vanløse_15092011

36
Samy Visvanathan fik velfortjent 2720 prisen. Her har han taget barnebarnet på armen og er flankeret af Lokalavisen ansvarshavende redaktør Ib Helge og filialchef Lars Ottosen, Arbejdernes Landsbank. Læs mere på side 4 [email protected] - www.realmaelgerne.dk/vanløse.dk SOLGT ELLER GRATIS TLF.: 38 74 21 11 Martin A. Olesen & Partner Kasper og Martin Statsaut. ejendomsmægler og Valuar, MDE ÅLEKISTEVEJ 40 - 2720 VANLØSE - TLF. 38 79 14 14 Butikken har åbent: Mandag - Fredag kl. 9-17. Døgnvagt www.sikret.dk - [email protected] Din lokale låsesmed i Vanløse Vi løser små og store sikringsopgaver Aut. forhandler af RUKO Godthåbsvej 191, Vanløse • www.restaurant-lazio.dk RING OG BESTIL BORD PÅ TLF. 38 87 35 93 Cocktail di gamberetti - rejecocktail, Salmone affumicato - røget marineret laks, Bruschetta - hvidløgsbrød med friske tomater og basilikum, Calamari alla romana - blæksprutte, Insalata verde con scaglie di parmigiano - grøn salat med flager af parmesanost, olivenolie og balsamico, Prosciutto e melone - parmaskinke med melon, Gambaretti al aglio - rejer i hvidløgssauce, Tortellini al pomodoro e basillico - hjemmelavet pasta fyldt med ricotta og spinat i en frisk tomatsauce med basilikum og parmesanost, Scaloppino al gorgonzola - kalvefilet med gorgonzola- sauce, Ovnstegte Vildmose kartofler, Årstidens grøntsager - tre forskellige slags, Hjemmelavet italiensk brød, Tiramisu - hjemmelavet venetiansk kage R i s t o r a n t e L a z i o Italiensk Festbuffet -ud af huset 1 9 9 , - pr. kuvert (min 4 kuverter) arrangerer til fordel for Foredrag med Christine Feldthaus kendt fra TV-programmet ’Kender Du TypenDesuden vinsmagning samt bortauktionering af otte præmier SE SIDE 33 Bülow & Gram Statsautoriseret ejd.mægler MDE Frederikssundsvej 185 2700 Brønshøj Tlf. 38 809 810 Morten Gram Indehaver Jens Zeuthen Salg og vurdering Daniel Flørning Daglig leder Lars Hornstrøm Salgschef Jacob Lauridsen Salg og vurdering Birgit Blicher Larsen Sagsbehandler Lone Bülow Indehaver Michael Mårtensen Salg og vurdering Gratis salgsvurdering koster kun en kop kaffe! VANLØSE POSTEN GRØNDAL POSTEN Ny forening - i Vanløse Læs side 2 Så der valg - i Vanløse Læs side 9-12 og 26-28 workshops - og udstillinger Læs side 32 ONSDAG 14. SEPTEMBER 2011 - 10. ÅRGANG - NR. 37 BESØG OS PÅ www. dinby avisen.dk Så er Kira tilbage med ny inspiration og tek - nikker fra London. Så trænger du til for - nyelse, tips og ideer, så book din tid på : Altid hjælpsomme Samy fik 2720 prisen Brønshøj TORSDAG DEN 15. SEPTEMBER • UGE 37 • FOLKETINGSVALGET 2011 VALG 2011 X Stop overbetalingen af privathospitaler Nej til brugerbetaling hos lægen Bevar efterlønnen det kan la’ sig gøre Enhedslisten Brønshøj-Vanløse runder 200 medlemmer Nyheder/Lokalt. Enhedslisten stormer frem i meningsmålingerne og nye medlemmer strøm- mer til partiet. Det er nu oppe på 7000 betalende medlemmer. Det er 600 flere bare siden valget blev udskrevet. Lokalt går det også godt. Onsdag kunne Johanne Schmidt-Nielsen uddele blomster til medlem nr.200 på Vanløse torv. Debat Indlæg: Et kønsløst København ? Debat Stem for en dansk fremtid med respekt for fortiden Stem på YILDIZ ADOGAN www.yildizakdogan.dk Det gør Jacob Hol “Yildiz gør en stor indsats for integrtionen. Hun er et varmt og lyttende menneske, og jeg har stor respekt for hendes arbejde for mangfoldighed, lighed og retfærdighed. Derfor støtter jeg Yildiz.” Jacob Holdt Fotograf

Upload: lokalaviserne

Post on 13-Feb-2016

224 views

Category:

Documents


11 download

DESCRIPTION

SE SIDE Martin A. Olesen & Partner (min 4 kuverter) Statsaut. ejendomsmægler og Valuar, MDE VALG 2011 Morten Gram Indehaver Lars Hornstrøm Salgschef [email protected] - www.realmaelgerne.dk/vanløse.dk X Lone Bülow Indehaver Kasper og Martin Birgit Blicher Larsen Sagsbehandler Jens Zeuthen Salg og vurdering Michael Mårtensen Salg og vurdering Daniel Flørning Daglig leder Jacob Lauridsen Salg og vurdering Stem på YILDIZ ADOG AN runder 200 medlemme Enhedslisten Brønshøj-Va nløse r g

TRANSCRIPT

Samy Visvanathan fik velfortjent 2720 prisen. Her har han taget barnebarnet på armen og er flankeret af Lokalavisen ansvarshavenderedaktør Ib Helge og filialchef Lars Ottosen, Arbejdernes Landsbank. Læs mere på side 4

[email protected] - www.realmaelgerne.dk/vanløse.dk

SOLGT ELLER GRATISTLF.: 38 74 21 11

Martin A. Olesen & Partner

Kasper og Martin

Statsaut. ejendomsmægler og Valuar, MDE

ÅLEKISTEVEJ 40 - 2720 VANLØSE - TLF. 38 79 14 14

Butikken har åbent: Mandag - Fredag kl. 9-17. Døgnvagtwww.sikret.dk - [email protected]

Din lokale låsesmed i Vanløse

Vi løser små og store sikringsopgaver

Aut. forhandler

af RUKO

Godthåbsvej 191, Vanløse • www.restaurant-lazio.dkRING OG BESTIL BORD PÅ TLF. 38 87 35 93

Cocktail di gamberetti - rejecocktail, Salmoneaffumicato - røget marineret laks, Bruschetta -hvidløgsbrød med friske tomater og basilikum, Calamarialla romana - blæksprutte, Insalata verde con scaglie di parmigiano -grøn salat med flager af parmesanost, olivenolie og balsamico,Prosciutto e melone - parmaskinke med melon, Gambaretti al aglio -rejer i hvidløgssauce, Tortellini al pomodoro e basillico - hjemmelavetpasta fyldt med ricotta og spinat i en frisk tomatsauce med basilikum ogparmesanost, Scaloppino al gorgonzola - kalvefilet med gorgonzola-sauce, Ovnstegte Vildmose kartofler,Årstidens grøntsager - tre forskellige slags,Hjemmelavet italiensk brød, Tiramisu -hjemmelavet venetiansk kage

Ristorante LazioItaliensk Festbuffet -ud af

huset

199,-pr. kuvert (min 4 kuverter)

arrangerer til fordel for

Foredrag med Christine Feldthaus

kendt fra TV-programmet’Kender Du Typen’

Desuden vinsmagning samtbortauktionering af flotte præmier

SE SIDE

33

Bülow & GramStatsautoriseret ejd.mægler MDE

Frederikssundsvej 1852700 Brønshøj

Tlf. 38 809 810

Morten GramIndehaver

Jens ZeuthenSalg og vurdering

Daniel FlørningDaglig leder

Lars HornstrømSalgschef

Jacob LauridsenSalg og vurdering

Birgit Blicher LarsenSagsbehandler

Lone BülowIndehaver

Michael MårtensenSalg og vurdering

Gratis salgsvurdering koster kun

en kop kaffe!

VANLØSE POSTEN GRØNDALS POSTENVANLØSE POSTEN GRØNDAL POSTEN

Ny forening - i Vanløse

Læs side 2

Så der valg - i Vanløse

Læs side 9-12 og 26-28

workshops - og udstillinger

Læs side 32

ONSDAG 14. SEPTEMBER 2011 - 10. ÅRGANG - NR. 37 BESØG OS PÅ www.dinbyavisen.dk

Så er Kira tilbage med ny inspiration og tek-nikker fra London.Så trænger du til for-nyelse, tips og ideer, så book din tid på :

Altid hjælpsomme Samy fik 2720 prisen

Brønshøj

TORSDAG DEN 15. SEPTEMBER • UGE 37 • FOLKETINGSVALGET 2011

VALG2011

X

• Stop overbetalingen af privathospitaler

• Nej til brugerbetaling hos lægen

• Bevar efterlønnen

det kan la’ sig gøre

Enhedslisten Brønshøj-Vanløse

runder 200 medlemmer

På selvsamme dag som valget

blev udskrevet indmeldte

Emil Lagoni sig i Enhedslis-

ten. Og allerede samme dag

var han med til at sætte valg-

plakater op.

-Enhedslisten er det parti,

som står for en solidarisk

politik, som jeg synes et land

skal styres efter, siger Emil.

Derfor har jeg meldt mig ind.

Emil går på HF med henblik

på at skulle studere på IT-

universitetet. Han mener, at

der er alt for lidt fokus på

uddannelsespolitikken i valg-

kampen. Det burde være en

af hovedpunkterne, fordi det

er landets fremtid, siger han.

En andet vigtigt emne for

Emil er udlændingepolitik-

ken.

-Vi må have fokus på, hvor-

dan andre kulturer kan være

til gavn for os, frem for at lade

Dansk

folkeparti løbe med udlæn-

dingedebatten, mener han.

Onsdag var Enhedslistens

spidskandidat og politiske

ordfører Johanne Schmidt-

Nielsen på Vanløse Torv for at

tale med vælgerne. Hun

benyttede lejligheden til at

hilse på og lykønske den

lokale enhedslisteafdelings

medlem nummer 200.

Hun gratulerede også afde-

lingen med de mange med-

lemmer. Siden valget er der

kommet yderligere 23 med-

lemmer. – Det er helt fantas-

tisk, at vi får så mange

nye medlemmer, sagde hun.

Nyheder/Lokalt. Enhedslisten stormer frem i

meningsmålingerne og nye medlemmer strøm-

mer til partiet. Det er nu oppe på 7000 betalende

medlemmer. Det er 600 flere bare siden valget

blev udskrevet. Lokalt går det også godt. Onsdag

kunne Johanne Schmidt-Nielsen uddele blomster

til medlem nr. 200 på Vanløse torv.

Køn må ikke

spille en rolle i

daginstitutionerne, lyder det

fra den røde blok i

Folketinget. Drenge må ikke

længere være drenge, og piger

må ikke længere være piger -

de skal være intetkøn. I

Venstres optik er denne tan-

kegang absurd. Vi har derfor

stillet forslag om, at køn

naturligvis skal spille en rolle

i Københavns børnehaver og

vuggestuer. Drenge og piger

skal behandles lige - men

med respekt for, at de to køn

ikke er ens, så drengene fort-

sat må slås med sværd og

lege med biler, og pigerne sta-

dig må klæde sig ud som

prinsesser. Til vores store

Debat

overraskelse valgte S, SF og

Radikale at stemme imod

vores forslag. Det tyder på en

verdensfjern og noget elitær

tilgang til børneområdet, hvis

man ikke har forstået, at en

ophævning af kønsrollerne vil

gøre det endnu sværere for

vores svage børn (især de

etniske drenge) at blive inte-

greret. Ærlig talt, hvad tæn-

ker de tre partier på ?

Af Cecilia Lonning (V),

Folketingskandidat

og Medlem af

Borgerrepræsentationen

Indlæg: Et kønsløst København ?

Det kommende

folketingsvalg er

af flere grunde et af de vigtig-

ste nogensinde. Danmark

står med begge ben midt i en

økonomisk krise, og det er

uendelig vigtigt at de partier,

som kommer til at udgøre

flertallet i Folketinget, forstår

at holde landet på ret kurs.

Socialdemokratiet, Socia-lis-

tisk Folkeparti og Enhedslis-

ten er mest indstillet på at

bruge flere og flere penge,

uden samtidig at sikre den

nødvendige finansiering. Jeg

vil sikre velfærd, støtte og

hjælp til dem der har behov

for det. Det kræver en ansvar-

lig økonomisk politik.

En stemme på Dansk

Folkeparti er en stemme på

Danmarks fremtid – en øko-

nomisk fornuftig fremtid,

men også en fremtid hvor vi

som danskere kan se os selv i

øjnene, og huske vores dan-

ske rødder og kulturbag-

grund. Økonomien er vigtig.

Men det vigtigste er det, der

binder os sammen som folk.

Det er vores kultur, vores tra-

ditioner, vores normer og

værdier. Der er kun os selv til

værne om det, som Danmark

bygger på. Det vil jeg kæmpe

for. Det er min sag.

Dansk Folkeparti mener

udlændinge i Danmark skal

tilpasse sig vores samfund.

Det betyder ikke, at vi ikke

bryder os om udlændinge,

sådan som mange påstår.

Det betyder blot, at udlæn-

dinge i Danmark skal integre-

res, når de vælger at slå sig

ned i Danmark. Skik følge

eller land fly. Jeg vil bevare

dansk kultur, og jeg er imod

islamiseringen af samfundet.

Stod det til SF og S – så ville

det være lige omvendt. Med

halalkød i skolerne, moske-

byggeri i København og

offentligt ansatte med mus-

limsk slør, er vi desværre alle-

rede gået i den forkerte ret-

ning. DF vil kæmpe for de

danske værdier og de danske

traditioner.

Vi vil også sørge for at holde

hånden over samfundets

Debat

socialt udsatte, de gamle og

børnene. Ældre skal have

udsigt til en økonomisk for-

nuftig alderdom. Det skylder

samfundet dem. Det skylder

vi dem. Forældre skal være

sikre på, at børn i folkeskolen

vil blive inspireret til at lære

mere. Jeg vil have en skole,

hvor man ikke er bange for at

lægge vægt på at undervise i

danmarkshistorie og dansk

kultur. Folkeskolen er en af

vores vigtigste kulturinstitu-

tioner, som kan binde folket

sammen. I folkeskolen har vi

alle tiders mulighed for at

lære elever med anden bag-

grund end dansk om det land

de er kommet til. Så en stem-

me på DF er en stemme til

gavn for alle danskere og til

gavn for de velfungerende

indvandrere. DF vil gøre det

trygt at være borger i

Danmark.

Af. Martin Henriksen, MF og

kandidat i København for

Dansk Folkeparti

Stem for en dansk fremtid med respekt for fortiden

Stem på YILDIZ ADOGAN

www.yildizakdogan.dk

Det gør Jacob Hol

“Yildiz gør en stor

indsats for

integrtionen.

Hun er et varmt og

lyttende menneske, og

jeg har stor respekt for

hendes arbejde for

mangfoldighed, lighed

og retfærdighed.

Derfor støtter jeg

Yildiz.”Jacob Holdt

Fotograf

2 UGE 37 - 2011www.dinlokalavis.dk

SteenAnkerdal

Journalist70 25 34 03

[email protected]

Ib HelgeAnsv. redaktør - Dir.

38 79 34 0070 25 34 00

[email protected]

Jan DiamentJournalist

38 79 34 0070 27 34 10

[email protected]

KaareVissingRedaktion

70 22 13 [email protected]

FinnEdvardSportsred.

70 27 34 [email protected]

Bemærk!Lokalaviserne påtager sig intet ansvar for uopfordret tilsendt redak-tionel tekst, og forbeholder sig, frit at anvende sådant, med mindre det modsatte er klart meddelt. Udgiver påtager sig intet ansvar for fejli annoncer og tekst. Eftertryktilladt i uddrag, med kildeangivelse. Er-hvervsmæssig affotografering af avisernes annoncer, artikler og fotos, er ikke tilladt.

ISSN 602-1924

Får du ikke Avisen i Vanløse?RING: Post Danmark 8020 7030MAIL: [email protected] - Post Danmark

Får du ikke Avisen i Valby?RING: FK 88 13 02 99MAIL: [email protected] - FK Distribution

www.dinlokalavis.dk

Tryk: Rotationen A/SOplag: 93.800

SolveigRasmussen

Kontor & redaktion38 79 34 00

[email protected]

SusanBergmann

Redaktion38 79 34 00

[email protected]

ADMINISTRATION

VANLØSE VALBY/HVIDOVRE SPORT

Jyllingevej 55-57, 2720 Vanløse - Tlf. 38 79 34 00 - Fax 38 79 34 10

e-mail: [email protected] - www.dinbyavisen.dkKontortid: kl.10-16 hver dag.

Brønshøj

VANLØSE - BRØNSHØJ - VALBY - SYDHAVNEN - HVIDOVRE

HenrikAnkerdalDTP / Grafisk38 79 01 28

[email protected]

AskeCarstensen

DTP / Grafisk38 79 01 28

[email protected]

DTP / GRAFISKBRØNSHØJ

Preben ThaarupSalgsdir. Vanløse/Brønshøj

38 79 34 0070 25 34 10

[email protected]

PrebenKnak

Salgsdir. Valby70 27 34 20

[email protected]

ANNONCE SALG

Tænkt og skrevetAf Overborgmester Frank Jensen (S)

Færre biler giver et bedreKøbenhavnBilos, mange timer i kø, fyldte parkeringspladser oglang tid til arbejde er en del af hverdagen for mangemennesker i hovedstadsområdet i dag.

I København har vi et mål om at få flere mennesker tilat cykle eller benytte den offentlige transport, så der bli-ver mere plads til alle - og så de mange mennesker, derer afhængige af at køre i bil ikke skal bruge så lang tidpå det.

Erfaringer fra Stockholm og Oslo viser heldigvis, at enbetalingsring kan løse mange af de udfordringer, vi stårmed gennem markante forbedringer af den kollektivetrafik og massive takstnedsættelser, der gør det billige-re og bedre at tage med bussen, toget eller metroen.

Beregninger viser, at der bliver spildt mindst 130.000timer på landevejen hvert år, fordi folk holder i kø, mensde venter på at komme på arbejde. Det medfører etsamfundsøkonomisk tab på op mod otte mia. kroner, ogdet går ud over væksten og hele samfundets økonomi.

Når den kollektive trafik bliver mere attraktiv, vil derogså være flere, der får lyst til at bruge den. Og en beta-lingsring er dermed ikke kun en måde at begrænseantallet af biler i den indre del af København på, menogså en måde at skaffe midler til at finansiere de storetrafikale forbedringer. Det kan f.eks. være parke-ringsanlæg ved en række af de store stationer, der lig-ger tæt på København, bedre skiftemuligheder mellemtog og busser og på lidt længere sigt en udbygning af enden kollektive trafik i form af letbane, metro og s-tog.Samtidig vil der blive brugt en milliard på at nedsættetaksterne i den kollektive trafik, så et blåt klippekort tileksempel vil koste ca. 105 kroner, mens et månedskorttil to zoner vil falde til 192 kroner. Med billigere og bedreoffentlig transport vil det for rigtig mange mennesker for-håbentligt blive så attraktivt at lade bilen stå til arbejde,så vi får en bedre og mere tilgængelig hovedstad for alle.

Ny humanitær forening med base i Vanløse

Ny humanitær forening med base i Vanløse hjælper fattige påFilippinerne med at bygge huse som dette. Læs mere herom i arti-klen.

-Det er svært at nå igennem”lydmuren” med de storekampagner i TV og andremedier omkring katastrofenpå Afrikas horn, Red barnetm.fl. som alle i sig selv ermeget vigtige. Vi har ikke denstore gennemslags kraft.Hvor mange danskere ved retmeget om Filippinerne, sigerAllan Pedersen fra den nyeforening. -Der vil være søfolk og nogleturister men ud over dissenæppe mange. Vi hører ofteom katastrofer ude i den sto-re verden. I Pampanga pro-vinsen lidt nord for Manilaligger et lille landsby-sam-fund ved navn Arabia BebeAnac. Denne provins liggerlige midt i “Typhoon Alley”der i regntiden ofte rammesaf voldsomme oversvøm-melser og jordskred, ofte med

døde og tilskadekomne. Deoverlevende i dette områdemister ofte hjem og ejendeleog er således henvist til at bohos fattige familiemedlem-mer. Det er mennesker somdisse vi forsøger at hjælpe.

