)O4(οὐσίας ὡς χρή nigriore atramento imposito) a(ut

videtur) cetcodd ἕξις ἀφrsquo οὗ χρή O3(quattuor litteris in fini lineae prioris deletis ἕξις

－ 127 －

πρὸς τὸ extra lineam scripsit et in margine superiore χρηματίζεσθαι ἀφrsquo οὗ χρή

supplevit) om A O Q(quia in eius archetypo ἕξις χρή eguisset ἐλευτεριότης definiens

definiendi prioris fecit) ἐλευθεριότης partem prioris definientis priori definiendi fecit et καὶ

κτῆσις οὐσίας ὡς χρή non scripsit E (O O3 et O4 absunt a Br O3 abest a Slh)

412d5 θεσις καὶ κτῆσις οὐσίας ὡς χρή

καὶ Α3 Ο3 cetcodd ἢ V186 Ξ

Πρᾳότης

412d6 Πρᾳότης κατάστασις κινήσεως τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις

πραιότης] πραότης AE O3(extra partem incipientem lineae proximae πραό addidit) cetcodd

πρώτης v b (b abest a Bk) τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις ψυχῆς σύμμετρος] σώματος Q

412d7 ψυχῆς σύμμετρος

Κοσμιότης

412d8 Κοσμιότης ὕπειξις ἑκουσία πρὸς τὸ φανὲν βέλτιστον∙

κοσμιότης definiens priori definiendi fecit E ἑκουσία A O v b JacKacL P Q a c S Ψpc(sl

α) R Z pc(sl α) q ἑκούσιος O4(sl ος)Jpc(eadem manu sl ος)Kpc(eadem manu sl ος) V186 Ξ

Ψpc Zac(q abest a Bk)

412d9 εὐταξία περὶ κίνησιν σώματος

περὶ κίνησιν σώματος O4(sl ΙΝ) v b Jpc(eadem manu sl ιν)Lpc(eadem manu sl σιν) c S V186

Ξ q περὶ κινήσεως σώματος AE OJacK Lac Q a Ψ R Z περὶ κινήσεως P (P falso descripsit

Slh)

Εὐδαιμονία

412d10 Εὐδαιμονία ἀγαθὸν ἐκ πάντων ἀγαθῶν συγκείμενον∙ δύ‐

εὐδαιμονία] εὐδαιμονεία S

412d11 ναμις αὐτάρκης πρὸς τὸ εὖ ζῆν∙ τελειότης κατrsquo ἀρετήν∙

αὐτάρκης] αὐτάρκις Z (Z abest a Slh)

412e1 ὠφελία αὐτάρκης ζῴου

ζώιου A2(sl ι) E(ι parva littera scripto) O ζῴου c ζώου A cetcodd ὠφελία O JL a c S

－ 128 －

ὠφέλεια A A2E cetcodd (O abest a Bk) ὠφελίαὠφέλεια αὐτάρκης ζώουζώιου] om P

Μεγαλοπρέπεια

412e2 Μεγαλοπρέπεια ἀξίωσις κατὰ λογισμὸν ὀρθὸν τὸν σεμνό‐

μεγαλοπρέπεια σεμνότατον om Q τὸν] τὸ b κατὰ ante σεμνότατον scripsit E

412e3 τατον

Ἀγχίνοια

412e4 Ἀγχίνοια εὐφυΐα ψυχῆς καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός

εὐφυΐα] εὐποιία Ψ

412e5 ἐστιν ἑκάστῳ τοῦ δέοντος∙ ὀξύτης νοῦ

ἐστιν om Z ἑκάστωι A O c(iota parava littera scripto) ἑκάστῳ E a ἑκάστω cetcodd

ὀξύτης νοῦ om Q

Χρηστότης

412e6 Χρηστότης ἤθους ἀπλαστία μετrsquo εὐλογιστίας∙ ἤθους

ἀπλαστία AE O v b a(ut videtur) c S V186 Ξ P q ἀπληστία JKL Q Ψ R Ζ μετrsquo

εὐλογιστίας AE O cetcodd μετrsquoεὐλογιστείας Z μετrsquoεὐλογίας L V186 Ξ Ψ μετ΄ἀλογιστίας

R om Q (εὐλογιστίας in Z falso legit Bk R abest a Bk Z abest a Slh) ἤθους

σπουδαιότης om P

412e7 σπουδαιότης

Καλοκαγαθία

412e8 Καλοκαγαθία ἕξις προαιρετικὴ τῶν βελτίστων

Μεγαλοψυχία

412e9 Μεγαλοψυχία χρῆσις τοῖς συμβαίνουσιν ἀστεία∙ μεγα‐

μεγαλοπρέπεια λόγου om Q ἀστεία A O cetcodd ἀστεῖα b ἀστείως R Z (Z abest

a Bk et Slh)

412e10 λοπρέπεια ψυχῆς μετὰ λόγου

－ 129 －

Φιλανθρωπία

412e11 Φιλανθρωπία ἕξις εὐάγωγος ἤθους πρὸς ἀνθρώπου φιλίαν∙

post φιλανθρωπία ἕξις εὐεργετικὴ transposuit P ἀνθρώπου om P

412e12 ἕξις εὐεργετικὴ ἀνθρώπων∙ χάριτος σχέσις∙ μνήμη μετrsquo

εὐεργετικὴ] εὐεργεστικὴ E ἀνθρώπων om P χάριτος εὐεργεσίας A3 im E O3im

cetcodd om A O P Q Ξ (O et O3 absunt a Bk)

412e13 εὐεργεσίας

Εὐσέβεια

412e14 Εὐσέβεια δικαιοσύνη περὶ θεούς∙ δύναμις θεραπευτικὴ

θεούς AE O cetcodd θν― (ci θεόν) P nl a (ἡ ante περὶ atque compendium pro θεῶν falso

legit P)

413a1 θεῶν ἑκούσιος∙ περὶ θεῶν τιμῆς ὑπόληψις ὀρθή∙ ἐπιστήμη

θεῶν bis cetcodd θυ―

(ci θεοῦ cf 415a9) P post ἑκούσιος colon punxerunt Burnet L Q

post θεῶν θυ―

prior colon punxerunt A O v b K V186 Ξ P Ψ Z non scrips E a c S

ἑκούσιος hellip ὑπόληψις om P ὀρθή nomini ὑπόληψις commate vel colono attribuerunt

OL Q ὀρθή nomini ἐπιστήμη colono attribuerunt A O3 cetcodd nullum colon interpunxit

E (A O3 et Z absunt Slh)

413a2 τῆς περὶ θεῶν τιμῆς

περὶ θεῶν τιμῆς ἀγαθὸν mutilato b θεῶν AE OJacKL Q a(ῶν ut videtur) V186 Ξ Ψ R q

θυ― (ci θεοῦ ) P v θεοῦ O2(sl ου ligat vestigata ab O4)Jpc(eadem manu sl ου ligat) c S Z

Ἀγαθόν

413a3 Ἀγαθὸν τὸ αὑτοῦ ἕνεκεν

ἀγαθὸν definiens priori definiendi fecit E αὑτοῦ A O v JKL a c S V186 Ξ αὐτοῦ E b P Ψ

Rac Z αὐτὸ Q Rpc(accentu refecto) ἑαυτοῦ q (Q Rpc et q absunt a Bk) ἕνεκεν] ἕν Q (Q

abest a Bk) καὶ οὐ διrsquo ἄλλο αἱρετόν post ἕνεκεν add Ψ

Ἀφοβία

413a4 Ἀφοβία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους

17 litteris post ἕξις mutilatis εἰς πάθη in proxima linea scripsit b καθrsquo ἣν] καθrsquo P

－ 130 －

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι

ἐσμεν εἰς πάθη O3(sl ἀπάθεια dicolono praeeunte et ἐσμεν) v KL P Q apc(eodem

atramento sl ἀπάθεια) S Ξ R Z

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί

ἐσμεν εἰς πάθη Ε(ἀπάθεια definiens fecit)c V186

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς

πάθη aac

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς πάθη AO

(O et O3 absunt a Bk) ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς

πάθη A3(in mg ἀπάθεια dicolono sequente)

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι ἐσμεν εἰς πάθη Jac(homoeoteleuton ἕξις καθrsquoἣν

ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς om) b (causa spatii mutilati conieci) Ψ

Jpc (im nl) (O3 pro O2 habuit Gr)

Ἀπάθεια

413a5 Ἀπάθεια ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς πάθη

Εἰρήνη

413a6 Εἰρήνη ἡσυχία ἐπrsquo ἔχθρας πολεμικάς

‐θρας πολεμικάς ῥα‐ mutilato b

Ῥᾳθυμία

413a7 Ῥᾳθυμία ῥᾳστώνη ψυχῆς∙ ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς

ῥαιθυμία A2(sl ι) O ῥαθυμία AE cetcodd ῥαιστώνη A2(sl ι) O ῥᾳστώνη E

ῥαστώνη A cetcodd ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς cetcodd fortasse b om P

‐ῦ θυμοειδοῦς διάθεσις mutilato b

Δεινότης

413a8 Δεινότης διάθεσις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός ἐστιν τοῦ

ἐστιν A O ἔστιν Ε ἐστι cetcodd P(compendio) ‐τιν‐τι ἰδίου τέλους mutilato b

413a9 ἰδίου τέλους

－ 131 －

Φιλία

413a10 Φιλία ὁμόνοια ὑπὲρ καλῶν καὶ δικαίων∙ προαίρεσις βίου

ὑπὲρ A3(sl ερ)O3(sl ερ) v b Jpc(eadem manu sl ερ)KLpc(eadem manu sl ερ) P apc(eadem

manu sl ερ) c S V186 Ξ Ψ Rpc(ε sl scripto ο sicut ρ refecit) Z ὑπὸ AΕ OacJacLac Q aac Rac (A3 et

O3 absunt a Gr) προαίρεσις βίου τοῦ αὐτοῦ om P

413a11 τοῦ αὐτοῦ∙ ὁμοδοξία περὶ προαιρέσεως καὶ πράξεως∙ ὁμόνοια

colono ὁμόνοια definiendo priori φιλία attribuerunt O cetcodd Burnet dicolono ὁμόνοια

definiendum novum fecerunt AΕ P

413b1 περὶ βίον∙ κοινωνία μετrsquo εὐνοίας∙ κοινωνία τοῦ εὖ ποιῆσαι

ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία Burnet ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία AΕ O4(sl ν et α) v

Jpc(eadem manu sl ον et α)Lpc(eadem manu sl ον et α) apc(eadem manu sl ον et α) ὁμόνοια

περὶ βίου κοινωνίαν OJacKLac Q aac c S V186 Ξ Ψ R Z ὁμόνοια περὶ βίον καὶ κοινωνία b

ὁμόνοια κοινωνία περὶ βίον P (O et O4 falso legit Bk) μετrsquo εὐνοίας] μrsquorsquoεὐνομίας Q

om P κοινωνοία scrip Eac et puncto notato ο delevit Epc κοινωνία κοινωνοίαhellip

(post)] ἢ hellip P

413b2 καὶ παθεῖν

Εὐγένεια

413b3 Εὐγένεια ἀρετὴ εὐγενοῦς ἤθους∙ εὐαγωγία ψυχῆς πρὸς

εὐγένεια A3(γρ εὐγένεια)E O3(sl ligat ει) V186pc(nigriore atramento γε sl addito atque

ligatura ει inposita) cetcodd εὔνοια A O(νοι ut videtur) Q V186ac (O et O3 absunt a Br et Slh

O3 pro O2 habuit Gr) ἀρετὴ] ἀρετῆς Q εὐγένους A3O3 cetcodd om AE O P

εὔνους Q (O et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

413b4 λόγους ἢ πράξεις

ἢ AE O aac cetcodd καὶ O4(supra lineam ligat καὶ puncto notavit) v b apc(eodem atramento

sl καὶ compendio) c S V186 Ξ (Z abest a Bk)

Αἵρεσις

413b5 Αἵρεσις δοκιμασία ὀρθή

αἱρεσις] ρεσις S(αἱ deperiit)

－ 132 －

Εὔνοια

413b6 Εὔνοια [αἵρεσις] ἀνθρώπου πρὸς ἄνθρωπον ἀσπασμός

εὔνοια definiendum novum fecerunt O cetcodd εὔνοια definiendo priori αἵρεσις attribuit

colono A linea non mutata E αἵρεσις secl Schneider ἀνθρώπου O4(sl ου) v b

JKL(sl ου) a(sl ου) c S V186 Ξ Ψ R Z ἀνθρώπωι A2(sl ι) O ἀνθρώπῳ E ἀνθρώπω A JslL P

Q ἀσπασμός] ἀσπασμῶι A O c(ι parva littera scripto) ἀσπασμῷ Ε ἀσπασμω v b JL S

V186 Q Ψ R Z ἀσπασμοῦ P K(compendio ου) ἀσπασμοῦ Ξ(compendio ου) nl a

Οἰκειότης

413b7 Οἰκειότης ταὐτοῦ γένους κοινωνία

Ὁμόνοια

413b8 Ὁμόνοια κοινωνία τῶν ὄντων ἁπάντων∙ συμφωνία νοημά‐

ὁμόνοια ὑπολημμάτων om P ἁπάντων] πάντων Q

413b9 των καὶ ὑπολημμάτων

καὶ ὑπολημμάτων om b ὑπολημμάτων] ὑπολημάτων ΕZ (Z abest a Slh)

Ἀγάπησις

413b10 Ἀγάπησις ἀπόδεξις παντελής

ἀπόδεξις ἀπόδειξις παντελής om P ἀπόδεξις Apc(puncto supra ει notavit)

ἀπόδειξις Aac EacO cetcodd ἀποδειξεις Epc(sl ξει)

Πολιτικὴ

413b11 Πολιτικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων∙ ἐπιστήμη

πολιτικὴ definiendum novum fecit Q Ξ πολιτικὴ et seqq definiendo priori attribuerunt

colono A O P(sed excerpto et πολιτικὴ omisso) E(linea non mutata) cetcodd

πολιτικὴ πόλει] ποιητικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων καὶ δικαίων P

413b12 ποιητικὴ δικαιοσύνης ἐν πόλει (δικαίων pro δικαιοσύνης falso habuit Slh)

Ἑταιρία

413c1 Ἑταιρία φιλία κατὰ συνήθειαν ἐν τοῖς καθrsquo ἡλικίαν

ἑταιρία A2(sl ι) JΚLac(‐ΐα) P Q Ψ R Z ἑταιρεία AE O Lpc(in ΐ ligat ει inposuit) cetcodd (A2

abest a Bk O abest a Br Lac cum Lpc mutavit et falso συνηθαιρίαν pro συνήθειαν legit Slh)

－ 133 －

φιλία γεγενημένοις] συνηθὴς φιλία ἐν τοῖς ἡλικιωταῖς P κθrsquo scrips Eac et nigriore

atramento α add Epc

413c2 γεγενημένοις

Εὐβουλία

413c3 Εὐβουλία ἀρετὴ λογισμοῦ σύμφυτος

ἀρετὴ λογισμοῦ AE O Lac aac Zac cetcodd ἀρετῆς λογισμός A3(sl σ bis)O3(sl σ bis)Κpc(im

eadem manu γρ ἀρετῆς λογισμός) Lpc(sl ῆς et ὸς) Q apc(sl σ bis) Zpc(im eadem manu γρ

ἀρετῆς λογισμός) (λογισμοί in Zpc falso legit Bk A3 abest a Bk O3 abest a Gr)

Πίστις

413c4 Πίστις ὑπόληψις ὀρθὴ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς αὐτῷ φαίνεται∙

τοῦ οὕτως φαίνεται] οὕτως φαίνεται Q om P αὐτῶι AO4(ι et spiritum altro

atramento add) αὐτῷ E a c(iota dextra supra ω posito) αὐτῶ Kac cetcodd αὑτῶ O v αὐτὸ Q

om O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ

οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται) apc(eodem atramento τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς

φαίνεται)Ζpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)(O5 abest a Br)

413c5 βεβαιότης ἤθους

Ἀλήθεια

413c6‐7 Ἀλήθεια ἕξις ἐν καταφάσει καὶ ἀποφάσει∙ ἐπιστήμη

ἕξις omisit et ἐπιστήμη ἀληθῶν ante ἐν καταφάσει transposuit P

413c7 ἀληθῶν

Βούλησις

413c8 Βούλησις ἔφεσις μετὰ λόγου ὀρθοῦ∙ ὄρεξις εὔλογος∙ ὄρεξις

ὄρεξις εὔλογος om E ἔφεσις φύσιν] ἔφεσις εὔλογος κατὰ φύσιν μετὰ λόγου

ὀρθοῦ P

413c9 μετὰ λόγου κατὰ φύσιν

λόγου] λογισμοῦ Q

－ 134 －

Συμβούλευσις

413c10 Συμβούλευσις παραίνεσις ἑτέρῳ ὑπὲρ πράξεως τίνα δεῖ

ἑτέρωι A2(sl ι) O ἑτέρῳ E a c ἑτέρω A v b JL S V186 Ξ Q ἑταίρων P ἑτέρων KΨ R Z (ἑταίρω

pro ἑταίρων falso legit P) ὑπὲρ πράττεινπράττετα] περὶ τοῦ τί δεῖ πράττειν P

ὑπὲρ AE OJacKacLac Q aac c S Ψ R Z πρὸ A3(sl ρο)O3(sl προ)Jpc(eadem manu sl

προ)Lpc(eadem manu sl προ) apc(eadem manu sl προ) V186 Ξ περὶ v b P (A3 et O3 absunt a

Gr) τίνα] ἅ Q

413c11 τρόπον πράττειν

ὅν ante τρόπον scrips Q πράττειν] πράττεται Q (Q abest a Bk)

Εὐκαιρία

413c12 Εὐκαιρία χρόνου ἐπίτευξις ἐν ᾧ χρὴ παθεῖν τι ἢ ποιῆσαι

[εὐκαι‐]ρία χρόνου ἐπι[‐τευξις] mutilato b εὐκαιρία scrips Eac et ει inposito εὐκαιρεία

fecit Epc ἐπίτευξις AE O cetcodd ἐπίταξις K a c S V186 Ξ R (causa metathesis

graphicae inter α et ευ) ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd τι om

Sac et altro atramento supplev Spc(O abest a Bk)

Εὐλάβεια

413d1 Εὐλάβεια φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς

εὐλάβεια φυ [‐λακὴ] mutilato b ἐπιμέλεια cetcodd bpc(πιμελ inposito) ἐυλάβεια bac

φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς bpc cetcodd ἐπιμέλεια φυλακῆς κακοῦ P

Τάξις

413d2 Τάξις ἐργασίας ὁμοιότης τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων∙

τάξις ἐργασίας ὁμοιότης mutilato b ἐργασίας] ἐργασία Q ὁμοιότης] ὁμοιότητος

P Q ἐργασίας πρὸς τὸ μαθεῖνκαταμαθεῖν] συμμετρία ὁμοιότητος P

413d3 συμμετρία κοινωνίας∙ αἰτία τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων

octo vel novem litteris mutililatis [‐]αμαθεῖν ante κοινωνίας scrips b συμμετρία

definiens definiendi prioris fecerunt cetcodd συμμετρία definiendum novum fecit Ψ

πρὸς τὸ μαθεῖν post συμμετρία causa homoeoteleuti add Kac et punctis notavit Kpc

συμμετρία ὄντων causa homoeoteleuti om E

413d4 συμμετρίας [πρὸς τὸ μαθεῖν]

－ 135 －

συμμετρίας Burnet συμμετρία codd μαθεῖν] καταμαθεῖν Q

Πρόσεξις

413d5 Πρόσεξις συντονία ψυχῆς πρὸς τὸ καταμαθεῖν

πρόσεξις definiens priori definiendi fecit E καταμαθεῖν A O4(sl καΤ) cetcodd κατὰ

μαθεῖν E μαθεῖν O

Εὐφυΐα

413d6 Εὐφυΐα τάχος μαθήσεως∙ γέννησις φυτῶν ἀγαθή∙ ἀρετὴ

εὐφυΐα ] πρόσεξις συν εὐφυΐα Z(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν)πρόσεξις συνευφυία

Ψ(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν) γέννησις φυτῶν ἀγαθή AE O4sl(sl τ~

)Jpc(eadem

manu sl υ et τ~

)Lpc(eadem manu sl των) apc(eadem manu sl των) γέννησις φύσεως

ἀγαθή O4 it (σε et ς fecit) v b JKL Q aac c V186 Ξ Ψ R Z γέννησις φύσεως ἀγαθής S γέννησις

φυτῶν ἀγαθή O om P (S abest a Bk lectio supra lineam in O4 abest a Br O4 it pro O habuit

Slh) ἀρετὴ] daggerἀνετὴ ZΨ

413d7 ἐν φύσει

Εὐμάθεια

413d8 Εὐμάθεια εὐφυΐα ψυχῆς πρὸς τάχος μαθήσεως

εὐμάθεια AE Q Ζ εὐμαθία cetcodd εὐμάθια Ξ(S abest a Bk Z abest a Slh) εὐμάθεια

εὐμαθία εὐμάθια μαθήσεως om P

Δίκη

413d9 Νόμος ἀπόφασις κυρία περὶ ἀμφισβητουμένου πράγματος

δίκη codd νόμος Burnet κυρία AE O v b JKL Q a c S V186 Ψ R Z om P

ἀμφισβητουμένου Apc cetcodd ἀμφισβητουμένον Aac Z (Aac et Z absunt a Slh)

Νόμος

413d10 νόμος ἀμφισβήτησις περὶ τοῦ ἀδικεῖν ἢ μή

νόμος cetcodd δίκη Burnet νόμμος Souilheacute om Q νόμος μή om P ἀμφισβήτησις

A3(Η et sl σ)Εpc(nigriore atramento ς sl) O3(sl σ) cetcodd ἀμφισβητ σι AEac

ἀμφισβήτησι O ἀμφισβητοῦσα Q (A et O absunt a Bk) (haec varia absunt a Br A falso

descripto Slh) περὶ om Q τοῦ om Ξac et altro atramento sl supp Ξpc

－ 136 －

Εὐνομία

413e1 Εὐνομία πειθαρχία νόμων σπουδαίων

πειθαρχία] πιθαρχία ZΨ (Z abest a Bk)

Εὐφροσύνη

413e2 Εὐφροσύνη ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις χαρά

post εὐνόμια χάρα transposuit P ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις] ἐπὶ σώφροσιν

ἔργοις P

Τιμή

413e3 Τιμὴ δόσις ἀγαθῶν ἐν ταῖς διrsquo ἀρετὴν πράξεσιν διδομένων∙

πράξεσιν A O Q πράξεσι E O4 cetcodd διδομένων] διδωμένων Z δεδομένων S

ἀδομένων Q (Z abest a Bk et Slh) δόσις ἀξιώματοςἀξιωμάτων cetcodd Ξpc

ἀξιώματος δόσις τῶν διrsquo ἀρετῶν πράξεων P

413e4 ἀξίωμα ἀπrsquo ἀρετῆς∙ σχῆμα σεμνότητος∙ τήρησις ἀξιώματος

ἀξίωμα om Ξac et altro atramento im supp Ξpc ἀξιώματος] ἀξιωμάτων V186 Ξ (Ξ

abest a Bk)

Προθυμία

413e5 Προθυμία ἐμφανισμὸς προαιρέσεως πρακτικῆς

Χάρις

413e6 Χάρις εὐεργεσία ἑκούσιος∙ ἀπόδοσις ἀγαθοῦ ὑπουργίας ἐν

εὐεργεσία ἑκούσιος] ἑκούσιος εὐεργεσία P ἀγαθοῦ] ἀγαθὴς ΚΨ R Z

ὑπουργίαςὑπουργία ἐν καιρῶικαιρῶκαιρῷ om P ὑπουργίας] ὑπουργία Q

καιρῶι A O c(ι parva littera scripto) καιρῷ E a καιρῶ cetcodd

413e7 καιρῷ

Ὁμόνοια 413e8 Ὁμόνοια ὁμοδοξία ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων ὡς δεῖ ἄρχειν

ὁμόνοια ἄρχεσθαι om P (δόξα falso pro ὁμοδοξία in S legit Bk)

413e9 καὶ ἄρχεσθαι

－ 137 －

Πολιτεία

413e10 Πολιτεία κοινωνία πλήθους ἀνθρώπων αὐτάρκης πρὸς

κοινωνία εὐδαιμονίαν AE O cetcodd om P ΚRZΨ(homoeoarcti κοινωνία causa)

413e11 εὐδαιμονίαν∙ κοινωνία πλήθους ἔννομος

duabus litteris erasis ους eodem atramento scrips Epc

Πρόνοια

414a1 Πρόνοια παρασκευὴ πρὸς μέλλοντά τινα

πρὸς μέλλοντά τινα] μελλόντων P

Βουλή

414a2 Βουλὴ σκέψις περὶ τῶν μελλόντων πῶς συμφέρει

τῶν om P (P abest a Slh) πῶς] ὡς V186 Ξ

Νίκη

414a3 Νίκη δύναμις κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν

νίκη] δίκη R κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν mutilato b κρατητικὴ] κρατικὴ E

Εὐπορία

414a4 Εὐπορία εὐκρίνεια κρατητικὴ τοῦ λεγομένου

εὐπορία] εὐπορεία S [κρατητι‐]κὴ τοῦ λεγομένου δωρεὰ mutilato b εὐπορία

εὐπορεία λεγομένουλογιζομένου om P κρατητικὴ] κρατικὴ E λεγομένου

AΕ O v JacKacLac aac cac S V186ac Ψ Zac λογιζομένου O3 imJpc im(eadem manu) Κpc im(eadem

manu) Lpc(eadem manu sl ο et ιζο) apc im(eadem manu) cpc im(eadem manu) V186pc(eodem

atramento ο inposito ιζ sl add) Ξ Q R Z pc im(eadem manu)

Δωρεά

414a5 Δωρεὰ ἀλλαγὴ χάριτος

δωρεὰ συνεργός om P

Καιρός

414a6 Καιρὸς χρόνου ἀκμὴ πρὸς τὸ συμφέρον∙ χρόνος ἀγαθοῦ

[ἀκ‐]μὴ πρὸς τὸ συμφέρον mutilato b καιρὸς συνεργός om P χρόνου] χρόνος

Q συμφέρον] συμφέρειν E

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 119 －

411c6 ἀνωτάτου ἀέρος

ἀνωτάτου] ἀνωτάτω S

Ψυχή

411c7 Ψυχὴ τὸ αὑτὸ κινοῦν∙ αἰτία κινήσεως ζωτικῆς ζῴων

αὑτὸ κινοῦν A OJΚ P Q O5(i m τ－

πρι－－－

τὸ Β－

[= τοῦ πατριάρχου τὸ βίβλιον] το αὑτὸ

κινοῦν) Jpc2(im eadem manu τ－

πρι－－－

τὸ Β－

το αὑτὸ κινοῦν)Κpc(eadem manu τοῦ πρώτου τὸ

Βεως το αὑτὸ κινοῦν) apc(i m τ－

πρι－－－

τὸ Β－

το αὑτὸ κινοῦν) Z(im σημείωσαι τοῦ πρωτοὺ

το Β― τὸ αὑτὸ κινοῦν) (spiritum in O falso legit Bk O et O5 absunt a Br)

ἑαυτὸ κινοῦν O4(sl ἑαυτὸ)Jpc1(sl eadem manu ἑαυτὸ)L (O4 abest a Br et Slh)

αὐτὸ κινοῦν R ZE (Z falso descripsit Slh)

αὐτοκινοῦν Ψ

αὐτὸ ἑαυτὸ κινοῦν v b aac c S V186 Ξ q (b S Ξ et q absunt a Bk)

ζωιων AO E(ι parva littera adscripto) ζωων cetcodd

Δύναμις

411c8 Δύναμις τὸ καθrsquo αὑτὸ ποιητικόν

καθrsquo αὑτὸ] καθαυτὸ A P κὰθαυτὸ Ε

Ὄψις

411c9 Ὄψις ἕξις διακριτικὴ σωμάτων

σωμάτων] σώματος Q τῶν σωμάτων R (R abest a Bk)

Ὀστοῦν

411c10 Ὀστοῦν μυελὸς ὑπὸ θερμοῦ παγείς

παγείς cetcodd παγεὶς b J V186 Ψ Epc(altera manu accentu gravi inposito) q παγεῖς Eac

Στοιχεῖον

411c11 Στοιχεῖον τὸ συνάγον καὶ διαλύον τὰ σύνθετα

συνάγον] συνάγων q (q abest a Bk) διαλύον cetcodd V186pc(ο fecit) Ξpc(eodem

atramento sl ο scripto) διαλύων Q V186ac Ξac (Q et Ξac absunt a Bk)

Ἀρετή

411d1 Ἀρετὴ διάθεσις ἡ βελτίστη∙ ἕξις θνητοῦ ζῴου καθrsquo αὑτὴν

διάθεσις ἡ βελτίστη] διάθεσις ἥμων τίς E ἡ Q Bekker ἤ cetcodd edd (O abest a Br)(v

－ 120 －

et Z absunt Slh) ζώιου A2(sl ι)O E(parva littera ι scripto) ζωου cetcodd καθrsquo

αὑτὴν ἐπαινετή∙ ἕξις homoeoarcti causa om b

411d2 ἐπαινετή∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ ἔχον ἀγαθὸν λέγεται∙ κοινωνία

λέγεται] λύεται c S

κοινωνία νόμων partem definientis fecit Q κοινωνία νόμων definiendum dicolono fecit P

κοινωνία definiendum fecerunt dicolono A O b JKL a c S V186 Ξ Ψ R Ζ colono inferiore v

κοινωνεία definiendum fecit littera initiali altero atramento scripta q κοινωνία iterato

κοινωνία νόμων linea mutata definiendum fecit Eac κοινωνία post deleto dicolon post

λέγεται interpuxit Epc

411d3 νόμων δικαία∙ διάθεσις καθrsquo ἣν τὸ ἔχον διακείμενον τελείως

ἀγαθὸν λέγεται post τὸ ἔχον causa homoeoteleuti inseruit V186ac et punctis notavit V186pc

διάθεσις καθrsquo ἣν καθrsquo αὐτὴν εὐνομίας A3(im νόμων εὐνομίας)E v b J(post

εὐνομίας spationem septem litterarum fecit)KL P a c S Ψ R Ζ q διάθεσις εὐνομίας

νόμων δίκαια O3(extra lineam ndashμων δικαία∙ διάθεσις εὐνομίας νο‐ ) ἀγαθὸν λέγεται

post τὸ ἔχον causa homoeoteleuti inserto et 18 litterarum spatio post σπουδαῖον λέγεται

interdato V186 post σπουδαῖον λέγεται spatium 9 litterarum interdedit Ξ om A O Q (A

abest a Bk O3 abest a Br varia inter A3 and O3 absunt a Gr interpunctionem in A et A3 falso

descripsit Slh)

καθrsquo ἣν A3O3 cetcodd καθrsquo αὐτὴν E ἔχον A3 O3 cetcodd om P

411d4 σπουδαῖον λέγεται∙ ἕξις ποιητικὴ εὐνομίας

Φρόνησις

411d5 Φρόνησις δύναμις ποιητικὴ καθrsquo αὑτὴν τῆς ἀνθρώπου

καθrsquo αὑτὴν cetcodd καθrsquoαυτὴν A καθrsquoαὐτὴν EZ καθαυτὴν P ἀνθρώπου] ἀνθρωπων Q

411d6 εὐδαιμονίας∙ ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν∙ διάθεσις καθrsquo ἣν

post εὐδαιμονίας signum lacunae scrips A

ἐπιστήμη post κακῶν definiendum novum fecerunt cetcodd non fecerunt E Q R V186 Ξ

(ἐπιστήμη cum definiente ποιητικὴ εὐδαιμονίας om Bk Br)

ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν ἐπιστήμη ποιητικὴ εὐδαιμονίας post altrum εὐδαιμονίας

iteravit K Z (Z abest ab Bk et Slh)

ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν ἐπιστήμη ποιητικὴ εὐδαιμονίας post εὐδαιμονίας causa

－ 121 －

homoeoteleuti om v b

scholion περὶ τῶν δυῶν ἀρετῶν K Z διάθεσις A2(ir) cetcodd διάθις A καθrsquoἣν]

καθην P

411d7 κρίνομεν τί πρακτέον καὶ τί οὐ πρακτέον

καὶ τί οὐ πρακτέον om V186ac et altera manu im supp V186pc οὐ πρακτέον V186pc

cetcodd οὔP

Δικαιοσύνη

411d8 Δικαιοσύνη ὁμόνοια τῆς ψυχῆς πρὸς αὑτήν καὶ εὐταξία

αὑτὴν] αὐτὴν E S Ψ R Z q

411e1 τῶν τῆς ψυχῆς μερῶν πρὸς ἄλληλά τε καὶ περὶ ἄλληλα∙

τῶν τῆς ψυχῆς μερῶν om S (S abest a Bk) τε om Q post περὶ ἀλληλά signum

deletionis scrips A2

411e2 ἕξις διανεμητικὴ τοῦ κατrsquo ἀξίαν ἑκάστῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν ὁ

διανεμητικὴ] διανοητικὴ v b διανομητικὴ E διακριτικὴ q κατrsquo ἀξίαν] καταξίαν c S V186

post ἑκάστωι colon punx cetcodd signum definiendi finis punx OJ nihil punx E

ἑκάστωι A O ἑκάστῳ E c(ι dextra infra ω posito) ἑκάστω cetcodd

411e3 ἔχων προαιρετικός ἐστιν τῶν φαινομένων αὐτῷ δικαίων∙ ἕξις

προετικός scrips Rac et eadem manu sl αιρ add Rpc ἐστιν AE O ἐστι P(compendio)

cetcodd αὐτῶι A2(sl ι) O αὐτῷ E c(ι dextra infra ω posito) q αὐτῶ A cetcodd

411e4 ἐν βίῳ νόμου ὑπήκοος∙ ἰσότης κοινωνική∙ ἕξις ὑπηρετικὴ

βίωι A2(sl ι) O βίῳ E v c(ι dextra infra ω posito) q βίω A cetcodd βία R

411e5 νόμων

νόμων AE O Q ὀρθῶν νόμων A3(im ὀρθῶν)O3(im ὀρθῶν) cetcodd (A3 et O3 absunt a Br

A3 abest a Slh)

Σωφροσύνη

411e6 Σωφροσύνη μετριότης τῆς ψυχῆς περὶ τὰς ἐν αὐτῇ κατὰ

τῆς om Z(haplographia) (Z abest a Bk) τὰς] τῆς R (R abest a Bk) αὐτῆι A O αὐτῇ

－ 122 －

E c(ι dextra infra ω posito) q αὐτῆ cetcodd

411e7 φύσιν γιγνομένας ἐπιθυμίας τε καὶ ἡδονάς∙ εὐαρμοστία καὶ

εὐαρμοστία] εὐαρμοσία E

411e8 εὐταξία ψυχῆς πρὸς τὰς κατὰ φύσιν ἡδονὰς καὶ λύπας∙

εὐταξία] εὐταξίας Epc(σ it add) πρὸς τὰς κατὰ] περὶ τὰς ἐν ἀυτῆ κατὰ Q

411e9 συμφωνία ψυχῆς πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι∙ αὐτοπραγία

συμφωνία ψυχῆς πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι∙] ἢ πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι

συμφωνία P αὐτοπραγία χρή (412a2) A3 imE O3 im cetcodd om A O Q (O et O3

absunt a Br)

411e10 κατὰ φύσιν∙ εὐταξία ψυχῆς∙ λογιστικὴ ὁμιλία ψυχῆς περὶ

λογιστικὴ] λογιστικόν ἐστι Z (lectionem in Z falso legit Bk)

412a1 καλῶν καὶ αἰσχρῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων αἱρετικός ἐστι καὶ

412a2 εὐλαβητικὸς ὧν χρή

Ἀνδρεία

412a3 Ἀνδρεία ἕξις ψυχῆς ἀκίνητος ὑπὸ φόβου∙ θάρσος πολε‐

ἀνδρεία cetcodd ἀνδρία v JKL Ψ R Z P ἀνδρεία ψυχῆς mutilato b

412a4 μικόν∙ ἐπιστήμη τῶν κατὰ πόλεμον πραγμάτων∙ ἐγκράτεια

ἐπιστήμη τῶν mutilato b altera manu typum de kappa in ἐγκράτεια refecit et alterum

kappa sl add Εpc

412a5 ψυχῆς πρὸς τὰ φοβερὰ καὶ δεινά∙ τόλμα ὑπηρετικὴ φρονή‐

‐ὸς τὰ φοβερὰ mutilato b ὁ ante τόλμα add Z (Z abest a Slh) τόλμα linea mutata

definiendum novum fecit E

412a6 σεως∙ εὐθαρσία ἐπὶ θανάτου προσδοκίᾳ∙ ἕξις διαφυλακτικὴ

εὐθαρσία mutilato b προσδοκίαι A2 O c(iota dextra infra α posito) πρόσδοκια AE

cetcodd ἕξις ἀντίρροπος om P

－ 123 －

412a7 λογισμῶν ὀρθῶν ἐν κινδύνοις∙ ῥώμη πρὸς κίνδυνον ἀντίρροπος∙

λογισμῶν Q q διαλογισμῶν cetcodd κινδύνοις] κινδύνω Q (Q abest a Bk)

412a8 ῥώμη καρτερικὴ πρὸς ἀρετήν∙ ἠρεμία ψυχῆς περὶ τὰ δεινὰ

ἠρεμία πολέμου (412b1) A3 im E O3 im cetcodd om A O P Q (O et O3 absunt a Br)

412a9 καὶ θαρσαλέα κατὰ τὸν ὀρθὸν λόγον φαινόμενα∙ σωτηρία

412b1 δογμάτων ἀδήλων περὶ τὰ δεινὰ καὶ ἐμπειρία πολέμου∙ ἕξις

ἀδήλων A3E O3 cetcodd ἀλλήλων Ψ καὶ om E (pace Bekker καὶ nl in q) ἕξις

ἐμμενητικὴ ἐμμελετικὴ νόμου A3E(eadem manu alterum μ refecto) O3 cetcodd om A O

Q ἐμμενητικὴ A3E O3 cetcodd ἐμμελετικὴ v b (v abest a Slh)

412b2 ἐμμενητικὴ νόμου

Ἐγκράτεια

412b3 Ἐγκράτεια δύναμις ὑπομενητικὴ λύπης∙ ἀκολούθησις τῷ

ἐγκράτεια definiendum novum fecerunt cetcodd ἐγκράτεια partem definientis definiendi

prioris fecit Ψ ὑπομενητικὴ A OJK a c S P ὑπομενιτικὴ E ὑπομενετικὴ v b

ὑπομονητική L Q Ξ Ψ R Z q (b abest a Bk v et Z absunt a Slh) ἀκολούθησις AO3(sl

Η et ι) Q V186pc(nigriore atramento in spatio duarum litterarum h scripto) Ξ q

ἀκολουθούσης A2 E Oac v b cetcodd (Q Ξ q et R absunt a Bk O3 abest a Gr) τῶι

ὀρθῶι λογισμῶι Α O c (iota tris dextra infra ω posito) τω ὀρθῷ λογισμῷ E τῶ ὀρθῶ

λογισμῶ cetcodd V186ac τοῦ ὀρθοῦ λογισμοῦ Q V186pc(nigriore atramento ligatura ου in ω

inposita) Ξ q (Ξ abest a Bk)

412b4 ὀρθῷ λογισμῷ∙ δύναμις ἀνυπέρβλητος τοῦ ὑποληφθέντος

δύναμις λογισμῷ om aac cac et im supp altera manu apc eodem manu cpc

ἀνυπέρβλητος O3(sl λΗ) v b Jpc(sl λΗ)Kpc(sl eadem manu λΗ)Lac Q apc2(sl λΗ) c S V186 Ξ

Ψ R Z q ἀνυπέρβατος AE OJacKLpc(sl α) P apc1

412b5 ὀρθῷ λογισμῷ

τω ante ὀρθῶ λογισμῶ scrips V186 Ξ (Ξ abest a Bk) ὀρθῶι λογισμῶι Α O c(iota bis

dextra infra ω posito) ὀρθῷ λογισμῷ E ὀρθῶ λογισμῷ q ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd apc ὀρθοῦ

λογισμοῦ Q

－ 124 －

Αὐτάρκεια

412b6 τελειότης κτήσεως ἀγαθῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν οἱ

τελειότης] τελειώτης q κτήσεως] κτήσεων q

412b7 ἔχοντες αὐτοὶ αὑτῶν ἄρχουσιν

αὑτῶν E K v a S V186 Ξ q αὐτῶν AO b JL c R Ψ Z

Ἐπιείκεια

412b8 Ἐπιείκεια δικαίων καὶ συμφερόντων ἐλάττωσις∙ μετριότης

ἐπιείκεια definiens fecit E δικαίων] καὶ δικαίων R ἐλάττωσις] ἐλατύωσις E

412b9 ἐν συμβολαίοις∙ εὐταξία ψυχῆς λογιστικῆς πρὸς τὰ καλὰ

ἐν συμβολαίοις cetcodd ἐν συμβούλοις Q om P λογιστικῆς] λογιστικὴ Q

412b10 καὶ αἰσχρά

Καρτερία

412c1 Καρτερία ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων

ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ] ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ Epc(eadem manu

supra λύπης notato ἢ πονων im scrips) ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ A3(im

ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ) O3(extra lineam τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα)

Lpc(sl μο) cetcodd ὑπονὴ Lac ὑπομονὴ πόνων P om A(homoeoarcton ὑπομονὴ et

homoeoteleuton ἕνεκα τοῦ καλοῦ) Eac O (O et O3 absunt a Br) ὑπομονὴ ὑπονὴ A3O3

LacLpc cetcodd ψυχῆς ὑπομονὴ Q

412c2 ἕνεκα τοῦ καλοῦ

Θάρσος

412c3 Θάρσος ἀπροσδοκία κακοῦ∙ ἀνεκπληξία διὰ κακοῦ παρου‐

θάρσος] άρσος b(spatio aliquarum litterarum interdato)

ἀπροσδοκία A( ) R( ) (cf 412d9 εὐταξία 412e6 ἀπλαστία )

cetcodd ἀπροσδκησία q εὐπροσδοκία (hapax legomenon) K( ) Z( )

Q( ) Ψ( cf 412b9 εὐταξία ) καλοῦ scrips V186ac et eodem

atramento κ in λ inposito κακοῦ fecit V186pc δὶα κακοῦ παρουσίαν ἀλυπία om E

infra νε in ἀνεκπληξία puncto notato linea νε delevit Epc(ἀνεκπληξία falso in b legit Bk)

－ 125 －

κακοῦ] κακῶ ΚΖ (Z abest a Slh)

412c4 σίαν

Ἀλυπία

412c5 Ἀλυπία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς λύπας

ἀνέμπτωτοί] ἀνέκπτωτοί v b (v abest a Slh) ἀλυπία λύπας] om Q λύπας]

λύπην q

Φιλοπονία

412c6 Φιλοπονία ἕξις ἀποτελεστικὴ οὗ ἂν προέληται∙ καρτερία

ἀποτελεστικὴ] ἀποτελευτικὴ E ἀποστελετικὴ Z (Z abest a Bk et Slh) καρτερία

definiens priori definiendi fecerunt cetcodd καρτερία novum definiendum fecit Ψ

412c7 ἑκούσιος∙ ἕξις ἀδιάβλητος πρὸς πόνον

Scholion in E (bruneto atramento sed eadem manu in inferiore margine folii 96r infra

definitionem de φιλοπονία) πολύβιος ἄξιος μὲν ἀνὴρ ἐπαινεῖσθαι τε καὶ θαυμάζεσθαι

μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἢ φιλοσοφία τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτοῦ

ἥν ἐν πολοῖς ἐπιδείξαντο πράγμασιν (Souda sub Αὐτάρκεια Πολύβιος∙ ἄξιος μὲν ὁ ἀνὴρ

ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἣ φιλοσοφία τις

αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτὸν ἣν ἐν πολλοῖς ἐπεδείξατο πράγμασιν Dionysius

Halicarnassensis Antiquitates Romanae 512310‐13 συνάρχοντα αἱρεῖται Πόπλιον

Οὐαλέριον ἀπόγονον ὡς καὶ πρότερον εἶπον τοῦ Σαβίνου Οὐαλερίου ἄνδρα πολλῶν

μὲν καὶ ἄλλων ἐπιτηδευμάτων χάριν ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι ἄξιον μάλιστα δὲ

τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου Φιλοσοφία γάρ τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτόν ἣν ἐν

πολλοῖς ἀπεδείξατο πράγμασιν hellip)

Scholion in E (in superiore margine folii 96v) ἀγχείνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετική τοῦ

καθήκοντος αὐτοῦ παραχρῆμα ἢ εὐστοχία τίς ἐν ἀσκέπτῳ χρόνω καὶ ἀγχινουν

δαμάσκιος ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φυσέως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquoὀλίγον φέρεσθαι

δυναμένη ἀτομοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἷνηdagger τῶν θηραμάτων περὶ ἰσίδωρου ὁ

λόγος (Souda sub Ἀγχίνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετικὴ τοῦ καθήκοντος ἐκ τοῦ παραχρῆμα

ἢ εὐστοχία τις ἐν ἀσκέπτῳ χρόνῳ καὶ Ἀγχίνουν∙ Δαμάσκιος∙ ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν

φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ

γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων περὶ Ἰσιδώρου ὁ λόγος Photius Bibliotheca

－ 126 －

337a21‐24 ὀξεῖαν καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι

δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων Damascius

Vita Isidori fr 717‐8 ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου

φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων)

Αἰδώς

412c8 Αἰδὼς τολμήσεως ὑποχώρησις ἑκουσία δικαίως καὶ πρὸς τὸ

ὑποχώρησις ἑκουσία mutilato b δικαίως καὶ πρὸς τὸ βέλτιστονβέλτιον] πρὸς τὸ

βέλτιστον καὶ δίκαιον P (δικαίως in P falso legit Slh)

412c9 βέλτιστον φανέν∙ καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου∙ εὐλάβεια

βέλτιστον cetcodd bpc(βελ inposito) apc(eadem manu sl στ) βέλτιον KR aac Z Ψ

φανέν∙ καταλαβὴ mutilato b καταλαβὴ ἑκουσίαἑκουσίου τοῦ βελτίστου A3(im

καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου)E O3(im καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου) v bpc

cetcodd om A O P Q εὐλάβεια ὀρθοῦ ψόγου A3 imE O3 im cetcodd fortasse b om A

O (O et O3 absunt a Br) ἑκουσία A3E O3 v bpc cetcodd ἑκουσίου V186 Ξ (Ξ abest a Bk)

412c10 ὀρθοῦ ψόγου

ὀρθοῦ ψόγου mutilato b

Ἐλευθερία

412d1 Ἐλευθερία ἡγεμονία βίου∙ αὐτοκράτεια ἐπὶ παντί∙ ἐξουσία

αὐτοκράτεια] αὐτοκρατία Q ἐλευθερία deleto b ἡγεμοία scrips Eac et altero

atramento sl ν add Epc ἐπι πα‐ mutilato b

412d2 τοῦ καθrsquo ἑαυτὸν ἐν βίῳ∙ ἀφειδία ἐν χρήσει καὶ ἐν κτήσει

ἑαυτὸν] αὑτὸν Q (Q abest a Bk) βίωι A O c(iota dextra infra ω posito) βίῳ E a iota

dextra posito V186 q βίω cetcodd ἀφειδία] ἀφειδεία Q

412d3 οὐσίας

Ἐλευθεριότης

412d4 Ἐλευθεριότης ἕξις πρὸς τὸ χρηματίζεσθαι ὡς δεῖ∙ πρόσ‐

ἕξις ὡς χρή A3(im ἕξις ὡς χρή)O4(οὐσίας ὡς χρή nigriore atramento imposito) a(ut

videtur) cetcodd ἕξις ἀφrsquo οὗ χρή O3(quattuor litteris in fini lineae prioris deletis ἕξις

－ 127 －

πρὸς τὸ extra lineam scripsit et in margine superiore χρηματίζεσθαι ἀφrsquo οὗ χρή

supplevit) om A O Q(quia in eius archetypo ἕξις χρή eguisset ἐλευτεριότης definiens

definiendi prioris fecit) ἐλευθεριότης partem prioris definientis priori definiendi fecit et καὶ

κτῆσις οὐσίας ὡς χρή non scripsit E (O O3 et O4 absunt a Br O3 abest a Slh)

412d5 θεσις καὶ κτῆσις οὐσίας ὡς χρή

καὶ Α3 Ο3 cetcodd ἢ V186 Ξ

Πρᾳότης

412d6 Πρᾳότης κατάστασις κινήσεως τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις

πραιότης] πραότης AE O3(extra partem incipientem lineae proximae πραό addidit) cetcodd

πρώτης v b (b abest a Bk) τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις ψυχῆς σύμμετρος] σώματος Q

412d7 ψυχῆς σύμμετρος

Κοσμιότης

412d8 Κοσμιότης ὕπειξις ἑκουσία πρὸς τὸ φανὲν βέλτιστον∙

κοσμιότης definiens priori definiendi fecit E ἑκουσία A O v b JacKacL P Q a c S Ψpc(sl

α) R Z pc(sl α) q ἑκούσιος O4(sl ος)Jpc(eadem manu sl ος)Kpc(eadem manu sl ος) V186 Ξ

Ψpc Zac(q abest a Bk)

412d9 εὐταξία περὶ κίνησιν σώματος

περὶ κίνησιν σώματος O4(sl ΙΝ) v b Jpc(eadem manu sl ιν)Lpc(eadem manu sl σιν) c S V186

Ξ q περὶ κινήσεως σώματος AE OJacK Lac Q a Ψ R Z περὶ κινήσεως P (P falso descripsit

Slh)

Εὐδαιμονία

412d10 Εὐδαιμονία ἀγαθὸν ἐκ πάντων ἀγαθῶν συγκείμενον∙ δύ‐

εὐδαιμονία] εὐδαιμονεία S

412d11 ναμις αὐτάρκης πρὸς τὸ εὖ ζῆν∙ τελειότης κατrsquo ἀρετήν∙

αὐτάρκης] αὐτάρκις Z (Z abest a Slh)

412e1 ὠφελία αὐτάρκης ζῴου

ζώιου A2(sl ι) E(ι parva littera scripto) O ζῴου c ζώου A cetcodd ὠφελία O JL a c S

－ 128 －

ὠφέλεια A A2E cetcodd (O abest a Bk) ὠφελίαὠφέλεια αὐτάρκης ζώουζώιου] om P

Μεγαλοπρέπεια

412e2 Μεγαλοπρέπεια ἀξίωσις κατὰ λογισμὸν ὀρθὸν τὸν σεμνό‐

μεγαλοπρέπεια σεμνότατον om Q τὸν] τὸ b κατὰ ante σεμνότατον scripsit E

412e3 τατον

Ἀγχίνοια

412e4 Ἀγχίνοια εὐφυΐα ψυχῆς καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός

εὐφυΐα] εὐποιία Ψ

412e5 ἐστιν ἑκάστῳ τοῦ δέοντος∙ ὀξύτης νοῦ

ἐστιν om Z ἑκάστωι A O c(iota parava littera scripto) ἑκάστῳ E a ἑκάστω cetcodd

ὀξύτης νοῦ om Q

Χρηστότης

412e6 Χρηστότης ἤθους ἀπλαστία μετrsquo εὐλογιστίας∙ ἤθους

ἀπλαστία AE O v b a(ut videtur) c S V186 Ξ P q ἀπληστία JKL Q Ψ R Ζ μετrsquo

εὐλογιστίας AE O cetcodd μετrsquoεὐλογιστείας Z μετrsquoεὐλογίας L V186 Ξ Ψ μετ΄ἀλογιστίας

R om Q (εὐλογιστίας in Z falso legit Bk R abest a Bk Z abest a Slh) ἤθους

σπουδαιότης om P

412e7 σπουδαιότης

Καλοκαγαθία

412e8 Καλοκαγαθία ἕξις προαιρετικὴ τῶν βελτίστων

Μεγαλοψυχία

412e9 Μεγαλοψυχία χρῆσις τοῖς συμβαίνουσιν ἀστεία∙ μεγα‐

μεγαλοπρέπεια λόγου om Q ἀστεία A O cetcodd ἀστεῖα b ἀστείως R Z (Z abest

a Bk et Slh)

412e10 λοπρέπεια ψυχῆς μετὰ λόγου

－ 129 －

Φιλανθρωπία

412e11 Φιλανθρωπία ἕξις εὐάγωγος ἤθους πρὸς ἀνθρώπου φιλίαν∙

post φιλανθρωπία ἕξις εὐεργετικὴ transposuit P ἀνθρώπου om P

412e12 ἕξις εὐεργετικὴ ἀνθρώπων∙ χάριτος σχέσις∙ μνήμη μετrsquo

εὐεργετικὴ] εὐεργεστικὴ E ἀνθρώπων om P χάριτος εὐεργεσίας A3 im E O3im

cetcodd om A O P Q Ξ (O et O3 absunt a Bk)

412e13 εὐεργεσίας

Εὐσέβεια

412e14 Εὐσέβεια δικαιοσύνη περὶ θεούς∙ δύναμις θεραπευτικὴ

θεούς AE O cetcodd θν― (ci θεόν) P nl a (ἡ ante περὶ atque compendium pro θεῶν falso

legit P)

413a1 θεῶν ἑκούσιος∙ περὶ θεῶν τιμῆς ὑπόληψις ὀρθή∙ ἐπιστήμη

θεῶν bis cetcodd θυ―

(ci θεοῦ cf 415a9) P post ἑκούσιος colon punxerunt Burnet L Q

post θεῶν θυ―

prior colon punxerunt A O v b K V186 Ξ P Ψ Z non scrips E a c S

ἑκούσιος hellip ὑπόληψις om P ὀρθή nomini ὑπόληψις commate vel colono attribuerunt

OL Q ὀρθή nomini ἐπιστήμη colono attribuerunt A O3 cetcodd nullum colon interpunxit

E (A O3 et Z absunt Slh)

413a2 τῆς περὶ θεῶν τιμῆς

περὶ θεῶν τιμῆς ἀγαθὸν mutilato b θεῶν AE OJacKL Q a(ῶν ut videtur) V186 Ξ Ψ R q

θυ― (ci θεοῦ ) P v θεοῦ O2(sl ου ligat vestigata ab O4)Jpc(eadem manu sl ου ligat) c S Z

Ἀγαθόν

413a3 Ἀγαθὸν τὸ αὑτοῦ ἕνεκεν

ἀγαθὸν definiens priori definiendi fecit E αὑτοῦ A O v JKL a c S V186 Ξ αὐτοῦ E b P Ψ

Rac Z αὐτὸ Q Rpc(accentu refecto) ἑαυτοῦ q (Q Rpc et q absunt a Bk) ἕνεκεν] ἕν Q (Q

abest a Bk) καὶ οὐ διrsquo ἄλλο αἱρετόν post ἕνεκεν add Ψ

Ἀφοβία

413a4 Ἀφοβία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους

17 litteris post ἕξις mutilatis εἰς πάθη in proxima linea scripsit b καθrsquo ἣν] καθrsquo P

－ 130 －

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι

ἐσμεν εἰς πάθη O3(sl ἀπάθεια dicolono praeeunte et ἐσμεν) v KL P Q apc(eodem

atramento sl ἀπάθεια) S Ξ R Z

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί

ἐσμεν εἰς πάθη Ε(ἀπάθεια definiens fecit)c V186

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς

πάθη aac

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς πάθη AO

(O et O3 absunt a Bk) ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς

πάθη A3(in mg ἀπάθεια dicolono sequente)

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι ἐσμεν εἰς πάθη Jac(homoeoteleuton ἕξις καθrsquoἣν

ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς om) b (causa spatii mutilati conieci) Ψ

Jpc (im nl) (O3 pro O2 habuit Gr)

Ἀπάθεια

413a5 Ἀπάθεια ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς πάθη

Εἰρήνη

413a6 Εἰρήνη ἡσυχία ἐπrsquo ἔχθρας πολεμικάς

‐θρας πολεμικάς ῥα‐ mutilato b

Ῥᾳθυμία

413a7 Ῥᾳθυμία ῥᾳστώνη ψυχῆς∙ ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς

ῥαιθυμία A2(sl ι) O ῥαθυμία AE cetcodd ῥαιστώνη A2(sl ι) O ῥᾳστώνη E

ῥαστώνη A cetcodd ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς cetcodd fortasse b om P

‐ῦ θυμοειδοῦς διάθεσις mutilato b

Δεινότης

413a8 Δεινότης διάθεσις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός ἐστιν τοῦ

ἐστιν A O ἔστιν Ε ἐστι cetcodd P(compendio) ‐τιν‐τι ἰδίου τέλους mutilato b

413a9 ἰδίου τέλους

－ 131 －

Φιλία

413a10 Φιλία ὁμόνοια ὑπὲρ καλῶν καὶ δικαίων∙ προαίρεσις βίου

ὑπὲρ A3(sl ερ)O3(sl ερ) v b Jpc(eadem manu sl ερ)KLpc(eadem manu sl ερ) P apc(eadem

manu sl ερ) c S V186 Ξ Ψ Rpc(ε sl scripto ο sicut ρ refecit) Z ὑπὸ AΕ OacJacLac Q aac Rac (A3 et

O3 absunt a Gr) προαίρεσις βίου τοῦ αὐτοῦ om P

413a11 τοῦ αὐτοῦ∙ ὁμοδοξία περὶ προαιρέσεως καὶ πράξεως∙ ὁμόνοια

colono ὁμόνοια definiendo priori φιλία attribuerunt O cetcodd Burnet dicolono ὁμόνοια

definiendum novum fecerunt AΕ P

413b1 περὶ βίον∙ κοινωνία μετrsquo εὐνοίας∙ κοινωνία τοῦ εὖ ποιῆσαι

ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία Burnet ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία AΕ O4(sl ν et α) v

Jpc(eadem manu sl ον et α)Lpc(eadem manu sl ον et α) apc(eadem manu sl ον et α) ὁμόνοια

περὶ βίου κοινωνίαν OJacKLac Q aac c S V186 Ξ Ψ R Z ὁμόνοια περὶ βίον καὶ κοινωνία b

ὁμόνοια κοινωνία περὶ βίον P (O et O4 falso legit Bk) μετrsquo εὐνοίας] μrsquorsquoεὐνομίας Q

om P κοινωνοία scrip Eac et puncto notato ο delevit Epc κοινωνία κοινωνοίαhellip

(post)] ἢ hellip P

413b2 καὶ παθεῖν

Εὐγένεια

413b3 Εὐγένεια ἀρετὴ εὐγενοῦς ἤθους∙ εὐαγωγία ψυχῆς πρὸς

εὐγένεια A3(γρ εὐγένεια)E O3(sl ligat ει) V186pc(nigriore atramento γε sl addito atque

ligatura ει inposita) cetcodd εὔνοια A O(νοι ut videtur) Q V186ac (O et O3 absunt a Br et Slh

O3 pro O2 habuit Gr) ἀρετὴ] ἀρετῆς Q εὐγένους A3O3 cetcodd om AE O P

εὔνους Q (O et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

413b4 λόγους ἢ πράξεις

ἢ AE O aac cetcodd καὶ O4(supra lineam ligat καὶ puncto notavit) v b apc(eodem atramento

sl καὶ compendio) c S V186 Ξ (Z abest a Bk)

Αἵρεσις

413b5 Αἵρεσις δοκιμασία ὀρθή

αἱρεσις] ρεσις S(αἱ deperiit)

－ 132 －

Εὔνοια

413b6 Εὔνοια [αἵρεσις] ἀνθρώπου πρὸς ἄνθρωπον ἀσπασμός

εὔνοια definiendum novum fecerunt O cetcodd εὔνοια definiendo priori αἵρεσις attribuit

colono A linea non mutata E αἵρεσις secl Schneider ἀνθρώπου O4(sl ου) v b

JKL(sl ου) a(sl ου) c S V186 Ξ Ψ R Z ἀνθρώπωι A2(sl ι) O ἀνθρώπῳ E ἀνθρώπω A JslL P

Q ἀσπασμός] ἀσπασμῶι A O c(ι parva littera scripto) ἀσπασμῷ Ε ἀσπασμω v b JL S

V186 Q Ψ R Z ἀσπασμοῦ P K(compendio ου) ἀσπασμοῦ Ξ(compendio ου) nl a

Οἰκειότης

413b7 Οἰκειότης ταὐτοῦ γένους κοινωνία

Ὁμόνοια

413b8 Ὁμόνοια κοινωνία τῶν ὄντων ἁπάντων∙ συμφωνία νοημά‐

ὁμόνοια ὑπολημμάτων om P ἁπάντων] πάντων Q

413b9 των καὶ ὑπολημμάτων

καὶ ὑπολημμάτων om b ὑπολημμάτων] ὑπολημάτων ΕZ (Z abest a Slh)

Ἀγάπησις

413b10 Ἀγάπησις ἀπόδεξις παντελής

ἀπόδεξις ἀπόδειξις παντελής om P ἀπόδεξις Apc(puncto supra ει notavit)

ἀπόδειξις Aac EacO cetcodd ἀποδειξεις Epc(sl ξει)

Πολιτικὴ

413b11 Πολιτικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων∙ ἐπιστήμη

πολιτικὴ definiendum novum fecit Q Ξ πολιτικὴ et seqq definiendo priori attribuerunt

colono A O P(sed excerpto et πολιτικὴ omisso) E(linea non mutata) cetcodd

πολιτικὴ πόλει] ποιητικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων καὶ δικαίων P

413b12 ποιητικὴ δικαιοσύνης ἐν πόλει (δικαίων pro δικαιοσύνης falso habuit Slh)

Ἑταιρία

413c1 Ἑταιρία φιλία κατὰ συνήθειαν ἐν τοῖς καθrsquo ἡλικίαν

ἑταιρία A2(sl ι) JΚLac(‐ΐα) P Q Ψ R Z ἑταιρεία AE O Lpc(in ΐ ligat ει inposuit) cetcodd (A2

abest a Bk O abest a Br Lac cum Lpc mutavit et falso συνηθαιρίαν pro συνήθειαν legit Slh)

－ 133 －

φιλία γεγενημένοις] συνηθὴς φιλία ἐν τοῖς ἡλικιωταῖς P κθrsquo scrips Eac et nigriore

atramento α add Epc

413c2 γεγενημένοις

Εὐβουλία

413c3 Εὐβουλία ἀρετὴ λογισμοῦ σύμφυτος

ἀρετὴ λογισμοῦ AE O Lac aac Zac cetcodd ἀρετῆς λογισμός A3(sl σ bis)O3(sl σ bis)Κpc(im

eadem manu γρ ἀρετῆς λογισμός) Lpc(sl ῆς et ὸς) Q apc(sl σ bis) Zpc(im eadem manu γρ

ἀρετῆς λογισμός) (λογισμοί in Zpc falso legit Bk A3 abest a Bk O3 abest a Gr)

Πίστις

413c4 Πίστις ὑπόληψις ὀρθὴ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς αὐτῷ φαίνεται∙

τοῦ οὕτως φαίνεται] οὕτως φαίνεται Q om P αὐτῶι AO4(ι et spiritum altro

atramento add) αὐτῷ E a c(iota dextra supra ω posito) αὐτῶ Kac cetcodd αὑτῶ O v αὐτὸ Q

om O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ

οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται) apc(eodem atramento τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς

φαίνεται)Ζpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)(O5 abest a Br)

413c5 βεβαιότης ἤθους

Ἀλήθεια

413c6‐7 Ἀλήθεια ἕξις ἐν καταφάσει καὶ ἀποφάσει∙ ἐπιστήμη

ἕξις omisit et ἐπιστήμη ἀληθῶν ante ἐν καταφάσει transposuit P

413c7 ἀληθῶν

Βούλησις

413c8 Βούλησις ἔφεσις μετὰ λόγου ὀρθοῦ∙ ὄρεξις εὔλογος∙ ὄρεξις

ὄρεξις εὔλογος om E ἔφεσις φύσιν] ἔφεσις εὔλογος κατὰ φύσιν μετὰ λόγου

ὀρθοῦ P

413c9 μετὰ λόγου κατὰ φύσιν

λόγου] λογισμοῦ Q

－ 134 －

Συμβούλευσις

413c10 Συμβούλευσις παραίνεσις ἑτέρῳ ὑπὲρ πράξεως τίνα δεῖ

ἑτέρωι A2(sl ι) O ἑτέρῳ E a c ἑτέρω A v b JL S V186 Ξ Q ἑταίρων P ἑτέρων KΨ R Z (ἑταίρω

pro ἑταίρων falso legit P) ὑπὲρ πράττεινπράττετα] περὶ τοῦ τί δεῖ πράττειν P

ὑπὲρ AE OJacKacLac Q aac c S Ψ R Z πρὸ A3(sl ρο)O3(sl προ)Jpc(eadem manu sl

προ)Lpc(eadem manu sl προ) apc(eadem manu sl προ) V186 Ξ περὶ v b P (A3 et O3 absunt a

Gr) τίνα] ἅ Q

413c11 τρόπον πράττειν

ὅν ante τρόπον scrips Q πράττειν] πράττεται Q (Q abest a Bk)

Εὐκαιρία

413c12 Εὐκαιρία χρόνου ἐπίτευξις ἐν ᾧ χρὴ παθεῖν τι ἢ ποιῆσαι

[εὐκαι‐]ρία χρόνου ἐπι[‐τευξις] mutilato b εὐκαιρία scrips Eac et ει inposito εὐκαιρεία

fecit Epc ἐπίτευξις AE O cetcodd ἐπίταξις K a c S V186 Ξ R (causa metathesis

graphicae inter α et ευ) ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd τι om

Sac et altro atramento supplev Spc(O abest a Bk)

Εὐλάβεια

413d1 Εὐλάβεια φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς

εὐλάβεια φυ [‐λακὴ] mutilato b ἐπιμέλεια cetcodd bpc(πιμελ inposito) ἐυλάβεια bac

φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς bpc cetcodd ἐπιμέλεια φυλακῆς κακοῦ P

Τάξις

413d2 Τάξις ἐργασίας ὁμοιότης τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων∙

τάξις ἐργασίας ὁμοιότης mutilato b ἐργασίας] ἐργασία Q ὁμοιότης] ὁμοιότητος

P Q ἐργασίας πρὸς τὸ μαθεῖνκαταμαθεῖν] συμμετρία ὁμοιότητος P

413d3 συμμετρία κοινωνίας∙ αἰτία τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων

octo vel novem litteris mutililatis [‐]αμαθεῖν ante κοινωνίας scrips b συμμετρία

definiens definiendi prioris fecerunt cetcodd συμμετρία definiendum novum fecit Ψ

πρὸς τὸ μαθεῖν post συμμετρία causa homoeoteleuti add Kac et punctis notavit Kpc

συμμετρία ὄντων causa homoeoteleuti om E

413d4 συμμετρίας [πρὸς τὸ μαθεῖν]