Hjælper med nye huse -Philippine Disaster Aid er enlille dansk forening som blevstiftet i 2011. Foreningensformål er at støtte familiersom har mistet hus og hjem,gamle som unge p.g.a. eneller flere naturkatastrofer.Hjælpen tilfalder familieruden økonomisk selvhjælp,d.v.s. fattige familier som bori huse fremstillet af ringematerialer såsom, græs,bambus, papkasser og andreubehjælpsomme materialer. -Støtten gives som følge afnatur katastrofer i Filip-pinerne, oplyser Allan Ped-ersen videre. Hjælpen beståraf økonomisk støtte der vialedende koordinator gradvisudbetales i takt med genetab-lering af familiens ny bolig.Støtten gives til bedre byg-ningsfundament, gulv samttag og let inddækning.Boligarealet vil normalt udgø-re ca. 30 m2, støtte beløb pr.bolig er anslået til ca.5.000,00 dkr.-Behovet for støtte vurderesaf den bosiddende repræsen-tant for foreningen. Støttengodkendes af foreningensbestyrelse. Tilsyn og brug afstøttemidler som er godkendtaf bestyrelse foretages af

koordinatorer som repræsen-terer foreningen i Filippin-erne. Ledende koordinatorfremsender dokumentation iform af billeder og beskri-velse, samt regninger viamail. Foreningen arbej-der indenfor ”MellemfolkeligtSamvirkes” rammer. og har,som nævnt, hjemme i Van-løse.

Lidt om FilippinerneOp mod 50 % af befolkning-

en, lever under fattigdoms-grænsen, typisk på landet.Tusinder af landsbyer mang-ler muligheder for uddan-nelse og sundhed.. Landet erfortsat et oligarki, hvor elitensca. 10 % råder over 80 % afværdierne.. Skatteunddrag-else og korruption og nepotis-me florerer på alle niveauer isamfundet. Derfor har densvage statsmagt få midler, ogden fattige filippiner lever i enudsat marginal position.Sundhedstilstand og sygdomspektret præges af den socia-le og økonomiske udviklingog af de klimatiske og geolo-giske forhold. Årligt tilbage-vendende orkaner og over-svømmelser samt jordskælvog vulkanudbrud medførermange dødsfald: tropesyg-domme samt fattigdomsrela-terede sygdomme.

Frivillig og ulønnet-Denne beskrivelse taler velfor sig selv. Vi har kastet os

Lokalt. Katastrofe-ramte fattige familier får hjælptil ny bolig af en ny dansk almen humanitær for-ening i Vanløse. Formålet er at hjælpe fattigeFilippinere.

ud i dette arbejde med egnesmå midler, donationer, hus-flidsarbejde såsom hjemme-strik til børn. Sidstnævntelaves og sælges af de kvinde-lige medlemmer af forening-en. Ellers hviler foreningen påvilje gå på mod og optimismeomkring dette hjælpearbejde. -Jane Krøll, kasserer og AllanPedersen, formand har medledende koordinator Willy BStellander og lokal koordina-tor Jocelyn M. Fernandobesøgt områder hvor vi vedselvsyn har set boligforholde-ne efter jordskred m.v. Altarbejde i foreningen udførespå frivillig og ulønnet basishvilket også gælder adminis-trations-opgaver. Alle materi-aler betales af bestyrelsesmedlemmernes egne midler,men søges sponsoreret.Medlemskontingent udgør pt.50 kr. om året. -Alle indkomne donationersamt medlemskontingent gårubeskåret til de nødlidende.Vi håber vi kan gøre bare enlille forskel og at PhilippineDisaster Aid kan hjælpe flerehjemløse familier, således atde kan få tag over hovedet. Hvis der blandt læserne ernogen der vil vide mere delta-ge eller har gode ideer så kon-takt os på mail [email protected] eller påFacebook Philippine DisasterAid. Allan Pedersen kan kon-taktes på tlf. 20 97 52 05.

(red af JD)

UGE 37 - 2011 3www.dinlokalavis.dk

Åbningstider:Man.-Tor.: 10.00-18.00Fredag: 10.00-19.00Lørdag: 9.00-15.00

Buslinier 5 - 22 -350Smasser af gratis P-pladser

www.mik-m.dk

Med svag stribe el. ensfarvet sort.Perfekt pasform med s-t-r-e-t-c-h

Koksgrå el. sort m/skyggeternel. ensfarvet

Vaskbare og med perfekt pasformog m/s-t-r-e-t-c-h

TIL KONFIRMANDENELLER GÆSTEN

SUNWILL – BRÜHL – GARANT

TIL SUPERPRIS

-TIL BYENS BEDSTE PRISER-KUN I DENNE UGE

NORMALP

Blå el. sort stenvask m/s-t-r-e-t-c-h

NORMALP

restaurantseoulkjulhøj Alle 8 - 2720 Vanløs

6 års fødselsdagstilbudGælder 18.september – 8. oktober 2011

Suppe – Korean Barbecue – Sushi – Buffetmed 26 forskellige retter + kaffe.

Åbent: søn-tors: 14-22 - fre+lør. 12-23

Udbringning – fra kr. 20,-Se vores take-away menu på www.asian-kitchen.dk

BORDBESTILLING: TLF. 38 71 88 86 / MOB. 60 74 87 51

79,-Man.-Søn. kl. 16:30 til 21:30pr. couv. KUN

Børn u/12 år: 49,-

Få et VIP-KORT

Pr. bestillingog få 20% RABAT

på din næste buffeteller 10% RABAT

på menuer(Gælder ikke tilbudsmenuer)

KoreanskRestaurant

”Vi har netop fået besøgstalle-ne fra Politiet,” fortællerbeskæftigelses- og integra-tionsborgmester Anna MeeAllerslev (R), ”Vi har haft flerebesøgende end nogensinde,og Københavns Kommunesmangfoldighedsfest er nu påstørrelse med de størstekøbenhavnske fester. Detviser, at københavnerne erklar til at blande sig i byen, ogat vi vil en mangfoldig oginkluderende storby.”Rantzausgade var lukket fortrafik lørdag og søndag, men

åbnede i stedet op for under-holdning og mad i verdens-klasse. Xander, Wafande, SimonaAbdallah og Pharfar varblandt de, der indtog scenen.De mange tusind gæsterkunne derudover opleve 85foreninger og 25 restauran-ter, herunder Kiin Kiin, Lê Lêog Scarpetta, i en weekendhvor København viste sig frasin bedste side.I trosteltet mødtes de femstørste religioner – kristne,muslimer, jøder, buddhister

og sikher – om et fællesKøbenhavn med plads til for-skellighed.På gaden udspillede sig ogsået mini-verdensmesterskab ifodbold, mens Cirkus Panik,mavedans og trommeshowunderholdt de mindste.Bag arrangementet stodKøbenhavns Kommune ogCopenhagen Cooking. Det er9 gang, Københavns Kom-mune fejrer InternationaleDage, 2. år med CopenhagenCooking som samarbejd-spartner.

50.000 københavnere fejrede mangfoldighed på Rantzausgade i weekenden.Internationale Dage – Taste the World placerer sig dermed i samme liga somde store københavnerfester Distorition, Kulturhavn og Strøm Festival.

Internationale Dage - Taste the World slår ny rekord

På Vanløse Torv kunne man ilørdags opleve den tredjeStairway festival, som varspækket med god musik frabåde lokale bands, upcomingbands som Shanghai ogBrother Grimm og mere etab-lerede bands som Kira andthe Ghost Riders, Powersoloog Alcoholic Faith Mission. Festivalen var godt besøgt ogKulturstationen, som hararrangeret festivalen i samar-bejde med frivillige lokale

kræfter, er yderst tilfredsemed, at standarden bådehvad angår musik, lyd, lys ogafvikling var højere endnogensinde.-Publikum og bands var vir-kelig glade og begejstrede, også giver det store arbejde bagsådan festival virkelig me-ning, udtaler Sara Futtrup,musikkonsulent på Kultur-stationen. Stairway havde i år sluttet sigsammen med DSBs Soundfestival der bød på mangekoncerter over hele byen.Med billet til Sounds kunnefolk også komme ind tilStairway festival. Folk fik etarmbånd på og så kunne deellers drøne rundt med S-toget og Metroen til koncerteri Vanløse, Enghave, Nørreportm.fl.

JD

4 UGE 37 - 2011www.dinlokalavis.dk

OfficielleKøbenhavns kommende kommuneplan

h d k l d k iV l ?

Vanløsebymidte!

Vanløse Lokaludvalg inviterer til borgermøder om

Kreative

zoner!

for mere information:www.vanloeselokaludvalg.kk.dk

www.kk.dk/KP11

Et lokaludvalg i Københavns Kommune

Tandproteser behøver ikke at være et handikap. De kan se ud som,føles som og sidde lige så fast som naturlige tænder. Kom og få ensnak om hvordan, vi kan give dig et bedre liv med dine tandprote-ser. Kom helst inden, du får din første tandprotese.

5 års garanti på nye tandproteser og finansieringaf tandbehandlinger over op til 5 år.

ET BEDRE LIV MED TANDPROTESER

HørsholmHovedgaden 28 · Tlf. 45 86 78 08

HillerødSlotsgade 21 · Tlf. 48 24 80 10

LyngbyLyngby Hovedgade 47 · Tlf. 45 93 31 13

ValbySpinderigade 5 · Tlf. 38 80 31 13

www.tpt.dk

Altid hjælpsommeSamy fik 2720 prisen

-Trods sin liden højde, erdagens modtager af 2720prisen, et af Vanløses fyrtår-ne, hed det i talen fraLokalavisens ansvarshaven-de redaktør/direktør Ib Hel-ge, der blev læst op fra højtta-lerne på stadion af speake-ren. -Samy Visvanathan der erforstander på PensionatetMette Marie her i Vanløse, ermanden der gør en stor for-skel. Samy er meget engage-ret i det sociale arbejde pålokalt plan med beboerne påMette Marie hjemmet, der afmentale grunde har sværtved at klare sig i hverdagen., -Samy har, sammen medsine medarbejdere, gennemårene udviklet et helt uniktsamarbejde med de mentaleborgeres pårørende. Samy ’shjælpsomhed over for de sva-ge i vort samfund er fantas-tisk. Hans lange engagementpå Kofoeds skole gav ham en

stor ballast, og har sammenmed hans egen sociale ind-stilling og hjælpsomhed,været meget givende for bebo-erne på Mette Marie, mensamtidig også på lokalt plan. -Samy er næsten altid klar tilat løfte en opgave, hvis hanbliver spurgt. Samy er enmeget stor hjælper i VanløseIdrætsforening, til alle klub-bens hjemmekampe, til for-skellige arrangementer i byenfor bl.a.VIF.-Samy - vi er stolte af dig somVanløseborger – vi er digtaknemmelig for alt hvad duyder for os. Du har på for-nemste vis gjort at dit bosted,er totalt smeltet sammenmed det lokale boligmiljø.Derfor har vi i dag medmange Vanløsefolk på sta-dion, valgt VIFs hjemme-kamp til at hylde dig, TakSamy og tillykke med 2720prisen.

Lokalt/Nyheder. Godt nok hører Samy ikke til destørste, men hans hjælpsomhed bl.a i VIF-sammenhæng er stor. Lørdag fik han ArbejdernesLandsbank og Lokalavisen Vanløse Postens 2720pris. Det foregik på Vanløse Stadion til VIFs hjem-mekamp

Stairway Festivalen succesKultur. Dejligt vejr, et hyggeligt cirkustelt medkulørte lamper og masser af god musik tilStairway Festival i lørdags

Masser af fed musik på stairway festivalen i Vanløse. Her er detBack And Beyond der fylder teltet med toner.

Blomster med stil

Jeanett Christensen i sin nye smukke butik på Jernbane Allé95 - Estilo.

Og hvis du kender navnet erdet fordi butikken netop erflyttet fra Bellahøjvej tilJernbane allé 95 i lækre lyselokaler i tre etager. Her finder du ikke bare blom-ster på den almindeligemåde. Indehaver JeanettCristensen er nemlig blom-sterdesigner. I flere år arbej-dede hun både her og iSpanien som freelancer fornogle af de bedste blomster-kunstnere, men havde ogsåegen butik. Derfor navnetEstilo, der betyder stil påspansk. Hun er trendsætter inden forblomsterkunst og især indenfor bryllups-binderi. Hendes

stil er ren , minimalistisk,moderne og kreativ. Jeanettgår simpelthen sine egen vejeog det kan du forvisse dig omnår du besøger hendes butik,der ud over planter og blom-ster også rummer kaffe, te,lakrids og chokolade. Jeanett leverer til bryllupper,pool-dekorationer, ind-gangsopsatse, søjle-dekora-tioner m.m. Tag en snak medhende om hvordan du f.eks.pynter flot op til en fest. Læsmeget mere om hende oghendes blomster kunst ogdesign på hjemmesidenwww.boutique-estilo.com.

JD

Erhverv. Vanløse har fået en ny butik med stil.Estilo – moderne blomsterdesign, hvor du ogsåkan købe kaffe, te og chokolade.

Frivillige i AdventskirkenDer er i løbet af året et stortantal frivillige, der er med tilat få legestuer, børnegudstje-nester, brunch'er efter guds-

tjenester osv. til at fungere iAdventskirken.Dette - kombineret med, atdet er i "frivillighedens år" -har gjort, at Adventskirkenholder en luksus Café for attakke alle de frivillige, der iløbet af året yder en indsatsfor at få arrangementerne tilat fungere.

Luksus cafeén holdes i kirkenfredag den 16. september frakl. 15-17.30. Der kommerbaristas og serverer aroma-tisk kaffe, the, overdådigekager, delikate sandwich,lækker frugt, snacks, specieløl og champagne.

Arrangementet falder, ikkehelt tilfældigt, sammen med,at EU har udnævnt 2011 til"frivillighedens år".

UGE 37 - 2011 5www.dinlokalavis.dk

Annoncer3879 3400

Se også www.simonella.org Åbent man-fre kl. 10-16, lør kl. 10-13Jyllingevej 222720 Vanløse Tlf. 38 71 71 28

KJOLERFlere modellerstr. 42-50

3-delt Sæt str. 38-48JakkerBluserNederdele

1.199,-

1.588,-

Klinik for Fodterapi

Hulgårdsvej 5 , Tlf. 3819 0562

FALL SALESpar 25 % på udvalgte city og sportscykler

F.eks. denneSpecialized Sirrus Sport.

Før: 4.498,-

Kom ned i voresbutikker og se alle de

øvrige tilbud på citybikes fra Specialized.

3.374,-Søborg Hovedgade 34, 2870 Dyssegård – 39563107

Åboulevard 3, 1635 København V - 32583107

Tilbuddene gælder så længe lager haves og kan ikke kombineres med andre rabatkort eller rabat aftaler.

Annoncer 3879 3400

Borgermøde om de kreative netværk i Vanløse

Udover de otte forsøgsområ-der, blev der udpeget yderlige-re to zoner. I kommuneplan2011, som er i høring frem til17. oktober, er der således 10kreative zoner i KøbenhavnsKommune, og den ene ligger iVanløse. Området omkring SkjulhøjAllé og Skalbakken er en kre-ativ zone, hvor der er mangesmå virksomheder, hvoraf enstor del beskæftiger sig medkreative erhverv. Der liggerbl.a. øvelokaler, en kulturfor-ening, et stukkatørværksted,en cirkusskole, et bæredyg-tigheds-konsulentbureau forvirksomheder og offentligeinstitutioner og meget mere. En af årsagerne til, atKøbenhavns Kommune harudnævnt konkrete områdertil kreative zoner er bl.a. fordivæksten indenfor de kreativeerhverv er stor, dvs. der gene-reres arbejdspladser og om-sætning. Samtidig er de krea-tive erhverv med til at styrkeKøbenhavns image somdynamisk metropol.

Lokal kreativitetNetværket på Skjulhøj Allé-/Skalbakken er godt. En afårsagerne til det er bl.a.Cirkus Panik, der er en virk-somhed der står på to ben,

snart tre. Cirkus Panik harbåde et ben i den hånd-værksmæssige lejr og i denkreative lejr, da de både er etmaterieludlejningsfirma ogen cirkusforretning med nye-tableret cirkusskole. Denne position bibringer etsamlingspunkt for de mangeforskellige små håndværke-rerhverv, der er i området, ogde er bindeled mellem mangeaf de kreative aktører inden-for musik, bæredygtigt miljøm.v. Netværket omkring denkreative zone har ligeledesopfordret Cirkus Panik til atudvide med endnu et ben(dettredje ben), da de udover atvære bindeled til de forskelli-ge erhverv og skabere af enbæredygtig cirkusskole, hartaget sig et socialt ansvar, vedat være en virksomhed, derkan rumme byens skæveeksistenser og hjælpe dem påvej til et givtigt liv på arbejds-markedet. Som Tatiana, den ene afhovedkræfterne bag CirkusPanik, siger: -Nogle klare rammer, en flek-sibilitet og rummelighed ivores firma har medført, at vihar kunnet understøtte, at etmenneske er blevet bragtgodt i vej. At livsglæden ogentusiasmen er kommet til-

bage til et ungt menneske,som da han kom til os havdegivet op. Det er en succes,som vi overvejer at indlejre ivores virksomhed, ved at for-pligte os til at have et ungtmenneske der har brug for enhånd som en del af vores dag-lige virke. Vanløse Lokaludvalg har laveten bydelsportal, der kan væremed til at understøtte net-værket i den kreative zone.Alle foreninger m.v. kan til-melde sig den, og den vil syn-liggøre, hvem der er aktivemed hvad i Vanløse. Denmuliggør en nemmere kom-munikation mellem de for-skellige parter, der alle søgerat bidrage til at gøre Vanløsetil en attraktiv bydel, derrummer mangfoldighed.

Mød kreative kræfterDa Vanløse Lokaludvalg harkommuneplan 2011 i høring,er der den 22. september bor-germøde om netop den krea-tive zone. Borgermødet , derfinder sted hos cirkus Panikpå skjulhøj Allé 21, sætterfokus på netværk, og der vilvære oplæg om vigtigheden afnetværk og hvordan de kanstyrkes. Der vil ligeledes væremulighed for at snakke mednogle af de kreative kræfter,

Lokalt.Københavns Kommune gjorde i kommuneplanen fra 2009 de otte kre-ative zoner, der havde været etableret som forsøg siden 2006 permanente.Borgermøde om den kreative zone Skjulhøj Allé torsdag den 22. septemberhos Cirkus Panik på Skjulhøj Allé 21.

Fakta

De kreative erhverv er blandtbyens hurtigst voksendebrancher.De største kreative brancher iKøbenhavn er reklame ogdesign,mens kunst,arkitektur,film/video,radio/TV og edu-tainment alle har oplevet enstor vækst.Værdien af de krea-tive erhverv består udover atskabe omsætning i lige så højgrad af at skabe innovativemiljøer for viden og kultur og iat styrke Københavns imagesom en dynamisk metropol.

De kreative zoner har skabtgode rammer for nye kreativevirksomheder.Væksten i antal-let af relative virksomheder ide kreative zoner er større endi byen som helhed

Evalueringen af de kreativezoner fra 2009 viser,at områ-det ved Carl Jacobsens Vejsammen med områder¬neSkjulhøj Allé,Tomsgårdsvej ogSiljangade har vist en vækst påmellem 30 % og 60 % i antal-let af virksomheder fra 2003 til2007.

der virker på Skjulhøj Allé/-Skalbakken, idet både Poulfra Cirkus Panik og Nikolajfra bl.a. Stairways vil fortælleom deres udfordringer ogstyrker omkring det kreativenetværk i den kreative zone.Du kan finde mere informa-tion om kommuneplanen påwww.kk.dk/KP11 og du kanfinde program for borgermø-det på www.vanloeselokalud-valg.kk.dk

Ny kunsthåndværker medspændende butik

Design fra den nye butik

Smykkeformgiver LisbethDauv slår sig ned med nyspændende butik og værk-sted på Frederikssundsvej241 i Brønshøj. Lisbeth Dauv, der i de senes-te 5 år har haft butik i Møn-tergade i centrum af Køben-havn, gør nu springet tilBrønshøj. Et helt naturligtvalg for den anerkendtedesigner, der ved skiftet fårmulighed for at udvikle sam-arbejdet med keramisk form-giver Esther Elisabeth Peder-sen, der har haft nabobutik-ken med tilhørende værkstedi seks år.Begge kunsthåndværkerehar deltaget i talrige udstil-linger i ind- og udland, lige-

som de har været med i flereaf Danish Crafts Collections.Collectionen er et udvalg afdet bedste indenfor nutidigdansk kunsthåndværk ogdesign, og Danish Crafts hartil opgave at promoveredansk kunsthåndværk ogdesign i udlandet.

Solgt til hele verdenLisbeth Dauv og EstherElisabeth Pedersen har beggesolgt til butikker verden over.De har således kunne sættenåle i kortet ved mange eur-opæiske byer, ligesom butik-ker fra Japan og USA harkøbt ind af deres fine designfx MOMA - Museum ofModern Art i New York.

Begge har de modtaget’håndfuglen’ - en pris for ny-tænkende design, der udde-les i forbindelse med det årli-ge kunsthåndværkermarkedpå Frue Plads.Derudover har de modtagetflere priser og legater for deresinnovative design og dereshåndværksmæssige kunnen.Åbningen af den nye butik påFrederikssundsvej 241 findersted lørdag den 17. septem-ber kl. 13 – 16, hvor de tokunsthåndværkere byder vel-kommen til både nye og tidli-gere kunder.

JD

Kom til stor cykelfestival i Vanløse

Kom og prøv den sjove cykeloctopus når der er cykelfesti-val lørdag den 17. septemberi Vanløse på Vanløse torv.

København er vært for VM iLandevejscykling i denneperiode – et mesterskab derligger direkte i tråd med måletom at være verdens bedstecykelby. Samtidig er det visio-nen, at København skal væreverdens første CO2-neutralehovedstad i 2025, og ét af del-målene i 2015 er, at mindst50% af københavnere cyklertil arbejde og studiet. -Vi håber, at cykelfestivalenfår vanløseborgerne til at bli-ve endnu flittigere til at tagecyklen. Der er rigtig mangegode grunde til at vælgecyklen: Det er miljøvenligt,sundt, nedsætter støjbelast-ningen i byen, en billig trans-portform og ofte den hurtigstemåde at komme frem i byenpå. Og så er cykelstierne påden nordlige del JernbaneAllé netop blevet indviet, sigerKåre Press-Kristensen fraVanløse Lokaludvalg. Nu vil viarbejde på at få cykelsti påresten af Jernbane Allé.

Kør på opdagelse Prøv ”Octopus’en” og kør påopdagelse med nyt cykelkort.Lørdag den 17. september kl.11-15 vil der være masser afcykelaktiviteter og lanceringaf et nyt kort med cykelruter iVanløse. Kom og hent det nyecykelkort ”Vanløseruterne”på Vanløse Torv og kør påopdagelse i bydelen. Cykel-kortet er trykt på stenpapir,som er et bæredygtigt alter-nativ til almindeligt papir.Udover, at det er miljøvenligtkan det også tåle vand. Du kan også besøge mar-kedspladsen på torvet, hvordu kan se forskellige typer afcykler og få et bud på fremti-dens CO2-fri bytrafik. Prøv entur i ”Octopus’en” sammenmed din familie eller fem ven-ner. Octupus-cyklen er et 7-personers pedaldrevet trans-portmiddel med syv sætpedaler. Eller prøv en tur påen minicykel fra CirkusPanik.Heerup Museum tilbyder gra-tis adgang til museet påKirkesvinget 1 i Rødovre tilalle dem, der har cykletHeerupruten denne dag.Museet har åbent til kl. 16.

Bæredygtig transportDu kan også komme i dialogmed Energitjenesten og fåvejledning om at gøre dinetransportvaner mere bære-dygtige og prøve deres CO2-meter. De lægger vægt på atmotivere dig og løse dinetransportproblemer, når duskal gøre dine transportvanermere ”grønne”. Du kan desu-den få gode råd til, hvordandu gør dit barn mere trafik-sikker. Mellem kl. 12 og 14 vil Dan-

ske Freestyle Cyklister spredestreet-cykelstemning på tor-vet. Medbring din egen cykeleller BMX og vis hvad du kan.På torvet kan du også smagelækker økologisk pedalkraft-blendet smoothie ved BioBikecyklen mellem kl. 11-13, og fået gratis sadelovertræk til dincykel som tak for at du cykler.

Få et gratis cykeltjekOnsdag den 21. septemberkl. 15-17 på Vanløse Torv kanvanløseborgere og pendlerekomme i dialog med VanløseLokaludvalg og De AktiveCyklister i Vanløse omkringcykelparkeringen i Vanløseved S-toget og Metroen. Kommed din mening om cykelfor-hold mm. i Vanløse iDemokratihjørnet. Alle degode ideer og forslag indsam-les, og der trækkes lod blandtde indkomne ideer om pedal-kraft-blendet kaffe og restesa-fari kogebog. VanløseCykelcenter vil stå på torvet,så du kan få lavet et cykeltjekog småreparationer under-vejs. Du kan også få et gratissadelovertræk til din cykel.

Se programmet for Vanløsepå www.vanloeselokaludv-lag.dk. Se det fulde programfor København på www.fest-dageicykelbyen.dk.

(red af JD)

Lokalt/Nyheder. I Vanløse sætter lokaludvalgetsnart fokus på cyklisme.Det sker i forbindelse medFestdage i Cykelbyen fra den 17. til 25. september.Masser af cykeloplevelser på torvet lørdag den 17.september.

6 UGE 37 - 2011www.dinlokalavis.dk

www.scoot.dk

SENSOMMER SALG

7495,-

HVIDSVÆRMERVEJ 119

2610 RØDOVRE

TLF : 50 52 53 20

BAOTIAN REBEL 30KM / 45KM

SCOOTER / MC'ER

DK'S BILLIGSTE PRISER

Kunst der bare glæder

Galleri SurprizeNdr. Frihavnsgade 19, 2100 Østerbro – tlf. 27126709

www.surprize.dkTermokrus incl. kunst dåse kr. 79,95

Kunst puder kr. 299,95

Dug i acrylmeter vare kr. 129,- pr. m.

Dækkeservietter 4 pk. kr. 99,95Coaster 4 pk. kr. 29,95

15%

RABA

T på S

USHI u

d af h

uset

Raba

thæfte

køb 1

0 og f

å 1 gr

atis.

Kristian Riis da han modtog2720 prisen for nogle år

siden. Han runder 70 år ogholde reception fredag den

23. september kl 14-17 hosKontakt mellem Mennesker,

Godthåbsvej 262.

Social ildsjæl og kæmpe fylder rundt

Kristian behøver vist ikkenærmere præsentation for deder har fulgt bare lidt med ihvad der er sket i Vanløse ogGrøndal de sidste mange år.Han sad i Vanløse Lokal-udvalg i flere år, var aktiv ikontakt mellem Mennesker,Kvarterhuset, Eremia fondenm.m.

-Jeg vil så gerne dele minglæde over at blive 70 medvenner, bekendte og andre jeghar samarbejdet med, sigerKristian. Jeg har vin og tingnok, så bidrag til en fond, derstøtter gode formål modtages.Jeg glæder mig til at se jer.Kristians CV er vidtspænden-

de. For bare at nævne en lilledel så har han været timelæ-rer på RUC, udstillingsleder iHuset i Magstræde i Køben-havn, leder af et pensionist-

center i Værløse og generalse-kretær i Omsorgsorganisa-tionernes Samråd 1991-2006med base i Vanløse.Han er en ildsjæl og voldsomtsocialt engageret. Bl.a. medden sociale hvidbog fra Van-løse satte han Vanløse påkortet. Kontakt mellem Menneskerholder til på Godthåbsvej262.

JD

Navne. Kristian Riis runder endnu et skarpt hjørnenår han 13. september fylder 70 år. Han er dog ikkehjemme på dagen, men holder reception fredagden 23. september kl. 14-17 i Kontakt mellemMennesker i Grøndal..

Vanløse - Støvringvej 9

Klassisk smuk rødstensvilla med røde tegl, og hvide småsprossedevinduer, på 214 kvm +108 fuld udnyttet flot kælder, samt tagetage. Hu-set er flot istandsat med respekt for den gamle charm. stil. Sag JE121.

320.000/6.395.00039.816/32.276............Brt/nt

Alternativ finansiering:18.531/15.919........Pauselån® F1

....Udb/knt Bolig/kld.m²

Grundm²

Stuer/vær.

Opført

214/108 704 3/4 1916

Vanløse - Egelykkevej 17

Super velindrettet 1 plansvilla for børnefamilien. Huset indeh.meget stor oph.afd. med lækkert nyt køkken - spisestue og oph.stue ud iét - 4 gode værelser. Skøn have med dejlg terrasse. Sag JE177.

200.000/3.995.00024.870/21.114............Brt/nt

Alternativ finansiering:12.584/11.257........Pauselån® F1

....Udb/knt Bolig m² Grundm²

Stuer/vær.

Opført

134 679 1/4 1967

Vanløse - Havdrupvej 110

Perfekt bolig til den pladskrævende familie. Bl.a. meget stor op-h.stue i åben forb. med køkken. på første sal er der 3 gode vær. og flise-badevær. Solrig og ugenert have. Garage. Tryg rolig vej. Sag JH204.

225.000/4.495.00029.039/23.840............Brt/nt

Alternativ finansiering:13.940/12.239........Pauselån® F1

....Udb/knt Bolig/kld.m²

Grundm²

Stuer/vær.

Opført

156/78 532 2/4 1939

FrederiksbergGodthåbsvej 19Tlf. 3811 1010

Åbningstider:Man-torsdagFredagSøndag ............... 10-15

................ 9-15........ 9-17

Vanløse

Nybolig Esbensen & Hufeldt

Jernbane Allé 35Tlf. 3877 7800

Vanløse - Åløkkevej 21, 1+2.sal

Midt i det skønne Katrinedalskvt. finder du denne dejlige og superflotte villalejlighed i 2 plan. Lejl. er totalt renoveret fra top til tå. Fællesvaskekælder og eget kælderrum. Egen have. Sag JE112.

85.000/1.695.00010.376/8.428..............Brt/nt

Alternativ finansiering:4.936/4.229............Pauselån® F1

......Udb/knt Bolig m² Grundm²

Stuer/vær.

Opført

59 684 1/2 1927

Vanløse - Rebildvej 14, 1+2.sal

Super charmerende villalejlighed i smuk klassisk hvidpudsetmurermestervilla med manzardtag. Lejl.s 2 plan indeh. bl.a. 2 stu-er, 4 gode reelle vær. samt stor repos (legevær.). Dejlig have. Sag JE220.

135.000/2.695.00017.024/13.710............Brt/nt

Alternativ finansiering:8.147/6.869............Pauselån® F1

....Udb/knt Bolig m² Grundm²

Stuer/vær.

Opført

106 860 2/5 1933

Vanløse - Tybjergvej 77

Nyere åbent køkken, med godt lysindfald, stor lys spisestue medbrændeovn. Stor stue. Stort sovevær. Nyere toilet. I kælder: 2 gode sto-re rum, stor vaskekælder. Stort badevær med gulvvarme. Sag JH093.

155.000/3.095.00020.311/16.918............Brt/nt

Alternativ finansiering:10.016/9.007..........Pauselån® F1

....Udb/knt Bolig/kld.m²

Grundm²

Stuer/vær.

Opført

100/90 741 2/1 1934

Vanløse - Bogholder Alle 76A, 4.tv.

Bo øverst i lille Penthouse med god åben og lys, syd/vestv. udsigtfra 4. sal. Stort køkken, soveværelse og badværl. Stue med loft til kip.Med en mindre modernisering kan man få den lækreste lejl Sag BS190.

55.000/1.048.0007.384/6.374................Brt/nt

Alternativ finansiering:4.035/3.788............Pauselån® F1

......Udb/knt Bolig m² Etage vær. Opført

56 4 2 1958

Vanløse - Dybendalsvej 67, 1.mf.

Lækkert badevær. med brus. Stuen med udsigten til baghaven, og iåben forb. til et lækkert nyere køkken. Godt soveværelse. Overordnet enmeget åben og lys lejlighed, pæn og indflytningsklar. Sag BS140.

50.000/945.0007.912/7.011................Brt/nt

Alternativ finansiering:4.894/4.680............Pauselån® F1

........Udb/knt Bolig m² Etage vær. Opført

51 1 2 1957

Vanløse - Morsøvej 10 1.tv.

Kun 100m fra Grøndalsparken. Flot ejd. fra 1926 med nyt tag, fjern-varme, termoruder, dejlig have. Super lys og flot m. planker og stuk. 2dejlige vær., sep. bad og toilet samt pænt ældre køkken. Sag JE152.

55.000/1.050.0007.866/6.774................Brt/nt

Alternativ finansiering:4.402/4.110............Pauselån® F1

......Udb/knt Bolig m² Etage vær. Opført

51 1 2 1926

Vanløse - Flakholmen 12, 2.th.

Charmerende lejl. med plankegulve og termoruder. Entré, oph.stuemed vestv. altan, sovevær., arbejdsvær., flisebadevær. med siddekar ogpænt køkken. Lejl. er lys, og den er velegnet til at dele. Sag JE170.

70.000/1.395.00010.980/9.542..............Brt/nt

Alternativ finansiering:6.705/6.242............Pauselån® F1

......Udb/knt Bolig m² Etage vær. Opført

67 2 3 1938

Vanløse - Gennemløbet 7, 1.tv.

Fordelingsentré, Vinklet køkken. Badevær. med brus. Stort sovevær.med udsigt til Grøndalsparken. Stor og meget lys stue med fri udsigt tilkvarterets grønne arealer. Tæt på Metro, indkøb og KBH Sag BS226.

495.000/495.0002.931/2.931................Brt/nt

......Udb/knt Bolig m² Etage vær. Opført

56 1 2 1935

Vanløse - Flakholmen 10, 1.th.

Charm. og lys med planker og termoruder. Entré, vestv. stue med ud-gang til altan, sovevær. med adgang til børnevær., køkken i hvidt/bøg oghvidt flisebadevær. med niche. Attraktiv beliggende. Sag JE017.

70.000/1.395.0009.484/8.303................Brt/nt

Alternativ finansiering:5.322/4.963............Pauselån® F1

......Udb/knt Bolig m² Etage vær. Opført

64 1 3 1938

Vanløse - Vinkelager 22, 3.tv.

Super andelsforening med god økonomi. Godt køkken. Lyst ba-deværelse. Stor stue med udgang til syd/vestvendt solrig altan. Sovevær.med indbygget skab. Tæt på Metro, CBS, Sø og indkøb. Sag BS212.

550.000/550.0001.761/1.761................Brt/nt

......Udb/knt Bolig m² Etage vær. Opført

49 3 2 1938

Vanløse - Gennemløbet 9, st.th.

Flot og indflytningsklar lejl. til en yderst fornuftig pris med lavmånedlig ydelse, i sund andelsforening. Nyere køkken, pænt bad.Stor stue med udsigt til have. Vær. med kontor plads Sag BS199.

395.000/395.0002.931/2.931................Brt/nt

......Udb/knt Bolig m² Etage vær. Opført

56 st 2 1934

Vanløse - Morsøvej 12, 1.th.

Charm. lejl. i gl. stil med planker, stuk og nye termoruder. Entré, vestv.oph.stue, sovevær., nyere køkken og nyere flisebadevær. med stor bruse-niche. Flot ejd. fra 1926 med fjernvarme og nyt tag. Sag JE173.

55.000/1.095.0007.339/6.406................Brt/nt

Alternativ finansiering:3.988/3.718............Pauselån® F1

......Udb/knt Bolig m² Etage vær. Opført

51 1 2 1926

Nybolig Esbensen & Hufeldt - Vanløse og Frederiksberg

UGE 37 - 2011 7www.dinlokalavis.dk

8 UGE 37 - 2011www.dinlokalavis.dk

75/80/90 x 200

Vejl.pris 13.700

Nu 2 stk. 11.498

75/80/90 x 210

Vejl.pris 14.480

Nu 2 stk. 12.898

140x200

Vejl.pris 10.290

Nu 1 stk. 9.898

Royal Boxmadras

Excl.ben

OBS! Føres i flere str.

Royal Elevationsseng

Excl.ben

80/90 x 200

Vejl.pris 2 stk. 24.200

Nu 2 stk.16.498

90x210

Vejl.pris 2 stk. 25.860

Nu 2 stk.17.498

Elegance Senge Serien med flot møbelstof i 40 farver, som føresi rigtig mange str. Vælg mellem Boxmadras eller ElevationssengI 3 madras kvaliteter m/ 5 Zonet Pocketfjedre i Medium el. Fast.Priseks.: Model 1100/1101 incl. 4,5 cm tyk Latex Topmadras.

Kom ind og findDin Tempur Seng...

Tempur fører 3 madrasserier ( Original, Sensationog Cloud ). Alle madrasserne giver fantastike støtteog aflastning, men føles forskelligt. Kom ind og prøvforskellen og lad os hjælpe dig til en god nats søvn !

Eks. time2sleep Tilbud på Dobbelt seng 180x2002 x Cloud 19 madrasser, 2 x Bunde1 x sengeramme i sort m/ stålben

Prøvetid påMadrasser

Man.-Tors.10.00-17.30Fredag 10.00-19.00Lørdag 10.00-14.00

Time2sleepPoppelstykket 122450 København Sv/Valby www.time2sleep.dk

36 46 18 41✆

Senge & Madrasser

t ime2sleep

SupremeElegance LaPur

Senge& Madras

ser

i allestørr

elser

Vi hjælper Dig tilat Sove godt...

Det store Sengehus i Valby, med Sengeog Madrasser i alle str. og prisklasser.

time2sleep.dk

Jensen Royal Boxmadras eller El-seng, med de nyeste 5-ZonetTimeglas Pocketfjedre, som giver minimalt modtryk på kroppen.Føres i 4 Hårdhedsgrader. Incl. 6 cm tyk XS Topmadras. Fåesogså m/ 3 andre typer Topmadrasser mod tillæg.

Føres også L. 210/220

70/80/90/100 x 190/200

Vejl.pris 4.798

Nu 1 stk. 3.498

Elegance

120/140 x 190/200Vejl.pris 7.198

Nu 1 stk. 5.498

1100 Box

Excl.ben

80/90/100 x 190/200

Vejl.pris 2 stk. 16.588

Nu 2 stk.10.9981 stk. 5.998

80/90/100 x 210/220

Vejl.pris 2 stk. 19.588

Nu 2 stk.12.9981 stk. 6.998

Føres

i mange

str.

Excl.benog gavl

Elegance

Føres også B. 120/140

1101 Elevation

1 stk.

3.498

TILBUD

2 stk.

10.998

TILBUD

2 stk.

16.498

TILBUD

2 stk.

11.498

TILBUD

180x200

19.498

TILBUD

Cloud 19Cloud 19

Med Rammebunde : Før 25.192 Nu 19.498Med Elevationsbunde : Før 29.192 Nu 21.998

Excl. Gavl,Natborde, Bænk

Komplet seng

Betal ove

r

12 mdr.

time2sle

ep Betal

er

Renter o

g Gebyr

Smykkeformgiver

Lisbeth Dauvflytter til Frederikssundsvej 241

hvor keramikerEsther Elisabeth Pedersen

I forvejen holder til.

Velkommen til åbninglørdag den 17. september 13-17

www.dauv.dk www.esther-elisabeth.dk

NyButik

Arr.: Brønshøj-Husum-Komiteen og Vanløse-Komiteen for Folkebevægelsen mod EU samt Venstre – Danmarks Liberale Parti.

Offentligt debatmødeTorsdag d. 29. september kl. 20

på Café Staalvand, Brønshøjvej 6 (ved Brønshøj Torv)

EURO-KRISEN– hvad betyder den for dig og demokratiet?

En politiker fra Venstre

Søren Søndergaard, MEP, Folkebevægelsen mod EU

&

Indledere:

FRI ENTRÉDer er mulighed for at købe og nyde en

Staalvand-anretning inden debatten begynder

Oplev Christina Feldthaus påKulturstationen tirsdag den20. september kl. 19.

Kender du 2720 Vanløse-typen ?