－ 135 －

συμμετρίας Burnet συμμετρία codd μαθεῖν] καταμαθεῖν Q

Πρόσεξις

413d5 Πρόσεξις συντονία ψυχῆς πρὸς τὸ καταμαθεῖν

πρόσεξις definiens priori definiendi fecit E καταμαθεῖν A O4(sl καΤ) cetcodd κατὰ

μαθεῖν E μαθεῖν O

Εὐφυΐα

413d6 Εὐφυΐα τάχος μαθήσεως∙ γέννησις φυτῶν ἀγαθή∙ ἀρετὴ

εὐφυΐα ] πρόσεξις συν εὐφυΐα Z(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν)πρόσεξις συνευφυία

Ψ(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν) γέννησις φυτῶν ἀγαθή AE O4sl(sl τ~

)Jpc(eadem

manu sl υ et τ~

)Lpc(eadem manu sl των) apc(eadem manu sl των) γέννησις φύσεως

ἀγαθή O4 it (σε et ς fecit) v b JKL Q aac c V186 Ξ Ψ R Z γέννησις φύσεως ἀγαθής S γέννησις

φυτῶν ἀγαθή O om P (S abest a Bk lectio supra lineam in O4 abest a Br O4 it pro O habuit

Slh) ἀρετὴ] daggerἀνετὴ ZΨ

413d7 ἐν φύσει

Εὐμάθεια

413d8 Εὐμάθεια εὐφυΐα ψυχῆς πρὸς τάχος μαθήσεως

εὐμάθεια AE Q Ζ εὐμαθία cetcodd εὐμάθια Ξ(S abest a Bk Z abest a Slh) εὐμάθεια

εὐμαθία εὐμάθια μαθήσεως om P

Δίκη

413d9 Νόμος ἀπόφασις κυρία περὶ ἀμφισβητουμένου πράγματος

δίκη codd νόμος Burnet κυρία AE O v b JKL Q a c S V186 Ψ R Z om P

ἀμφισβητουμένου Apc cetcodd ἀμφισβητουμένον Aac Z (Aac et Z absunt a Slh)

Νόμος

413d10 νόμος ἀμφισβήτησις περὶ τοῦ ἀδικεῖν ἢ μή

νόμος cetcodd δίκη Burnet νόμμος Souilheacute om Q νόμος μή om P ἀμφισβήτησις

A3(Η et sl σ)Εpc(nigriore atramento ς sl) O3(sl σ) cetcodd ἀμφισβητ σι AEac

ἀμφισβήτησι O ἀμφισβητοῦσα Q (A et O absunt a Bk) (haec varia absunt a Br A falso

descripto Slh) περὶ om Q τοῦ om Ξac et altro atramento sl supp Ξpc

－ 136 －

Εὐνομία

413e1 Εὐνομία πειθαρχία νόμων σπουδαίων

πειθαρχία] πιθαρχία ZΨ (Z abest a Bk)

Εὐφροσύνη

413e2 Εὐφροσύνη ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις χαρά

post εὐνόμια χάρα transposuit P ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις] ἐπὶ σώφροσιν

ἔργοις P

Τιμή

413e3 Τιμὴ δόσις ἀγαθῶν ἐν ταῖς διrsquo ἀρετὴν πράξεσιν διδομένων∙

πράξεσιν A O Q πράξεσι E O4 cetcodd διδομένων] διδωμένων Z δεδομένων S

ἀδομένων Q (Z abest a Bk et Slh) δόσις ἀξιώματοςἀξιωμάτων cetcodd Ξpc

ἀξιώματος δόσις τῶν διrsquo ἀρετῶν πράξεων P

413e4 ἀξίωμα ἀπrsquo ἀρετῆς∙ σχῆμα σεμνότητος∙ τήρησις ἀξιώματος

ἀξίωμα om Ξac et altro atramento im supp Ξpc ἀξιώματος] ἀξιωμάτων V186 Ξ (Ξ

abest a Bk)

Προθυμία

413e5 Προθυμία ἐμφανισμὸς προαιρέσεως πρακτικῆς

Χάρις

413e6 Χάρις εὐεργεσία ἑκούσιος∙ ἀπόδοσις ἀγαθοῦ ὑπουργίας ἐν

εὐεργεσία ἑκούσιος] ἑκούσιος εὐεργεσία P ἀγαθοῦ] ἀγαθὴς ΚΨ R Z

ὑπουργίαςὑπουργία ἐν καιρῶικαιρῶκαιρῷ om P ὑπουργίας] ὑπουργία Q

καιρῶι A O c(ι parva littera scripto) καιρῷ E a καιρῶ cetcodd

413e7 καιρῷ

Ὁμόνοια 413e8 Ὁμόνοια ὁμοδοξία ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων ὡς δεῖ ἄρχειν

ὁμόνοια ἄρχεσθαι om P (δόξα falso pro ὁμοδοξία in S legit Bk)

413e9 καὶ ἄρχεσθαι

－ 137 －

Πολιτεία

413e10 Πολιτεία κοινωνία πλήθους ἀνθρώπων αὐτάρκης πρὸς

κοινωνία εὐδαιμονίαν AE O cetcodd om P ΚRZΨ(homoeoarcti κοινωνία causa)

413e11 εὐδαιμονίαν∙ κοινωνία πλήθους ἔννομος

duabus litteris erasis ους eodem atramento scrips Epc

Πρόνοια

414a1 Πρόνοια παρασκευὴ πρὸς μέλλοντά τινα

πρὸς μέλλοντά τινα] μελλόντων P

Βουλή

414a2 Βουλὴ σκέψις περὶ τῶν μελλόντων πῶς συμφέρει

τῶν om P (P abest a Slh) πῶς] ὡς V186 Ξ

Νίκη

414a3 Νίκη δύναμις κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν

νίκη] δίκη R κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν mutilato b κρατητικὴ] κρατικὴ E

Εὐπορία

414a4 Εὐπορία εὐκρίνεια κρατητικὴ τοῦ λεγομένου

εὐπορία] εὐπορεία S [κρατητι‐]κὴ τοῦ λεγομένου δωρεὰ mutilato b εὐπορία

εὐπορεία λεγομένουλογιζομένου om P κρατητικὴ] κρατικὴ E λεγομένου

AΕ O v JacKacLac aac cac S V186ac Ψ Zac λογιζομένου O3 imJpc im(eadem manu) Κpc im(eadem

manu) Lpc(eadem manu sl ο et ιζο) apc im(eadem manu) cpc im(eadem manu) V186pc(eodem

atramento ο inposito ιζ sl add) Ξ Q R Z pc im(eadem manu)

Δωρεά

414a5 Δωρεὰ ἀλλαγὴ χάριτος

δωρεὰ συνεργός om P

Καιρός

414a6 Καιρὸς χρόνου ἀκμὴ πρὸς τὸ συμφέρον∙ χρόνος ἀγαθοῦ

[ἀκ‐]μὴ πρὸς τὸ συμφέρον mutilato b καιρὸς συνεργός om P χρόνου] χρόνος

Q συμφέρον] συμφέρειν E

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 120 －

et Z absunt Slh) ζώιου A2(sl ι)O E(parva littera ι scripto) ζωου cetcodd καθrsquo

αὑτὴν ἐπαινετή∙ ἕξις homoeoarcti causa om b

411d2 ἐπαινετή∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ ἔχον ἀγαθὸν λέγεται∙ κοινωνία

λέγεται] λύεται c S

κοινωνία νόμων partem definientis fecit Q κοινωνία νόμων definiendum dicolono fecit P

κοινωνία definiendum fecerunt dicolono A O b JKL a c S V186 Ξ Ψ R Ζ colono inferiore v

κοινωνεία definiendum fecit littera initiali altero atramento scripta q κοινωνία iterato

κοινωνία νόμων linea mutata definiendum fecit Eac κοινωνία post deleto dicolon post

λέγεται interpuxit Epc

411d3 νόμων δικαία∙ διάθεσις καθrsquo ἣν τὸ ἔχον διακείμενον τελείως

ἀγαθὸν λέγεται post τὸ ἔχον causa homoeoteleuti inseruit V186ac et punctis notavit V186pc

διάθεσις καθrsquo ἣν καθrsquo αὐτὴν εὐνομίας A3(im νόμων εὐνομίας)E v b J(post

εὐνομίας spationem septem litterarum fecit)KL P a c S Ψ R Ζ q διάθεσις εὐνομίας

νόμων δίκαια O3(extra lineam ndashμων δικαία∙ διάθεσις εὐνομίας νο‐ ) ἀγαθὸν λέγεται

post τὸ ἔχον causa homoeoteleuti inserto et 18 litterarum spatio post σπουδαῖον λέγεται

interdato V186 post σπουδαῖον λέγεται spatium 9 litterarum interdedit Ξ om A O Q (A

abest a Bk O3 abest a Br varia inter A3 and O3 absunt a Gr interpunctionem in A et A3 falso

descripsit Slh)

καθrsquo ἣν A3O3 cetcodd καθrsquo αὐτὴν E ἔχον A3 O3 cetcodd om P

411d4 σπουδαῖον λέγεται∙ ἕξις ποιητικὴ εὐνομίας

Φρόνησις

411d5 Φρόνησις δύναμις ποιητικὴ καθrsquo αὑτὴν τῆς ἀνθρώπου

καθrsquo αὑτὴν cetcodd καθrsquoαυτὴν A καθrsquoαὐτὴν EZ καθαυτὴν P ἀνθρώπου] ἀνθρωπων Q

411d6 εὐδαιμονίας∙ ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν∙ διάθεσις καθrsquo ἣν

post εὐδαιμονίας signum lacunae scrips A

ἐπιστήμη post κακῶν definiendum novum fecerunt cetcodd non fecerunt E Q R V186 Ξ

(ἐπιστήμη cum definiente ποιητικὴ εὐδαιμονίας om Bk Br)

ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν ἐπιστήμη ποιητικὴ εὐδαιμονίας post altrum εὐδαιμονίας

iteravit K Z (Z abest ab Bk et Slh)

ἐπιστήμη ἀγαθῶν καὶ κακῶν ἐπιστήμη ποιητικὴ εὐδαιμονίας post εὐδαιμονίας causa

－ 121 －

homoeoteleuti om v b

scholion περὶ τῶν δυῶν ἀρετῶν K Z διάθεσις A2(ir) cetcodd διάθις A καθrsquoἣν]

καθην P

411d7 κρίνομεν τί πρακτέον καὶ τί οὐ πρακτέον

καὶ τί οὐ πρακτέον om V186ac et altera manu im supp V186pc οὐ πρακτέον V186pc

cetcodd οὔP

Δικαιοσύνη

411d8 Δικαιοσύνη ὁμόνοια τῆς ψυχῆς πρὸς αὑτήν καὶ εὐταξία

αὑτὴν] αὐτὴν E S Ψ R Z q

411e1 τῶν τῆς ψυχῆς μερῶν πρὸς ἄλληλά τε καὶ περὶ ἄλληλα∙

τῶν τῆς ψυχῆς μερῶν om S (S abest a Bk) τε om Q post περὶ ἀλληλά signum

deletionis scrips A2

411e2 ἕξις διανεμητικὴ τοῦ κατrsquo ἀξίαν ἑκάστῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν ὁ

διανεμητικὴ] διανοητικὴ v b διανομητικὴ E διακριτικὴ q κατrsquo ἀξίαν] καταξίαν c S V186

post ἑκάστωι colon punx cetcodd signum definiendi finis punx OJ nihil punx E

ἑκάστωι A O ἑκάστῳ E c(ι dextra infra ω posito) ἑκάστω cetcodd

411e3 ἔχων προαιρετικός ἐστιν τῶν φαινομένων αὐτῷ δικαίων∙ ἕξις

προετικός scrips Rac et eadem manu sl αιρ add Rpc ἐστιν AE O ἐστι P(compendio)

cetcodd αὐτῶι A2(sl ι) O αὐτῷ E c(ι dextra infra ω posito) q αὐτῶ A cetcodd

411e4 ἐν βίῳ νόμου ὑπήκοος∙ ἰσότης κοινωνική∙ ἕξις ὑπηρετικὴ

βίωι A2(sl ι) O βίῳ E v c(ι dextra infra ω posito) q βίω A cetcodd βία R

411e5 νόμων

νόμων AE O Q ὀρθῶν νόμων A3(im ὀρθῶν)O3(im ὀρθῶν) cetcodd (A3 et O3 absunt a Br

A3 abest a Slh)

Σωφροσύνη

411e6 Σωφροσύνη μετριότης τῆς ψυχῆς περὶ τὰς ἐν αὐτῇ κατὰ

τῆς om Z(haplographia) (Z abest a Bk) τὰς] τῆς R (R abest a Bk) αὐτῆι A O αὐτῇ

－ 122 －

E c(ι dextra infra ω posito) q αὐτῆ cetcodd

411e7 φύσιν γιγνομένας ἐπιθυμίας τε καὶ ἡδονάς∙ εὐαρμοστία καὶ

εὐαρμοστία] εὐαρμοσία E

411e8 εὐταξία ψυχῆς πρὸς τὰς κατὰ φύσιν ἡδονὰς καὶ λύπας∙

εὐταξία] εὐταξίας Epc(σ it add) πρὸς τὰς κατὰ] περὶ τὰς ἐν ἀυτῆ κατὰ Q

411e9 συμφωνία ψυχῆς πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι∙ αὐτοπραγία

συμφωνία ψυχῆς πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι∙] ἢ πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι

συμφωνία P αὐτοπραγία χρή (412a2) A3 imE O3 im cetcodd om A O Q (O et O3

absunt a Br)

411e10 κατὰ φύσιν∙ εὐταξία ψυχῆς∙ λογιστικὴ ὁμιλία ψυχῆς περὶ

λογιστικὴ] λογιστικόν ἐστι Z (lectionem in Z falso legit Bk)

412a1 καλῶν καὶ αἰσχρῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων αἱρετικός ἐστι καὶ

412a2 εὐλαβητικὸς ὧν χρή

Ἀνδρεία

412a3 Ἀνδρεία ἕξις ψυχῆς ἀκίνητος ὑπὸ φόβου∙ θάρσος πολε‐

ἀνδρεία cetcodd ἀνδρία v JKL Ψ R Z P ἀνδρεία ψυχῆς mutilato b

412a4 μικόν∙ ἐπιστήμη τῶν κατὰ πόλεμον πραγμάτων∙ ἐγκράτεια

ἐπιστήμη τῶν mutilato b altera manu typum de kappa in ἐγκράτεια refecit et alterum

kappa sl add Εpc

412a5 ψυχῆς πρὸς τὰ φοβερὰ καὶ δεινά∙ τόλμα ὑπηρετικὴ φρονή‐

‐ὸς τὰ φοβερὰ mutilato b ὁ ante τόλμα add Z (Z abest a Slh) τόλμα linea mutata

definiendum novum fecit E

412a6 σεως∙ εὐθαρσία ἐπὶ θανάτου προσδοκίᾳ∙ ἕξις διαφυλακτικὴ

εὐθαρσία mutilato b προσδοκίαι A2 O c(iota dextra infra α posito) πρόσδοκια AE

cetcodd ἕξις ἀντίρροπος om P

－ 123 －

412a7 λογισμῶν ὀρθῶν ἐν κινδύνοις∙ ῥώμη πρὸς κίνδυνον ἀντίρροπος∙

λογισμῶν Q q διαλογισμῶν cetcodd κινδύνοις] κινδύνω Q (Q abest a Bk)

412a8 ῥώμη καρτερικὴ πρὸς ἀρετήν∙ ἠρεμία ψυχῆς περὶ τὰ δεινὰ

ἠρεμία πολέμου (412b1) A3 im E O3 im cetcodd om A O P Q (O et O3 absunt a Br)

412a9 καὶ θαρσαλέα κατὰ τὸν ὀρθὸν λόγον φαινόμενα∙ σωτηρία

412b1 δογμάτων ἀδήλων περὶ τὰ δεινὰ καὶ ἐμπειρία πολέμου∙ ἕξις

ἀδήλων A3E O3 cetcodd ἀλλήλων Ψ καὶ om E (pace Bekker καὶ nl in q) ἕξις

ἐμμενητικὴ ἐμμελετικὴ νόμου A3E(eadem manu alterum μ refecto) O3 cetcodd om A O

Q ἐμμενητικὴ A3E O3 cetcodd ἐμμελετικὴ v b (v abest a Slh)

412b2 ἐμμενητικὴ νόμου

Ἐγκράτεια

412b3 Ἐγκράτεια δύναμις ὑπομενητικὴ λύπης∙ ἀκολούθησις τῷ

ἐγκράτεια definiendum novum fecerunt cetcodd ἐγκράτεια partem definientis definiendi

prioris fecit Ψ ὑπομενητικὴ A OJK a c S P ὑπομενιτικὴ E ὑπομενετικὴ v b

ὑπομονητική L Q Ξ Ψ R Z q (b abest a Bk v et Z absunt a Slh) ἀκολούθησις AO3(sl

Η et ι) Q V186pc(nigriore atramento in spatio duarum litterarum h scripto) Ξ q

ἀκολουθούσης A2 E Oac v b cetcodd (Q Ξ q et R absunt a Bk O3 abest a Gr) τῶι

ὀρθῶι λογισμῶι Α O c (iota tris dextra infra ω posito) τω ὀρθῷ λογισμῷ E τῶ ὀρθῶ

λογισμῶ cetcodd V186ac τοῦ ὀρθοῦ λογισμοῦ Q V186pc(nigriore atramento ligatura ου in ω

inposita) Ξ q (Ξ abest a Bk)

412b4 ὀρθῷ λογισμῷ∙ δύναμις ἀνυπέρβλητος τοῦ ὑποληφθέντος

δύναμις λογισμῷ om aac cac et im supp altera manu apc eodem manu cpc

ἀνυπέρβλητος O3(sl λΗ) v b Jpc(sl λΗ)Kpc(sl eadem manu λΗ)Lac Q apc2(sl λΗ) c S V186 Ξ

Ψ R Z q ἀνυπέρβατος AE OJacKLpc(sl α) P apc1

412b5 ὀρθῷ λογισμῷ

τω ante ὀρθῶ λογισμῶ scrips V186 Ξ (Ξ abest a Bk) ὀρθῶι λογισμῶι Α O c(iota bis

dextra infra ω posito) ὀρθῷ λογισμῷ E ὀρθῶ λογισμῷ q ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd apc ὀρθοῦ

λογισμοῦ Q

－ 124 －

Αὐτάρκεια

412b6 τελειότης κτήσεως ἀγαθῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν οἱ

τελειότης] τελειώτης q κτήσεως] κτήσεων q

412b7 ἔχοντες αὐτοὶ αὑτῶν ἄρχουσιν

αὑτῶν E K v a S V186 Ξ q αὐτῶν AO b JL c R Ψ Z

Ἐπιείκεια

412b8 Ἐπιείκεια δικαίων καὶ συμφερόντων ἐλάττωσις∙ μετριότης

ἐπιείκεια definiens fecit E δικαίων] καὶ δικαίων R ἐλάττωσις] ἐλατύωσις E

412b9 ἐν συμβολαίοις∙ εὐταξία ψυχῆς λογιστικῆς πρὸς τὰ καλὰ

ἐν συμβολαίοις cetcodd ἐν συμβούλοις Q om P λογιστικῆς] λογιστικὴ Q

412b10 καὶ αἰσχρά

Καρτερία

412c1 Καρτερία ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων

ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ] ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ Epc(eadem manu

supra λύπης notato ἢ πονων im scrips) ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ A3(im

ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ) O3(extra lineam τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα)

Lpc(sl μο) cetcodd ὑπονὴ Lac ὑπομονὴ πόνων P om A(homoeoarcton ὑπομονὴ et

homoeoteleuton ἕνεκα τοῦ καλοῦ) Eac O (O et O3 absunt a Br) ὑπομονὴ ὑπονὴ A3O3

LacLpc cetcodd ψυχῆς ὑπομονὴ Q

412c2 ἕνεκα τοῦ καλοῦ

Θάρσος

412c3 Θάρσος ἀπροσδοκία κακοῦ∙ ἀνεκπληξία διὰ κακοῦ παρου‐

θάρσος] άρσος b(spatio aliquarum litterarum interdato)

ἀπροσδοκία A( ) R( ) (cf 412d9 εὐταξία 412e6 ἀπλαστία )

cetcodd ἀπροσδκησία q εὐπροσδοκία (hapax legomenon) K( ) Z( )

Q( ) Ψ( cf 412b9 εὐταξία ) καλοῦ scrips V186ac et eodem

atramento κ in λ inposito κακοῦ fecit V186pc δὶα κακοῦ παρουσίαν ἀλυπία om E

infra νε in ἀνεκπληξία puncto notato linea νε delevit Epc(ἀνεκπληξία falso in b legit Bk)

－ 125 －

κακοῦ] κακῶ ΚΖ (Z abest a Slh)

412c4 σίαν

Ἀλυπία

412c5 Ἀλυπία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς λύπας

ἀνέμπτωτοί] ἀνέκπτωτοί v b (v abest a Slh) ἀλυπία λύπας] om Q λύπας]

λύπην q

Φιλοπονία

412c6 Φιλοπονία ἕξις ἀποτελεστικὴ οὗ ἂν προέληται∙ καρτερία

ἀποτελεστικὴ] ἀποτελευτικὴ E ἀποστελετικὴ Z (Z abest a Bk et Slh) καρτερία

definiens priori definiendi fecerunt cetcodd καρτερία novum definiendum fecit Ψ

412c7 ἑκούσιος∙ ἕξις ἀδιάβλητος πρὸς πόνον

Scholion in E (bruneto atramento sed eadem manu in inferiore margine folii 96r infra

definitionem de φιλοπονία) πολύβιος ἄξιος μὲν ἀνὴρ ἐπαινεῖσθαι τε καὶ θαυμάζεσθαι

μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἢ φιλοσοφία τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτοῦ

ἥν ἐν πολοῖς ἐπιδείξαντο πράγμασιν (Souda sub Αὐτάρκεια Πολύβιος∙ ἄξιος μὲν ὁ ἀνὴρ

ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἣ φιλοσοφία τις

αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτὸν ἣν ἐν πολλοῖς ἐπεδείξατο πράγμασιν Dionysius

Halicarnassensis Antiquitates Romanae 512310‐13 συνάρχοντα αἱρεῖται Πόπλιον

Οὐαλέριον ἀπόγονον ὡς καὶ πρότερον εἶπον τοῦ Σαβίνου Οὐαλερίου ἄνδρα πολλῶν

μὲν καὶ ἄλλων ἐπιτηδευμάτων χάριν ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι ἄξιον μάλιστα δὲ

τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου Φιλοσοφία γάρ τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτόν ἣν ἐν

πολλοῖς ἀπεδείξατο πράγμασιν hellip)

Scholion in E (in superiore margine folii 96v) ἀγχείνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετική τοῦ

καθήκοντος αὐτοῦ παραχρῆμα ἢ εὐστοχία τίς ἐν ἀσκέπτῳ χρόνω καὶ ἀγχινουν

δαμάσκιος ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φυσέως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquoὀλίγον φέρεσθαι

δυναμένη ἀτομοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἷνηdagger τῶν θηραμάτων περὶ ἰσίδωρου ὁ

λόγος (Souda sub Ἀγχίνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετικὴ τοῦ καθήκοντος ἐκ τοῦ παραχρῆμα

ἢ εὐστοχία τις ἐν ἀσκέπτῳ χρόνῳ καὶ Ἀγχίνουν∙ Δαμάσκιος∙ ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν

φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ

γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων περὶ Ἰσιδώρου ὁ λόγος Photius Bibliotheca

－ 126 －

337a21‐24 ὀξεῖαν καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι

δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων Damascius

Vita Isidori fr 717‐8 ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου

φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων)

Αἰδώς

412c8 Αἰδὼς τολμήσεως ὑποχώρησις ἑκουσία δικαίως καὶ πρὸς τὸ

ὑποχώρησις ἑκουσία mutilato b δικαίως καὶ πρὸς τὸ βέλτιστονβέλτιον] πρὸς τὸ

βέλτιστον καὶ δίκαιον P (δικαίως in P falso legit Slh)

412c9 βέλτιστον φανέν∙ καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου∙ εὐλάβεια

βέλτιστον cetcodd bpc(βελ inposito) apc(eadem manu sl στ) βέλτιον KR aac Z Ψ

φανέν∙ καταλαβὴ mutilato b καταλαβὴ ἑκουσίαἑκουσίου τοῦ βελτίστου A3(im

καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου)E O3(im καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου) v bpc

cetcodd om A O P Q εὐλάβεια ὀρθοῦ ψόγου A3 imE O3 im cetcodd fortasse b om A

O (O et O3 absunt a Br) ἑκουσία A3E O3 v bpc cetcodd ἑκουσίου V186 Ξ (Ξ abest a Bk)

412c10 ὀρθοῦ ψόγου

ὀρθοῦ ψόγου mutilato b

Ἐλευθερία

412d1 Ἐλευθερία ἡγεμονία βίου∙ αὐτοκράτεια ἐπὶ παντί∙ ἐξουσία

αὐτοκράτεια] αὐτοκρατία Q ἐλευθερία deleto b ἡγεμοία scrips Eac et altero

atramento sl ν add Epc ἐπι πα‐ mutilato b

412d2 τοῦ καθrsquo ἑαυτὸν ἐν βίῳ∙ ἀφειδία ἐν χρήσει καὶ ἐν κτήσει

ἑαυτὸν] αὑτὸν Q (Q abest a Bk) βίωι A O c(iota dextra infra ω posito) βίῳ E a iota

dextra posito V186 q βίω cetcodd ἀφειδία] ἀφειδεία Q

412d3 οὐσίας

Ἐλευθεριότης

412d4 Ἐλευθεριότης ἕξις πρὸς τὸ χρηματίζεσθαι ὡς δεῖ∙ πρόσ‐

ἕξις ὡς χρή A3(im ἕξις ὡς χρή)O4(οὐσίας ὡς χρή nigriore atramento imposito) a(ut

videtur) cetcodd ἕξις ἀφrsquo οὗ χρή O3(quattuor litteris in fini lineae prioris deletis ἕξις

－ 127 －

πρὸς τὸ extra lineam scripsit et in margine superiore χρηματίζεσθαι ἀφrsquo οὗ χρή

supplevit) om A O Q(quia in eius archetypo ἕξις χρή eguisset ἐλευτεριότης definiens

definiendi prioris fecit) ἐλευθεριότης partem prioris definientis priori definiendi fecit et καὶ

κτῆσις οὐσίας ὡς χρή non scripsit E (O O3 et O4 absunt a Br O3 abest a Slh)

412d5 θεσις καὶ κτῆσις οὐσίας ὡς χρή

καὶ Α3 Ο3 cetcodd ἢ V186 Ξ

Πρᾳότης

412d6 Πρᾳότης κατάστασις κινήσεως τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις

πραιότης] πραότης AE O3(extra partem incipientem lineae proximae πραό addidit) cetcodd

πρώτης v b (b abest a Bk) τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις ψυχῆς σύμμετρος] σώματος Q

412d7 ψυχῆς σύμμετρος

Κοσμιότης

412d8 Κοσμιότης ὕπειξις ἑκουσία πρὸς τὸ φανὲν βέλτιστον∙

κοσμιότης definiens priori definiendi fecit E ἑκουσία A O v b JacKacL P Q a c S Ψpc(sl

α) R Z pc(sl α) q ἑκούσιος O4(sl ος)Jpc(eadem manu sl ος)Kpc(eadem manu sl ος) V186 Ξ

Ψpc Zac(q abest a Bk)

412d9 εὐταξία περὶ κίνησιν σώματος

περὶ κίνησιν σώματος O4(sl ΙΝ) v b Jpc(eadem manu sl ιν)Lpc(eadem manu sl σιν) c S V186

Ξ q περὶ κινήσεως σώματος AE OJacK Lac Q a Ψ R Z περὶ κινήσεως P (P falso descripsit

Slh)

Εὐδαιμονία

412d10 Εὐδαιμονία ἀγαθὸν ἐκ πάντων ἀγαθῶν συγκείμενον∙ δύ‐

εὐδαιμονία] εὐδαιμονεία S

412d11 ναμις αὐτάρκης πρὸς τὸ εὖ ζῆν∙ τελειότης κατrsquo ἀρετήν∙

αὐτάρκης] αὐτάρκις Z (Z abest a Slh)

412e1 ὠφελία αὐτάρκης ζῴου

ζώιου A2(sl ι) E(ι parva littera scripto) O ζῴου c ζώου A cetcodd ὠφελία O JL a c S

－ 128 －

ὠφέλεια A A2E cetcodd (O abest a Bk) ὠφελίαὠφέλεια αὐτάρκης ζώουζώιου] om P

Μεγαλοπρέπεια

412e2 Μεγαλοπρέπεια ἀξίωσις κατὰ λογισμὸν ὀρθὸν τὸν σεμνό‐

μεγαλοπρέπεια σεμνότατον om Q τὸν] τὸ b κατὰ ante σεμνότατον scripsit E

412e3 τατον

Ἀγχίνοια

412e4 Ἀγχίνοια εὐφυΐα ψυχῆς καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός

εὐφυΐα] εὐποιία Ψ

412e5 ἐστιν ἑκάστῳ τοῦ δέοντος∙ ὀξύτης νοῦ

ἐστιν om Z ἑκάστωι A O c(iota parava littera scripto) ἑκάστῳ E a ἑκάστω cetcodd

ὀξύτης νοῦ om Q

Χρηστότης

412e6 Χρηστότης ἤθους ἀπλαστία μετrsquo εὐλογιστίας∙ ἤθους

ἀπλαστία AE O v b a(ut videtur) c S V186 Ξ P q ἀπληστία JKL Q Ψ R Ζ μετrsquo

εὐλογιστίας AE O cetcodd μετrsquoεὐλογιστείας Z μετrsquoεὐλογίας L V186 Ξ Ψ μετ΄ἀλογιστίας

R om Q (εὐλογιστίας in Z falso legit Bk R abest a Bk Z abest a Slh) ἤθους

σπουδαιότης om P

412e7 σπουδαιότης

Καλοκαγαθία

412e8 Καλοκαγαθία ἕξις προαιρετικὴ τῶν βελτίστων

Μεγαλοψυχία

412e9 Μεγαλοψυχία χρῆσις τοῖς συμβαίνουσιν ἀστεία∙ μεγα‐

μεγαλοπρέπεια λόγου om Q ἀστεία A O cetcodd ἀστεῖα b ἀστείως R Z (Z abest

a Bk et Slh)

412e10 λοπρέπεια ψυχῆς μετὰ λόγου

－ 129 －

Φιλανθρωπία

412e11 Φιλανθρωπία ἕξις εὐάγωγος ἤθους πρὸς ἀνθρώπου φιλίαν∙

post φιλανθρωπία ἕξις εὐεργετικὴ transposuit P ἀνθρώπου om P

412e12 ἕξις εὐεργετικὴ ἀνθρώπων∙ χάριτος σχέσις∙ μνήμη μετrsquo

εὐεργετικὴ] εὐεργεστικὴ E ἀνθρώπων om P χάριτος εὐεργεσίας A3 im E O3im

cetcodd om A O P Q Ξ (O et O3 absunt a Bk)

412e13 εὐεργεσίας

Εὐσέβεια

412e14 Εὐσέβεια δικαιοσύνη περὶ θεούς∙ δύναμις θεραπευτικὴ

θεούς AE O cetcodd θν― (ci θεόν) P nl a (ἡ ante περὶ atque compendium pro θεῶν falso

legit P)

413a1 θεῶν ἑκούσιος∙ περὶ θεῶν τιμῆς ὑπόληψις ὀρθή∙ ἐπιστήμη

θεῶν bis cetcodd θυ―

(ci θεοῦ cf 415a9) P post ἑκούσιος colon punxerunt Burnet L Q

post θεῶν θυ―

prior colon punxerunt A O v b K V186 Ξ P Ψ Z non scrips E a c S

ἑκούσιος hellip ὑπόληψις om P ὀρθή nomini ὑπόληψις commate vel colono attribuerunt

OL Q ὀρθή nomini ἐπιστήμη colono attribuerunt A O3 cetcodd nullum colon interpunxit

E (A O3 et Z absunt Slh)

413a2 τῆς περὶ θεῶν τιμῆς

περὶ θεῶν τιμῆς ἀγαθὸν mutilato b θεῶν AE OJacKL Q a(ῶν ut videtur) V186 Ξ Ψ R q

θυ― (ci θεοῦ ) P v θεοῦ O2(sl ου ligat vestigata ab O4)Jpc(eadem manu sl ου ligat) c S Z

Ἀγαθόν

413a3 Ἀγαθὸν τὸ αὑτοῦ ἕνεκεν

ἀγαθὸν definiens priori definiendi fecit E αὑτοῦ A O v JKL a c S V186 Ξ αὐτοῦ E b P Ψ

Rac Z αὐτὸ Q Rpc(accentu refecto) ἑαυτοῦ q (Q Rpc et q absunt a Bk) ἕνεκεν] ἕν Q (Q

abest a Bk) καὶ οὐ διrsquo ἄλλο αἱρετόν post ἕνεκεν add Ψ

Ἀφοβία

413a4 Ἀφοβία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους

17 litteris post ἕξις mutilatis εἰς πάθη in proxima linea scripsit b καθrsquo ἣν] καθrsquo P

－ 130 －

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι

ἐσμεν εἰς πάθη O3(sl ἀπάθεια dicolono praeeunte et ἐσμεν) v KL P Q apc(eodem

atramento sl ἀπάθεια) S Ξ R Z

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί

ἐσμεν εἰς πάθη Ε(ἀπάθεια definiens fecit)c V186

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς

πάθη aac

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς πάθη AO

(O et O3 absunt a Bk) ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς

πάθη A3(in mg ἀπάθεια dicolono sequente)

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι ἐσμεν εἰς πάθη Jac(homoeoteleuton ἕξις καθrsquoἣν

ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς om) b (causa spatii mutilati conieci) Ψ

Jpc (im nl) (O3 pro O2 habuit Gr)

Ἀπάθεια

413a5 Ἀπάθεια ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς πάθη

Εἰρήνη

413a6 Εἰρήνη ἡσυχία ἐπrsquo ἔχθρας πολεμικάς

‐θρας πολεμικάς ῥα‐ mutilato b

Ῥᾳθυμία

413a7 Ῥᾳθυμία ῥᾳστώνη ψυχῆς∙ ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς

ῥαιθυμία A2(sl ι) O ῥαθυμία AE cetcodd ῥαιστώνη A2(sl ι) O ῥᾳστώνη E

ῥαστώνη A cetcodd ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς cetcodd fortasse b om P

‐ῦ θυμοειδοῦς διάθεσις mutilato b

Δεινότης

413a8 Δεινότης διάθεσις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός ἐστιν τοῦ

ἐστιν A O ἔστιν Ε ἐστι cetcodd P(compendio) ‐τιν‐τι ἰδίου τέλους mutilato b

413a9 ἰδίου τέλους

－ 131 －

Φιλία

413a10 Φιλία ὁμόνοια ὑπὲρ καλῶν καὶ δικαίων∙ προαίρεσις βίου

ὑπὲρ A3(sl ερ)O3(sl ερ) v b Jpc(eadem manu sl ερ)KLpc(eadem manu sl ερ) P apc(eadem

manu sl ερ) c S V186 Ξ Ψ Rpc(ε sl scripto ο sicut ρ refecit) Z ὑπὸ AΕ OacJacLac Q aac Rac (A3 et

O3 absunt a Gr) προαίρεσις βίου τοῦ αὐτοῦ om P

413a11 τοῦ αὐτοῦ∙ ὁμοδοξία περὶ προαιρέσεως καὶ πράξεως∙ ὁμόνοια

colono ὁμόνοια definiendo priori φιλία attribuerunt O cetcodd Burnet dicolono ὁμόνοια

definiendum novum fecerunt AΕ P

413b1 περὶ βίον∙ κοινωνία μετrsquo εὐνοίας∙ κοινωνία τοῦ εὖ ποιῆσαι

ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία Burnet ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία AΕ O4(sl ν et α) v

Jpc(eadem manu sl ον et α)Lpc(eadem manu sl ον et α) apc(eadem manu sl ον et α) ὁμόνοια

περὶ βίου κοινωνίαν OJacKLac Q aac c S V186 Ξ Ψ R Z ὁμόνοια περὶ βίον καὶ κοινωνία b

ὁμόνοια κοινωνία περὶ βίον P (O et O4 falso legit Bk) μετrsquo εὐνοίας] μrsquorsquoεὐνομίας Q

om P κοινωνοία scrip Eac et puncto notato ο delevit Epc κοινωνία κοινωνοίαhellip

(post)] ἢ hellip P

413b2 καὶ παθεῖν

Εὐγένεια

413b3 Εὐγένεια ἀρετὴ εὐγενοῦς ἤθους∙ εὐαγωγία ψυχῆς πρὸς

εὐγένεια A3(γρ εὐγένεια)E O3(sl ligat ει) V186pc(nigriore atramento γε sl addito atque

ligatura ει inposita) cetcodd εὔνοια A O(νοι ut videtur) Q V186ac (O et O3 absunt a Br et Slh

O3 pro O2 habuit Gr) ἀρετὴ] ἀρετῆς Q εὐγένους A3O3 cetcodd om AE O P

εὔνους Q (O et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

413b4 λόγους ἢ πράξεις

ἢ AE O aac cetcodd καὶ O4(supra lineam ligat καὶ puncto notavit) v b apc(eodem atramento

sl καὶ compendio) c S V186 Ξ (Z abest a Bk)

Αἵρεσις

413b5 Αἵρεσις δοκιμασία ὀρθή

αἱρεσις] ρεσις S(αἱ deperiit)

－ 132 －

Εὔνοια

413b6 Εὔνοια [αἵρεσις] ἀνθρώπου πρὸς ἄνθρωπον ἀσπασμός

εὔνοια definiendum novum fecerunt O cetcodd εὔνοια definiendo priori αἵρεσις attribuit

colono A linea non mutata E αἵρεσις secl Schneider ἀνθρώπου O4(sl ου) v b

JKL(sl ου) a(sl ου) c S V186 Ξ Ψ R Z ἀνθρώπωι A2(sl ι) O ἀνθρώπῳ E ἀνθρώπω A JslL P

Q ἀσπασμός] ἀσπασμῶι A O c(ι parva littera scripto) ἀσπασμῷ Ε ἀσπασμω v b JL S

V186 Q Ψ R Z ἀσπασμοῦ P K(compendio ου) ἀσπασμοῦ Ξ(compendio ου) nl a

Οἰκειότης

413b7 Οἰκειότης ταὐτοῦ γένους κοινωνία

Ὁμόνοια

413b8 Ὁμόνοια κοινωνία τῶν ὄντων ἁπάντων∙ συμφωνία νοημά‐

ὁμόνοια ὑπολημμάτων om P ἁπάντων] πάντων Q

413b9 των καὶ ὑπολημμάτων

καὶ ὑπολημμάτων om b ὑπολημμάτων] ὑπολημάτων ΕZ (Z abest a Slh)

Ἀγάπησις

413b10 Ἀγάπησις ἀπόδεξις παντελής

ἀπόδεξις ἀπόδειξις παντελής om P ἀπόδεξις Apc(puncto supra ει notavit)

ἀπόδειξις Aac EacO cetcodd ἀποδειξεις Epc(sl ξει)

Πολιτικὴ

413b11 Πολιτικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων∙ ἐπιστήμη

πολιτικὴ definiendum novum fecit Q Ξ πολιτικὴ et seqq definiendo priori attribuerunt

colono A O P(sed excerpto et πολιτικὴ omisso) E(linea non mutata) cetcodd

πολιτικὴ πόλει] ποιητικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων καὶ δικαίων P

413b12 ποιητικὴ δικαιοσύνης ἐν πόλει (δικαίων pro δικαιοσύνης falso habuit Slh)

Ἑταιρία

413c1 Ἑταιρία φιλία κατὰ συνήθειαν ἐν τοῖς καθrsquo ἡλικίαν

ἑταιρία A2(sl ι) JΚLac(‐ΐα) P Q Ψ R Z ἑταιρεία AE O Lpc(in ΐ ligat ει inposuit) cetcodd (A2

abest a Bk O abest a Br Lac cum Lpc mutavit et falso συνηθαιρίαν pro συνήθειαν legit Slh)

－ 133 －

φιλία γεγενημένοις] συνηθὴς φιλία ἐν τοῖς ἡλικιωταῖς P κθrsquo scrips Eac et nigriore

atramento α add Epc

413c2 γεγενημένοις

Εὐβουλία

413c3 Εὐβουλία ἀρετὴ λογισμοῦ σύμφυτος

ἀρετὴ λογισμοῦ AE O Lac aac Zac cetcodd ἀρετῆς λογισμός A3(sl σ bis)O3(sl σ bis)Κpc(im

eadem manu γρ ἀρετῆς λογισμός) Lpc(sl ῆς et ὸς) Q apc(sl σ bis) Zpc(im eadem manu γρ

ἀρετῆς λογισμός) (λογισμοί in Zpc falso legit Bk A3 abest a Bk O3 abest a Gr)

Πίστις

413c4 Πίστις ὑπόληψις ὀρθὴ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς αὐτῷ φαίνεται∙

τοῦ οὕτως φαίνεται] οὕτως φαίνεται Q om P αὐτῶι AO4(ι et spiritum altro

atramento add) αὐτῷ E a c(iota dextra supra ω posito) αὐτῶ Kac cetcodd αὑτῶ O v αὐτὸ Q

om O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ

οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται) apc(eodem atramento τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς

φαίνεται)Ζpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)(O5 abest a Br)

413c5 βεβαιότης ἤθους

Ἀλήθεια

413c6‐7 Ἀλήθεια ἕξις ἐν καταφάσει καὶ ἀποφάσει∙ ἐπιστήμη

ἕξις omisit et ἐπιστήμη ἀληθῶν ante ἐν καταφάσει transposuit P

413c7 ἀληθῶν

Βούλησις

413c8 Βούλησις ἔφεσις μετὰ λόγου ὀρθοῦ∙ ὄρεξις εὔλογος∙ ὄρεξις

ὄρεξις εὔλογος om E ἔφεσις φύσιν] ἔφεσις εὔλογος κατὰ φύσιν μετὰ λόγου

ὀρθοῦ P

413c9 μετὰ λόγου κατὰ φύσιν

λόγου] λογισμοῦ Q

－ 134 －

Συμβούλευσις

413c10 Συμβούλευσις παραίνεσις ἑτέρῳ ὑπὲρ πράξεως τίνα δεῖ

ἑτέρωι A2(sl ι) O ἑτέρῳ E a c ἑτέρω A v b JL S V186 Ξ Q ἑταίρων P ἑτέρων KΨ R Z (ἑταίρω

pro ἑταίρων falso legit P) ὑπὲρ πράττεινπράττετα] περὶ τοῦ τί δεῖ πράττειν P

ὑπὲρ AE OJacKacLac Q aac c S Ψ R Z πρὸ A3(sl ρο)O3(sl προ)Jpc(eadem manu sl

προ)Lpc(eadem manu sl προ) apc(eadem manu sl προ) V186 Ξ περὶ v b P (A3 et O3 absunt a

Gr) τίνα] ἅ Q

413c11 τρόπον πράττειν

ὅν ante τρόπον scrips Q πράττειν] πράττεται Q (Q abest a Bk)

Εὐκαιρία

413c12 Εὐκαιρία χρόνου ἐπίτευξις ἐν ᾧ χρὴ παθεῖν τι ἢ ποιῆσαι

[εὐκαι‐]ρία χρόνου ἐπι[‐τευξις] mutilato b εὐκαιρία scrips Eac et ει inposito εὐκαιρεία

fecit Epc ἐπίτευξις AE O cetcodd ἐπίταξις K a c S V186 Ξ R (causa metathesis

graphicae inter α et ευ) ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd τι om

Sac et altro atramento supplev Spc(O abest a Bk)

Εὐλάβεια

413d1 Εὐλάβεια φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς

εὐλάβεια φυ [‐λακὴ] mutilato b ἐπιμέλεια cetcodd bpc(πιμελ inposito) ἐυλάβεια bac

φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς bpc cetcodd ἐπιμέλεια φυλακῆς κακοῦ P

Τάξις

413d2 Τάξις ἐργασίας ὁμοιότης τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων∙

τάξις ἐργασίας ὁμοιότης mutilato b ἐργασίας] ἐργασία Q ὁμοιότης] ὁμοιότητος

P Q ἐργασίας πρὸς τὸ μαθεῖνκαταμαθεῖν] συμμετρία ὁμοιότητος P

413d3 συμμετρία κοινωνίας∙ αἰτία τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων

octo vel novem litteris mutililatis [‐]αμαθεῖν ante κοινωνίας scrips b συμμετρία

definiens definiendi prioris fecerunt cetcodd συμμετρία definiendum novum fecit Ψ

πρὸς τὸ μαθεῖν post συμμετρία causa homoeoteleuti add Kac et punctis notavit Kpc

συμμετρία ὄντων causa homoeoteleuti om E

413d4 συμμετρίας [πρὸς τὸ μαθεῖν]

－ 135 －

συμμετρίας Burnet συμμετρία codd μαθεῖν] καταμαθεῖν Q

Πρόσεξις

413d5 Πρόσεξις συντονία ψυχῆς πρὸς τὸ καταμαθεῖν

πρόσεξις definiens priori definiendi fecit E καταμαθεῖν A O4(sl καΤ) cetcodd κατὰ

μαθεῖν E μαθεῖν O

Εὐφυΐα

413d6 Εὐφυΐα τάχος μαθήσεως∙ γέννησις φυτῶν ἀγαθή∙ ἀρετὴ

εὐφυΐα ] πρόσεξις συν εὐφυΐα Z(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν)πρόσεξις συνευφυία

Ψ(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν) γέννησις φυτῶν ἀγαθή AE O4sl(sl τ~

)Jpc(eadem

manu sl υ et τ~

)Lpc(eadem manu sl των) apc(eadem manu sl των) γέννησις φύσεως

ἀγαθή O4 it (σε et ς fecit) v b JKL Q aac c V186 Ξ Ψ R Z γέννησις φύσεως ἀγαθής S γέννησις

φυτῶν ἀγαθή O om P (S abest a Bk lectio supra lineam in O4 abest a Br O4 it pro O habuit

Slh) ἀρετὴ] daggerἀνετὴ ZΨ

413d7 ἐν φύσει

Εὐμάθεια

413d8 Εὐμάθεια εὐφυΐα ψυχῆς πρὸς τάχος μαθήσεως

εὐμάθεια AE Q Ζ εὐμαθία cetcodd εὐμάθια Ξ(S abest a Bk Z abest a Slh) εὐμάθεια

εὐμαθία εὐμάθια μαθήσεως om P

Δίκη

413d9 Νόμος ἀπόφασις κυρία περὶ ἀμφισβητουμένου πράγματος

δίκη codd νόμος Burnet κυρία AE O v b JKL Q a c S V186 Ψ R Z om P

ἀμφισβητουμένου Apc cetcodd ἀμφισβητουμένον Aac Z (Aac et Z absunt a Slh)

Νόμος

413d10 νόμος ἀμφισβήτησις περὶ τοῦ ἀδικεῖν ἢ μή

νόμος cetcodd δίκη Burnet νόμμος Souilheacute om Q νόμος μή om P ἀμφισβήτησις

A3(Η et sl σ)Εpc(nigriore atramento ς sl) O3(sl σ) cetcodd ἀμφισβητ σι AEac

ἀμφισβήτησι O ἀμφισβητοῦσα Q (A et O absunt a Bk) (haec varia absunt a Br A falso

descripto Slh) περὶ om Q τοῦ om Ξac et altro atramento sl supp Ξpc

－ 136 －

Εὐνομία

413e1 Εὐνομία πειθαρχία νόμων σπουδαίων

πειθαρχία] πιθαρχία ZΨ (Z abest a Bk)

Εὐφροσύνη

413e2 Εὐφροσύνη ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις χαρά

post εὐνόμια χάρα transposuit P ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις] ἐπὶ σώφροσιν

ἔργοις P

Τιμή

413e3 Τιμὴ δόσις ἀγαθῶν ἐν ταῖς διrsquo ἀρετὴν πράξεσιν διδομένων∙

πράξεσιν A O Q πράξεσι E O4 cetcodd διδομένων] διδωμένων Z δεδομένων S

ἀδομένων Q (Z abest a Bk et Slh) δόσις ἀξιώματοςἀξιωμάτων cetcodd Ξpc

ἀξιώματος δόσις τῶν διrsquo ἀρετῶν πράξεων P

413e4 ἀξίωμα ἀπrsquo ἀρετῆς∙ σχῆμα σεμνότητος∙ τήρησις ἀξιώματος

ἀξίωμα om Ξac et altro atramento im supp Ξpc ἀξιώματος] ἀξιωμάτων V186 Ξ (Ξ

abest a Bk)

Προθυμία

413e5 Προθυμία ἐμφανισμὸς προαιρέσεως πρακτικῆς

Χάρις

413e6 Χάρις εὐεργεσία ἑκούσιος∙ ἀπόδοσις ἀγαθοῦ ὑπουργίας ἐν

εὐεργεσία ἑκούσιος] ἑκούσιος εὐεργεσία P ἀγαθοῦ] ἀγαθὴς ΚΨ R Z

ὑπουργίαςὑπουργία ἐν καιρῶικαιρῶκαιρῷ om P ὑπουργίας] ὑπουργία Q

καιρῶι A O c(ι parva littera scripto) καιρῷ E a καιρῶ cetcodd

413e7 καιρῷ

Ὁμόνοια 413e8 Ὁμόνοια ὁμοδοξία ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων ὡς δεῖ ἄρχειν

ὁμόνοια ἄρχεσθαι om P (δόξα falso pro ὁμοδοξία in S legit Bk)

413e9 καὶ ἄρχεσθαι

－ 137 －

Πολιτεία

413e10 Πολιτεία κοινωνία πλήθους ἀνθρώπων αὐτάρκης πρὸς

κοινωνία εὐδαιμονίαν AE O cetcodd om P ΚRZΨ(homoeoarcti κοινωνία causa)

413e11 εὐδαιμονίαν∙ κοινωνία πλήθους ἔννομος

duabus litteris erasis ους eodem atramento scrips Epc

Πρόνοια

414a1 Πρόνοια παρασκευὴ πρὸς μέλλοντά τινα

πρὸς μέλλοντά τινα] μελλόντων P

Βουλή

414a2 Βουλὴ σκέψις περὶ τῶν μελλόντων πῶς συμφέρει

τῶν om P (P abest a Slh) πῶς] ὡς V186 Ξ

Νίκη

414a3 Νίκη δύναμις κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν

νίκη] δίκη R κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν mutilato b κρατητικὴ] κρατικὴ E

Εὐπορία

414a4 Εὐπορία εὐκρίνεια κρατητικὴ τοῦ λεγομένου

εὐπορία] εὐπορεία S [κρατητι‐]κὴ τοῦ λεγομένου δωρεὰ mutilato b εὐπορία

εὐπορεία λεγομένουλογιζομένου om P κρατητικὴ] κρατικὴ E λεγομένου

AΕ O v JacKacLac aac cac S V186ac Ψ Zac λογιζομένου O3 imJpc im(eadem manu) Κpc im(eadem

manu) Lpc(eadem manu sl ο et ιζο) apc im(eadem manu) cpc im(eadem manu) V186pc(eodem

atramento ο inposito ιζ sl add) Ξ Q R Z pc im(eadem manu)

Δωρεά

414a5 Δωρεὰ ἀλλαγὴ χάριτος

δωρεὰ συνεργός om P

Καιρός

414a6 Καιρὸς χρόνου ἀκμὴ πρὸς τὸ συμφέρον∙ χρόνος ἀγαθοῦ

[ἀκ‐]μὴ πρὸς τὸ συμφέρον mutilato b καιρὸς συνεργός om P χρόνου] χρόνος

Q συμφέρον] συμφέρειν E

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 121 －

homoeoteleuti om v b

scholion περὶ τῶν δυῶν ἀρετῶν K Z διάθεσις A2(ir) cetcodd διάθις A καθrsquoἣν]

καθην P

411d7 κρίνομεν τί πρακτέον καὶ τί οὐ πρακτέον

καὶ τί οὐ πρακτέον om V186ac et altera manu im supp V186pc οὐ πρακτέον V186pc

cetcodd οὔP

Δικαιοσύνη

411d8 Δικαιοσύνη ὁμόνοια τῆς ψυχῆς πρὸς αὑτήν καὶ εὐταξία

αὑτὴν] αὐτὴν E S Ψ R Z q

411e1 τῶν τῆς ψυχῆς μερῶν πρὸς ἄλληλά τε καὶ περὶ ἄλληλα∙

τῶν τῆς ψυχῆς μερῶν om S (S abest a Bk) τε om Q post περὶ ἀλληλά signum

deletionis scrips A2

411e2 ἕξις διανεμητικὴ τοῦ κατrsquo ἀξίαν ἑκάστῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν ὁ

διανεμητικὴ] διανοητικὴ v b διανομητικὴ E διακριτικὴ q κατrsquo ἀξίαν] καταξίαν c S V186

post ἑκάστωι colon punx cetcodd signum definiendi finis punx OJ nihil punx E

ἑκάστωι A O ἑκάστῳ E c(ι dextra infra ω posito) ἑκάστω cetcodd

411e3 ἔχων προαιρετικός ἐστιν τῶν φαινομένων αὐτῷ δικαίων∙ ἕξις

προετικός scrips Rac et eadem manu sl αιρ add Rpc ἐστιν AE O ἐστι P(compendio)

cetcodd αὐτῶι A2(sl ι) O αὐτῷ E c(ι dextra infra ω posito) q αὐτῶ A cetcodd

411e4 ἐν βίῳ νόμου ὑπήκοος∙ ἰσότης κοινωνική∙ ἕξις ὑπηρετικὴ

βίωι A2(sl ι) O βίῳ E v c(ι dextra infra ω posito) q βίω A cetcodd βία R

411e5 νόμων

νόμων AE O Q ὀρθῶν νόμων A3(im ὀρθῶν)O3(im ὀρθῶν) cetcodd (A3 et O3 absunt a Br

A3 abest a Slh)

Σωφροσύνη

411e6 Σωφροσύνη μετριότης τῆς ψυχῆς περὶ τὰς ἐν αὐτῇ κατὰ

τῆς om Z(haplographia) (Z abest a Bk) τὰς] τῆς R (R abest a Bk) αὐτῆι A O αὐτῇ

－ 122 －

E c(ι dextra infra ω posito) q αὐτῆ cetcodd

411e7 φύσιν γιγνομένας ἐπιθυμίας τε καὶ ἡδονάς∙ εὐαρμοστία καὶ

εὐαρμοστία] εὐαρμοσία E

411e8 εὐταξία ψυχῆς πρὸς τὰς κατὰ φύσιν ἡδονὰς καὶ λύπας∙

εὐταξία] εὐταξίας Epc(σ it add) πρὸς τὰς κατὰ] περὶ τὰς ἐν ἀυτῆ κατὰ Q

411e9 συμφωνία ψυχῆς πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι∙ αὐτοπραγία

συμφωνία ψυχῆς πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι∙] ἢ πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι

συμφωνία P αὐτοπραγία χρή (412a2) A3 imE O3 im cetcodd om A O Q (O et O3

absunt a Br)

411e10 κατὰ φύσιν∙ εὐταξία ψυχῆς∙ λογιστικὴ ὁμιλία ψυχῆς περὶ

λογιστικὴ] λογιστικόν ἐστι Z (lectionem in Z falso legit Bk)

412a1 καλῶν καὶ αἰσχρῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων αἱρετικός ἐστι καὶ

412a2 εὐλαβητικὸς ὧν χρή

Ἀνδρεία

412a3 Ἀνδρεία ἕξις ψυχῆς ἀκίνητος ὑπὸ φόβου∙ θάρσος πολε‐

ἀνδρεία cetcodd ἀνδρία v JKL Ψ R Z P ἀνδρεία ψυχῆς mutilato b

412a4 μικόν∙ ἐπιστήμη τῶν κατὰ πόλεμον πραγμάτων∙ ἐγκράτεια

ἐπιστήμη τῶν mutilato b altera manu typum de kappa in ἐγκράτεια refecit et alterum

kappa sl add Εpc

412a5 ψυχῆς πρὸς τὰ φοβερὰ καὶ δεινά∙ τόλμα ὑπηρετικὴ φρονή‐

‐ὸς τὰ φοβερὰ mutilato b ὁ ante τόλμα add Z (Z abest a Slh) τόλμα linea mutata

definiendum novum fecit E

412a6 σεως∙ εὐθαρσία ἐπὶ θανάτου προσδοκίᾳ∙ ἕξις διαφυλακτικὴ

εὐθαρσία mutilato b προσδοκίαι A2 O c(iota dextra infra α posito) πρόσδοκια AE

cetcodd ἕξις ἀντίρροπος om P

－ 123 －

412a7 λογισμῶν ὀρθῶν ἐν κινδύνοις∙ ῥώμη πρὸς κίνδυνον ἀντίρροπος∙

λογισμῶν Q q διαλογισμῶν cetcodd κινδύνοις] κινδύνω Q (Q abest a Bk)

412a8 ῥώμη καρτερικὴ πρὸς ἀρετήν∙ ἠρεμία ψυχῆς περὶ τὰ δεινὰ

ἠρεμία πολέμου (412b1) A3 im E O3 im cetcodd om A O P Q (O et O3 absunt a Br)

412a9 καὶ θαρσαλέα κατὰ τὸν ὀρθὸν λόγον φαινόμενα∙ σωτηρία

412b1 δογμάτων ἀδήλων περὶ τὰ δεινὰ καὶ ἐμπειρία πολέμου∙ ἕξις

ἀδήλων A3E O3 cetcodd ἀλλήλων Ψ καὶ om E (pace Bekker καὶ nl in q) ἕξις

ἐμμενητικὴ ἐμμελετικὴ νόμου A3E(eadem manu alterum μ refecto) O3 cetcodd om A O

Q ἐμμενητικὴ A3E O3 cetcodd ἐμμελετικὴ v b (v abest a Slh)

412b2 ἐμμενητικὴ νόμου

Ἐγκράτεια

412b3 Ἐγκράτεια δύναμις ὑπομενητικὴ λύπης∙ ἀκολούθησις τῷ

ἐγκράτεια definiendum novum fecerunt cetcodd ἐγκράτεια partem definientis definiendi

prioris fecit Ψ ὑπομενητικὴ A OJK a c S P ὑπομενιτικὴ E ὑπομενετικὴ v b

ὑπομονητική L Q Ξ Ψ R Z q (b abest a Bk v et Z absunt a Slh) ἀκολούθησις AO3(sl

Η et ι) Q V186pc(nigriore atramento in spatio duarum litterarum h scripto) Ξ q

ἀκολουθούσης A2 E Oac v b cetcodd (Q Ξ q et R absunt a Bk O3 abest a Gr) τῶι

ὀρθῶι λογισμῶι Α O c (iota tris dextra infra ω posito) τω ὀρθῷ λογισμῷ E τῶ ὀρθῶ

λογισμῶ cetcodd V186ac τοῦ ὀρθοῦ λογισμοῦ Q V186pc(nigriore atramento ligatura ου in ω

inposita) Ξ q (Ξ abest a Bk)

412b4 ὀρθῷ λογισμῷ∙ δύναμις ἀνυπέρβλητος τοῦ ὑποληφθέντος

δύναμις λογισμῷ om aac cac et im supp altera manu apc eodem manu cpc

ἀνυπέρβλητος O3(sl λΗ) v b Jpc(sl λΗ)Kpc(sl eadem manu λΗ)Lac Q apc2(sl λΗ) c S V186 Ξ

Ψ R Z q ἀνυπέρβατος AE OJacKLpc(sl α) P apc1

412b5 ὀρθῷ λογισμῷ

τω ante ὀρθῶ λογισμῶ scrips V186 Ξ (Ξ abest a Bk) ὀρθῶι λογισμῶι Α O c(iota bis

dextra infra ω posito) ὀρθῷ λογισμῷ E ὀρθῶ λογισμῷ q ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd apc ὀρθοῦ

λογισμοῦ Q

－ 124 －

Αὐτάρκεια

412b6 τελειότης κτήσεως ἀγαθῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν οἱ

τελειότης] τελειώτης q κτήσεως] κτήσεων q

412b7 ἔχοντες αὐτοὶ αὑτῶν ἄρχουσιν

αὑτῶν E K v a S V186 Ξ q αὐτῶν AO b JL c R Ψ Z

Ἐπιείκεια

412b8 Ἐπιείκεια δικαίων καὶ συμφερόντων ἐλάττωσις∙ μετριότης

ἐπιείκεια definiens fecit E δικαίων] καὶ δικαίων R ἐλάττωσις] ἐλατύωσις E

412b9 ἐν συμβολαίοις∙ εὐταξία ψυχῆς λογιστικῆς πρὸς τὰ καλὰ

ἐν συμβολαίοις cetcodd ἐν συμβούλοις Q om P λογιστικῆς] λογιστικὴ Q

412b10 καὶ αἰσχρά

Καρτερία

412c1 Καρτερία ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων

ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ] ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ Epc(eadem manu

supra λύπης notato ἢ πονων im scrips) ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ A3(im

ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ) O3(extra lineam τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα)

Lpc(sl μο) cetcodd ὑπονὴ Lac ὑπομονὴ πόνων P om A(homoeoarcton ὑπομονὴ et

homoeoteleuton ἕνεκα τοῦ καλοῦ) Eac O (O et O3 absunt a Br) ὑπομονὴ ὑπονὴ A3O3

LacLpc cetcodd ψυχῆς ὑπομονὴ Q

412c2 ἕνεκα τοῦ καλοῦ

Θάρσος

412c3 Θάρσος ἀπροσδοκία κακοῦ∙ ἀνεκπληξία διὰ κακοῦ παρου‐

θάρσος] άρσος b(spatio aliquarum litterarum interdato)

ἀπροσδοκία A( ) R( ) (cf 412d9 εὐταξία 412e6 ἀπλαστία )

cetcodd ἀπροσδκησία q εὐπροσδοκία (hapax legomenon) K( ) Z( )

Q( ) Ψ( cf 412b9 εὐταξία ) καλοῦ scrips V186ac et eodem

atramento κ in λ inposito κακοῦ fecit V186pc δὶα κακοῦ παρουσίαν ἀλυπία om E

infra νε in ἀνεκπληξία puncto notato linea νε delevit Epc(ἀνεκπληξία falso in b legit Bk)

－ 125 －

κακοῦ] κακῶ ΚΖ (Z abest a Slh)

412c4 σίαν

Ἀλυπία

412c5 Ἀλυπία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς λύπας

ἀνέμπτωτοί] ἀνέκπτωτοί v b (v abest a Slh) ἀλυπία λύπας] om Q λύπας]

λύπην q

Φιλοπονία

412c6 Φιλοπονία ἕξις ἀποτελεστικὴ οὗ ἂν προέληται∙ καρτερία

ἀποτελεστικὴ] ἀποτελευτικὴ E ἀποστελετικὴ Z (Z abest a Bk et Slh) καρτερία

definiens priori definiendi fecerunt cetcodd καρτερία novum definiendum fecit Ψ

412c7 ἑκούσιος∙ ἕξις ἀδιάβλητος πρὸς πόνον

Scholion in E (bruneto atramento sed eadem manu in inferiore margine folii 96r infra

definitionem de φιλοπονία) πολύβιος ἄξιος μὲν ἀνὴρ ἐπαινεῖσθαι τε καὶ θαυμάζεσθαι

μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἢ φιλοσοφία τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτοῦ

ἥν ἐν πολοῖς ἐπιδείξαντο πράγμασιν (Souda sub Αὐτάρκεια Πολύβιος∙ ἄξιος μὲν ὁ ἀνὴρ

ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἣ φιλοσοφία τις

αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτὸν ἣν ἐν πολλοῖς ἐπεδείξατο πράγμασιν Dionysius

Halicarnassensis Antiquitates Romanae 512310‐13 συνάρχοντα αἱρεῖται Πόπλιον

Οὐαλέριον ἀπόγονον ὡς καὶ πρότερον εἶπον τοῦ Σαβίνου Οὐαλερίου ἄνδρα πολλῶν

μὲν καὶ ἄλλων ἐπιτηδευμάτων χάριν ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι ἄξιον μάλιστα δὲ

τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου Φιλοσοφία γάρ τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτόν ἣν ἐν

πολλοῖς ἀπεδείξατο πράγμασιν hellip)

Scholion in E (in superiore margine folii 96v) ἀγχείνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετική τοῦ

καθήκοντος αὐτοῦ παραχρῆμα ἢ εὐστοχία τίς ἐν ἀσκέπτῳ χρόνω καὶ ἀγχινουν

δαμάσκιος ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φυσέως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquoὀλίγον φέρεσθαι

δυναμένη ἀτομοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἷνηdagger τῶν θηραμάτων περὶ ἰσίδωρου ὁ

λόγος (Souda sub Ἀγχίνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετικὴ τοῦ καθήκοντος ἐκ τοῦ παραχρῆμα

ἢ εὐστοχία τις ἐν ἀσκέπτῳ χρόνῳ καὶ Ἀγχίνουν∙ Δαμάσκιος∙ ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν

φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ

γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων περὶ Ἰσιδώρου ὁ λόγος Photius Bibliotheca

－ 126 －

337a21‐24 ὀξεῖαν καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι

δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων Damascius

Vita Isidori fr 717‐8 ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου

φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων)

Αἰδώς

412c8 Αἰδὼς τολμήσεως ὑποχώρησις ἑκουσία δικαίως καὶ πρὸς τὸ

ὑποχώρησις ἑκουσία mutilato b δικαίως καὶ πρὸς τὸ βέλτιστονβέλτιον] πρὸς τὸ

βέλτιστον καὶ δίκαιον P (δικαίως in P falso legit Slh)

412c9 βέλτιστον φανέν∙ καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου∙ εὐλάβεια

βέλτιστον cetcodd bpc(βελ inposito) apc(eadem manu sl στ) βέλτιον KR aac Z Ψ

φανέν∙ καταλαβὴ mutilato b καταλαβὴ ἑκουσίαἑκουσίου τοῦ βελτίστου A3(im

καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου)E O3(im καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου) v bpc

cetcodd om A O P Q εὐλάβεια ὀρθοῦ ψόγου A3 imE O3 im cetcodd fortasse b om A

O (O et O3 absunt a Br) ἑκουσία A3E O3 v bpc cetcodd ἑκουσίου V186 Ξ (Ξ abest a Bk)