Det er Rema 1000 på Jyl-lin-gevej der byder velkommen tildenne aften, hvor overskud-det går til Kræftens Bekæmp-else.Købmand Jesper Fisker,Rema 1000 på Jyllingevej, fik

ideen til arrangementet efterat han havde kigget i SifMeinckes Vanløsebog.-Jeg kiggede på de typer, dervar i bogen og tænkte: hvorforikke invitere ChristineFeldthaus, der er kendt fra

”Kender du typen?” – pro-grammerne.

Stiller skarptChristine Feldthaus har med-virket i mere end 80 udsen-delser af tv-programmet Ken-der du Typen.Hun er født i Vanløse og harsiden 1994 også været bosather, efter en afstikker tilJylland.I foredraget stiller hun bl.a.skarpt på de typer der erbosat i 2720 Vanløse – oghvem, der tager imod de for-skellige kultur- og fritidstil-bud og hvorfor. Og ikke mindst, hvem derhandler hvor – og hvorfor. Deteneste du skal medbringe erdit gode humør og et par vel-trænede lattermuskler. I løbetaf aftenen vil ChristineFeldthaus være auktionariusover flotte præmier, som bla.er doneret af det lokale han-delsliv. Overskuddet går somnævnt, ubeskåret til Kræft-ens bekæmpelse Kl. 20.15 er der vinsmagningmed det lokale The WineCompanys dejlige vine. Kl. 20.30 er ChristineFeldthaus auktionarius overen masse flotte præmiersåsom kro-ophold, diversegavekort til f.eks. El-Giganten, Rema 1000 og TheWine Co..

Mere om ChristineHun er oprindeligt uddannetlægesekretær. Har via kno-fedt og ”learning by doing”mere end 20 års kommuni-kationserfaring fra reklame-bureauer som Bates Copen-

Kultur/Nyheder/Lokalt. Det er nu du skal værehurtig hvis du vil sikre dig en billet til en humoris-tisk og festlig aften med livsstilskommentatorenChristine Feldthaus i Kulturstationen tirsdag den20. september kl. 19.

Købmand Jesper Fisker, Rema 1000. Han fik ideen til den sjoveaften med Christine Feldthaus. Skynd dig at købe billet.

hagen, J. Walter Thompsonog senest fungeret som kon-taktdirektør på Young &Rubicam i København. Gennem arbejdet for en langrække annoncører har hunover årene fået et stort indbliki, hvad der interesserer dan-skerne og hvordan man kom-munikerer med forskelligemålgrupper.

I dag arbejder ChristineFeldthaus som selvstændigkommunikationsrådgiver ogforedrags-holder i firmaetFeldthaus og mand. Christine Feldthaus har med-virket i ca. 80 omgange”Kender Du Typen” på DR1,hvor hun som livsstilsekspertgætter kendte danskere. Billetter til den aften du ikkevil gå glip af købes i Rema1000, Jyllingevej og påKulturstationen. De koster75 kr. pr. stk. og sælges efterførst til mølle-princippet.

JD

Brønshøj

TORSDAG DEN 15. SEPTEMBER • UGE 37 • FOLKETINGSVALGET 2011

VALG2011 X

• Stop overbetalingen af privathospitaler

• Nej til brugerbetaling hos lægen

• Bevar efterlønnen

det kan la’ sig gøre

Enhedslisten Brønshøj-Vanløserunder 200 medlemmer

På selvsamme dag som valgetblev udskrevet indmeldteEmil Lagoni sig i Enhedslis-ten. Og allerede samme dagvar han med til at sætte valg-plakater op.-Enhedslisten er det parti,som står for en solidariskpolitik, som jeg synes et landskal styres efter, siger Emil.Derfor har jeg meldt mig ind.

Emil går på HF med henblikpå at skulle studere på IT-universitetet. Han mener, atder er alt for lidt fokus påuddannelsespolitikken i valg-kampen. Det burde være enaf hovedpunkterne, fordi deter landets fremtid, siger han.En andet vigtigt emne forEmil er udlændingepolitik-ken.

-Vi må have fokus på, hvor-dan andre kulturer kan væretil gavn for os, frem for at ladeDanskfolkeparti løbe med udlæn-dingedebatten, mener han.Onsdag var Enhedslistensspidskandidat og politiskeordfører Johanne Schmidt-Nielsen på Vanløse Torv for attale med vælgerne. Hunbenyttede lejligheden til athilse på og lykønske denlokale enhedslisteafdelingsmedlem nummer 200.Hun gratulerede også afde-lingen med de mange med-lemmer. Siden valget er derkommet yderligere 23 med-lemmer. – Det er helt fantas-tisk, at vi får så mangenye medlemmer, sagde hun.

Nyheder/Lokalt. Enhedslisten stormer frem imeningsmålingerne og nye medlemmer strøm-mer til partiet. Det er nu oppe på 7000 betalendemedlemmer. Det er 600 flere bare siden valgetblev udskrevet. Lokalt går det også godt. Onsdagkunne Johanne Schmidt-Nielsen uddele blomstertil medlem nr. 200 på Vanløse torv.

Køn må ikkespille en rolle i

daginstitutionerne, lyder det

fra den røde blok iFolketinget. Drenge må ikkelængere være drenge, og pigermå ikke længere være piger -de skal være intetkøn. IVenstres optik er denne tan-kegang absurd. Vi har derforstillet forslag om, at kønnaturligvis skal spille en rollei Københavns børnehaver ogvuggestuer. Drenge og pigerskal behandles lige - menmed respekt for, at de to kønikke er ens, så drengene fort-sat må slås med sværd oglege med biler, og pigerne sta-dig må klæde sig ud somprinsesser. Til vores store

Debat overraskelse valgte S, SF ogRadikale at stemme imodvores forslag. Det tyder på enverdensfjern og noget elitærtilgang til børneområdet, hvisman ikke har forstået, at enophævning af kønsrollerne vilgøre det endnu sværere forvores svage børn (især deetniske drenge) at blive inte-greret. Ærlig talt, hvad tæn-ker de tre partier på ?

Af Cecilia Lonning (V),Folketingskandidat

og Medlem afBorgerrepræsentationen

Indlæg: Et kønsløst København ?

Det kommendefolketingsvalg er

af flere grunde et af de vigtig-ste nogensinde. Danmarkstår med begge ben midt i enøkonomisk krise, og det eruendelig vigtigt at de partier,som kommer til at udgøreflertallet i Folketinget, forstårat holde landet på ret kurs.Socialdemokratiet, Socia-lis-tisk Folkeparti og Enhedslis-ten er mest indstillet på atbruge flere og flere penge,uden samtidig at sikre dennødvendige finansiering. Jegvil sikre velfærd, støtte oghjælp til dem der har behovfor det. Det kræver en ansvar-lig økonomisk politik. En stemme på DanskFolkeparti er en stemme påDanmarks fremtid – en øko-nomisk fornuftig fremtid,men også en fremtid hvor visom danskere kan se os selv iøjnene, og huske vores dan-ske rødder og kulturbag-grund. Økonomien er vigtig.Men det vigtigste er det, derbinder os sammen som folk.

Det er vores kultur, vores tra-ditioner, vores normer ogværdier. Der er kun os selv tilværne om det, som Danmarkbygger på. Det vil jeg kæmpefor. Det er min sag.Dansk Folkeparti menerudlændinge i Danmark skaltilpasse sig vores samfund.Det betyder ikke, at vi ikkebryder os om udlændinge,sådan som mange påstår.Det betyder blot, at udlæn-dinge i Danmark skal integre-res, når de vælger at slå signed i Danmark. Skik følgeeller land fly. Jeg vil bevaredansk kultur, og jeg er imodislamiseringen af samfundet. Stod det til SF og S – så villedet være lige omvendt. Medhalalkød i skolerne, moske-byggeri i København ogoffentligt ansatte med mus-limsk slør, er vi desværre alle-rede gået i den forkerte ret-ning. DF vil kæmpe for dedanske værdier og de dansketraditioner. Vi vil også sørge for at holdehånden over samfundets

Debat socialt udsatte, de gamle ogbørnene. Ældre skal haveudsigt til en økonomisk for-nuftig alderdom. Det skyldersamfundet dem. Det skyldervi dem. Forældre skal væresikre på, at børn i folkeskolenvil blive inspireret til at læremere. Jeg vil have en skole,hvor man ikke er bange for atlægge vægt på at undervise idanmarkshistorie og danskkultur. Folkeskolen er en afvores vigtigste kulturinstitu-tioner, som kan binde folketsammen. I folkeskolen har vialle tiders mulighed for atlære elever med anden bag-grund end dansk om det landde er kommet til. Så en stem-me på DF er en stemme tilgavn for alle danskere og tilgavn for de velfungerendeindvandrere. DF vil gøre dettrygt at være borger iDanmark.

Af. Martin Henriksen, MF ogkandidat i København forDansk Folkeparti

Stem for en dansk fremtid med respekt for fortiden

Stem på YILDIZ ADOGAN

www.yildizakdogan.dk

Det gør Jacob Ho“Yildiz gør en stor indsats for integrtionen. Hun er et varmt og lyttende menneske, og jeg har stor respekt for hendes arbejde for mangfoldighed, lighed og retfærdighed. Derfor støtter jeg Yildiz.”

Jacob Holdt Fotograf

Næppe var fotoetaf radikale Mar-

grethe Vestagers og konserva-tive Lars Barfoeds håndtrykpå skærmen, før de to´s par-tifæller på Køben-havns råd-hus, borgmester Anna MeeAllerslev og fhv. borgmester,Mogens Lønborg, indgik enlignende pagt, om ikke iBryllupssalen, så i medierne.Det skal vi glæde os over.Gammelt nag er væk, forso-ning er en god ting. Ved kon-stitueringen for snart to årsiden snuppede den radikaleKlaus Bondam borgmester-

posten for næsen af Lønborgmed støtte fra Dansk Folke-parti.Det splittede VKO-blokken iBorgerrepræsentationen ogefterlod Venstre, DF ogEnhedslisten som opposition,mens en meget vred MogensLønborg – blandt andet sam-men med de Radikale – til-sluttede sig flertallets budget-forlig.Så skal vi sammenlignefinanslovsforliget på Chris-tiansborg med budgetforligetpå rådhuset, er RK alleredeforenet.

Debat Men tilbage står et spørgs-mål. Margrethe Vestager harnetop erklæret, at det skalvære slut med ældrerabatterpå bl.a. busbilletter, vaccine,rengøring og andet. – Er detogså Anna Mee Allerslevsradikale politik for de ældre iKøbenhavn? – Gerne svarinden 15. september.

Af Lars Weiss, MB (S)folketingskandidatKøbenhavnsStorkreds

RK-alliance. Slut med ældrerabatter i København?

10 UGE 37 - 2011www.dinlokalavis.dk

Støt YILDIZ ADOGAN

www.yildizakdogan.dk

Det gør Anne Van“Jeg støtter Yildiz, fordi hun er socialt indigneret og meget optaget af at styrke folkeskolen. Sammen kan vi sikre en stærk folkeskole med dygtige lærere, ordentlige rammer og høj faglighed.”

Børne- og ung-domsborgmesterAnne Vang

Frederikssunds-vej er bydelens

trafikale hovedpulsåre samti-dig med at være transit korri-dor for pendlere fra forstads-kommunerne. Der skal væreplads til mange typer af trafi-kanter og mange andre for-mål på / langs Frederiks-sundsvej.Men det giver jo ikke rigtigtnogen mening at finde løs-ninger for busfremkommelig-heden på Frederikssundsvejisoleret set. Vi skal i gang meden større omgang trafikregu-lering. Som folketingskandidat forRadikale Venstre i Brønshøj-Husum og Vanløse, har jeg ivalgkampen deltaget i mangediskussioner om en beta-lingsring eller ej. Pt. har dennuværende regering, ingenløsninger på de voksende tra-

fikproblemer byen står over-for. Alternativet til intet atgøre er, at lade byen sande tili trafik, og hvor meget er denindividuelle frihed, som dennuværende regering brugersom undskyldning, for ikkeat gøre noget, så lige værd,når vi alle sammen sidder ikøen og kigger ud i skybrud-det forårsaget af klimaæn-dringerne?I Radikale Venstre tænker viløsninger. Betalingsring,bedre og billigere kollektivtrafik, omlægning af afgifter-ne på biler, så man som for-bruger belønnes for at køreklimavenligt. Også skal vi ha mere metro.Eller skal vi? Skal vi vente påat metroen når ud tilBrønshøj? Eller skal vi tænkenyt. Fx i letbaner. De er billi-gere og hurtigere at bygge og

Debat dem med sikres det, at mansom borger har flere valg, iforhold til at kunne kommeigennem, til og fra bydelenmed offentlig transport.I sidste ende skal politikernedømmes på vores visioner ogevner til at løse byens og lan-dets problemer. I RadikaleVenstre vil vi skabe et alter-nativ til den nuværende trafikforstoppelse i hver evigt enes-te myldretid. Det er spild aftid, usundt for borgere oguansvarligt overfor klimaet.Lad os tænke i løsninger, ikkebegrænsninger. Det skylder vigenerationerne efter os.. r gavn for københavnerne.

af Mette Annelie Rasmussen,Folketingskandidat, RadikaleVenstre, Brønshøj-Husum ogVanløse.

Busbaner på Frederikssundsvej, trafikløsninger for Københavnog det globale klima – det hele hænger sammen!

Medierne bug-ner med valget.

Knapt så meget dyrker de detkommunale budget, der skalpå plads nu. Men ingenkøbenhavnere kan være lige-glade med, hvilken retning vitager politisk eller hvordanjeres penge fordeles rentpraktisk.Socialdemokraterne læggersærligt vægt på, at vi styrkervæksten. Væksten er altafgø-rende for, at velfærden - somdu og jeg kender den - kanfastholdes. Det skal blivenemmere at være virksom-hed i København, men ogsåiværksætter, hvis du har engod idé. Vi arbejder på min-dre bureaukrati og bedrerammer.

Vi skal have en velfungerendeby. Det får vi ved at prioritere,at der skal være tilstrækkeligtmed pasning, skoler oguddannelse til vores børn - ogat fagligheden er høj. Og sikrejobs. Lige nu har vi alternati-ve løsninger med bl.a. løntil-skudsjobs, sociale klausulerder forpligter private til atoprette praktikpladser, samtigangsættelse af så mangeanlægsopgaver som muligtfor at skabe jobs.Vi vil også fortsat sikre, atKøbenhavn er tryg at færdesi. Alle bydele har desværreoplevet utryghed i perioder. Vihar bygget en fleksibel ogeffektiv indsats op, som vihele tiden tilpasser. Men såsandelig også langsigtede løs-

Debat ninger. De urolige unge, derkan blive tiltrukket bander ogkriminalitet, giver vi alternati-ver ved at oprette klubber,holde dem i kort snor osv. Det vil være ekstremt vigtigt,at vi får en S-SF regering, derunderbygger denne retning.Også på landsplan bør derinvesteres i fremtiden, ligesom vi gør i København.

Af Mette Reissmann (S), medlem af

Borgerrepræsentationen ogfolketingskandidat

Folketingsvalg og kommunalt budget!

Danmark harbrug for en ny

regering – København harbrug for en ny regering. Menendnu vigtigere; vi har brugfor en ny politik. Derforønsker jeg først og fremmestbrændende, at vi får en nypolitik efter den 15. septem-ber. På mine to områder, beskæf-tigelse og integration, er deringen tvivl om, at Køben-havns borgere vil få gavn afen ny politik. Beskæftig-elsessystemet er under dennuværende regering drukneti administration, kontrol ogtidstyrani til skade for jobind-satsen overfor den enkelteledige. Og integrationen er sattilbage under et styre, dermed Dansk Folkeparti vedrorpinden satser mere på atintegrere via konfrontationend via respekt og ligeværd.Det er dømt til at mislykkes.Siden jeg begyndte sombeskæftigelses- og integra-tionsborgmester, har jegkæmpet for at få regeringentil at afskaffe en beskæftigel-seslovgivning, hvor bådekommuner og de ledige bliverindhyldet i proces i stedet for

fokus på at få den ledige iarbejde. Eksempelvis fårkommunerne penge fra sta-ten, efter hvor gode de er til atfå de ledige til jobsamtaler ogi aktivering til tiden – ikkeefter hvor gode de er til at fåde ledige i job. Vi behøvernæsten ikke at sige det mere,men det er helt tåbeligt.De seks største byer iDanmark, 6-byerne, har fore-slået et nyt beskæftigelsessy-stem, der giver kommunernefrihed til at lave en individuelindsats til de ledige, og giverkommunerne penge efterhvor hurtigt de ledige kom-mer i arbejde. Forslaget hardesværre ikke haft effekt påden siddende beskæftigelses-minister. Men vores forslag eri høj grad blevet radikalbeskæftigelsespolitik og detser ud til at få indflydelse pået nyt beskæftigelsessystem,uanset hvilken ny regeringder kommer til. På integrationsområdet harhovedstaden længe nok levetmed, at det er DanskFolkeparti, der sætter dagsor-denen. Integrationsindsatsenfra regeringen har mildt sagtværet spagfærdig. Udover at

Debat forvalte en masse blanketterhar det såkaldte integrations-ministerium primært arbej-det med at forhindre udlæn-dinge i at bliver danskeresamt at gøre livet surt fordem, der dog har formastetsig til at komme her til. Dethar været direkte skadeligtfor integrationen, at konfron-tationslinjen især over forvores store muslimske min-dretal har fået lov til at køre iti år.Den retning skal – og må -ændres med en ny regering.For mangfoldighed er ikkeblot et livsvilkår. Med den rig-tige politik og kultur er mang-foldighed en berigelse og ikkemindst en vækstmotor for etland og en storby. Det er ogsåDansk Industri enige i. 20procent af Københavns bor-gere er af anden etnisk her-komst. Med en ny regeringhar vi mulighed for at fåmeget mere ud af hinanden.

Af Anna Mee Allerslev (R)beskæftigelses- og integra-tionsborgmester i København

Ikke kun ny regering – ny politik

Du er københav-ner. Du bor og

betaler skat i KøbenhavnsKommune. Du er vant til atkøre frit rundt i din bil hverdag i København, men nu vilS og SF gøre dig til 2. rangsborger. De vil bygge en beta-lingsring midt igennemKøbenhavns Kommune. Såhvis du bor i Vanløse, så skaldu fremover betale mindst11.000 kr. om året, hvis du vil

færdes i din egen by. Skal dutil og fra arbejde - så skal dubetale. Skal du hente ogbringe dine børn - så skal dubetale. Skal du besøge dingamle mor - så skal du beta-le. Skal du til koncert, i Tivolieller teatret - så skal du beta-le. Men selv om du ikke harbil, så bliver det et helvede atbo i Vanløse. For alle de bilis-ter, som bor uden for Vanløse,men plejer at køre igennemVanløse, når de skal ind tilKøbenhavn, de vil nu parkerederes biler på alle villa- ogsideveje, pladser og torve iVanløse, når de skal skifte tilkollektiv trafik. Og det vil de

Debat gøre, hvis ikke de har råd tilat betale 11.000 kr. for atkøre ind i København, ellerfordi S og SF ikke har tænktat indrette parkeringsarealer,hverken over eller under jor-den i nærheden af S-tog,Metro og Ringbanen. Jeg gårind for frihed - jeg går ind forvalgfrihed - jeg går ind for, atalle, uanset i hvilken bydel debor, frit skal kunne færdes ideres egen by.

Jan E. JørgensenFolketingskandidat forVenstre i København,Frederiksberg Tårnby ogDragør

Indlæg: S og SF straffer folk i Vanløse

UGE 37 - 2011 11www.dinlokalavis.dk

FORSKELLIGHED...

Fællessk

ab

bæres af

NÆRVÆR...ANSVAR..

SOLIDARITET...

TRYGHED...FæbæPas

En stærk lokal stemme -Stem på personligt på AKDOGAN

www.yildizakdogan.dk

OPETER

SKAARUP

Vi står på de lovlydiges side

MetteReissmann

Tæringefter næring

Læs mere på:

www.mettereissmann.dk

Stem personligt på:

facebook.com/mettereissmann

Råd til velfærd.