412c10 ὀρθοῦ ψόγου

ὀρθοῦ ψόγου mutilato b

Ἐλευθερία

412d1 Ἐλευθερία ἡγεμονία βίου∙ αὐτοκράτεια ἐπὶ παντί∙ ἐξουσία

αὐτοκράτεια] αὐτοκρατία Q ἐλευθερία deleto b ἡγεμοία scrips Eac et altero

atramento sl ν add Epc ἐπι πα‐ mutilato b

412d2 τοῦ καθrsquo ἑαυτὸν ἐν βίῳ∙ ἀφειδία ἐν χρήσει καὶ ἐν κτήσει

ἑαυτὸν] αὑτὸν Q (Q abest a Bk) βίωι A O c(iota dextra infra ω posito) βίῳ E a iota

dextra posito V186 q βίω cetcodd ἀφειδία] ἀφειδεία Q

412d3 οὐσίας

Ἐλευθεριότης

412d4 Ἐλευθεριότης ἕξις πρὸς τὸ χρηματίζεσθαι ὡς δεῖ∙ πρόσ‐

ἕξις ὡς χρή A3(im ἕξις ὡς χρή)O4(οὐσίας ὡς χρή nigriore atramento imposito) a(ut

videtur) cetcodd ἕξις ἀφrsquo οὗ χρή O3(quattuor litteris in fini lineae prioris deletis ἕξις

－ 127 －

πρὸς τὸ extra lineam scripsit et in margine superiore χρηματίζεσθαι ἀφrsquo οὗ χρή

supplevit) om A O Q(quia in eius archetypo ἕξις χρή eguisset ἐλευτεριότης definiens

definiendi prioris fecit) ἐλευθεριότης partem prioris definientis priori definiendi fecit et καὶ

κτῆσις οὐσίας ὡς χρή non scripsit E (O O3 et O4 absunt a Br O3 abest a Slh)

412d5 θεσις καὶ κτῆσις οὐσίας ὡς χρή

καὶ Α3 Ο3 cetcodd ἢ V186 Ξ

Πρᾳότης

412d6 Πρᾳότης κατάστασις κινήσεως τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις

πραιότης] πραότης AE O3(extra partem incipientem lineae proximae πραό addidit) cetcodd

πρώτης v b (b abest a Bk) τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις ψυχῆς σύμμετρος] σώματος Q

412d7 ψυχῆς σύμμετρος

Κοσμιότης

412d8 Κοσμιότης ὕπειξις ἑκουσία πρὸς τὸ φανὲν βέλτιστον∙

κοσμιότης definiens priori definiendi fecit E ἑκουσία A O v b JacKacL P Q a c S Ψpc(sl

α) R Z pc(sl α) q ἑκούσιος O4(sl ος)Jpc(eadem manu sl ος)Kpc(eadem manu sl ος) V186 Ξ

Ψpc Zac(q abest a Bk)

412d9 εὐταξία περὶ κίνησιν σώματος

περὶ κίνησιν σώματος O4(sl ΙΝ) v b Jpc(eadem manu sl ιν)Lpc(eadem manu sl σιν) c S V186

Ξ q περὶ κινήσεως σώματος AE OJacK Lac Q a Ψ R Z περὶ κινήσεως P (P falso descripsit

Slh)

Εὐδαιμονία

412d10 Εὐδαιμονία ἀγαθὸν ἐκ πάντων ἀγαθῶν συγκείμενον∙ δύ‐

εὐδαιμονία] εὐδαιμονεία S

412d11 ναμις αὐτάρκης πρὸς τὸ εὖ ζῆν∙ τελειότης κατrsquo ἀρετήν∙

αὐτάρκης] αὐτάρκις Z (Z abest a Slh)

412e1 ὠφελία αὐτάρκης ζῴου

ζώιου A2(sl ι) E(ι parva littera scripto) O ζῴου c ζώου A cetcodd ὠφελία O JL a c S

－ 128 －

ὠφέλεια A A2E cetcodd (O abest a Bk) ὠφελίαὠφέλεια αὐτάρκης ζώουζώιου] om P

Μεγαλοπρέπεια

412e2 Μεγαλοπρέπεια ἀξίωσις κατὰ λογισμὸν ὀρθὸν τὸν σεμνό‐

μεγαλοπρέπεια σεμνότατον om Q τὸν] τὸ b κατὰ ante σεμνότατον scripsit E

412e3 τατον

Ἀγχίνοια

412e4 Ἀγχίνοια εὐφυΐα ψυχῆς καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός

εὐφυΐα] εὐποιία Ψ

412e5 ἐστιν ἑκάστῳ τοῦ δέοντος∙ ὀξύτης νοῦ

ἐστιν om Z ἑκάστωι A O c(iota parava littera scripto) ἑκάστῳ E a ἑκάστω cetcodd

ὀξύτης νοῦ om Q

Χρηστότης

412e6 Χρηστότης ἤθους ἀπλαστία μετrsquo εὐλογιστίας∙ ἤθους

ἀπλαστία AE O v b a(ut videtur) c S V186 Ξ P q ἀπληστία JKL Q Ψ R Ζ μετrsquo

εὐλογιστίας AE O cetcodd μετrsquoεὐλογιστείας Z μετrsquoεὐλογίας L V186 Ξ Ψ μετ΄ἀλογιστίας

R om Q (εὐλογιστίας in Z falso legit Bk R abest a Bk Z abest a Slh) ἤθους

σπουδαιότης om P

412e7 σπουδαιότης

Καλοκαγαθία

412e8 Καλοκαγαθία ἕξις προαιρετικὴ τῶν βελτίστων

Μεγαλοψυχία

412e9 Μεγαλοψυχία χρῆσις τοῖς συμβαίνουσιν ἀστεία∙ μεγα‐

μεγαλοπρέπεια λόγου om Q ἀστεία A O cetcodd ἀστεῖα b ἀστείως R Z (Z abest

a Bk et Slh)

412e10 λοπρέπεια ψυχῆς μετὰ λόγου

－ 129 －

Φιλανθρωπία

412e11 Φιλανθρωπία ἕξις εὐάγωγος ἤθους πρὸς ἀνθρώπου φιλίαν∙

post φιλανθρωπία ἕξις εὐεργετικὴ transposuit P ἀνθρώπου om P

412e12 ἕξις εὐεργετικὴ ἀνθρώπων∙ χάριτος σχέσις∙ μνήμη μετrsquo

εὐεργετικὴ] εὐεργεστικὴ E ἀνθρώπων om P χάριτος εὐεργεσίας A3 im E O3im

cetcodd om A O P Q Ξ (O et O3 absunt a Bk)

412e13 εὐεργεσίας

Εὐσέβεια

412e14 Εὐσέβεια δικαιοσύνη περὶ θεούς∙ δύναμις θεραπευτικὴ

θεούς AE O cetcodd θν― (ci θεόν) P nl a (ἡ ante περὶ atque compendium pro θεῶν falso

legit P)

413a1 θεῶν ἑκούσιος∙ περὶ θεῶν τιμῆς ὑπόληψις ὀρθή∙ ἐπιστήμη

θεῶν bis cetcodd θυ―

(ci θεοῦ cf 415a9) P post ἑκούσιος colon punxerunt Burnet L Q

post θεῶν θυ―

prior colon punxerunt A O v b K V186 Ξ P Ψ Z non scrips E a c S

ἑκούσιος hellip ὑπόληψις om P ὀρθή nomini ὑπόληψις commate vel colono attribuerunt

OL Q ὀρθή nomini ἐπιστήμη colono attribuerunt A O3 cetcodd nullum colon interpunxit

E (A O3 et Z absunt Slh)

413a2 τῆς περὶ θεῶν τιμῆς

περὶ θεῶν τιμῆς ἀγαθὸν mutilato b θεῶν AE OJacKL Q a(ῶν ut videtur) V186 Ξ Ψ R q

θυ― (ci θεοῦ ) P v θεοῦ O2(sl ου ligat vestigata ab O4)Jpc(eadem manu sl ου ligat) c S Z

Ἀγαθόν

413a3 Ἀγαθὸν τὸ αὑτοῦ ἕνεκεν

ἀγαθὸν definiens priori definiendi fecit E αὑτοῦ A O v JKL a c S V186 Ξ αὐτοῦ E b P Ψ

Rac Z αὐτὸ Q Rpc(accentu refecto) ἑαυτοῦ q (Q Rpc et q absunt a Bk) ἕνεκεν] ἕν Q (Q

abest a Bk) καὶ οὐ διrsquo ἄλλο αἱρετόν post ἕνεκεν add Ψ

Ἀφοβία

413a4 Ἀφοβία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους

17 litteris post ἕξις mutilatis εἰς πάθη in proxima linea scripsit b καθrsquo ἣν] καθrsquo P

－ 130 －

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι

ἐσμεν εἰς πάθη O3(sl ἀπάθεια dicolono praeeunte et ἐσμεν) v KL P Q apc(eodem

atramento sl ἀπάθεια) S Ξ R Z

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί

ἐσμεν εἰς πάθη Ε(ἀπάθεια definiens fecit)c V186

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς

πάθη aac

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς πάθη AO

(O et O3 absunt a Bk) ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς

πάθη A3(in mg ἀπάθεια dicolono sequente)

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι ἐσμεν εἰς πάθη Jac(homoeoteleuton ἕξις καθrsquoἣν

ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς om) b (causa spatii mutilati conieci) Ψ

Jpc (im nl) (O3 pro O2 habuit Gr)

Ἀπάθεια

413a5 Ἀπάθεια ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς πάθη

Εἰρήνη

413a6 Εἰρήνη ἡσυχία ἐπrsquo ἔχθρας πολεμικάς

‐θρας πολεμικάς ῥα‐ mutilato b

Ῥᾳθυμία

413a7 Ῥᾳθυμία ῥᾳστώνη ψυχῆς∙ ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς

ῥαιθυμία A2(sl ι) O ῥαθυμία AE cetcodd ῥαιστώνη A2(sl ι) O ῥᾳστώνη E

ῥαστώνη A cetcodd ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς cetcodd fortasse b om P

‐ῦ θυμοειδοῦς διάθεσις mutilato b

Δεινότης

413a8 Δεινότης διάθεσις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός ἐστιν τοῦ

ἐστιν A O ἔστιν Ε ἐστι cetcodd P(compendio) ‐τιν‐τι ἰδίου τέλους mutilato b

413a9 ἰδίου τέλους

－ 131 －

Φιλία

413a10 Φιλία ὁμόνοια ὑπὲρ καλῶν καὶ δικαίων∙ προαίρεσις βίου

ὑπὲρ A3(sl ερ)O3(sl ερ) v b Jpc(eadem manu sl ερ)KLpc(eadem manu sl ερ) P apc(eadem

manu sl ερ) c S V186 Ξ Ψ Rpc(ε sl scripto ο sicut ρ refecit) Z ὑπὸ AΕ OacJacLac Q aac Rac (A3 et

O3 absunt a Gr) προαίρεσις βίου τοῦ αὐτοῦ om P

413a11 τοῦ αὐτοῦ∙ ὁμοδοξία περὶ προαιρέσεως καὶ πράξεως∙ ὁμόνοια

colono ὁμόνοια definiendo priori φιλία attribuerunt O cetcodd Burnet dicolono ὁμόνοια

definiendum novum fecerunt AΕ P

413b1 περὶ βίον∙ κοινωνία μετrsquo εὐνοίας∙ κοινωνία τοῦ εὖ ποιῆσαι

ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία Burnet ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία AΕ O4(sl ν et α) v

Jpc(eadem manu sl ον et α)Lpc(eadem manu sl ον et α) apc(eadem manu sl ον et α) ὁμόνοια

περὶ βίου κοινωνίαν OJacKLac Q aac c S V186 Ξ Ψ R Z ὁμόνοια περὶ βίον καὶ κοινωνία b

ὁμόνοια κοινωνία περὶ βίον P (O et O4 falso legit Bk) μετrsquo εὐνοίας] μrsquorsquoεὐνομίας Q

om P κοινωνοία scrip Eac et puncto notato ο delevit Epc κοινωνία κοινωνοίαhellip

(post)] ἢ hellip P

413b2 καὶ παθεῖν

Εὐγένεια

413b3 Εὐγένεια ἀρετὴ εὐγενοῦς ἤθους∙ εὐαγωγία ψυχῆς πρὸς

εὐγένεια A3(γρ εὐγένεια)E O3(sl ligat ει) V186pc(nigriore atramento γε sl addito atque

ligatura ει inposita) cetcodd εὔνοια A O(νοι ut videtur) Q V186ac (O et O3 absunt a Br et Slh

O3 pro O2 habuit Gr) ἀρετὴ] ἀρετῆς Q εὐγένους A3O3 cetcodd om AE O P

εὔνους Q (O et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

413b4 λόγους ἢ πράξεις

ἢ AE O aac cetcodd καὶ O4(supra lineam ligat καὶ puncto notavit) v b apc(eodem atramento

sl καὶ compendio) c S V186 Ξ (Z abest a Bk)

Αἵρεσις

413b5 Αἵρεσις δοκιμασία ὀρθή

αἱρεσις] ρεσις S(αἱ deperiit)

－ 132 －

Εὔνοια

413b6 Εὔνοια [αἵρεσις] ἀνθρώπου πρὸς ἄνθρωπον ἀσπασμός

εὔνοια definiendum novum fecerunt O cetcodd εὔνοια definiendo priori αἵρεσις attribuit

colono A linea non mutata E αἵρεσις secl Schneider ἀνθρώπου O4(sl ου) v b

JKL(sl ου) a(sl ου) c S V186 Ξ Ψ R Z ἀνθρώπωι A2(sl ι) O ἀνθρώπῳ E ἀνθρώπω A JslL P

Q ἀσπασμός] ἀσπασμῶι A O c(ι parva littera scripto) ἀσπασμῷ Ε ἀσπασμω v b JL S

V186 Q Ψ R Z ἀσπασμοῦ P K(compendio ου) ἀσπασμοῦ Ξ(compendio ου) nl a

Οἰκειότης

413b7 Οἰκειότης ταὐτοῦ γένους κοινωνία

Ὁμόνοια

413b8 Ὁμόνοια κοινωνία τῶν ὄντων ἁπάντων∙ συμφωνία νοημά‐

ὁμόνοια ὑπολημμάτων om P ἁπάντων] πάντων Q

413b9 των καὶ ὑπολημμάτων

καὶ ὑπολημμάτων om b ὑπολημμάτων] ὑπολημάτων ΕZ (Z abest a Slh)

Ἀγάπησις

413b10 Ἀγάπησις ἀπόδεξις παντελής

ἀπόδεξις ἀπόδειξις παντελής om P ἀπόδεξις Apc(puncto supra ει notavit)

ἀπόδειξις Aac EacO cetcodd ἀποδειξεις Epc(sl ξει)

Πολιτικὴ

413b11 Πολιτικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων∙ ἐπιστήμη

πολιτικὴ definiendum novum fecit Q Ξ πολιτικὴ et seqq definiendo priori attribuerunt

colono A O P(sed excerpto et πολιτικὴ omisso) E(linea non mutata) cetcodd

πολιτικὴ πόλει] ποιητικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων καὶ δικαίων P

413b12 ποιητικὴ δικαιοσύνης ἐν πόλει (δικαίων pro δικαιοσύνης falso habuit Slh)

Ἑταιρία

413c1 Ἑταιρία φιλία κατὰ συνήθειαν ἐν τοῖς καθrsquo ἡλικίαν

ἑταιρία A2(sl ι) JΚLac(‐ΐα) P Q Ψ R Z ἑταιρεία AE O Lpc(in ΐ ligat ει inposuit) cetcodd (A2

abest a Bk O abest a Br Lac cum Lpc mutavit et falso συνηθαιρίαν pro συνήθειαν legit Slh)

－ 133 －

φιλία γεγενημένοις] συνηθὴς φιλία ἐν τοῖς ἡλικιωταῖς P κθrsquo scrips Eac et nigriore

atramento α add Epc

413c2 γεγενημένοις

Εὐβουλία

413c3 Εὐβουλία ἀρετὴ λογισμοῦ σύμφυτος

ἀρετὴ λογισμοῦ AE O Lac aac Zac cetcodd ἀρετῆς λογισμός A3(sl σ bis)O3(sl σ bis)Κpc(im

eadem manu γρ ἀρετῆς λογισμός) Lpc(sl ῆς et ὸς) Q apc(sl σ bis) Zpc(im eadem manu γρ

ἀρετῆς λογισμός) (λογισμοί in Zpc falso legit Bk A3 abest a Bk O3 abest a Gr)

Πίστις

413c4 Πίστις ὑπόληψις ὀρθὴ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς αὐτῷ φαίνεται∙

τοῦ οὕτως φαίνεται] οὕτως φαίνεται Q om P αὐτῶι AO4(ι et spiritum altro

atramento add) αὐτῷ E a c(iota dextra supra ω posito) αὐτῶ Kac cetcodd αὑτῶ O v αὐτὸ Q

om O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ

οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται) apc(eodem atramento τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς

φαίνεται)Ζpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)(O5 abest a Br)

413c5 βεβαιότης ἤθους

Ἀλήθεια

413c6‐7 Ἀλήθεια ἕξις ἐν καταφάσει καὶ ἀποφάσει∙ ἐπιστήμη

ἕξις omisit et ἐπιστήμη ἀληθῶν ante ἐν καταφάσει transposuit P

413c7 ἀληθῶν

Βούλησις

413c8 Βούλησις ἔφεσις μετὰ λόγου ὀρθοῦ∙ ὄρεξις εὔλογος∙ ὄρεξις

ὄρεξις εὔλογος om E ἔφεσις φύσιν] ἔφεσις εὔλογος κατὰ φύσιν μετὰ λόγου

ὀρθοῦ P

413c9 μετὰ λόγου κατὰ φύσιν

λόγου] λογισμοῦ Q

－ 134 －

Συμβούλευσις

413c10 Συμβούλευσις παραίνεσις ἑτέρῳ ὑπὲρ πράξεως τίνα δεῖ

ἑτέρωι A2(sl ι) O ἑτέρῳ E a c ἑτέρω A v b JL S V186 Ξ Q ἑταίρων P ἑτέρων KΨ R Z (ἑταίρω

pro ἑταίρων falso legit P) ὑπὲρ πράττεινπράττετα] περὶ τοῦ τί δεῖ πράττειν P

ὑπὲρ AE OJacKacLac Q aac c S Ψ R Z πρὸ A3(sl ρο)O3(sl προ)Jpc(eadem manu sl

προ)Lpc(eadem manu sl προ) apc(eadem manu sl προ) V186 Ξ περὶ v b P (A3 et O3 absunt a

Gr) τίνα] ἅ Q

413c11 τρόπον πράττειν

ὅν ante τρόπον scrips Q πράττειν] πράττεται Q (Q abest a Bk)

Εὐκαιρία

413c12 Εὐκαιρία χρόνου ἐπίτευξις ἐν ᾧ χρὴ παθεῖν τι ἢ ποιῆσαι

[εὐκαι‐]ρία χρόνου ἐπι[‐τευξις] mutilato b εὐκαιρία scrips Eac et ει inposito εὐκαιρεία

fecit Epc ἐπίτευξις AE O cetcodd ἐπίταξις K a c S V186 Ξ R (causa metathesis

graphicae inter α et ευ) ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd τι om

Sac et altro atramento supplev Spc(O abest a Bk)

Εὐλάβεια

413d1 Εὐλάβεια φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς

εὐλάβεια φυ [‐λακὴ] mutilato b ἐπιμέλεια cetcodd bpc(πιμελ inposito) ἐυλάβεια bac

φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς bpc cetcodd ἐπιμέλεια φυλακῆς κακοῦ P

Τάξις

413d2 Τάξις ἐργασίας ὁμοιότης τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων∙

τάξις ἐργασίας ὁμοιότης mutilato b ἐργασίας] ἐργασία Q ὁμοιότης] ὁμοιότητος

P Q ἐργασίας πρὸς τὸ μαθεῖνκαταμαθεῖν] συμμετρία ὁμοιότητος P

413d3 συμμετρία κοινωνίας∙ αἰτία τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων

octo vel novem litteris mutililatis [‐]αμαθεῖν ante κοινωνίας scrips b συμμετρία

definiens definiendi prioris fecerunt cetcodd συμμετρία definiendum novum fecit Ψ

πρὸς τὸ μαθεῖν post συμμετρία causa homoeoteleuti add Kac et punctis notavit Kpc

συμμετρία ὄντων causa homoeoteleuti om E

413d4 συμμετρίας [πρὸς τὸ μαθεῖν]

－ 135 －

συμμετρίας Burnet συμμετρία codd μαθεῖν] καταμαθεῖν Q

Πρόσεξις

413d5 Πρόσεξις συντονία ψυχῆς πρὸς τὸ καταμαθεῖν

πρόσεξις definiens priori definiendi fecit E καταμαθεῖν A O4(sl καΤ) cetcodd κατὰ

μαθεῖν E μαθεῖν O

Εὐφυΐα

413d6 Εὐφυΐα τάχος μαθήσεως∙ γέννησις φυτῶν ἀγαθή∙ ἀρετὴ

εὐφυΐα ] πρόσεξις συν εὐφυΐα Z(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν)πρόσεξις συνευφυία

Ψ(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν) γέννησις φυτῶν ἀγαθή AE O4sl(sl τ~

)Jpc(eadem

manu sl υ et τ~

)Lpc(eadem manu sl των) apc(eadem manu sl των) γέννησις φύσεως

ἀγαθή O4 it (σε et ς fecit) v b JKL Q aac c V186 Ξ Ψ R Z γέννησις φύσεως ἀγαθής S γέννησις

φυτῶν ἀγαθή O om P (S abest a Bk lectio supra lineam in O4 abest a Br O4 it pro O habuit

Slh) ἀρετὴ] daggerἀνετὴ ZΨ

413d7 ἐν φύσει

Εὐμάθεια

413d8 Εὐμάθεια εὐφυΐα ψυχῆς πρὸς τάχος μαθήσεως

εὐμάθεια AE Q Ζ εὐμαθία cetcodd εὐμάθια Ξ(S abest a Bk Z abest a Slh) εὐμάθεια

εὐμαθία εὐμάθια μαθήσεως om P

Δίκη

413d9 Νόμος ἀπόφασις κυρία περὶ ἀμφισβητουμένου πράγματος

δίκη codd νόμος Burnet κυρία AE O v b JKL Q a c S V186 Ψ R Z om P

ἀμφισβητουμένου Apc cetcodd ἀμφισβητουμένον Aac Z (Aac et Z absunt a Slh)

Νόμος

413d10 νόμος ἀμφισβήτησις περὶ τοῦ ἀδικεῖν ἢ μή

νόμος cetcodd δίκη Burnet νόμμος Souilheacute om Q νόμος μή om P ἀμφισβήτησις

A3(Η et sl σ)Εpc(nigriore atramento ς sl) O3(sl σ) cetcodd ἀμφισβητ σι AEac

ἀμφισβήτησι O ἀμφισβητοῦσα Q (A et O absunt a Bk) (haec varia absunt a Br A falso

descripto Slh) περὶ om Q τοῦ om Ξac et altro atramento sl supp Ξpc

－ 136 －

Εὐνομία

413e1 Εὐνομία πειθαρχία νόμων σπουδαίων

πειθαρχία] πιθαρχία ZΨ (Z abest a Bk)

Εὐφροσύνη

413e2 Εὐφροσύνη ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις χαρά

post εὐνόμια χάρα transposuit P ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις] ἐπὶ σώφροσιν

ἔργοις P

Τιμή

413e3 Τιμὴ δόσις ἀγαθῶν ἐν ταῖς διrsquo ἀρετὴν πράξεσιν διδομένων∙

πράξεσιν A O Q πράξεσι E O4 cetcodd διδομένων] διδωμένων Z δεδομένων S

ἀδομένων Q (Z abest a Bk et Slh) δόσις ἀξιώματοςἀξιωμάτων cetcodd Ξpc

ἀξιώματος δόσις τῶν διrsquo ἀρετῶν πράξεων P

413e4 ἀξίωμα ἀπrsquo ἀρετῆς∙ σχῆμα σεμνότητος∙ τήρησις ἀξιώματος

ἀξίωμα om Ξac et altro atramento im supp Ξpc ἀξιώματος] ἀξιωμάτων V186 Ξ (Ξ

abest a Bk)

Προθυμία

413e5 Προθυμία ἐμφανισμὸς προαιρέσεως πρακτικῆς

Χάρις

413e6 Χάρις εὐεργεσία ἑκούσιος∙ ἀπόδοσις ἀγαθοῦ ὑπουργίας ἐν

εὐεργεσία ἑκούσιος] ἑκούσιος εὐεργεσία P ἀγαθοῦ] ἀγαθὴς ΚΨ R Z

ὑπουργίαςὑπουργία ἐν καιρῶικαιρῶκαιρῷ om P ὑπουργίας] ὑπουργία Q

καιρῶι A O c(ι parva littera scripto) καιρῷ E a καιρῶ cetcodd

413e7 καιρῷ

Ὁμόνοια 413e8 Ὁμόνοια ὁμοδοξία ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων ὡς δεῖ ἄρχειν

ὁμόνοια ἄρχεσθαι om P (δόξα falso pro ὁμοδοξία in S legit Bk)

413e9 καὶ ἄρχεσθαι

－ 137 －

Πολιτεία

413e10 Πολιτεία κοινωνία πλήθους ἀνθρώπων αὐτάρκης πρὸς

κοινωνία εὐδαιμονίαν AE O cetcodd om P ΚRZΨ(homoeoarcti κοινωνία causa)

413e11 εὐδαιμονίαν∙ κοινωνία πλήθους ἔννομος

duabus litteris erasis ους eodem atramento scrips Epc

Πρόνοια

414a1 Πρόνοια παρασκευὴ πρὸς μέλλοντά τινα

πρὸς μέλλοντά τινα] μελλόντων P

Βουλή

414a2 Βουλὴ σκέψις περὶ τῶν μελλόντων πῶς συμφέρει

τῶν om P (P abest a Slh) πῶς] ὡς V186 Ξ

Νίκη

414a3 Νίκη δύναμις κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν

νίκη] δίκη R κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν mutilato b κρατητικὴ] κρατικὴ E

Εὐπορία

414a4 Εὐπορία εὐκρίνεια κρατητικὴ τοῦ λεγομένου

εὐπορία] εὐπορεία S [κρατητι‐]κὴ τοῦ λεγομένου δωρεὰ mutilato b εὐπορία

εὐπορεία λεγομένουλογιζομένου om P κρατητικὴ] κρατικὴ E λεγομένου

AΕ O v JacKacLac aac cac S V186ac Ψ Zac λογιζομένου O3 imJpc im(eadem manu) Κpc im(eadem

manu) Lpc(eadem manu sl ο et ιζο) apc im(eadem manu) cpc im(eadem manu) V186pc(eodem

atramento ο inposito ιζ sl add) Ξ Q R Z pc im(eadem manu)

Δωρεά

414a5 Δωρεὰ ἀλλαγὴ χάριτος

δωρεὰ συνεργός om P

Καιρός

414a6 Καιρὸς χρόνου ἀκμὴ πρὸς τὸ συμφέρον∙ χρόνος ἀγαθοῦ

[ἀκ‐]μὴ πρὸς τὸ συμφέρον mutilato b καιρὸς συνεργός om P χρόνου] χρόνος

Q συμφέρον] συμφέρειν E

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 122 －

E c(ι dextra infra ω posito) q αὐτῆ cetcodd

411e7 φύσιν γιγνομένας ἐπιθυμίας τε καὶ ἡδονάς∙ εὐαρμοστία καὶ

εὐαρμοστία] εὐαρμοσία E

411e8 εὐταξία ψυχῆς πρὸς τὰς κατὰ φύσιν ἡδονὰς καὶ λύπας∙

εὐταξία] εὐταξίας Epc(σ it add) πρὸς τὰς κατὰ] περὶ τὰς ἐν ἀυτῆ κατὰ Q

411e9 συμφωνία ψυχῆς πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι∙ αὐτοπραγία

συμφωνία ψυχῆς πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι∙] ἢ πρὸς τὸ ἄρχειν καὶ ἄρχεσθαι

συμφωνία P αὐτοπραγία χρή (412a2) A3 imE O3 im cetcodd om A O Q (O et O3

absunt a Br)

411e10 κατὰ φύσιν∙ εὐταξία ψυχῆς∙ λογιστικὴ ὁμιλία ψυχῆς περὶ

λογιστικὴ] λογιστικόν ἐστι Z (lectionem in Z falso legit Bk)

412a1 καλῶν καὶ αἰσχρῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων αἱρετικός ἐστι καὶ

412a2 εὐλαβητικὸς ὧν χρή

Ἀνδρεία

412a3 Ἀνδρεία ἕξις ψυχῆς ἀκίνητος ὑπὸ φόβου∙ θάρσος πολε‐

ἀνδρεία cetcodd ἀνδρία v JKL Ψ R Z P ἀνδρεία ψυχῆς mutilato b

412a4 μικόν∙ ἐπιστήμη τῶν κατὰ πόλεμον πραγμάτων∙ ἐγκράτεια

ἐπιστήμη τῶν mutilato b altera manu typum de kappa in ἐγκράτεια refecit et alterum

kappa sl add Εpc

412a5 ψυχῆς πρὸς τὰ φοβερὰ καὶ δεινά∙ τόλμα ὑπηρετικὴ φρονή‐

‐ὸς τὰ φοβερὰ mutilato b ὁ ante τόλμα add Z (Z abest a Slh) τόλμα linea mutata

definiendum novum fecit E

412a6 σεως∙ εὐθαρσία ἐπὶ θανάτου προσδοκίᾳ∙ ἕξις διαφυλακτικὴ

εὐθαρσία mutilato b προσδοκίαι A2 O c(iota dextra infra α posito) πρόσδοκια AE

cetcodd ἕξις ἀντίρροπος om P

－ 123 －

412a7 λογισμῶν ὀρθῶν ἐν κινδύνοις∙ ῥώμη πρὸς κίνδυνον ἀντίρροπος∙

λογισμῶν Q q διαλογισμῶν cetcodd κινδύνοις] κινδύνω Q (Q abest a Bk)

412a8 ῥώμη καρτερικὴ πρὸς ἀρετήν∙ ἠρεμία ψυχῆς περὶ τὰ δεινὰ

ἠρεμία πολέμου (412b1) A3 im E O3 im cetcodd om A O P Q (O et O3 absunt a Br)

412a9 καὶ θαρσαλέα κατὰ τὸν ὀρθὸν λόγον φαινόμενα∙ σωτηρία

412b1 δογμάτων ἀδήλων περὶ τὰ δεινὰ καὶ ἐμπειρία πολέμου∙ ἕξις

ἀδήλων A3E O3 cetcodd ἀλλήλων Ψ καὶ om E (pace Bekker καὶ nl in q) ἕξις

ἐμμενητικὴ ἐμμελετικὴ νόμου A3E(eadem manu alterum μ refecto) O3 cetcodd om A O

Q ἐμμενητικὴ A3E O3 cetcodd ἐμμελετικὴ v b (v abest a Slh)

412b2 ἐμμενητικὴ νόμου

Ἐγκράτεια

412b3 Ἐγκράτεια δύναμις ὑπομενητικὴ λύπης∙ ἀκολούθησις τῷ

ἐγκράτεια definiendum novum fecerunt cetcodd ἐγκράτεια partem definientis definiendi

prioris fecit Ψ ὑπομενητικὴ A OJK a c S P ὑπομενιτικὴ E ὑπομενετικὴ v b

ὑπομονητική L Q Ξ Ψ R Z q (b abest a Bk v et Z absunt a Slh) ἀκολούθησις AO3(sl

Η et ι) Q V186pc(nigriore atramento in spatio duarum litterarum h scripto) Ξ q

ἀκολουθούσης A2 E Oac v b cetcodd (Q Ξ q et R absunt a Bk O3 abest a Gr) τῶι

ὀρθῶι λογισμῶι Α O c (iota tris dextra infra ω posito) τω ὀρθῷ λογισμῷ E τῶ ὀρθῶ

λογισμῶ cetcodd V186ac τοῦ ὀρθοῦ λογισμοῦ Q V186pc(nigriore atramento ligatura ου in ω

inposita) Ξ q (Ξ abest a Bk)

412b4 ὀρθῷ λογισμῷ∙ δύναμις ἀνυπέρβλητος τοῦ ὑποληφθέντος

δύναμις λογισμῷ om aac cac et im supp altera manu apc eodem manu cpc

ἀνυπέρβλητος O3(sl λΗ) v b Jpc(sl λΗ)Kpc(sl eadem manu λΗ)Lac Q apc2(sl λΗ) c S V186 Ξ

Ψ R Z q ἀνυπέρβατος AE OJacKLpc(sl α) P apc1

412b5 ὀρθῷ λογισμῷ

τω ante ὀρθῶ λογισμῶ scrips V186 Ξ (Ξ abest a Bk) ὀρθῶι λογισμῶι Α O c(iota bis

dextra infra ω posito) ὀρθῷ λογισμῷ E ὀρθῶ λογισμῷ q ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd apc ὀρθοῦ

λογισμοῦ Q

－ 124 －

Αὐτάρκεια

412b6 τελειότης κτήσεως ἀγαθῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν οἱ

τελειότης] τελειώτης q κτήσεως] κτήσεων q

412b7 ἔχοντες αὐτοὶ αὑτῶν ἄρχουσιν

αὑτῶν E K v a S V186 Ξ q αὐτῶν AO b JL c R Ψ Z

Ἐπιείκεια

412b8 Ἐπιείκεια δικαίων καὶ συμφερόντων ἐλάττωσις∙ μετριότης

ἐπιείκεια definiens fecit E δικαίων] καὶ δικαίων R ἐλάττωσις] ἐλατύωσις E

412b9 ἐν συμβολαίοις∙ εὐταξία ψυχῆς λογιστικῆς πρὸς τὰ καλὰ

ἐν συμβολαίοις cetcodd ἐν συμβούλοις Q om P λογιστικῆς] λογιστικὴ Q

412b10 καὶ αἰσχρά

Καρτερία

412c1 Καρτερία ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων

ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ] ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ Epc(eadem manu

supra λύπης notato ἢ πονων im scrips) ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ A3(im

ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ) O3(extra lineam τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα)

Lpc(sl μο) cetcodd ὑπονὴ Lac ὑπομονὴ πόνων P om A(homoeoarcton ὑπομονὴ et

homoeoteleuton ἕνεκα τοῦ καλοῦ) Eac O (O et O3 absunt a Br) ὑπομονὴ ὑπονὴ A3O3

LacLpc cetcodd ψυχῆς ὑπομονὴ Q

412c2 ἕνεκα τοῦ καλοῦ

Θάρσος

412c3 Θάρσος ἀπροσδοκία κακοῦ∙ ἀνεκπληξία διὰ κακοῦ παρου‐

θάρσος] άρσος b(spatio aliquarum litterarum interdato)

ἀπροσδοκία A( ) R( ) (cf 412d9 εὐταξία 412e6 ἀπλαστία )

cetcodd ἀπροσδκησία q εὐπροσδοκία (hapax legomenon) K( ) Z( )

Q( ) Ψ( cf 412b9 εὐταξία ) καλοῦ scrips V186ac et eodem

atramento κ in λ inposito κακοῦ fecit V186pc δὶα κακοῦ παρουσίαν ἀλυπία om E

infra νε in ἀνεκπληξία puncto notato linea νε delevit Epc(ἀνεκπληξία falso in b legit Bk)

－ 125 －

κακοῦ] κακῶ ΚΖ (Z abest a Slh)

412c4 σίαν

Ἀλυπία

412c5 Ἀλυπία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς λύπας

ἀνέμπτωτοί] ἀνέκπτωτοί v b (v abest a Slh) ἀλυπία λύπας] om Q λύπας]

λύπην q

Φιλοπονία

412c6 Φιλοπονία ἕξις ἀποτελεστικὴ οὗ ἂν προέληται∙ καρτερία

ἀποτελεστικὴ] ἀποτελευτικὴ E ἀποστελετικὴ Z (Z abest a Bk et Slh) καρτερία

definiens priori definiendi fecerunt cetcodd καρτερία novum definiendum fecit Ψ

412c7 ἑκούσιος∙ ἕξις ἀδιάβλητος πρὸς πόνον

Scholion in E (bruneto atramento sed eadem manu in inferiore margine folii 96r infra

definitionem de φιλοπονία) πολύβιος ἄξιος μὲν ἀνὴρ ἐπαινεῖσθαι τε καὶ θαυμάζεσθαι

μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἢ φιλοσοφία τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτοῦ

ἥν ἐν πολοῖς ἐπιδείξαντο πράγμασιν (Souda sub Αὐτάρκεια Πολύβιος∙ ἄξιος μὲν ὁ ἀνὴρ

ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἣ φιλοσοφία τις

αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτὸν ἣν ἐν πολλοῖς ἐπεδείξατο πράγμασιν Dionysius

Halicarnassensis Antiquitates Romanae 512310‐13 συνάρχοντα αἱρεῖται Πόπλιον

Οὐαλέριον ἀπόγονον ὡς καὶ πρότερον εἶπον τοῦ Σαβίνου Οὐαλερίου ἄνδρα πολλῶν

μὲν καὶ ἄλλων ἐπιτηδευμάτων χάριν ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι ἄξιον μάλιστα δὲ

τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου Φιλοσοφία γάρ τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτόν ἣν ἐν

πολλοῖς ἀπεδείξατο πράγμασιν hellip)

Scholion in E (in superiore margine folii 96v) ἀγχείνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετική τοῦ

καθήκοντος αὐτοῦ παραχρῆμα ἢ εὐστοχία τίς ἐν ἀσκέπτῳ χρόνω καὶ ἀγχινουν

δαμάσκιος ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φυσέως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquoὀλίγον φέρεσθαι

δυναμένη ἀτομοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἷνηdagger τῶν θηραμάτων περὶ ἰσίδωρου ὁ

λόγος (Souda sub Ἀγχίνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετικὴ τοῦ καθήκοντος ἐκ τοῦ παραχρῆμα

ἢ εὐστοχία τις ἐν ἀσκέπτῳ χρόνῳ καὶ Ἀγχίνουν∙ Δαμάσκιος∙ ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν

φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ

γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων περὶ Ἰσιδώρου ὁ λόγος Photius Bibliotheca

－ 126 －

337a21‐24 ὀξεῖαν καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι

δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων Damascius

Vita Isidori fr 717‐8 ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου

φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων)

Αἰδώς

412c8 Αἰδὼς τολμήσεως ὑποχώρησις ἑκουσία δικαίως καὶ πρὸς τὸ

ὑποχώρησις ἑκουσία mutilato b δικαίως καὶ πρὸς τὸ βέλτιστονβέλτιον] πρὸς τὸ

βέλτιστον καὶ δίκαιον P (δικαίως in P falso legit Slh)

412c9 βέλτιστον φανέν∙ καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου∙ εὐλάβεια

βέλτιστον cetcodd bpc(βελ inposito) apc(eadem manu sl στ) βέλτιον KR aac Z Ψ

φανέν∙ καταλαβὴ mutilato b καταλαβὴ ἑκουσίαἑκουσίου τοῦ βελτίστου A3(im

καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου)E O3(im καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου) v bpc

cetcodd om A O P Q εὐλάβεια ὀρθοῦ ψόγου A3 imE O3 im cetcodd fortasse b om A

O (O et O3 absunt a Br) ἑκουσία A3E O3 v bpc cetcodd ἑκουσίου V186 Ξ (Ξ abest a Bk)

412c10 ὀρθοῦ ψόγου

ὀρθοῦ ψόγου mutilato b

Ἐλευθερία

412d1 Ἐλευθερία ἡγεμονία βίου∙ αὐτοκράτεια ἐπὶ παντί∙ ἐξουσία

αὐτοκράτεια] αὐτοκρατία Q ἐλευθερία deleto b ἡγεμοία scrips Eac et altero

atramento sl ν add Epc ἐπι πα‐ mutilato b

412d2 τοῦ καθrsquo ἑαυτὸν ἐν βίῳ∙ ἀφειδία ἐν χρήσει καὶ ἐν κτήσει

ἑαυτὸν] αὑτὸν Q (Q abest a Bk) βίωι A O c(iota dextra infra ω posito) βίῳ E a iota

dextra posito V186 q βίω cetcodd ἀφειδία] ἀφειδεία Q

412d3 οὐσίας

Ἐλευθεριότης

412d4 Ἐλευθεριότης ἕξις πρὸς τὸ χρηματίζεσθαι ὡς δεῖ∙ πρόσ‐

ἕξις ὡς χρή A3(im ἕξις ὡς χρή)O4(οὐσίας ὡς χρή nigriore atramento imposito) a(ut

videtur) cetcodd ἕξις ἀφrsquo οὗ χρή O3(quattuor litteris in fini lineae prioris deletis ἕξις

－ 127 －

πρὸς τὸ extra lineam scripsit et in margine superiore χρηματίζεσθαι ἀφrsquo οὗ χρή

supplevit) om A O Q(quia in eius archetypo ἕξις χρή eguisset ἐλευτεριότης definiens

definiendi prioris fecit) ἐλευθεριότης partem prioris definientis priori definiendi fecit et καὶ

κτῆσις οὐσίας ὡς χρή non scripsit E (O O3 et O4 absunt a Br O3 abest a Slh)

412d5 θεσις καὶ κτῆσις οὐσίας ὡς χρή

καὶ Α3 Ο3 cetcodd ἢ V186 Ξ

Πρᾳότης

412d6 Πρᾳότης κατάστασις κινήσεως τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις

πραιότης] πραότης AE O3(extra partem incipientem lineae proximae πραό addidit) cetcodd

πρώτης v b (b abest a Bk) τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις ψυχῆς σύμμετρος] σώματος Q

412d7 ψυχῆς σύμμετρος

Κοσμιότης

412d8 Κοσμιότης ὕπειξις ἑκουσία πρὸς τὸ φανὲν βέλτιστον∙

κοσμιότης definiens priori definiendi fecit E ἑκουσία A O v b JacKacL P Q a c S Ψpc(sl

α) R Z pc(sl α) q ἑκούσιος O4(sl ος)Jpc(eadem manu sl ος)Kpc(eadem manu sl ος) V186 Ξ

Ψpc Zac(q abest a Bk)

412d9 εὐταξία περὶ κίνησιν σώματος

περὶ κίνησιν σώματος O4(sl ΙΝ) v b Jpc(eadem manu sl ιν)Lpc(eadem manu sl σιν) c S V186

Ξ q περὶ κινήσεως σώματος AE OJacK Lac Q a Ψ R Z περὶ κινήσεως P (P falso descripsit

Slh)

Εὐδαιμονία

412d10 Εὐδαιμονία ἀγαθὸν ἐκ πάντων ἀγαθῶν συγκείμενον∙ δύ‐

εὐδαιμονία] εὐδαιμονεία S

412d11 ναμις αὐτάρκης πρὸς τὸ εὖ ζῆν∙ τελειότης κατrsquo ἀρετήν∙

αὐτάρκης] αὐτάρκις Z (Z abest a Slh)

412e1 ὠφελία αὐτάρκης ζῴου

ζώιου A2(sl ι) E(ι parva littera scripto) O ζῴου c ζώου A cetcodd ὠφελία O JL a c S

－ 128 －

ὠφέλεια A A2E cetcodd (O abest a Bk) ὠφελίαὠφέλεια αὐτάρκης ζώουζώιου] om P

Μεγαλοπρέπεια

412e2 Μεγαλοπρέπεια ἀξίωσις κατὰ λογισμὸν ὀρθὸν τὸν σεμνό‐

μεγαλοπρέπεια σεμνότατον om Q τὸν] τὸ b κατὰ ante σεμνότατον scripsit E

412e3 τατον

Ἀγχίνοια

412e4 Ἀγχίνοια εὐφυΐα ψυχῆς καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός

εὐφυΐα] εὐποιία Ψ

412e5 ἐστιν ἑκάστῳ τοῦ δέοντος∙ ὀξύτης νοῦ

ἐστιν om Z ἑκάστωι A O c(iota parava littera scripto) ἑκάστῳ E a ἑκάστω cetcodd

ὀξύτης νοῦ om Q

Χρηστότης

412e6 Χρηστότης ἤθους ἀπλαστία μετrsquo εὐλογιστίας∙ ἤθους

ἀπλαστία AE O v b a(ut videtur) c S V186 Ξ P q ἀπληστία JKL Q Ψ R Ζ μετrsquo

εὐλογιστίας AE O cetcodd μετrsquoεὐλογιστείας Z μετrsquoεὐλογίας L V186 Ξ Ψ μετ΄ἀλογιστίας

R om Q (εὐλογιστίας in Z falso legit Bk R abest a Bk Z abest a Slh) ἤθους

σπουδαιότης om P

412e7 σπουδαιότης

Καλοκαγαθία

412e8 Καλοκαγαθία ἕξις προαιρετικὴ τῶν βελτίστων

Μεγαλοψυχία

412e9 Μεγαλοψυχία χρῆσις τοῖς συμβαίνουσιν ἀστεία∙ μεγα‐

μεγαλοπρέπεια λόγου om Q ἀστεία A O cetcodd ἀστεῖα b ἀστείως R Z (Z abest

a Bk et Slh)

412e10 λοπρέπεια ψυχῆς μετὰ λόγου

－ 129 －

Φιλανθρωπία

412e11 Φιλανθρωπία ἕξις εὐάγωγος ἤθους πρὸς ἀνθρώπου φιλίαν∙

post φιλανθρωπία ἕξις εὐεργετικὴ transposuit P ἀνθρώπου om P

412e12 ἕξις εὐεργετικὴ ἀνθρώπων∙ χάριτος σχέσις∙ μνήμη μετrsquo

εὐεργετικὴ] εὐεργεστικὴ E ἀνθρώπων om P χάριτος εὐεργεσίας A3 im E O3im

cetcodd om A O P Q Ξ (O et O3 absunt a Bk)

412e13 εὐεργεσίας

Εὐσέβεια

412e14 Εὐσέβεια δικαιοσύνη περὶ θεούς∙ δύναμις θεραπευτικὴ

θεούς AE O cetcodd θν― (ci θεόν) P nl a (ἡ ante περὶ atque compendium pro θεῶν falso

legit P)

413a1 θεῶν ἑκούσιος∙ περὶ θεῶν τιμῆς ὑπόληψις ὀρθή∙ ἐπιστήμη

θεῶν bis cetcodd θυ―

(ci θεοῦ cf 415a9) P post ἑκούσιος colon punxerunt Burnet L Q

post θεῶν θυ―

prior colon punxerunt A O v b K V186 Ξ P Ψ Z non scrips E a c S

ἑκούσιος hellip ὑπόληψις om P ὀρθή nomini ὑπόληψις commate vel colono attribuerunt

OL Q ὀρθή nomini ἐπιστήμη colono attribuerunt A O3 cetcodd nullum colon interpunxit

E (A O3 et Z absunt Slh)

413a2 τῆς περὶ θεῶν τιμῆς

περὶ θεῶν τιμῆς ἀγαθὸν mutilato b θεῶν AE OJacKL Q a(ῶν ut videtur) V186 Ξ Ψ R q

θυ― (ci θεοῦ ) P v θεοῦ O2(sl ου ligat vestigata ab O4)Jpc(eadem manu sl ου ligat) c S Z

Ἀγαθόν

413a3 Ἀγαθὸν τὸ αὑτοῦ ἕνεκεν

ἀγαθὸν definiens priori definiendi fecit E αὑτοῦ A O v JKL a c S V186 Ξ αὐτοῦ E b P Ψ

Rac Z αὐτὸ Q Rpc(accentu refecto) ἑαυτοῦ q (Q Rpc et q absunt a Bk) ἕνεκεν] ἕν Q (Q

abest a Bk) καὶ οὐ διrsquo ἄλλο αἱρετόν post ἕνεκεν add Ψ

Ἀφοβία

413a4 Ἀφοβία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους

17 litteris post ἕξις mutilatis εἰς πάθη in proxima linea scripsit b καθrsquo ἣν] καθrsquo P

－ 130 －

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι

ἐσμεν εἰς πάθη O3(sl ἀπάθεια dicolono praeeunte et ἐσμεν) v KL P Q apc(eodem

atramento sl ἀπάθεια) S Ξ R Z

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί

ἐσμεν εἰς πάθη Ε(ἀπάθεια definiens fecit)c V186

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς

πάθη aac

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς πάθη AO

(O et O3 absunt a Bk) ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς

πάθη A3(in mg ἀπάθεια dicolono sequente)

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι ἐσμεν εἰς πάθη Jac(homoeoteleuton ἕξις καθrsquoἣν

ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς om) b (causa spatii mutilati conieci) Ψ

Jpc (im nl) (O3 pro O2 habuit Gr)

Ἀπάθεια

413a5 Ἀπάθεια ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς πάθη

Εἰρήνη

413a6 Εἰρήνη ἡσυχία ἐπrsquo ἔχθρας πολεμικάς

‐θρας πολεμικάς ῥα‐ mutilato b

Ῥᾳθυμία

413a7 Ῥᾳθυμία ῥᾳστώνη ψυχῆς∙ ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς

ῥαιθυμία A2(sl ι) O ῥαθυμία AE cetcodd ῥαιστώνη A2(sl ι) O ῥᾳστώνη E

ῥαστώνη A cetcodd ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς cetcodd fortasse b om P

‐ῦ θυμοειδοῦς διάθεσις mutilato b

Δεινότης

413a8 Δεινότης διάθεσις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός ἐστιν τοῦ

ἐστιν A O ἔστιν Ε ἐστι cetcodd P(compendio) ‐τιν‐τι ἰδίου τέλους mutilato b

413a9 ἰδίου τέλους

－ 131 －

Φιλία

413a10 Φιλία ὁμόνοια ὑπὲρ καλῶν καὶ δικαίων∙ προαίρεσις βίου

ὑπὲρ A3(sl ερ)O3(sl ερ) v b Jpc(eadem manu sl ερ)KLpc(eadem manu sl ερ) P apc(eadem

manu sl ερ) c S V186 Ξ Ψ Rpc(ε sl scripto ο sicut ρ refecit) Z ὑπὸ AΕ OacJacLac Q aac Rac (A3 et

O3 absunt a Gr) προαίρεσις βίου τοῦ αὐτοῦ om P

413a11 τοῦ αὐτοῦ∙ ὁμοδοξία περὶ προαιρέσεως καὶ πράξεως∙ ὁμόνοια

colono ὁμόνοια definiendo priori φιλία attribuerunt O cetcodd Burnet dicolono ὁμόνοια

definiendum novum fecerunt AΕ P

413b1 περὶ βίον∙ κοινωνία μετrsquo εὐνοίας∙ κοινωνία τοῦ εὖ ποιῆσαι

ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία Burnet ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία AΕ O4(sl ν et α) v

Jpc(eadem manu sl ον et α)Lpc(eadem manu sl ον et α) apc(eadem manu sl ον et α) ὁμόνοια

περὶ βίου κοινωνίαν OJacKLac Q aac c S V186 Ξ Ψ R Z ὁμόνοια περὶ βίον καὶ κοινωνία b

ὁμόνοια κοινωνία περὶ βίον P (O et O4 falso legit Bk) μετrsquo εὐνοίας] μrsquorsquoεὐνομίας Q

om P κοινωνοία scrip Eac et puncto notato ο delevit Epc κοινωνία κοινωνοίαhellip

(post)] ἢ hellip P

413b2 καὶ παθεῖν

Εὐγένεια

413b3 Εὐγένεια ἀρετὴ εὐγενοῦς ἤθους∙ εὐαγωγία ψυχῆς πρὸς

εὐγένεια A3(γρ εὐγένεια)E O3(sl ligat ει) V186pc(nigriore atramento γε sl addito atque

ligatura ει inposita) cetcodd εὔνοια A O(νοι ut videtur) Q V186ac (O et O3 absunt a Br et Slh

O3 pro O2 habuit Gr) ἀρετὴ] ἀρετῆς Q εὐγένους A3O3 cetcodd om AE O P

εὔνους Q (O et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

413b4 λόγους ἢ πράξεις

ἢ AE O aac cetcodd καὶ O4(supra lineam ligat καὶ puncto notavit) v b apc(eodem atramento

sl καὶ compendio) c S V186 Ξ (Z abest a Bk)

Αἵρεσις

413b5 Αἵρεσις δοκιμασία ὀρθή

αἱρεσις] ρεσις S(αἱ deperiit)

－ 132 －

Εὔνοια

413b6 Εὔνοια [αἵρεσις] ἀνθρώπου πρὸς ἄνθρωπον ἀσπασμός

εὔνοια definiendum novum fecerunt O cetcodd εὔνοια definiendo priori αἵρεσις attribuit

colono A linea non mutata E αἵρεσις secl Schneider ἀνθρώπου O4(sl ου) v b

JKL(sl ου) a(sl ου) c S V186 Ξ Ψ R Z ἀνθρώπωι A2(sl ι) O ἀνθρώπῳ E ἀνθρώπω A JslL P

Q ἀσπασμός] ἀσπασμῶι A O c(ι parva littera scripto) ἀσπασμῷ Ε ἀσπασμω v b JL S

V186 Q Ψ R Z ἀσπασμοῦ P K(compendio ου) ἀσπασμοῦ Ξ(compendio ου) nl a

Οἰκειότης

413b7 Οἰκειότης ταὐτοῦ γένους κοινωνία

Ὁμόνοια

413b8 Ὁμόνοια κοινωνία τῶν ὄντων ἁπάντων∙ συμφωνία νοημά‐

ὁμόνοια ὑπολημμάτων om P ἁπάντων] πάντων Q

413b9 των καὶ ὑπολημμάτων

καὶ ὑπολημμάτων om b ὑπολημμάτων] ὑπολημάτων ΕZ (Z abest a Slh)

Ἀγάπησις

413b10 Ἀγάπησις ἀπόδεξις παντελής

ἀπόδεξις ἀπόδειξις παντελής om P ἀπόδεξις Apc(puncto supra ει notavit)

ἀπόδειξις Aac EacO cetcodd ἀποδειξεις Epc(sl ξει)

Πολιτικὴ

413b11 Πολιτικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων∙ ἐπιστήμη

πολιτικὴ definiendum novum fecit Q Ξ πολιτικὴ et seqq definiendo priori attribuerunt

colono A O P(sed excerpto et πολιτικὴ omisso) E(linea non mutata) cetcodd

πολιτικὴ πόλει] ποιητικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων καὶ δικαίων P

413b12 ποιητικὴ δικαιοσύνης ἐν πόλει (δικαίων pro δικαιοσύνης falso habuit Slh)

Ἑταιρία

413c1 Ἑταιρία φιλία κατὰ συνήθειαν ἐν τοῖς καθrsquo ἡλικίαν

ἑταιρία A2(sl ι) JΚLac(‐ΐα) P Q Ψ R Z ἑταιρεία AE O Lpc(in ΐ ligat ει inposuit) cetcodd (A2

abest a Bk O abest a Br Lac cum Lpc mutavit et falso συνηθαιρίαν pro συνήθειαν legit Slh)

－ 133 －

φιλία γεγενημένοις] συνηθὴς φιλία ἐν τοῖς ἡλικιωταῖς P κθrsquo scrips Eac et nigriore

atramento α add Epc

413c2 γεγενημένοις

Εὐβουλία

413c3 Εὐβουλία ἀρετὴ λογισμοῦ σύμφυτος

ἀρετὴ λογισμοῦ AE O Lac aac Zac cetcodd ἀρετῆς λογισμός A3(sl σ bis)O3(sl σ bis)Κpc(im

eadem manu γρ ἀρετῆς λογισμός) Lpc(sl ῆς et ὸς) Q apc(sl σ bis) Zpc(im eadem manu γρ

ἀρετῆς λογισμός) (λογισμοί in Zpc falso legit Bk A3 abest a Bk O3 abest a Gr)

Πίστις

413c4 Πίστις ὑπόληψις ὀρθὴ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς αὐτῷ φαίνεται∙

τοῦ οὕτως φαίνεται] οὕτως φαίνεται Q om P αὐτῶι AO4(ι et spiritum altro

atramento add) αὐτῷ E a c(iota dextra supra ω posito) αὐτῶ Kac cetcodd αὑτῶ O v αὐτὸ Q

om O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ

οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται) apc(eodem atramento τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς

φαίνεται)Ζpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)(O5 abest a Br)

413c5 βεβαιότης ἤθους

Ἀλήθεια

413c6‐7 Ἀλήθεια ἕξις ἐν καταφάσει καὶ ἀποφάσει∙ ἐπιστήμη

ἕξις omisit et ἐπιστήμη ἀληθῶν ante ἐν καταφάσει transposuit P

413c7 ἀληθῶν

Βούλησις

413c8 Βούλησις ἔφεσις μετὰ λόγου ὀρθοῦ∙ ὄρεξις εὔλογος∙ ὄρεξις

ὄρεξις εὔλογος om E ἔφεσις φύσιν] ἔφεσις εὔλογος κατὰ φύσιν μετὰ λόγου

ὀρθοῦ P

413c9 μετὰ λόγου κατὰ φύσιν

λόγου] λογισμοῦ Q

－ 134 －

Συμβούλευσις

413c10 Συμβούλευσις παραίνεσις ἑτέρῳ ὑπὲρ πράξεως τίνα δεῖ

ἑτέρωι A2(sl ι) O ἑτέρῳ E a c ἑτέρω A v b JL S V186 Ξ Q ἑταίρων P ἑτέρων KΨ R Z (ἑταίρω

pro ἑταίρων falso legit P) ὑπὲρ πράττεινπράττετα] περὶ τοῦ τί δεῖ πράττειν P

ὑπὲρ AE OJacKacLac Q aac c S Ψ R Z πρὸ A3(sl ρο)O3(sl προ)Jpc(eadem manu sl

προ)Lpc(eadem manu sl προ) apc(eadem manu sl προ) V186 Ξ περὶ v b P (A3 et O3 absunt a

Gr) τίνα] ἅ Q

413c11 τρόπον πράττειν

ὅν ante τρόπον scrips Q πράττειν] πράττεται Q (Q abest a Bk)

Εὐκαιρία

413c12 Εὐκαιρία χρόνου ἐπίτευξις ἐν ᾧ χρὴ παθεῖν τι ἢ ποιῆσαι

[εὐκαι‐]ρία χρόνου ἐπι[‐τευξις] mutilato b εὐκαιρία scrips Eac et ει inposito εὐκαιρεία

fecit Epc ἐπίτευξις AE O cetcodd ἐπίταξις K a c S V186 Ξ R (causa metathesis

graphicae inter α et ευ) ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd τι om

Sac et altro atramento supplev Spc(O abest a Bk)

Εὐλάβεια

413d1 Εὐλάβεια φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς

εὐλάβεια φυ [‐λακὴ] mutilato b ἐπιμέλεια cetcodd bpc(πιμελ inposito) ἐυλάβεια bac

φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς bpc cetcodd ἐπιμέλεια φυλακῆς κακοῦ P

Τάξις

413d2 Τάξις ἐργασίας ὁμοιότης τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων∙

τάξις ἐργασίας ὁμοιότης mutilato b ἐργασίας] ἐργασία Q ὁμοιότης] ὁμοιότητος

P Q ἐργασίας πρὸς τὸ μαθεῖνκαταμαθεῖν] συμμετρία ὁμοιότητος P

413d3 συμμετρία κοινωνίας∙ αἰτία τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων

octo vel novem litteris mutililatis [‐]αμαθεῖν ante κοινωνίας scrips b συμμετρία

definiens definiendi prioris fecerunt cetcodd συμμετρία definiendum novum fecit Ψ

πρὸς τὸ μαθεῖν post συμμετρία causa homoeoteleuti add Kac et punctis notavit Kpc

συμμετρία ὄντων causa homoeoteleuti om E

413d4 συμμετρίας [πρὸς τὸ μαθεῖν]

－ 135 －

συμμετρίας Burnet συμμετρία codd μαθεῖν] καταμαθεῖν Q

Πρόσεξις

413d5 Πρόσεξις συντονία ψυχῆς πρὸς τὸ καταμαθεῖν

πρόσεξις definiens priori definiendi fecit E καταμαθεῖν A O4(sl καΤ) cetcodd κατὰ

μαθεῖν E μαθεῖν O

Εὐφυΐα

413d6 Εὐφυΐα τάχος μαθήσεως∙ γέννησις φυτῶν ἀγαθή∙ ἀρετὴ

εὐφυΐα ] πρόσεξις συν εὐφυΐα Z(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν)πρόσεξις συνευφυία

Ψ(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν) γέννησις φυτῶν ἀγαθή AE O4sl(sl τ~

)Jpc(eadem

manu sl υ et τ~

)Lpc(eadem manu sl των) apc(eadem manu sl των) γέννησις φύσεως

ἀγαθή O4 it (σε et ς fecit) v b JKL Q aac c V186 Ξ Ψ R Z γέννησις φύσεως ἀγαθής S γέννησις

φυτῶν ἀγαθή O om P (S abest a Bk lectio supra lineam in O4 abest a Br O4 it pro O habuit

Slh) ἀρετὴ] daggerἀνετὴ ZΨ

413d7 ἐν φύσει

Εὐμάθεια

413d8 Εὐμάθεια εὐφυΐα ψυχῆς πρὸς τάχος μαθήσεως

εὐμάθεια AE Q Ζ εὐμαθία cetcodd εὐμάθια Ξ(S abest a Bk Z abest a Slh) εὐμάθεια

εὐμαθία εὐμάθια μαθήσεως om P

Δίκη

413d9 Νόμος ἀπόφασις κυρία περὶ ἀμφισβητουμένου πράγματος

δίκη codd νόμος Burnet κυρία AE O v b JKL Q a c S V186 Ψ R Z om P

ἀμφισβητουμένου Apc cetcodd ἀμφισβητουμένον Aac Z (Aac et Z absunt a Slh)

Νόμος

413d10 νόμος ἀμφισβήτησις περὶ τοῦ ἀδικεῖν ἢ μή

νόμος cetcodd δίκη Burnet νόμμος Souilheacute om Q νόμος μή om P ἀμφισβήτησις

A3(Η et sl σ)Εpc(nigriore atramento ς sl) O3(sl σ) cetcodd ἀμφισβητ σι AEac

ἀμφισβήτησι O ἀμφισβητοῦσα Q (A et O absunt a Bk) (haec varia absunt a Br A falso

descripto Slh) περὶ om Q τοῦ om Ξac et altro atramento sl supp Ξpc

－ 136 －

Εὐνομία

413e1 Εὐνομία πειθαρχία νόμων σπουδαίων

πειθαρχία] πιθαρχία ZΨ (Z abest a Bk)

Εὐφροσύνη

413e2 Εὐφροσύνη ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις χαρά

post εὐνόμια χάρα transposuit P ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις] ἐπὶ σώφροσιν

ἔργοις P

Τιμή

413e3 Τιμὴ δόσις ἀγαθῶν ἐν ταῖς διrsquo ἀρετὴν πράξεσιν διδομένων∙

πράξεσιν A O Q πράξεσι E O4 cetcodd διδομένων] διδωμένων Z δεδομένων S

ἀδομένων Q (Z abest a Bk et Slh) δόσις ἀξιώματοςἀξιωμάτων cetcodd Ξpc

ἀξιώματος δόσις τῶν διrsquo ἀρετῶν πράξεων P

413e4 ἀξίωμα ἀπrsquo ἀρετῆς∙ σχῆμα σεμνότητος∙ τήρησις ἀξιώματος

ἀξίωμα om Ξac et altro atramento im supp Ξpc ἀξιώματος] ἀξιωμάτων V186 Ξ (Ξ

abest a Bk)

Προθυμία

413e5 Προθυμία ἐμφανισμὸς προαιρέσεως πρακτικῆς

Χάρις

413e6 Χάρις εὐεργεσία ἑκούσιος∙ ἀπόδοσις ἀγαθοῦ ὑπουργίας ἐν

εὐεργεσία ἑκούσιος] ἑκούσιος εὐεργεσία P ἀγαθοῦ] ἀγαθὴς ΚΨ R Z

ὑπουργίαςὑπουργία ἐν καιρῶικαιρῶκαιρῷ om P ὑπουργίας] ὑπουργία Q

καιρῶι A O c(ι parva littera scripto) καιρῷ E a καιρῶ cetcodd

413e7 καιρῷ

Ὁμόνοια 413e8 Ὁμόνοια ὁμοδοξία ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων ὡς δεῖ ἄρχειν

ὁμόνοια ἄρχεσθαι om P (δόξα falso pro ὁμοδοξία in S legit Bk)

413e9 καὶ ἄρχεσθαι

－ 137 －

Πολιτεία

413e10 Πολιτεία κοινωνία πλήθους ἀνθρώπων αὐτάρκης πρὸς

κοινωνία εὐδαιμονίαν AE O cetcodd om P ΚRZΨ(homoeoarcti κοινωνία causa)

413e11 εὐδαιμονίαν∙ κοινωνία πλήθους ἔννομος

duabus litteris erasis ους eodem atramento scrips Epc

Πρόνοια

414a1 Πρόνοια παρασκευὴ πρὸς μέλλοντά τινα

πρὸς μέλλοντά τινα] μελλόντων P

Βουλή

414a2 Βουλὴ σκέψις περὶ τῶν μελλόντων πῶς συμφέρει

τῶν om P (P abest a Slh) πῶς] ὡς V186 Ξ

Νίκη

414a3 Νίκη δύναμις κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν

νίκη] δίκη R κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν mutilato b κρατητικὴ] κρατικὴ E

Εὐπορία

414a4 Εὐπορία εὐκρίνεια κρατητικὴ τοῦ λεγομένου

εὐπορία] εὐπορεία S [κρατητι‐]κὴ τοῦ λεγομένου δωρεὰ mutilato b εὐπορία

εὐπορεία λεγομένουλογιζομένου om P κρατητικὴ] κρατικὴ E λεγομένου

AΕ O v JacKacLac aac cac S V186ac Ψ Zac λογιζομένου O3 imJpc im(eadem manu) Κpc im(eadem

manu) Lpc(eadem manu sl ο et ιζο) apc im(eadem manu) cpc im(eadem manu) V186pc(eodem

atramento ο inposito ιζ sl add) Ξ Q R Z pc im(eadem manu)

Δωρεά

414a5 Δωρεὰ ἀλλαγὴ χάριτος

δωρεὰ συνεργός om P

Καιρός

414a6 Καιρὸς χρόνου ἀκμὴ πρὸς τὸ συμφέρον∙ χρόνος ἀγαθοῦ

[ἀκ‐]μὴ πρὸς τὸ συμφέρον mutilato b καιρὸς συνεργός om P χρόνου] χρόνος

Q συμφέρον] συμφέρειν E

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 123 －

412a7 λογισμῶν ὀρθῶν ἐν κινδύνοις∙ ῥώμη πρὸς κίνδυνον ἀντίρροπος∙

λογισμῶν Q q διαλογισμῶν cetcodd κινδύνοις] κινδύνω Q (Q abest a Bk)

412a8 ῥώμη καρτερικὴ πρὸς ἀρετήν∙ ἠρεμία ψυχῆς περὶ τὰ δεινὰ

ἠρεμία πολέμου (412b1) A3 im E O3 im cetcodd om A O P Q (O et O3 absunt a Br)

412a9 καὶ θαρσαλέα κατὰ τὸν ὀρθὸν λόγον φαινόμενα∙ σωτηρία

412b1 δογμάτων ἀδήλων περὶ τὰ δεινὰ καὶ ἐμπειρία πολέμου∙ ἕξις

ἀδήλων A3E O3 cetcodd ἀλλήλων Ψ καὶ om E (pace Bekker καὶ nl in q) ἕξις

ἐμμενητικὴ ἐμμελετικὴ νόμου A3E(eadem manu alterum μ refecto) O3 cetcodd om A O

Q ἐμμενητικὴ A3E O3 cetcodd ἐμμελετικὴ v b (v abest a Slh)

412b2 ἐμμενητικὴ νόμου

Ἐγκράτεια

412b3 Ἐγκράτεια δύναμις ὑπομενητικὴ λύπης∙ ἀκολούθησις τῷ

ἐγκράτεια definiendum novum fecerunt cetcodd ἐγκράτεια partem definientis definiendi

prioris fecit Ψ ὑπομενητικὴ A OJK a c S P ὑπομενιτικὴ E ὑπομενετικὴ v b

ὑπομονητική L Q Ξ Ψ R Z q (b abest a Bk v et Z absunt a Slh) ἀκολούθησις AO3(sl

Η et ι) Q V186pc(nigriore atramento in spatio duarum litterarum h scripto) Ξ q

ἀκολουθούσης A2 E Oac v b cetcodd (Q Ξ q et R absunt a Bk O3 abest a Gr) τῶι

ὀρθῶι λογισμῶι Α O c (iota tris dextra infra ω posito) τω ὀρθῷ λογισμῷ E τῶ ὀρθῶ

λογισμῶ cetcodd V186ac τοῦ ὀρθοῦ λογισμοῦ Q V186pc(nigriore atramento ligatura ου in ω

inposita) Ξ q (Ξ abest a Bk)

412b4 ὀρθῷ λογισμῷ∙ δύναμις ἀνυπέρβλητος τοῦ ὑποληφθέντος

δύναμις λογισμῷ om aac cac et im supp altera manu apc eodem manu cpc

ἀνυπέρβλητος O3(sl λΗ) v b Jpc(sl λΗ)Kpc(sl eadem manu λΗ)Lac Q apc2(sl λΗ) c S V186 Ξ

Ψ R Z q ἀνυπέρβατος AE OJacKLpc(sl α) P apc1

412b5 ὀρθῷ λογισμῷ

τω ante ὀρθῶ λογισμῶ scrips V186 Ξ (Ξ abest a Bk) ὀρθῶι λογισμῶι Α O c(iota bis

dextra infra ω posito) ὀρθῷ λογισμῷ E ὀρθῶ λογισμῷ q ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd apc ὀρθοῦ

λογισμοῦ Q

－ 124 －

Αὐτάρκεια

412b6 τελειότης κτήσεως ἀγαθῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν οἱ

τελειότης] τελειώτης q κτήσεως] κτήσεων q

412b7 ἔχοντες αὐτοὶ αὑτῶν ἄρχουσιν

αὑτῶν E K v a S V186 Ξ q αὐτῶν AO b JL c R Ψ Z

Ἐπιείκεια

412b8 Ἐπιείκεια δικαίων καὶ συμφερόντων ἐλάττωσις∙ μετριότης

ἐπιείκεια definiens fecit E δικαίων] καὶ δικαίων R ἐλάττωσις] ἐλατύωσις E

412b9 ἐν συμβολαίοις∙ εὐταξία ψυχῆς λογιστικῆς πρὸς τὰ καλὰ

ἐν συμβολαίοις cetcodd ἐν συμβούλοις Q om P λογιστικῆς] λογιστικὴ Q

412b10 καὶ αἰσχρά

Καρτερία

412c1 Καρτερία ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων

ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ] ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ Epc(eadem manu

supra λύπης notato ἢ πονων im scrips) ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ A3(im

ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ) O3(extra lineam τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα)

Lpc(sl μο) cetcodd ὑπονὴ Lac ὑπομονὴ πόνων P om A(homoeoarcton ὑπομονὴ et

homoeoteleuton ἕνεκα τοῦ καλοῦ) Eac O (O et O3 absunt a Br) ὑπομονὴ ὑπονὴ A3O3

LacLpc cetcodd ψυχῆς ὑπομονὴ Q

412c2 ἕνεκα τοῦ καλοῦ

Θάρσος

412c3 Θάρσος ἀπροσδοκία κακοῦ∙ ἀνεκπληξία διὰ κακοῦ παρου‐

θάρσος] άρσος b(spatio aliquarum litterarum interdato)

ἀπροσδοκία A( ) R( ) (cf 412d9 εὐταξία 412e6 ἀπλαστία )

cetcodd ἀπροσδκησία q εὐπροσδοκία (hapax legomenon) K( ) Z( )

Q( ) Ψ( cf 412b9 εὐταξία ) καλοῦ scrips V186ac et eodem

atramento κ in λ inposito κακοῦ fecit V186pc δὶα κακοῦ παρουσίαν ἀλυπία om E

infra νε in ἀνεκπληξία puncto notato linea νε delevit Epc(ἀνεκπληξία falso in b legit Bk)

－ 125 －

κακοῦ] κακῶ ΚΖ (Z abest a Slh)

412c4 σίαν

Ἀλυπία

412c5 Ἀλυπία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς λύπας

ἀνέμπτωτοί] ἀνέκπτωτοί v b (v abest a Slh) ἀλυπία λύπας] om Q λύπας]

λύπην q

Φιλοπονία

412c6 Φιλοπονία ἕξις ἀποτελεστικὴ οὗ ἂν προέληται∙ καρτερία

ἀποτελεστικὴ] ἀποτελευτικὴ E ἀποστελετικὴ Z (Z abest a Bk et Slh) καρτερία

definiens priori definiendi fecerunt cetcodd καρτερία novum definiendum fecit Ψ

412c7 ἑκούσιος∙ ἕξις ἀδιάβλητος πρὸς πόνον

Scholion in E (bruneto atramento sed eadem manu in inferiore margine folii 96r infra

definitionem de φιλοπονία) πολύβιος ἄξιος μὲν ἀνὴρ ἐπαινεῖσθαι τε καὶ θαυμάζεσθαι

μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἢ φιλοσοφία τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτοῦ

ἥν ἐν πολοῖς ἐπιδείξαντο πράγμασιν (Souda sub Αὐτάρκεια Πολύβιος∙ ἄξιος μὲν ὁ ἀνὴρ

ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἣ φιλοσοφία τις

αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτὸν ἣν ἐν πολλοῖς ἐπεδείξατο πράγμασιν Dionysius

Halicarnassensis Antiquitates Romanae 512310‐13 συνάρχοντα αἱρεῖται Πόπλιον

Οὐαλέριον ἀπόγονον ὡς καὶ πρότερον εἶπον τοῦ Σαβίνου Οὐαλερίου ἄνδρα πολλῶν

μὲν καὶ ἄλλων ἐπιτηδευμάτων χάριν ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι ἄξιον μάλιστα δὲ

τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου Φιλοσοφία γάρ τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτόν ἣν ἐν

πολλοῖς ἀπεδείξατο πράγμασιν hellip)

Scholion in E (in superiore margine folii 96v) ἀγχείνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετική τοῦ

καθήκοντος αὐτοῦ παραχρῆμα ἢ εὐστοχία τίς ἐν ἀσκέπτῳ χρόνω καὶ ἀγχινουν

δαμάσκιος ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φυσέως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquoὀλίγον φέρεσθαι

δυναμένη ἀτομοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἷνηdagger τῶν θηραμάτων περὶ ἰσίδωρου ὁ

λόγος (Souda sub Ἀγχίνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετικὴ τοῦ καθήκοντος ἐκ τοῦ παραχρῆμα

ἢ εὐστοχία τις ἐν ἀσκέπτῳ χρόνῳ καὶ Ἀγχίνουν∙ Δαμάσκιος∙ ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν

φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ

γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων περὶ Ἰσιδώρου ὁ λόγος Photius Bibliotheca

－ 126 －

337a21‐24 ὀξεῖαν καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι

δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων Damascius

Vita Isidori fr 717‐8 ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου

φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων)

Αἰδώς

412c8 Αἰδὼς τολμήσεως ὑποχώρησις ἑκουσία δικαίως καὶ πρὸς τὸ

ὑποχώρησις ἑκουσία mutilato b δικαίως καὶ πρὸς τὸ βέλτιστονβέλτιον] πρὸς τὸ

βέλτιστον καὶ δίκαιον P (δικαίως in P falso legit Slh)

412c9 βέλτιστον φανέν∙ καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου∙ εὐλάβεια

βέλτιστον cetcodd bpc(βελ inposito) apc(eadem manu sl στ) βέλτιον KR aac Z Ψ

φανέν∙ καταλαβὴ mutilato b καταλαβὴ ἑκουσίαἑκουσίου τοῦ βελτίστου A3(im

καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου)E O3(im καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου) v bpc

cetcodd om A O P Q εὐλάβεια ὀρθοῦ ψόγου A3 imE O3 im cetcodd fortasse b om A

O (O et O3 absunt a Br) ἑκουσία A3E O3 v bpc cetcodd ἑκουσίου V186 Ξ (Ξ abest a Bk)

412c10 ὀρθοῦ ψόγου

ὀρθοῦ ψόγου mutilato b

Ἐλευθερία

412d1 Ἐλευθερία ἡγεμονία βίου∙ αὐτοκράτεια ἐπὶ παντί∙ ἐξουσία

αὐτοκράτεια] αὐτοκρατία Q ἐλευθερία deleto b ἡγεμοία scrips Eac et altero

atramento sl ν add Epc ἐπι πα‐ mutilato b

412d2 τοῦ καθrsquo ἑαυτὸν ἐν βίῳ∙ ἀφειδία ἐν χρήσει καὶ ἐν κτήσει

ἑαυτὸν] αὑτὸν Q (Q abest a Bk) βίωι A O c(iota dextra infra ω posito) βίῳ E a iota

dextra posito V186 q βίω cetcodd ἀφειδία] ἀφειδεία Q

412d3 οὐσίας

Ἐλευθεριότης

412d4 Ἐλευθεριότης ἕξις πρὸς τὸ χρηματίζεσθαι ὡς δεῖ∙ πρόσ‐

ἕξις ὡς χρή A3(im ἕξις ὡς χρή)O4(οὐσίας ὡς χρή nigriore atramento imposito) a(ut

videtur) cetcodd ἕξις ἀφrsquo οὗ χρή O3(quattuor litteris in fini lineae prioris deletis ἕξις

－ 127 －

πρὸς τὸ extra lineam scripsit et in margine superiore χρηματίζεσθαι ἀφrsquo οὗ χρή

supplevit) om A O Q(quia in eius archetypo ἕξις χρή eguisset ἐλευτεριότης definiens

definiendi prioris fecit) ἐλευθεριότης partem prioris definientis priori definiendi fecit et καὶ

κτῆσις οὐσίας ὡς χρή non scripsit E (O O3 et O4 absunt a Br O3 abest a Slh)

412d5 θεσις καὶ κτῆσις οὐσίας ὡς χρή

καὶ Α3 Ο3 cetcodd ἢ V186 Ξ

Πρᾳότης

412d6 Πρᾳότης κατάστασις κινήσεως τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις

πραιότης] πραότης AE O3(extra partem incipientem lineae proximae πραό addidit) cetcodd

πρώτης v b (b abest a Bk) τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις ψυχῆς σύμμετρος] σώματος Q

412d7 ψυχῆς σύμμετρος

Κοσμιότης

412d8 Κοσμιότης ὕπειξις ἑκουσία πρὸς τὸ φανὲν βέλτιστον∙

κοσμιότης definiens priori definiendi fecit E ἑκουσία A O v b JacKacL P Q a c S Ψpc(sl

α) R Z pc(sl α) q ἑκούσιος O4(sl ος)Jpc(eadem manu sl ος)Kpc(eadem manu sl ος) V186 Ξ

Ψpc Zac(q abest a Bk)

412d9 εὐταξία περὶ κίνησιν σώματος

περὶ κίνησιν σώματος O4(sl ΙΝ) v b Jpc(eadem manu sl ιν)Lpc(eadem manu sl σιν) c S V186

Ξ q περὶ κινήσεως σώματος AE OJacK Lac Q a Ψ R Z περὶ κινήσεως P (P falso descripsit

Slh)

Εὐδαιμονία

412d10 Εὐδαιμονία ἀγαθὸν ἐκ πάντων ἀγαθῶν συγκείμενον∙ δύ‐

εὐδαιμονία] εὐδαιμονεία S

412d11 ναμις αὐτάρκης πρὸς τὸ εὖ ζῆν∙ τελειότης κατrsquo ἀρετήν∙

αὐτάρκης] αὐτάρκις Z (Z abest a Slh)

412e1 ὠφελία αὐτάρκης ζῴου

ζώιου A2(sl ι) E(ι parva littera scripto) O ζῴου c ζώου A cetcodd ὠφελία O JL a c S

－ 128 －

ὠφέλεια A A2E cetcodd (O abest a Bk) ὠφελίαὠφέλεια αὐτάρκης ζώουζώιου] om P

Μεγαλοπρέπεια

412e2 Μεγαλοπρέπεια ἀξίωσις κατὰ λογισμὸν ὀρθὸν τὸν σεμνό‐

μεγαλοπρέπεια σεμνότατον om Q τὸν] τὸ b κατὰ ante σεμνότατον scripsit E

412e3 τατον

Ἀγχίνοια

412e4 Ἀγχίνοια εὐφυΐα ψυχῆς καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός

εὐφυΐα] εὐποιία Ψ

412e5 ἐστιν ἑκάστῳ τοῦ δέοντος∙ ὀξύτης νοῦ

ἐστιν om Z ἑκάστωι A O c(iota parava littera scripto) ἑκάστῳ E a ἑκάστω cetcodd

ὀξύτης νοῦ om Q

Χρηστότης

412e6 Χρηστότης ἤθους ἀπλαστία μετrsquo εὐλογιστίας∙ ἤθους

ἀπλαστία AE O v b a(ut videtur) c S V186 Ξ P q ἀπληστία JKL Q Ψ R Ζ μετrsquo

εὐλογιστίας AE O cetcodd μετrsquoεὐλογιστείας Z μετrsquoεὐλογίας L V186 Ξ Ψ μετ΄ἀλογιστίας

R om Q (εὐλογιστίας in Z falso legit Bk R abest a Bk Z abest a Slh) ἤθους

σπουδαιότης om P

412e7 σπουδαιότης

Καλοκαγαθία

412e8 Καλοκαγαθία ἕξις προαιρετικὴ τῶν βελτίστων

Μεγαλοψυχία

412e9 Μεγαλοψυχία χρῆσις τοῖς συμβαίνουσιν ἀστεία∙ μεγα‐

μεγαλοπρέπεια λόγου om Q ἀστεία A O cetcodd ἀστεῖα b ἀστείως R Z (Z abest

a Bk et Slh)

412e10 λοπρέπεια ψυχῆς μετὰ λόγου

－ 129 －

Φιλανθρωπία

412e11 Φιλανθρωπία ἕξις εὐάγωγος ἤθους πρὸς ἀνθρώπου φιλίαν∙

post φιλανθρωπία ἕξις εὐεργετικὴ transposuit P ἀνθρώπου om P

412e12 ἕξις εὐεργετικὴ ἀνθρώπων∙ χάριτος σχέσις∙ μνήμη μετrsquo

εὐεργετικὴ] εὐεργεστικὴ E ἀνθρώπων om P χάριτος εὐεργεσίας A3 im E O3im

cetcodd om A O P Q Ξ (O et O3 absunt a Bk)

412e13 εὐεργεσίας

Εὐσέβεια

412e14 Εὐσέβεια δικαιοσύνη περὶ θεούς∙ δύναμις θεραπευτικὴ

θεούς AE O cetcodd θν― (ci θεόν) P nl a (ἡ ante περὶ atque compendium pro θεῶν falso

legit P)

413a1 θεῶν ἑκούσιος∙ περὶ θεῶν τιμῆς ὑπόληψις ὀρθή∙ ἐπιστήμη

θεῶν bis cetcodd θυ―

(ci θεοῦ cf 415a9) P post ἑκούσιος colon punxerunt Burnet L Q

post θεῶν θυ―

prior colon punxerunt A O v b K V186 Ξ P Ψ Z non scrips E a c S

ἑκούσιος hellip ὑπόληψις om P ὀρθή nomini ὑπόληψις commate vel colono attribuerunt

OL Q ὀρθή nomini ἐπιστήμη colono attribuerunt A O3 cetcodd nullum colon interpunxit

E (A O3 et Z absunt Slh)

413a2 τῆς περὶ θεῶν τιμῆς

περὶ θεῶν τιμῆς ἀγαθὸν mutilato b θεῶν AE OJacKL Q a(ῶν ut videtur) V186 Ξ Ψ R q

θυ― (ci θεοῦ ) P v θεοῦ O2(sl ου ligat vestigata ab O4)Jpc(eadem manu sl ου ligat) c S Z

Ἀγαθόν

413a3 Ἀγαθὸν τὸ αὑτοῦ ἕνεκεν

ἀγαθὸν definiens priori definiendi fecit E αὑτοῦ A O v JKL a c S V186 Ξ αὐτοῦ E b P Ψ

Rac Z αὐτὸ Q Rpc(accentu refecto) ἑαυτοῦ q (Q Rpc et q absunt a Bk) ἕνεκεν] ἕν Q (Q

abest a Bk) καὶ οὐ διrsquo ἄλλο αἱρετόν post ἕνεκεν add Ψ

Ἀφοβία

413a4 Ἀφοβία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους

17 litteris post ἕξις mutilatis εἰς πάθη in proxima linea scripsit b καθrsquo ἣν] καθrsquo P

－ 130 －

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι

ἐσμεν εἰς πάθη O3(sl ἀπάθεια dicolono praeeunte et ἐσμεν) v KL P Q apc(eodem

atramento sl ἀπάθεια) S Ξ R Z

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί

ἐσμεν εἰς πάθη Ε(ἀπάθεια definiens fecit)c V186

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς

πάθη aac

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς πάθη AO

(O et O3 absunt a Bk) ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς

πάθη A3(in mg ἀπάθεια dicolono sequente)

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι ἐσμεν εἰς πάθη Jac(homoeoteleuton ἕξις καθrsquoἣν

ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς om) b (causa spatii mutilati conieci) Ψ

Jpc (im nl) (O3 pro O2 habuit Gr)

Ἀπάθεια

413a5 Ἀπάθεια ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς πάθη

Εἰρήνη

413a6 Εἰρήνη ἡσυχία ἐπrsquo ἔχθρας πολεμικάς

‐θρας πολεμικάς ῥα‐ mutilato b

Ῥᾳθυμία

413a7 Ῥᾳθυμία ῥᾳστώνη ψυχῆς∙ ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς

ῥαιθυμία A2(sl ι) O ῥαθυμία AE cetcodd ῥαιστώνη A2(sl ι) O ῥᾳστώνη E

ῥαστώνη A cetcodd ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς cetcodd fortasse b om P

‐ῦ θυμοειδοῦς διάθεσις mutilato b

Δεινότης

413a8 Δεινότης διάθεσις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός ἐστιν τοῦ

ἐστιν A O ἔστιν Ε ἐστι cetcodd P(compendio) ‐τιν‐τι ἰδίου τέλους mutilato b

413a9 ἰδίου τέλους

－ 131 －

Φιλία

413a10 Φιλία ὁμόνοια ὑπὲρ καλῶν καὶ δικαίων∙ προαίρεσις βίου

ὑπὲρ A3(sl ερ)O3(sl ερ) v b Jpc(eadem manu sl ερ)KLpc(eadem manu sl ερ) P apc(eadem

manu sl ερ) c S V186 Ξ Ψ Rpc(ε sl scripto ο sicut ρ refecit) Z ὑπὸ AΕ OacJacLac Q aac Rac (A3 et

O3 absunt a Gr) προαίρεσις βίου τοῦ αὐτοῦ om P

413a11 τοῦ αὐτοῦ∙ ὁμοδοξία περὶ προαιρέσεως καὶ πράξεως∙ ὁμόνοια

colono ὁμόνοια definiendo priori φιλία attribuerunt O cetcodd Burnet dicolono ὁμόνοια

definiendum novum fecerunt AΕ P

413b1 περὶ βίον∙ κοινωνία μετrsquo εὐνοίας∙ κοινωνία τοῦ εὖ ποιῆσαι

ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία Burnet ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία AΕ O4(sl ν et α) v

Jpc(eadem manu sl ον et α)Lpc(eadem manu sl ον et α) apc(eadem manu sl ον et α) ὁμόνοια

περὶ βίου κοινωνίαν OJacKLac Q aac c S V186 Ξ Ψ R Z ὁμόνοια περὶ βίον καὶ κοινωνία b

ὁμόνοια κοινωνία περὶ βίον P (O et O4 falso legit Bk) μετrsquo εὐνοίας] μrsquorsquoεὐνομίας Q

om P κοινωνοία scrip Eac et puncto notato ο delevit Epc κοινωνία κοινωνοίαhellip

(post)] ἢ hellip P

413b2 καὶ παθεῖν

Εὐγένεια

413b3 Εὐγένεια ἀρετὴ εὐγενοῦς ἤθους∙ εὐαγωγία ψυχῆς πρὸς

εὐγένεια A3(γρ εὐγένεια)E O3(sl ligat ει) V186pc(nigriore atramento γε sl addito atque

ligatura ει inposita) cetcodd εὔνοια A O(νοι ut videtur) Q V186ac (O et O3 absunt a Br et Slh

O3 pro O2 habuit Gr) ἀρετὴ] ἀρετῆς Q εὐγένους A3O3 cetcodd om AE O P

εὔνους Q (O et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

413b4 λόγους ἢ πράξεις

ἢ AE O aac cetcodd καὶ O4(supra lineam ligat καὶ puncto notavit) v b apc(eodem atramento

sl καὶ compendio) c S V186 Ξ (Z abest a Bk)

Αἵρεσις

413b5 Αἵρεσις δοκιμασία ὀρθή

αἱρεσις] ρεσις S(αἱ deperiit)

－ 132 －

Εὔνοια

413b6 Εὔνοια [αἵρεσις] ἀνθρώπου πρὸς ἄνθρωπον ἀσπασμός

εὔνοια definiendum novum fecerunt O cetcodd εὔνοια definiendo priori αἵρεσις attribuit

colono A linea non mutata E αἵρεσις secl Schneider ἀνθρώπου O4(sl ου) v b

JKL(sl ου) a(sl ου) c S V186 Ξ Ψ R Z ἀνθρώπωι A2(sl ι) O ἀνθρώπῳ E ἀνθρώπω A JslL P

Q ἀσπασμός] ἀσπασμῶι A O c(ι parva littera scripto) ἀσπασμῷ Ε ἀσπασμω v b JL S

V186 Q Ψ R Z ἀσπασμοῦ P K(compendio ου) ἀσπασμοῦ Ξ(compendio ου) nl a

Οἰκειότης

413b7 Οἰκειότης ταὐτοῦ γένους κοινωνία

Ὁμόνοια

413b8 Ὁμόνοια κοινωνία τῶν ὄντων ἁπάντων∙ συμφωνία νοημά‐

ὁμόνοια ὑπολημμάτων om P ἁπάντων] πάντων Q

413b9 των καὶ ὑπολημμάτων

καὶ ὑπολημμάτων om b ὑπολημμάτων] ὑπολημάτων ΕZ (Z abest a Slh)

Ἀγάπησις

413b10 Ἀγάπησις ἀπόδεξις παντελής

ἀπόδεξις ἀπόδειξις παντελής om P ἀπόδεξις Apc(puncto supra ει notavit)

ἀπόδειξις Aac EacO cetcodd ἀποδειξεις Epc(sl ξει)

Πολιτικὴ

413b11 Πολιτικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων∙ ἐπιστήμη

πολιτικὴ definiendum novum fecit Q Ξ πολιτικὴ et seqq definiendo priori attribuerunt

colono A O P(sed excerpto et πολιτικὴ omisso) E(linea non mutata) cetcodd

πολιτικὴ πόλει] ποιητικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων καὶ δικαίων P

413b12 ποιητικὴ δικαιοσύνης ἐν πόλει (δικαίων pro δικαιοσύνης falso habuit Slh)

Ἑταιρία

413c1 Ἑταιρία φιλία κατὰ συνήθειαν ἐν τοῖς καθrsquo ἡλικίαν

ἑταιρία A2(sl ι) JΚLac(‐ΐα) P Q Ψ R Z ἑταιρεία AE O Lpc(in ΐ ligat ει inposuit) cetcodd (A2

abest a Bk O abest a Br Lac cum Lpc mutavit et falso συνηθαιρίαν pro συνήθειαν legit Slh)

－ 133 －

φιλία γεγενημένοις] συνηθὴς φιλία ἐν τοῖς ἡλικιωταῖς P κθrsquo scrips Eac et nigriore

atramento α add Epc

413c2 γεγενημένοις

Εὐβουλία

413c3 Εὐβουλία ἀρετὴ λογισμοῦ σύμφυτος

ἀρετὴ λογισμοῦ AE O Lac aac Zac cetcodd ἀρετῆς λογισμός A3(sl σ bis)O3(sl σ bis)Κpc(im

eadem manu γρ ἀρετῆς λογισμός) Lpc(sl ῆς et ὸς) Q apc(sl σ bis) Zpc(im eadem manu γρ

ἀρετῆς λογισμός) (λογισμοί in Zpc falso legit Bk A3 abest a Bk O3 abest a Gr)

Πίστις

413c4 Πίστις ὑπόληψις ὀρθὴ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς αὐτῷ φαίνεται∙

τοῦ οὕτως φαίνεται] οὕτως φαίνεται Q om P αὐτῶι AO4(ι et spiritum altro

atramento add) αὐτῷ E a c(iota dextra supra ω posito) αὐτῶ Kac cetcodd αὑτῶ O v αὐτὸ Q

om O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ

οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται) apc(eodem atramento τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς

φαίνεται)Ζpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)(O5 abest a Br)

413c5 βεβαιότης ἤθους

Ἀλήθεια

413c6‐7 Ἀλήθεια ἕξις ἐν καταφάσει καὶ ἀποφάσει∙ ἐπιστήμη

ἕξις omisit et ἐπιστήμη ἀληθῶν ante ἐν καταφάσει transposuit P

413c7 ἀληθῶν

Βούλησις

413c8 Βούλησις ἔφεσις μετὰ λόγου ὀρθοῦ∙ ὄρεξις εὔλογος∙ ὄρεξις

ὄρεξις εὔλογος om E ἔφεσις φύσιν] ἔφεσις εὔλογος κατὰ φύσιν μετὰ λόγου

ὀρθοῦ P

413c9 μετὰ λόγου κατὰ φύσιν

λόγου] λογισμοῦ Q

－ 134 －

Συμβούλευσις

413c10 Συμβούλευσις παραίνεσις ἑτέρῳ ὑπὲρ πράξεως τίνα δεῖ

ἑτέρωι A2(sl ι) O ἑτέρῳ E a c ἑτέρω A v b JL S V186 Ξ Q ἑταίρων P ἑτέρων KΨ R Z (ἑταίρω

pro ἑταίρων falso legit P) ὑπὲρ πράττεινπράττετα] περὶ τοῦ τί δεῖ πράττειν P

ὑπὲρ AE OJacKacLac Q aac c S Ψ R Z πρὸ A3(sl ρο)O3(sl προ)Jpc(eadem manu sl

προ)Lpc(eadem manu sl προ) apc(eadem manu sl προ) V186 Ξ περὶ v b P (A3 et O3 absunt a

Gr) τίνα] ἅ Q

413c11 τρόπον πράττειν

ὅν ante τρόπον scrips Q πράττειν] πράττεται Q (Q abest a Bk)

Εὐκαιρία

413c12 Εὐκαιρία χρόνου ἐπίτευξις ἐν ᾧ χρὴ παθεῖν τι ἢ ποιῆσαι

[εὐκαι‐]ρία χρόνου ἐπι[‐τευξις] mutilato b εὐκαιρία scrips Eac et ει inposito εὐκαιρεία

fecit Epc ἐπίτευξις AE O cetcodd ἐπίταξις K a c S V186 Ξ R (causa metathesis

graphicae inter α et ευ) ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd τι om

Sac et altro atramento supplev Spc(O abest a Bk)

Εὐλάβεια

413d1 Εὐλάβεια φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς

εὐλάβεια φυ [‐λακὴ] mutilato b ἐπιμέλεια cetcodd bpc(πιμελ inposito) ἐυλάβεια bac

φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς bpc cetcodd ἐπιμέλεια φυλακῆς κακοῦ P

Τάξις

413d2 Τάξις ἐργασίας ὁμοιότης τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων∙

τάξις ἐργασίας ὁμοιότης mutilato b ἐργασίας] ἐργασία Q ὁμοιότης] ὁμοιότητος

P Q ἐργασίας πρὸς τὸ μαθεῖνκαταμαθεῖν] συμμετρία ὁμοιότητος P

413d3 συμμετρία κοινωνίας∙ αἰτία τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων

octo vel novem litteris mutililatis [‐]αμαθεῖν ante κοινωνίας scrips b συμμετρία

definiens definiendi prioris fecerunt cetcodd συμμετρία definiendum novum fecit Ψ

πρὸς τὸ μαθεῖν post συμμετρία causa homoeoteleuti add Kac et punctis notavit Kpc

συμμετρία ὄντων causa homoeoteleuti om E

413d4 συμμετρίας [πρὸς τὸ μαθεῖν]

－ 135 －

συμμετρίας Burnet συμμετρία codd μαθεῖν] καταμαθεῖν Q

Πρόσεξις

413d5 Πρόσεξις συντονία ψυχῆς πρὸς τὸ καταμαθεῖν

πρόσεξις definiens priori definiendi fecit E καταμαθεῖν A O4(sl καΤ) cetcodd κατὰ

μαθεῖν E μαθεῖν O

Εὐφυΐα

413d6 Εὐφυΐα τάχος μαθήσεως∙ γέννησις φυτῶν ἀγαθή∙ ἀρετὴ

εὐφυΐα ] πρόσεξις συν εὐφυΐα Z(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν)πρόσεξις συνευφυία

Ψ(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν) γέννησις φυτῶν ἀγαθή AE O4sl(sl τ~

)Jpc(eadem

manu sl υ et τ~

)Lpc(eadem manu sl των) apc(eadem manu sl των) γέννησις φύσεως

ἀγαθή O4 it (σε et ς fecit) v b JKL Q aac c V186 Ξ Ψ R Z γέννησις φύσεως ἀγαθής S γέννησις

φυτῶν ἀγαθή O om P (S abest a Bk lectio supra lineam in O4 abest a Br O4 it pro O habuit

Slh) ἀρετὴ] daggerἀνετὴ ZΨ

413d7 ἐν φύσει

Εὐμάθεια

413d8 Εὐμάθεια εὐφυΐα ψυχῆς πρὸς τάχος μαθήσεως

εὐμάθεια AE Q Ζ εὐμαθία cetcodd εὐμάθια Ξ(S abest a Bk Z abest a Slh) εὐμάθεια

εὐμαθία εὐμάθια μαθήσεως om P

Δίκη

413d9 Νόμος ἀπόφασις κυρία περὶ ἀμφισβητουμένου πράγματος

δίκη codd νόμος Burnet κυρία AE O v b JKL Q a c S V186 Ψ R Z om P

ἀμφισβητουμένου Apc cetcodd ἀμφισβητουμένον Aac Z (Aac et Z absunt a Slh)

Νόμος

413d10 νόμος ἀμφισβήτησις περὶ τοῦ ἀδικεῖν ἢ μή

νόμος cetcodd δίκη Burnet νόμμος Souilheacute om Q νόμος μή om P ἀμφισβήτησις

A3(Η et sl σ)Εpc(nigriore atramento ς sl) O3(sl σ) cetcodd ἀμφισβητ σι AEac

ἀμφισβήτησι O ἀμφισβητοῦσα Q (A et O absunt a Bk) (haec varia absunt a Br A falso

descripto Slh) περὶ om Q τοῦ om Ξac et altro atramento sl supp Ξpc

－ 136 －

Εὐνομία

413e1 Εὐνομία πειθαρχία νόμων σπουδαίων

πειθαρχία] πιθαρχία ZΨ (Z abest a Bk)

Εὐφροσύνη

413e2 Εὐφροσύνη ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις χαρά

post εὐνόμια χάρα transposuit P ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις] ἐπὶ σώφροσιν

ἔργοις P

Τιμή

413e3 Τιμὴ δόσις ἀγαθῶν ἐν ταῖς διrsquo ἀρετὴν πράξεσιν διδομένων∙

πράξεσιν A O Q πράξεσι E O4 cetcodd διδομένων] διδωμένων Z δεδομένων S

ἀδομένων Q (Z abest a Bk et Slh) δόσις ἀξιώματοςἀξιωμάτων cetcodd Ξpc

ἀξιώματος δόσις τῶν διrsquo ἀρετῶν πράξεων P

413e4 ἀξίωμα ἀπrsquo ἀρετῆς∙ σχῆμα σεμνότητος∙ τήρησις ἀξιώματος

ἀξίωμα om Ξac et altro atramento im supp Ξpc ἀξιώματος] ἀξιωμάτων V186 Ξ (Ξ

abest a Bk)

Προθυμία

413e5 Προθυμία ἐμφανισμὸς προαιρέσεως πρακτικῆς

Χάρις

413e6 Χάρις εὐεργεσία ἑκούσιος∙ ἀπόδοσις ἀγαθοῦ ὑπουργίας ἐν

εὐεργεσία ἑκούσιος] ἑκούσιος εὐεργεσία P ἀγαθοῦ] ἀγαθὴς ΚΨ R Z

ὑπουργίαςὑπουργία ἐν καιρῶικαιρῶκαιρῷ om P ὑπουργίας] ὑπουργία Q

καιρῶι A O c(ι parva littera scripto) καιρῷ E a καιρῶ cetcodd

413e7 καιρῷ

Ὁμόνοια 413e8 Ὁμόνοια ὁμοδοξία ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων ὡς δεῖ ἄρχειν

ὁμόνοια ἄρχεσθαι om P (δόξα falso pro ὁμοδοξία in S legit Bk)

413e9 καὶ ἄρχεσθαι

－ 137 －

Πολιτεία

413e10 Πολιτεία κοινωνία πλήθους ἀνθρώπων αὐτάρκης πρὸς

κοινωνία εὐδαιμονίαν AE O cetcodd om P ΚRZΨ(homoeoarcti κοινωνία causa)

413e11 εὐδαιμονίαν∙ κοινωνία πλήθους ἔννομος

duabus litteris erasis ους eodem atramento scrips Epc

Πρόνοια

414a1 Πρόνοια παρασκευὴ πρὸς μέλλοντά τινα

πρὸς μέλλοντά τινα] μελλόντων P

Βουλή

414a2 Βουλὴ σκέψις περὶ τῶν μελλόντων πῶς συμφέρει

τῶν om P (P abest a Slh) πῶς] ὡς V186 Ξ

Νίκη

414a3 Νίκη δύναμις κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν

νίκη] δίκη R κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν mutilato b κρατητικὴ] κρατικὴ E

Εὐπορία

414a4 Εὐπορία εὐκρίνεια κρατητικὴ τοῦ λεγομένου

εὐπορία] εὐπορεία S [κρατητι‐]κὴ τοῦ λεγομένου δωρεὰ mutilato b εὐπορία

εὐπορεία λεγομένουλογιζομένου om P κρατητικὴ] κρατικὴ E λεγομένου

AΕ O v JacKacLac aac cac S V186ac Ψ Zac λογιζομένου O3 imJpc im(eadem manu) Κpc im(eadem

manu) Lpc(eadem manu sl ο et ιζο) apc im(eadem manu) cpc im(eadem manu) V186pc(eodem

atramento ο inposito ιζ sl add) Ξ Q R Z pc im(eadem manu)

Δωρεά

414a5 Δωρεὰ ἀλλαγὴ χάριτος

δωρεὰ συνεργός om P

Καιρός

414a6 Καιρὸς χρόνου ἀκμὴ πρὸς τὸ συμφέρον∙ χρόνος ἀγαθοῦ

[ἀκ‐]μὴ πρὸς τὸ συμφέρον mutilato b καιρὸς συνεργός om P χρόνου] χρόνος

Q συμφέρον] συμφέρειν E

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 124 －

Αὐτάρκεια

412b6 τελειότης κτήσεως ἀγαθῶν∙ ἕξις καθrsquo ἣν οἱ

τελειότης] τελειώτης q κτήσεως] κτήσεων q

412b7 ἔχοντες αὐτοὶ αὑτῶν ἄρχουσιν

αὑτῶν E K v a S V186 Ξ q αὐτῶν AO b JL c R Ψ Z

Ἐπιείκεια

412b8 Ἐπιείκεια δικαίων καὶ συμφερόντων ἐλάττωσις∙ μετριότης

ἐπιείκεια definiens fecit E δικαίων] καὶ δικαίων R ἐλάττωσις] ἐλατύωσις E

412b9 ἐν συμβολαίοις∙ εὐταξία ψυχῆς λογιστικῆς πρὸς τὰ καλὰ

ἐν συμβολαίοις cetcodd ἐν συμβούλοις Q om P λογιστικῆς] λογιστικὴ Q

412b10 καὶ αἰσχρά

Καρτερία

412c1 Καρτερία ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων

ὑπομονὴ λύπης ἕνεκα τοῦ καλοῦ] ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ Epc(eadem manu

supra λύπης notato ἢ πονων im scrips) ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ A3(im

ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα τοῦ καλοῦ) O3(extra lineam τοῦ καλοῦ∙ ὑπομονὴ πόνων ἕνεκα)

Lpc(sl μο) cetcodd ὑπονὴ Lac ὑπομονὴ πόνων P om A(homoeoarcton ὑπομονὴ et

homoeoteleuton ἕνεκα τοῦ καλοῦ) Eac O (O et O3 absunt a Br) ὑπομονὴ ὑπονὴ A3O3

LacLpc cetcodd ψυχῆς ὑπομονὴ Q

412c2 ἕνεκα τοῦ καλοῦ

Θάρσος

412c3 Θάρσος ἀπροσδοκία κακοῦ∙ ἀνεκπληξία διὰ κακοῦ παρου‐

θάρσος] άρσος b(spatio aliquarum litterarum interdato)

ἀπροσδοκία A( ) R( ) (cf 412d9 εὐταξία 412e6 ἀπλαστία )

cetcodd ἀπροσδκησία q εὐπροσδοκία (hapax legomenon) K( ) Z( )

Q( ) Ψ( cf 412b9 εὐταξία ) καλοῦ scrips V186ac et eodem

atramento κ in λ inposito κακοῦ fecit V186pc δὶα κακοῦ παρουσίαν ἀλυπία om E

infra νε in ἀνεκπληξία puncto notato linea νε delevit Epc(ἀνεκπληξία falso in b legit Bk)

－ 125 －

κακοῦ] κακῶ ΚΖ (Z abest a Slh)

412c4 σίαν

Ἀλυπία

412c5 Ἀλυπία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς λύπας

ἀνέμπτωτοί] ἀνέκπτωτοί v b (v abest a Slh) ἀλυπία λύπας] om Q λύπας]

λύπην q

Φιλοπονία

412c6 Φιλοπονία ἕξις ἀποτελεστικὴ οὗ ἂν προέληται∙ καρτερία

ἀποτελεστικὴ] ἀποτελευτικὴ E ἀποστελετικὴ Z (Z abest a Bk et Slh) καρτερία

definiens priori definiendi fecerunt cetcodd καρτερία novum definiendum fecit Ψ

412c7 ἑκούσιος∙ ἕξις ἀδιάβλητος πρὸς πόνον

Scholion in E (bruneto atramento sed eadem manu in inferiore margine folii 96r infra

definitionem de φιλοπονία) πολύβιος ἄξιος μὲν ἀνὴρ ἐπαινεῖσθαι τε καὶ θαυμάζεσθαι

μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἢ φιλοσοφία τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτοῦ

ἥν ἐν πολοῖς ἐπιδείξαντο πράγμασιν (Souda sub Αὐτάρκεια Πολύβιος∙ ἄξιος μὲν ὁ ἀνὴρ

ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἣ φιλοσοφία τις

αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτὸν ἣν ἐν πολλοῖς ἐπεδείξατο πράγμασιν Dionysius

Halicarnassensis Antiquitates Romanae 512310‐13 συνάρχοντα αἱρεῖται Πόπλιον

Οὐαλέριον ἀπόγονον ὡς καὶ πρότερον εἶπον τοῦ Σαβίνου Οὐαλερίου ἄνδρα πολλῶν

μὲν καὶ ἄλλων ἐπιτηδευμάτων χάριν ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι ἄξιον μάλιστα δὲ

τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου Φιλοσοφία γάρ τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτόν ἣν ἐν

πολλοῖς ἀπεδείξατο πράγμασιν hellip)

Scholion in E (in superiore margine folii 96v) ἀγχείνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετική τοῦ

καθήκοντος αὐτοῦ παραχρῆμα ἢ εὐστοχία τίς ἐν ἀσκέπτῳ χρόνω καὶ ἀγχινουν

δαμάσκιος ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φυσέως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquoὀλίγον φέρεσθαι

δυναμένη ἀτομοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἷνηdagger τῶν θηραμάτων περὶ ἰσίδωρου ὁ

λόγος (Souda sub Ἀγχίνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετικὴ τοῦ καθήκοντος ἐκ τοῦ παραχρῆμα

ἢ εὐστοχία τις ἐν ἀσκέπτῳ χρόνῳ καὶ Ἀγχίνουν∙ Δαμάσκιος∙ ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν

φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ

γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων περὶ Ἰσιδώρου ὁ λόγος Photius Bibliotheca

－ 126 －

337a21‐24 ὀξεῖαν καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι

δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων Damascius

Vita Isidori fr 717‐8 ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου

φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων)

Αἰδώς

412c8 Αἰδὼς τολμήσεως ὑποχώρησις ἑκουσία δικαίως καὶ πρὸς τὸ

ὑποχώρησις ἑκουσία mutilato b δικαίως καὶ πρὸς τὸ βέλτιστονβέλτιον] πρὸς τὸ

βέλτιστον καὶ δίκαιον P (δικαίως in P falso legit Slh)

412c9 βέλτιστον φανέν∙ καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου∙ εὐλάβεια

βέλτιστον cetcodd bpc(βελ inposito) apc(eadem manu sl στ) βέλτιον KR aac Z Ψ

φανέν∙ καταλαβὴ mutilato b καταλαβὴ ἑκουσίαἑκουσίου τοῦ βελτίστου A3(im

καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου)E O3(im καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου) v bpc

cetcodd om A O P Q εὐλάβεια ὀρθοῦ ψόγου A3 imE O3 im cetcodd fortasse b om A

O (O et O3 absunt a Br) ἑκουσία A3E O3 v bpc cetcodd ἑκουσίου V186 Ξ (Ξ abest a Bk)

412c10 ὀρθοῦ ψόγου

ὀρθοῦ ψόγου mutilato b

Ἐλευθερία

412d1 Ἐλευθερία ἡγεμονία βίου∙ αὐτοκράτεια ἐπὶ παντί∙ ἐξουσία

αὐτοκράτεια] αὐτοκρατία Q ἐλευθερία deleto b ἡγεμοία scrips Eac et altero

atramento sl ν add Epc ἐπι πα‐ mutilato b

412d2 τοῦ καθrsquo ἑαυτὸν ἐν βίῳ∙ ἀφειδία ἐν χρήσει καὶ ἐν κτήσει

ἑαυτὸν] αὑτὸν Q (Q abest a Bk) βίωι A O c(iota dextra infra ω posito) βίῳ E a iota

dextra posito V186 q βίω cetcodd ἀφειδία] ἀφειδεία Q

412d3 οὐσίας

Ἐλευθεριότης

412d4 Ἐλευθεριότης ἕξις πρὸς τὸ χρηματίζεσθαι ὡς δεῖ∙ πρόσ‐

ἕξις ὡς χρή A3(im ἕξις ὡς χρή)O4(οὐσίας ὡς χρή nigriore atramento imposito) a(ut

videtur) cetcodd ἕξις ἀφrsquo οὗ χρή O3(quattuor litteris in fini lineae prioris deletis ἕξις

－ 127 －

πρὸς τὸ extra lineam scripsit et in margine superiore χρηματίζεσθαι ἀφrsquo οὗ χρή

supplevit) om A O Q(quia in eius archetypo ἕξις χρή eguisset ἐλευτεριότης definiens

definiendi prioris fecit) ἐλευθεριότης partem prioris definientis priori definiendi fecit et καὶ

κτῆσις οὐσίας ὡς χρή non scripsit E (O O3 et O4 absunt a Br O3 abest a Slh)

412d5 θεσις καὶ κτῆσις οὐσίας ὡς χρή

καὶ Α3 Ο3 cetcodd ἢ V186 Ξ

Πρᾳότης

412d6 Πρᾳότης κατάστασις κινήσεως τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις

πραιότης] πραότης AE O3(extra partem incipientem lineae proximae πραό addidit) cetcodd

πρώτης v b (b abest a Bk) τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις ψυχῆς σύμμετρος] σώματος Q

412d7 ψυχῆς σύμμετρος

Κοσμιότης

412d8 Κοσμιότης ὕπειξις ἑκουσία πρὸς τὸ φανὲν βέλτιστον∙

κοσμιότης definiens priori definiendi fecit E ἑκουσία A O v b JacKacL P Q a c S Ψpc(sl

α) R Z pc(sl α) q ἑκούσιος O4(sl ος)Jpc(eadem manu sl ος)Kpc(eadem manu sl ος) V186 Ξ

Ψpc Zac(q abest a Bk)

412d9 εὐταξία περὶ κίνησιν σώματος

περὶ κίνησιν σώματος O4(sl ΙΝ) v b Jpc(eadem manu sl ιν)Lpc(eadem manu sl σιν) c S V186

Ξ q περὶ κινήσεως σώματος AE OJacK Lac Q a Ψ R Z περὶ κινήσεως P (P falso descripsit

Slh)

Εὐδαιμονία

412d10 Εὐδαιμονία ἀγαθὸν ἐκ πάντων ἀγαθῶν συγκείμενον∙ δύ‐

εὐδαιμονία] εὐδαιμονεία S

412d11 ναμις αὐτάρκης πρὸς τὸ εὖ ζῆν∙ τελειότης κατrsquo ἀρετήν∙

αὐτάρκης] αὐτάρκις Z (Z abest a Slh)

412e1 ὠφελία αὐτάρκης ζῴου

ζώιου A2(sl ι) E(ι parva littera scripto) O ζῴου c ζώου A cetcodd ὠφελία O JL a c S

－ 128 －

ὠφέλεια A A2E cetcodd (O abest a Bk) ὠφελίαὠφέλεια αὐτάρκης ζώουζώιου] om P

Μεγαλοπρέπεια

412e2 Μεγαλοπρέπεια ἀξίωσις κατὰ λογισμὸν ὀρθὸν τὸν σεμνό‐

μεγαλοπρέπεια σεμνότατον om Q τὸν] τὸ b κατὰ ante σεμνότατον scripsit E

412e3 τατον

Ἀγχίνοια

412e4 Ἀγχίνοια εὐφυΐα ψυχῆς καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός

εὐφυΐα] εὐποιία Ψ

412e5 ἐστιν ἑκάστῳ τοῦ δέοντος∙ ὀξύτης νοῦ

ἐστιν om Z ἑκάστωι A O c(iota parava littera scripto) ἑκάστῳ E a ἑκάστω cetcodd

ὀξύτης νοῦ om Q

Χρηστότης

412e6 Χρηστότης ἤθους ἀπλαστία μετrsquo εὐλογιστίας∙ ἤθους

ἀπλαστία AE O v b a(ut videtur) c S V186 Ξ P q ἀπληστία JKL Q Ψ R Ζ μετrsquo

εὐλογιστίας AE O cetcodd μετrsquoεὐλογιστείας Z μετrsquoεὐλογίας L V186 Ξ Ψ μετ΄ἀλογιστίας

R om Q (εὐλογιστίας in Z falso legit Bk R abest a Bk Z abest a Slh) ἤθους

σπουδαιότης om P

412e7 σπουδαιότης

Καλοκαγαθία

412e8 Καλοκαγαθία ἕξις προαιρετικὴ τῶν βελτίστων

Μεγαλοψυχία

412e9 Μεγαλοψυχία χρῆσις τοῖς συμβαίνουσιν ἀστεία∙ μεγα‐

μεγαλοπρέπεια λόγου om Q ἀστεία A O cetcodd ἀστεῖα b ἀστείως R Z (Z abest

a Bk et Slh)

412e10 λοπρέπεια ψυχῆς μετὰ λόγου

－ 129 －

Φιλανθρωπία

412e11 Φιλανθρωπία ἕξις εὐάγωγος ἤθους πρὸς ἀνθρώπου φιλίαν∙

post φιλανθρωπία ἕξις εὐεργετικὴ transposuit P ἀνθρώπου om P

412e12 ἕξις εὐεργετικὴ ἀνθρώπων∙ χάριτος σχέσις∙ μνήμη μετrsquo

εὐεργετικὴ] εὐεργεστικὴ E ἀνθρώπων om P χάριτος εὐεργεσίας A3 im E O3im

cetcodd om A O P Q Ξ (O et O3 absunt a Bk)

412e13 εὐεργεσίας

Εὐσέβεια

412e14 Εὐσέβεια δικαιοσύνη περὶ θεούς∙ δύναμις θεραπευτικὴ

θεούς AE O cetcodd θν― (ci θεόν) P nl a (ἡ ante περὶ atque compendium pro θεῶν falso

legit P)

413a1 θεῶν ἑκούσιος∙ περὶ θεῶν τιμῆς ὑπόληψις ὀρθή∙ ἐπιστήμη

θεῶν bis cetcodd θυ―

(ci θεοῦ cf 415a9) P post ἑκούσιος colon punxerunt Burnet L Q

post θεῶν θυ―

prior colon punxerunt A O v b K V186 Ξ P Ψ Z non scrips E a c S

ἑκούσιος hellip ὑπόληψις om P ὀρθή nomini ὑπόληψις commate vel colono attribuerunt

OL Q ὀρθή nomini ἐπιστήμη colono attribuerunt A O3 cetcodd nullum colon interpunxit

E (A O3 et Z absunt Slh)

413a2 τῆς περὶ θεῶν τιμῆς

περὶ θεῶν τιμῆς ἀγαθὸν mutilato b θεῶν AE OJacKL Q a(ῶν ut videtur) V186 Ξ Ψ R q

θυ― (ci θεοῦ ) P v θεοῦ O2(sl ου ligat vestigata ab O4)Jpc(eadem manu sl ου ligat) c S Z

Ἀγαθόν

413a3 Ἀγαθὸν τὸ αὑτοῦ ἕνεκεν

ἀγαθὸν definiens priori definiendi fecit E αὑτοῦ A O v JKL a c S V186 Ξ αὐτοῦ E b P Ψ

Rac Z αὐτὸ Q Rpc(accentu refecto) ἑαυτοῦ q (Q Rpc et q absunt a Bk) ἕνεκεν] ἕν Q (Q

abest a Bk) καὶ οὐ διrsquo ἄλλο αἱρετόν post ἕνεκεν add Ψ

Ἀφοβία

413a4 Ἀφοβία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους

17 litteris post ἕξις mutilatis εἰς πάθη in proxima linea scripsit b καθrsquo ἣν] καθrsquo P

－ 130 －

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι

ἐσμεν εἰς πάθη O3(sl ἀπάθεια dicolono praeeunte et ἐσμεν) v KL P Q apc(eodem

atramento sl ἀπάθεια) S Ξ R Z

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί

ἐσμεν εἰς πάθη Ε(ἀπάθεια definiens fecit)c V186

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς

πάθη aac

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς πάθη AO

(O et O3 absunt a Bk) ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς

πάθη A3(in mg ἀπάθεια dicolono sequente)

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι ἐσμεν εἰς πάθη Jac(homoeoteleuton ἕξις καθrsquoἣν

ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς om) b (causa spatii mutilati conieci) Ψ

Jpc (im nl) (O3 pro O2 habuit Gr)

Ἀπάθεια

413a5 Ἀπάθεια ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς πάθη

Εἰρήνη

413a6 Εἰρήνη ἡσυχία ἐπrsquo ἔχθρας πολεμικάς

‐θρας πολεμικάς ῥα‐ mutilato b

Ῥᾳθυμία

413a7 Ῥᾳθυμία ῥᾳστώνη ψυχῆς∙ ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς

ῥαιθυμία A2(sl ι) O ῥαθυμία AE cetcodd ῥαιστώνη A2(sl ι) O ῥᾳστώνη E

ῥαστώνη A cetcodd ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς cetcodd fortasse b om P

‐ῦ θυμοειδοῦς διάθεσις mutilato b

Δεινότης

413a8 Δεινότης διάθεσις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός ἐστιν τοῦ

ἐστιν A O ἔστιν Ε ἐστι cetcodd P(compendio) ‐τιν‐τι ἰδίου τέλους mutilato b

413a9 ἰδίου τέλους

－ 131 －

Φιλία

413a10 Φιλία ὁμόνοια ὑπὲρ καλῶν καὶ δικαίων∙ προαίρεσις βίου

ὑπὲρ A3(sl ερ)O3(sl ερ) v b Jpc(eadem manu sl ερ)KLpc(eadem manu sl ερ) P apc(eadem

manu sl ερ) c S V186 Ξ Ψ Rpc(ε sl scripto ο sicut ρ refecit) Z ὑπὸ AΕ OacJacLac Q aac Rac (A3 et

O3 absunt a Gr) προαίρεσις βίου τοῦ αὐτοῦ om P

413a11 τοῦ αὐτοῦ∙ ὁμοδοξία περὶ προαιρέσεως καὶ πράξεως∙ ὁμόνοια

colono ὁμόνοια definiendo priori φιλία attribuerunt O cetcodd Burnet dicolono ὁμόνοια

definiendum novum fecerunt AΕ P

413b1 περὶ βίον∙ κοινωνία μετrsquo εὐνοίας∙ κοινωνία τοῦ εὖ ποιῆσαι

ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία Burnet ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία AΕ O4(sl ν et α) v

Jpc(eadem manu sl ον et α)Lpc(eadem manu sl ον et α) apc(eadem manu sl ον et α) ὁμόνοια

περὶ βίου κοινωνίαν OJacKLac Q aac c S V186 Ξ Ψ R Z ὁμόνοια περὶ βίον καὶ κοινωνία b

ὁμόνοια κοινωνία περὶ βίον P (O et O4 falso legit Bk) μετrsquo εὐνοίας] μrsquorsquoεὐνομίας Q

om P κοινωνοία scrip Eac et puncto notato ο delevit Epc κοινωνία κοινωνοίαhellip

(post)] ἢ hellip P

413b2 καὶ παθεῖν

Εὐγένεια

413b3 Εὐγένεια ἀρετὴ εὐγενοῦς ἤθους∙ εὐαγωγία ψυχῆς πρὸς

εὐγένεια A3(γρ εὐγένεια)E O3(sl ligat ει) V186pc(nigriore atramento γε sl addito atque

ligatura ει inposita) cetcodd εὔνοια A O(νοι ut videtur) Q V186ac (O et O3 absunt a Br et Slh

O3 pro O2 habuit Gr) ἀρετὴ] ἀρετῆς Q εὐγένους A3O3 cetcodd om AE O P

εὔνους Q (O et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

413b4 λόγους ἢ πράξεις

ἢ AE O aac cetcodd καὶ O4(supra lineam ligat καὶ puncto notavit) v b apc(eodem atramento

sl καὶ compendio) c S V186 Ξ (Z abest a Bk)

Αἵρεσις

413b5 Αἵρεσις δοκιμασία ὀρθή

αἱρεσις] ρεσις S(αἱ deperiit)

－ 132 －

Εὔνοια

413b6 Εὔνοια [αἵρεσις] ἀνθρώπου πρὸς ἄνθρωπον ἀσπασμός

εὔνοια definiendum novum fecerunt O cetcodd εὔνοια definiendo priori αἵρεσις attribuit

colono A linea non mutata E αἵρεσις secl Schneider ἀνθρώπου O4(sl ου) v b

JKL(sl ου) a(sl ου) c S V186 Ξ Ψ R Z ἀνθρώπωι A2(sl ι) O ἀνθρώπῳ E ἀνθρώπω A JslL P

Q ἀσπασμός] ἀσπασμῶι A O c(ι parva littera scripto) ἀσπασμῷ Ε ἀσπασμω v b JL S

V186 Q Ψ R Z ἀσπασμοῦ P K(compendio ου) ἀσπασμοῦ Ξ(compendio ου) nl a

Οἰκειότης

413b7 Οἰκειότης ταὐτοῦ γένους κοινωνία

Ὁμόνοια

413b8 Ὁμόνοια κοινωνία τῶν ὄντων ἁπάντων∙ συμφωνία νοημά‐

ὁμόνοια ὑπολημμάτων om P ἁπάντων] πάντων Q

413b9 των καὶ ὑπολημμάτων

καὶ ὑπολημμάτων om b ὑπολημμάτων] ὑπολημάτων ΕZ (Z abest a Slh)

Ἀγάπησις

413b10 Ἀγάπησις ἀπόδεξις παντελής

ἀπόδεξις ἀπόδειξις παντελής om P ἀπόδεξις Apc(puncto supra ει notavit)

ἀπόδειξις Aac EacO cetcodd ἀποδειξεις Epc(sl ξει)

Πολιτικὴ

413b11 Πολιτικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων∙ ἐπιστήμη

πολιτικὴ definiendum novum fecit Q Ξ πολιτικὴ et seqq definiendo priori attribuerunt

colono A O P(sed excerpto et πολιτικὴ omisso) E(linea non mutata) cetcodd

πολιτικὴ πόλει] ποιητικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων καὶ δικαίων P

413b12 ποιητικὴ δικαιοσύνης ἐν πόλει (δικαίων pro δικαιοσύνης falso habuit Slh)

Ἑταιρία

413c1 Ἑταιρία φιλία κατὰ συνήθειαν ἐν τοῖς καθrsquo ἡλικίαν

ἑταιρία A2(sl ι) JΚLac(‐ΐα) P Q Ψ R Z ἑταιρεία AE O Lpc(in ΐ ligat ει inposuit) cetcodd (A2

abest a Bk O abest a Br Lac cum Lpc mutavit et falso συνηθαιρίαν pro συνήθειαν legit Slh)

－ 133 －

φιλία γεγενημένοις] συνηθὴς φιλία ἐν τοῖς ἡλικιωταῖς P κθrsquo scrips Eac et nigriore

atramento α add Epc

413c2 γεγενημένοις

Εὐβουλία

413c3 Εὐβουλία ἀρετὴ λογισμοῦ σύμφυτος

ἀρετὴ λογισμοῦ AE O Lac aac Zac cetcodd ἀρετῆς λογισμός A3(sl σ bis)O3(sl σ bis)Κpc(im

eadem manu γρ ἀρετῆς λογισμός) Lpc(sl ῆς et ὸς) Q apc(sl σ bis) Zpc(im eadem manu γρ

ἀρετῆς λογισμός) (λογισμοί in Zpc falso legit Bk A3 abest a Bk O3 abest a Gr)

Πίστις

413c4 Πίστις ὑπόληψις ὀρθὴ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς αὐτῷ φαίνεται∙

τοῦ οὕτως φαίνεται] οὕτως φαίνεται Q om P αὐτῶι AO4(ι et spiritum altro

atramento add) αὐτῷ E a c(iota dextra supra ω posito) αὐτῶ Kac cetcodd αὑτῶ O v αὐτὸ Q

om O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ

οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται) apc(eodem atramento τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς

φαίνεται)Ζpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)(O5 abest a Br)

413c5 βεβαιότης ἤθους

Ἀλήθεια

413c6‐7 Ἀλήθεια ἕξις ἐν καταφάσει καὶ ἀποφάσει∙ ἐπιστήμη

ἕξις omisit et ἐπιστήμη ἀληθῶν ante ἐν καταφάσει transposuit P

413c7 ἀληθῶν

Βούλησις

413c8 Βούλησις ἔφεσις μετὰ λόγου ὀρθοῦ∙ ὄρεξις εὔλογος∙ ὄρεξις

ὄρεξις εὔλογος om E ἔφεσις φύσιν] ἔφεσις εὔλογος κατὰ φύσιν μετὰ λόγου

ὀρθοῦ P

413c9 μετὰ λόγου κατὰ φύσιν

λόγου] λογισμοῦ Q

－ 134 －

Συμβούλευσις

413c10 Συμβούλευσις παραίνεσις ἑτέρῳ ὑπὲρ πράξεως τίνα δεῖ

ἑτέρωι A2(sl ι) O ἑτέρῳ E a c ἑτέρω A v b JL S V186 Ξ Q ἑταίρων P ἑτέρων KΨ R Z (ἑταίρω

pro ἑταίρων falso legit P) ὑπὲρ πράττεινπράττετα] περὶ τοῦ τί δεῖ πράττειν P

ὑπὲρ AE OJacKacLac Q aac c S Ψ R Z πρὸ A3(sl ρο)O3(sl προ)Jpc(eadem manu sl

προ)Lpc(eadem manu sl προ) apc(eadem manu sl προ) V186 Ξ περὶ v b P (A3 et O3 absunt a

Gr) τίνα] ἅ Q

413c11 τρόπον πράττειν

ὅν ante τρόπον scrips Q πράττειν] πράττεται Q (Q abest a Bk)

Εὐκαιρία

413c12 Εὐκαιρία χρόνου ἐπίτευξις ἐν ᾧ χρὴ παθεῖν τι ἢ ποιῆσαι

[εὐκαι‐]ρία χρόνου ἐπι[‐τευξις] mutilato b εὐκαιρία scrips Eac et ει inposito εὐκαιρεία

fecit Epc ἐπίτευξις AE O cetcodd ἐπίταξις K a c S V186 Ξ R (causa metathesis

graphicae inter α et ευ) ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd τι om

Sac et altro atramento supplev Spc(O abest a Bk)

Εὐλάβεια

413d1 Εὐλάβεια φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς

εὐλάβεια φυ [‐λακὴ] mutilato b ἐπιμέλεια cetcodd bpc(πιμελ inposito) ἐυλάβεια bac

φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς bpc cetcodd ἐπιμέλεια φυλακῆς κακοῦ P

Τάξις

413d2 Τάξις ἐργασίας ὁμοιότης τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων∙

τάξις ἐργασίας ὁμοιότης mutilato b ἐργασίας] ἐργασία Q ὁμοιότης] ὁμοιότητος

P Q ἐργασίας πρὸς τὸ μαθεῖνκαταμαθεῖν] συμμετρία ὁμοιότητος P

413d3 συμμετρία κοινωνίας∙ αἰτία τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων

octo vel novem litteris mutililatis [‐]αμαθεῖν ante κοινωνίας scrips b συμμετρία

definiens definiendi prioris fecerunt cetcodd συμμετρία definiendum novum fecit Ψ

πρὸς τὸ μαθεῖν post συμμετρία causa homoeoteleuti add Kac et punctis notavit Kpc

συμμετρία ὄντων causa homoeoteleuti om E

413d4 συμμετρίας [πρὸς τὸ μαθεῖν]

－ 135 －

συμμετρίας Burnet συμμετρία codd μαθεῖν] καταμαθεῖν Q

Πρόσεξις

413d5 Πρόσεξις συντονία ψυχῆς πρὸς τὸ καταμαθεῖν

πρόσεξις definiens priori definiendi fecit E καταμαθεῖν A O4(sl καΤ) cetcodd κατὰ

μαθεῖν E μαθεῖν O

Εὐφυΐα

413d6 Εὐφυΐα τάχος μαθήσεως∙ γέννησις φυτῶν ἀγαθή∙ ἀρετὴ

εὐφυΐα ] πρόσεξις συν εὐφυΐα Z(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν)πρόσεξις συνευφυία

Ψ(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν) γέννησις φυτῶν ἀγαθή AE O4sl(sl τ~

)Jpc(eadem

manu sl υ et τ~

)Lpc(eadem manu sl των) apc(eadem manu sl των) γέννησις φύσεως

ἀγαθή O4 it (σε et ς fecit) v b JKL Q aac c V186 Ξ Ψ R Z γέννησις φύσεως ἀγαθής S γέννησις

φυτῶν ἀγαθή O om P (S abest a Bk lectio supra lineam in O4 abest a Br O4 it pro O habuit

Slh) ἀρετὴ] daggerἀνετὴ ZΨ

413d7 ἐν φύσει

Εὐμάθεια

413d8 Εὐμάθεια εὐφυΐα ψυχῆς πρὸς τάχος μαθήσεως

εὐμάθεια AE Q Ζ εὐμαθία cetcodd εὐμάθια Ξ(S abest a Bk Z abest a Slh) εὐμάθεια

εὐμαθία εὐμάθια μαθήσεως om P

Δίκη

413d9 Νόμος ἀπόφασις κυρία περὶ ἀμφισβητουμένου πράγματος

δίκη codd νόμος Burnet κυρία AE O v b JKL Q a c S V186 Ψ R Z om P

ἀμφισβητουμένου Apc cetcodd ἀμφισβητουμένον Aac Z (Aac et Z absunt a Slh)

Νόμος

413d10 νόμος ἀμφισβήτησις περὶ τοῦ ἀδικεῖν ἢ μή

νόμος cetcodd δίκη Burnet νόμμος Souilheacute om Q νόμος μή om P ἀμφισβήτησις

A3(Η et sl σ)Εpc(nigriore atramento ς sl) O3(sl σ) cetcodd ἀμφισβητ σι AEac

ἀμφισβήτησι O ἀμφισβητοῦσα Q (A et O absunt a Bk) (haec varia absunt a Br A falso

descripto Slh) περὶ om Q τοῦ om Ξac et altro atramento sl supp Ξpc

－ 136 －

Εὐνομία

413e1 Εὐνομία πειθαρχία νόμων σπουδαίων

πειθαρχία] πιθαρχία ZΨ (Z abest a Bk)

Εὐφροσύνη

413e2 Εὐφροσύνη ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις χαρά

post εὐνόμια χάρα transposuit P ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις] ἐπὶ σώφροσιν

ἔργοις P

Τιμή

413e3 Τιμὴ δόσις ἀγαθῶν ἐν ταῖς διrsquo ἀρετὴν πράξεσιν διδομένων∙

πράξεσιν A O Q πράξεσι E O4 cetcodd διδομένων] διδωμένων Z δεδομένων S

ἀδομένων Q (Z abest a Bk et Slh) δόσις ἀξιώματοςἀξιωμάτων cetcodd Ξpc

ἀξιώματος δόσις τῶν διrsquo ἀρετῶν πράξεων P

413e4 ἀξίωμα ἀπrsquo ἀρετῆς∙ σχῆμα σεμνότητος∙ τήρησις ἀξιώματος

ἀξίωμα om Ξac et altro atramento im supp Ξpc ἀξιώματος] ἀξιωμάτων V186 Ξ (Ξ

abest a Bk)