Forvaltningenhar nu fremlagt

3 forslag til busløsning påFrederikssundsvej. At der nuer 3 forslag ser vi bl.a. som etresultat af den store lokalemodstand mod det oprindeli-ge forslag. I Enhedslistenslokalafdeling har vi kigget påde 3 forslag og må konklude-re at det er forslag 3, der tilta-ler os mest. Vores holdninger, at det er fint og ønskvær-digt, at busdriften forbedres,men det må ikke ske påbekostning af det lokale miljø.Vi lægger vægt på, at forslag 3

tilgodeser Frederikssundsvejsom strøggade, at det er detmest trafiksikre for de svagetrafikanter, at det bevarer vej-træerne samt er det forslag,der sikrer flest busstoppeste-der i bydelen. Vi opfordreralle politiske partiers lokalaf-delinger til at prøve at påvirkederes rådhusgruppe. Des-værre er der en tendens til atbyens politikere opfatterBrønshøj og andre yderområ-der i København, som gen-nemkørselsområder, der blotskal passeres for at man kankomme fra sommerhuset og

Debat ind til det de opfatter somKøbenhavn, nemlig City ogdet indre af brokvartererne.Derfor er det vigtigt, at de pårådhuset og i forvaltningenfår øjnene op for, at vi herudeogså er en del af byen. Vi iBrønshøj har også behov forat kunne færdes sikkert i tra-fikken og for at kunne hand-le lokalt. Vi og vore børn harsamme ret som andre til atleve et trygt liv i spændenderammer.

Lasse Karlsen, Enhedslisten i Brønshøj og Vanløse.

Busløsningen på Frederikssundsvej:Den lokale enhedsliste foretrækker forslag 3.

Vis dig som enmand, Løkke

Indrøm at det er dig, der haransvaret for de 85 milliarder iunderskud, for institutioner-nes lukkedage, for de 10 %drenge, der forlader folkesko-len uden rigtigt at kunnelæse. Indrøm at det er skatte-lettelserne til de rige, der skal

betales med afskaffelsen afefterlønnen. Bekendt dog, atdet er jer, der er ansvarlige forat ledige ikke kan opkvalifice-re sig på AMU kurser og vok-senuddannelser. Stå ved, atde unge mangler praktikplad-ser og de arbejdsløse har fåethalveret dagpengeperioden,uden at det gir dem job at

Debat

søge. Sig ja, det er mit ogregeringens ansvar og brugså resten af valgkampen på atforklare dem, der stadig er itvivl, hvorfor det skulle blivebedre med flere år med dig ogdin politik?

Henrik Hansen2720 Vanløse

Læserbrev: Vis dig som en mand

Stem på YILDIZ ADOGAN

www.yildizakdogan.dk

Det gør Dina Staa“Yildiz bekymrer sig om ungdomsarbejd-sløshed, uddannelse og integration, og hun har nogle gode bud på, hvordan Dan-mark kommer videre. Derfor håber jeg også, at du vil stemme personligt på Yildiz Akdogan”

Dina StaalNyuddannetcand.scient.adm

12 UGE 37 - 2011www.dinlokalavis.dk

JAN E. JØRGENSEN

S og SF vil hæve skatterne med 30 milliarder kr. Venstre vil fortsætte skattestoppet, som har sikret en LO-familie omkring 3.000 kr. mere om måneden.

S og SF vil have, at alle, der arbejder, skal arbejde endnu mere for, at der kan blive råd til at betale dagpenge i fire år og efterløn. Venstre har halveret dagpengeperioden, og Venstre vil gennemføre kon-tante reformer af efterlønnen.

Venstre har styret Danmark sikkert gennem den verdensomspændende økonomiske krise. Arbejds-løsheden er steget lidt – men den er lavere, end den var på noget tidspunkt under socialdemokraten Poul Nyrup Rasmussen.

De radikale siger, at de også ønsker en økonomisk ansvarlig politik - men hvorfor peger de så på Helle og Villy?

NEJ TIL GÆLDFÆRDJA TIL VÆKST OG VELFÆRD

Stem en københavner i Folketinget

Københavnere er en mangelvare i Venstres folketingsgruppe. Jeg har boet hele mit liv i København og på Frederiksberg, og jeg vil tage mine erfaringer fra 14 år i Frede-riksberg Kommunalbestyrelse med mig til Christiansborg. Sammen med mine mange års erfaringer som advokat. Og naturlig-vis mine erfaringer som familiefar med to børn på 6 og 11.

www.jan-e.dk

UGE 37 - 2011 13www.dinlokalavis.dk

12 siders stort indstik – tag ud og gem Bülow & Gram · Brønshøj september 2011

Vi står på spring for at yde dig en service i topklasse!Ring i dag på 38 809 810 for en gratis og uforpligtende vurdering – det koster kun en kop kaffe

Morten GramIndehaver

Jens ZeuthenSalg og vurdering

Daniel FlørningDaglig leder

Lars HornstrømSalgschef

Jacob LauridsenSalg og vurdering

Birgit Blicher LarsenSagsbehandler

Lone BülowIndehaver

Michael MårtensenSalg og vurdering

Brønshøj/Vanløse/Herlev Frederikssundsvej 185 Tlf 38 809 810

Gratis salgsvurdering– koster kun en kop kaffe!

14 UGE 37 - 2011www.dinlokalavis.dk

UGE 37 - 2011 15www.dinlokalavis.dk

16 UGE 37 - 2011www.dinlokalavis.dk

UGE 37 - 2011 17www.dinlokalavis.dk

18 UGE 37 - 2011www.dinlokalavis.dk

UGE 37 - 2011 19www.dinlokalavis.dk

Brønshøj • Vanløse • Herlev

Sag: 2353-17Kongsdalvej 4, 2720 VanløseUtrolig lækker villa, skal opleves!Drømmebolig beliggende på 827 kvm. stor grund.

Her søges der en stor og meget pladskrævende familie der er på udkigefter en flot istandsat bolig der har gennemgået rigtig mange godeforbedringer.

En super charmerende og meget højloftet villa med bl.a sildebenslagtegetræs parketgulve, flotte stuklofter, toiletter på tre etager, tobadeværelser, flere dejlige stuer, flere store soveværelser udenskråvægge, udnyttet tagetage til feks. au pair med eget badeværelse,flot istandsat kælder.

Går du i salgstanker, er du naturligvis også meget velkommen til atkontakte os for en aftale om en uforpligtende salgsvurdering. 5.745.000..............Knt.:

290.000................Udb.:33.763/28.554........B/N:

Alternativ finansiering18.701/16.184

222/107 m²......Bolig/kld.:827 m²................Grund:

3/5................Stue/vær.:1927....................Opført:

Energimærke:

Morten Gram JacobLauridsen

Birgit Blicher Daniel Flørning Lone Bülow Trine Appel

LokalBolig Bülow & GramStatsaut. ejendomsmægler MDE

Frederikssundsvej 1852700 Brønshøj • Tlf 38 809 810

Søborg Hovedgade 142870 Dyssegård • Tlf 39 309 310 Nye sager hver dag på

lokalbolig.dk

20 UGE 37 - 2011www.dinlokalavis.dk

Brønshøj • Vanløse • Herlev

Sag: 2307-17

Højenhald 14, 2.TV, 2700 Brønshøj

Bo i Degnemose-kvarteretStor lys 2 værelses lejlighed i det dejlige Degnemosekvarter. Lejligheden er påhele 72 kvm. med: God stor fordelingsentre, hvor der er plads tilgarderobeskab, alternativt bruges til et lille kontor. Lækkert badeværelse i engod størrelse med separat bruseniche. Charmerende køkken med spiseplads.Stor og indbydende stue med masser af lys. Soveværelse med god plads.

1.195.000................Knt.:60.000................Udb.:

8.019/7.185..............B/N:Alternativ finansiering

5.475/4.995

72 m²....................Bolig:1/1...................Stue/vær.:

1933....................Opført:Energimærke: Sag: 2388-17

Højenhald 7, 3. TV, 2700 Brønshøj

Veldisponeret 2V i DegnemosekvarteretVirkelig indbydende og charmerende lejlighed hvor originaliteten er velbevaretmed flotte plankegulve, stuklofter, roset og afsyrede fyldningsdøre. Lejlighedener med et rigtig venligt og flot køkken i en god størrelse med god skabsplads.Foreningen har for et par år siden fået totalrenoveret gårdmiljøet og det er nu etaf Københavns absolut mest hyggelige og charmerende af slagsen! Der er fleresmå solkroge, terrasser med bænke, blomsterbede samt legeplads.

999.000................Knt.:50.000................Udb.:

6.710/5.993............B/N:Alternativ finansiering

4.603/4.176

58 m²....................Bolig:1/1...................Stue/vær.:

1933....................Opført:Energimærke:

Sag: 2328-17

Brønshøjvej 15A, st th, 2700 Brønshøj

Charmerende lejlighed med rolig, central beliggenhedPå lille stikvej, tilbagetrukket fra Brønshøjvej, ligger denne utroligt lyse ogcharmerende lejlighed. Originaliteten er virkelig velbevaret, og lejlighedenmoderniseret med største respekt for de oprindelige og charmerende detaljer.Lejligheden har fået helt nye småsprossede termovinduer i 2010, hvor ogsåkøkkenet blev moderniseret.Det er tilladt at holde husdyr og forældrekøb er en mulighed.

965.000................Knt.:50.000................Udb.:

6.614/5.925............B/N:Alternativ finansiering

4.557/4.155

56 m²....................Bolig:1/1...................Stue/vær.:

1933....................Opført:Energimærke: Sag: 2397-17

Kabbelejevej 13, 1. tv., 2700 Brønshøj

Stor lys 4 værelses lejlighed med mange mulighederSuper velbeliggende i rolige grønne omgivelser med få hundrede meter tilUtterslev Mose. En spændende lejlighed med masser af godeanvendelsesmuligheder, store lyse og højloftede rum med plankegulve, flottestuklofter og gode termovinduer. Selve ejendommen er velholdt med ordnedeforhold, der er godt naboskab samt et herligt grønt havemiljø. Tidligere tilladelse til opførelse af ca. 12. kvm. Stor altan foreligger.

2.195.000...............Knt.:110.000................Udb.:

14.509/12.198..........B/N:Alternativ finansiering

9.832/8.170

107 m²...................Bolig:2/2................Stue/vær.:

1935....................Opført:Energimærke:

Morten Gram JacobLauridsen

Birgit Blicher Daniel Flørning Lone Bülow Trine Appel

LokalBolig Bülow & GramStatsaut. ejendomsmægler MDE

Frederikssundsvej 1852700 Brønshøj • Tlf 38 809 810

Søborg Hovedgade 142870 Dyssegård • Tlf 39 309 310 Nye sager hver dag på

lokalbolig.dk

UGE 37 - 2011 21www.dinlokalavis.dk

22 UGE 37 - 2011www.dinlokalavis.dk

Brønshøj • Vanløse • Herlev

Sag: 2395-17

Basnæsvej 8, 2700 Brønshøj

Smukt, nænsomt og prægtigt renoveret 220 pragtfulde kvm. inkl. god kld. med masser af anvendelsesmuligheder.Fineste beliggenhed på stille villavej med mange børnefamilier, søde naboer ogkort afstand til flere populære skoler.En super betagende bolig med højt til loftet, store lyse rum med fantastiskestuklofter, rosetter og flotte plankegulve. Stilrent og familievenligtalrumskøkken med direkte udgang til skønneste terrasse.

4.175.000...............Knt.:210.000................Udb.:

25.949/22.222........B/N:Alternativ finansiering

17.175/14.656

110/110 m².......Bolig/kld.:682 m²................Grund:

2/4................Stue/vær.:1936....................Opført:Energimærke: Sag: 2412-17

Gislingevej 2, 2700 Brønshøj

Roligt områdeSkøn beliggenhed i helt stille villakvarter med meget kort afstand til skole,offentlig transport og masser af gode indkøbsmuligheder. Helt lukket ogsærdeles hyggelig have med masser af solskinstimer. Boligen er yderstveldisponeret med god planløsning og gode anvendelsesmuligheder. Pænt oglyst spisekøkken med praktisk udgang til integreret carport. Nydeligtflisebadeværelse med bruser.

2.595.000..............Knt.:130.000................Udb.:

16.688/14.526........B/N:Alternativ finansiering

11.216/9.809

125/32 m²........Bolig/kld.:644 m²................Grund:

3/3................Stue/vær.:1930....................Opført:Energimærke:

Sag: 2345-17

Hf. Birkevang 60, 2700 Brønshøj

Hyggebo i idylliske HF. BirkevangØnsker du ord som idyl, charme, fredfyldt, sjæl, nærvær, naboskab,børnevenlig, unik, lys og venlig skal beskrive dit nye hjem? Så skal du senærmere på denne bolig i Hf. Birkevang! Området er en niche for sig selv, en lille oase fuld af hygge mit i København,hvor sjælen kan få ro fra Storbyens travlhed og hvor trivsel er i højsædet. Huset er omkranset af en god og overkommelig have med græsplæne.

2.195.000...............Knt.:110.000................Udb.:

14.216/11.765...........B/N:Alternativ finansiering

9.599/7.783

70 m²....................Bolig:385 m²................Grund:

1/3...................Stue/vær.:1939....................Opført:Energimærke: Sag: 2374-17

Gråbynkevej 1, 2700 Brønshøj

Herlig villalejlighed med skøn have tæt på mosenPå en af Brønshøjs absolut bedste og mest attraktive adresser ligger denskønne villalejlighed med egen store og fortryllende have, der oser af hygge ogidyl! Haven er sydvestvendt og anlagt med stor græsplæne, små hyggeligebede, æbletræ og en stor hævet træterrasse med kig mod Utterslev Mose.Dette er en have der simpelthen bare skal opleves!

2.395.000..............Knt.:120.000................Udb.:

14.907/13.428........B/N:Alternativ finansiering

9.863/9.080

95 m²....................Bolig:1.700 m²...............Grund:

1/3...................Stue/vær.:1922....................Opført:Energimærke:

Morten Gram JacobLauridsen

Birgit Blicher Daniel Flørning Lone Bülow Trine Appel

LokalBolig Bülow & GramStatsaut. ejendomsmægler MDE

Frederikssundsvej 1852700 Brønshøj • Tlf 38 809 810

Søborg Hovedgade 142870 Dyssegård • Tlf 39 309 310 Nye sager hver dag på

lokalbolig.dk

UGE 37 - 2011 23www.dinlokalavis.dk

Brønshøj • Vanløse • Herlev

SØGEANNONCE:Mai m. familie søger stor villa iDamhuskvarteret.Villaen må gerne være i gammel stil evt. tilistandsættelse.

Pris max. kr. 6 mio.

SØGEANNONCE:Kirsten søger stuelejlighed på min 65 kvm. medrolig beliggenhed og altan eller egen have.

Andelsbolig - pris max. kr. 750.000

SØGEANNONCE:Murermestervilla i god stand med 3soveværelser beliggende i stille villakvarter iBrønshøj / Vanløse.

Pris max. kr. 4,5 mio.

SØGEANNONCE:Til Mette søger vi 2-værelses andel på min 50kvm. i Vanløse med altan og badeværelse i godstørrelse.

Pris max. kr. 650.000,-

VI MANGLEROMDELERE!

ER DU 13-17 OG FRISK?-Så har vi et job til dig som omdeler

af flyers og blade.Ring til Jacob på tlf;

38 809 810

SØGEANNONCE:Vi søger rækkehus på 90 - 120 kvm med 3soveværelser. Pris: max 3.300.000Område: Brønshøj/VanløseVi søger for Kim og hans kæreste

SØGEANNONCE:Grund eller hus til nedrivning søges til flereventende købere.Grundstørrelse skal være minimum 600 kvm.Pris: 1.400.000 - 2.000.000Område: Brønshøj, Vanløse og Herlev.

SØGEANNONCE:Til Linda og Søren søges 3-vær. ejerlejlighedmed central beliggenhed i Brønshøj ellerVanløse. Gerne med altan - evt. tilistandsættelse.

Pris max. kr. 1.300.000,-

Sag: 2390-17

Vængeleddet 3, 2700 Brønshøj

Unik ejendom med masser af sjæl og fortryllende Beliggende på 550 kvadratmeter grund, som er enren oase med flere hyggelige solkroge, terrasser,masser af smukke bede og roser. Skønne omgivelserder indbyder til grillhygge og samvær i haven medbørneleg i baggrunden. Der er også en stor garagesom kan benyttes til opbevaring og hobbyrum. Huset

er disponeret således:Vindfang med adgang til stor god entre. To yderstcharmerende stuer en suite med flotte plankegulve,flotte stuklofter, rosetter og brændeovn. Stortværelse med udgang til haven. Fint badeværelse. Endnu et soveværelse i god størrelse. Pænt ogvelholdt køkken. Bryggers med vaskemaskine.

2.875.000..............Knt.:145.000................Udb.:

18.247/15.611...........B/N:Alternativ finansiering

10.745/9.447

96 m²....................Bolig:550 m²................Grund:

2/2................Stue/vær.:1927....................Opført:Energimærke:

Morten Gram JacobLauridsen

Birgit Blicher Daniel Flørning Lone Bülow Trine Appel

LokalBolig Bülow & GramStatsaut. ejendomsmægler MDE

Frederikssundsvej 1852700 Brønshøj • Tlf 38 809 810

Søborg Hovedgade 142870 Dyssegård • Tlf 39 309 310 Nye sager hver dag på

lokalbolig.dk

Nye sager hver dag på lokalbolig.dk

www.lokalbolig.dk

Brønshøj/Vanløse/Herlev Frederikssundsvej 185 Tlf 38 809 810

Andelsbolig Indskud Boligafg. A.udg. Areal Vær.

Byhøjen 22, 1. th. Vanløse 190.000 4.685 495 54 2

Eskjærvej 5 2. Dør/lejl. 27a Vanløse 295.000 4.220 280 61 1

Frederikssundsvej 163 3. tv Brønshøj 325.000 3.978 850 68 2

Rytterskolehøj 4, 2. th Brønshøj 350.000 2.526 300 47 1

Havdrupvej 19 st tv Brønshøj 379.000 3.585 655 49 0

Toggangen 28 st tv Herlev 418.000 2.927 456 55 2

Nordfeldvej 19 1. tv Brønshøj 395.000 2.528 259 49 1

Storegårdsvej 8 st. th Brøsnhøj 395.000 7.708 850 109 4

Ålekistevej 240 1. tv Vanløse 399.000 2.659 446 52 2

Kobbelvænget 27, 5. tv Brønshøj 450.000 3.791 460 76 3

Frederikssundsvej 180C 4. th Brønshøj 499.000 2.453 431 50 2

Kobbelvænget 23, 5. th Brønshøj 3.791 550 76 3

Åbakkevej 64, 2. th Vanløse 550.000 3.099 565 54 2

Ågerupvej 25, 1. th Brønshøj 3.512 455 66 3

Tersløsevej 29 st th Brønshøj 554.400 3.512 455 66 3

Bjergsted 18, 1. th Brønshøj 560.000 3.512 1.115 66 3

Rytterskolehøj 6 1. tv Brønshøj 599.000 3.440 420 64 2

Frederikssundsvej 352, 3. tv Brønshøj 650.000 2.926 690 75 3

Bobakken 5 3. th Vanløse 650.000 2.573 340 50 2

Ågerupvej 25, 1. tv. Brønshøj 4.255 750 80 4

Hyltebjerg Alle 64A, st tv Vanløse 675.000 9.638 1.025 101 4

Arildsgård 37 1. tv Brønshøj 695.000 4.278 700 86 3

Hyltebjerg Alle 72B, 2. tv Vanløse 695.000 8.067 700 82 3

Arildsgård 35, st. th Brønshøj 699.000 4.278 540 86 3

Veksøvej 11, st. th. Brønshøj 730.000 2.351 372 55 2

Rosenlunds Allé 9 2. th Vanløse 3.552 800 68 3

Arildsgård 41 2. th Brønshøj 799.000 4.278 650 86 3

Nordfeldvej 9 1. th Brønshøj 945.000 4.566 836 97 3

Rytterskolehøj 4, st. Brønshøj 1.050.000 5.805 575 108 4

Ejerlejlighed Kontant Udb. Brutto Netto Areal Vær.