Προθυμία

413e5 Προθυμία ἐμφανισμὸς προαιρέσεως πρακτικῆς

Χάρις

413e6 Χάρις εὐεργεσία ἑκούσιος∙ ἀπόδοσις ἀγαθοῦ ὑπουργίας ἐν

εὐεργεσία ἑκούσιος] ἑκούσιος εὐεργεσία P ἀγαθοῦ] ἀγαθὴς ΚΨ R Z

ὑπουργίαςὑπουργία ἐν καιρῶικαιρῶκαιρῷ om P ὑπουργίας] ὑπουργία Q

καιρῶι A O c(ι parva littera scripto) καιρῷ E a καιρῶ cetcodd

413e7 καιρῷ

Ὁμόνοια 413e8 Ὁμόνοια ὁμοδοξία ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων ὡς δεῖ ἄρχειν

ὁμόνοια ἄρχεσθαι om P (δόξα falso pro ὁμοδοξία in S legit Bk)

413e9 καὶ ἄρχεσθαι

－ 137 －

Πολιτεία

413e10 Πολιτεία κοινωνία πλήθους ἀνθρώπων αὐτάρκης πρὸς

κοινωνία εὐδαιμονίαν AE O cetcodd om P ΚRZΨ(homoeoarcti κοινωνία causa)

413e11 εὐδαιμονίαν∙ κοινωνία πλήθους ἔννομος

duabus litteris erasis ους eodem atramento scrips Epc

Πρόνοια

414a1 Πρόνοια παρασκευὴ πρὸς μέλλοντά τινα

πρὸς μέλλοντά τινα] μελλόντων P

Βουλή

414a2 Βουλὴ σκέψις περὶ τῶν μελλόντων πῶς συμφέρει

τῶν om P (P abest a Slh) πῶς] ὡς V186 Ξ

Νίκη

414a3 Νίκη δύναμις κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν

νίκη] δίκη R κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν mutilato b κρατητικὴ] κρατικὴ E

Εὐπορία

414a4 Εὐπορία εὐκρίνεια κρατητικὴ τοῦ λεγομένου

εὐπορία] εὐπορεία S [κρατητι‐]κὴ τοῦ λεγομένου δωρεὰ mutilato b εὐπορία

εὐπορεία λεγομένουλογιζομένου om P κρατητικὴ] κρατικὴ E λεγομένου

AΕ O v JacKacLac aac cac S V186ac Ψ Zac λογιζομένου O3 imJpc im(eadem manu) Κpc im(eadem

manu) Lpc(eadem manu sl ο et ιζο) apc im(eadem manu) cpc im(eadem manu) V186pc(eodem

atramento ο inposito ιζ sl add) Ξ Q R Z pc im(eadem manu)

Δωρεά

414a5 Δωρεὰ ἀλλαγὴ χάριτος

δωρεὰ συνεργός om P

Καιρός

414a6 Καιρὸς χρόνου ἀκμὴ πρὸς τὸ συμφέρον∙ χρόνος ἀγαθοῦ

[ἀκ‐]μὴ πρὸς τὸ συμφέρον mutilato b καιρὸς συνεργός om P χρόνου] χρόνος

Q συμφέρον] συμφέρειν E

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 125 －

κακοῦ] κακῶ ΚΖ (Z abest a Slh)

412c4 σίαν

Ἀλυπία

412c5 Ἀλυπία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς λύπας

ἀνέμπτωτοί] ἀνέκπτωτοί v b (v abest a Slh) ἀλυπία λύπας] om Q λύπας]

λύπην q

Φιλοπονία

412c6 Φιλοπονία ἕξις ἀποτελεστικὴ οὗ ἂν προέληται∙ καρτερία

ἀποτελεστικὴ] ἀποτελευτικὴ E ἀποστελετικὴ Z (Z abest a Bk et Slh) καρτερία

definiens priori definiendi fecerunt cetcodd καρτερία novum definiendum fecit Ψ

412c7 ἑκούσιος∙ ἕξις ἀδιάβλητος πρὸς πόνον

Scholion in E (bruneto atramento sed eadem manu in inferiore margine folii 96r infra

definitionem de φιλοπονία) πολύβιος ἄξιος μὲν ἀνὴρ ἐπαινεῖσθαι τε καὶ θαυμάζεσθαι

μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἢ φιλοσοφία τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτοῦ

ἥν ἐν πολοῖς ἐπιδείξαντο πράγμασιν (Souda sub Αὐτάρκεια Πολύβιος∙ ἄξιος μὲν ὁ ἀνὴρ

ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι μάλιστα δὲ τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου ἣ φιλοσοφία τις

αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτὸν ἣν ἐν πολλοῖς ἐπεδείξατο πράγμασιν Dionysius

Halicarnassensis Antiquitates Romanae 512310‐13 συνάρχοντα αἱρεῖται Πόπλιον

Οὐαλέριον ἀπόγονον ὡς καὶ πρότερον εἶπον τοῦ Σαβίνου Οὐαλερίου ἄνδρα πολλῶν

μὲν καὶ ἄλλων ἐπιτηδευμάτων χάριν ἐπαινεῖσθαί τε καὶ θαυμάζεσθαι ἄξιον μάλιστα δὲ

τῆς αὐταρκείας τοῦ βίου Φιλοσοφία γάρ τις αὐτοδίδακτος ἐγένετο περὶ αὐτόν ἣν ἐν

πολλοῖς ἀπεδείξατο πράγμασιν hellip)

Scholion in E (in superiore margine folii 96v) ἀγχείνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετική τοῦ

καθήκοντος αὐτοῦ παραχρῆμα ἢ εὐστοχία τίς ἐν ἀσκέπτῳ χρόνω καὶ ἀγχινουν

δαμάσκιος ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φυσέως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquoὀλίγον φέρεσθαι

δυναμένη ἀτομοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἷνηdagger τῶν θηραμάτων περὶ ἰσίδωρου ὁ

λόγος (Souda sub Ἀγχίνοια σύνεσις ἢ ἕξις εὑρετικὴ τοῦ καθήκοντος ἐκ τοῦ παραχρῆμα

ἢ εὐστοχία τις ἐν ἀσκέπτῳ χρόνῳ καὶ Ἀγχίνουν∙ Δαμάσκιος∙ ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν

φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ

γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων περὶ Ἰσιδώρου ὁ λόγος Photius Bibliotheca

－ 126 －

337a21‐24 ὀξεῖαν καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι

δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων Damascius

Vita Isidori fr 717‐8 ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου

φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων)

Αἰδώς

412c8 Αἰδὼς τολμήσεως ὑποχώρησις ἑκουσία δικαίως καὶ πρὸς τὸ

ὑποχώρησις ἑκουσία mutilato b δικαίως καὶ πρὸς τὸ βέλτιστονβέλτιον] πρὸς τὸ

βέλτιστον καὶ δίκαιον P (δικαίως in P falso legit Slh)

412c9 βέλτιστον φανέν∙ καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου∙ εὐλάβεια

βέλτιστον cetcodd bpc(βελ inposito) apc(eadem manu sl στ) βέλτιον KR aac Z Ψ

φανέν∙ καταλαβὴ mutilato b καταλαβὴ ἑκουσίαἑκουσίου τοῦ βελτίστου A3(im

καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου)E O3(im καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου) v bpc

cetcodd om A O P Q εὐλάβεια ὀρθοῦ ψόγου A3 imE O3 im cetcodd fortasse b om A

O (O et O3 absunt a Br) ἑκουσία A3E O3 v bpc cetcodd ἑκουσίου V186 Ξ (Ξ abest a Bk)

412c10 ὀρθοῦ ψόγου

ὀρθοῦ ψόγου mutilato b

Ἐλευθερία

412d1 Ἐλευθερία ἡγεμονία βίου∙ αὐτοκράτεια ἐπὶ παντί∙ ἐξουσία

αὐτοκράτεια] αὐτοκρατία Q ἐλευθερία deleto b ἡγεμοία scrips Eac et altero

atramento sl ν add Epc ἐπι πα‐ mutilato b

412d2 τοῦ καθrsquo ἑαυτὸν ἐν βίῳ∙ ἀφειδία ἐν χρήσει καὶ ἐν κτήσει

ἑαυτὸν] αὑτὸν Q (Q abest a Bk) βίωι A O c(iota dextra infra ω posito) βίῳ E a iota

dextra posito V186 q βίω cetcodd ἀφειδία] ἀφειδεία Q

412d3 οὐσίας

Ἐλευθεριότης

412d4 Ἐλευθεριότης ἕξις πρὸς τὸ χρηματίζεσθαι ὡς δεῖ∙ πρόσ‐

ἕξις ὡς χρή A3(im ἕξις ὡς χρή)O4(οὐσίας ὡς χρή nigriore atramento imposito) a(ut

videtur) cetcodd ἕξις ἀφrsquo οὗ χρή O3(quattuor litteris in fini lineae prioris deletis ἕξις

－ 127 －

πρὸς τὸ extra lineam scripsit et in margine superiore χρηματίζεσθαι ἀφrsquo οὗ χρή

supplevit) om A O Q(quia in eius archetypo ἕξις χρή eguisset ἐλευτεριότης definiens

definiendi prioris fecit) ἐλευθεριότης partem prioris definientis priori definiendi fecit et καὶ

κτῆσις οὐσίας ὡς χρή non scripsit E (O O3 et O4 absunt a Br O3 abest a Slh)

412d5 θεσις καὶ κτῆσις οὐσίας ὡς χρή

καὶ Α3 Ο3 cetcodd ἢ V186 Ξ

Πρᾳότης

412d6 Πρᾳότης κατάστασις κινήσεως τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις

πραιότης] πραότης AE O3(extra partem incipientem lineae proximae πραό addidit) cetcodd

πρώτης v b (b abest a Bk) τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις ψυχῆς σύμμετρος] σώματος Q

412d7 ψυχῆς σύμμετρος

Κοσμιότης

412d8 Κοσμιότης ὕπειξις ἑκουσία πρὸς τὸ φανὲν βέλτιστον∙

κοσμιότης definiens priori definiendi fecit E ἑκουσία A O v b JacKacL P Q a c S Ψpc(sl

α) R Z pc(sl α) q ἑκούσιος O4(sl ος)Jpc(eadem manu sl ος)Kpc(eadem manu sl ος) V186 Ξ

Ψpc Zac(q abest a Bk)

412d9 εὐταξία περὶ κίνησιν σώματος

περὶ κίνησιν σώματος O4(sl ΙΝ) v b Jpc(eadem manu sl ιν)Lpc(eadem manu sl σιν) c S V186

Ξ q περὶ κινήσεως σώματος AE OJacK Lac Q a Ψ R Z περὶ κινήσεως P (P falso descripsit

Slh)

Εὐδαιμονία

412d10 Εὐδαιμονία ἀγαθὸν ἐκ πάντων ἀγαθῶν συγκείμενον∙ δύ‐

εὐδαιμονία] εὐδαιμονεία S

412d11 ναμις αὐτάρκης πρὸς τὸ εὖ ζῆν∙ τελειότης κατrsquo ἀρετήν∙

αὐτάρκης] αὐτάρκις Z (Z abest a Slh)

412e1 ὠφελία αὐτάρκης ζῴου

ζώιου A2(sl ι) E(ι parva littera scripto) O ζῴου c ζώου A cetcodd ὠφελία O JL a c S

－ 128 －

ὠφέλεια A A2E cetcodd (O abest a Bk) ὠφελίαὠφέλεια αὐτάρκης ζώουζώιου] om P

Μεγαλοπρέπεια

412e2 Μεγαλοπρέπεια ἀξίωσις κατὰ λογισμὸν ὀρθὸν τὸν σεμνό‐

μεγαλοπρέπεια σεμνότατον om Q τὸν] τὸ b κατὰ ante σεμνότατον scripsit E

412e3 τατον

Ἀγχίνοια

412e4 Ἀγχίνοια εὐφυΐα ψυχῆς καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός

εὐφυΐα] εὐποιία Ψ

412e5 ἐστιν ἑκάστῳ τοῦ δέοντος∙ ὀξύτης νοῦ

ἐστιν om Z ἑκάστωι A O c(iota parava littera scripto) ἑκάστῳ E a ἑκάστω cetcodd

ὀξύτης νοῦ om Q

Χρηστότης

412e6 Χρηστότης ἤθους ἀπλαστία μετrsquo εὐλογιστίας∙ ἤθους

ἀπλαστία AE O v b a(ut videtur) c S V186 Ξ P q ἀπληστία JKL Q Ψ R Ζ μετrsquo

εὐλογιστίας AE O cetcodd μετrsquoεὐλογιστείας Z μετrsquoεὐλογίας L V186 Ξ Ψ μετ΄ἀλογιστίας

R om Q (εὐλογιστίας in Z falso legit Bk R abest a Bk Z abest a Slh) ἤθους

σπουδαιότης om P

412e7 σπουδαιότης

Καλοκαγαθία

412e8 Καλοκαγαθία ἕξις προαιρετικὴ τῶν βελτίστων

Μεγαλοψυχία

412e9 Μεγαλοψυχία χρῆσις τοῖς συμβαίνουσιν ἀστεία∙ μεγα‐

μεγαλοπρέπεια λόγου om Q ἀστεία A O cetcodd ἀστεῖα b ἀστείως R Z (Z abest

a Bk et Slh)

412e10 λοπρέπεια ψυχῆς μετὰ λόγου

－ 129 －

Φιλανθρωπία

412e11 Φιλανθρωπία ἕξις εὐάγωγος ἤθους πρὸς ἀνθρώπου φιλίαν∙

post φιλανθρωπία ἕξις εὐεργετικὴ transposuit P ἀνθρώπου om P

412e12 ἕξις εὐεργετικὴ ἀνθρώπων∙ χάριτος σχέσις∙ μνήμη μετrsquo

εὐεργετικὴ] εὐεργεστικὴ E ἀνθρώπων om P χάριτος εὐεργεσίας A3 im E O3im

cetcodd om A O P Q Ξ (O et O3 absunt a Bk)

412e13 εὐεργεσίας

Εὐσέβεια

412e14 Εὐσέβεια δικαιοσύνη περὶ θεούς∙ δύναμις θεραπευτικὴ

θεούς AE O cetcodd θν― (ci θεόν) P nl a (ἡ ante περὶ atque compendium pro θεῶν falso

legit P)

413a1 θεῶν ἑκούσιος∙ περὶ θεῶν τιμῆς ὑπόληψις ὀρθή∙ ἐπιστήμη

θεῶν bis cetcodd θυ―

(ci θεοῦ cf 415a9) P post ἑκούσιος colon punxerunt Burnet L Q

post θεῶν θυ―

prior colon punxerunt A O v b K V186 Ξ P Ψ Z non scrips E a c S

ἑκούσιος hellip ὑπόληψις om P ὀρθή nomini ὑπόληψις commate vel colono attribuerunt

OL Q ὀρθή nomini ἐπιστήμη colono attribuerunt A O3 cetcodd nullum colon interpunxit

E (A O3 et Z absunt Slh)

413a2 τῆς περὶ θεῶν τιμῆς

περὶ θεῶν τιμῆς ἀγαθὸν mutilato b θεῶν AE OJacKL Q a(ῶν ut videtur) V186 Ξ Ψ R q

θυ― (ci θεοῦ ) P v θεοῦ O2(sl ου ligat vestigata ab O4)Jpc(eadem manu sl ου ligat) c S Z

Ἀγαθόν

413a3 Ἀγαθὸν τὸ αὑτοῦ ἕνεκεν

ἀγαθὸν definiens priori definiendi fecit E αὑτοῦ A O v JKL a c S V186 Ξ αὐτοῦ E b P Ψ

Rac Z αὐτὸ Q Rpc(accentu refecto) ἑαυτοῦ q (Q Rpc et q absunt a Bk) ἕνεκεν] ἕν Q (Q

abest a Bk) καὶ οὐ διrsquo ἄλλο αἱρετόν post ἕνεκεν add Ψ

Ἀφοβία

413a4 Ἀφοβία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους

17 litteris post ἕξις mutilatis εἰς πάθη in proxima linea scripsit b καθrsquo ἣν] καθrsquo P

－ 130 －

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι

ἐσμεν εἰς πάθη O3(sl ἀπάθεια dicolono praeeunte et ἐσμεν) v KL P Q apc(eodem

atramento sl ἀπάθεια) S Ξ R Z

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί

ἐσμεν εἰς πάθη Ε(ἀπάθεια definiens fecit)c V186

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς

πάθη aac

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς πάθη AO

(O et O3 absunt a Bk) ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς

πάθη A3(in mg ἀπάθεια dicolono sequente)

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι ἐσμεν εἰς πάθη Jac(homoeoteleuton ἕξις καθrsquoἣν

ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς om) b (causa spatii mutilati conieci) Ψ

Jpc (im nl) (O3 pro O2 habuit Gr)

Ἀπάθεια

413a5 Ἀπάθεια ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς πάθη

Εἰρήνη

413a6 Εἰρήνη ἡσυχία ἐπrsquo ἔχθρας πολεμικάς

‐θρας πολεμικάς ῥα‐ mutilato b

Ῥᾳθυμία

413a7 Ῥᾳθυμία ῥᾳστώνη ψυχῆς∙ ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς

ῥαιθυμία A2(sl ι) O ῥαθυμία AE cetcodd ῥαιστώνη A2(sl ι) O ῥᾳστώνη E

ῥαστώνη A cetcodd ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς cetcodd fortasse b om P

‐ῦ θυμοειδοῦς διάθεσις mutilato b

Δεινότης

413a8 Δεινότης διάθεσις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός ἐστιν τοῦ

ἐστιν A O ἔστιν Ε ἐστι cetcodd P(compendio) ‐τιν‐τι ἰδίου τέλους mutilato b

413a9 ἰδίου τέλους

－ 131 －

Φιλία

413a10 Φιλία ὁμόνοια ὑπὲρ καλῶν καὶ δικαίων∙ προαίρεσις βίου

ὑπὲρ A3(sl ερ)O3(sl ερ) v b Jpc(eadem manu sl ερ)KLpc(eadem manu sl ερ) P apc(eadem

manu sl ερ) c S V186 Ξ Ψ Rpc(ε sl scripto ο sicut ρ refecit) Z ὑπὸ AΕ OacJacLac Q aac Rac (A3 et

O3 absunt a Gr) προαίρεσις βίου τοῦ αὐτοῦ om P

413a11 τοῦ αὐτοῦ∙ ὁμοδοξία περὶ προαιρέσεως καὶ πράξεως∙ ὁμόνοια

colono ὁμόνοια definiendo priori φιλία attribuerunt O cetcodd Burnet dicolono ὁμόνοια

definiendum novum fecerunt AΕ P

413b1 περὶ βίον∙ κοινωνία μετrsquo εὐνοίας∙ κοινωνία τοῦ εὖ ποιῆσαι

ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία Burnet ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία AΕ O4(sl ν et α) v

Jpc(eadem manu sl ον et α)Lpc(eadem manu sl ον et α) apc(eadem manu sl ον et α) ὁμόνοια

περὶ βίου κοινωνίαν OJacKLac Q aac c S V186 Ξ Ψ R Z ὁμόνοια περὶ βίον καὶ κοινωνία b

ὁμόνοια κοινωνία περὶ βίον P (O et O4 falso legit Bk) μετrsquo εὐνοίας] μrsquorsquoεὐνομίας Q

om P κοινωνοία scrip Eac et puncto notato ο delevit Epc κοινωνία κοινωνοίαhellip

(post)] ἢ hellip P

413b2 καὶ παθεῖν

Εὐγένεια

413b3 Εὐγένεια ἀρετὴ εὐγενοῦς ἤθους∙ εὐαγωγία ψυχῆς πρὸς

εὐγένεια A3(γρ εὐγένεια)E O3(sl ligat ει) V186pc(nigriore atramento γε sl addito atque

ligatura ει inposita) cetcodd εὔνοια A O(νοι ut videtur) Q V186ac (O et O3 absunt a Br et Slh

O3 pro O2 habuit Gr) ἀρετὴ] ἀρετῆς Q εὐγένους A3O3 cetcodd om AE O P

εὔνους Q (O et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

413b4 λόγους ἢ πράξεις

ἢ AE O aac cetcodd καὶ O4(supra lineam ligat καὶ puncto notavit) v b apc(eodem atramento

sl καὶ compendio) c S V186 Ξ (Z abest a Bk)

Αἵρεσις

413b5 Αἵρεσις δοκιμασία ὀρθή

αἱρεσις] ρεσις S(αἱ deperiit)

－ 132 －

Εὔνοια

413b6 Εὔνοια [αἵρεσις] ἀνθρώπου πρὸς ἄνθρωπον ἀσπασμός

εὔνοια definiendum novum fecerunt O cetcodd εὔνοια definiendo priori αἵρεσις attribuit

colono A linea non mutata E αἵρεσις secl Schneider ἀνθρώπου O4(sl ου) v b

JKL(sl ου) a(sl ου) c S V186 Ξ Ψ R Z ἀνθρώπωι A2(sl ι) O ἀνθρώπῳ E ἀνθρώπω A JslL P

Q ἀσπασμός] ἀσπασμῶι A O c(ι parva littera scripto) ἀσπασμῷ Ε ἀσπασμω v b JL S

V186 Q Ψ R Z ἀσπασμοῦ P K(compendio ου) ἀσπασμοῦ Ξ(compendio ου) nl a

Οἰκειότης

413b7 Οἰκειότης ταὐτοῦ γένους κοινωνία

Ὁμόνοια

413b8 Ὁμόνοια κοινωνία τῶν ὄντων ἁπάντων∙ συμφωνία νοημά‐

ὁμόνοια ὑπολημμάτων om P ἁπάντων] πάντων Q

413b9 των καὶ ὑπολημμάτων

καὶ ὑπολημμάτων om b ὑπολημμάτων] ὑπολημάτων ΕZ (Z abest a Slh)

Ἀγάπησις

413b10 Ἀγάπησις ἀπόδεξις παντελής

ἀπόδεξις ἀπόδειξις παντελής om P ἀπόδεξις Apc(puncto supra ει notavit)

ἀπόδειξις Aac EacO cetcodd ἀποδειξεις Epc(sl ξει)

Πολιτικὴ

413b11 Πολιτικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων∙ ἐπιστήμη

πολιτικὴ definiendum novum fecit Q Ξ πολιτικὴ et seqq definiendo priori attribuerunt

colono A O P(sed excerpto et πολιτικὴ omisso) E(linea non mutata) cetcodd

πολιτικὴ πόλει] ποιητικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων καὶ δικαίων P

413b12 ποιητικὴ δικαιοσύνης ἐν πόλει (δικαίων pro δικαιοσύνης falso habuit Slh)

Ἑταιρία

413c1 Ἑταιρία φιλία κατὰ συνήθειαν ἐν τοῖς καθrsquo ἡλικίαν

ἑταιρία A2(sl ι) JΚLac(‐ΐα) P Q Ψ R Z ἑταιρεία AE O Lpc(in ΐ ligat ει inposuit) cetcodd (A2

abest a Bk O abest a Br Lac cum Lpc mutavit et falso συνηθαιρίαν pro συνήθειαν legit Slh)

－ 133 －

φιλία γεγενημένοις] συνηθὴς φιλία ἐν τοῖς ἡλικιωταῖς P κθrsquo scrips Eac et nigriore

atramento α add Epc

413c2 γεγενημένοις

Εὐβουλία

413c3 Εὐβουλία ἀρετὴ λογισμοῦ σύμφυτος

ἀρετὴ λογισμοῦ AE O Lac aac Zac cetcodd ἀρετῆς λογισμός A3(sl σ bis)O3(sl σ bis)Κpc(im

eadem manu γρ ἀρετῆς λογισμός) Lpc(sl ῆς et ὸς) Q apc(sl σ bis) Zpc(im eadem manu γρ

ἀρετῆς λογισμός) (λογισμοί in Zpc falso legit Bk A3 abest a Bk O3 abest a Gr)

Πίστις

413c4 Πίστις ὑπόληψις ὀρθὴ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς αὐτῷ φαίνεται∙

τοῦ οὕτως φαίνεται] οὕτως φαίνεται Q om P αὐτῶι AO4(ι et spiritum altro

atramento add) αὐτῷ E a c(iota dextra supra ω posito) αὐτῶ Kac cetcodd αὑτῶ O v αὐτὸ Q

om O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ

οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται) apc(eodem atramento τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς

φαίνεται)Ζpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)(O5 abest a Br)

413c5 βεβαιότης ἤθους

Ἀλήθεια

413c6‐7 Ἀλήθεια ἕξις ἐν καταφάσει καὶ ἀποφάσει∙ ἐπιστήμη

ἕξις omisit et ἐπιστήμη ἀληθῶν ante ἐν καταφάσει transposuit P

413c7 ἀληθῶν

Βούλησις

413c8 Βούλησις ἔφεσις μετὰ λόγου ὀρθοῦ∙ ὄρεξις εὔλογος∙ ὄρεξις

ὄρεξις εὔλογος om E ἔφεσις φύσιν] ἔφεσις εὔλογος κατὰ φύσιν μετὰ λόγου

ὀρθοῦ P

413c9 μετὰ λόγου κατὰ φύσιν

λόγου] λογισμοῦ Q

－ 134 －

Συμβούλευσις

413c10 Συμβούλευσις παραίνεσις ἑτέρῳ ὑπὲρ πράξεως τίνα δεῖ

ἑτέρωι A2(sl ι) O ἑτέρῳ E a c ἑτέρω A v b JL S V186 Ξ Q ἑταίρων P ἑτέρων KΨ R Z (ἑταίρω

pro ἑταίρων falso legit P) ὑπὲρ πράττεινπράττετα] περὶ τοῦ τί δεῖ πράττειν P

ὑπὲρ AE OJacKacLac Q aac c S Ψ R Z πρὸ A3(sl ρο)O3(sl προ)Jpc(eadem manu sl

προ)Lpc(eadem manu sl προ) apc(eadem manu sl προ) V186 Ξ περὶ v b P (A3 et O3 absunt a

Gr) τίνα] ἅ Q

413c11 τρόπον πράττειν

ὅν ante τρόπον scrips Q πράττειν] πράττεται Q (Q abest a Bk)

Εὐκαιρία

413c12 Εὐκαιρία χρόνου ἐπίτευξις ἐν ᾧ χρὴ παθεῖν τι ἢ ποιῆσαι

[εὐκαι‐]ρία χρόνου ἐπι[‐τευξις] mutilato b εὐκαιρία scrips Eac et ει inposito εὐκαιρεία

fecit Epc ἐπίτευξις AE O cetcodd ἐπίταξις K a c S V186 Ξ R (causa metathesis

graphicae inter α et ευ) ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd τι om

Sac et altro atramento supplev Spc(O abest a Bk)

Εὐλάβεια

413d1 Εὐλάβεια φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς

εὐλάβεια φυ [‐λακὴ] mutilato b ἐπιμέλεια cetcodd bpc(πιμελ inposito) ἐυλάβεια bac

φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς bpc cetcodd ἐπιμέλεια φυλακῆς κακοῦ P

Τάξις

413d2 Τάξις ἐργασίας ὁμοιότης τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων∙

τάξις ἐργασίας ὁμοιότης mutilato b ἐργασίας] ἐργασία Q ὁμοιότης] ὁμοιότητος

P Q ἐργασίας πρὸς τὸ μαθεῖνκαταμαθεῖν] συμμετρία ὁμοιότητος P

413d3 συμμετρία κοινωνίας∙ αἰτία τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων

octo vel novem litteris mutililatis [‐]αμαθεῖν ante κοινωνίας scrips b συμμετρία

definiens definiendi prioris fecerunt cetcodd συμμετρία definiendum novum fecit Ψ

πρὸς τὸ μαθεῖν post συμμετρία causa homoeoteleuti add Kac et punctis notavit Kpc

συμμετρία ὄντων causa homoeoteleuti om E

413d4 συμμετρίας [πρὸς τὸ μαθεῖν]

－ 135 －

συμμετρίας Burnet συμμετρία codd μαθεῖν] καταμαθεῖν Q

Πρόσεξις

413d5 Πρόσεξις συντονία ψυχῆς πρὸς τὸ καταμαθεῖν

πρόσεξις definiens priori definiendi fecit E καταμαθεῖν A O4(sl καΤ) cetcodd κατὰ

μαθεῖν E μαθεῖν O

Εὐφυΐα

413d6 Εὐφυΐα τάχος μαθήσεως∙ γέννησις φυτῶν ἀγαθή∙ ἀρετὴ

εὐφυΐα ] πρόσεξις συν εὐφυΐα Z(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν)πρόσεξις συνευφυία

Ψ(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν) γέννησις φυτῶν ἀγαθή AE O4sl(sl τ~

)Jpc(eadem

manu sl υ et τ~

)Lpc(eadem manu sl των) apc(eadem manu sl των) γέννησις φύσεως

ἀγαθή O4 it (σε et ς fecit) v b JKL Q aac c V186 Ξ Ψ R Z γέννησις φύσεως ἀγαθής S γέννησις

φυτῶν ἀγαθή O om P (S abest a Bk lectio supra lineam in O4 abest a Br O4 it pro O habuit

Slh) ἀρετὴ] daggerἀνετὴ ZΨ

413d7 ἐν φύσει

Εὐμάθεια

413d8 Εὐμάθεια εὐφυΐα ψυχῆς πρὸς τάχος μαθήσεως

εὐμάθεια AE Q Ζ εὐμαθία cetcodd εὐμάθια Ξ(S abest a Bk Z abest a Slh) εὐμάθεια

εὐμαθία εὐμάθια μαθήσεως om P

Δίκη

413d9 Νόμος ἀπόφασις κυρία περὶ ἀμφισβητουμένου πράγματος

δίκη codd νόμος Burnet κυρία AE O v b JKL Q a c S V186 Ψ R Z om P

ἀμφισβητουμένου Apc cetcodd ἀμφισβητουμένον Aac Z (Aac et Z absunt a Slh)

Νόμος

413d10 νόμος ἀμφισβήτησις περὶ τοῦ ἀδικεῖν ἢ μή

νόμος cetcodd δίκη Burnet νόμμος Souilheacute om Q νόμος μή om P ἀμφισβήτησις

A3(Η et sl σ)Εpc(nigriore atramento ς sl) O3(sl σ) cetcodd ἀμφισβητ σι AEac

ἀμφισβήτησι O ἀμφισβητοῦσα Q (A et O absunt a Bk) (haec varia absunt a Br A falso

descripto Slh) περὶ om Q τοῦ om Ξac et altro atramento sl supp Ξpc

－ 136 －

Εὐνομία

413e1 Εὐνομία πειθαρχία νόμων σπουδαίων

πειθαρχία] πιθαρχία ZΨ (Z abest a Bk)

Εὐφροσύνη

413e2 Εὐφροσύνη ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις χαρά

post εὐνόμια χάρα transposuit P ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις] ἐπὶ σώφροσιν

ἔργοις P

Τιμή

413e3 Τιμὴ δόσις ἀγαθῶν ἐν ταῖς διrsquo ἀρετὴν πράξεσιν διδομένων∙

πράξεσιν A O Q πράξεσι E O4 cetcodd διδομένων] διδωμένων Z δεδομένων S

ἀδομένων Q (Z abest a Bk et Slh) δόσις ἀξιώματοςἀξιωμάτων cetcodd Ξpc

ἀξιώματος δόσις τῶν διrsquo ἀρετῶν πράξεων P

413e4 ἀξίωμα ἀπrsquo ἀρετῆς∙ σχῆμα σεμνότητος∙ τήρησις ἀξιώματος

ἀξίωμα om Ξac et altro atramento im supp Ξpc ἀξιώματος] ἀξιωμάτων V186 Ξ (Ξ

abest a Bk)

Προθυμία

413e5 Προθυμία ἐμφανισμὸς προαιρέσεως πρακτικῆς

Χάρις

413e6 Χάρις εὐεργεσία ἑκούσιος∙ ἀπόδοσις ἀγαθοῦ ὑπουργίας ἐν

εὐεργεσία ἑκούσιος] ἑκούσιος εὐεργεσία P ἀγαθοῦ] ἀγαθὴς ΚΨ R Z

ὑπουργίαςὑπουργία ἐν καιρῶικαιρῶκαιρῷ om P ὑπουργίας] ὑπουργία Q

καιρῶι A O c(ι parva littera scripto) καιρῷ E a καιρῶ cetcodd

413e7 καιρῷ

Ὁμόνοια 413e8 Ὁμόνοια ὁμοδοξία ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων ὡς δεῖ ἄρχειν

ὁμόνοια ἄρχεσθαι om P (δόξα falso pro ὁμοδοξία in S legit Bk)

413e9 καὶ ἄρχεσθαι

－ 137 －

Πολιτεία

413e10 Πολιτεία κοινωνία πλήθους ἀνθρώπων αὐτάρκης πρὸς

κοινωνία εὐδαιμονίαν AE O cetcodd om P ΚRZΨ(homoeoarcti κοινωνία causa)

413e11 εὐδαιμονίαν∙ κοινωνία πλήθους ἔννομος

duabus litteris erasis ους eodem atramento scrips Epc

Πρόνοια

414a1 Πρόνοια παρασκευὴ πρὸς μέλλοντά τινα

πρὸς μέλλοντά τινα] μελλόντων P

Βουλή

414a2 Βουλὴ σκέψις περὶ τῶν μελλόντων πῶς συμφέρει

τῶν om P (P abest a Slh) πῶς] ὡς V186 Ξ

Νίκη

414a3 Νίκη δύναμις κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν

νίκη] δίκη R κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν mutilato b κρατητικὴ] κρατικὴ E

Εὐπορία

414a4 Εὐπορία εὐκρίνεια κρατητικὴ τοῦ λεγομένου

εὐπορία] εὐπορεία S [κρατητι‐]κὴ τοῦ λεγομένου δωρεὰ mutilato b εὐπορία

εὐπορεία λεγομένουλογιζομένου om P κρατητικὴ] κρατικὴ E λεγομένου

AΕ O v JacKacLac aac cac S V186ac Ψ Zac λογιζομένου O3 imJpc im(eadem manu) Κpc im(eadem

manu) Lpc(eadem manu sl ο et ιζο) apc im(eadem manu) cpc im(eadem manu) V186pc(eodem

atramento ο inposito ιζ sl add) Ξ Q R Z pc im(eadem manu)

Δωρεά

414a5 Δωρεὰ ἀλλαγὴ χάριτος

δωρεὰ συνεργός om P

Καιρός

414a6 Καιρὸς χρόνου ἀκμὴ πρὸς τὸ συμφέρον∙ χρόνος ἀγαθοῦ

[ἀκ‐]μὴ πρὸς τὸ συμφέρον mutilato b καιρὸς συνεργός om P χρόνου] χρόνος

Q συμφέρον] συμφέρειν E

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 126 －

337a21‐24 ὀξεῖαν καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου φέρεσθαι

δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων Damascius

Vita Isidori fr 717‐8 ὀξεῖαν δὲ καὶ ἀγχίνουν φύσεως δύναμιν ἐπὶ πολλὰ διrsquo ὀλίγου

φέρεσθαι δυναμένην ἑτοιμοτάτην συνιέναι καὶ γνωρίζειν τὰ ἴχνη τῶν θηραμάτων)

Αἰδώς

412c8 Αἰδὼς τολμήσεως ὑποχώρησις ἑκουσία δικαίως καὶ πρὸς τὸ

ὑποχώρησις ἑκουσία mutilato b δικαίως καὶ πρὸς τὸ βέλτιστονβέλτιον] πρὸς τὸ

βέλτιστον καὶ δίκαιον P (δικαίως in P falso legit Slh)

412c9 βέλτιστον φανέν∙ καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου∙ εὐλάβεια

βέλτιστον cetcodd bpc(βελ inposito) apc(eadem manu sl στ) βέλτιον KR aac Z Ψ

φανέν∙ καταλαβὴ mutilato b καταλαβὴ ἑκουσίαἑκουσίου τοῦ βελτίστου A3(im

καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου)E O3(im καταλαβὴ ἑκουσία τοῦ βελτίστου) v bpc

cetcodd om A O P Q εὐλάβεια ὀρθοῦ ψόγου A3 imE O3 im cetcodd fortasse b om A

O (O et O3 absunt a Br) ἑκουσία A3E O3 v bpc cetcodd ἑκουσίου V186 Ξ (Ξ abest a Bk)

412c10 ὀρθοῦ ψόγου

ὀρθοῦ ψόγου mutilato b

Ἐλευθερία

412d1 Ἐλευθερία ἡγεμονία βίου∙ αὐτοκράτεια ἐπὶ παντί∙ ἐξουσία

αὐτοκράτεια] αὐτοκρατία Q ἐλευθερία deleto b ἡγεμοία scrips Eac et altero

atramento sl ν add Epc ἐπι πα‐ mutilato b

412d2 τοῦ καθrsquo ἑαυτὸν ἐν βίῳ∙ ἀφειδία ἐν χρήσει καὶ ἐν κτήσει

ἑαυτὸν] αὑτὸν Q (Q abest a Bk) βίωι A O c(iota dextra infra ω posito) βίῳ E a iota

dextra posito V186 q βίω cetcodd ἀφειδία] ἀφειδεία Q

412d3 οὐσίας

Ἐλευθεριότης

412d4 Ἐλευθεριότης ἕξις πρὸς τὸ χρηματίζεσθαι ὡς δεῖ∙ πρόσ‐

ἕξις ὡς χρή A3(im ἕξις ὡς χρή)O4(οὐσίας ὡς χρή nigriore atramento imposito) a(ut

videtur) cetcodd ἕξις ἀφrsquo οὗ χρή O3(quattuor litteris in fini lineae prioris deletis ἕξις

－ 127 －

πρὸς τὸ extra lineam scripsit et in margine superiore χρηματίζεσθαι ἀφrsquo οὗ χρή

supplevit) om A O Q(quia in eius archetypo ἕξις χρή eguisset ἐλευτεριότης definiens

definiendi prioris fecit) ἐλευθεριότης partem prioris definientis priori definiendi fecit et καὶ

κτῆσις οὐσίας ὡς χρή non scripsit E (O O3 et O4 absunt a Br O3 abest a Slh)

412d5 θεσις καὶ κτῆσις οὐσίας ὡς χρή

καὶ Α3 Ο3 cetcodd ἢ V186 Ξ

Πρᾳότης

412d6 Πρᾳότης κατάστασις κινήσεως τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις

πραιότης] πραότης AE O3(extra partem incipientem lineae proximae πραό addidit) cetcodd

πρώτης v b (b abest a Bk) τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις ψυχῆς σύμμετρος] σώματος Q

412d7 ψυχῆς σύμμετρος

Κοσμιότης

412d8 Κοσμιότης ὕπειξις ἑκουσία πρὸς τὸ φανὲν βέλτιστον∙

κοσμιότης definiens priori definiendi fecit E ἑκουσία A O v b JacKacL P Q a c S Ψpc(sl

α) R Z pc(sl α) q ἑκούσιος O4(sl ος)Jpc(eadem manu sl ος)Kpc(eadem manu sl ος) V186 Ξ

Ψpc Zac(q abest a Bk)

412d9 εὐταξία περὶ κίνησιν σώματος

περὶ κίνησιν σώματος O4(sl ΙΝ) v b Jpc(eadem manu sl ιν)Lpc(eadem manu sl σιν) c S V186

Ξ q περὶ κινήσεως σώματος AE OJacK Lac Q a Ψ R Z περὶ κινήσεως P (P falso descripsit

Slh)

Εὐδαιμονία

412d10 Εὐδαιμονία ἀγαθὸν ἐκ πάντων ἀγαθῶν συγκείμενον∙ δύ‐

εὐδαιμονία] εὐδαιμονεία S

412d11 ναμις αὐτάρκης πρὸς τὸ εὖ ζῆν∙ τελειότης κατrsquo ἀρετήν∙

αὐτάρκης] αὐτάρκις Z (Z abest a Slh)

412e1 ὠφελία αὐτάρκης ζῴου

ζώιου A2(sl ι) E(ι parva littera scripto) O ζῴου c ζώου A cetcodd ὠφελία O JL a c S

－ 128 －

ὠφέλεια A A2E cetcodd (O abest a Bk) ὠφελίαὠφέλεια αὐτάρκης ζώουζώιου] om P

Μεγαλοπρέπεια

412e2 Μεγαλοπρέπεια ἀξίωσις κατὰ λογισμὸν ὀρθὸν τὸν σεμνό‐

μεγαλοπρέπεια σεμνότατον om Q τὸν] τὸ b κατὰ ante σεμνότατον scripsit E

412e3 τατον

Ἀγχίνοια

412e4 Ἀγχίνοια εὐφυΐα ψυχῆς καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός

εὐφυΐα] εὐποιία Ψ

412e5 ἐστιν ἑκάστῳ τοῦ δέοντος∙ ὀξύτης νοῦ

ἐστιν om Z ἑκάστωι A O c(iota parava littera scripto) ἑκάστῳ E a ἑκάστω cetcodd

ὀξύτης νοῦ om Q

Χρηστότης

412e6 Χρηστότης ἤθους ἀπλαστία μετrsquo εὐλογιστίας∙ ἤθους

ἀπλαστία AE O v b a(ut videtur) c S V186 Ξ P q ἀπληστία JKL Q Ψ R Ζ μετrsquo

εὐλογιστίας AE O cetcodd μετrsquoεὐλογιστείας Z μετrsquoεὐλογίας L V186 Ξ Ψ μετ΄ἀλογιστίας

R om Q (εὐλογιστίας in Z falso legit Bk R abest a Bk Z abest a Slh) ἤθους

σπουδαιότης om P

412e7 σπουδαιότης

Καλοκαγαθία

412e8 Καλοκαγαθία ἕξις προαιρετικὴ τῶν βελτίστων

Μεγαλοψυχία

412e9 Μεγαλοψυχία χρῆσις τοῖς συμβαίνουσιν ἀστεία∙ μεγα‐

μεγαλοπρέπεια λόγου om Q ἀστεία A O cetcodd ἀστεῖα b ἀστείως R Z (Z abest

a Bk et Slh)

412e10 λοπρέπεια ψυχῆς μετὰ λόγου

－ 129 －

Φιλανθρωπία

412e11 Φιλανθρωπία ἕξις εὐάγωγος ἤθους πρὸς ἀνθρώπου φιλίαν∙

post φιλανθρωπία ἕξις εὐεργετικὴ transposuit P ἀνθρώπου om P

412e12 ἕξις εὐεργετικὴ ἀνθρώπων∙ χάριτος σχέσις∙ μνήμη μετrsquo

εὐεργετικὴ] εὐεργεστικὴ E ἀνθρώπων om P χάριτος εὐεργεσίας A3 im E O3im

cetcodd om A O P Q Ξ (O et O3 absunt a Bk)

412e13 εὐεργεσίας

Εὐσέβεια

412e14 Εὐσέβεια δικαιοσύνη περὶ θεούς∙ δύναμις θεραπευτικὴ

θεούς AE O cetcodd θν― (ci θεόν) P nl a (ἡ ante περὶ atque compendium pro θεῶν falso

legit P)

413a1 θεῶν ἑκούσιος∙ περὶ θεῶν τιμῆς ὑπόληψις ὀρθή∙ ἐπιστήμη

θεῶν bis cetcodd θυ―

(ci θεοῦ cf 415a9) P post ἑκούσιος colon punxerunt Burnet L Q

post θεῶν θυ―

prior colon punxerunt A O v b K V186 Ξ P Ψ Z non scrips E a c S

ἑκούσιος hellip ὑπόληψις om P ὀρθή nomini ὑπόληψις commate vel colono attribuerunt

OL Q ὀρθή nomini ἐπιστήμη colono attribuerunt A O3 cetcodd nullum colon interpunxit

E (A O3 et Z absunt Slh)

413a2 τῆς περὶ θεῶν τιμῆς

περὶ θεῶν τιμῆς ἀγαθὸν mutilato b θεῶν AE OJacKL Q a(ῶν ut videtur) V186 Ξ Ψ R q

θυ― (ci θεοῦ ) P v θεοῦ O2(sl ου ligat vestigata ab O4)Jpc(eadem manu sl ου ligat) c S Z

Ἀγαθόν

413a3 Ἀγαθὸν τὸ αὑτοῦ ἕνεκεν

ἀγαθὸν definiens priori definiendi fecit E αὑτοῦ A O v JKL a c S V186 Ξ αὐτοῦ E b P Ψ

Rac Z αὐτὸ Q Rpc(accentu refecto) ἑαυτοῦ q (Q Rpc et q absunt a Bk) ἕνεκεν] ἕν Q (Q

abest a Bk) καὶ οὐ διrsquo ἄλλο αἱρετόν post ἕνεκεν add Ψ

Ἀφοβία

413a4 Ἀφοβία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους

17 litteris post ἕξις mutilatis εἰς πάθη in proxima linea scripsit b καθrsquo ἣν] καθrsquo P

－ 130 －

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι

ἐσμεν εἰς πάθη O3(sl ἀπάθεια dicolono praeeunte et ἐσμεν) v KL P Q apc(eodem

atramento sl ἀπάθεια) S Ξ R Z

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί

ἐσμεν εἰς πάθη Ε(ἀπάθεια definiens fecit)c V186

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς

πάθη aac

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς πάθη AO

(O et O3 absunt a Bk) ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς

πάθη A3(in mg ἀπάθεια dicolono sequente)

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι ἐσμεν εἰς πάθη Jac(homoeoteleuton ἕξις καθrsquoἣν

ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς om) b (causa spatii mutilati conieci) Ψ

Jpc (im nl) (O3 pro O2 habuit Gr)

Ἀπάθεια

413a5 Ἀπάθεια ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς πάθη

Εἰρήνη

413a6 Εἰρήνη ἡσυχία ἐπrsquo ἔχθρας πολεμικάς

‐θρας πολεμικάς ῥα‐ mutilato b

Ῥᾳθυμία

413a7 Ῥᾳθυμία ῥᾳστώνη ψυχῆς∙ ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς

ῥαιθυμία A2(sl ι) O ῥαθυμία AE cetcodd ῥαιστώνη A2(sl ι) O ῥᾳστώνη E

ῥαστώνη A cetcodd ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς cetcodd fortasse b om P

‐ῦ θυμοειδοῦς διάθεσις mutilato b

Δεινότης

413a8 Δεινότης διάθεσις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός ἐστιν τοῦ

ἐστιν A O ἔστιν Ε ἐστι cetcodd P(compendio) ‐τιν‐τι ἰδίου τέλους mutilato b

413a9 ἰδίου τέλους

－ 131 －

Φιλία

413a10 Φιλία ὁμόνοια ὑπὲρ καλῶν καὶ δικαίων∙ προαίρεσις βίου

ὑπὲρ A3(sl ερ)O3(sl ερ) v b Jpc(eadem manu sl ερ)KLpc(eadem manu sl ερ) P apc(eadem

manu sl ερ) c S V186 Ξ Ψ Rpc(ε sl scripto ο sicut ρ refecit) Z ὑπὸ AΕ OacJacLac Q aac Rac (A3 et

O3 absunt a Gr) προαίρεσις βίου τοῦ αὐτοῦ om P

413a11 τοῦ αὐτοῦ∙ ὁμοδοξία περὶ προαιρέσεως καὶ πράξεως∙ ὁμόνοια

colono ὁμόνοια definiendo priori φιλία attribuerunt O cetcodd Burnet dicolono ὁμόνοια

definiendum novum fecerunt AΕ P

413b1 περὶ βίον∙ κοινωνία μετrsquo εὐνοίας∙ κοινωνία τοῦ εὖ ποιῆσαι

ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία Burnet ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία AΕ O4(sl ν et α) v

Jpc(eadem manu sl ον et α)Lpc(eadem manu sl ον et α) apc(eadem manu sl ον et α) ὁμόνοια

περὶ βίου κοινωνίαν OJacKLac Q aac c S V186 Ξ Ψ R Z ὁμόνοια περὶ βίον καὶ κοινωνία b

ὁμόνοια κοινωνία περὶ βίον P (O et O4 falso legit Bk) μετrsquo εὐνοίας] μrsquorsquoεὐνομίας Q

om P κοινωνοία scrip Eac et puncto notato ο delevit Epc κοινωνία κοινωνοίαhellip

(post)] ἢ hellip P

413b2 καὶ παθεῖν

Εὐγένεια

413b3 Εὐγένεια ἀρετὴ εὐγενοῦς ἤθους∙ εὐαγωγία ψυχῆς πρὸς

εὐγένεια A3(γρ εὐγένεια)E O3(sl ligat ει) V186pc(nigriore atramento γε sl addito atque

ligatura ει inposita) cetcodd εὔνοια A O(νοι ut videtur) Q V186ac (O et O3 absunt a Br et Slh

O3 pro O2 habuit Gr) ἀρετὴ] ἀρετῆς Q εὐγένους A3O3 cetcodd om AE O P

εὔνους Q (O et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

413b4 λόγους ἢ πράξεις

ἢ AE O aac cetcodd καὶ O4(supra lineam ligat καὶ puncto notavit) v b apc(eodem atramento

sl καὶ compendio) c S V186 Ξ (Z abest a Bk)

Αἵρεσις

413b5 Αἵρεσις δοκιμασία ὀρθή

αἱρεσις] ρεσις S(αἱ deperiit)

－ 132 －

Εὔνοια

413b6 Εὔνοια [αἵρεσις] ἀνθρώπου πρὸς ἄνθρωπον ἀσπασμός

εὔνοια definiendum novum fecerunt O cetcodd εὔνοια definiendo priori αἵρεσις attribuit

colono A linea non mutata E αἵρεσις secl Schneider ἀνθρώπου O4(sl ου) v b

JKL(sl ου) a(sl ου) c S V186 Ξ Ψ R Z ἀνθρώπωι A2(sl ι) O ἀνθρώπῳ E ἀνθρώπω A JslL P

Q ἀσπασμός] ἀσπασμῶι A O c(ι parva littera scripto) ἀσπασμῷ Ε ἀσπασμω v b JL S

V186 Q Ψ R Z ἀσπασμοῦ P K(compendio ου) ἀσπασμοῦ Ξ(compendio ου) nl a

Οἰκειότης

413b7 Οἰκειότης ταὐτοῦ γένους κοινωνία

Ὁμόνοια

413b8 Ὁμόνοια κοινωνία τῶν ὄντων ἁπάντων∙ συμφωνία νοημά‐

ὁμόνοια ὑπολημμάτων om P ἁπάντων] πάντων Q

413b9 των καὶ ὑπολημμάτων

καὶ ὑπολημμάτων om b ὑπολημμάτων] ὑπολημάτων ΕZ (Z abest a Slh)

Ἀγάπησις

413b10 Ἀγάπησις ἀπόδεξις παντελής

ἀπόδεξις ἀπόδειξις παντελής om P ἀπόδεξις Apc(puncto supra ει notavit)

ἀπόδειξις Aac EacO cetcodd ἀποδειξεις Epc(sl ξει)

Πολιτικὴ

413b11 Πολιτικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων∙ ἐπιστήμη

πολιτικὴ definiendum novum fecit Q Ξ πολιτικὴ et seqq definiendo priori attribuerunt

colono A O P(sed excerpto et πολιτικὴ omisso) E(linea non mutata) cetcodd

πολιτικὴ πόλει] ποιητικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων καὶ δικαίων P

413b12 ποιητικὴ δικαιοσύνης ἐν πόλει (δικαίων pro δικαιοσύνης falso habuit Slh)

Ἑταιρία

413c1 Ἑταιρία φιλία κατὰ συνήθειαν ἐν τοῖς καθrsquo ἡλικίαν

ἑταιρία A2(sl ι) JΚLac(‐ΐα) P Q Ψ R Z ἑταιρεία AE O Lpc(in ΐ ligat ει inposuit) cetcodd (A2

abest a Bk O abest a Br Lac cum Lpc mutavit et falso συνηθαιρίαν pro συνήθειαν legit Slh)

－ 133 －

φιλία γεγενημένοις] συνηθὴς φιλία ἐν τοῖς ἡλικιωταῖς P κθrsquo scrips Eac et nigriore

atramento α add Epc

413c2 γεγενημένοις

Εὐβουλία

413c3 Εὐβουλία ἀρετὴ λογισμοῦ σύμφυτος

ἀρετὴ λογισμοῦ AE O Lac aac Zac cetcodd ἀρετῆς λογισμός A3(sl σ bis)O3(sl σ bis)Κpc(im

eadem manu γρ ἀρετῆς λογισμός) Lpc(sl ῆς et ὸς) Q apc(sl σ bis) Zpc(im eadem manu γρ

ἀρετῆς λογισμός) (λογισμοί in Zpc falso legit Bk A3 abest a Bk O3 abest a Gr)

Πίστις

413c4 Πίστις ὑπόληψις ὀρθὴ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς αὐτῷ φαίνεται∙

τοῦ οὕτως φαίνεται] οὕτως φαίνεται Q om P αὐτῶι AO4(ι et spiritum altro

atramento add) αὐτῷ E a c(iota dextra supra ω posito) αὐτῶ Kac cetcodd αὑτῶ O v αὐτὸ Q

om O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ

οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται) apc(eodem atramento τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς

φαίνεται)Ζpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)(O5 abest a Br)

413c5 βεβαιότης ἤθους

Ἀλήθεια

413c6‐7 Ἀλήθεια ἕξις ἐν καταφάσει καὶ ἀποφάσει∙ ἐπιστήμη

ἕξις omisit et ἐπιστήμη ἀληθῶν ante ἐν καταφάσει transposuit P

413c7 ἀληθῶν

Βούλησις

413c8 Βούλησις ἔφεσις μετὰ λόγου ὀρθοῦ∙ ὄρεξις εὔλογος∙ ὄρεξις

ὄρεξις εὔλογος om E ἔφεσις φύσιν] ἔφεσις εὔλογος κατὰ φύσιν μετὰ λόγου

ὀρθοῦ P

413c9 μετὰ λόγου κατὰ φύσιν

λόγου] λογισμοῦ Q

－ 134 －

Συμβούλευσις

413c10 Συμβούλευσις παραίνεσις ἑτέρῳ ὑπὲρ πράξεως τίνα δεῖ

ἑτέρωι A2(sl ι) O ἑτέρῳ E a c ἑτέρω A v b JL S V186 Ξ Q ἑταίρων P ἑτέρων KΨ R Z (ἑταίρω

pro ἑταίρων falso legit P) ὑπὲρ πράττεινπράττετα] περὶ τοῦ τί δεῖ πράττειν P

ὑπὲρ AE OJacKacLac Q aac c S Ψ R Z πρὸ A3(sl ρο)O3(sl προ)Jpc(eadem manu sl

προ)Lpc(eadem manu sl προ) apc(eadem manu sl προ) V186 Ξ περὶ v b P (A3 et O3 absunt a

Gr) τίνα] ἅ Q

413c11 τρόπον πράττειν

ὅν ante τρόπον scrips Q πράττειν] πράττεται Q (Q abest a Bk)

Εὐκαιρία

413c12 Εὐκαιρία χρόνου ἐπίτευξις ἐν ᾧ χρὴ παθεῖν τι ἢ ποιῆσαι

[εὐκαι‐]ρία χρόνου ἐπι[‐τευξις] mutilato b εὐκαιρία scrips Eac et ει inposito εὐκαιρεία

fecit Epc ἐπίτευξις AE O cetcodd ἐπίταξις K a c S V186 Ξ R (causa metathesis

graphicae inter α et ευ) ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd τι om

Sac et altro atramento supplev Spc(O abest a Bk)

Εὐλάβεια

413d1 Εὐλάβεια φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς

εὐλάβεια φυ [‐λακὴ] mutilato b ἐπιμέλεια cetcodd bpc(πιμελ inposito) ἐυλάβεια bac

φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς bpc cetcodd ἐπιμέλεια φυλακῆς κακοῦ P

Τάξις

413d2 Τάξις ἐργασίας ὁμοιότης τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων∙

τάξις ἐργασίας ὁμοιότης mutilato b ἐργασίας] ἐργασία Q ὁμοιότης] ὁμοιότητος

P Q ἐργασίας πρὸς τὸ μαθεῖνκαταμαθεῖν] συμμετρία ὁμοιότητος P

413d3 συμμετρία κοινωνίας∙ αἰτία τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων

octo vel novem litteris mutililatis [‐]αμαθεῖν ante κοινωνίας scrips b συμμετρία

definiens definiendi prioris fecerunt cetcodd συμμετρία definiendum novum fecit Ψ

πρὸς τὸ μαθεῖν post συμμετρία causa homoeoteleuti add Kac et punctis notavit Kpc

συμμετρία ὄντων causa homoeoteleuti om E

413d4 συμμετρίας [πρὸς τὸ μαθεῖν]

－ 135 －

συμμετρίας Burnet συμμετρία codd μαθεῖν] καταμαθεῖν Q

Πρόσεξις

413d5 Πρόσεξις συντονία ψυχῆς πρὸς τὸ καταμαθεῖν

πρόσεξις definiens priori definiendi fecit E καταμαθεῖν A O4(sl καΤ) cetcodd κατὰ

μαθεῖν E μαθεῖν O

Εὐφυΐα

413d6 Εὐφυΐα τάχος μαθήσεως∙ γέννησις φυτῶν ἀγαθή∙ ἀρετὴ

εὐφυΐα ] πρόσεξις συν εὐφυΐα Z(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν)πρόσεξις συνευφυία

Ψ(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν) γέννησις φυτῶν ἀγαθή AE O4sl(sl τ~

)Jpc(eadem

manu sl υ et τ~

)Lpc(eadem manu sl των) apc(eadem manu sl των) γέννησις φύσεως

ἀγαθή O4 it (σε et ς fecit) v b JKL Q aac c V186 Ξ Ψ R Z γέννησις φύσεως ἀγαθής S γέννησις

φυτῶν ἀγαθή O om P (S abest a Bk lectio supra lineam in O4 abest a Br O4 it pro O habuit

Slh) ἀρετὴ] daggerἀνετὴ ZΨ

413d7 ἐν φύσει

Εὐμάθεια

413d8 Εὐμάθεια εὐφυΐα ψυχῆς πρὸς τάχος μαθήσεως

εὐμάθεια AE Q Ζ εὐμαθία cetcodd εὐμάθια Ξ(S abest a Bk Z abest a Slh) εὐμάθεια

εὐμαθία εὐμάθια μαθήσεως om P

Δίκη

413d9 Νόμος ἀπόφασις κυρία περὶ ἀμφισβητουμένου πράγματος

δίκη codd νόμος Burnet κυρία AE O v b JKL Q a c S V186 Ψ R Z om P

ἀμφισβητουμένου Apc cetcodd ἀμφισβητουμένον Aac Z (Aac et Z absunt a Slh)

Νόμος

413d10 νόμος ἀμφισβήτησις περὶ τοῦ ἀδικεῖν ἢ μή

νόμος cetcodd δίκη Burnet νόμμος Souilheacute om Q νόμος μή om P ἀμφισβήτησις

A3(Η et sl σ)Εpc(nigriore atramento ς sl) O3(sl σ) cetcodd ἀμφισβητ σι AEac

ἀμφισβήτησι O ἀμφισβητοῦσα Q (A et O absunt a Bk) (haec varia absunt a Br A falso

descripto Slh) περὶ om Q τοῦ om Ξac et altro atramento sl supp Ξpc

－ 136 －

Εὐνομία

413e1 Εὐνομία πειθαρχία νόμων σπουδαίων

πειθαρχία] πιθαρχία ZΨ (Z abest a Bk)

Εὐφροσύνη

413e2 Εὐφροσύνη ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις χαρά

post εὐνόμια χάρα transposuit P ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις] ἐπὶ σώφροσιν

ἔργοις P

Τιμή

413e3 Τιμὴ δόσις ἀγαθῶν ἐν ταῖς διrsquo ἀρετὴν πράξεσιν διδομένων∙

πράξεσιν A O Q πράξεσι E O4 cetcodd διδομένων] διδωμένων Z δεδομένων S

ἀδομένων Q (Z abest a Bk et Slh) δόσις ἀξιώματοςἀξιωμάτων cetcodd Ξpc

ἀξιώματος δόσις τῶν διrsquo ἀρετῶν πράξεων P

413e4 ἀξίωμα ἀπrsquo ἀρετῆς∙ σχῆμα σεμνότητος∙ τήρησις ἀξιώματος

ἀξίωμα om Ξac et altro atramento im supp Ξpc ἀξιώματος] ἀξιωμάτων V186 Ξ (Ξ

abest a Bk)

Προθυμία

413e5 Προθυμία ἐμφανισμὸς προαιρέσεως πρακτικῆς

Χάρις

413e6 Χάρις εὐεργεσία ἑκούσιος∙ ἀπόδοσις ἀγαθοῦ ὑπουργίας ἐν

εὐεργεσία ἑκούσιος] ἑκούσιος εὐεργεσία P ἀγαθοῦ] ἀγαθὴς ΚΨ R Z

ὑπουργίαςὑπουργία ἐν καιρῶικαιρῶκαιρῷ om P ὑπουργίας] ὑπουργία Q

καιρῶι A O c(ι parva littera scripto) καιρῷ E a καιρῶ cetcodd

413e7 καιρῷ

Ὁμόνοια 413e8 Ὁμόνοια ὁμοδοξία ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων ὡς δεῖ ἄρχειν

ὁμόνοια ἄρχεσθαι om P (δόξα falso pro ὁμοδοξία in S legit Bk)

413e9 καὶ ἄρχεσθαι

－ 137 －

Πολιτεία

413e10 Πολιτεία κοινωνία πλήθους ἀνθρώπων αὐτάρκης πρὸς

κοινωνία εὐδαιμονίαν AE O cetcodd om P ΚRZΨ(homoeoarcti κοινωνία causa)

413e11 εὐδαιμονίαν∙ κοινωνία πλήθους ἔννομος

duabus litteris erasis ους eodem atramento scrips Epc

Πρόνοια

414a1 Πρόνοια παρασκευὴ πρὸς μέλλοντά τινα

πρὸς μέλλοντά τινα] μελλόντων P

Βουλή

414a2 Βουλὴ σκέψις περὶ τῶν μελλόντων πῶς συμφέρει

τῶν om P (P abest a Slh) πῶς] ὡς V186 Ξ

Νίκη

414a3 Νίκη δύναμις κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν

νίκη] δίκη R κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν mutilato b κρατητικὴ] κρατικὴ E

Εὐπορία

414a4 Εὐπορία εὐκρίνεια κρατητικὴ τοῦ λεγομένου

εὐπορία] εὐπορεία S [κρατητι‐]κὴ τοῦ λεγομένου δωρεὰ mutilato b εὐπορία

εὐπορεία λεγομένουλογιζομένου om P κρατητικὴ] κρατικὴ E λεγομένου

AΕ O v JacKacLac aac cac S V186ac Ψ Zac λογιζομένου O3 imJpc im(eadem manu) Κpc im(eadem

manu) Lpc(eadem manu sl ο et ιζο) apc im(eadem manu) cpc im(eadem manu) V186pc(eodem

atramento ο inposito ιζ sl add) Ξ Q R Z pc im(eadem manu)

Δωρεά

414a5 Δωρεὰ ἀλλαγὴ χάριτος

δωρεὰ συνεργός om P

Καιρός

414a6 Καιρὸς χρόνου ἀκμὴ πρὸς τὸ συμφέρον∙ χρόνος ἀγαθοῦ

[ἀκ‐]μὴ πρὸς τὸ συμφέρον mutilato b καιρὸς συνεργός om P χρόνου] χρόνος

Q συμφέρον] συμφέρειν E

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 127 －

πρὸς τὸ extra lineam scripsit et in margine superiore χρηματίζεσθαι ἀφrsquo οὗ χρή

supplevit) om A O Q(quia in eius archetypo ἕξις χρή eguisset ἐλευτεριότης definiens

definiendi prioris fecit) ἐλευθεριότης partem prioris definientis priori definiendi fecit et καὶ

κτῆσις οὐσίας ὡς χρή non scripsit E (O O3 et O4 absunt a Br O3 abest a Slh)

412d5 θεσις καὶ κτῆσις οὐσίας ὡς χρή

καὶ Α3 Ο3 cetcodd ἢ V186 Ξ

Πρᾳότης

412d6 Πρᾳότης κατάστασις κινήσεως τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις

πραιότης] πραότης AE O3(extra partem incipientem lineae proximae πραό addidit) cetcodd

πρώτης v b (b abest a Bk) τῆς ὑπrsquo ὀργῆς∙ κρᾶσις ψυχῆς σύμμετρος] σώματος Q

412d7 ψυχῆς σύμμετρος

Κοσμιότης

412d8 Κοσμιότης ὕπειξις ἑκουσία πρὸς τὸ φανὲν βέλτιστον∙

κοσμιότης definiens priori definiendi fecit E ἑκουσία A O v b JacKacL P Q a c S Ψpc(sl

α) R Z pc(sl α) q ἑκούσιος O4(sl ος)Jpc(eadem manu sl ος)Kpc(eadem manu sl ος) V186 Ξ

Ψpc Zac(q abest a Bk)

412d9 εὐταξία περὶ κίνησιν σώματος

περὶ κίνησιν σώματος O4(sl ΙΝ) v b Jpc(eadem manu sl ιν)Lpc(eadem manu sl σιν) c S V186

Ξ q περὶ κινήσεως σώματος AE OJacK Lac Q a Ψ R Z περὶ κινήσεως P (P falso descripsit

Slh)

Εὐδαιμονία

412d10 Εὐδαιμονία ἀγαθὸν ἐκ πάντων ἀγαθῶν συγκείμενον∙ δύ‐

εὐδαιμονία] εὐδαιμονεία S

412d11 ναμις αὐτάρκης πρὸς τὸ εὖ ζῆν∙ τελειότης κατrsquo ἀρετήν∙

αὐτάρκης] αὐτάρκις Z (Z abest a Slh)

412e1 ὠφελία αὐτάρκης ζῴου

ζώιου A2(sl ι) E(ι parva littera scripto) O ζῴου c ζώου A cetcodd ὠφελία O JL a c S

－ 128 －

ὠφέλεια A A2E cetcodd (O abest a Bk) ὠφελίαὠφέλεια αὐτάρκης ζώουζώιου] om P

Μεγαλοπρέπεια

412e2 Μεγαλοπρέπεια ἀξίωσις κατὰ λογισμὸν ὀρθὸν τὸν σεμνό‐

μεγαλοπρέπεια σεμνότατον om Q τὸν] τὸ b κατὰ ante σεμνότατον scripsit E

412e3 τατον

Ἀγχίνοια

412e4 Ἀγχίνοια εὐφυΐα ψυχῆς καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός

εὐφυΐα] εὐποιία Ψ

412e5 ἐστιν ἑκάστῳ τοῦ δέοντος∙ ὀξύτης νοῦ

ἐστιν om Z ἑκάστωι A O c(iota parava littera scripto) ἑκάστῳ E a ἑκάστω cetcodd

ὀξύτης νοῦ om Q

Χρηστότης

412e6 Χρηστότης ἤθους ἀπλαστία μετrsquo εὐλογιστίας∙ ἤθους

ἀπλαστία AE O v b a(ut videtur) c S V186 Ξ P q ἀπληστία JKL Q Ψ R Ζ μετrsquo

εὐλογιστίας AE O cetcodd μετrsquoεὐλογιστείας Z μετrsquoεὐλογίας L V186 Ξ Ψ μετ΄ἀλογιστίας

R om Q (εὐλογιστίας in Z falso legit Bk R abest a Bk Z abest a Slh) ἤθους

σπουδαιότης om P

412e7 σπουδαιότης

Καλοκαγαθία

412e8 Καλοκαγαθία ἕξις προαιρετικὴ τῶν βελτίστων

Μεγαλοψυχία

412e9 Μεγαλοψυχία χρῆσις τοῖς συμβαίνουσιν ἀστεία∙ μεγα‐

μεγαλοπρέπεια λόγου om Q ἀστεία A O cetcodd ἀστεῖα b ἀστείως R Z (Z abest

a Bk et Slh)

412e10 λοπρέπεια ψυχῆς μετὰ λόγου

－ 129 －

Φιλανθρωπία

412e11 Φιλανθρωπία ἕξις εὐάγωγος ἤθους πρὸς ἀνθρώπου φιλίαν∙

post φιλανθρωπία ἕξις εὐεργετικὴ transposuit P ἀνθρώπου om P

412e12 ἕξις εὐεργετικὴ ἀνθρώπων∙ χάριτος σχέσις∙ μνήμη μετrsquo

εὐεργετικὴ] εὐεργεστικὴ E ἀνθρώπων om P χάριτος εὐεργεσίας A3 im E O3im

cetcodd om A O P Q Ξ (O et O3 absunt a Bk)

412e13 εὐεργεσίας

Εὐσέβεια

412e14 Εὐσέβεια δικαιοσύνη περὶ θεούς∙ δύναμις θεραπευτικὴ

θεούς AE O cetcodd θν― (ci θεόν) P nl a (ἡ ante περὶ atque compendium pro θεῶν falso

legit P)

413a1 θεῶν ἑκούσιος∙ περὶ θεῶν τιμῆς ὑπόληψις ὀρθή∙ ἐπιστήμη

θεῶν bis cetcodd θυ―

(ci θεοῦ cf 415a9) P post ἑκούσιος colon punxerunt Burnet L Q

post θεῶν θυ―

prior colon punxerunt A O v b K V186 Ξ P Ψ Z non scrips E a c S

ἑκούσιος hellip ὑπόληψις om P ὀρθή nomini ὑπόληψις commate vel colono attribuerunt

OL Q ὀρθή nomini ἐπιστήμη colono attribuerunt A O3 cetcodd nullum colon interpunxit

E (A O3 et Z absunt Slh)

413a2 τῆς περὶ θεῶν τιμῆς

περὶ θεῶν τιμῆς ἀγαθὸν mutilato b θεῶν AE OJacKL Q a(ῶν ut videtur) V186 Ξ Ψ R q

θυ― (ci θεοῦ ) P v θεοῦ O2(sl ου ligat vestigata ab O4)Jpc(eadem manu sl ου ligat) c S Z

Ἀγαθόν

413a3 Ἀγαθὸν τὸ αὑτοῦ ἕνεκεν

ἀγαθὸν definiens priori definiendi fecit E αὑτοῦ A O v JKL a c S V186 Ξ αὐτοῦ E b P Ψ

Rac Z αὐτὸ Q Rpc(accentu refecto) ἑαυτοῦ q (Q Rpc et q absunt a Bk) ἕνεκεν] ἕν Q (Q

abest a Bk) καὶ οὐ διrsquo ἄλλο αἱρετόν post ἕνεκεν add Ψ

Ἀφοβία

413a4 Ἀφοβία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους

17 litteris post ἕξις mutilatis εἰς πάθη in proxima linea scripsit b καθrsquo ἣν] καθrsquo P

－ 130 －

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι

ἐσμεν εἰς πάθη O3(sl ἀπάθεια dicolono praeeunte et ἐσμεν) v KL P Q apc(eodem

atramento sl ἀπάθεια) S Ξ R Z

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί

ἐσμεν εἰς πάθη Ε(ἀπάθεια definiens fecit)c V186

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς

πάθη aac

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς πάθη AO

(O et O3 absunt a Bk) ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς

πάθη A3(in mg ἀπάθεια dicolono sequente)

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι ἐσμεν εἰς πάθη Jac(homoeoteleuton ἕξις καθrsquoἣν

ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς om) b (causa spatii mutilati conieci) Ψ

Jpc (im nl) (O3 pro O2 habuit Gr)

Ἀπάθεια

413a5 Ἀπάθεια ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς πάθη

Εἰρήνη

413a6 Εἰρήνη ἡσυχία ἐπrsquo ἔχθρας πολεμικάς

‐θρας πολεμικάς ῥα‐ mutilato b

Ῥᾳθυμία

413a7 Ῥᾳθυμία ῥᾳστώνη ψυχῆς∙ ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς

ῥαιθυμία A2(sl ι) O ῥαθυμία AE cetcodd ῥαιστώνη A2(sl ι) O ῥᾳστώνη E

ῥαστώνη A cetcodd ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς cetcodd fortasse b om P

‐ῦ θυμοειδοῦς διάθεσις mutilato b

Δεινότης

413a8 Δεινότης διάθεσις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός ἐστιν τοῦ

ἐστιν A O ἔστιν Ε ἐστι cetcodd P(compendio) ‐τιν‐τι ἰδίου τέλους mutilato b

413a9 ἰδίου τέλους

－ 131 －

Φιλία

413a10 Φιλία ὁμόνοια ὑπὲρ καλῶν καὶ δικαίων∙ προαίρεσις βίου

ὑπὲρ A3(sl ερ)O3(sl ερ) v b Jpc(eadem manu sl ερ)KLpc(eadem manu sl ερ) P apc(eadem

manu sl ερ) c S V186 Ξ Ψ Rpc(ε sl scripto ο sicut ρ refecit) Z ὑπὸ AΕ OacJacLac Q aac Rac (A3 et

O3 absunt a Gr) προαίρεσις βίου τοῦ αὐτοῦ om P

413a11 τοῦ αὐτοῦ∙ ὁμοδοξία περὶ προαιρέσεως καὶ πράξεως∙ ὁμόνοια

colono ὁμόνοια definiendo priori φιλία attribuerunt O cetcodd Burnet dicolono ὁμόνοια

definiendum novum fecerunt AΕ P

413b1 περὶ βίον∙ κοινωνία μετrsquo εὐνοίας∙ κοινωνία τοῦ εὖ ποιῆσαι

ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία Burnet ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία AΕ O4(sl ν et α) v

Jpc(eadem manu sl ον et α)Lpc(eadem manu sl ον et α) apc(eadem manu sl ον et α) ὁμόνοια

περὶ βίου κοινωνίαν OJacKLac Q aac c S V186 Ξ Ψ R Z ὁμόνοια περὶ βίον καὶ κοινωνία b

ὁμόνοια κοινωνία περὶ βίον P (O et O4 falso legit Bk) μετrsquo εὐνοίας] μrsquorsquoεὐνομίας Q

om P κοινωνοία scrip Eac et puncto notato ο delevit Epc κοινωνία κοινωνοίαhellip

(post)] ἢ hellip P

413b2 καὶ παθεῖν

Εὐγένεια

413b3 Εὐγένεια ἀρετὴ εὐγενοῦς ἤθους∙ εὐαγωγία ψυχῆς πρὸς

εὐγένεια A3(γρ εὐγένεια)E O3(sl ligat ει) V186pc(nigriore atramento γε sl addito atque

ligatura ει inposita) cetcodd εὔνοια A O(νοι ut videtur) Q V186ac (O et O3 absunt a Br et Slh

O3 pro O2 habuit Gr) ἀρετὴ] ἀρετῆς Q εὐγένους A3O3 cetcodd om AE O P

εὔνους Q (O et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

413b4 λόγους ἢ πράξεις

ἢ AE O aac cetcodd καὶ O4(supra lineam ligat καὶ puncto notavit) v b apc(eodem atramento

sl καὶ compendio) c S V186 Ξ (Z abest a Bk)

Αἵρεσις

413b5 Αἵρεσις δοκιμασία ὀρθή

αἱρεσις] ρεσις S(αἱ deperiit)

－ 132 －

Εὔνοια

413b6 Εὔνοια [αἵρεσις] ἀνθρώπου πρὸς ἄνθρωπον ἀσπασμός

εὔνοια definiendum novum fecerunt O cetcodd εὔνοια definiendo priori αἵρεσις attribuit

colono A linea non mutata E αἵρεσις secl Schneider ἀνθρώπου O4(sl ου) v b

JKL(sl ου) a(sl ου) c S V186 Ξ Ψ R Z ἀνθρώπωι A2(sl ι) O ἀνθρώπῳ E ἀνθρώπω A JslL P

Q ἀσπασμός] ἀσπασμῶι A O c(ι parva littera scripto) ἀσπασμῷ Ε ἀσπασμω v b JL S

V186 Q Ψ R Z ἀσπασμοῦ P K(compendio ου) ἀσπασμοῦ Ξ(compendio ου) nl a

Οἰκειότης

413b7 Οἰκειότης ταὐτοῦ γένους κοινωνία

Ὁμόνοια

413b8 Ὁμόνοια κοινωνία τῶν ὄντων ἁπάντων∙ συμφωνία νοημά‐

ὁμόνοια ὑπολημμάτων om P ἁπάντων] πάντων Q

413b9 των καὶ ὑπολημμάτων

καὶ ὑπολημμάτων om b ὑπολημμάτων] ὑπολημάτων ΕZ (Z abest a Slh)

Ἀγάπησις

413b10 Ἀγάπησις ἀπόδεξις παντελής

ἀπόδεξις ἀπόδειξις παντελής om P ἀπόδεξις Apc(puncto supra ει notavit)

ἀπόδειξις Aac EacO cetcodd ἀποδειξεις Epc(sl ξει)

Πολιτικὴ

413b11 Πολιτικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων∙ ἐπιστήμη

πολιτικὴ definiendum novum fecit Q Ξ πολιτικὴ et seqq definiendo priori attribuerunt

colono A O P(sed excerpto et πολιτικὴ omisso) E(linea non mutata) cetcodd

πολιτικὴ πόλει] ποιητικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων καὶ δικαίων P

413b12 ποιητικὴ δικαιοσύνης ἐν πόλει (δικαίων pro δικαιοσύνης falso habuit Slh)

Ἑταιρία

413c1 Ἑταιρία φιλία κατὰ συνήθειαν ἐν τοῖς καθrsquo ἡλικίαν

ἑταιρία A2(sl ι) JΚLac(‐ΐα) P Q Ψ R Z ἑταιρεία AE O Lpc(in ΐ ligat ει inposuit) cetcodd (A2

abest a Bk O abest a Br Lac cum Lpc mutavit et falso συνηθαιρίαν pro συνήθειαν legit Slh)

－ 133 －

φιλία γεγενημένοις] συνηθὴς φιλία ἐν τοῖς ἡλικιωταῖς P κθrsquo scrips Eac et nigriore

atramento α add Epc

413c2 γεγενημένοις

Εὐβουλία

413c3 Εὐβουλία ἀρετὴ λογισμοῦ σύμφυτος

ἀρετὴ λογισμοῦ AE O Lac aac Zac cetcodd ἀρετῆς λογισμός A3(sl σ bis)O3(sl σ bis)Κpc(im

eadem manu γρ ἀρετῆς λογισμός) Lpc(sl ῆς et ὸς) Q apc(sl σ bis) Zpc(im eadem manu γρ

ἀρετῆς λογισμός) (λογισμοί in Zpc falso legit Bk A3 abest a Bk O3 abest a Gr)

Πίστις

413c4 Πίστις ὑπόληψις ὀρθὴ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς αὐτῷ φαίνεται∙

τοῦ οὕτως φαίνεται] οὕτως φαίνεται Q om P αὐτῶι AO4(ι et spiritum altro

atramento add) αὐτῷ E a c(iota dextra supra ω posito) αὐτῶ Kac cetcodd αὑτῶ O v αὐτὸ Q

om O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ

οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται) apc(eodem atramento τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς

φαίνεται)Ζpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)(O5 abest a Br)

413c5 βεβαιότης ἤθους

Ἀλήθεια

413c6‐7 Ἀλήθεια ἕξις ἐν καταφάσει καὶ ἀποφάσει∙ ἐπιστήμη

ἕξις omisit et ἐπιστήμη ἀληθῶν ante ἐν καταφάσει transposuit P

413c7 ἀληθῶν

Βούλησις

413c8 Βούλησις ἔφεσις μετὰ λόγου ὀρθοῦ∙ ὄρεξις εὔλογος∙ ὄρεξις

ὄρεξις εὔλογος om E ἔφεσις φύσιν] ἔφεσις εὔλογος κατὰ φύσιν μετὰ λόγου

ὀρθοῦ P

413c9 μετὰ λόγου κατὰ φύσιν

λόγου] λογισμοῦ Q

－ 134 －

Συμβούλευσις

413c10 Συμβούλευσις παραίνεσις ἑτέρῳ ὑπὲρ πράξεως τίνα δεῖ

ἑτέρωι A2(sl ι) O ἑτέρῳ E a c ἑτέρω A v b JL S V186 Ξ Q ἑταίρων P ἑτέρων KΨ R Z (ἑταίρω

pro ἑταίρων falso legit P) ὑπὲρ πράττεινπράττετα] περὶ τοῦ τί δεῖ πράττειν P

ὑπὲρ AE OJacKacLac Q aac c S Ψ R Z πρὸ A3(sl ρο)O3(sl προ)Jpc(eadem manu sl

προ)Lpc(eadem manu sl προ) apc(eadem manu sl προ) V186 Ξ περὶ v b P (A3 et O3 absunt a

Gr) τίνα] ἅ Q

413c11 τρόπον πράττειν

ὅν ante τρόπον scrips Q πράττειν] πράττεται Q (Q abest a Bk)

Εὐκαιρία

413c12 Εὐκαιρία χρόνου ἐπίτευξις ἐν ᾧ χρὴ παθεῖν τι ἢ ποιῆσαι

[εὐκαι‐]ρία χρόνου ἐπι[‐τευξις] mutilato b εὐκαιρία scrips Eac et ει inposito εὐκαιρεία

fecit Epc ἐπίτευξις AE O cetcodd ἐπίταξις K a c S V186 Ξ R (causa metathesis

graphicae inter α et ευ) ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd τι om

Sac et altro atramento supplev Spc(O abest a Bk)

Εὐλάβεια

413d1 Εὐλάβεια φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς

εὐλάβεια φυ [‐λακὴ] mutilato b ἐπιμέλεια cetcodd bpc(πιμελ inposito) ἐυλάβεια bac

φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς bpc cetcodd ἐπιμέλεια φυλακῆς κακοῦ P

Τάξις

413d2 Τάξις ἐργασίας ὁμοιότης τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων∙

τάξις ἐργασίας ὁμοιότης mutilato b ἐργασίας] ἐργασία Q ὁμοιότης] ὁμοιότητος

P Q ἐργασίας πρὸς τὸ μαθεῖνκαταμαθεῖν] συμμετρία ὁμοιότητος P

413d3 συμμετρία κοινωνίας∙ αἰτία τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων

octo vel novem litteris mutililatis [‐]αμαθεῖν ante κοινωνίας scrips b συμμετρία

definiens definiendi prioris fecerunt cetcodd συμμετρία definiendum novum fecit Ψ

πρὸς τὸ μαθεῖν post συμμετρία causa homoeoteleuti add Kac et punctis notavit Kpc

συμμετρία ὄντων causa homoeoteleuti om E

413d4 συμμετρίας [πρὸς τὸ μαθεῖν]

－ 135 －

συμμετρίας Burnet συμμετρία codd μαθεῖν] καταμαθεῖν Q

Πρόσεξις

413d5 Πρόσεξις συντονία ψυχῆς πρὸς τὸ καταμαθεῖν

πρόσεξις definiens priori definiendi fecit E καταμαθεῖν A O4(sl καΤ) cetcodd κατὰ

μαθεῖν E μαθεῖν O

Εὐφυΐα

413d6 Εὐφυΐα τάχος μαθήσεως∙ γέννησις φυτῶν ἀγαθή∙ ἀρετὴ

εὐφυΐα ] πρόσεξις συν εὐφυΐα Z(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν)πρόσεξις συνευφυία

Ψ(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν) γέννησις φυτῶν ἀγαθή AE O4sl(sl τ~

)Jpc(eadem

manu sl υ et τ~

)Lpc(eadem manu sl των) apc(eadem manu sl των) γέννησις φύσεως

ἀγαθή O4 it (σε et ς fecit) v b JKL Q aac c V186 Ξ Ψ R Z γέννησις φύσεως ἀγαθής S γέννησις

φυτῶν ἀγαθή O om P (S abest a Bk lectio supra lineam in O4 abest a Br O4 it pro O habuit

Slh) ἀρετὴ] daggerἀνετὴ ZΨ

413d7 ἐν φύσει

Εὐμάθεια

413d8 Εὐμάθεια εὐφυΐα ψυχῆς πρὸς τάχος μαθήσεως

εὐμάθεια AE Q Ζ εὐμαθία cetcodd εὐμάθια Ξ(S abest a Bk Z abest a Slh) εὐμάθεια

εὐμαθία εὐμάθια μαθήσεως om P

Δίκη

413d9 Νόμος ἀπόφασις κυρία περὶ ἀμφισβητουμένου πράγματος

δίκη codd νόμος Burnet κυρία AE O v b JKL Q a c S V186 Ψ R Z om P

ἀμφισβητουμένου Apc cetcodd ἀμφισβητουμένον Aac Z (Aac et Z absunt a Slh)

Νόμος

413d10 νόμος ἀμφισβήτησις περὶ τοῦ ἀδικεῖν ἢ μή

νόμος cetcodd δίκη Burnet νόμμος Souilheacute om Q νόμος μή om P ἀμφισβήτησις

A3(Η et sl σ)Εpc(nigriore atramento ς sl) O3(sl σ) cetcodd ἀμφισβητ σι AEac

ἀμφισβήτησι O ἀμφισβητοῦσα Q (A et O absunt a Bk) (haec varia absunt a Br A falso

descripto Slh) περὶ om Q τοῦ om Ξac et altro atramento sl supp Ξpc

－ 136 －

Εὐνομία

413e1 Εὐνομία πειθαρχία νόμων σπουδαίων

πειθαρχία] πιθαρχία ZΨ (Z abest a Bk)

Εὐφροσύνη

413e2 Εὐφροσύνη ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις χαρά

post εὐνόμια χάρα transposuit P ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις] ἐπὶ σώφροσιν

ἔργοις P

Τιμή

413e3 Τιμὴ δόσις ἀγαθῶν ἐν ταῖς διrsquo ἀρετὴν πράξεσιν διδομένων∙

πράξεσιν A O Q πράξεσι E O4 cetcodd διδομένων] διδωμένων Z δεδομένων S

ἀδομένων Q (Z abest a Bk et Slh) δόσις ἀξιώματοςἀξιωμάτων cetcodd Ξpc

ἀξιώματος δόσις τῶν διrsquo ἀρετῶν πράξεων P

413e4 ἀξίωμα ἀπrsquo ἀρετῆς∙ σχῆμα σεμνότητος∙ τήρησις ἀξιώματος

ἀξίωμα om Ξac et altro atramento im supp Ξpc ἀξιώματος] ἀξιωμάτων V186 Ξ (Ξ

abest a Bk)

Προθυμία

413e5 Προθυμία ἐμφανισμὸς προαιρέσεως πρακτικῆς

Χάρις

413e6 Χάρις εὐεργεσία ἑκούσιος∙ ἀπόδοσις ἀγαθοῦ ὑπουργίας ἐν

εὐεργεσία ἑκούσιος] ἑκούσιος εὐεργεσία P ἀγαθοῦ] ἀγαθὴς ΚΨ R Z

ὑπουργίαςὑπουργία ἐν καιρῶικαιρῶκαιρῷ om P ὑπουργίας] ὑπουργία Q

καιρῶι A O c(ι parva littera scripto) καιρῷ E a καιρῶ cetcodd

413e7 καιρῷ

Ὁμόνοια 413e8 Ὁμόνοια ὁμοδοξία ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων ὡς δεῖ ἄρχειν

ὁμόνοια ἄρχεσθαι om P (δόξα falso pro ὁμοδοξία in S legit Bk)

413e9 καὶ ἄρχεσθαι

－ 137 －

Πολιτεία

413e10 Πολιτεία κοινωνία πλήθους ἀνθρώπων αὐτάρκης πρὸς

κοινωνία εὐδαιμονίαν AE O cetcodd om P ΚRZΨ(homoeoarcti κοινωνία causa)

413e11 εὐδαιμονίαν∙ κοινωνία πλήθους ἔννομος

duabus litteris erasis ους eodem atramento scrips Epc

Πρόνοια

414a1 Πρόνοια παρασκευὴ πρὸς μέλλοντά τινα

πρὸς μέλλοντά τινα] μελλόντων P

Βουλή

414a2 Βουλὴ σκέψις περὶ τῶν μελλόντων πῶς συμφέρει

τῶν om P (P abest a Slh) πῶς] ὡς V186 Ξ

Νίκη

414a3 Νίκη δύναμις κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν

νίκη] δίκη R κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν mutilato b κρατητικὴ] κρατικὴ E

Εὐπορία

414a4 Εὐπορία εὐκρίνεια κρατητικὴ τοῦ λεγομένου

εὐπορία] εὐπορεία S [κρατητι‐]κὴ τοῦ λεγομένου δωρεὰ mutilato b εὐπορία

εὐπορεία λεγομένουλογιζομένου om P κρατητικὴ] κρατικὴ E λεγομένου

AΕ O v JacKacLac aac cac S V186ac Ψ Zac λογιζομένου O3 imJpc im(eadem manu) Κpc im(eadem

manu) Lpc(eadem manu sl ο et ιζο) apc im(eadem manu) cpc im(eadem manu) V186pc(eodem

atramento ο inposito ιζ sl add) Ξ Q R Z pc im(eadem manu)

Δωρεά

414a5 Δωρεὰ ἀλλαγὴ χάριτος

δωρεὰ συνεργός om P

Καιρός

414a6 Καιρὸς χρόνου ἀκμὴ πρὸς τὸ συμφέρον∙ χρόνος ἀγαθοῦ

[ἀκ‐]μὴ πρὸς τὸ συμφέρον mutilato b καιρὸς συνεργός om P χρόνου] χρόνος

Q συμφέρον] συμφέρειν E

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 128 －

ὠφέλεια A A2E cetcodd (O abest a Bk) ὠφελίαὠφέλεια αὐτάρκης ζώουζώιου] om P

Μεγαλοπρέπεια

412e2 Μεγαλοπρέπεια ἀξίωσις κατὰ λογισμὸν ὀρθὸν τὸν σεμνό‐

μεγαλοπρέπεια σεμνότατον om Q τὸν] τὸ b κατὰ ante σεμνότατον scripsit E

412e3 τατον

Ἀγχίνοια

412e4 Ἀγχίνοια εὐφυΐα ψυχῆς καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός

εὐφυΐα] εὐποιία Ψ

412e5 ἐστιν ἑκάστῳ τοῦ δέοντος∙ ὀξύτης νοῦ

ἐστιν om Z ἑκάστωι A O c(iota parava littera scripto) ἑκάστῳ E a ἑκάστω cetcodd

ὀξύτης νοῦ om Q

Χρηστότης

412e6 Χρηστότης ἤθους ἀπλαστία μετrsquo εὐλογιστίας∙ ἤθους

ἀπλαστία AE O v b a(ut videtur) c S V186 Ξ P q ἀπληστία JKL Q Ψ R Ζ μετrsquo

εὐλογιστίας AE O cetcodd μετrsquoεὐλογιστείας Z μετrsquoεὐλογίας L V186 Ξ Ψ μετ΄ἀλογιστίας

R om Q (εὐλογιστίας in Z falso legit Bk R abest a Bk Z abest a Slh) ἤθους

σπουδαιότης om P

412e7 σπουδαιότης

Καλοκαγαθία

412e8 Καλοκαγαθία ἕξις προαιρετικὴ τῶν βελτίστων

Μεγαλοψυχία

412e9 Μεγαλοψυχία χρῆσις τοῖς συμβαίνουσιν ἀστεία∙ μεγα‐

μεγαλοπρέπεια λόγου om Q ἀστεία A O cetcodd ἀστεῖα b ἀστείως R Z (Z abest

a Bk et Slh)

412e10 λοπρέπεια ψυχῆς μετὰ λόγου

－ 129 －

Φιλανθρωπία

412e11 Φιλανθρωπία ἕξις εὐάγωγος ἤθους πρὸς ἀνθρώπου φιλίαν∙

post φιλανθρωπία ἕξις εὐεργετικὴ transposuit P ἀνθρώπου om P

412e12 ἕξις εὐεργετικὴ ἀνθρώπων∙ χάριτος σχέσις∙ μνήμη μετrsquo

εὐεργετικὴ] εὐεργεστικὴ E ἀνθρώπων om P χάριτος εὐεργεσίας A3 im E O3im

cetcodd om A O P Q Ξ (O et O3 absunt a Bk)

412e13 εὐεργεσίας

Εὐσέβεια

412e14 Εὐσέβεια δικαιοσύνη περὶ θεούς∙ δύναμις θεραπευτικὴ

θεούς AE O cetcodd θν― (ci θεόν) P nl a (ἡ ante περὶ atque compendium pro θεῶν falso

legit P)

413a1 θεῶν ἑκούσιος∙ περὶ θεῶν τιμῆς ὑπόληψις ὀρθή∙ ἐπιστήμη

θεῶν bis cetcodd θυ―

(ci θεοῦ cf 415a9) P post ἑκούσιος colon punxerunt Burnet L Q

post θεῶν θυ―

prior colon punxerunt A O v b K V186 Ξ P Ψ Z non scrips E a c S

ἑκούσιος hellip ὑπόληψις om P ὀρθή nomini ὑπόληψις commate vel colono attribuerunt

OL Q ὀρθή nomini ἐπιστήμη colono attribuerunt A O3 cetcodd nullum colon interpunxit

E (A O3 et Z absunt Slh)

413a2 τῆς περὶ θεῶν τιμῆς

περὶ θεῶν τιμῆς ἀγαθὸν mutilato b θεῶν AE OJacKL Q a(ῶν ut videtur) V186 Ξ Ψ R q

θυ― (ci θεοῦ ) P v θεοῦ O2(sl ου ligat vestigata ab O4)Jpc(eadem manu sl ου ligat) c S Z

Ἀγαθόν

413a3 Ἀγαθὸν τὸ αὑτοῦ ἕνεκεν

ἀγαθὸν definiens priori definiendi fecit E αὑτοῦ A O v JKL a c S V186 Ξ αὐτοῦ E b P Ψ

Rac Z αὐτὸ Q Rpc(accentu refecto) ἑαυτοῦ q (Q Rpc et q absunt a Bk) ἕνεκεν] ἕν Q (Q

abest a Bk) καὶ οὐ διrsquo ἄλλο αἱρετόν post ἕνεκεν add Ψ

Ἀφοβία

413a4 Ἀφοβία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους

17 litteris post ἕξις mutilatis εἰς πάθη in proxima linea scripsit b καθrsquo ἣν] καθrsquo P

－ 130 －

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι

ἐσμεν εἰς πάθη O3(sl ἀπάθεια dicolono praeeunte et ἐσμεν) v KL P Q apc(eodem

atramento sl ἀπάθεια) S Ξ R Z

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί

ἐσμεν εἰς πάθη Ε(ἀπάθεια definiens fecit)c V186

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς

πάθη aac

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς πάθη AO

(O et O3 absunt a Bk) ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς

πάθη A3(in mg ἀπάθεια dicolono sequente)

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι ἐσμεν εἰς πάθη Jac(homoeoteleuton ἕξις καθrsquoἣν

ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς om) b (causa spatii mutilati conieci) Ψ

Jpc (im nl) (O3 pro O2 habuit Gr)

Ἀπάθεια

413a5 Ἀπάθεια ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς πάθη

Εἰρήνη

413a6 Εἰρήνη ἡσυχία ἐπrsquo ἔχθρας πολεμικάς

‐θρας πολεμικάς ῥα‐ mutilato b

Ῥᾳθυμία

413a7 Ῥᾳθυμία ῥᾳστώνη ψυχῆς∙ ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς

ῥαιθυμία A2(sl ι) O ῥαθυμία AE cetcodd ῥαιστώνη A2(sl ι) O ῥᾳστώνη E

ῥαστώνη A cetcodd ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς cetcodd fortasse b om P

‐ῦ θυμοειδοῦς διάθεσις mutilato b

Δεινότης

413a8 Δεινότης διάθεσις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός ἐστιν τοῦ

ἐστιν A O ἔστιν Ε ἐστι cetcodd P(compendio) ‐τιν‐τι ἰδίου τέλους mutilato b

413a9 ἰδίου τέλους

－ 131 －

Φιλία

413a10 Φιλία ὁμόνοια ὑπὲρ καλῶν καὶ δικαίων∙ προαίρεσις βίου

ὑπὲρ A3(sl ερ)O3(sl ερ) v b Jpc(eadem manu sl ερ)KLpc(eadem manu sl ερ) P apc(eadem

manu sl ερ) c S V186 Ξ Ψ Rpc(ε sl scripto ο sicut ρ refecit) Z ὑπὸ AΕ OacJacLac Q aac Rac (A3 et

O3 absunt a Gr) προαίρεσις βίου τοῦ αὐτοῦ om P

413a11 τοῦ αὐτοῦ∙ ὁμοδοξία περὶ προαιρέσεως καὶ πράξεως∙ ὁμόνοια

colono ὁμόνοια definiendo priori φιλία attribuerunt O cetcodd Burnet dicolono ὁμόνοια

definiendum novum fecerunt AΕ P

413b1 περὶ βίον∙ κοινωνία μετrsquo εὐνοίας∙ κοινωνία τοῦ εὖ ποιῆσαι

ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία Burnet ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία AΕ O4(sl ν et α) v

Jpc(eadem manu sl ον et α)Lpc(eadem manu sl ον et α) apc(eadem manu sl ον et α) ὁμόνοια

περὶ βίου κοινωνίαν OJacKLac Q aac c S V186 Ξ Ψ R Z ὁμόνοια περὶ βίον καὶ κοινωνία b

ὁμόνοια κοινωνία περὶ βίον P (O et O4 falso legit Bk) μετrsquo εὐνοίας] μrsquorsquoεὐνομίας Q

om P κοινωνοία scrip Eac et puncto notato ο delevit Epc κοινωνία κοινωνοίαhellip

(post)] ἢ hellip P

413b2 καὶ παθεῖν

Εὐγένεια

413b3 Εὐγένεια ἀρετὴ εὐγενοῦς ἤθους∙ εὐαγωγία ψυχῆς πρὸς

εὐγένεια A3(γρ εὐγένεια)E O3(sl ligat ει) V186pc(nigriore atramento γε sl addito atque

ligatura ει inposita) cetcodd εὔνοια A O(νοι ut videtur) Q V186ac (O et O3 absunt a Br et Slh

O3 pro O2 habuit Gr) ἀρετὴ] ἀρετῆς Q εὐγένους A3O3 cetcodd om AE O P

εὔνους Q (O et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

413b4 λόγους ἢ πράξεις

ἢ AE O aac cetcodd καὶ O4(supra lineam ligat καὶ puncto notavit) v b apc(eodem atramento

sl καὶ compendio) c S V186 Ξ (Z abest a Bk)

Αἵρεσις

413b5 Αἵρεσις δοκιμασία ὀρθή

αἱρεσις] ρεσις S(αἱ deperiit)

－ 132 －

Εὔνοια

413b6 Εὔνοια [αἵρεσις] ἀνθρώπου πρὸς ἄνθρωπον ἀσπασμός

εὔνοια definiendum novum fecerunt O cetcodd εὔνοια definiendo priori αἵρεσις attribuit

colono A linea non mutata E αἵρεσις secl Schneider ἀνθρώπου O4(sl ου) v b

JKL(sl ου) a(sl ου) c S V186 Ξ Ψ R Z ἀνθρώπωι A2(sl ι) O ἀνθρώπῳ E ἀνθρώπω A JslL P

Q ἀσπασμός] ἀσπασμῶι A O c(ι parva littera scripto) ἀσπασμῷ Ε ἀσπασμω v b JL S

V186 Q Ψ R Z ἀσπασμοῦ P K(compendio ου) ἀσπασμοῦ Ξ(compendio ου) nl a

Οἰκειότης

413b7 Οἰκειότης ταὐτοῦ γένους κοινωνία

Ὁμόνοια

413b8 Ὁμόνοια κοινωνία τῶν ὄντων ἁπάντων∙ συμφωνία νοημά‐

ὁμόνοια ὑπολημμάτων om P ἁπάντων] πάντων Q

413b9 των καὶ ὑπολημμάτων

καὶ ὑπολημμάτων om b ὑπολημμάτων] ὑπολημάτων ΕZ (Z abest a Slh)

Ἀγάπησις

413b10 Ἀγάπησις ἀπόδεξις παντελής

ἀπόδεξις ἀπόδειξις παντελής om P ἀπόδεξις Apc(puncto supra ει notavit)

ἀπόδειξις Aac EacO cetcodd ἀποδειξεις Epc(sl ξει)

Πολιτικὴ

413b11 Πολιτικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων∙ ἐπιστήμη

πολιτικὴ definiendum novum fecit Q Ξ πολιτικὴ et seqq definiendo priori attribuerunt

colono A O P(sed excerpto et πολιτικὴ omisso) E(linea non mutata) cetcodd

πολιτικὴ πόλει] ποιητικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων καὶ δικαίων P

413b12 ποιητικὴ δικαιοσύνης ἐν πόλει (δικαίων pro δικαιοσύνης falso habuit Slh)

Ἑταιρία

413c1 Ἑταιρία φιλία κατὰ συνήθειαν ἐν τοῖς καθrsquo ἡλικίαν

ἑταιρία A2(sl ι) JΚLac(‐ΐα) P Q Ψ R Z ἑταιρεία AE O Lpc(in ΐ ligat ει inposuit) cetcodd (A2

abest a Bk O abest a Br Lac cum Lpc mutavit et falso συνηθαιρίαν pro συνήθειαν legit Slh)

－ 133 －

φιλία γεγενημένοις] συνηθὴς φιλία ἐν τοῖς ἡλικιωταῖς P κθrsquo scrips Eac et nigriore

atramento α add Epc

413c2 γεγενημένοις

Εὐβουλία

413c3 Εὐβουλία ἀρετὴ λογισμοῦ σύμφυτος

ἀρετὴ λογισμοῦ AE O Lac aac Zac cetcodd ἀρετῆς λογισμός A3(sl σ bis)O3(sl σ bis)Κpc(im

eadem manu γρ ἀρετῆς λογισμός) Lpc(sl ῆς et ὸς) Q apc(sl σ bis) Zpc(im eadem manu γρ

ἀρετῆς λογισμός) (λογισμοί in Zpc falso legit Bk A3 abest a Bk O3 abest a Gr)

Πίστις

413c4 Πίστις ὑπόληψις ὀρθὴ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς αὐτῷ φαίνεται∙

τοῦ οὕτως φαίνεται] οὕτως φαίνεται Q om P αὐτῶι AO4(ι et spiritum altro

atramento add) αὐτῷ E a c(iota dextra supra ω posito) αὐτῶ Kac cetcodd αὑτῶ O v αὐτὸ Q

om O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ

οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται) apc(eodem atramento τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς

φαίνεται)Ζpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)(O5 abest a Br)

413c5 βεβαιότης ἤθους

Ἀλήθεια

413c6‐7 Ἀλήθεια ἕξις ἐν καταφάσει καὶ ἀποφάσει∙ ἐπιστήμη

ἕξις omisit et ἐπιστήμη ἀληθῶν ante ἐν καταφάσει transposuit P

413c7 ἀληθῶν

Βούλησις

413c8 Βούλησις ἔφεσις μετὰ λόγου ὀρθοῦ∙ ὄρεξις εὔλογος∙ ὄρεξις

ὄρεξις εὔλογος om E ἔφεσις φύσιν] ἔφεσις εὔλογος κατὰ φύσιν μετὰ λόγου

ὀρθοῦ P

413c9 μετὰ λόγου κατὰ φύσιν

λόγου] λογισμοῦ Q

－ 134 －

Συμβούλευσις

413c10 Συμβούλευσις παραίνεσις ἑτέρῳ ὑπὲρ πράξεως τίνα δεῖ

ἑτέρωι A2(sl ι) O ἑτέρῳ E a c ἑτέρω A v b JL S V186 Ξ Q ἑταίρων P ἑτέρων KΨ R Z (ἑταίρω

pro ἑταίρων falso legit P) ὑπὲρ πράττεινπράττετα] περὶ τοῦ τί δεῖ πράττειν P

ὑπὲρ AE OJacKacLac Q aac c S Ψ R Z πρὸ A3(sl ρο)O3(sl προ)Jpc(eadem manu sl

προ)Lpc(eadem manu sl προ) apc(eadem manu sl προ) V186 Ξ περὶ v b P (A3 et O3 absunt a

Gr) τίνα] ἅ Q

413c11 τρόπον πράττειν

ὅν ante τρόπον scrips Q πράττειν] πράττεται Q (Q abest a Bk)

Εὐκαιρία

413c12 Εὐκαιρία χρόνου ἐπίτευξις ἐν ᾧ χρὴ παθεῖν τι ἢ ποιῆσαι

[εὐκαι‐]ρία χρόνου ἐπι[‐τευξις] mutilato b εὐκαιρία scrips Eac et ει inposito εὐκαιρεία

fecit Epc ἐπίτευξις AE O cetcodd ἐπίταξις K a c S V186 Ξ R (causa metathesis

graphicae inter α et ευ) ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd τι om

Sac et altro atramento supplev Spc(O abest a Bk)

Εὐλάβεια

413d1 Εὐλάβεια φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς

εὐλάβεια φυ [‐λακὴ] mutilato b ἐπιμέλεια cetcodd bpc(πιμελ inposito) ἐυλάβεια bac

φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς bpc cetcodd ἐπιμέλεια φυλακῆς κακοῦ P

Τάξις

413d2 Τάξις ἐργασίας ὁμοιότης τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων∙

τάξις ἐργασίας ὁμοιότης mutilato b ἐργασίας] ἐργασία Q ὁμοιότης] ὁμοιότητος

P Q ἐργασίας πρὸς τὸ μαθεῖνκαταμαθεῖν] συμμετρία ὁμοιότητος P

413d3 συμμετρία κοινωνίας∙ αἰτία τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων

octo vel novem litteris mutililatis [‐]αμαθεῖν ante κοινωνίας scrips b συμμετρία

definiens definiendi prioris fecerunt cetcodd συμμετρία definiendum novum fecit Ψ

πρὸς τὸ μαθεῖν post συμμετρία causa homoeoteleuti add Kac et punctis notavit Kpc

συμμετρία ὄντων causa homoeoteleuti om E

413d4 συμμετρίας [πρὸς τὸ μαθεῖν]

－ 135 －

συμμετρίας Burnet συμμετρία codd μαθεῖν] καταμαθεῖν Q

Πρόσεξις

413d5 Πρόσεξις συντονία ψυχῆς πρὸς τὸ καταμαθεῖν

πρόσεξις definiens priori definiendi fecit E καταμαθεῖν A O4(sl καΤ) cetcodd κατὰ

μαθεῖν E μαθεῖν O

Εὐφυΐα

413d6 Εὐφυΐα τάχος μαθήσεως∙ γέννησις φυτῶν ἀγαθή∙ ἀρετὴ

εὐφυΐα ] πρόσεξις συν εὐφυΐα Z(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν)πρόσεξις συνευφυία

Ψ(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν) γέννησις φυτῶν ἀγαθή AE O4sl(sl τ~

)Jpc(eadem

manu sl υ et τ~

)Lpc(eadem manu sl των) apc(eadem manu sl των) γέννησις φύσεως

ἀγαθή O4 it (σε et ς fecit) v b JKL Q aac c V186 Ξ Ψ R Z γέννησις φύσεως ἀγαθής S γέννησις

φυτῶν ἀγαθή O om P (S abest a Bk lectio supra lineam in O4 abest a Br O4 it pro O habuit

Slh) ἀρετὴ] daggerἀνετὴ ZΨ

413d7 ἐν φύσει

Εὐμάθεια

413d8 Εὐμάθεια εὐφυΐα ψυχῆς πρὸς τάχος μαθήσεως

εὐμάθεια AE Q Ζ εὐμαθία cetcodd εὐμάθια Ξ(S abest a Bk Z abest a Slh) εὐμάθεια

εὐμαθία εὐμάθια μαθήσεως om P

Δίκη

413d9 Νόμος ἀπόφασις κυρία περὶ ἀμφισβητουμένου πράγματος

δίκη codd νόμος Burnet κυρία AE O v b JKL Q a c S V186 Ψ R Z om P

ἀμφισβητουμένου Apc cetcodd ἀμφισβητουμένον Aac Z (Aac et Z absunt a Slh)

Νόμος

413d10 νόμος ἀμφισβήτησις περὶ τοῦ ἀδικεῖν ἢ μή

νόμος cetcodd δίκη Burnet νόμμος Souilheacute om Q νόμος μή om P ἀμφισβήτησις

A3(Η et sl σ)Εpc(nigriore atramento ς sl) O3(sl σ) cetcodd ἀμφισβητ σι AEac

ἀμφισβήτησι O ἀμφισβητοῦσα Q (A et O absunt a Bk) (haec varia absunt a Br A falso

descripto Slh) περὶ om Q τοῦ om Ξac et altro atramento sl supp Ξpc

－ 136 －

Εὐνομία

413e1 Εὐνομία πειθαρχία νόμων σπουδαίων

πειθαρχία] πιθαρχία ZΨ (Z abest a Bk)

Εὐφροσύνη

413e2 Εὐφροσύνη ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις χαρά

post εὐνόμια χάρα transposuit P ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις] ἐπὶ σώφροσιν

ἔργοις P

Τιμή

413e3 Τιμὴ δόσις ἀγαθῶν ἐν ταῖς διrsquo ἀρετὴν πράξεσιν διδομένων∙

πράξεσιν A O Q πράξεσι E O4 cetcodd διδομένων] διδωμένων Z δεδομένων S

ἀδομένων Q (Z abest a Bk et Slh) δόσις ἀξιώματοςἀξιωμάτων cetcodd Ξpc

ἀξιώματος δόσις τῶν διrsquo ἀρετῶν πράξεων P

413e4 ἀξίωμα ἀπrsquo ἀρετῆς∙ σχῆμα σεμνότητος∙ τήρησις ἀξιώματος

ἀξίωμα om Ξac et altro atramento im supp Ξpc ἀξιώματος] ἀξιωμάτων V186 Ξ (Ξ

abest a Bk)

Προθυμία

413e5 Προθυμία ἐμφανισμὸς προαιρέσεως πρακτικῆς

Χάρις

413e6 Χάρις εὐεργεσία ἑκούσιος∙ ἀπόδοσις ἀγαθοῦ ὑπουργίας ἐν

εὐεργεσία ἑκούσιος] ἑκούσιος εὐεργεσία P ἀγαθοῦ] ἀγαθὴς ΚΨ R Z

ὑπουργίαςὑπουργία ἐν καιρῶικαιρῶκαιρῷ om P ὑπουργίας] ὑπουργία Q

καιρῶι A O c(ι parva littera scripto) καιρῷ E a καιρῶ cetcodd

413e7 καιρῷ

Ὁμόνοια 413e8 Ὁμόνοια ὁμοδοξία ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων ὡς δεῖ ἄρχειν

ὁμόνοια ἄρχεσθαι om P (δόξα falso pro ὁμοδοξία in S legit Bk)

413e9 καὶ ἄρχεσθαι

－ 137 －

Πολιτεία

413e10 Πολιτεία κοινωνία πλήθους ἀνθρώπων αὐτάρκης πρὸς

κοινωνία εὐδαιμονίαν AE O cetcodd om P ΚRZΨ(homoeoarcti κοινωνία causa)

413e11 εὐδαιμονίαν∙ κοινωνία πλήθους ἔννομος

duabus litteris erasis ους eodem atramento scrips Epc

Πρόνοια

414a1 Πρόνοια παρασκευὴ πρὸς μέλλοντά τινα

πρὸς μέλλοντά τινα] μελλόντων P

Βουλή

414a2 Βουλὴ σκέψις περὶ τῶν μελλόντων πῶς συμφέρει

τῶν om P (P abest a Slh) πῶς] ὡς V186 Ξ

Νίκη

414a3 Νίκη δύναμις κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν

νίκη] δίκη R κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν mutilato b κρατητικὴ] κρατικὴ E

Εὐπορία

414a4 Εὐπορία εὐκρίνεια κρατητικὴ τοῦ λεγομένου

εὐπορία] εὐπορεία S [κρατητι‐]κὴ τοῦ λεγομένου δωρεὰ mutilato b εὐπορία

εὐπορεία λεγομένουλογιζομένου om P κρατητικὴ] κρατικὴ E λεγομένου

AΕ O v JacKacLac aac cac S V186ac Ψ Zac λογιζομένου O3 imJpc im(eadem manu) Κpc im(eadem

manu) Lpc(eadem manu sl ο et ιζο) apc im(eadem manu) cpc im(eadem manu) V186pc(eodem

atramento ο inposito ιζ sl add) Ξ Q R Z pc im(eadem manu)

Δωρεά

414a5 Δωρεὰ ἀλλαγὴ χάριτος

δωρεὰ συνεργός om P

Καιρός

414a6 Καιρὸς χρόνου ἀκμὴ πρὸς τὸ συμφέρον∙ χρόνος ἀγαθοῦ

[ἀκ‐]μὴ πρὸς τὸ συμφέρον mutilato b καιρὸς συνεργός om P χρόνου] χρόνος

Q συμφέρον] συμφέρειν E

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 129 －

Φιλανθρωπία

412e11 Φιλανθρωπία ἕξις εὐάγωγος ἤθους πρὸς ἀνθρώπου φιλίαν∙

post φιλανθρωπία ἕξις εὐεργετικὴ transposuit P ἀνθρώπου om P

412e12 ἕξις εὐεργετικὴ ἀνθρώπων∙ χάριτος σχέσις∙ μνήμη μετrsquo

εὐεργετικὴ] εὐεργεστικὴ E ἀνθρώπων om P χάριτος εὐεργεσίας A3 im E O3im

cetcodd om A O P Q Ξ (O et O3 absunt a Bk)

412e13 εὐεργεσίας

Εὐσέβεια

412e14 Εὐσέβεια δικαιοσύνη περὶ θεούς∙ δύναμις θεραπευτικὴ

θεούς AE O cetcodd θν― (ci θεόν) P nl a (ἡ ante περὶ atque compendium pro θεῶν falso

legit P)

413a1 θεῶν ἑκούσιος∙ περὶ θεῶν τιμῆς ὑπόληψις ὀρθή∙ ἐπιστήμη

θεῶν bis cetcodd θυ―

(ci θεοῦ cf 415a9) P post ἑκούσιος colon punxerunt Burnet L Q

post θεῶν θυ―

prior colon punxerunt A O v b K V186 Ξ P Ψ Z non scrips E a c S

ἑκούσιος hellip ὑπόληψις om P ὀρθή nomini ὑπόληψις commate vel colono attribuerunt

OL Q ὀρθή nomini ἐπιστήμη colono attribuerunt A O3 cetcodd nullum colon interpunxit

E (A O3 et Z absunt Slh)

413a2 τῆς περὶ θεῶν τιμῆς

περὶ θεῶν τιμῆς ἀγαθὸν mutilato b θεῶν AE OJacKL Q a(ῶν ut videtur) V186 Ξ Ψ R q

θυ― (ci θεοῦ ) P v θεοῦ O2(sl ου ligat vestigata ab O4)Jpc(eadem manu sl ου ligat) c S Z

Ἀγαθόν

413a3 Ἀγαθὸν τὸ αὑτοῦ ἕνεκεν

ἀγαθὸν definiens priori definiendi fecit E αὑτοῦ A O v JKL a c S V186 Ξ αὐτοῦ E b P Ψ

Rac Z αὐτὸ Q Rpc(accentu refecto) ἑαυτοῦ q (Q Rpc et q absunt a Bk) ἕνεκεν] ἕν Q (Q

abest a Bk) καὶ οὐ διrsquo ἄλλο αἱρετόν post ἕνεκεν add Ψ

Ἀφοβία

413a4 Ἀφοβία ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους

17 litteris post ἕξις mutilatis εἰς πάθη in proxima linea scripsit b καθrsquo ἣν] καθrsquo P

－ 130 －

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι

ἐσμεν εἰς πάθη O3(sl ἀπάθεια dicolono praeeunte et ἐσμεν) v KL P Q apc(eodem

atramento sl ἀπάθεια) S Ξ R Z

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί

ἐσμεν εἰς πάθη Ε(ἀπάθεια definiens fecit)c V186

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς

πάθη aac

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς πάθη AO

(O et O3 absunt a Bk) ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς

πάθη A3(in mg ἀπάθεια dicolono sequente)

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι ἐσμεν εἰς πάθη Jac(homoeoteleuton ἕξις καθrsquoἣν

ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς om) b (causa spatii mutilati conieci) Ψ

Jpc (im nl) (O3 pro O2 habuit Gr)

Ἀπάθεια

413a5 Ἀπάθεια ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς πάθη

Εἰρήνη

413a6 Εἰρήνη ἡσυχία ἐπrsquo ἔχθρας πολεμικάς

‐θρας πολεμικάς ῥα‐ mutilato b

Ῥᾳθυμία

413a7 Ῥᾳθυμία ῥᾳστώνη ψυχῆς∙ ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς

ῥαιθυμία A2(sl ι) O ῥαθυμία AE cetcodd ῥαιστώνη A2(sl ι) O ῥᾳστώνη E

ῥαστώνη A cetcodd ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς cetcodd fortasse b om P

‐ῦ θυμοειδοῦς διάθεσις mutilato b

Δεινότης

413a8 Δεινότης διάθεσις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός ἐστιν τοῦ

ἐστιν A O ἔστιν Ε ἐστι cetcodd P(compendio) ‐τιν‐τι ἰδίου τέλους mutilato b

413a9 ἰδίου τέλους

－ 131 －

Φιλία

413a10 Φιλία ὁμόνοια ὑπὲρ καλῶν καὶ δικαίων∙ προαίρεσις βίου

ὑπὲρ A3(sl ερ)O3(sl ερ) v b Jpc(eadem manu sl ερ)KLpc(eadem manu sl ερ) P apc(eadem

manu sl ερ) c S V186 Ξ Ψ Rpc(ε sl scripto ο sicut ρ refecit) Z ὑπὸ AΕ OacJacLac Q aac Rac (A3 et

O3 absunt a Gr) προαίρεσις βίου τοῦ αὐτοῦ om P

413a11 τοῦ αὐτοῦ∙ ὁμοδοξία περὶ προαιρέσεως καὶ πράξεως∙ ὁμόνοια

colono ὁμόνοια definiendo priori φιλία attribuerunt O cetcodd Burnet dicolono ὁμόνοια

definiendum novum fecerunt AΕ P

413b1 περὶ βίον∙ κοινωνία μετrsquo εὐνοίας∙ κοινωνία τοῦ εὖ ποιῆσαι

ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία Burnet ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία AΕ O4(sl ν et α) v

Jpc(eadem manu sl ον et α)Lpc(eadem manu sl ον et α) apc(eadem manu sl ον et α) ὁμόνοια

περὶ βίου κοινωνίαν OJacKLac Q aac c S V186 Ξ Ψ R Z ὁμόνοια περὶ βίον καὶ κοινωνία b

ὁμόνοια κοινωνία περὶ βίον P (O et O4 falso legit Bk) μετrsquo εὐνοίας] μrsquorsquoεὐνομίας Q

om P κοινωνοία scrip Eac et puncto notato ο delevit Epc κοινωνία κοινωνοίαhellip

(post)] ἢ hellip P

413b2 καὶ παθεῖν

Εὐγένεια

413b3 Εὐγένεια ἀρετὴ εὐγενοῦς ἤθους∙ εὐαγωγία ψυχῆς πρὸς

εὐγένεια A3(γρ εὐγένεια)E O3(sl ligat ει) V186pc(nigriore atramento γε sl addito atque

ligatura ει inposita) cetcodd εὔνοια A O(νοι ut videtur) Q V186ac (O et O3 absunt a Br et Slh

O3 pro O2 habuit Gr) ἀρετὴ] ἀρετῆς Q εὐγένους A3O3 cetcodd om AE O P

εὔνους Q (O et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

413b4 λόγους ἢ πράξεις

ἢ AE O aac cetcodd καὶ O4(supra lineam ligat καὶ puncto notavit) v b apc(eodem atramento

sl καὶ compendio) c S V186 Ξ (Z abest a Bk)

Αἵρεσις

413b5 Αἵρεσις δοκιμασία ὀρθή

αἱρεσις] ρεσις S(αἱ deperiit)

－ 132 －

Εὔνοια

413b6 Εὔνοια [αἵρεσις] ἀνθρώπου πρὸς ἄνθρωπον ἀσπασμός

εὔνοια definiendum novum fecerunt O cetcodd εὔνοια definiendo priori αἵρεσις attribuit

colono A linea non mutata E αἵρεσις secl Schneider ἀνθρώπου O4(sl ου) v b

JKL(sl ου) a(sl ου) c S V186 Ξ Ψ R Z ἀνθρώπωι A2(sl ι) O ἀνθρώπῳ E ἀνθρώπω A JslL P

Q ἀσπασμός] ἀσπασμῶι A O c(ι parva littera scripto) ἀσπασμῷ Ε ἀσπασμω v b JL S

V186 Q Ψ R Z ἀσπασμοῦ P K(compendio ου) ἀσπασμοῦ Ξ(compendio ου) nl a

Οἰκειότης

413b7 Οἰκειότης ταὐτοῦ γένους κοινωνία

Ὁμόνοια

413b8 Ὁμόνοια κοινωνία τῶν ὄντων ἁπάντων∙ συμφωνία νοημά‐

ὁμόνοια ὑπολημμάτων om P ἁπάντων] πάντων Q

413b9 των καὶ ὑπολημμάτων

καὶ ὑπολημμάτων om b ὑπολημμάτων] ὑπολημάτων ΕZ (Z abest a Slh)

Ἀγάπησις

413b10 Ἀγάπησις ἀπόδεξις παντελής

ἀπόδεξις ἀπόδειξις παντελής om P ἀπόδεξις Apc(puncto supra ει notavit)

ἀπόδειξις Aac EacO cetcodd ἀποδειξεις Epc(sl ξει)

Πολιτικὴ

413b11 Πολιτικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων∙ ἐπιστήμη

πολιτικὴ definiendum novum fecit Q Ξ πολιτικὴ et seqq definiendo priori attribuerunt

colono A O P(sed excerpto et πολιτικὴ omisso) E(linea non mutata) cetcodd

πολιτικὴ πόλει] ποιητικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων καὶ δικαίων P

413b12 ποιητικὴ δικαιοσύνης ἐν πόλει (δικαίων pro δικαιοσύνης falso habuit Slh)

Ἑταιρία

413c1 Ἑταιρία φιλία κατὰ συνήθειαν ἐν τοῖς καθrsquo ἡλικίαν

ἑταιρία A2(sl ι) JΚLac(‐ΐα) P Q Ψ R Z ἑταιρεία AE O Lpc(in ΐ ligat ει inposuit) cetcodd (A2

abest a Bk O abest a Br Lac cum Lpc mutavit et falso συνηθαιρίαν pro συνήθειαν legit Slh)

－ 133 －

φιλία γεγενημένοις] συνηθὴς φιλία ἐν τοῖς ἡλικιωταῖς P κθrsquo scrips Eac et nigriore

atramento α add Epc

413c2 γεγενημένοις

Εὐβουλία

413c3 Εὐβουλία ἀρετὴ λογισμοῦ σύμφυτος

ἀρετὴ λογισμοῦ AE O Lac aac Zac cetcodd ἀρετῆς λογισμός A3(sl σ bis)O3(sl σ bis)Κpc(im

eadem manu γρ ἀρετῆς λογισμός) Lpc(sl ῆς et ὸς) Q apc(sl σ bis) Zpc(im eadem manu γρ

ἀρετῆς λογισμός) (λογισμοί in Zpc falso legit Bk A3 abest a Bk O3 abest a Gr)

Πίστις

413c4 Πίστις ὑπόληψις ὀρθὴ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς αὐτῷ φαίνεται∙

τοῦ οὕτως φαίνεται] οὕτως φαίνεται Q om P αὐτῶι AO4(ι et spiritum altro

atramento add) αὐτῷ E a c(iota dextra supra ω posito) αὐτῶ Kac cetcodd αὑτῶ O v αὐτὸ Q

om O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ

οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται) apc(eodem atramento τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς

φαίνεται)Ζpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)(O5 abest a Br)

413c5 βεβαιότης ἤθους

Ἀλήθεια

413c6‐7 Ἀλήθεια ἕξις ἐν καταφάσει καὶ ἀποφάσει∙ ἐπιστήμη

ἕξις omisit et ἐπιστήμη ἀληθῶν ante ἐν καταφάσει transposuit P

413c7 ἀληθῶν

Βούλησις

413c8 Βούλησις ἔφεσις μετὰ λόγου ὀρθοῦ∙ ὄρεξις εὔλογος∙ ὄρεξις

ὄρεξις εὔλογος om E ἔφεσις φύσιν] ἔφεσις εὔλογος κατὰ φύσιν μετὰ λόγου

ὀρθοῦ P

413c9 μετὰ λόγου κατὰ φύσιν

λόγου] λογισμοῦ Q

－ 134 －

Συμβούλευσις

413c10 Συμβούλευσις παραίνεσις ἑτέρῳ ὑπὲρ πράξεως τίνα δεῖ

ἑτέρωι A2(sl ι) O ἑτέρῳ E a c ἑτέρω A v b JL S V186 Ξ Q ἑταίρων P ἑτέρων KΨ R Z (ἑταίρω

pro ἑταίρων falso legit P) ὑπὲρ πράττεινπράττετα] περὶ τοῦ τί δεῖ πράττειν P

ὑπὲρ AE OJacKacLac Q aac c S Ψ R Z πρὸ A3(sl ρο)O3(sl προ)Jpc(eadem manu sl

προ)Lpc(eadem manu sl προ) apc(eadem manu sl προ) V186 Ξ περὶ v b P (A3 et O3 absunt a

Gr) τίνα] ἅ Q

413c11 τρόπον πράττειν

ὅν ante τρόπον scrips Q πράττειν] πράττεται Q (Q abest a Bk)

Εὐκαιρία

413c12 Εὐκαιρία χρόνου ἐπίτευξις ἐν ᾧ χρὴ παθεῖν τι ἢ ποιῆσαι

[εὐκαι‐]ρία χρόνου ἐπι[‐τευξις] mutilato b εὐκαιρία scrips Eac et ει inposito εὐκαιρεία

fecit Epc ἐπίτευξις AE O cetcodd ἐπίταξις K a c S V186 Ξ R (causa metathesis

graphicae inter α et ευ) ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd τι om

Sac et altro atramento supplev Spc(O abest a Bk)

Εὐλάβεια

413d1 Εὐλάβεια φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς

εὐλάβεια φυ [‐λακὴ] mutilato b ἐπιμέλεια cetcodd bpc(πιμελ inposito) ἐυλάβεια bac

φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς bpc cetcodd ἐπιμέλεια φυλακῆς κακοῦ P

Τάξις

413d2 Τάξις ἐργασίας ὁμοιότης τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων∙

τάξις ἐργασίας ὁμοιότης mutilato b ἐργασίας] ἐργασία Q ὁμοιότης] ὁμοιότητος

P Q ἐργασίας πρὸς τὸ μαθεῖνκαταμαθεῖν] συμμετρία ὁμοιότητος P

413d3 συμμετρία κοινωνίας∙ αἰτία τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων

octo vel novem litteris mutililatis [‐]αμαθεῖν ante κοινωνίας scrips b συμμετρία

definiens definiendi prioris fecerunt cetcodd συμμετρία definiendum novum fecit Ψ

πρὸς τὸ μαθεῖν post συμμετρία causa homoeoteleuti add Kac et punctis notavit Kpc

συμμετρία ὄντων causa homoeoteleuti om E

413d4 συμμετρίας [πρὸς τὸ μαθεῖν]

－ 135 －

συμμετρίας Burnet συμμετρία codd μαθεῖν] καταμαθεῖν Q

Πρόσεξις

413d5 Πρόσεξις συντονία ψυχῆς πρὸς τὸ καταμαθεῖν

πρόσεξις definiens priori definiendi fecit E καταμαθεῖν A O4(sl καΤ) cetcodd κατὰ

μαθεῖν E μαθεῖν O

Εὐφυΐα

413d6 Εὐφυΐα τάχος μαθήσεως∙ γέννησις φυτῶν ἀγαθή∙ ἀρετὴ

εὐφυΐα ] πρόσεξις συν εὐφυΐα Z(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν)πρόσεξις συνευφυία

Ψ(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν) γέννησις φυτῶν ἀγαθή AE O4sl(sl τ~

)Jpc(eadem

manu sl υ et τ~

)Lpc(eadem manu sl των) apc(eadem manu sl των) γέννησις φύσεως

ἀγαθή O4 it (σε et ς fecit) v b JKL Q aac c V186 Ξ Ψ R Z γέννησις φύσεως ἀγαθής S γέννησις

φυτῶν ἀγαθή O om P (S abest a Bk lectio supra lineam in O4 abest a Br O4 it pro O habuit

Slh) ἀρετὴ] daggerἀνετὴ ZΨ

413d7 ἐν φύσει

Εὐμάθεια

413d8 Εὐμάθεια εὐφυΐα ψυχῆς πρὸς τάχος μαθήσεως

εὐμάθεια AE Q Ζ εὐμαθία cetcodd εὐμάθια Ξ(S abest a Bk Z abest a Slh) εὐμάθεια

εὐμαθία εὐμάθια μαθήσεως om P

Δίκη

413d9 Νόμος ἀπόφασις κυρία περὶ ἀμφισβητουμένου πράγματος

δίκη codd νόμος Burnet κυρία AE O v b JKL Q a c S V186 Ψ R Z om P

ἀμφισβητουμένου Apc cetcodd ἀμφισβητουμένον Aac Z (Aac et Z absunt a Slh)

Νόμος

413d10 νόμος ἀμφισβήτησις περὶ τοῦ ἀδικεῖν ἢ μή

νόμος cetcodd δίκη Burnet νόμμος Souilheacute om Q νόμος μή om P ἀμφισβήτησις

A3(Η et sl σ)Εpc(nigriore atramento ς sl) O3(sl σ) cetcodd ἀμφισβητ σι AEac

ἀμφισβήτησι O ἀμφισβητοῦσα Q (A et O absunt a Bk) (haec varia absunt a Br A falso

descripto Slh) περὶ om Q τοῦ om Ξac et altro atramento sl supp Ξpc

－ 136 －

Εὐνομία

413e1 Εὐνομία πειθαρχία νόμων σπουδαίων

πειθαρχία] πιθαρχία ZΨ (Z abest a Bk)

Εὐφροσύνη

413e2 Εὐφροσύνη ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις χαρά

post εὐνόμια χάρα transposuit P ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις] ἐπὶ σώφροσιν

ἔργοις P

Τιμή

413e3 Τιμὴ δόσις ἀγαθῶν ἐν ταῖς διrsquo ἀρετὴν πράξεσιν διδομένων∙

πράξεσιν A O Q πράξεσι E O4 cetcodd διδομένων] διδωμένων Z δεδομένων S

ἀδομένων Q (Z abest a Bk et Slh) δόσις ἀξιώματοςἀξιωμάτων cetcodd Ξpc

ἀξιώματος δόσις τῶν διrsquo ἀρετῶν πράξεων P

413e4 ἀξίωμα ἀπrsquo ἀρετῆς∙ σχῆμα σεμνότητος∙ τήρησις ἀξιώματος

ἀξίωμα om Ξac et altro atramento im supp Ξpc ἀξιώματος] ἀξιωμάτων V186 Ξ (Ξ

abest a Bk)

Προθυμία

413e5 Προθυμία ἐμφανισμὸς προαιρέσεως πρακτικῆς

Χάρις

413e6 Χάρις εὐεργεσία ἑκούσιος∙ ἀπόδοσις ἀγαθοῦ ὑπουργίας ἐν

εὐεργεσία ἑκούσιος] ἑκούσιος εὐεργεσία P ἀγαθοῦ] ἀγαθὴς ΚΨ R Z

ὑπουργίαςὑπουργία ἐν καιρῶικαιρῶκαιρῷ om P ὑπουργίας] ὑπουργία Q

καιρῶι A O c(ι parva littera scripto) καιρῷ E a καιρῶ cetcodd

413e7 καιρῷ

Ὁμόνοια 413e8 Ὁμόνοια ὁμοδοξία ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων ὡς δεῖ ἄρχειν

ὁμόνοια ἄρχεσθαι om P (δόξα falso pro ὁμοδοξία in S legit Bk)

413e9 καὶ ἄρχεσθαι

－ 137 －

Πολιτεία

413e10 Πολιτεία κοινωνία πλήθους ἀνθρώπων αὐτάρκης πρὸς

κοινωνία εὐδαιμονίαν AE O cetcodd om P ΚRZΨ(homoeoarcti κοινωνία causa)

413e11 εὐδαιμονίαν∙ κοινωνία πλήθους ἔννομος

duabus litteris erasis ους eodem atramento scrips Epc

Πρόνοια

414a1 Πρόνοια παρασκευὴ πρὸς μέλλοντά τινα

πρὸς μέλλοντά τινα] μελλόντων P

Βουλή

414a2 Βουλὴ σκέψις περὶ τῶν μελλόντων πῶς συμφέρει

τῶν om P (P abest a Slh) πῶς] ὡς V186 Ξ

Νίκη

414a3 Νίκη δύναμις κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν

νίκη] δίκη R κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν mutilato b κρατητικὴ] κρατικὴ E

Εὐπορία

414a4 Εὐπορία εὐκρίνεια κρατητικὴ τοῦ λεγομένου

εὐπορία] εὐπορεία S [κρατητι‐]κὴ τοῦ λεγομένου δωρεὰ mutilato b εὐπορία

εὐπορεία λεγομένουλογιζομένου om P κρατητικὴ] κρατικὴ E λεγομένου

AΕ O v JacKacLac aac cac S V186ac Ψ Zac λογιζομένου O3 imJpc im(eadem manu) Κpc im(eadem

manu) Lpc(eadem manu sl ο et ιζο) apc im(eadem manu) cpc im(eadem manu) V186pc(eodem

atramento ο inposito ιζ sl add) Ξ Q R Z pc im(eadem manu)

Δωρεά

414a5 Δωρεὰ ἀλλαγὴ χάριτος

δωρεὰ συνεργός om P

Καιρός

414a6 Καιρὸς χρόνου ἀκμὴ πρὸς τὸ συμφέρον∙ χρόνος ἀγαθοῦ

[ἀκ‐]μὴ πρὸς τὸ συμφέρον mutilato b καιρὸς συνεργός om P χρόνου] χρόνος

Q συμφέρον] συμφέρειν E

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 130 －

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι

ἐσμεν εἰς πάθη O3(sl ἀπάθεια dicolono praeeunte et ἐσμεν) v KL P Q apc(eodem

atramento sl ἀπάθεια) S Ξ R Z

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί

ἐσμεν εἰς πάθη Ε(ἀπάθεια definiens fecit)c V186

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς

πάθη aac

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς πάθη AO

(O et O3 absunt a Bk) ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς φόβους ἀπάθεια ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι εἰς