Fr.sundsvej 194 3. - 4 Brønshøj 675.000 35.000 4.768 4.088 39 1

Slotsherrensvej 17 st th Vanløse 955.000 50.000 7.370 6.379 49 2

Brønshøjvej 15A st th Brønshøj 965.000 50.000 6.799 6.058 56 2

Fr.sundsvej 191A 1. tv Brønshøj 995.000 50.000 7.794 6.826 57 2

Åløkkevej 34 ST Vanløse 55 2

Højenhald 7 3. tv Brønshøj 999.000 50.000 7.153 6.167 58 2

Knabstrupvej 16 1. tv Brønshøj 1.049.000 55.000 7.834 6.779 55 2

Pilegårdsvej 34 st tv Herlev 1.075.000 55.000 8.147 7.043 55 2

Husumvej 87, 1. tv Brønshøj 1.095.000 55.000 5.895 7.928 71 3

Højenhald 14 2. TV Brønshøj 1.195.000 60.000 8.613 7.494 72 2

Veras Allé 17B 2. TV Vanløse 1.199.000 60.000 9.588 8.420 58 3

Havdrupvej 17 1. TH Brønshøj 1.245.000 65.000 10.665 8.855 60 3

Morsøvej 33a, st. tv. Vanløse 1.245.000 65.000 8.596 7.639 66 3

Flakholmen 6 st tv Vanløse 1.275.000 65.000 8.805 7.833 70 3

Nordfeldvej 24, 2. th. Brønshøj 1.295.000 65.000 9.540 8.496 68 3

Villalejlighed Kontant Udb. Brutto Netto Areal Grund

Byvangen 5 1. + 2 Brønshøj 1.675.000 85.000 10.721 9.090 64 440

Egholmvej 26 1. Vanløse 1.995.000 100.000 13.000 10.620 92 483

Broksøvej 12 1. Brønshøj 1.995.000 100.000 13.591 11.123 80 474

Annebergvej 15 1. Brønshøj 2.350.000 120.000 15.564 12.929 143 381

Sonnerupvej 5 1. + 2 Brønshøj 2.395.000 120.000 16.770 13.728 74 700

Fuglsang Allé 106 1. + 2 Brønshøj 2.398.000 120.000 14.976 12.567 82 754

Gråbynkevej 1 st Brønshøj 2.395.000 120.000 14.865 13.396 95 1.700

Veksøvej 75, st Brønshøj 2.995.000 150.000 19.500 16.803 173 5

Grøndals Parkvej 92 1. Vanløse 3.175.000 160.000 19.607 15.685 123 827

Villa/Rækkehus Kontant Udb. Brutto Netto Areal Grund

Valnæsvej 29 Herlev 995.000 50.000 6.389 5.232 24 1.523

Augustvej 137 Herlev 1.195.000 60.000 7.841 7.228 74 646

Oktobervej 87 Herlev 1.575.000 80.000 11.246 10.007 104 600

Korsager Allé 17 Brønshøj 1.800.000 90.000 12.719 11.493 72 651

Augustvej 82 Herlev 1.995.000 100.000 12.722 10.990 86 646

Hf. Birkevang 60 Brønshøj 2.195.000 110.000 14.697 12.111 70 385

Højstrupvej 183 Brønshøj 1.995.000 100.000 13.676 12.107 80 564

Augustvej 58 Herlev 2.395.000 120.000 15.708 13.328 144 717

Fuglagervej 25A Vanløse 2.475.000 125.000 17.092 14.013 78 573

Mørkhøjvej 145 Herlev 2.495.000 125.000 15.476 13.143 118 783

Bækkeskovvej 85 Brønshøj 2.575.000 130.000 17.432 15.257 90 618

Gislingevej 2 Brønshøj 2.595.000 130.000 17.150 14.854 125 644

Septembervej 100 Herlev 2.675.000 135.000 16.446 13.757 90 644

Knabstrupvej 21 Brønshøj 2.675.000 135.000 17.859 15.416 95 374

Vængeleddet 3 Brønshøj 2.875.000 145.000 19.461 16.120 96 550

Slotsherrensvej 4 Vanløse 2.995.000 150.000 19.477 16.088 116 291

Septembervej 195 Herlev 2.995.000 150.000 17.924 15.237 129 644

Hjortespringvej 81 Herlev 3.175.000 160.000 20.297 16.749 114 706

Aggervej 5 Vanløse 3.295.000 165.000 20.819 17.958 100 765

Septembervej 104 Herlev 3.195.000 160.000 18.574 15.983 149 644

Højstrupvej 148 Brønshøj 3.000.000 150.000 18.707 16.989 191 304

Islevhusvej 78 Brønshøj 3.575.000 180.000 23.591 19.255 100 572

Gammelgårdsvej 45 Herlev 3.675.000 185.000 22.214 18.985 187 815

Løvetandsvej 52 Brønshøj 3.675.000 185.000 24.720 20.440 98 534

Skolevangen 23 Brønshøj 3.675.000 185.000 25.196 21.511 157 597

Onsbjerg Allé 30 Herlev 3.500.000 175.000 20.229 17.030 154 591

Septembervej 40 Herlev 3.995.000 200.00 22.763 18.716 182 600

Basnæsvej 8 Brønshøj 4.175.000 210.000 28.042 23.274 110 682

Førslevvej 7 Brønshøj 4.475.000 225.000 29.183 24.095 198 618

Arnesvej 37 Brønshøj 4.475.000 225.000 27.979 23.862 171 493

Egholmvej 49 Vanløse 4.475.000 225.000 27.313 22.922 140 721

Rørbækvej 19 Herlev 4.495.000 225.000 25.940 22.287 202 1061

Højstrupvej 130 Brønshøj 4.675.000 235.000 30.455 24.925 147 734

Degnemose Allé 83B Brønshøj 4.675.000 235.000 30.912 25.695 164 711

Præstegårds Allé 42 Brønshøj 4.675.000 235.000 29.987 26.169 182 992

Næsbyholmvej 43 Brønshøj 5.375.000 270.000 32.260 27.066 159 550

Kongsdalvej 4 Vanløse 5.745.000 290.000 37.009 30.305 222 827

N SRNYHED RESERVERET SOLGT

Følg boligmarkedet hosLokalBolig Bülow & Gram

Siden sidst: 6 nyheder · 5 reserverede · 5 solgte

Gratissalgsvurdering– koster kun en kop kaffe!

Ejerlejlighed Kontant Udb. Brutto Netto Areal Vær.

Åfløjen 40 1. tv Brønshøj 1.295.000 65.000 9.004 7.394 76 3

Husumvej 99 st th Brønshøj 1.298.000 65.000 9.583 8.214 60 2

Slotsherrensvej 17 st mf Vanløse 1.299.000 65.000 9.305 7.822 55 2

Gudenåvej 33 2. th Vanløse 1.425.000 75.000 10.126 8.589 65 3

Åfløjen 12 st th Brønshøj 1.575.000 80.000 10.730 8.751 87 4

Storegårdsvej 4 1. - 16 Brønshøj 1.599.000 80.000 10.430 8.984 88 3

Valbyvej 20B st th Taastrup 1.645.000 85.000 10.879 9.060 80 3

Fr.sundsvej 193A 4. Brønshøj 1.675.000 85.000 11.965 10.715 88 3

Fr.sundsvej 189A 4. Brønshøj 1.795.000 90.000 12.676 11.322 94 4

Brønshøjvej 16, 1. th. Brønshøj 2.075.000 105.000 13.610 11.750 96 4

Brønshøjvej 12A 2. TH Brønshøj 2.075.000 105.000 13.151 11.482 96 4

Kabbelejevej 13 1. tv Brønshøj 2.195.000 110.000 15.673 12.673 107 4

Slotsherrensvej 17, st. mf. Vanløse 2.245.000 115.000 15.765 13.776 104 4

R

R

S

S

S

S

S

RR

R

R

N

N

N

N

N

N

24 UGE 37 - 2011www.dinlokalavis.dk

Læserbrev:Noget for noget

UGE 37 - 2011 25www.dinlokalavis.dk

Annoncer 3879 3400

Bedemandenved Uglen-et nærliggende valg

Frederiksborgvej 114 • 2400 København NV-genbo til Bispebjerg Kirkegård og krematorium

3582 1830 også efter lukketid.

Steen Jørgensen

Frederiksberg & Vanløse LigkistemagasinJyllingevej 8 - 2720 Vanløse

38 71 75 01

Bedemandsforretning

Vanløse/Brønshøj KirketiderAdventskirkenSøn 18.9. kl 10.30 E Meier

Frikirken BetlehemSøn 18.9. kl 10.30 R Andersen-Hoel

GrøndalskirkenSøn 18.9. kl 10.30 S M Olsen

Hyltebjerg KirkeSøn 18.9 kl 10.30 F Vejlgaard

Vanløse KirkeSøn 18.9 kl 10.30 B Schiøler

AnsgarkirkenSøn 18.9 kl 10.30 B Knudsen

Bellahøj KirkeSøn 18.9 kl 10 A Skude

Brønshøj KirkeSøn 18.9 kl 8.30 M L Rao+ Kl 10 K A Woll

Emdrup KirkeSøn 18.9. kl 10.30 J V Olsen

GrundtvigskirkeSøn 18.9. kl 10 A E Pedersen

Husum KirkeSøn 18.9 kl 10.30 M Høgenhaven

Husumvold KirkeSøn 18.9 kl 10 S Boel

KapernaumskirkenSøn 18.9 kl 11 L Steffensen

Mørkhøj KirkeSøn 18.9 kl 10 B Thyssen

Shopping-center medgode tilbud – nu ogsåfor borgerne

På hjemmesiden kan manogså læse foreningens ny-hedsbrev til borgerne og se,hvem der er blevet ”måne-dens erhvervsprofil” . Udoverat være en forening forerhvervslivet i Vanløse, arbej-der foreningen også målrettetpå at få knyttet borgerne end-nu tættere til det aktive, loka-le erhvervsliv. -Hen ad vejen vil vi også gen-nemføre nogle spændendeinspirationsmøder for borger-ne. Har man en ide til etinspirationsmøde, så send enmail til os på[email protected]. Inspi-rationsmøderne annonceres ilokalavisen og på hjemmesi-den, siger formand for for-eningen, Susanne Louw.På Grønt Erhverv Vanløseshjemmeside ge2720.dk kan

man også være med til atforeslå ”månedens erhvervs-profil”. Send en mail [email protected] med enkort begrundelse om, hvorfordu mener, at personen skalvære "månedens profil". Be-styrelsen vil også en gang omåret præmiere en af måne-dens profiler med årets"Grønt Erhverv Pris".Kig indpå ge2720.dk og læs mere.

Erhverv. Vanløses erhvervsforening, Grønt ErhvervVanløses hjemmeside (ge2720.dk)er også relevantfor Vanløses borgere. Her kan alle se ind i shop-ping-centret efter gode tilbud eller blot orienteresig om, hvad foreningen kan tilbyde borgerne.

DANIA BEGRAVELSERoskildevej 167 2500 Valby

Lige ved Ålholm Plads

TLF. 36 45 50 38

PRISGARANTIUndgå overraskelser

Begravelse og Gravsten

Kære Anne VangKøben-havns

Kommune svigter sit ansvarog ser stort på sikkerhedenfor de mindste skolebørn itrafikken. Kommunens be-sparelser medfører, at demindste børn dagligt skalkrydse nogle af Københavnsfarligste veje for at komme fraskole til fritidshjem. Forenhver forælder er barnetssikkerhed det vigtigste. Ihjemmet og i fritiden kanman som forælder selv sørgefor, at barnet kan færdes trygtog sikkert. Når barnet skal iskole, forholder det sig imid-lertid anderledes. Her måansvaret for barnets sikker-hed overlades til skolen og fri-tidshjemmet. Det gælderogså, når barnet midt pådagen skal fra skole til fritids-

hjem. Indtil for nylig kunnede nye skolebørn på Katrine-dals Skole i Vanløse kommesikkert fra skole til et af denærtliggende fritidshjem.Sådan forholder det sig imid-lertid ikke længere for allebørnene på Katrinedals Sko-le. På grund af mangel på fri-tidshjemspladser, har Køben-havns Kommune sendt nogleaf de mindste børn til det fjernereliggende fritidshjem,Brønsparken i Brønshøj. Isidste skoleår levede kommu-nen op til sit ansvar og sørge-de for, at de mindste børnblev kørt sikkert i bus fra sko-le til fritidshjemmet i Brøns-høj. En selvfølgelighed skulleman mene - men i sin ivrig-hed for at for at finde bespa-relser, har Køben-havnsKommune imidlertid valgt at

Debat se stort på børnenes sikker-hed. Dette er sket trods indsi-gelser fra bekymrede foræl-dre. Børn helt ned til 5 årsalderen bliver nu dagligtsendt ud på en længere ogtrafikmæssig farlig gåtur,hvor nogle af Københavnsfarligste veje skal krydses.Som forældre finder vi situa-tionen uholdbar og appellerertil, at Københavns Kommunemed den ansvarlige socialde-mokratiske børne- og ung-domsborgmester Anna Vanglever op til sit ansvar og sik-rer, at alle de mindste skole-børn igen kan komme sikkertfra skole til fritidshjem.

De bekymrede forældre fraKatrinedals skolen/

Brønsparken Fritidshjem(Lena Greisbøl)

Læserbrev: Besparelser bringer børn i fare

Færre gennem-kørende biler vil

jeg gerne betale lidt ekstra for,hvis det sikres ved en retfær-dig løsning. Derfor skal enbetalingsring ikke bare væreen ny skat, der rammer deuheldige hvis liv tilfældigvisligger på tværs af den nyebymur. Det er heller ikke nokmed bare en flygtig nedsæt-telse af busbilletprisen. Enmærkbar reduktion af dengennemkørende biltrafik vilkun kunne fungere med vari-ge, kvalitative forbedringer afden kollektive trafik. Der skalopgraderes med både metroog moderne sporvogn. Skal vihave en betalingsring, så ladden finansiere en hurtig reali-sering af Ring 3 letbanen ogaf Valbys sporvej med forbille-de i de nye franske løsninger.Det vil sikre, at den kollektiveinfrastruktur er gearet til enfremtid med langt flere men-nesker men med langt færrebiler. Desuden bør Køben-havns og Valbys egne bilisterydes halv pris ved passage,da vi stort set ingen stederkan køre uden at måtte pas-sere. Yderligere må betalings-ringen ikke (som det også erpåpeget af Michael Fjeldsøe)bygges så den splitter Valby ito. Er disse betingelseropfyldt kan der være meningi at acceptere en betalingsringsom en lavteknologisk over-gangsløsning, indtil vi får denmere retfærdige road pricing.

Med venlig hilsen CarstenFunder

Debat

Nu når Kbh’svandforurening

forhåbentlig er ”vel” overståetvil jeg gerne have lov til atkomme med lidt ros & ris.Det var fint at man tilsynela-dende var så hurtigt ude oginformerede om en evt. fareog igen var hurtigt ude daområdet kunde indskræn-kes.I radio og tv talte man medmange ”vidende” menneskersom veg udenom konkretespørgsmål ved at henvise tildiverse hjemmesider. Der erstadig mange der ikke har pcadgang. Informationen på disse hjem-mesider var efter min meningmeget mangelfulde og intetsi-gende.Der stod blandt andet, atman godt kunde bruge van-

det til at bade og vaske tøj ihvis man ved vask, vaskedeved 60 gr. C. Jeg syntes altidat sidste gang skyllevand ermed koldt vand. Så derfor manglede der infor-mation om hvor længe deaktuelle bakterier kundeoverleve i henholdsvis tørt ogvådt vasketøj / håndklæderog evt. hvor længe et hånd-klæde skulde være tørt før”smittefaren” var væk.Informationen om at vandetskulle koges i to minuttereller genkoges hvis det var ien vandkoger kunde fristenogen til at koge vand i en mikrobølgeovn. Ved engenkogning her kan vandetblive overophedet (over 100Gr. C.) uden at det ser ud somdet koger. Ved første kontaktmed vandet kan det sprutte

Debat og sprøjte eksplosionsagtigt(som vand på kogende olie) oggive alvorlige forbrændinger. Jeg syntes også at der mang-lede information om hvorlænge der går efter indtagelsetil man kan mærke hvilkesymptomer og ligeledes omder er nogle fødevare der evt.kunde indtages som lindring/ afhjælpning hvis man var itvivl om man havde indtageteller ren faktisk havde indta-get bakterierne.

Kim René Holm Grønnehøj 7

Vandforurening i København sommeren 2011

På mødet vil kirkens budget for 2012 blive behandlet.Sagsfortegnelse samt bilag til mødet kan ses på kirkens kontor dgl. kl. 9-13.

Offentligt menighedsrådsmødei Sognehuset ved Vanløse kirke, tirsdag 20. September 2011 kl. 19.30

Vanløse sogns menighedsråd

26 UGE 37 - 2011www.dinlokalavis.dk

www.metteannelie.dk

Et internationalt DanmarkEt grønnere Danmark

Cecilia Lonning

Et stærkere København

Villy Søvndal blev vist rundt i det nye sundhedshus i Vanløse.

Søvndal besøgte Sundhedshuset

Her dannede sundhedshu-sets atriumgård ramme omDRs TV-optagelser af SFssundshedsudspil med VillySøvndal bag mikrofonen.Optagelserne blev vist på TVsamme aften.Mellem optagelserne viste

lokalområdechef, Lone Jør-gensen, politikerne rundt isundhedshuset. De gjodeogs-å holdt ved den nyopret-tede sygeplejeklinik. Her for-talte sygeplejerske Rikke Tal-bro om sygeplejeklinikkenssucces.

Foruden de mange borgere,der er meget glade for at kom-me i klinikken, viser det signemlig, at deres sår helermeget hurtigere efter, de erbegyndt at blive behandlet påklinikken i stedet for i egethjem.

De faktorer, som særligt spil-ler ind i den hurtigere heling,er moderne behandlingsrumog udstyr, og at det er densamme sygeplejerske, derbehandler såret.

(red af JD)

Lokalt. SFs partiformand Villy Søvndal ogKøbenhavns Kommunes sundheds- og omsorgs-borgmester Ninna Thomsen, også SF, besøgte ons-dag i sidste uge sundhedshuset I Vanløse med fle-re kamerahold.

For første gangnogensinde har

vi i København skulle tagestilling til, om vi vil tillade etfritidshjem at overgå til privatdrift. Svaret er nej. Denkøbenhavnske tradition medkommunale og selvejende fri-tidshjem skal bevares. Det erder en række både ideologis-ke og praktiske årsager til.For det første ønsker vi, atkøbenhavnske børn skalmødes på tværs af social bag-grund og etnicitet. Både idaginstitutionen, i skolen og ifritidstilbuddene. Vi ved, at destærke børn løfter de svagebørn, og vi ved, at manglendekendskab til hinanden avlerfrygt.

For det andet ønsker vi, atalle københavnske institutio-ner skal være med til at tageet socialt ansvar. Med privatefritidshjem kan vi risikere, atbørn med en svag hjemme-baggrund og særlige behov,ikke får en plads, da privateinstitutioner selv vælger deresbrugere. Rent praktisk mister kom-munen retten til at anvisebørn til et privat fritidshjem.Det betyder, at fritidshjemmetkan optage børn, som ikkebor i København, og dermeder fritidshjemmet ikke med tilat løse de store kapacitets-mæssige udfordringer, vi har ibyen på grund af den histo-riske vækst i børnetallet.

Debat Med private fritidshjem risi-kerer vi også at miste detgode skole-fritidssamarbejde,fordi det ikke længere ermulighed for at sikre, at allefritidshjemsbørn er tilknyttetden samme skole. Sker det,får skole og fritidshjem for-ringet deres muligheder for atarbejde sammen om detenkelte barn. Det ønsker viikke i København.

Af børne- og ungdomsborg-mester Anne Vang (S), børne-og ungdomsordfører TrineSchaltz (SF) og børne- og ung-domsordfører Rikke Lauritzen(EL)

København siger nej til private fritidshjem

Kommentator-erne og DFs

politiske modstandere siger,at danskerne ikke længereinteresser sig for udlændinge-politikken. Tonen og politik-ken er blevet for hård, sigesdet, og derfor foreslår en ræk-ke partier at lempe udlæn-dingereglerne, så det bliverlettere at komme hertil. Menjeg tror, at de såkaldteeksperter tager fejl. Jeg trorog håber på at danskerneudmærket er klar over, at enstram og afbalanceret udlæn-dingepolitik er forudsætning-en for at Danmark, både

nationalt, men også i forholdtil det lokale og i forhold til deenkelte bydele, kan hængesocialt og kulturelt sammen.Derfor skal vi naturligvis fort-sat stille krav til dem, derkommer, og når de lever op tilde krav, så skal der også væremuligheder for dem iDanmark. Det er rimeligt ogafbalanceret. Men indvandre-re skal respektere vores tradi-tioner, vores kultur og voresværdier. Jeg mener, at det ertil gavn for danskerne ognaturligvis også til gavn for develfungerende indvandrere,hvis Folketinget i højere grad

Debat modarbejder parallelsam-fund og slår hårdere ned påkriminalitet og islamiske eks-tremister. Der skal være styrpå udlændingepolitikken, for-di vi erfaringsmæssigt ved, aten al for lempelig politik, hvorder ikke bliver stillet krav,medfører en række negativekonsekvenser for den lokaleintegrationsindsats. For deter jo i det nære og det lokale,at integrationen starter.

Af Martin Henriksen, MF ogkandidat for DF i København

Udlændingepolitik er også lokal politik

Venstre kalderdet en tilståel-

sessag, at rød blok påKøbenhavns Rådhus i 2008mente, at den nu forslåedeplacering af en betalingsringville umuliggøre folks hver-dagsliv. Venstre kræver svarpå, om S og SF vil give dis-pensation til familier, hvorskole og hjem ligger på hversin side af ringen. I 2008var rød bloks holdning til pla-ceringen af en betalingsringen helt anden end i august2011, hvor Frank Jensenjublede efter den længe vente-de offentliggørelse af S og SFsplaner. Dengang afslog S, SFog Enhedslisten med RittBjerregaard og Anne Vang ispidsen, at lade en bom gen-nemskære skoledistrikter ogbydele. -Enhver kan læse i referatet,at SF og Enhedslistens ordfø-rer fortalte, at de nuværendeplaner for en betalingsring vil-le umuliggøre en almindelighverdag. Jeg giver dem heltret, og det er en klokkeklar til-ståelsessag, som beviser, atpartierne helt bevidst umulig-gør tusindvis af familiershverdagsliv, siger CeciliaLonning, Folketingskandidatog medlem af kommunensbørne- og ungdomsudvalg. Ifølge S og SFs planer skalringen gennemskære ni sko-ledistrikter og krydse de flestebydele. Det rammer over5.000 elever og deres forældrepå ni skoler, hvor enten sko-len eller skolekammeraternefindes på den anden side afringen. Her kommer familier-ne til at betale, når børnene

skal hentes og bringes i skole,køres til fritidsaktiviteter ellerbare hentes hos en legekam-merat. Det er 50 kr. pr. gang,hvis man skal ind og ud afbetalingszonen, hvilket defærreste har råd til. Det vidsteS, SF og Enhedslisten i 2008,og det ved de også i dag" sigerCecilia Lonning. Udover de5.000 skoleelever skal læggeset ukendt antal forældre medbørn i daginstitution. "Vived, at rigtig mange forældrehar valgt en daginstitutionlangt fra hjemmet, fordi derikke var ledige pladser i nabo-laget. De rammes naturligvislige så hårdt, som familiermed børn i skole, og med enudgift på 100 kr. om dag forat hente og bringe, så bliverbørnepasningen med etsmæk over 20.000 kr. dyrereom året" siger CeciliaLonning. Hun har uden held fået den

kommunens Børne- og ung-domsforvaltning til at fortæl-le, hvor mange familier forsla-get vil ramme. -Man har tidligere brugt mil-lioner af kommunale kronerpå at undersøge muligheder-ne for en betalingsring iKøbenhavn. Men på dettespørgsmål, da er svaret fraden socialdemokratisk lededeforvaltning, at man ikke kanbruge ressourcer på sagen,før der ligger konkret lovgiv-ning. Det skriger til himlen,og understreger ligegyldighe-den overfor hårdtarbejdenekøbenhavnske familier, hvoren bil kan være nødvendig forat få hverdagen til at hængesammen, siger Cecilia Lon-

Debat ning. Det får nu Venstre påRådhuset til at kræve dispen-sation til børnefamilierne,hvis forslaget bliver virkelig-hed -På vegne af de mange foræl-dre kræver vi svar på, om Sog SF lover dispensation til deklemte børnefamilier, eller omoverborgmester Frank Jen-sen stiller en garanti for, atforældrene får kompensationfra kommunen, siger CeciliaLonning.

S, SF og Enhedslisten i 2008:Placeringen af betalingsringen umuliggør et almindeligt hverdagsliv.

UGE 37 - 2011 27www.dinlokalavis.dk

Støt YILDIZ ADOGAN

www.yildizakdogan.dk

Det gør Jens Kampm“Jeg støtter Yildiz, fordi hun er en ildsjæl. Hun gør et rigtig godt stykke arbejde både for lokalsamfundet og i folketinget. Derfor vil jeg anbefale dig at stemme personligt på Yildiz Akdogan.”

Tidl. minister Jens Kampmann

- En tryg og kærlig ældrepleje

- Integration med vægt på danske værdier

- Nej til stormoskéer

- Konsekvent handling over for utilpassede unge

- Folkeskolen skal styrkes

Carl Christian Ebbesen

Stem på Ebbesen- din lokale kandidat

STEMPERSONLIGT!

Et bredt budget-forlig for 2012

er, hvad Socialdemokraternegår efter. Hvorfor? Fordi det fortjener Københavnerne.Alle partier får et ansvar veden fælles budgetaftale. Kø-benhavnerne får forbedringerfor pengene frem for spild pålange politiske tovtrækkerier. Alle partier, håber vi, vil væremed til at tage ansvar og opnådet bedste for københavner-ne: Få hverdagen til at funge-re så optimalt som muligt foralle. Og styrke byens vækst

og jobmuligheder for byensborgere. Det er for dyrt, når partierhellere vil prioritere egne målfrem for samlet at ville styrkeskoler, daginstitutioner, cy-kelstier, kollektiv trafik, jobs,de psykisk syge og handicap-pede, sundhed, vækst ogmeget mere.

Af Jesper Christensen (S), medlem af

Borgerrepræsentationen

Debat

Københavnerne fortjener politisk samarbejde

• Invester i uddannelse og forskning

• Nej til skattelettelser for de rigeste

• Bæredygtig vækst og en stærk klima- og miljøindsats

det kan la’ sig gøre

28 UGE 37 - 2011www.dinlokalavis.dk

Stem på YILDIZ AKDOGAN

I

ntegration er deltagelse!

Derfor skal alle nydanskere lære dansk, og vi

skal gøre en større indsats for at få nydanske

kvinder ind på arbejdsmarkedet.

Nydanskere skal respektere detsamfund og deltage i fællesskader skal være plads til forskelligAlle skal have lige mulighed fodannelse og arbejde - uanset k

www.yildizakdogan.dk

Krydsede politiske klinger i Vanløse Det var et rigtigt vælgermødeaf den gode gammeldagsslags torsdag aften i Kultur-stationen. Vanløse Lokalud-valg havde inviteret ottehåbefulde kandidater, derdystede på bedste verbale vis.Det var et levende publikumpå omkring 100 menneskerder var mødt op for at hørepartiernes bud på hvilkenpolitik der skal føres i fremti-

den. Spørgelysten var stor,ordstyrer Erik Honoré styredeløjerne. Blandt emnerne vargrundskatter som er højereher end i Jylland, ungesuddannelse og ledigheden.Tallene hvirvlede rundt i luf-ten så man blev helt svimmel.Den ene fløj fortalte at deraldrig har været så mangeoffentligt ansatte mens denanden fløj understregede, at

der lige nu går 1200 ledigesygeplejersker og at der bliverløbet meget stærkt overalt idet offentlige. Husk at sætte dit kryds tors-dag den 15. september. Nogetkunne i øvrigt tyde på en højvalgdeltagelse, i hvert fald atdømme efter fremmødet den-ne aften.

JD

Der var et godt fremmøde til vælgermødet torsdag aften i Kulturstationen. Arrangør var VanløseLokaludvalg.

Hvis man bor iVanløse eller

Brønshøj og arbejder i City,skal man betale ekstra skatfor at tage sin bil på arbejde.Ikke alene skal man betale enhøj pris for at parkere, mennu også for at køre ind tilKøbenhavn. I hvert fald hvisdet står til S og SF. De vil, atman skal betale bompengefor at køre ind og ud af byenfor at passe sit arbejde. Byenbliver ramt af kunstige opde-linger. Bompengene bliverreelt en ekstra skat man skalbetale for at passe sit arbejde.Hvis man er afhængig af sinbil for at få familieliv ogarbejdsliv til at hænge sam-

men, bliver man ramt af nyekstra skat, og kan komme tilat betale 10.-15.000 kr. i eks-tra skat for at kunne køre tilog fra arbejde. Det har de fær-reste familier råd til.Argumentet om, at man vilflytte trafikken fra biltrafik tilkollektiv trafik, holder ikke. Sog SF siger, at hver tredje vilskifte til kollektiv trafik. Detsvarer til 90.-100.000 ekstrapassagerer om dagen. Det erder slet ikke plads til i busser,Metro eller S-tog. S og SF harallerede nu varslet, at denekstra skat i form af bom-penge skal stige i pris alleredeefter det første år. Det bliveren skatteskrue, og hvem tror,

Debat at bompengene ikke vil kom-me til at stige ligesom parke-ringstaksterne? I stedet for atindføre en nye ekstra skat iform af bompenge, skulle vihellere bygge en havnetunnelog mere metro, så vi kan fåmere trafik ned under jorden.Det vil give plads på gadeplantil lokal trafik, cyklister oggående. Vi har ikke behov fornye eller ekstra skatter - hel-ler ikke selvom man bare kal-der dem bompenge.

af Jakob NæsagerFolketingskandidat, C MBRKøbenhavn

Bompenge bliver en ekstra skat på arbejde

Egentlig skulletorsdagens fol-

ketingsvalg ikke påvirkearbejdet med en ny styreformfor København, for i 2010annoncerede VK-regeringen,at forslaget ville komme pålovprogrammet i februar i år.Men pludselig havde det ikkehast med reformen, som vilsidestille København, Aar-hus, Odense, Aalborg ogFrederiksberg med landetsøvrige kommuner. Den viludskifte magistratsstyretmed almindeligt flertalsstyre,forhindre ansvarsforflygti-gelse i borgmester/rådmand-skredsen, gøre arbejdsgange-ne på rådhuset enklere og –for Københavns vedkommen-

de – spare et større trecifretmillionbeløb hvert år.Regeringens officielle begrun-delse: Analysearbejdet er ikkefærdigt, og derfor kanudvalgsarbejdet ikke afslut-tes. Sagt for over et halvt årsiden.Regeringens reelle begrun-delse: Københavns overborg-mester vil få for meget magt –altså samme indflydelse, somVKs borgmestre har i f. eks.Esbjerg, Helsingør og Gen-tofte! Det vil ”ramme” Ven-stres og Pia Allerslevs enligeborgmesterpost. Den andenpost satte ”blå blok” selv til,da Venstre og Dansk Folke-parti vragede konservativeMogens Lønborg til fordel for

Debat den radikale Klaus Bondam.Bortset fra personfnidderet:En ny, smidig og billigere sty-reform for København vilselvfølgelig rumme sammemindretalsbeskyttelse, somkommunallovgivningen sik-rer i alle andre kommuner.Nu er kun én ting sikkert: Enny regering vil gennemførereformen til ikrafttræden franæste kommunalvalg omgodt to år og dermed forbedreden offentlige økonomi medet samlet milliard-beløb.

Af Lars Weiss, MB (S)folketingskandidatKøbenhavnsStorkreds

Regeringsskifte. Ny styreform i København

Lars Weiss (S) ermed god grund

ikke særlig præcis, når hanher i avisen skriver, atSocialdemokraterne vil priori-tere bygninger og arbejds-pladser, når vi oplever sky-brud. For det, der konkret ligger fraSocialdemokraterne i budget-forhandlingerne, er en planom bare at rykke ud og tøm-me kældre og sætte afspær-ringer op, når skaden er sket.Altså alene en styrkelse afberedskabet. Socialdemokraternes planhandler med andre ord om attørre vandpytter op fra gulvetfrem for at lappe taget. I SF vilvi derimod investere i at klæ-de hele København ordentligt

på, så det slet ikke kommerså vidt, og så hovedstadenikke går i stå, fordi det regner.Det har vi simpelthen ikkeråd til i længden. Derfor går vi til budgetfor-handlingerne med en rækkekonkrete initiativer, der har tilformål at lede vandet hen,hvor det ikke gør skade. IValby og Vanløse vil vi lavebassiner ved Harrestrup å, iindre by vil vi lave vandafled-ning langs vejene - det kanf.eks. gøres ved at forhøjekantstene. Og endelig skalvejbrøndene have et tiltrængtservicetjek, så vi sikrer, atvandet ikke løber ned i folkskældre, fordi brøndene er til-stoppede. Det er det, de 200 mio. kr. pri-

Debat mært skal bruges på, hvis detstår til SF. Og ikke, som LarsWeiss i øvrigt påstår, til atsikre Lyngbyvejen mod over-svømmelser. For de pengeskal vi selvfølgelig finde sam-men med kommunerne iGladsaxe og Gentofte, som ermed til at sende regnvand tilØsterbro gennem kloaknet-tet. Vi håber ikke, at det kuner SF, der ønsker at findekonkrete løsninger på degener, de voldsomme sky-brud forårsager. For det kanvi ikke være bekendt over detusindvis af københavnere,der bliver berørt af det.

Af teknik- og miljøborgmester,

Ayfer Baykal (SF)

SF vil sikre København mod skybrud

UGE 37 - 2011 29www.dinlokalavis.dk

VVS INSTALLATØR

38 28 00 28

Christiansen og Andersenv/Steen Christiansen

• Højtryksspuling• Ventilation• Naturgas• Fjernvarme

• Varme• Sanitet• Blik

ARNESVEJ 5 • 2700 BRH.

G A

R A

N T

I

Dansk VVS

Aut. VVS-InstallatørBlikkenslager- og kloakmester

A/S Erik Schmidt VVSwww.3blaa.dk

Arnesvej 1 • 2700 Brønshøj38889 9091

Speciale: fjernvarme

Nødhjælp: VVS-VAGTEN3889 0889

3889 9091

Vi udfører el-opgaver forsmå som store kunder.

BelysningsanlægIntelligente installationer

SvagstrømsanlægKameraovervågning

DatanetværkTelefoncentraler

Hurtig og omhyggelig service til private og erhverv.

Dit bedste el-ternativ

Advokat

Dødsbo

El-Installatør

Glarmester

VVS

AUT. KLINISK TANDTEKNIKER

Birgitte HolmSallingvej 79 - Vanløse

3871 3160ÅBEN DAGLIG 9-16

ONSDAG 9-13

ANDEN TID EFTER AFTALE

Overenskomst med det offentligeog sygesikringen danmark

Transport

Køkkenrenovering

Døre og vinduer

Vedligehold af ejendomme

Isolering

Lofter og gulve

Reparation efter indbrud

Uforpligtigende tilbud gives

DEN LOKALE TØMRERKR EntrepriseFrederiksgårds Allé 12720 Vanløse

40 46 15 [email protected]

Tømrer

Tømrer

38 88 04 80

RENGØRING I PRIVATEHJEM OG ERHVERV

www.danskhjemmeservice.dk

Rengøring

Skilte

Træfældning samtgræsslåning til

private, ejendommeog erhverv tilbydes.

Tlf. 38 88 76 33

Sønderskov Thorupgård Alle 572720 Vanløse T

lf.3

88

87

63

3

Havearbejde

Maler

Maler

Murer

Markeder

VI UDFØRER ALT INDENFOR

VVS –og Blikken-slagerarbejde.

+ Gulvbelægning

VVS FIRMAETK-E Toft Hansen

Bellahøjvej 125, 2720 Vanløse

Tlf. 35 85 56 81

Tandteknik

Husum Hus AntikAlt indbo købes, nyt og gammelt

Dødsboer ryddes og købes!Billig flytninger udføres!

Tlf. 3881 1702 - 4057 9155

35 26 04 18

DE FLINKEVINDUESPOLERERE

mandag-fredag kl. 7.45-16.30

Vinduespuds

38 74 42 08J. & S. Nilausen ApS

Hylteberg Allé 8, Vanløse

Glarmester

til altaner/terrasserAluminiumsrammer

med farvet glas

opsættes hurtigt og billigt

Billige Fortsatsvindueri plastrammer

Alt glarmester ogForsikringsarbejde udføres

Tilbud uden forpligtelse

Læskærme – markiser

Annoncer38 79 34 00

Annoncer38 79 34 00

’ s Eftf. A/S

FLYTTEFORRETNING

FLYTNING OG OPBEVARING

Ålekistevej 144 - 2720 Vanl ¿ se

TLF: 3871 2077Fax 3670 4050

Tæbyvej 3-5 B - 2610 Rødovre

Tlf: 3672 7374www.gundermann-flyt.dk

Flytning

Din lokale vinduespudserB.B Polering

Ring og få et tilbudMobil: 20330474

Bjarne Bødker

Klaverstemmer

Massør

BendixMaleren

DANSKE MALERMESTRE

GARANTI PÅ KVALITET

MalermesterJesper Bendix

Pænt malerarbejde

Første klasses service

Gratis uforpligtende tilbud

Medlem af:

Tlf. 31 14 59 07

GULVAFSLIBNINGgulvafhøvling, gulvafslibning

ludbehandling, lakering, lak m.v.ludeffekt, oliebehandling.

Gratis uforbindende tilbud.

15% RABATJP Gulvservice

Tlf. 3968 3398Mobiltlf. 4057 3398

Festsange

Gulvservice

Festsange forfatteslynhurtigt.

Tlf. 4118 5777

PREBENSGULVBELÆGNING

Udøres:Novillon - Vinyl

Linoleum - NålefiltKork - Trapper

samt parketgulve

PREBEN’s GULVE

TLF. 3253 4605

MOBIL. 4015 8061

rapportenPOLITI

Ild i containere.Både lørdag og søndag blevder tændt ild i nogle contai-nere ved Vanløse Skole.Lørdag blev politi og brand-væsen tilkaldt kl. ca. 22.28,hvor et vidne havde set enhvid Nissan med tre perso-ner køre fra stedet. Ildenblev hurtigt slukket og poli-tiet efterforsker sagen.

Indbrud på skole. Kirke-bjerg Skole var i wee-kenden udsat for indbrud,hvor der bl.a. blev stjåletnogle PCere.

Indbrud blev til røveri.En mand var lørdag kl. ca.18.30 udsat for et indbrud isin varebil på Ruten iTingbjerg. En mand ringedetil ham og fortalte at nogleunge fyre var ved at brydeind i hans bil, og da hankom ned til sin bil tog han etmobil-billede af gernings-mændene. Det fik dem til attrue ham med en genstandtil at udlevere sin mobil.Han gav dem sin mobilhvorefter de forsvandt. Dehavde stjålet noget værktøjfra hans bil.

www.DINBYavisen.dkBrønshøj • Valby • Sydhavnen • Vanløse • Hvidovre

SPÆNDENDE BOLIGER FRA DANBOLIG VANLØSE

www.danbolig.dkwww.boligsiden.dk

KØBENHAVN N Valkyriegade 23, 1. th.

SAG: CA100799

ANDELSBOLIG Lejligheden er belig-gende på Valkyriegade, der er en stil-le og trafiksvag gade uden gennem-kørende trafik. Andelsforeningen eren ældre forening med styr på øko-nomien. Ejendommen fremstår i engod vedligeholdelsestand.

480.0002.569........................................Boligydelse

380...........................Anvendelsesudgifter

........................................Købspris

581/1..........Stuer/Vær

1....................Etager

............Bolig m² 19251. sal.........Placering

...........Byggeår

SOLGTFLERE KØBERE

VANLØSE Fuglagervej 14

SAG: CA110390

VILLA Denne dejlige ejendom er be-liggende på børnevenlig og trafiksvagvillavej i Vanløse. Fra Fuglagervej erder kort gå afstand til adskillige ind-købsmuligheder på Slotsherrensvej ogfå hundrede meter til Islev S-togsstation.

3.595.000/180.00021.973/18.719...............................BRT/NT

....................KNT/UDB

1163/3..........Stuer/Vær

3....................Etager

............Bolig m² 1935/52573...........Grund m²65.................Kælder

.....Byggeår

VALBY Valby Langgade 272, 3. tv.