πάθη A3(in mg ἀπάθεια dicolono sequente)

ἀφοβία ἕξις καθrsquoἣν ἀνέμπτωτοι ἐσμεν εἰς πάθη Jac(homoeoteleuton ἕξις καθrsquoἣν

ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς om) b (causa spatii mutilati conieci) Ψ

Jpc (im nl) (O3 pro O2 habuit Gr)

Ἀπάθεια

413a5 Ἀπάθεια ἕξις καθrsquo ἣν ἀνέμπτωτοί ἐσμεν εἰς πάθη

Εἰρήνη

413a6 Εἰρήνη ἡσυχία ἐπrsquo ἔχθρας πολεμικάς

‐θρας πολεμικάς ῥα‐ mutilato b

Ῥᾳθυμία

413a7 Ῥᾳθυμία ῥᾳστώνη ψυχῆς∙ ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς

ῥαιθυμία A2(sl ι) O ῥαθυμία AE cetcodd ῥαιστώνη A2(sl ι) O ῥᾳστώνη E

ῥαστώνη A cetcodd ἀπάθεια τοῦ θυμοειδοῦς cetcodd fortasse b om P

‐ῦ θυμοειδοῦς διάθεσις mutilato b

Δεινότης

413a8 Δεινότης διάθεσις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων στοχαστικός ἐστιν τοῦ

ἐστιν A O ἔστιν Ε ἐστι cetcodd P(compendio) ‐τιν‐τι ἰδίου τέλους mutilato b

413a9 ἰδίου τέλους

－ 131 －

Φιλία

413a10 Φιλία ὁμόνοια ὑπὲρ καλῶν καὶ δικαίων∙ προαίρεσις βίου

ὑπὲρ A3(sl ερ)O3(sl ερ) v b Jpc(eadem manu sl ερ)KLpc(eadem manu sl ερ) P apc(eadem

manu sl ερ) c S V186 Ξ Ψ Rpc(ε sl scripto ο sicut ρ refecit) Z ὑπὸ AΕ OacJacLac Q aac Rac (A3 et

O3 absunt a Gr) προαίρεσις βίου τοῦ αὐτοῦ om P

413a11 τοῦ αὐτοῦ∙ ὁμοδοξία περὶ προαιρέσεως καὶ πράξεως∙ ὁμόνοια

colono ὁμόνοια definiendo priori φιλία attribuerunt O cetcodd Burnet dicolono ὁμόνοια

definiendum novum fecerunt AΕ P

413b1 περὶ βίον∙ κοινωνία μετrsquo εὐνοίας∙ κοινωνία τοῦ εὖ ποιῆσαι

ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία Burnet ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία AΕ O4(sl ν et α) v

Jpc(eadem manu sl ον et α)Lpc(eadem manu sl ον et α) apc(eadem manu sl ον et α) ὁμόνοια

περὶ βίου κοινωνίαν OJacKLac Q aac c S V186 Ξ Ψ R Z ὁμόνοια περὶ βίον καὶ κοινωνία b

ὁμόνοια κοινωνία περὶ βίον P (O et O4 falso legit Bk) μετrsquo εὐνοίας] μrsquorsquoεὐνομίας Q

om P κοινωνοία scrip Eac et puncto notato ο delevit Epc κοινωνία κοινωνοίαhellip

(post)] ἢ hellip P

413b2 καὶ παθεῖν

Εὐγένεια

413b3 Εὐγένεια ἀρετὴ εὐγενοῦς ἤθους∙ εὐαγωγία ψυχῆς πρὸς

εὐγένεια A3(γρ εὐγένεια)E O3(sl ligat ει) V186pc(nigriore atramento γε sl addito atque

ligatura ει inposita) cetcodd εὔνοια A O(νοι ut videtur) Q V186ac (O et O3 absunt a Br et Slh

O3 pro O2 habuit Gr) ἀρετὴ] ἀρετῆς Q εὐγένους A3O3 cetcodd om AE O P

εὔνους Q (O et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

413b4 λόγους ἢ πράξεις

ἢ AE O aac cetcodd καὶ O4(supra lineam ligat καὶ puncto notavit) v b apc(eodem atramento

sl καὶ compendio) c S V186 Ξ (Z abest a Bk)

Αἵρεσις

413b5 Αἵρεσις δοκιμασία ὀρθή

αἱρεσις] ρεσις S(αἱ deperiit)

－ 132 －

Εὔνοια

413b6 Εὔνοια [αἵρεσις] ἀνθρώπου πρὸς ἄνθρωπον ἀσπασμός

εὔνοια definiendum novum fecerunt O cetcodd εὔνοια definiendo priori αἵρεσις attribuit

colono A linea non mutata E αἵρεσις secl Schneider ἀνθρώπου O4(sl ου) v b

JKL(sl ου) a(sl ου) c S V186 Ξ Ψ R Z ἀνθρώπωι A2(sl ι) O ἀνθρώπῳ E ἀνθρώπω A JslL P

Q ἀσπασμός] ἀσπασμῶι A O c(ι parva littera scripto) ἀσπασμῷ Ε ἀσπασμω v b JL S

V186 Q Ψ R Z ἀσπασμοῦ P K(compendio ου) ἀσπασμοῦ Ξ(compendio ου) nl a

Οἰκειότης

413b7 Οἰκειότης ταὐτοῦ γένους κοινωνία

Ὁμόνοια

413b8 Ὁμόνοια κοινωνία τῶν ὄντων ἁπάντων∙ συμφωνία νοημά‐

ὁμόνοια ὑπολημμάτων om P ἁπάντων] πάντων Q

413b9 των καὶ ὑπολημμάτων

καὶ ὑπολημμάτων om b ὑπολημμάτων] ὑπολημάτων ΕZ (Z abest a Slh)

Ἀγάπησις

413b10 Ἀγάπησις ἀπόδεξις παντελής

ἀπόδεξις ἀπόδειξις παντελής om P ἀπόδεξις Apc(puncto supra ει notavit)

ἀπόδειξις Aac EacO cetcodd ἀποδειξεις Epc(sl ξει)

Πολιτικὴ

413b11 Πολιτικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων∙ ἐπιστήμη

πολιτικὴ definiendum novum fecit Q Ξ πολιτικὴ et seqq definiendo priori attribuerunt

colono A O P(sed excerpto et πολιτικὴ omisso) E(linea non mutata) cetcodd

πολιτικὴ πόλει] ποιητικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων καὶ δικαίων P

413b12 ποιητικὴ δικαιοσύνης ἐν πόλει (δικαίων pro δικαιοσύνης falso habuit Slh)

Ἑταιρία

413c1 Ἑταιρία φιλία κατὰ συνήθειαν ἐν τοῖς καθrsquo ἡλικίαν

ἑταιρία A2(sl ι) JΚLac(‐ΐα) P Q Ψ R Z ἑταιρεία AE O Lpc(in ΐ ligat ει inposuit) cetcodd (A2

abest a Bk O abest a Br Lac cum Lpc mutavit et falso συνηθαιρίαν pro συνήθειαν legit Slh)

－ 133 －

φιλία γεγενημένοις] συνηθὴς φιλία ἐν τοῖς ἡλικιωταῖς P κθrsquo scrips Eac et nigriore

atramento α add Epc

413c2 γεγενημένοις

Εὐβουλία

413c3 Εὐβουλία ἀρετὴ λογισμοῦ σύμφυτος

ἀρετὴ λογισμοῦ AE O Lac aac Zac cetcodd ἀρετῆς λογισμός A3(sl σ bis)O3(sl σ bis)Κpc(im

eadem manu γρ ἀρετῆς λογισμός) Lpc(sl ῆς et ὸς) Q apc(sl σ bis) Zpc(im eadem manu γρ

ἀρετῆς λογισμός) (λογισμοί in Zpc falso legit Bk A3 abest a Bk O3 abest a Gr)

Πίστις

413c4 Πίστις ὑπόληψις ὀρθὴ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς αὐτῷ φαίνεται∙

τοῦ οὕτως φαίνεται] οὕτως φαίνεται Q om P αὐτῶι AO4(ι et spiritum altro

atramento add) αὐτῷ E a c(iota dextra supra ω posito) αὐτῶ Kac cetcodd αὑτῶ O v αὐτὸ Q

om O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ

οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται) apc(eodem atramento τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς

φαίνεται)Ζpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)(O5 abest a Br)

413c5 βεβαιότης ἤθους

Ἀλήθεια

413c6‐7 Ἀλήθεια ἕξις ἐν καταφάσει καὶ ἀποφάσει∙ ἐπιστήμη

ἕξις omisit et ἐπιστήμη ἀληθῶν ante ἐν καταφάσει transposuit P

413c7 ἀληθῶν

Βούλησις

413c8 Βούλησις ἔφεσις μετὰ λόγου ὀρθοῦ∙ ὄρεξις εὔλογος∙ ὄρεξις

ὄρεξις εὔλογος om E ἔφεσις φύσιν] ἔφεσις εὔλογος κατὰ φύσιν μετὰ λόγου

ὀρθοῦ P

413c9 μετὰ λόγου κατὰ φύσιν

λόγου] λογισμοῦ Q

－ 134 －

Συμβούλευσις

413c10 Συμβούλευσις παραίνεσις ἑτέρῳ ὑπὲρ πράξεως τίνα δεῖ

ἑτέρωι A2(sl ι) O ἑτέρῳ E a c ἑτέρω A v b JL S V186 Ξ Q ἑταίρων P ἑτέρων KΨ R Z (ἑταίρω

pro ἑταίρων falso legit P) ὑπὲρ πράττεινπράττετα] περὶ τοῦ τί δεῖ πράττειν P

ὑπὲρ AE OJacKacLac Q aac c S Ψ R Z πρὸ A3(sl ρο)O3(sl προ)Jpc(eadem manu sl

προ)Lpc(eadem manu sl προ) apc(eadem manu sl προ) V186 Ξ περὶ v b P (A3 et O3 absunt a

Gr) τίνα] ἅ Q

413c11 τρόπον πράττειν

ὅν ante τρόπον scrips Q πράττειν] πράττεται Q (Q abest a Bk)

Εὐκαιρία

413c12 Εὐκαιρία χρόνου ἐπίτευξις ἐν ᾧ χρὴ παθεῖν τι ἢ ποιῆσαι

[εὐκαι‐]ρία χρόνου ἐπι[‐τευξις] mutilato b εὐκαιρία scrips Eac et ει inposito εὐκαιρεία

fecit Epc ἐπίτευξις AE O cetcodd ἐπίταξις K a c S V186 Ξ R (causa metathesis

graphicae inter α et ευ) ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd τι om

Sac et altro atramento supplev Spc(O abest a Bk)

Εὐλάβεια

413d1 Εὐλάβεια φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς

εὐλάβεια φυ [‐λακὴ] mutilato b ἐπιμέλεια cetcodd bpc(πιμελ inposito) ἐυλάβεια bac

φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς bpc cetcodd ἐπιμέλεια φυλακῆς κακοῦ P

Τάξις

413d2 Τάξις ἐργασίας ὁμοιότης τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων∙

τάξις ἐργασίας ὁμοιότης mutilato b ἐργασίας] ἐργασία Q ὁμοιότης] ὁμοιότητος

P Q ἐργασίας πρὸς τὸ μαθεῖνκαταμαθεῖν] συμμετρία ὁμοιότητος P

413d3 συμμετρία κοινωνίας∙ αἰτία τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων

octo vel novem litteris mutililatis [‐]αμαθεῖν ante κοινωνίας scrips b συμμετρία

definiens definiendi prioris fecerunt cetcodd συμμετρία definiendum novum fecit Ψ

πρὸς τὸ μαθεῖν post συμμετρία causa homoeoteleuti add Kac et punctis notavit Kpc

συμμετρία ὄντων causa homoeoteleuti om E

413d4 συμμετρίας [πρὸς τὸ μαθεῖν]

－ 135 －

συμμετρίας Burnet συμμετρία codd μαθεῖν] καταμαθεῖν Q

Πρόσεξις

413d5 Πρόσεξις συντονία ψυχῆς πρὸς τὸ καταμαθεῖν

πρόσεξις definiens priori definiendi fecit E καταμαθεῖν A O4(sl καΤ) cetcodd κατὰ

μαθεῖν E μαθεῖν O

Εὐφυΐα

413d6 Εὐφυΐα τάχος μαθήσεως∙ γέννησις φυτῶν ἀγαθή∙ ἀρετὴ

εὐφυΐα ] πρόσεξις συν εὐφυΐα Z(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν)πρόσεξις συνευφυία

Ψ(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν) γέννησις φυτῶν ἀγαθή AE O4sl(sl τ~

)Jpc(eadem

manu sl υ et τ~

)Lpc(eadem manu sl των) apc(eadem manu sl των) γέννησις φύσεως

ἀγαθή O4 it (σε et ς fecit) v b JKL Q aac c V186 Ξ Ψ R Z γέννησις φύσεως ἀγαθής S γέννησις

φυτῶν ἀγαθή O om P (S abest a Bk lectio supra lineam in O4 abest a Br O4 it pro O habuit

Slh) ἀρετὴ] daggerἀνετὴ ZΨ

413d7 ἐν φύσει

Εὐμάθεια

413d8 Εὐμάθεια εὐφυΐα ψυχῆς πρὸς τάχος μαθήσεως

εὐμάθεια AE Q Ζ εὐμαθία cetcodd εὐμάθια Ξ(S abest a Bk Z abest a Slh) εὐμάθεια

εὐμαθία εὐμάθια μαθήσεως om P

Δίκη

413d9 Νόμος ἀπόφασις κυρία περὶ ἀμφισβητουμένου πράγματος

δίκη codd νόμος Burnet κυρία AE O v b JKL Q a c S V186 Ψ R Z om P

ἀμφισβητουμένου Apc cetcodd ἀμφισβητουμένον Aac Z (Aac et Z absunt a Slh)

Νόμος

413d10 νόμος ἀμφισβήτησις περὶ τοῦ ἀδικεῖν ἢ μή

νόμος cetcodd δίκη Burnet νόμμος Souilheacute om Q νόμος μή om P ἀμφισβήτησις

A3(Η et sl σ)Εpc(nigriore atramento ς sl) O3(sl σ) cetcodd ἀμφισβητ σι AEac

ἀμφισβήτησι O ἀμφισβητοῦσα Q (A et O absunt a Bk) (haec varia absunt a Br A falso

descripto Slh) περὶ om Q τοῦ om Ξac et altro atramento sl supp Ξpc

－ 136 －

Εὐνομία

413e1 Εὐνομία πειθαρχία νόμων σπουδαίων

πειθαρχία] πιθαρχία ZΨ (Z abest a Bk)

Εὐφροσύνη

413e2 Εὐφροσύνη ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις χαρά

post εὐνόμια χάρα transposuit P ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις] ἐπὶ σώφροσιν

ἔργοις P

Τιμή

413e3 Τιμὴ δόσις ἀγαθῶν ἐν ταῖς διrsquo ἀρετὴν πράξεσιν διδομένων∙

πράξεσιν A O Q πράξεσι E O4 cetcodd διδομένων] διδωμένων Z δεδομένων S

ἀδομένων Q (Z abest a Bk et Slh) δόσις ἀξιώματοςἀξιωμάτων cetcodd Ξpc

ἀξιώματος δόσις τῶν διrsquo ἀρετῶν πράξεων P

413e4 ἀξίωμα ἀπrsquo ἀρετῆς∙ σχῆμα σεμνότητος∙ τήρησις ἀξιώματος

ἀξίωμα om Ξac et altro atramento im supp Ξpc ἀξιώματος] ἀξιωμάτων V186 Ξ (Ξ

abest a Bk)

Προθυμία

413e5 Προθυμία ἐμφανισμὸς προαιρέσεως πρακτικῆς

Χάρις

413e6 Χάρις εὐεργεσία ἑκούσιος∙ ἀπόδοσις ἀγαθοῦ ὑπουργίας ἐν

εὐεργεσία ἑκούσιος] ἑκούσιος εὐεργεσία P ἀγαθοῦ] ἀγαθὴς ΚΨ R Z

ὑπουργίαςὑπουργία ἐν καιρῶικαιρῶκαιρῷ om P ὑπουργίας] ὑπουργία Q

καιρῶι A O c(ι parva littera scripto) καιρῷ E a καιρῶ cetcodd

413e7 καιρῷ

Ὁμόνοια 413e8 Ὁμόνοια ὁμοδοξία ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων ὡς δεῖ ἄρχειν

ὁμόνοια ἄρχεσθαι om P (δόξα falso pro ὁμοδοξία in S legit Bk)

413e9 καὶ ἄρχεσθαι

－ 137 －

Πολιτεία

413e10 Πολιτεία κοινωνία πλήθους ἀνθρώπων αὐτάρκης πρὸς

κοινωνία εὐδαιμονίαν AE O cetcodd om P ΚRZΨ(homoeoarcti κοινωνία causa)

413e11 εὐδαιμονίαν∙ κοινωνία πλήθους ἔννομος

duabus litteris erasis ους eodem atramento scrips Epc

Πρόνοια

414a1 Πρόνοια παρασκευὴ πρὸς μέλλοντά τινα

πρὸς μέλλοντά τινα] μελλόντων P

Βουλή

414a2 Βουλὴ σκέψις περὶ τῶν μελλόντων πῶς συμφέρει

τῶν om P (P abest a Slh) πῶς] ὡς V186 Ξ

Νίκη

414a3 Νίκη δύναμις κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν

νίκη] δίκη R κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν mutilato b κρατητικὴ] κρατικὴ E

Εὐπορία

414a4 Εὐπορία εὐκρίνεια κρατητικὴ τοῦ λεγομένου

εὐπορία] εὐπορεία S [κρατητι‐]κὴ τοῦ λεγομένου δωρεὰ mutilato b εὐπορία

εὐπορεία λεγομένουλογιζομένου om P κρατητικὴ] κρατικὴ E λεγομένου

AΕ O v JacKacLac aac cac S V186ac Ψ Zac λογιζομένου O3 imJpc im(eadem manu) Κpc im(eadem

manu) Lpc(eadem manu sl ο et ιζο) apc im(eadem manu) cpc im(eadem manu) V186pc(eodem

atramento ο inposito ιζ sl add) Ξ Q R Z pc im(eadem manu)

Δωρεά

414a5 Δωρεὰ ἀλλαγὴ χάριτος

δωρεὰ συνεργός om P

Καιρός

414a6 Καιρὸς χρόνου ἀκμὴ πρὸς τὸ συμφέρον∙ χρόνος ἀγαθοῦ

[ἀκ‐]μὴ πρὸς τὸ συμφέρον mutilato b καιρὸς συνεργός om P χρόνου] χρόνος

Q συμφέρον] συμφέρειν E

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 131 －

Φιλία

413a10 Φιλία ὁμόνοια ὑπὲρ καλῶν καὶ δικαίων∙ προαίρεσις βίου

ὑπὲρ A3(sl ερ)O3(sl ερ) v b Jpc(eadem manu sl ερ)KLpc(eadem manu sl ερ) P apc(eadem

manu sl ερ) c S V186 Ξ Ψ Rpc(ε sl scripto ο sicut ρ refecit) Z ὑπὸ AΕ OacJacLac Q aac Rac (A3 et

O3 absunt a Gr) προαίρεσις βίου τοῦ αὐτοῦ om P

413a11 τοῦ αὐτοῦ∙ ὁμοδοξία περὶ προαιρέσεως καὶ πράξεως∙ ὁμόνοια

colono ὁμόνοια definiendo priori φιλία attribuerunt O cetcodd Burnet dicolono ὁμόνοια

definiendum novum fecerunt AΕ P

413b1 περὶ βίον∙ κοινωνία μετrsquo εὐνοίας∙ κοινωνία τοῦ εὖ ποιῆσαι

ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία Burnet ὁμόνοια περὶ βίον κοινωνία AΕ O4(sl ν et α) v

Jpc(eadem manu sl ον et α)Lpc(eadem manu sl ον et α) apc(eadem manu sl ον et α) ὁμόνοια

περὶ βίου κοινωνίαν OJacKLac Q aac c S V186 Ξ Ψ R Z ὁμόνοια περὶ βίον καὶ κοινωνία b

ὁμόνοια κοινωνία περὶ βίον P (O et O4 falso legit Bk) μετrsquo εὐνοίας] μrsquorsquoεὐνομίας Q

om P κοινωνοία scrip Eac et puncto notato ο delevit Epc κοινωνία κοινωνοίαhellip

(post)] ἢ hellip P

413b2 καὶ παθεῖν

Εὐγένεια

413b3 Εὐγένεια ἀρετὴ εὐγενοῦς ἤθους∙ εὐαγωγία ψυχῆς πρὸς

εὐγένεια A3(γρ εὐγένεια)E O3(sl ligat ει) V186pc(nigriore atramento γε sl addito atque

ligatura ει inposita) cetcodd εὔνοια A O(νοι ut videtur) Q V186ac (O et O3 absunt a Br et Slh

O3 pro O2 habuit Gr) ἀρετὴ] ἀρετῆς Q εὐγένους A3O3 cetcodd om AE O P

εὔνους Q (O et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

413b4 λόγους ἢ πράξεις

ἢ AE O aac cetcodd καὶ O4(supra lineam ligat καὶ puncto notavit) v b apc(eodem atramento

sl καὶ compendio) c S V186 Ξ (Z abest a Bk)

Αἵρεσις

413b5 Αἵρεσις δοκιμασία ὀρθή

αἱρεσις] ρεσις S(αἱ deperiit)

－ 132 －

Εὔνοια

413b6 Εὔνοια [αἵρεσις] ἀνθρώπου πρὸς ἄνθρωπον ἀσπασμός

εὔνοια definiendum novum fecerunt O cetcodd εὔνοια definiendo priori αἵρεσις attribuit

colono A linea non mutata E αἵρεσις secl Schneider ἀνθρώπου O4(sl ου) v b

JKL(sl ου) a(sl ου) c S V186 Ξ Ψ R Z ἀνθρώπωι A2(sl ι) O ἀνθρώπῳ E ἀνθρώπω A JslL P

Q ἀσπασμός] ἀσπασμῶι A O c(ι parva littera scripto) ἀσπασμῷ Ε ἀσπασμω v b JL S

V186 Q Ψ R Z ἀσπασμοῦ P K(compendio ου) ἀσπασμοῦ Ξ(compendio ου) nl a

Οἰκειότης

413b7 Οἰκειότης ταὐτοῦ γένους κοινωνία

Ὁμόνοια

413b8 Ὁμόνοια κοινωνία τῶν ὄντων ἁπάντων∙ συμφωνία νοημά‐

ὁμόνοια ὑπολημμάτων om P ἁπάντων] πάντων Q

413b9 των καὶ ὑπολημμάτων

καὶ ὑπολημμάτων om b ὑπολημμάτων] ὑπολημάτων ΕZ (Z abest a Slh)

Ἀγάπησις

413b10 Ἀγάπησις ἀπόδεξις παντελής

ἀπόδεξις ἀπόδειξις παντελής om P ἀπόδεξις Apc(puncto supra ει notavit)

ἀπόδειξις Aac EacO cetcodd ἀποδειξεις Epc(sl ξει)

Πολιτικὴ

413b11 Πολιτικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων∙ ἐπιστήμη

πολιτικὴ definiendum novum fecit Q Ξ πολιτικὴ et seqq definiendo priori attribuerunt

colono A O P(sed excerpto et πολιτικὴ omisso) E(linea non mutata) cetcodd

πολιτικὴ πόλει] ποιητικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων καὶ δικαίων P

413b12 ποιητικὴ δικαιοσύνης ἐν πόλει (δικαίων pro δικαιοσύνης falso habuit Slh)

Ἑταιρία

413c1 Ἑταιρία φιλία κατὰ συνήθειαν ἐν τοῖς καθrsquo ἡλικίαν

ἑταιρία A2(sl ι) JΚLac(‐ΐα) P Q Ψ R Z ἑταιρεία AE O Lpc(in ΐ ligat ει inposuit) cetcodd (A2

abest a Bk O abest a Br Lac cum Lpc mutavit et falso συνηθαιρίαν pro συνήθειαν legit Slh)

－ 133 －

φιλία γεγενημένοις] συνηθὴς φιλία ἐν τοῖς ἡλικιωταῖς P κθrsquo scrips Eac et nigriore

atramento α add Epc

413c2 γεγενημένοις

Εὐβουλία

413c3 Εὐβουλία ἀρετὴ λογισμοῦ σύμφυτος

ἀρετὴ λογισμοῦ AE O Lac aac Zac cetcodd ἀρετῆς λογισμός A3(sl σ bis)O3(sl σ bis)Κpc(im

eadem manu γρ ἀρετῆς λογισμός) Lpc(sl ῆς et ὸς) Q apc(sl σ bis) Zpc(im eadem manu γρ

ἀρετῆς λογισμός) (λογισμοί in Zpc falso legit Bk A3 abest a Bk O3 abest a Gr)

Πίστις

413c4 Πίστις ὑπόληψις ὀρθὴ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς αὐτῷ φαίνεται∙

τοῦ οὕτως φαίνεται] οὕτως φαίνεται Q om P αὐτῶι AO4(ι et spiritum altro

atramento add) αὐτῷ E a c(iota dextra supra ω posito) αὐτῶ Kac cetcodd αὑτῶ O v αὐτὸ Q

om O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ

οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται) apc(eodem atramento τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς

φαίνεται)Ζpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)(O5 abest a Br)

413c5 βεβαιότης ἤθους

Ἀλήθεια

413c6‐7 Ἀλήθεια ἕξις ἐν καταφάσει καὶ ἀποφάσει∙ ἐπιστήμη

ἕξις omisit et ἐπιστήμη ἀληθῶν ante ἐν καταφάσει transposuit P

413c7 ἀληθῶν

Βούλησις

413c8 Βούλησις ἔφεσις μετὰ λόγου ὀρθοῦ∙ ὄρεξις εὔλογος∙ ὄρεξις

ὄρεξις εὔλογος om E ἔφεσις φύσιν] ἔφεσις εὔλογος κατὰ φύσιν μετὰ λόγου

ὀρθοῦ P

413c9 μετὰ λόγου κατὰ φύσιν

λόγου] λογισμοῦ Q

－ 134 －

Συμβούλευσις

413c10 Συμβούλευσις παραίνεσις ἑτέρῳ ὑπὲρ πράξεως τίνα δεῖ

ἑτέρωι A2(sl ι) O ἑτέρῳ E a c ἑτέρω A v b JL S V186 Ξ Q ἑταίρων P ἑτέρων KΨ R Z (ἑταίρω

pro ἑταίρων falso legit P) ὑπὲρ πράττεινπράττετα] περὶ τοῦ τί δεῖ πράττειν P

ὑπὲρ AE OJacKacLac Q aac c S Ψ R Z πρὸ A3(sl ρο)O3(sl προ)Jpc(eadem manu sl

προ)Lpc(eadem manu sl προ) apc(eadem manu sl προ) V186 Ξ περὶ v b P (A3 et O3 absunt a

Gr) τίνα] ἅ Q

413c11 τρόπον πράττειν

ὅν ante τρόπον scrips Q πράττειν] πράττεται Q (Q abest a Bk)

Εὐκαιρία

413c12 Εὐκαιρία χρόνου ἐπίτευξις ἐν ᾧ χρὴ παθεῖν τι ἢ ποιῆσαι

[εὐκαι‐]ρία χρόνου ἐπι[‐τευξις] mutilato b εὐκαιρία scrips Eac et ει inposito εὐκαιρεία

fecit Epc ἐπίτευξις AE O cetcodd ἐπίταξις K a c S V186 Ξ R (causa metathesis

graphicae inter α et ευ) ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd τι om

Sac et altro atramento supplev Spc(O abest a Bk)

Εὐλάβεια

413d1 Εὐλάβεια φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς

εὐλάβεια φυ [‐λακὴ] mutilato b ἐπιμέλεια cetcodd bpc(πιμελ inposito) ἐυλάβεια bac

φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς bpc cetcodd ἐπιμέλεια φυλακῆς κακοῦ P

Τάξις

413d2 Τάξις ἐργασίας ὁμοιότης τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων∙

τάξις ἐργασίας ὁμοιότης mutilato b ἐργασίας] ἐργασία Q ὁμοιότης] ὁμοιότητος

P Q ἐργασίας πρὸς τὸ μαθεῖνκαταμαθεῖν] συμμετρία ὁμοιότητος P

413d3 συμμετρία κοινωνίας∙ αἰτία τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων

octo vel novem litteris mutililatis [‐]αμαθεῖν ante κοινωνίας scrips b συμμετρία

definiens definiendi prioris fecerunt cetcodd συμμετρία definiendum novum fecit Ψ

πρὸς τὸ μαθεῖν post συμμετρία causa homoeoteleuti add Kac et punctis notavit Kpc

συμμετρία ὄντων causa homoeoteleuti om E

413d4 συμμετρίας [πρὸς τὸ μαθεῖν]

－ 135 －

συμμετρίας Burnet συμμετρία codd μαθεῖν] καταμαθεῖν Q

Πρόσεξις

413d5 Πρόσεξις συντονία ψυχῆς πρὸς τὸ καταμαθεῖν

πρόσεξις definiens priori definiendi fecit E καταμαθεῖν A O4(sl καΤ) cetcodd κατὰ

μαθεῖν E μαθεῖν O

Εὐφυΐα

413d6 Εὐφυΐα τάχος μαθήσεως∙ γέννησις φυτῶν ἀγαθή∙ ἀρετὴ

εὐφυΐα ] πρόσεξις συν εὐφυΐα Z(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν)πρόσεξις συνευφυία

Ψ(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν) γέννησις φυτῶν ἀγαθή AE O4sl(sl τ~

)Jpc(eadem

manu sl υ et τ~

)Lpc(eadem manu sl των) apc(eadem manu sl των) γέννησις φύσεως

ἀγαθή O4 it (σε et ς fecit) v b JKL Q aac c V186 Ξ Ψ R Z γέννησις φύσεως ἀγαθής S γέννησις

φυτῶν ἀγαθή O om P (S abest a Bk lectio supra lineam in O4 abest a Br O4 it pro O habuit

Slh) ἀρετὴ] daggerἀνετὴ ZΨ

413d7 ἐν φύσει

Εὐμάθεια

413d8 Εὐμάθεια εὐφυΐα ψυχῆς πρὸς τάχος μαθήσεως

εὐμάθεια AE Q Ζ εὐμαθία cetcodd εὐμάθια Ξ(S abest a Bk Z abest a Slh) εὐμάθεια

εὐμαθία εὐμάθια μαθήσεως om P

Δίκη

413d9 Νόμος ἀπόφασις κυρία περὶ ἀμφισβητουμένου πράγματος

δίκη codd νόμος Burnet κυρία AE O v b JKL Q a c S V186 Ψ R Z om P

ἀμφισβητουμένου Apc cetcodd ἀμφισβητουμένον Aac Z (Aac et Z absunt a Slh)

Νόμος

413d10 νόμος ἀμφισβήτησις περὶ τοῦ ἀδικεῖν ἢ μή

νόμος cetcodd δίκη Burnet νόμμος Souilheacute om Q νόμος μή om P ἀμφισβήτησις

A3(Η et sl σ)Εpc(nigriore atramento ς sl) O3(sl σ) cetcodd ἀμφισβητ σι AEac

ἀμφισβήτησι O ἀμφισβητοῦσα Q (A et O absunt a Bk) (haec varia absunt a Br A falso

descripto Slh) περὶ om Q τοῦ om Ξac et altro atramento sl supp Ξpc

－ 136 －

Εὐνομία

413e1 Εὐνομία πειθαρχία νόμων σπουδαίων

πειθαρχία] πιθαρχία ZΨ (Z abest a Bk)

Εὐφροσύνη

413e2 Εὐφροσύνη ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις χαρά

post εὐνόμια χάρα transposuit P ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις] ἐπὶ σώφροσιν

ἔργοις P

Τιμή

413e3 Τιμὴ δόσις ἀγαθῶν ἐν ταῖς διrsquo ἀρετὴν πράξεσιν διδομένων∙

πράξεσιν A O Q πράξεσι E O4 cetcodd διδομένων] διδωμένων Z δεδομένων S

ἀδομένων Q (Z abest a Bk et Slh) δόσις ἀξιώματοςἀξιωμάτων cetcodd Ξpc

ἀξιώματος δόσις τῶν διrsquo ἀρετῶν πράξεων P

413e4 ἀξίωμα ἀπrsquo ἀρετῆς∙ σχῆμα σεμνότητος∙ τήρησις ἀξιώματος

ἀξίωμα om Ξac et altro atramento im supp Ξpc ἀξιώματος] ἀξιωμάτων V186 Ξ (Ξ

abest a Bk)

Προθυμία

413e5 Προθυμία ἐμφανισμὸς προαιρέσεως πρακτικῆς

Χάρις

413e6 Χάρις εὐεργεσία ἑκούσιος∙ ἀπόδοσις ἀγαθοῦ ὑπουργίας ἐν

εὐεργεσία ἑκούσιος] ἑκούσιος εὐεργεσία P ἀγαθοῦ] ἀγαθὴς ΚΨ R Z

ὑπουργίαςὑπουργία ἐν καιρῶικαιρῶκαιρῷ om P ὑπουργίας] ὑπουργία Q

καιρῶι A O c(ι parva littera scripto) καιρῷ E a καιρῶ cetcodd

413e7 καιρῷ

Ὁμόνοια 413e8 Ὁμόνοια ὁμοδοξία ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων ὡς δεῖ ἄρχειν

ὁμόνοια ἄρχεσθαι om P (δόξα falso pro ὁμοδοξία in S legit Bk)

413e9 καὶ ἄρχεσθαι

－ 137 －

Πολιτεία

413e10 Πολιτεία κοινωνία πλήθους ἀνθρώπων αὐτάρκης πρὸς

κοινωνία εὐδαιμονίαν AE O cetcodd om P ΚRZΨ(homoeoarcti κοινωνία causa)

413e11 εὐδαιμονίαν∙ κοινωνία πλήθους ἔννομος

duabus litteris erasis ους eodem atramento scrips Epc

Πρόνοια

414a1 Πρόνοια παρασκευὴ πρὸς μέλλοντά τινα

πρὸς μέλλοντά τινα] μελλόντων P

Βουλή

414a2 Βουλὴ σκέψις περὶ τῶν μελλόντων πῶς συμφέρει

τῶν om P (P abest a Slh) πῶς] ὡς V186 Ξ

Νίκη

414a3 Νίκη δύναμις κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν

νίκη] δίκη R κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν mutilato b κρατητικὴ] κρατικὴ E

Εὐπορία

414a4 Εὐπορία εὐκρίνεια κρατητικὴ τοῦ λεγομένου

εὐπορία] εὐπορεία S [κρατητι‐]κὴ τοῦ λεγομένου δωρεὰ mutilato b εὐπορία

εὐπορεία λεγομένουλογιζομένου om P κρατητικὴ] κρατικὴ E λεγομένου

AΕ O v JacKacLac aac cac S V186ac Ψ Zac λογιζομένου O3 imJpc im(eadem manu) Κpc im(eadem

manu) Lpc(eadem manu sl ο et ιζο) apc im(eadem manu) cpc im(eadem manu) V186pc(eodem

atramento ο inposito ιζ sl add) Ξ Q R Z pc im(eadem manu)

Δωρεά

414a5 Δωρεὰ ἀλλαγὴ χάριτος

δωρεὰ συνεργός om P

Καιρός

414a6 Καιρὸς χρόνου ἀκμὴ πρὸς τὸ συμφέρον∙ χρόνος ἀγαθοῦ

[ἀκ‐]μὴ πρὸς τὸ συμφέρον mutilato b καιρὸς συνεργός om P χρόνου] χρόνος

Q συμφέρον] συμφέρειν E

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 132 －

Εὔνοια

413b6 Εὔνοια [αἵρεσις] ἀνθρώπου πρὸς ἄνθρωπον ἀσπασμός

εὔνοια definiendum novum fecerunt O cetcodd εὔνοια definiendo priori αἵρεσις attribuit

colono A linea non mutata E αἵρεσις secl Schneider ἀνθρώπου O4(sl ου) v b

JKL(sl ου) a(sl ου) c S V186 Ξ Ψ R Z ἀνθρώπωι A2(sl ι) O ἀνθρώπῳ E ἀνθρώπω A JslL P

Q ἀσπασμός] ἀσπασμῶι A O c(ι parva littera scripto) ἀσπασμῷ Ε ἀσπασμω v b JL S

V186 Q Ψ R Z ἀσπασμοῦ P K(compendio ου) ἀσπασμοῦ Ξ(compendio ου) nl a

Οἰκειότης

413b7 Οἰκειότης ταὐτοῦ γένους κοινωνία

Ὁμόνοια

413b8 Ὁμόνοια κοινωνία τῶν ὄντων ἁπάντων∙ συμφωνία νοημά‐

ὁμόνοια ὑπολημμάτων om P ἁπάντων] πάντων Q

413b9 των καὶ ὑπολημμάτων

καὶ ὑπολημμάτων om b ὑπολημμάτων] ὑπολημάτων ΕZ (Z abest a Slh)

Ἀγάπησις

413b10 Ἀγάπησις ἀπόδεξις παντελής

ἀπόδεξις ἀπόδειξις παντελής om P ἀπόδεξις Apc(puncto supra ει notavit)

ἀπόδειξις Aac EacO cetcodd ἀποδειξεις Epc(sl ξει)

Πολιτικὴ

413b11 Πολιτικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων∙ ἐπιστήμη

πολιτικὴ definiendum novum fecit Q Ξ πολιτικὴ et seqq definiendo priori attribuerunt

colono A O P(sed excerpto et πολιτικὴ omisso) E(linea non mutata) cetcodd

πολιτικὴ πόλει] ποιητικὴ ἐπιστήμη καλῶν καὶ συμφερόντων καὶ δικαίων P

413b12 ποιητικὴ δικαιοσύνης ἐν πόλει (δικαίων pro δικαιοσύνης falso habuit Slh)

Ἑταιρία

413c1 Ἑταιρία φιλία κατὰ συνήθειαν ἐν τοῖς καθrsquo ἡλικίαν

ἑταιρία A2(sl ι) JΚLac(‐ΐα) P Q Ψ R Z ἑταιρεία AE O Lpc(in ΐ ligat ει inposuit) cetcodd (A2

abest a Bk O abest a Br Lac cum Lpc mutavit et falso συνηθαιρίαν pro συνήθειαν legit Slh)

－ 133 －

φιλία γεγενημένοις] συνηθὴς φιλία ἐν τοῖς ἡλικιωταῖς P κθrsquo scrips Eac et nigriore

atramento α add Epc

413c2 γεγενημένοις

Εὐβουλία

413c3 Εὐβουλία ἀρετὴ λογισμοῦ σύμφυτος

ἀρετὴ λογισμοῦ AE O Lac aac Zac cetcodd ἀρετῆς λογισμός A3(sl σ bis)O3(sl σ bis)Κpc(im

eadem manu γρ ἀρετῆς λογισμός) Lpc(sl ῆς et ὸς) Q apc(sl σ bis) Zpc(im eadem manu γρ

ἀρετῆς λογισμός) (λογισμοί in Zpc falso legit Bk A3 abest a Bk O3 abest a Gr)

Πίστις

413c4 Πίστις ὑπόληψις ὀρθὴ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς αὐτῷ φαίνεται∙

τοῦ οὕτως φαίνεται] οὕτως φαίνεται Q om P αὐτῶι AO4(ι et spiritum altro

atramento add) αὐτῷ E a c(iota dextra supra ω posito) αὐτῶ Kac cetcodd αὑτῶ O v αὐτὸ Q

om O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ

οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται) apc(eodem atramento τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς

φαίνεται)Ζpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)(O5 abest a Br)

413c5 βεβαιότης ἤθους

Ἀλήθεια

413c6‐7 Ἀλήθεια ἕξις ἐν καταφάσει καὶ ἀποφάσει∙ ἐπιστήμη

ἕξις omisit et ἐπιστήμη ἀληθῶν ante ἐν καταφάσει transposuit P

413c7 ἀληθῶν

Βούλησις

413c8 Βούλησις ἔφεσις μετὰ λόγου ὀρθοῦ∙ ὄρεξις εὔλογος∙ ὄρεξις

ὄρεξις εὔλογος om E ἔφεσις φύσιν] ἔφεσις εὔλογος κατὰ φύσιν μετὰ λόγου

ὀρθοῦ P

413c9 μετὰ λόγου κατὰ φύσιν

λόγου] λογισμοῦ Q

－ 134 －

Συμβούλευσις

413c10 Συμβούλευσις παραίνεσις ἑτέρῳ ὑπὲρ πράξεως τίνα δεῖ

ἑτέρωι A2(sl ι) O ἑτέρῳ E a c ἑτέρω A v b JL S V186 Ξ Q ἑταίρων P ἑτέρων KΨ R Z (ἑταίρω

pro ἑταίρων falso legit P) ὑπὲρ πράττεινπράττετα] περὶ τοῦ τί δεῖ πράττειν P

ὑπὲρ AE OJacKacLac Q aac c S Ψ R Z πρὸ A3(sl ρο)O3(sl προ)Jpc(eadem manu sl

προ)Lpc(eadem manu sl προ) apc(eadem manu sl προ) V186 Ξ περὶ v b P (A3 et O3 absunt a

Gr) τίνα] ἅ Q

413c11 τρόπον πράττειν

ὅν ante τρόπον scrips Q πράττειν] πράττεται Q (Q abest a Bk)

Εὐκαιρία

413c12 Εὐκαιρία χρόνου ἐπίτευξις ἐν ᾧ χρὴ παθεῖν τι ἢ ποιῆσαι

[εὐκαι‐]ρία χρόνου ἐπι[‐τευξις] mutilato b εὐκαιρία scrips Eac et ει inposito εὐκαιρεία

fecit Epc ἐπίτευξις AE O cetcodd ἐπίταξις K a c S V186 Ξ R (causa metathesis

graphicae inter α et ευ) ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd τι om

Sac et altro atramento supplev Spc(O abest a Bk)

Εὐλάβεια

413d1 Εὐλάβεια φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς

εὐλάβεια φυ [‐λακὴ] mutilato b ἐπιμέλεια cetcodd bpc(πιμελ inposito) ἐυλάβεια bac

φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς bpc cetcodd ἐπιμέλεια φυλακῆς κακοῦ P

Τάξις

413d2 Τάξις ἐργασίας ὁμοιότης τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων∙

τάξις ἐργασίας ὁμοιότης mutilato b ἐργασίας] ἐργασία Q ὁμοιότης] ὁμοιότητος

P Q ἐργασίας πρὸς τὸ μαθεῖνκαταμαθεῖν] συμμετρία ὁμοιότητος P

413d3 συμμετρία κοινωνίας∙ αἰτία τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων

octo vel novem litteris mutililatis [‐]αμαθεῖν ante κοινωνίας scrips b συμμετρία

definiens definiendi prioris fecerunt cetcodd συμμετρία definiendum novum fecit Ψ

πρὸς τὸ μαθεῖν post συμμετρία causa homoeoteleuti add Kac et punctis notavit Kpc

συμμετρία ὄντων causa homoeoteleuti om E

413d4 συμμετρίας [πρὸς τὸ μαθεῖν]

－ 135 －

συμμετρίας Burnet συμμετρία codd μαθεῖν] καταμαθεῖν Q

Πρόσεξις

413d5 Πρόσεξις συντονία ψυχῆς πρὸς τὸ καταμαθεῖν

πρόσεξις definiens priori definiendi fecit E καταμαθεῖν A O4(sl καΤ) cetcodd κατὰ

μαθεῖν E μαθεῖν O

Εὐφυΐα

413d6 Εὐφυΐα τάχος μαθήσεως∙ γέννησις φυτῶν ἀγαθή∙ ἀρετὴ

εὐφυΐα ] πρόσεξις συν εὐφυΐα Z(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν)πρόσεξις συνευφυία

Ψ(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν) γέννησις φυτῶν ἀγαθή AE O4sl(sl τ~

)Jpc(eadem

manu sl υ et τ~

)Lpc(eadem manu sl των) apc(eadem manu sl των) γέννησις φύσεως

ἀγαθή O4 it (σε et ς fecit) v b JKL Q aac c V186 Ξ Ψ R Z γέννησις φύσεως ἀγαθής S γέννησις

φυτῶν ἀγαθή O om P (S abest a Bk lectio supra lineam in O4 abest a Br O4 it pro O habuit

Slh) ἀρετὴ] daggerἀνετὴ ZΨ

413d7 ἐν φύσει

Εὐμάθεια

413d8 Εὐμάθεια εὐφυΐα ψυχῆς πρὸς τάχος μαθήσεως

εὐμάθεια AE Q Ζ εὐμαθία cetcodd εὐμάθια Ξ(S abest a Bk Z abest a Slh) εὐμάθεια

εὐμαθία εὐμάθια μαθήσεως om P

Δίκη

413d9 Νόμος ἀπόφασις κυρία περὶ ἀμφισβητουμένου πράγματος

δίκη codd νόμος Burnet κυρία AE O v b JKL Q a c S V186 Ψ R Z om P

ἀμφισβητουμένου Apc cetcodd ἀμφισβητουμένον Aac Z (Aac et Z absunt a Slh)

Νόμος

413d10 νόμος ἀμφισβήτησις περὶ τοῦ ἀδικεῖν ἢ μή

νόμος cetcodd δίκη Burnet νόμμος Souilheacute om Q νόμος μή om P ἀμφισβήτησις

A3(Η et sl σ)Εpc(nigriore atramento ς sl) O3(sl σ) cetcodd ἀμφισβητ σι AEac

ἀμφισβήτησι O ἀμφισβητοῦσα Q (A et O absunt a Bk) (haec varia absunt a Br A falso

descripto Slh) περὶ om Q τοῦ om Ξac et altro atramento sl supp Ξpc

－ 136 －

Εὐνομία

413e1 Εὐνομία πειθαρχία νόμων σπουδαίων

πειθαρχία] πιθαρχία ZΨ (Z abest a Bk)

Εὐφροσύνη

413e2 Εὐφροσύνη ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις χαρά

post εὐνόμια χάρα transposuit P ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις] ἐπὶ σώφροσιν

ἔργοις P

Τιμή

413e3 Τιμὴ δόσις ἀγαθῶν ἐν ταῖς διrsquo ἀρετὴν πράξεσιν διδομένων∙

πράξεσιν A O Q πράξεσι E O4 cetcodd διδομένων] διδωμένων Z δεδομένων S

ἀδομένων Q (Z abest a Bk et Slh) δόσις ἀξιώματοςἀξιωμάτων cetcodd Ξpc

ἀξιώματος δόσις τῶν διrsquo ἀρετῶν πράξεων P

413e4 ἀξίωμα ἀπrsquo ἀρετῆς∙ σχῆμα σεμνότητος∙ τήρησις ἀξιώματος

ἀξίωμα om Ξac et altro atramento im supp Ξpc ἀξιώματος] ἀξιωμάτων V186 Ξ (Ξ

abest a Bk)

Προθυμία

413e5 Προθυμία ἐμφανισμὸς προαιρέσεως πρακτικῆς

Χάρις

413e6 Χάρις εὐεργεσία ἑκούσιος∙ ἀπόδοσις ἀγαθοῦ ὑπουργίας ἐν

εὐεργεσία ἑκούσιος] ἑκούσιος εὐεργεσία P ἀγαθοῦ] ἀγαθὴς ΚΨ R Z

ὑπουργίαςὑπουργία ἐν καιρῶικαιρῶκαιρῷ om P ὑπουργίας] ὑπουργία Q

καιρῶι A O c(ι parva littera scripto) καιρῷ E a καιρῶ cetcodd

413e7 καιρῷ

Ὁμόνοια 413e8 Ὁμόνοια ὁμοδοξία ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων ὡς δεῖ ἄρχειν

ὁμόνοια ἄρχεσθαι om P (δόξα falso pro ὁμοδοξία in S legit Bk)

413e9 καὶ ἄρχεσθαι

－ 137 －

Πολιτεία

413e10 Πολιτεία κοινωνία πλήθους ἀνθρώπων αὐτάρκης πρὸς

κοινωνία εὐδαιμονίαν AE O cetcodd om P ΚRZΨ(homoeoarcti κοινωνία causa)

413e11 εὐδαιμονίαν∙ κοινωνία πλήθους ἔννομος

duabus litteris erasis ους eodem atramento scrips Epc

Πρόνοια

414a1 Πρόνοια παρασκευὴ πρὸς μέλλοντά τινα

πρὸς μέλλοντά τινα] μελλόντων P

Βουλή

414a2 Βουλὴ σκέψις περὶ τῶν μελλόντων πῶς συμφέρει

τῶν om P (P abest a Slh) πῶς] ὡς V186 Ξ

Νίκη

414a3 Νίκη δύναμις κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν

νίκη] δίκη R κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν mutilato b κρατητικὴ] κρατικὴ E

Εὐπορία

414a4 Εὐπορία εὐκρίνεια κρατητικὴ τοῦ λεγομένου

εὐπορία] εὐπορεία S [κρατητι‐]κὴ τοῦ λεγομένου δωρεὰ mutilato b εὐπορία

εὐπορεία λεγομένουλογιζομένου om P κρατητικὴ] κρατικὴ E λεγομένου

AΕ O v JacKacLac aac cac S V186ac Ψ Zac λογιζομένου O3 imJpc im(eadem manu) Κpc im(eadem

manu) Lpc(eadem manu sl ο et ιζο) apc im(eadem manu) cpc im(eadem manu) V186pc(eodem

atramento ο inposito ιζ sl add) Ξ Q R Z pc im(eadem manu)

Δωρεά

414a5 Δωρεὰ ἀλλαγὴ χάριτος

δωρεὰ συνεργός om P

Καιρός

414a6 Καιρὸς χρόνου ἀκμὴ πρὸς τὸ συμφέρον∙ χρόνος ἀγαθοῦ

[ἀκ‐]μὴ πρὸς τὸ συμφέρον mutilato b καιρὸς συνεργός om P χρόνου] χρόνος

Q συμφέρον] συμφέρειν E

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 133 －

φιλία γεγενημένοις] συνηθὴς φιλία ἐν τοῖς ἡλικιωταῖς P κθrsquo scrips Eac et nigriore

atramento α add Epc

413c2 γεγενημένοις

Εὐβουλία

413c3 Εὐβουλία ἀρετὴ λογισμοῦ σύμφυτος

ἀρετὴ λογισμοῦ AE O Lac aac Zac cetcodd ἀρετῆς λογισμός A3(sl σ bis)O3(sl σ bis)Κpc(im

eadem manu γρ ἀρετῆς λογισμός) Lpc(sl ῆς et ὸς) Q apc(sl σ bis) Zpc(im eadem manu γρ

ἀρετῆς λογισμός) (λογισμοί in Zpc falso legit Bk A3 abest a Bk O3 abest a Gr)

Πίστις

413c4 Πίστις ὑπόληψις ὀρθὴ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς αὐτῷ φαίνεται∙

τοῦ οὕτως φαίνεται] οὕτως φαίνεται Q om P αὐτῶι AO4(ι et spiritum altro

atramento add) αὐτῷ E a c(iota dextra supra ω posito) αὐτῶ Kac cetcodd αὑτῶ O v αὐτὸ Q

om O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ

οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται) apc(eodem atramento τ－

πρι－－－

τὸ Β－

τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς

φαίνεται)Ζpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ τοῦ οὕτως ἔχειν ὡς φαίνεται)(O5 abest a Br)

413c5 βεβαιότης ἤθους

Ἀλήθεια

413c6‐7 Ἀλήθεια ἕξις ἐν καταφάσει καὶ ἀποφάσει∙ ἐπιστήμη

ἕξις omisit et ἐπιστήμη ἀληθῶν ante ἐν καταφάσει transposuit P

413c7 ἀληθῶν

Βούλησις

413c8 Βούλησις ἔφεσις μετὰ λόγου ὀρθοῦ∙ ὄρεξις εὔλογος∙ ὄρεξις

ὄρεξις εὔλογος om E ἔφεσις φύσιν] ἔφεσις εὔλογος κατὰ φύσιν μετὰ λόγου

ὀρθοῦ P

413c9 μετὰ λόγου κατὰ φύσιν

λόγου] λογισμοῦ Q

－ 134 －

Συμβούλευσις

413c10 Συμβούλευσις παραίνεσις ἑτέρῳ ὑπὲρ πράξεως τίνα δεῖ

ἑτέρωι A2(sl ι) O ἑτέρῳ E a c ἑτέρω A v b JL S V186 Ξ Q ἑταίρων P ἑτέρων KΨ R Z (ἑταίρω

pro ἑταίρων falso legit P) ὑπὲρ πράττεινπράττετα] περὶ τοῦ τί δεῖ πράττειν P

ὑπὲρ AE OJacKacLac Q aac c S Ψ R Z πρὸ A3(sl ρο)O3(sl προ)Jpc(eadem manu sl

προ)Lpc(eadem manu sl προ) apc(eadem manu sl προ) V186 Ξ περὶ v b P (A3 et O3 absunt a

Gr) τίνα] ἅ Q

413c11 τρόπον πράττειν

ὅν ante τρόπον scrips Q πράττειν] πράττεται Q (Q abest a Bk)

Εὐκαιρία

413c12 Εὐκαιρία χρόνου ἐπίτευξις ἐν ᾧ χρὴ παθεῖν τι ἢ ποιῆσαι

[εὐκαι‐]ρία χρόνου ἐπι[‐τευξις] mutilato b εὐκαιρία scrips Eac et ει inposito εὐκαιρεία

fecit Epc ἐπίτευξις AE O cetcodd ἐπίταξις K a c S V186 Ξ R (causa metathesis

graphicae inter α et ευ) ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd τι om

Sac et altro atramento supplev Spc(O abest a Bk)

Εὐλάβεια

413d1 Εὐλάβεια φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς

εὐλάβεια φυ [‐λακὴ] mutilato b ἐπιμέλεια cetcodd bpc(πιμελ inposito) ἐυλάβεια bac

φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς bpc cetcodd ἐπιμέλεια φυλακῆς κακοῦ P

Τάξις

413d2 Τάξις ἐργασίας ὁμοιότης τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων∙

τάξις ἐργασίας ὁμοιότης mutilato b ἐργασίας] ἐργασία Q ὁμοιότης] ὁμοιότητος

P Q ἐργασίας πρὸς τὸ μαθεῖνκαταμαθεῖν] συμμετρία ὁμοιότητος P

413d3 συμμετρία κοινωνίας∙ αἰτία τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων

octo vel novem litteris mutililatis [‐]αμαθεῖν ante κοινωνίας scrips b συμμετρία

definiens definiendi prioris fecerunt cetcodd συμμετρία definiendum novum fecit Ψ

πρὸς τὸ μαθεῖν post συμμετρία causa homoeoteleuti add Kac et punctis notavit Kpc

συμμετρία ὄντων causa homoeoteleuti om E

413d4 συμμετρίας [πρὸς τὸ μαθεῖν]

－ 135 －

συμμετρίας Burnet συμμετρία codd μαθεῖν] καταμαθεῖν Q

Πρόσεξις

413d5 Πρόσεξις συντονία ψυχῆς πρὸς τὸ καταμαθεῖν

πρόσεξις definiens priori definiendi fecit E καταμαθεῖν A O4(sl καΤ) cetcodd κατὰ

μαθεῖν E μαθεῖν O

Εὐφυΐα

413d6 Εὐφυΐα τάχος μαθήσεως∙ γέννησις φυτῶν ἀγαθή∙ ἀρετὴ

εὐφυΐα ] πρόσεξις συν εὐφυΐα Z(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν)πρόσεξις συνευφυία

Ψ(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν) γέννησις φυτῶν ἀγαθή AE O4sl(sl τ~

)Jpc(eadem

manu sl υ et τ~

)Lpc(eadem manu sl των) apc(eadem manu sl των) γέννησις φύσεως

ἀγαθή O4 it (σε et ς fecit) v b JKL Q aac c V186 Ξ Ψ R Z γέννησις φύσεως ἀγαθής S γέννησις

φυτῶν ἀγαθή O om P (S abest a Bk lectio supra lineam in O4 abest a Br O4 it pro O habuit

Slh) ἀρετὴ] daggerἀνετὴ ZΨ

413d7 ἐν φύσει

Εὐμάθεια

413d8 Εὐμάθεια εὐφυΐα ψυχῆς πρὸς τάχος μαθήσεως

εὐμάθεια AE Q Ζ εὐμαθία cetcodd εὐμάθια Ξ(S abest a Bk Z abest a Slh) εὐμάθεια

εὐμαθία εὐμάθια μαθήσεως om P

Δίκη

413d9 Νόμος ἀπόφασις κυρία περὶ ἀμφισβητουμένου πράγματος

δίκη codd νόμος Burnet κυρία AE O v b JKL Q a c S V186 Ψ R Z om P

ἀμφισβητουμένου Apc cetcodd ἀμφισβητουμένον Aac Z (Aac et Z absunt a Slh)

Νόμος

413d10 νόμος ἀμφισβήτησις περὶ τοῦ ἀδικεῖν ἢ μή

νόμος cetcodd δίκη Burnet νόμμος Souilheacute om Q νόμος μή om P ἀμφισβήτησις

A3(Η et sl σ)Εpc(nigriore atramento ς sl) O3(sl σ) cetcodd ἀμφισβητ σι AEac

ἀμφισβήτησι O ἀμφισβητοῦσα Q (A et O absunt a Bk) (haec varia absunt a Br A falso

descripto Slh) περὶ om Q τοῦ om Ξac et altro atramento sl supp Ξpc

－ 136 －

Εὐνομία

413e1 Εὐνομία πειθαρχία νόμων σπουδαίων

πειθαρχία] πιθαρχία ZΨ (Z abest a Bk)

Εὐφροσύνη

413e2 Εὐφροσύνη ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις χαρά

post εὐνόμια χάρα transposuit P ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις] ἐπὶ σώφροσιν

ἔργοις P

Τιμή

413e3 Τιμὴ δόσις ἀγαθῶν ἐν ταῖς διrsquo ἀρετὴν πράξεσιν διδομένων∙

πράξεσιν A O Q πράξεσι E O4 cetcodd διδομένων] διδωμένων Z δεδομένων S

ἀδομένων Q (Z abest a Bk et Slh) δόσις ἀξιώματοςἀξιωμάτων cetcodd Ξpc

ἀξιώματος δόσις τῶν διrsquo ἀρετῶν πράξεων P

413e4 ἀξίωμα ἀπrsquo ἀρετῆς∙ σχῆμα σεμνότητος∙ τήρησις ἀξιώματος

ἀξίωμα om Ξac et altro atramento im supp Ξpc ἀξιώματος] ἀξιωμάτων V186 Ξ (Ξ

abest a Bk)

Προθυμία

413e5 Προθυμία ἐμφανισμὸς προαιρέσεως πρακτικῆς

Χάρις

413e6 Χάρις εὐεργεσία ἑκούσιος∙ ἀπόδοσις ἀγαθοῦ ὑπουργίας ἐν

εὐεργεσία ἑκούσιος] ἑκούσιος εὐεργεσία P ἀγαθοῦ] ἀγαθὴς ΚΨ R Z

ὑπουργίαςὑπουργία ἐν καιρῶικαιρῶκαιρῷ om P ὑπουργίας] ὑπουργία Q

καιρῶι A O c(ι parva littera scripto) καιρῷ E a καιρῶ cetcodd

413e7 καιρῷ

Ὁμόνοια 413e8 Ὁμόνοια ὁμοδοξία ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων ὡς δεῖ ἄρχειν

ὁμόνοια ἄρχεσθαι om P (δόξα falso pro ὁμοδοξία in S legit Bk)

413e9 καὶ ἄρχεσθαι

－ 137 －

Πολιτεία

413e10 Πολιτεία κοινωνία πλήθους ἀνθρώπων αὐτάρκης πρὸς

κοινωνία εὐδαιμονίαν AE O cetcodd om P ΚRZΨ(homoeoarcti κοινωνία causa)

413e11 εὐδαιμονίαν∙ κοινωνία πλήθους ἔννομος

duabus litteris erasis ους eodem atramento scrips Epc

Πρόνοια

414a1 Πρόνοια παρασκευὴ πρὸς μέλλοντά τινα

πρὸς μέλλοντά τινα] μελλόντων P

Βουλή

414a2 Βουλὴ σκέψις περὶ τῶν μελλόντων πῶς συμφέρει

τῶν om P (P abest a Slh) πῶς] ὡς V186 Ξ

Νίκη

414a3 Νίκη δύναμις κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν

νίκη] δίκη R κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν mutilato b κρατητικὴ] κρατικὴ E

Εὐπορία

414a4 Εὐπορία εὐκρίνεια κρατητικὴ τοῦ λεγομένου

εὐπορία] εὐπορεία S [κρατητι‐]κὴ τοῦ λεγομένου δωρεὰ mutilato b εὐπορία

εὐπορεία λεγομένουλογιζομένου om P κρατητικὴ] κρατικὴ E λεγομένου

AΕ O v JacKacLac aac cac S V186ac Ψ Zac λογιζομένου O3 imJpc im(eadem manu) Κpc im(eadem

manu) Lpc(eadem manu sl ο et ιζο) apc im(eadem manu) cpc im(eadem manu) V186pc(eodem

atramento ο inposito ιζ sl add) Ξ Q R Z pc im(eadem manu)

Δωρεά

414a5 Δωρεὰ ἀλλαγὴ χάριτος

δωρεὰ συνεργός om P

Καιρός

414a6 Καιρὸς χρόνου ἀκμὴ πρὸς τὸ συμφέρον∙ χρόνος ἀγαθοῦ

[ἀκ‐]μὴ πρὸς τὸ συμφέρον mutilato b καιρὸς συνεργός om P χρόνου] χρόνος

Q συμφέρον] συμφέρειν E

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 134 －

Συμβούλευσις

413c10 Συμβούλευσις παραίνεσις ἑτέρῳ ὑπὲρ πράξεως τίνα δεῖ

ἑτέρωι A2(sl ι) O ἑτέρῳ E a c ἑτέρω A v b JL S V186 Ξ Q ἑταίρων P ἑτέρων KΨ R Z (ἑταίρω

pro ἑταίρων falso legit P) ὑπὲρ πράττεινπράττετα] περὶ τοῦ τί δεῖ πράττειν P

ὑπὲρ AE OJacKacLac Q aac c S Ψ R Z πρὸ A3(sl ρο)O3(sl προ)Jpc(eadem manu sl

προ)Lpc(eadem manu sl προ) apc(eadem manu sl προ) V186 Ξ περὶ v b P (A3 et O3 absunt a

Gr) τίνα] ἅ Q

413c11 τρόπον πράττειν

ὅν ante τρόπον scrips Q πράττειν] πράττεται Q (Q abest a Bk)

Εὐκαιρία

413c12 Εὐκαιρία χρόνου ἐπίτευξις ἐν ᾧ χρὴ παθεῖν τι ἢ ποιῆσαι

[εὐκαι‐]ρία χρόνου ἐπι[‐τευξις] mutilato b εὐκαιρία scrips Eac et ει inposito εὐκαιρεία

fecit Epc ἐπίτευξις AE O cetcodd ἐπίταξις K a c S V186 Ξ R (causa metathesis

graphicae inter α et ευ) ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd τι om

Sac et altro atramento supplev Spc(O abest a Bk)

Εὐλάβεια

413d1 Εὐλάβεια φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς

εὐλάβεια φυ [‐λακὴ] mutilato b ἐπιμέλεια cetcodd bpc(πιμελ inposito) ἐυλάβεια bac

φυλακὴ κακοῦ∙ ἐπιμέλεια φυλακῆς bpc cetcodd ἐπιμέλεια φυλακῆς κακοῦ P

Τάξις

413d2 Τάξις ἐργασίας ὁμοιότης τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων∙

τάξις ἐργασίας ὁμοιότης mutilato b ἐργασίας] ἐργασία Q ὁμοιότης] ὁμοιότητος

P Q ἐργασίας πρὸς τὸ μαθεῖνκαταμαθεῖν] συμμετρία ὁμοιότητος P

413d3 συμμετρία κοινωνίας∙ αἰτία τῶν πρὸς ἄλληλα πάντων ὄντων

octo vel novem litteris mutililatis [‐]αμαθεῖν ante κοινωνίας scrips b συμμετρία

definiens definiendi prioris fecerunt cetcodd συμμετρία definiendum novum fecit Ψ

πρὸς τὸ μαθεῖν post συμμετρία causa homoeoteleuti add Kac et punctis notavit Kpc

συμμετρία ὄντων causa homoeoteleuti om E

413d4 συμμετρίας [πρὸς τὸ μαθεῖν]

－ 135 －

συμμετρίας Burnet συμμετρία codd μαθεῖν] καταμαθεῖν Q

Πρόσεξις

413d5 Πρόσεξις συντονία ψυχῆς πρὸς τὸ καταμαθεῖν

πρόσεξις definiens priori definiendi fecit E καταμαθεῖν A O4(sl καΤ) cetcodd κατὰ

μαθεῖν E μαθεῖν O

Εὐφυΐα

413d6 Εὐφυΐα τάχος μαθήσεως∙ γέννησις φυτῶν ἀγαθή∙ ἀρετὴ

εὐφυΐα ] πρόσεξις συν εὐφυΐα Z(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν)πρόσεξις συνευφυία

Ψ(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν) γέννησις φυτῶν ἀγαθή AE O4sl(sl τ~

)Jpc(eadem

manu sl υ et τ~

)Lpc(eadem manu sl των) apc(eadem manu sl των) γέννησις φύσεως

ἀγαθή O4 it (σε et ς fecit) v b JKL Q aac c V186 Ξ Ψ R Z γέννησις φύσεως ἀγαθής S γέννησις

φυτῶν ἀγαθή O om P (S abest a Bk lectio supra lineam in O4 abest a Br O4 it pro O habuit

Slh) ἀρετὴ] daggerἀνετὴ ZΨ

413d7 ἐν φύσει

Εὐμάθεια

413d8 Εὐμάθεια εὐφυΐα ψυχῆς πρὸς τάχος μαθήσεως

εὐμάθεια AE Q Ζ εὐμαθία cetcodd εὐμάθια Ξ(S abest a Bk Z abest a Slh) εὐμάθεια

εὐμαθία εὐμάθια μαθήσεως om P

Δίκη

413d9 Νόμος ἀπόφασις κυρία περὶ ἀμφισβητουμένου πράγματος

δίκη codd νόμος Burnet κυρία AE O v b JKL Q a c S V186 Ψ R Z om P

ἀμφισβητουμένου Apc cetcodd ἀμφισβητουμένον Aac Z (Aac et Z absunt a Slh)

Νόμος

413d10 νόμος ἀμφισβήτησις περὶ τοῦ ἀδικεῖν ἢ μή

νόμος cetcodd δίκη Burnet νόμμος Souilheacute om Q νόμος μή om P ἀμφισβήτησις

A3(Η et sl σ)Εpc(nigriore atramento ς sl) O3(sl σ) cetcodd ἀμφισβητ σι AEac

ἀμφισβήτησι O ἀμφισβητοῦσα Q (A et O absunt a Bk) (haec varia absunt a Br A falso

descripto Slh) περὶ om Q τοῦ om Ξac et altro atramento sl supp Ξpc

－ 136 －

Εὐνομία

413e1 Εὐνομία πειθαρχία νόμων σπουδαίων

πειθαρχία] πιθαρχία ZΨ (Z abest a Bk)

Εὐφροσύνη

413e2 Εὐφροσύνη ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις χαρά

post εὐνόμια χάρα transposuit P ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις] ἐπὶ σώφροσιν

ἔργοις P

Τιμή

413e3 Τιμὴ δόσις ἀγαθῶν ἐν ταῖς διrsquo ἀρετὴν πράξεσιν διδομένων∙

πράξεσιν A O Q πράξεσι E O4 cetcodd διδομένων] διδωμένων Z δεδομένων S

ἀδομένων Q (Z abest a Bk et Slh) δόσις ἀξιώματοςἀξιωμάτων cetcodd Ξpc

ἀξιώματος δόσις τῶν διrsquo ἀρετῶν πράξεων P

413e4 ἀξίωμα ἀπrsquo ἀρετῆς∙ σχῆμα σεμνότητος∙ τήρησις ἀξιώματος

ἀξίωμα om Ξac et altro atramento im supp Ξpc ἀξιώματος] ἀξιωμάτων V186 Ξ (Ξ

abest a Bk)

Προθυμία

413e5 Προθυμία ἐμφανισμὸς προαιρέσεως πρακτικῆς

Χάρις

413e6 Χάρις εὐεργεσία ἑκούσιος∙ ἀπόδοσις ἀγαθοῦ ὑπουργίας ἐν

εὐεργεσία ἑκούσιος] ἑκούσιος εὐεργεσία P ἀγαθοῦ] ἀγαθὴς ΚΨ R Z

ὑπουργίαςὑπουργία ἐν καιρῶικαιρῶκαιρῷ om P ὑπουργίας] ὑπουργία Q

καιρῶι A O c(ι parva littera scripto) καιρῷ E a καιρῶ cetcodd

413e7 καιρῷ

Ὁμόνοια 413e8 Ὁμόνοια ὁμοδοξία ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων ὡς δεῖ ἄρχειν

ὁμόνοια ἄρχεσθαι om P (δόξα falso pro ὁμοδοξία in S legit Bk)

413e9 καὶ ἄρχεσθαι

－ 137 －

Πολιτεία

413e10 Πολιτεία κοινωνία πλήθους ἀνθρώπων αὐτάρκης πρὸς

κοινωνία εὐδαιμονίαν AE O cetcodd om P ΚRZΨ(homoeoarcti κοινωνία causa)

413e11 εὐδαιμονίαν∙ κοινωνία πλήθους ἔννομος

duabus litteris erasis ους eodem atramento scrips Epc

Πρόνοια

414a1 Πρόνοια παρασκευὴ πρὸς μέλλοντά τινα

πρὸς μέλλοντά τινα] μελλόντων P

Βουλή

414a2 Βουλὴ σκέψις περὶ τῶν μελλόντων πῶς συμφέρει

τῶν om P (P abest a Slh) πῶς] ὡς V186 Ξ

Νίκη

414a3 Νίκη δύναμις κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν

νίκη] δίκη R κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν mutilato b κρατητικὴ] κρατικὴ E

Εὐπορία

414a4 Εὐπορία εὐκρίνεια κρατητικὴ τοῦ λεγομένου

εὐπορία] εὐπορεία S [κρατητι‐]κὴ τοῦ λεγομένου δωρεὰ mutilato b εὐπορία

εὐπορεία λεγομένουλογιζομένου om P κρατητικὴ] κρατικὴ E λεγομένου

AΕ O v JacKacLac aac cac S V186ac Ψ Zac λογιζομένου O3 imJpc im(eadem manu) Κpc im(eadem

manu) Lpc(eadem manu sl ο et ιζο) apc im(eadem manu) cpc im(eadem manu) V186pc(eodem

atramento ο inposito ιζ sl add) Ξ Q R Z pc im(eadem manu)

Δωρεά

414a5 Δωρεὰ ἀλλαγὴ χάριτος

δωρεὰ συνεργός om P

Καιρός

414a6 Καιρὸς χρόνου ἀκμὴ πρὸς τὸ συμφέρον∙ χρόνος ἀγαθοῦ

[ἀκ‐]μὴ πρὸς τὸ συμφέρον mutilato b καιρὸς συνεργός om P χρόνου] χρόνος

Q συμφέρον] συμφέρειν E

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 135 －

συμμετρίας Burnet συμμετρία codd μαθεῖν] καταμαθεῖν Q

Πρόσεξις

413d5 Πρόσεξις συντονία ψυχῆς πρὸς τὸ καταμαθεῖν

πρόσεξις definiens priori definiendi fecit E καταμαθεῖν A O4(sl καΤ) cetcodd κατὰ

μαθεῖν E μαθεῖν O

Εὐφυΐα

413d6 Εὐφυΐα τάχος μαθήσεως∙ γέννησις φυτῶν ἀγαθή∙ ἀρετὴ

εὐφυΐα ] πρόσεξις συν εὐφυΐα Z(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν)πρόσεξις συνευφυία

Ψ(causa homoeoteleuti ‐μαθεῖν) γέννησις φυτῶν ἀγαθή AE O4sl(sl τ~

)Jpc(eadem

manu sl υ et τ~

)Lpc(eadem manu sl των) apc(eadem manu sl των) γέννησις φύσεως

ἀγαθή O4 it (σε et ς fecit) v b JKL Q aac c V186 Ξ Ψ R Z γέννησις φύσεως ἀγαθής S γέννησις

φυτῶν ἀγαθή O om P (S abest a Bk lectio supra lineam in O4 abest a Br O4 it pro O habuit

Slh) ἀρετὴ] daggerἀνετὴ ZΨ

413d7 ἐν φύσει

Εὐμάθεια

413d8 Εὐμάθεια εὐφυΐα ψυχῆς πρὸς τάχος μαθήσεως

εὐμάθεια AE Q Ζ εὐμαθία cetcodd εὐμάθια Ξ(S abest a Bk Z abest a Slh) εὐμάθεια

εὐμαθία εὐμάθια μαθήσεως om P

Δίκη

413d9 Νόμος ἀπόφασις κυρία περὶ ἀμφισβητουμένου πράγματος

δίκη codd νόμος Burnet κυρία AE O v b JKL Q a c S V186 Ψ R Z om P

ἀμφισβητουμένου Apc cetcodd ἀμφισβητουμένον Aac Z (Aac et Z absunt a Slh)

Νόμος

413d10 νόμος ἀμφισβήτησις περὶ τοῦ ἀδικεῖν ἢ μή

νόμος cetcodd δίκη Burnet νόμμος Souilheacute om Q νόμος μή om P ἀμφισβήτησις

A3(Η et sl σ)Εpc(nigriore atramento ς sl) O3(sl σ) cetcodd ἀμφισβητ σι AEac

ἀμφισβήτησι O ἀμφισβητοῦσα Q (A et O absunt a Bk) (haec varia absunt a Br A falso

descripto Slh) περὶ om Q τοῦ om Ξac et altro atramento sl supp Ξpc

－ 136 －

Εὐνομία

413e1 Εὐνομία πειθαρχία νόμων σπουδαίων

πειθαρχία] πιθαρχία ZΨ (Z abest a Bk)

Εὐφροσύνη

413e2 Εὐφροσύνη ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις χαρά

post εὐνόμια χάρα transposuit P ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις] ἐπὶ σώφροσιν

ἔργοις P

Τιμή

413e3 Τιμὴ δόσις ἀγαθῶν ἐν ταῖς διrsquo ἀρετὴν πράξεσιν διδομένων∙

πράξεσιν A O Q πράξεσι E O4 cetcodd διδομένων] διδωμένων Z δεδομένων S

ἀδομένων Q (Z abest a Bk et Slh) δόσις ἀξιώματοςἀξιωμάτων cetcodd Ξpc

ἀξιώματος δόσις τῶν διrsquo ἀρετῶν πράξεων P

413e4 ἀξίωμα ἀπrsquo ἀρετῆς∙ σχῆμα σεμνότητος∙ τήρησις ἀξιώματος

ἀξίωμα om Ξac et altro atramento im supp Ξpc ἀξιώματος] ἀξιωμάτων V186 Ξ (Ξ

abest a Bk)

Προθυμία

413e5 Προθυμία ἐμφανισμὸς προαιρέσεως πρακτικῆς

Χάρις

413e6 Χάρις εὐεργεσία ἑκούσιος∙ ἀπόδοσις ἀγαθοῦ ὑπουργίας ἐν

εὐεργεσία ἑκούσιος] ἑκούσιος εὐεργεσία P ἀγαθοῦ] ἀγαθὴς ΚΨ R Z

ὑπουργίαςὑπουργία ἐν καιρῶικαιρῶκαιρῷ om P ὑπουργίας] ὑπουργία Q

καιρῶι A O c(ι parva littera scripto) καιρῷ E a καιρῶ cetcodd

413e7 καιρῷ

Ὁμόνοια 413e8 Ὁμόνοια ὁμοδοξία ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων ὡς δεῖ ἄρχειν

ὁμόνοια ἄρχεσθαι om P (δόξα falso pro ὁμοδοξία in S legit Bk)

413e9 καὶ ἄρχεσθαι

－ 137 －

Πολιτεία

413e10 Πολιτεία κοινωνία πλήθους ἀνθρώπων αὐτάρκης πρὸς

κοινωνία εὐδαιμονίαν AE O cetcodd om P ΚRZΨ(homoeoarcti κοινωνία causa)

413e11 εὐδαιμονίαν∙ κοινωνία πλήθους ἔννομος

duabus litteris erasis ους eodem atramento scrips Epc

Πρόνοια

414a1 Πρόνοια παρασκευὴ πρὸς μέλλοντά τινα

πρὸς μέλλοντά τινα] μελλόντων P

Βουλή

414a2 Βουλὴ σκέψις περὶ τῶν μελλόντων πῶς συμφέρει

τῶν om P (P abest a Slh) πῶς] ὡς V186 Ξ

Νίκη

414a3 Νίκη δύναμις κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν

νίκη] δίκη R κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν mutilato b κρατητικὴ] κρατικὴ E

Εὐπορία

414a4 Εὐπορία εὐκρίνεια κρατητικὴ τοῦ λεγομένου

εὐπορία] εὐπορεία S [κρατητι‐]κὴ τοῦ λεγομένου δωρεὰ mutilato b εὐπορία

εὐπορεία λεγομένουλογιζομένου om P κρατητικὴ] κρατικὴ E λεγομένου

AΕ O v JacKacLac aac cac S V186ac Ψ Zac λογιζομένου O3 imJpc im(eadem manu) Κpc im(eadem

manu) Lpc(eadem manu sl ο et ιζο) apc im(eadem manu) cpc im(eadem manu) V186pc(eodem

atramento ο inposito ιζ sl add) Ξ Q R Z pc im(eadem manu)

Δωρεά

414a5 Δωρεὰ ἀλλαγὴ χάριτος

δωρεὰ συνεργός om P

Καιρός

414a6 Καιρὸς χρόνου ἀκμὴ πρὸς τὸ συμφέρον∙ χρόνος ἀγαθοῦ

[ἀκ‐]μὴ πρὸς τὸ συμφέρον mutilato b καιρὸς συνεργός om P χρόνου] χρόνος

Q συμφέρον] συμφέρειν E

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 136 －

Εὐνομία

413e1 Εὐνομία πειθαρχία νόμων σπουδαίων

πειθαρχία] πιθαρχία ZΨ (Z abest a Bk)

Εὐφροσύνη

413e2 Εὐφροσύνη ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις χαρά

post εὐνόμια χάρα transposuit P ἐπὶ τοῖς τοῦ σώφρονος ἔργοις] ἐπὶ σώφροσιν

ἔργοις P

Τιμή

413e3 Τιμὴ δόσις ἀγαθῶν ἐν ταῖς διrsquo ἀρετὴν πράξεσιν διδομένων∙

πράξεσιν A O Q πράξεσι E O4 cetcodd διδομένων] διδωμένων Z δεδομένων S

ἀδομένων Q (Z abest a Bk et Slh) δόσις ἀξιώματοςἀξιωμάτων cetcodd Ξpc

ἀξιώματος δόσις τῶν διrsquo ἀρετῶν πράξεων P

413e4 ἀξίωμα ἀπrsquo ἀρετῆς∙ σχῆμα σεμνότητος∙ τήρησις ἀξιώματος

ἀξίωμα om Ξac et altro atramento im supp Ξpc ἀξιώματος] ἀξιωμάτων V186 Ξ (Ξ

abest a Bk)

Προθυμία

413e5 Προθυμία ἐμφανισμὸς προαιρέσεως πρακτικῆς

Χάρις

413e6 Χάρις εὐεργεσία ἑκούσιος∙ ἀπόδοσις ἀγαθοῦ ὑπουργίας ἐν

εὐεργεσία ἑκούσιος] ἑκούσιος εὐεργεσία P ἀγαθοῦ] ἀγαθὴς ΚΨ R Z

ὑπουργίαςὑπουργία ἐν καιρῶικαιρῶκαιρῷ om P ὑπουργίας] ὑπουργία Q

καιρῶι A O c(ι parva littera scripto) καιρῷ E a καιρῶ cetcodd

413e7 καιρῷ

Ὁμόνοια 413e8 Ὁμόνοια ὁμοδοξία ἀρχόντων καὶ ἀρχομένων ὡς δεῖ ἄρχειν

ὁμόνοια ἄρχεσθαι om P (δόξα falso pro ὁμοδοξία in S legit Bk)

413e9 καὶ ἄρχεσθαι

－ 137 －

Πολιτεία

413e10 Πολιτεία κοινωνία πλήθους ἀνθρώπων αὐτάρκης πρὸς

κοινωνία εὐδαιμονίαν AE O cetcodd om P ΚRZΨ(homoeoarcti κοινωνία causa)

413e11 εὐδαιμονίαν∙ κοινωνία πλήθους ἔννομος

duabus litteris erasis ους eodem atramento scrips Epc

Πρόνοια

414a1 Πρόνοια παρασκευὴ πρὸς μέλλοντά τινα

πρὸς μέλλοντά τινα] μελλόντων P

Βουλή

414a2 Βουλὴ σκέψις περὶ τῶν μελλόντων πῶς συμφέρει

τῶν om P (P abest a Slh) πῶς] ὡς V186 Ξ

Νίκη

414a3 Νίκη δύναμις κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν

νίκη] δίκη R κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν mutilato b κρατητικὴ] κρατικὴ E

Εὐπορία

414a4 Εὐπορία εὐκρίνεια κρατητικὴ τοῦ λεγομένου

εὐπορία] εὐπορεία S [κρατητι‐]κὴ τοῦ λεγομένου δωρεὰ mutilato b εὐπορία

εὐπορεία λεγομένουλογιζομένου om P κρατητικὴ] κρατικὴ E λεγομένου

AΕ O v JacKacLac aac cac S V186ac Ψ Zac λογιζομένου O3 imJpc im(eadem manu) Κpc im(eadem

manu) Lpc(eadem manu sl ο et ιζο) apc im(eadem manu) cpc im(eadem manu) V186pc(eodem

atramento ο inposito ιζ sl add) Ξ Q R Z pc im(eadem manu)

Δωρεά

414a5 Δωρεὰ ἀλλαγὴ χάριτος

δωρεὰ συνεργός om P

Καιρός

414a6 Καιρὸς χρόνου ἀκμὴ πρὸς τὸ συμφέρον∙ χρόνος ἀγαθοῦ

[ἀκ‐]μὴ πρὸς τὸ συμφέρον mutilato b καιρὸς συνεργός om P χρόνου] χρόνος

Q συμφέρον] συμφέρειν E

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 137 －

Πολιτεία

413e10 Πολιτεία κοινωνία πλήθους ἀνθρώπων αὐτάρκης πρὸς

κοινωνία εὐδαιμονίαν AE O cetcodd om P ΚRZΨ(homoeoarcti κοινωνία causa)

413e11 εὐδαιμονίαν∙ κοινωνία πλήθους ἔννομος

duabus litteris erasis ους eodem atramento scrips Epc

Πρόνοια

414a1 Πρόνοια παρασκευὴ πρὸς μέλλοντά τινα

πρὸς μέλλοντά τινα] μελλόντων P

Βουλή

414a2 Βουλὴ σκέψις περὶ τῶν μελλόντων πῶς συμφέρει

τῶν om P (P abest a Slh) πῶς] ὡς V186 Ξ

Νίκη

414a3 Νίκη δύναμις κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν

νίκη] δίκη R κρατητικὴ περὶ ἀγωνίαν mutilato b κρατητικὴ] κρατικὴ E

Εὐπορία

414a4 Εὐπορία εὐκρίνεια κρατητικὴ τοῦ λεγομένου

εὐπορία] εὐπορεία S [κρατητι‐]κὴ τοῦ λεγομένου δωρεὰ mutilato b εὐπορία

εὐπορεία λεγομένουλογιζομένου om P κρατητικὴ] κρατικὴ E λεγομένου

AΕ O v JacKacLac aac cac S V186ac Ψ Zac λογιζομένου O3 imJpc im(eadem manu) Κpc im(eadem

manu) Lpc(eadem manu sl ο et ιζο) apc im(eadem manu) cpc im(eadem manu) V186pc(eodem

atramento ο inposito ιζ sl add) Ξ Q R Z pc im(eadem manu)

Δωρεά

414a5 Δωρεὰ ἀλλαγὴ χάριτος

δωρεὰ συνεργός om P

Καιρός

414a6 Καιρὸς χρόνου ἀκμὴ πρὸς τὸ συμφέρον∙ χρόνος ἀγαθοῦ

[ἀκ‐]μὴ πρὸς τὸ συμφέρον mutilato b καιρὸς συνεργός om P χρόνου] χρόνος

Q συμφέρον] συμφέρειν E

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 138 －

414a7 τινος συνεργός

Μνήμη

414a8 Μνήμη διάθεσις ψυχῆς φυλακτικὴ τῆς ἐν αὐτῇ ὑπαρχούσης

[μν‐]ήμη διάθεσις ψυχῆς mutilato b ἐν αὐτῆι A O c(ι parva littera scripto) ἐν αὐτῇ E a

ἐν αὐτῆ cetcodd om P

414a9 ἀληθείας

[ἀληθεί‐]ας ἔννοια mutilato b ἀληθείας] ἀληθίας Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἔννοια

414a10 Ἔννοια συντονία διανοίας

Νόησις

414a11 Νόησις ἀρχὴ ἐπιστήμης

Ἁγνεία

414a12 Ἁγνεία εὐλάβεια τῶν πρὸς τοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων∙ τῆς

ἁγνεία V186pc(sl ει) cetcodd ἀγνωτά V186ac γνεία S(littera initialis α deperiit) τῶν

πρὸς θεοὺςτοὺς θεοὺς ἁμαρτημάτων] πρὸς ἁμαρτημάτων P τοὺς om Q τῆς

θεραπείαςθεραπεία om P

414b1 θεοῦ τιμῆς κατὰ φύσιν θεραπεία

τιμῆς] τε μνήμης Q θεραπείας AE Oac cetcodd θεραπεία Opc(σ delevit) v b a c S V186

Ξ (Opc abest a Bk et Br)

Μαντεία

414b2 Μαντεία ἐπιστήμη προδηλωτικὴ πράξεως ἄνευ ἀποδείξεως

μαντεία om ZΨ προδηλωτικὴ] προδηλοτικὴ Z (Z abest a Bk et Slh)

Μαντική

414b3 Μαντικὴ ἐπιστήμη θεωρητικὴ τοῦ ὄντος καὶ μέλλοντος

μαντικὴ] ἐπιστήμη μαντικὴ Ψ

414b4 ζῴῳ θνητῷ

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 139 －

ζωίωι O ζώωι A c(ι parva littera scripto) ζωίω E ζωῷ a ζώω cetcodd θνητῶι O θνητῷ

E a c θνητῶ A cetcodd

Σοφία

414b5 Σοφία ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων∙

ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙ ἐπιστήμη τῶν ἀεὶαἰεὶ ὄντων AE O3(im ἐπιστήμη ἀνυπόθετος∙

ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων) cetcodd ἐπιστήμη τῶν ἀεὶ ὄντων ZΨ om OP( homoeoarcton

ἐπσιτήμη) (O et O3 absunt a Br) ἀεὶ AE O3 cetcodd αἰεὶ A2(sl ι)

414b6 ἐπιστήμη θεωρητικὴ τῆς τῶν ὄντων αἰτίας

Φιλοσοφία

414b7 Φιλοσοφία τῆς τῶν ὄντων ἀεὶ ἐπιστήμης ὄρεξις∙ ἕξις

τῆς ἐπιστήμης om P ἀεὶ AE cetcodd αἰεὶ A2(sl ι) O om ZΨ ἕξις scrips Q

(vid 415e4 ἀφιλοσοφία) non scrips cetcodd (A abest a Slh) ὄρεξις definienti primo

attribuerunt AE O cetcodd ὄρεξις ἕξις definiens secundum fecit Q ὄρεξις θεωρητικὴ

definiens fecit P

414b8 θεωρητικὴ τοῦ ἀληθοῦς πῶς ἀληθές∙ ἐπιμέλεια ψυχῆς μετὰ

θεωρηρικὴ] θεοριτικὴ E ἀληθοῦς A3(sl οῦ)E O3(sl οῦ) cetcodd ἀληθῶς A O J aac

ἀληθῆς apc(eadem manu sl ῆ) (A3 et O3 absunt a Gr) πῶς ἀληθές om P

414b9 λόγου ὀρθοῦ

Ἐπιστήμη

414b10 Ἐπιστήμη ὑπόληψις ψυχῆς ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

414c1 δύναμις ὑποληπτική τινος ἢ τινῶν ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου∙

δύναμις λόγου om v b(causa homoeoteleuti ὑπὸ λόγου) P (omissionem falso in Z vidit

Bk) τινος A O Q περί τινος A3(sl περί)E O3(sl περί) cetcodd (O et O3 absunt a Br A3 et O3

absunt a Gr)

414c2 λόγος ἀληθὴς ἐπὶ διανοίᾳ ἀμετάπτωτος

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 140 －

διανοίαι A2(sl ι) O διανοίᾳ a c(iota dextra infra α posito) διανοία AacE cetcodd

ἀμετάπτωτος] εὐμετάπτωτος Z (vide 412c3)

Δόξα

414c3 Δόξα ὑπόληψις μετὰ πίστεως ὑπὸ λόγου∙ λογιστικὴ φορά∙

μετὰ πίστεως A3(γρ μετὰ πίστεως)E O3(ο sicut ε refecto sl ω scrips) cetcodd (vide

415d3) μεταπιστὸς A O μεταπειστὸς Burnet (A3 et O3 absunt a Br O3 pro O2 habuit Gr)

ὑπὸ om Sac et eodem atramento sl supp Spc λογιστικὴ φορά om P λογιστικὴ φορά

ὑπὸ λόγου causa homoeoteleuti om Q vac et eadem manu in margine supp vpc

414c4 διάνοια ἐμπίπτουσα εἰς ψεῦδος καὶ ἀληθὲς ὑπὸ λόγου

ἐμπίπτουσα] ἐμπίστουσα E

Αἴσθησις

414c5 Αἴσθησις ψυχῆς φορά∙ νοῦ κίνησις∙ ψυχῆς διὰ σώματος

ψυχῆς φορά cetcodd om P ψυχῆς αἴσθησις φορά Q

414c6 εἰσάγγελσις εἰς ὥρας ἀνθρώπων ἀφrsquo ἧς γίγνεται ψυχῆς

εἰσάγγελσις A2(duabus litteris deletis σις scripsit)E O cetcodd εἰσάγελσις Z ἄγγελσις P

αἰτιάσεις Q(cf a εισ sicut αιτ videtur causa similitudinis graphicae inter α et ε τ et Г) (Z abest

a Bk) ὥρας εἰς ὥρας σώματοςἀνθρώπων om P εἰς A3(sl εἰς)E O3(sl εἰς) cetcodd om A O Q R (R abest a Bk A3 et O3 absunt Gr)

414c7 ἄλογος δύναμις γνωριστικὴ διὰ σώματος

διὰ σώματος] διrsquo ἀνθρώπων Q

Ἕξις

414c8 Ἕξις διάθεσις ψυχῆς καθrsquo ἣν ποιοί τινες λεγόμεθα

Φωνή

414d1 Φωνὴ ῥεῦμα διὰ στόματος ἀπὸ διανοίας

διὰ στόματος ἀπὸ δι[‐ανοίας] mutilato b

Λόγος

414d2 Λόγος φωνὴ ἐγγράμματος φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄντων∙

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 141 －

φραστικὴ ἑκάστου τῶν ὄν[‐των] mutilato b φραστικὴ] φραστικὸς R (R abest a Bk)

414d3 διάλεκτος συνθετὴ ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους

συνθετὴ AE OJacL P apc(eodem atramento sl ῆ) cpc(eodem atramento sl Η) Spc(eodem

atramento sl Η) συνθετός O3(sl ος) v b Jpc(eadem manu sl ος)K aac cac Sac V186 Ξ Ψ R Z

συνθετικὴ Q ἐξ ὀνομάτων καὶ ῥημάτων ἄνευ μέλους ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος

causa homoeoteleuti συνθετος om b (O3 abest a Gr)

Ὄνομα

414d4 Ὄνομα διάλεκτος ἀσύνθετος ἑρμηνευτικὴ τοῦ τε κατὰ

ἀσύνθετος om P [ἑρμηνευ‐]τικὴ τοῦ τε κατὰ τῆς οὐσίας mutilato b τε om P

414d5 τῆς οὐσίας κατηγορουμένου καὶ παντὸς τοῦ μὴ καθrsquo ἑαυτοῦ

καθrsquo AE O v JL a c S V186 Ξ P Qac R καθως Qpc(sl ως) μετὰ ZΨ (haec varia absunt a Bk)

ἑαυτοῦ AE O P αὑτοῦ Q ἑαυτὸ O4(υ deleto spiritum refecit) cetcodd (ἑαυτοῦ falso in Q

legit Bk O abest a Slh) καθrsquo ἑαυτοῦ λεγομένου δ[‐ιάλεκτος] mutilato b

414d6 λεγομένου

Διάλεκτος

414d7 Διάλεκτος φωνὴ ἀνθρώπου ἐγγράμματος∙ καὶ σημεῖόν τι

καὶ σημεῖόν τι mutilato b καὶ om P τι om P

414d8 κοινὸν ἑρμηνευτικὸν ἄνευ μέλους

ἄνευ μέλους om P

Συλλαβή

414d9 Συλλαβὴ ἀνθρωπίνης φωνῆς ἄρθρον ἐγγράμματον

ἀνθρωπίνης] ἀνθρωπίνας P ἀνθρωπίνη Q (Q abest a Bk)

Ὅρος

414d10 Ὅρος λόγος ἐκ διαφορᾶς καὶ γένους συγκείμενος

ὅρος] ρος S(littera initialis ο deperiit) λόγος om V186ac et altro atramento supp V186pc

συγκείμενος A3(im συγκείμενος) E O3(sl συγκείμενος) cetcodd om A O (O et O3 absunt

a Br)

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 142 －

Τεκμήριον

414e1 Τεκμήριον ἀπόδειξις ἀφανοῦς

τεκμήριον definiens prioris definiendi fecit E

Ἀπόδειξις

414e2 Ἀπόδειξις λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής∙ λόγος ἐμφανι‐

λόγος συλλογιστικὸς ἀληθής AE O3 cetcodd λόγου συλλογιστικὸς Z om O(causa

homoearcti λόγος) (Z abest a Bk) λόγος (post)] om P

414e3 στικὸς διὰ προγιγνωσκομένων

προγιγνωσκομένων] προγινωσκομένων K b V186 Ξ Ψ R Z (haec varia absunt a Bk)

Στοιχεῖον

414e4 Στοιχεῖον φωνῆς φωνὴ ἀσύνθετος αἰτία ταῖς ἄλλαις

414e5 φωναῖς τοῦ φωνὰς εἶναι

Ὠφέλιμον

414e6 Ὠφέλιμον τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν∙ τὸ αἴτιον ἀγαθοῦ

τὸ αἴτιον τοῦ εὖ πάσχειν om P τὸ αἴτιον post cetcodd αἴτιον P (P abest a Slh)

τοῦ post ἀγαθοῦ scrips Q

Συμφέρον

414e7 Συμφέρον τὸ εἰς ἀγαθὸν φέρον

Καλὸν

414e8 [Καλὸν τὸ ἀγαθόν]

καλὸν τὸ ἀγαθόν O3 im cetcodd om AE O P (P abest a Slh)

Ἀγαθὸν

414e9 Ἀγαθὸν τὸ αἴτιον σωτηρίας τοῖς οὖσιν∙ τὸ αἴτιον παντὸς

ἀγαθὸν om b (causa haplographiae) (b abest a Bk) οὖσιν AE O οὖσι cetcodd

πρὸς ante παντὸς scrips Eac et delevit Epc

414e10 τοῦ πρὸς αὑτό ἀφrsquo οὗ συμβαίνει ἃ χρὴ αἱρεῖσθαι

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 143 －

αὑτὸ] αὐτὸ codd αἱρεῖσθαι] εἰρῆσθαι Q

Σῶφρον

414e11 Σῶφρον τὸ κόσμιον τῆς ψυχῆς

Δίκαιον

414e12 Δίκαιον νόμου τάγμα ποιητικὸν δικαιοσύνης

δικαιοσύνης O2(c vestigato ab O4 ut videtur vide ὑπολήψεωc in fol 173r l 21 (416a22) ) aac

cetcodd δικαιοσύνηι A δικαιοσύνῃ E δικαιοσύνη O apc(eodem atramento sl η)

Ἑκούσιον

415a1 Ἑκούσιον τὸ αὑτοῦ προσαγωγόν∙ τὸ καθrsquo αὑτὸ αἱρετὸν

ἑκούσιον] εἰκός Q τὸ αὑτοῦαὑτὸαὐτὸ προσσγωγόνπροσάγωγονπροσαγωγή om P

αὑτοῦ c S αὑτὸ AE O cetcodd αὐτὸ b (b abest a Bk O abest a Br spiritum in A falso

descripsit Slh) προσαγωγόν O v c S Ψ R προσαγωγὸν b a V186pc(ω sl scrips) Ξ Q Ζ

προσάγωγον AE προσαγωγον Κ(duabus verticalibus lineis pro compendio ‐ον ex

emendatione verbi in J)L(duabus verticalibus lineis pro compendio ndashον) προσαγογὸν V186ac

προσαγωγή J(forma finali super lineam ΓΗ) post καθrsquo αὑτὸ signum deletionis divide

scrips A2 (omissionem falso in v vidit Slh)

415a2 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

τὸ κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον O3im (κατὰ compendio) J(κατὰ compendio) L(κατὰ

compendio) R(κατὰ compendio) V186pc(altro atramento sl κατὰ) Ξpc(altro atramento sl

κατὰ) Vide κατά in 415a4 κατὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον Burnet om AE O Q P τὸ καὶ

διάνοιαν ἀποτελούμενον v b a c S V186ac Ξac K ZΨ (fortasse κατὰ compendium falso sicut

καί tachygraph (κj) vidit) (O et O3 absunt a Br καὶ κατὰ pro καὶ falso legit Slh O3 pro O5 et

κατὰ compendium pro καί habuit Gr)

Ἐλεύθερον

415a3 Ἐλεύθερον τὸ ἄρχον αὑτοῦ

αὑτοῦ A O v bac cetcodd αὐτοῦ bpc E Ψ R Z

Μέτριον

415a4 Μέτριον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως καὶ κατὰ

μέτριον] μέτρον P (P abest a Slh) τὸ om P καὶ κατὰ τέχνην ἐλλείψεως causa

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 144 －

homoeoteleuti ἐλλείψεως om S (S abest a Bk) καὶ post om Q

415a5 τέχνην ἀρκοῦν

Μέτρον

415a6 Μέτρον τὸ μέσον ὑπερβολῆς καὶ ἐλλείψεως

μέτρον ἐλλείψεως om P τὸ O3 sl cetcodd om AE O Q

Ἆθλον ἀρετῆς

415a7 Ἆθλον ἀρετῆς γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν

ἆθλον αἱρετόν om P dicolono ἆθλον ἀρετῆς novum definiendum fecerunt A3O3

O5(τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) apc(eadem manu et

eodem atramento im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν)

Kpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα αἱρετόν) et fortasse

Jpc(im schol nl) Zpc(eadem manu ἀλλαχοῦ ἆθλον ἀρετῆς εἶτα γέρας τὸ ἑαυτοῦ ἕνεκα

αἱρετόν) ἀρετῆς γέρας definiens definiendi ἆθλον fecerunt JacKacL a c S V186 Ξ Ψ R Ζac et

fortasse Q ἆθλον ἀρετῆς definiendo priori attribuerunt AE O v b (O5 falso descripto A3 et

O3 absunt a Br A3 et O3 absunt a Gr)

Ἀθανασία

415a8 Ἀθανασία οὐσία ἔμψυχος καὶ ἀίδιος μονή

ἀθανασία Lpc(sl να) cetcodd ἀθασία Lac ἔμψυχος OJacKLac Q cetcodd ἐμψύχου

AE O3(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl ου)Lpc(eadem manu sl ου ligat) P (falso legerunt

in Q ἐμψύχου Bk et in v et P ἔμψυχος Slh b abest a Bk O3 abest a Gr) καὶ om P

Ὅσιον

415a9 Ὅσιον θεράπευμα θεοῦ ἀρεστὸν θεῷ

ὅσιον definiens definiendi prioris fecit S θεοῦ O4(sl ου ligat) v b Jpc(eadem manu sl

ου ligat)L P(θӯ) apc(eodem atramento sl ου) c S V186 Ξ R θεῶν AE OJacK Q a Ψ Ζ (Q abest a

Bk A abest a Slh) ἀρεστὸν] ἀρεστῶ Q ἀρετὸν E θεῷ ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς nl b

θεῶι A O c(ι parva littera scripto)] θεῷ E a θεῶ JL S V186 Ξ Q Ψ θω―

v R θῶ KZ

Ἑορτή

415a10 Ἑορτὴ χρόνος ἱερὸς κατὰ νόμους

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 145 －

ἑορτῆ definiens prioris definiendi fecit E χρόνος] χρόνιος Z (Z abest a Bk et Slh)

Ἄνθρωπος

415a11 Ἄνθρωπος ζῷον ἄπτερον δίπουν πλατυώνυχον∙ ὃ μόνον

ζῶιον AE O ζῶον cetcodd P(compendio) ἄπτερον δίπουν ΑE Ο v b(ut videtur)

cetcodd δίπουν ἀπτερον R δίπουν Q (R abest a Bk)

415a12 τῶν ὄντων ἐπιστήμης τῆς κατὰ λόγους δεκτικόν ἐστιν

λόγους δεκτικόν ἐστιν nl b ἐστιν A OL ἔστιν E ἐστι P(compendio) cetcodd

scholion in margine σημειῶσαι όν Z

Θυσία

415b1 Θυσία θεῷ δόμα θύματος

θεῶι A2(sl ι) O c(ι parva littera scripto) θεῷ E a θεῶ A JKL S V186 Ξ P Q Ψ R θω―

v θῶ b Z

δόμα] δόγμα Ψ

Εὐχή

415b2 Εὐχὴ αἴτησις ἀνθρώποις ἀγαθῶν ἢ δοκούντων παρὰ θεῶν

εὐχὴ αἴτησις nl b ἀνθρώποις om P ἀγαθῶν] ἀγαθῷ E δοκούντων παρὰ

θεῶν Βασιλεὺς nl b ἢ δοκούντων b(ut videtur) cetcodd om P παρὰ] περὶ

a (compendio fortasse causa metathesis inter ε‐typos supra compendia pro παρά et περί)

θεῶν O3(sl ῶν)Jpc(eadem manu sl ων)L apc(eodem atramento sl ων) cac θεοῖς AE OJacK aac

cpc(eodem atramento sl οις) Spc(eodem atramento sl οῖς) V186 Ξ Ψ R Z θεοῦ P θεῶ Sac Q θω―

v (Z et P absunt a Slh)

Βασιλεύς

415b3 Βασιλεὺς ἄρχων κατὰ νόμους ἀνυπεύθυνος∙ πολιτικῆς

415b4 κατασκευῆς ἄρχων

415b4 ἄρχων priori definienti attribuerunt Q(fortasse causa spatii inter ἄρχων et ἄρχη

interdati) O5 ( τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ

παντός) et fortasse Jpc(im schol nl) apc(im τ－

πρι－－－

τὸ Β－

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων

εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Kpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς

ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Ξ Ψpc(im eadem manu ἀλλαχοῦ πολιτικῆς

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 146 －

κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) R(im eadem manu ἀλλαχοῦ

πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχων εἶτα ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός) Zpc(im eadem manu

ἀλλαχοῦ πολιτικῆς κατασκευῆς ἄρχοντα εἶτα ἄρχων ἐπιμέλεια τοῦ παντός) ἄρχων

definiendum novum fecerunt dicolono AE O v b JacKacL P aac c S V186 Ψac R Zac (ἄρχων ἀρχή

pro ἄρχων in O et pro lectione in margine ἄρχοντα ἄρχων in Z falso habuit Slh)

Ἀρχή

415b5 Ἀρχὴ ἐπιμέλεια τοῦ παντός

ἀρχὴ om P (ἄρχων ἐπιμελητὴς τοῦ παντός) ἐπιμέλεια] ἐπιμελητὴς P

Ἐξουσία

415b6 Ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου

ἐξουσία ἐπιτροπὴ νόμου om P

Νομοθέτης

415b7 Νομοθέτης ποιητὴς νόμων καθrsquo οὓς δεῖ πολιτεύεσθαι

νόμων O3(sl ν et μ) v b Jpc(eadem manu sl ν et μ)KacLpc(eadem manu sl ν et μ) a pc(eodem

atramento sl ν et μ) c S V186 Ξ Ψac R Zac λόγων AE OJacKpc(eadem manu sl λόγων)Lac P Q

aac Ψpc(eadem manu sl λόγων) Z pc(eadem manu sl λόγων) (A abest a Bk O3 abest a Gr)

πολιτεύεσθαι Apc aac cetcodd λιτεύεσθαι Aac

Νόμος

415b8 Νόμος δόγμα πλήθους πολιτικὸν οὐκ εἴς τινα χρόνον

πλήθους] πειθοῦς Q οὐκ εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένονἀφορισμένον om P

εἴς τινα Lpc(sl να) cetcodd εἴς τι Lac

415b9 ἀφωρισμένον

ἀφωρισμένον] ἀφορισμένον Z (Z abest a Bk et Slh)

Ὑπόθεσις

415b10 Ὑπόθεσις ἀρχὴ ἀναπόδεικτος∙ συγκεφαλαίωσις λόγου

συγκεφαλαίωσις] συγκεφαλαίωσης Z (Z abest a Bk et Slh)

Ψήφισμα

415b11 Ψήφισμα δόγμα πολιτικὸν εἴς τινα χρόνον ἀφωρισμένον

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 147 －

χρόνον] χρόνου Z (Z abest a Bk et Slh) post ἀφωρισμένον definitionem de ὑπόθεσις

homoeoteleuti causa iteravit Q (Q abest a Bk)

Πολιτικὸς

415c1 Πολιτικὸς ἐπιστήμων πόλεως κατασκευῆς

Πόλις

415c2 Πόλις οἴκησις πλήθους ἀνθρώπων κοινοῖς δόγμασιν χρω‐

οἴκησις] οἴκημα Q δόγμασιν A O δόγμασι cetcodd νόμοις P

415c3 μένων∙ πλῆθος ἀνθρώπων ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων

πλῆθος ὄντων om P ὑπὸ νόμον τὸν αὐτὸν ὄντων cetcodd Ψpc(ο inposito) ὑπὸ

νόμου τῶν αὐτῶν ὄντων R ὑπὸ νόμων τῶν αὐτῶν ὄντων ΨacZ (Z abest a Bk)

Πόλεως ἀρετὴ

415c4 Πόλεως ἀρετὴ κατάστασις ὀρθῆς πολιτείας

ἀρχῆ scrips V186ac et eodem atramento ετ inposito ἀρετὴ fecit V186pc

Πολεμική

415c5 Πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου

πολεμικὴ ἐμπειρία πολέμου om P

Συμμαχία

415c6 Συμμαχία κοινωνία πολέμου

κοινωνοία scrips Eac et puncto infra ο notato et ο deleto κοινωνία fecit Epc

Σωτηρία

415c7 Σωτηρία περιποίησις ἀβλαβής

περιποίησεις scrips V186ac et nigriore atramento ι inposito περιποίησις fecit V186pc

ἀβλαβής] βλάβης Q (Q abest a Bk)

Τύραννος

415c8 Τύραννος ἄρχων πόλεως κατὰ τὴν ἑαυτοῦ διάνοιαν

ἑαυτοῦ] ϊ―

(compendio ἴδιος pro αὑτοῦ ci) P

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 148 －

Σοφιστὴς

415c9 Σοφιστὴς νέων πλουσίων ἐνδόξων ἔμμισθος θηρευτής

ἐνδόξων om P θηρευτής] θηρατῆς Z (accentum in Z falso vidit Bk)

Πλοῦτος

415d1 Πλοῦτος κτῆσις σύμμετρος πρὸς εὐδαιμονίαν∙ περιουσία

σύμμετρος] ἐμμέτρος Q (Q abest a Bk) πρὸς] εἰς Q κτῆσις σύμμετρος πρὸςεἰς

εὐδαιμονίαν b(ut videtur) cetcodd om P

415d2 χρημάτων εἰς εὐδαιμονίαν συντεινόντων

Παρακαταθήκη

415d3 Παρακαταθήκη δόμα μετὰ πίστεως

δόμα O JKLpc(litteram unam expunxit ut videtur) cetcodd δοdivideμα A2 δομα Lac δόγμα E v nl b

Κάθαρσις

415d4 Κάθαρσις ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων

Νικᾶν

415d5 Νικᾶν κρατεῖν διαφερόμενον

νικᾶν διαφερόμενον om E νικᾶν] νικᾳν a b

Ἀγαθὸς ἄνθρωπος

415d6 Ἀγαθὸς ἄνθρωπος ὁ τοιοῦτος οἷος ἀνθρώπῳ τἀγαθὰ

ἀγαθὸς ἐπιτελεῖν om P οἷος ἐπιτελεῖν] lacuna Q ἀνθρώπωι A O c(ι parva

littera scripto) ἀνθρώπῳ E a ἀνθρώπω cetcodd

415d7 ἐπιτελεῖν

Σώφρων

415d8 Σώφρων ὁ μετρίας ἐπιθυμίας ἔχων

Ἐγκρατὴς

415d9 Ἐγκρατὴς ὁ κρατῶν ἀντιτεινόντων τῶν τῆς ψυχῆς μορίων

ἀντιτεινόντων] τῶν ἀντιτεινόντων P ἀντιτεινόντων τινῶν Q τῶν τῆς ψυχῆς μορίων]

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 149 －

τῆς ψυχῆς μορίων P (P abest a Slh)

415d10 τῷ ὀρθῷ λογισμῷ

τῶι ὀρθῶι λογισμῶι A O c(tris ι parava littera scripto) τῶ ὀρθῷ λογισμῶ E τῶ ὀρθῷ

λογισμῶ a τῶ ὀρθῶ λογισμῶ cetcodd λογισμῶιλογισμῶ] λόγῶ Q

Σπουδαῖος

415d11 Σπουδαῖος ὁ τελείως ἀγαθός∙ ὁ ἔχων τὴν αὑτοῦ ἀρετήν

τελείως A O cetcodd τελέως O4(sl ε) L c S τέλειος E Q αὑτοῦ A OJKL cetcodd

ἑαυτοῦ Q αὐτοῦ E v Ψ Z nl b (Q abest a Bk)

Σύννοια

415e1 Σύννοια διάνοια μετὰ λύπης ἄνευ λόγου

Δυσμαθία

415e2 Δυσμαθία βραδυτὴς ἐν μαθήσει

δυσμάθεια A(vid 413d8 εὐμάθεια)E Q R δυσμαθία A2(ι ligatura ει mutavit et accentum

correxit) O cetcodd

Δεσποτεία

415e3 Δεσποτεία ἀρχὴ ἀνυπεύθυνος δικαία

δεσποτεία A O fortasse Q(α eraso) cetcodd δεσποτείας c S (S abest a Bk)

Ἀφιλοσοφία

415e4 Ἀφιλοσοφία ἕξις καθrsquo ἣν ὁ ἔχων μισολόγος ἐστίν

ἀφιλοσοφία] φιλοσοφία S(littera initialis deperiit) ἕξις ἐστίνἐστι] μισολογία P

μισολόγος] μισολόγως Z (Z abest a Bk et Slh) ἐστιν Α O ἔστιν E ἐστι cetcodd

Φόβος

415e5 Φόβος ἔκπληξις ψυχῆς ἐπὶ κακοῦ προσδοκίᾳ

προσδοκίαι A O c(ι parva littera scripto) προσδοκία cetcodd

Θυμός

415e6 Θυμὸς ὁρμὴ βίαιος ἄνευ λογισμοῦ daggerνοῦς τάξεωςdagger ψυχῆς

ὁρμὴ] om Q ὀργὴ S (S abest a Bk) ἄνευ λογισμοῦ ἀλογίστου] ἀλόγιστος P

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 150 －

νοῦς partem definientis fecerunt AE O cetcodd dicolonο definiendum novum fecit Ψ

415e7 ἀλογίστου

Ἔκπληξις

415e8 Ἔκπληξις φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ κακοῦ

ἔκπληξις κακοῦ A3 im E O3 im cetcodd εκπ A(in fine pag) (31 litt) om Ο P Q (A falso

descripsit Slh) προσδοκίαι A3pc(ι addidit)(vide 415e5 et 416a9) c(ι parava littera

scripto) προσδοκίᾳ a προσδοκία A3ac E O3 cetcodd

Κολακεία

415e9 Κολακεία ὁμιλία ἡ πρὸς ἡδονὴν ἄνευ τοῦ βελτίστου∙ ἕξις

κολακεία A3(in mg κο add) O cetcodd κολακεῖα E λακεία A(in origine pag) ἡ om P

Q (Q abest a Bk) ἕξις μέτριον om P

415e10 ὁμιλητικὴ πρὸς ἡδονὴν ὑπερβάλλουσα τὸ μέτριον

μέτρον scrips Sac et eodem atramento ι inserto μέτριον fecit Spc

Ὀργή

415e11 Ὀργὴ παράκλησις τοῦ θυμικοῦ εἰς τὸ τιμωρεῖσθαι

Ὕβρις

415e12 Ὕβρις ἀδικία πρὸς ἀτιμίαν φέρουσα

post ὀργή ὕβρις definiverunt cetcodd post ἀκρασία definivit P ἀτιμίαν] τιμωρίαν b

Ἀκρασία

416a1 Ἀκρασία ἕξις βιαστικὴ παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμὸν πρὸς τὰ

416a2 δοκοῦντα ἡδέα εἶναι

Ὄκνος

416a3 Ὄκνος φυγὴ πόνων∙ δειλία ἀντιληπτικὴ ὁρμῆς

φυγὴ πόνων P φυγὴ πόνων ἀρχή AE O φυγὴ πόνων ἀρχῆς O2(σ parv litt add) v b(σ ut

videtur) cetcodd ἀρχή ante πρώτη (416a4) transposuit et definiendum novum

fecit Serranus in margine editionis Stepahniae probante Burnet ἀρχή ἀρχῆς definienti

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 151 －

definiendi ὄκνος attribuerunt et dicolonο δειλία definiendum novum fecerunt AE(etiam

linea mutata) O cetcodd ἀρχῆς δειλία definiens alterum definiendi ὄκνος colonο alto

fecit Q δειλία αἰτία om P ὁρμῆς] ὁρμῆ Q

Ἀρχή

416a4 Ἀρχὴ πρώτη τοῦ εἶναι αἰτία

πρώτη] πρωτrsquo K Ψ Z (Z abest a Bk) αἰτία διαβολὴ nl b συστολῆς post αἰτία

add R

Διαβολή

416a5 Διαβολὴ διάστασις φίλων λόγῳ

διαβολὴ λόγωιλόγῳ AE O cetcodd fortasse b om P λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ E v a λόγω cetcodd λόγῳ καιρὸς mutilato b

Καιρός

416a6 Καιρὸς ἐν ᾧ ἕκαστον ἐπιτήδειον παθεῖν ἢ ποιῆσαι

καιρὸς ποιῆσαι om P ὧι A O c(ι parva littera scripto) ᾧ E a ὧ cetcodd ὧιὧ]

ὧ καὶ Z (Z abest a Bk et Slh) [helliphelliphellip] θεῖν ἢ [] b ἐπιτήδειον] ἐπὶ τήδειν E

Ἀδικία

416a7 Ἀδικία ἕξις ὑπεροπτικὴ νόμων

ἀδικία ἕξι[] ὑπερ[]νδεια ελαττ[] b νόμων] νόμῳ E

Ἔνδεια

416a8 Ἔνδεια ἐλάττωσις τῶν ἀγαθῶν

ἔνδεια] νδεια S(littera initialis deperiit) ἐλάττωσις] ἐλάτωσις E τῶν om P

Αἰσχύνη

416a9 Αἰσχύνη φόβος ἐπὶ προσδοκίᾳ ἀδοξίας

[ἀ‐]ἰσχύνη φόβος dilacerato b φόβος om Ψ προσδοκίαι A O προσδοκίᾳ E a c(iota

dextra infra α posito) προσδοκία cetcodd ἀδο‐ εὐδο‐ dilacerato b ἀδοξίας]

εὐδοξίας K Ψ(cf 416a14 ) Z (causa metathesis graphicae inter α et ευ)

Ἀλαζονεία

416a10 Ἀλαζονεία ἕξις προσποιητικὴ ἀγαθοῦ ἢ ἀγαθῶν τῶν μὴ

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 152 －

ἀλ []ς []τικη [α]γαθ[] b ἀλαζονεία ante ἁμαρτία definiverunt cetcodd

post ἁμαρτία definivit P προσποιητικὴ] ποιητικὴ ZΨ ἀγαθοῦ ἢ om P τῶν]

τῷ E

416a11 ὑπαρχόντων

Ἁμαρτία

416a12 Ἁμαρτία πρᾶξις παρὰ τὸν ὀρθὸν λογισμόν

πρᾶξις παρὰ nl b λογισμόν φθ[‐όνος] nl b

Φθόνος

416a13 Φθόνος λύπη ἐπὶ φίλων ἀγαθοῖς ἢ οὖσιν ἢ γεγενημένοις

φθόνος] φθόνως Z (Z abest a Bk) λ[] ἐπὶ [φ]ίλων ἀγ[αθ‐] b ἀγαθοῖς AE O

cetcodd ἀγαθοῖν Ψpc(sl οῖν) ἀγαθῶν Z ἢ οὖσιν om P Ψ ἢ γεγενημένοις ἢ ποτε

γεγενημένοιςγεγενημένης om P γεγενημένοις AE O ποτε γεγενημένοιςγεγενημένης

O4(sl ποτε) v b(sed πο eraso) cetcodd

γεγενημένοις] γεγενημένης Z (Z abest a Bk Z falso legit Slh)

Ἀναισχυντία

416a14 Ἀναισχυντία ἕξις ψυχῆς ὑπομενητικὴ ἀδοξίας ἕνεκα

ὑπομενητικὴ ΑE aac cetcodd ὑπομονητικὴ Κapc(eodem atramento sl ο ut videtur) S V186 Ξ

Q Ψ R Z (b abest a Bk Z abest a Slh)

416a15 κέρδους

Θρασύτης

416a16 Θρασύτης ὑπερβολὴ θράσους πρὸς φόβους οὓς μὴ δεῖ

θρασύτης δεῖ om P ὑ[]λη []ους μ[ b θρασύτης Qpc (τη inposuit)

cetcodd θρασυς Qac θράσους AO cetcodd θάρσους A[4] (ρ deleto alterum ρ inter

α et σ imposuit)E Q (haec varia falso de θρασύτης posuit Bekker A[4] falso descripsit Slh)

οὕς om J R (causa haplographiae)

Φιλοτιμία

416a17 Φιλοτιμία ἕξις ψυχῆς προετικὴ πάσης δαπάνης ἄνευ

φιλοτιμία] φιλοτιμεία E ἕξις ψυχῆς Lpc(ις ligat supra lineam et ψυχῆς parvis litteris

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 153 －

scripsit) cetcodd ἐξ Lac προετικὴ A3(unam litteram erasit)E O3(κ duobus punctis

in altro atramento delevit)v Jpc(eadem manu κ duobus punctis delevit) a c V186pc(duabus

litteris erasis ε scrips) Ξ P Q R προετικη A προεκτικὴ OJacKL V186ac(ex spatio duarum

litterarum ci) Zpc(altro atramento) προαιρετικὴ Epc(nigriore atramento αιρ sl)Ψ nl b (Zpc

abest a Bk et Slh A3 et O3 absunt a Gr)

416a17 λογισμοῦ

Κακοφυΐα

416a19 Κακοφυΐα κακία ἐν φύσει καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν∙

[κακο‐]φυΐα κακία mutilato b κακία ἐν φύσει om P καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν

mutilato b καὶ ἁμαρτία τοῦ κατὰ φύσιν νόσος τοῦ κατὰ φύσιν] νόσος ἢ ἁμαρτία τοῦ

κατὰ φύσιν P νόσος τοῦ κατὰ φύσιν om S(causa homoeoteleuti κατὰ φύσιν)

416a20 νόσος τοῦ κατὰ φύσιν

Ἐλπίς

416a21 Ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ

ἐλπὶς προσδοκία ἀγαθοῦ μα[‐νία] mutilato b

Μανία

416a22 Μανὶα ἕξις φθαρτικὴ ἀληθοῦς ὑπολήψεως

ἕξις nl b ἀληθοῦς ὑπολήψεως mutilato b ὑπολήψεως AE O2(C magna littera

add Vide 414e12) cetcodd ὑπολήψεω O

Λαλιά

416a23 Λαλιὰ ἀκρασία λόγου ἄλογος

λαλιὰ ἄλογοςἄλαλος om P [ἄλ‐]ογος ἐναντιότης τῶν mutilato b ἄλογος

O4(una littera deleta et α sicut ο reficto Γ altro atramento scripsit) cetcodd ἄλαλος AE O(ut

videtur) (O4 abest a Slh)

Ἐναντιότης

416a24 Ἐναντιότης τῶν ὑπὸ τὸ αὐτὸ γένος κατά τινα διαφορὰν

κατά πιπτόντων om P [τι‐]να διαφορ[‐ὰν] nl b τὸ αὐτὸ] ταὐτὸ Q τινα]

τὴν Q

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 154 －

416a25 πιπτόντων ἡ πλείστη διάστασις

πιπτόντων] πιπτομένων R ἡ] ἢ E

Ἀκούσιον

416a26 Ἀκούσιον τὸ παρὰ διάνοιαν ἀποτελούμενον

ἀκούσιον] ἑκούσιον c ἀκούσιον ἑκούσιον ἀποτελούμενοντελούμενον om Q

ἀποτελούμενον] τελούμενον P

Παιδεία

416a27 Παιδεία δύναμις θεραπευτικὴ ψυχῆς

Παίδευσις

416a28 Παίδευσις παιδείας παράδοσις

παίδευσις παιδείας παιδίας παράδοσις A3im E O3im cetcodd fortasse b om A O P (O et O3

absunt a Br) παιδείας] παιδίας Z nl b (Z abest a Bk et Slh)

Νομοθετική

416a29 Νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ πόλεως ἀγαθῆς

νομοθετικὴ ἐπιστήμη ποιητικὴ nl b (νομοθετικὴ) ἀγαθῆς ἀπαθῆς ἀληθής

ἀπαγής om P νομοθετικὴ A3im E O3im cetcodd om AO (ἐπιστήμη definiendum

novum fecerunt) νομοθετική definiendum novum ut videtur fecit Q R νομοθετική

definiens definiendi prioris fecerunt colono A3O3 cetcodd dicolono et linea mutata post

verbum E ἀγαθῆς O4(sl Γ)Jpc(eadem manu sl Γ et compendio ης)Lpc(eadem manu

sl Γ) Ψ R pc(eadem manu sl Γ et compendio ης) Zac ἀπαθής AEac O v JacKLac a c S Rac Zpc(sl

π) ἀληθής Q V186pc(altera manu al γρ ἀληθής scrips) Ξ απασῆς Epc(altero atramento θ

deleto sl σ scrips) ἀπαγής V186ac (Zpc abest a Br εὐπαγής forte in V186ac falso legit Br Lac et

Zpc absunt a Slh) ἀγαθῆς νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ mutilato b

Νουθέτησις

416a30 Νουθέτησις λόγος ἐπιτιμητικὸς ἀπὸ γνώμης∙ λόγος

λόγος om Q ἐπιτιμητικὸς] ἐπιστομητικός R ὑπομενητικὸς Q ἀπὸ γνώμης

λόγοςἀπὸ γνώμης AΕ O cetcodd fortasse b om P [γ]νώμης∙ [λόγ]ος b

416a31 ἁμαρτίας ἀποτροπῆς ἕνεκεν

[ἁμαρτιάς] ἀποτρόπης [ἕνεκ‐]εν b

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 155 －

Βοήθεια

416a32 Βοήθεια κακοῦ κώλυσις ὄντος ἢ γινομένου

βοήθεια] βοήθια Z (Z abest a Bk) γινομένου AOJK a c S P γενομένου V186 Ξ

γιγνόμενου Ε v L Q ΨRZ (S Ξ Q R et Z falso legit Bk Z abest a Slh) βο[‐ήθεια κακοῦ

κώλ]υσις ὄντος ἢ [γι‐]νομένου b

Κόλασις

416a33 Κόλασις ψυχῆς θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι γενομένῳ

[κό]λ[ασις ψυχῆς] θεραπεία ἐπὶ ἁμαρτήματι b γενομένωι A O c(ι parva littera

scripto) γενομένῳ Ε v a γενομένω cetcodd γενομένη Q

Δύναμις

416a34 Δύναμις ὑπεροχὴ ἐν πράξει ἢ ἐν λόγῳ∙ ἕξις καθrsquo ἣν τὸ

[Δύναμις] ὑπερ[οχὴ ἐν] πράξει λόγω [ἕξ]ις καθrsquo [ἣν τὸ] b λόγωι A O c(ι parva littera

scripto) λόγῳ Ε v a λόγω cetcodd ἕξις definiendum novum fecit Ξ ἕξις om P

416a35 ἔχον δυνατόν ἐστιν∙ ἰσχὺς κατὰ φύσιν

ἰσχὺς κατὰ φύσιν] om P nl b ἰσχὺς definienti definiendi prioris attribuit Q ἰσχὺς

definiendum novum fecerunt cetcodd

Σῴζειν

416a36 Σῴζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ

σωίζειν definiendum novum fecit Q σωίζειν definienti definiendi prioris ἰσχύς attribuerunt

cetcodd σωίζεινσώζειν τὸ περιποιεῖν ἀβλαβῆ εὐλαβῆ cetcodd fortasse b om P

(P abest a Slh) σωίζειν O4(ι parva littera addidit) σώζειν AΕ O cetcodd

περι[‐ποιεῖν] b ἀβλαβῆ] εὐλαβλαβῆ K εὐλαβῆ Ψ Z (causa metathesis graphicae inter

α et ευ) (Z abest a Bk et Slh)

Titulus in fini ὅροι Α O v Q ὅροι πλάτωνος JK c ὅροι πλάτωνος τέλος Z τέλος τῶν ὄρων

τοῦ πλάτωνος Ψ om Ε L P a S V186 Ξ R nl b nuntiatio in fini libri τέλος τῆς πάσης

πραγματείας τοῦ τῆς φιλοσοφίας κορυφαίου πλάτωνος a non scrips cetcodd

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 156 －

Appendix 1

411a2 ἐφθαρμένος Lg 676c1 411a3 οὐσία ἀίδιος Ti 37e5 411a5 μετάληψις R 539d8 Prm

131a5 Tht 173b7 411e2 διανεμητικός Ti 55a3 411e6 412b8 μετριότης Phlb 64e6 65b8 d4 R

560d4 Lg 701e4 736e2 412b6 αὐτάρκεια Phlb 67a7 412b8 ἐπιείκεια Lg 735a2 736e1 Ep VII

325b5 412c6 φιλοπονία R 535d1 7(Alc 1 122c7) 412d4 ἐλευθεριότης R 402c3 Tht 144d3

412d8 ὕπειξις Lg 727a5 815a3 412e11 εὐάγωγος R 486d11 Lg 671b10 413a4 ἀφοβία Lg

649a4 b4 c4 413a10 11 e5 προαίρεσις Prm 143c3 413b5 δοκιμασία Lg 753e1 759d8 760a3

765b2 d2 767d5 413b6 ἀσπασμός Lg 670e1 919e5 413c8 ἔφεσις Lg 717a5 864b7 413c12

εὐκαιρία Phdr 272a6 413d5 πρόσεξις R 407b2 413d5 a10 συντονία Ti 84e8 413e1

πειθαρχία R 538e3 413e4 σεμνότης Mnx 235b8 Epin 984a6 414a8 φυλακτικός Ep VI

322e1 414a12 ἁγνεία Lg 909e1 917b6 414b5 ἀνυπόθετος R 510b7 511b6 414b10 c1 2

ἀμετάπτωτος Ti 29b7 414d4 8 ἑρμηνευτικός Plt 260d11 Epin 975c6 414e1 ἀφανής R

360a1 Sph 232c1 Ti 27b4 Lg 954e1 Ep VII 348b7 415b3 e3 ἀνυπεύθυνος Lg 691c7 761e5

875b3 415b6 ἐπιτροπή Lg 924b8 c7 928c4 966c8 415b10 συγκεφαλαίωσις lt συγκεφαλαίω

Sph 219b11 Phlb 11b1 415c9 ἔμμισθος Sph 231d3 Lg 816e6 920e7 Ep XIII 363e2 415d3

παρακαταθήκη R 442e6 Lg 913b3 927c2 415e1 συννοία R 571d8 Lg 790b1 Epin 987c2

(Alc 2 138a7) 415e4 ἀφιλοσοφία lt ἀφιλόσοφος Phdr 256c1 Sph 259e2 256c1 Ti 73a6

416a5 25 διάστασις R 360e3 Ti 36a6 7 b2 d3 Lg 744d4 416a32 κώλυσις Sph 220c1

Appendix 2 (The words or phrases with an asterisk make their first appearance here (except

in later quotation) in TLGrsquos ordering by date)

αὔταρκες αὐτάρκης πρὸς εὐδαιμονίαν 411a3 413e10‐11 τἀγαθοῦ φύσις 411a4 μετάληψις

οὐσίας 411a5 πόρευσις 411a5 πῦρ οὐράνιον 411a7 ἡμεροφανής 411b1 εὐταξία 411d8

e8 e10 412b9 d9 (Alc 1 122c6) προαιρετικός 411e3 412e8 κοινωνικός 411e4 αὐτοπραγία

411e9 εὐλαβητικός 412a2 εὐθαρσία 412a6 διαφυλακτικός 412a6 διαλογισμός 412a7

codd (Axioch 367a5) ὀρθὸς λογισμός 412a7 (Parisinus gr 1813) 412b4 5 e2 415d10 416a112

ἀντίρροπος 412a7 καρτερικός 412a8 θαρσαλέος 412a9 (cf θαρραλέον) ἐμμενητικός

412b2 ἀκολούθησις 412b3 ὑπομενητικός 412b3 416a14 ἀνυπέρβλητος 412b4 τελειότης

412b6 d11 ἐλάττωσις 412b8 416a8 ὑπομονή 412c1 bis ἀπροσδοκία 412c3 ἀνεκπληξία

412c3 ἀλυπία 412c5 (Axioch 371d3) ἀνεμπτωτός 412c5 413a4 5 ἀποτελεστικός 412c6

ἀδιάβλητος 412c7 τόλμησις 412c8 ὑποχώρησις 412c8 καταλαβή 412c9 αὐτοκράτεια

412d1 ἀφειδία 412d2 ἀξίωσις 412e2 (Hipparch 225a3) εὐφυΐα 412e4 413d6 8 χρηστότης

412e6 ἀπλαστία 412e6 εὐλογιστία 412e6 σπουδαιότης 412e7 καλοκαγαθία 412e8

μεγαλοψυχία 412e9 (Alc 2 150c8) εὐεργετικός 412e12 ὑπόληψις 413a1 c4 414b10 c3

416a22 (Hipparch 228b9) αὑτοῦ ἔνεκεν 413a3 ἀπάθεια 413a5 7 εὐαγωγία 413b3

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 157 －

ἀγάπησις 413b10 ὑπόλημμα 413b9 ἀπόδεξις 413b10 κατάφασις 413c6 ὄρεξις 413c8

bis 414b7 συμβούλευσις 413c10 παράινεσις 413c10 ἐπίτευξις 413c12 τήρησις 413e4

ἐμφανισμός 413e5 ὑπουργία 413e6 κρατητικός 414a3 4 εὐκρίνεια 414a4

προδηλωτικός 414b2 θεωρητικός 414b3 6 8 ὑποληπτικός 414c1 μετὰ πίστεως

414c3(Burnet μεταπειστός) 415d3 εἰσάγγελσις 414c6 γνωριστικός 414c7 ἐγγράμματος

414d2 7 9 φραστικός 414d2 ἄνευ μέλους 414d3 8 συλλογιστικός 414e2 ἐμφανιστικός

414e2-3 προσαγωγόν 415a1 ἀρεστός 415a9 πλατυώνυχος 415a11 δεκτικός 415a12

δόμα 415b1 d3 ἀναποδεικτός 415b10 συγκεφαλαίωσις 415b10 περιποίησις 415c7

ἀφιλοσοφία 415e4 ὁμιλητικός 415e10 παράκλησις 415e11 θυμικός 415e11 ἀκρασία

416a1 23 ἀντιληπτικός 416a3 ὑπεροπτικός 416a7 προσποιητικός 416a10 προετικός

416a17 κακοφυΐα 416a19 φθαρτικός 416a22 λαλία 416a23 ἐπιτιμητικός 416a30

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする

－ 158 －

Variants in Some Medieval Manuscripts of the Pseudo-Platonic Definitiones

瀧 章 次

【要旨】

本稿は偽プラトン著作『定義集』本文校訂予備作業として中世写本 20 を校合し異読並

びに諸多の異同につき報告するものであるなおこれら写本を本文校訂にあたってすべ

てあるいは一部校合した近代校訂者Bekker (1826)Burnet (1907)Souilheacute (1930)欄

外注釈編纂者 Greene (1938) との異同についても明らかにする