SAG: CA100928

ANDELSBOLIG Ejendommen er op-ført i 1934 og fremstår i en godvedligeholdelsesstand. Der er tegltagpå ejendommen, der er renoveret i2009, ligesom der er indlagt fjernvar-me og isat termovinduer i lejlighe-den, de fleste i 2009.

1.195.0003.657........................................Boligydelse1.213........................Anvendelsesudgifter

....................................Købspris

882/2..........Stuer/Vær

1....................Etager

............Bolig m² 19343. sal.........Placering

...........Byggeår

VANLØSE Jyllingevej 38

STOR EJENDOM M. MULIGHED FOR BÅDEERHVERV OG BOLIG UNDER SAMME TAG.

SAG: CA110529

VILLA Stor lys præsentabel ejendom, beliggende tilbagetrukket fra Jyllingevej,der med sin unikke fordeling, er et godt alternativ til køberne, der ønsker atdrive erhverv fra deres private bopæl. Huset byder på ikke mindre end 377 m2inkl. underetagen/ erhvervsdelen. Derudover kommer 2 garager på i alt 50 m2.Ejendommen har tegltag, termovinduer og indlagt fjernvarme, og fremstår i envelholdt stand. Husets have er stor, solrig og ugenert med flere gode sol kroge og storterras- se omkring poolen. Selve grunden er på 900 m2 og er vendt væk fraJyllinge- vej, så her kan sommeren nydes i fred og ro.

5.250.000/265.00031.601/26.329...............................BRT/NT

ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG:15.759/13.609.BRT/NTAFDRAGSFRI RTPL

....................KNT/UDB 1612/3..........Stuer/Vær

2....................Etager

............Bolig m² 1944900...........Grund m²50................Garage

...........Byggeår

VANLØSE Tybjergvej 79

SMUK KLASSISK MURERMESTERVILLA,MED DEJLIG SOLRIG BAGHAVE!

SAG: CI110102

VILLA Ejendommen fremstår i den helt klassiske stil, - tegltag, røde mursten,Dannebrogs-vinduer, stuklofter, trægulve mv. Du bydes velkommen i flot entrémed svungen trappe til 1.sal. Fra entré er der adgang til dejlig stor lys stue (tidligere 2). Stuen ligger i åben forbindelse med køkken, - og med videre ad-gang til spisestue. Fra spisestuen er der udgang til terrasse og nedgang til dej-lig stor have. Der er gæstetoilet i stueetagen. 1.salen er dejlig rummelig med 2meget store værelser m. mulighed for at opdele det ene værelse til 2 værelser.Badeværelse med brus og gulvvarme. Der er endvidere 65 kvm. yderst rumme-lig kælder. Her finder man dejligt klinkebelagt grovkøkken med vaskemaskine,2 rigtig gode disponible rum, lille værkstedsrum samt vinkælder.

3.550.000/180.00021.783/18.808...............................BRT/NT

ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG:11.073/10.209.BRT/NTAFDRAGSFRI RTPL

....................KNT/UDB 1522/2..........Stuer/Vær

3....................Etager

............Bolig m² 1929/56735...........Grund m²65.................Kælder

.....Byggeår

VANLØSE Nedertoften 39, 2. tv

SAG: 117-CA110743

EJERLEJLIGHED Flot ejendom medtermovind., og tegltag fra 2008.Rummeligt køkken med mindre spise-plads. Stort flisebadeværelse med vin-due og separat bruseniche. Rummeligopholdsstue med udgang til vestvendtaltan.

975.000/50.0007.367/6.683...................................BRT/NT

ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG:4.430/4.325....BRT/NTAFDRAGSFRI RTPL

........................KNT/UDB

58............Bolig m²1/1..........Stuer/Vær

1....................Etager

19392. sal.........Placering

Ja....................Altan

...........Byggeår

VANLØSE Ådalsvej 61, 2. th.

SAG: 117-CH110726

EJERLEJLIGHED velholdt ejendom,med nye energi-A vinduer i i 2006.Sælger har afholdt udgiften til vindu-erne. Godt køkken, pænt sovevær. m.udgang til altan. Badevær. m. sep.bruseniche. Lys stue m. vestvendt al-tan.

945.000/50.0006.879/6.210...................................BRT/NT

ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG:4.033/3.925....BRT/NTAFDRAGSFRI RTPL

........................KNT/UDB

55............Bolig m²1/1..........Stuer/Vær

1....................Etager

19372. sal.........Placering

Ja....................Altan

...........Byggeår

30 UGE 37 - 2011www.dinlokalavis.dk

FIND DIN NYE BOLIG HOS DANBOLIG VANLØSE

FORSTAND PÅ BOLIGMARKEDET

www.danbolig.dkwww.boligsiden.dk

VANLØSE Morsøvej 25, st. th

SAG: CI110212

ANDELSBOLIG Velfungerende an-delsboligforening med skønne fællesa-realer, nyt tag og nye termovinduer.Lejligheden er sat i stand i 2008 m.nyere badeværelse og køkken, - oggenerelt er der nymalet med filt påvæggene og pæne afhøvlede trægulve.

599.0005.050........................................Boligydelse

400...........................Anvendelsesudgifter

........................................Købspris

811/2..........Stuer/Vær

1....................Etager

............Bolig m² 1931stuen......Placering

...........Byggeår

SOLGTFLERE KØBERE

VANLØSE Linde Allé 57, 2. sal.

SAG: CA110531

ANDELSBOLIG Denne lyse lejligheder beliggende i velholdt murstensejen-dom fra 1940. Der er termovinduer ilejligheden og fjernvarme. Beliggenhe-den er central i Vanløse med Metro,indkøb og Damhussøen med detsskønne omgivelser i "nabolaget"!

495.0007.055........................................Boligydelse

863...........................Anvendelsesudgifter

........................................Købspris

1041/2..........Stuer/Vær

1....................Etager

............Bolig m² 19402. sal.........Placering

...........Byggeår

PÅ 10 UGER

VANLØSE Åløkkevej 24, st.

SAG: CA110419

VILLALEJLIGHED Denne yderst præ-sentable arkitekttegnede villa er op-ført i 1932 og fremstår i flot stand.Ejendommen indeholder alt man kanønske sig af en ældre ejendom, bl.a."højt til loftet", flotte parket- ogplankegulve, stuklofter og brændeovn.

2.950.000/150.00017.333/15.381...............................BRT/NT

....................KNT/UDB

1512/3..........Stuer/Vær

2....................Etager

............Bolig m² 1932781...........Grund m²151............Kælder

...........Byggeår

SOLGTFLERE KØBERE

NYHED

VANLØSE Dragsholmvej 5, 1.

DEJLIG VILLALEJLIGHED I 2 PLAN MEDBRUGSRET TIL HAVE/TERRASSE.

SAG: CI110757

VILLALEJLIGHED På hyggelig lille stille villavej og i meget charmerende ejen-dom fra 1920, - tilbydes velinderettet 1.- 2.sal villalejlighed i meget lys ogindbydende stand. Man bydes velkommen til ejendommen i den hyggeligegårdhave, som er fælles for ejendommen. Man træder ind i rummelig entré,herfra er der adgang til flot køkken fra 2005 med pæne hårde hvidevarer, godtbadeværelse med bruseniche, godt værelse med trægulv samt endnu et dejligstort værelse også med trægulv. Endvidere hyggelig spisestue, hvorfra der eropgang til den udnyttede 2.sal. (ikke godkendt til beboelse) på ca. 30 kvm,som fremstår i pæn og lys stand. 2.salen er indrettet med opholdsstue ogsoveværelse. Lejligheden har brugsret til disponibelt rum i kælderen.

1.495.000/75.0009.103/8.554...................................BRT/NT

ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG:4.596/4.935....BRT/NTAFDRAGSFRI RTPL

......................KNT/UDB 592/3..........Stuer/Vær

2....................Etager

............Bolig m² 1920412...........Grund m²70.................Kælder

...........Byggeår

NYHED

VANLØSE Bogholder Alle 48A, 2. tv

VIRKELIG LYS EJERLEJLIGHED MEDSPISEKØKKEN OG FLOT BADEVÆRELSE.

SAG: CI110864

EJERLEJLIGHED Lejligheden har en rigtig god planløsning med dejlige storerum overalt. Du bydes velkommen i stor og møblerbar entré med praktiskdepotrum, lyst spisekøkken med udsigt over fællesarealerne, virkelig lækkert ba-deværelse fra 2005 med glasbruseniche og pæne elementer, dejlig stort sovevæ-relse med parketgulve samt utrolig dejlig stor og lys opholdsstue også med enfin fri udsigt udover området. Lejligheden er beliggende i god ejerforeningmed bl.a pænt grønt fællesareal med gynger og tørreplads, private p-pladser,fælles vaskeri og mulighed for garageleje. Kom og oplev en rigtig god lejlig-hed!

1.395.000/70.0009.889/8.888...................................BRT/NT

ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG:5.642/5.483....BRT/NTAFDRAGSFRI RTPL

......................KNT/UDB 78............Bolig m²1/1..........Stuer/Vær

1....................Etager

19662. sal.........Placering

...........Byggeår

VANLØSE Markskellet 7, st.. tv.

SAG: CA100824

EJERLEJLIGHED Ugenert højt stue-plan. Pænt flisebadeværelse og køk-ken. Rummeligt soveværelse og lys ogindbydende stue med direkte udgangtil lejlighedens have/terrasse. Stuen ervendt mod sydvest, hvilket giver etflot lysindfald. Flot stand!

1.295.000/65.0008.664/7.573...................................BRT/NT

ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG:4.762/4.434....BRT/NTAFDRAGSFRI RTPL

......................KNT/UDB

59............Bolig m²1/1..........Stuer/Vær

1....................Etager

1936stuen......Placering

Ja....................Have

...........Byggeår

VANLØSE Markskellet 7, 3. th

SAG: CI110756

EJERLEJLIGHED Velordnet ejendommed nyere tag. Lejligheden fremstår ien indflytningsklar stand m. pænt ba-deværelse, utrolig lys stue med ud-gang til syd-vestvendt altan. Stortsovevær. samt rummeligt børneværel-se. Pænt køkken m. hvide elementer.

1.450.000/75.0009.465/8.348...................................BRT/NT

ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG:5.094/4.837....BRT/NTAFDRAGSFRI RTPL

......................KNT/UDB

75............Bolig m²1/2..........Stuer/Vær

1....................Etager

19363. sal.........Placering

Ja....................Altan

...........Byggeår

DanBolig Vanløse ApSSTATSAUTORISEREDE EJENDOMSMÆGLER & VALUAR

MAIL: [email protected]

Vanløse

Jernbane Allé 54

RING: 3879 1444

Helene SamsRiemerSags-koordinator

Casper HolmSalg &Vurdering

CathrineIngemannIndehaver,statsaut. ejen-domsmægler,MDE

CasparAlstrupIndehaver

UGE 37 - 2011 31www.dinlokalavis.dk

Unika, workshops og udstillingerErhverv. Hun hedder StineRønsch og nu har hun tagetskridtet og åbnet en ny butik,Designriget, på Jyllingevej 3Den åbnede i lørdags og istarten holder Stine åbentfredag og lørdag.Det er en butik fyldt med uni-ka-ting. Design og kunst-håndværk, galleri med skif-tende udstillinger, værkstedog kontor for hende selv.Stine tilbyder også kreativeworkshops for børn og voks-ne. Stine er meget inspireretaf gamle håndarbejdsblade,farverige udklip og dimsedut-ter, som løbende føjes til sam-lingen af uundværligt nips.Hun har en udsøgt fornem-melse for farver og materialerog det hele bruger hun til atudvikle nye hæklede produk-ter til kollektionen.Hun er uddannet fraDanmarks Designskole,Institut for Produkt, i 2005.Har hæklet siden hun varbarn, hvor hun lærte det afsin mor og mormor. Sombarn kunne hun ikke mangemasketyper – men brugtefantasien til at skabe hele ver-dener af finurlige hjemmela-vede sager til et pige-univers.Hendes omdrjeningspunkt idag er udviklingen af farve-strålende, delikate og unikkesmykker og accessories.Alle produkter er håndlavedeog produceres i Danmark.Kig selv ind i butikken eller sehjemmesiden www.designri-get.dk. Stine har flere works-hops henover efteråret, bl.a.en om kalendergave-ideer

JD

Frederikssundsvej 50 - 2400 Kbh. NV - Tlf. 3888 4648 [email protected] • www.fiskegrej.dk

Winter Carnival og 1964 Pac 2Klassisk funktionelle og super populære, varme og vandtætte støvler fra Sorel.

Se tekniske beskrivelser og det store udvalg på www.fiskegrej.dk

799,-

Begge støvler fås fra str. 36 – 44

Winter Carnival 999,-

1964 Pac 2

32 UGE 37 - 2011www.dinlokalavis.dk

SPORTI DENNE UGELokalavisen Vanløse optager gratis meddelelser om lokale sportsarrangementer. Indlæg til avisen sendestil [email protected] senest mandag kl. 12.00. Send også meget gerne tips om en god sportshistorie.

Vanløse fik en på tudenSport. Rishøj vandt overraskende over Vanløse i lørdags

Af Finn Edvard

Av, av, den var værre: Van-løse begyndte flot i dennesæson, men nu er det såsandelig gået ned ad bakkenfor de hvidblusede, der i lør-dags indkasserede et artigtnederlag, endda hjemme iVanløse, hvor Rishøj kiggedeforbi og vandt 2-4.Et noget overraskende neder-lag til Vanløse, som i al faldundertegnede havde spået etgodt efterår i divisionen. Indsatsen i lørdags var imid-lertid under al kritik mod etmiddelmådigt Rishøj-mand-skab, der ikke fik megenmodstand af hjemmeholdet. Gæsterne kom foran alleredeefter otte minutter ved ReneMaahr, og han blev dobbeltmålscorer seks minuttersenere, da han gjorde det til0-2. Så begyndte nogle af de

fremmødte at lugte lunten.Men det lod i første omgangsom om at Vanløse ville tilba-ge i kampen. Først var detAndreas Bak, og så var det etselvmål, der sikrede, atVanløse-holdet kunne gå tilpausen med 2-2.Men de, der havde håbet, atder kom mere gang i sagernei anden halvleg blev skuffede:Gang i sagerne kom der, mendet var i Vanløses målfelt,hvor først Anders Simonsengjorde det til 2-3 og senereRene Belling, der slog sejrenfast til 2-4.205 tilskuere var vidne til ensløj indsats fra Vanløse-hol-det. Der skal helt sikkertandre boller på suppen, nårVanløse på lørdag kl. 15 skalmøde Herlev på HerlevStadion. Hjemmeholdet erstærkt spillende, har vundetde sidste tre kampe i træk, og

Svært lokalopgørSport. FC Damsø fik bremset sejrsrækken og nuventer et svært lokalopgør på lørdag

Af Finn Edvard

Der venter FC Damsøs dameri 1. division et svært lokalop-gør på lørdag, når Skjoldsnedrykkere kommer på besøgpå kunstgræsset bag opvis-ningsbanen i Vanløse Idræts-park.

Kampen spilles kl. 15, ogman kan kun håbe på, at såmange som muligt møder opfor at støtte Damsø-pigerne,der selv i denne runde løb indi et stort hjemmepublikum,da holdet søndag eftermiddagvar på besøg i Frederiksværk.Her blev det til et nederlag på

1-0, men FC Damsø var ikkealene oppe mod et godt og vel-spillende Frederiksværk-hold, hjemmeholdet havde etmeget entusiastisk publikumpå over 100 mennesker, dergjorde deres bedste for atheppe på hjemmeholdet.Sådan et publikum kunneFC Damsø også bruge, og vikan jo håbe, at det kommerpå lørdag.FC Damsø har ellers gjort detret forrygende i de senesterunder, hvor det først blev tilen 6-0 sejr over FredericiaKFUM og i forrige runde til en4-0 sejr over Horsens SIK.En målscore på 10.0 og sekspoints for to kampe har bragtFC Damsø på den rigtige sideaf oprykningsstregen, og detkan nederlaget i søndags ikkeændre på.- Frederiksværk spillede engod gang robust fodbold, ogflere af spillerne spilledefysisk godt, og så kom neder-laget altså, siger FC Damsø’stræner Rasmus Skovby tilLokalavisen.

LokalopgørOg Rasmus ved, at der venteren ny og svær opgave på lør-dag, når Skjold kommer påbesøg i et vaskeægte lokalop-gør, når de to københavner-hold i divisionen skal mødehinanden.- Vi har spillet træningskam-pe mod Skjold og tabt snæ-vert, og det er jo et nedryk-kerhold fra 3 F-ligaen, såselvfølgelig får vi en sværkamp. - Jeg kan dog se, at voreshold bliver bedre og bedre,efterhånden som sæsonenskrider frem, så selvfølgelighar vi en chance på lørdag. Viudvikler os hele tiden, menok: Det bliver svært på lørdag,slutter Rasmus Skovby.

2. DIV. ØST

1 Hvidovre 16------------------------------------2 HIK 133 Herlev 124 Rishøj 105 Fremad A 106 Nordvest FC 107 Avarta 98 Svebølle 99 Birkerød 910 B 1908 811 Vanløse 712 B 93 613 Elite 3000, 414 SC Egedal 315 BSV 316 BGA 0

det er Herlev, der står med debedste kort på holdet indenopgøret på lørdag.

Ki-Auto & DækserviceJyllingevej 52, Vanløse - Tlf. 4041 4289

værksted hjælper dig med

SERVICEEFTERSYNmed garanti på din bil

For din sikkerhed checkes bl.a.:✔ Batteriet ✔ Væskeniveauer: kølevæske, motorolie m.m.

✔ Alle lygter inkl. lygteindstilling ✔ Bremserne ✔ Dækprofildybde og dæktryk

Service Partner

Den Gyldne OkseDronninglundvej 10 · Vanløse · Tlf. 3871 9235 · www.dengyldneokse.dk

Lørdag 24. september kl. 13

IRSK FOLKEMUSIK

Trads LadsNyd en dejlig dansk frokostbuffet med glad og festlig irsk musik.

Trad Lads spiller irsk folkemusik med livsglæde og nerve. Deres levende og sjælfulde fortolkning af traditionelle irske melodier og sange er sprængfyldt med energi og har i snart 15 år begejstret publikum både i Danmark og udlandet. Bjarne Schmidt og Peter Sørensen er irske musikere i hjertet og på gribebrættet, og sammen med Martin O’ Hare’s swingende bodhránspil og Kevin Horans fyldige vokal, er deres virtuose spil med til at skabe den unikke stemning, som irsk musik er så kendt for.

BORDBESTILLINGNØDVENDIG

Brønshøj

- alle sider’sgo’e lokalavis.

telefon 70131744

www.piano.dk

Lej et digitalklaver fra

150 kr.pr. måned

Vil du leje?

Lej nemt og hurtigt på nettet

UGE 37 - 2011 33www.dinlokalavis.dk

Det sker lokaltTorsdag den 15. sept.Kl. 10.00 – 12.00.Legestuen Maria. Sang ogdans for småbørn medforældre.Adventskirken, Sallingvej90.

Kl. 15.00 – 17.00.Skak for pensionister. Arr.Ældre Sagen.Ved Bellahøj Nord 12 B.

Kl. 18.30 – 22.00.Møde i VanløseLokaludvalg. Alle er vel-komne!Kulturstationen Vanløse,Frode Jakobsens Plads 4,

Kl. 19.00.Kirkekoncert med kvintet-tenKulturambassadørernealias KøbenhavnsKammerensemble spillerklassisk.Husum Kirke, KorsagerAllé 14.

Kl. 19.30.”Vores Aften” i BrønshøjFrimærkeklub med korteforedrag, små opsætning-er, samt hygge, bytte oganden udbytte! Alle er vel-komne!Kulturhuset Pilegården,Brønshøjvej 17.

Fredag den 16. sept.Kl. 14.00 – 16.00.Fredagscafé. ForedragetSlavernes Slægt.Grøndalskirken,Hulgårdsvej 2.

Kl. 15.00 – 17.30.Fejring af frivillighedensår, som 2011 er udnævnttil af EU.Adventskirken.

Kl. 19.00.Dans til levende musik!Arr. Danse &Hyggeklubben.Kulturhuset Pilegården.

Lørdag den 17. sept.Kl. 11.00.Åbent Hus i Rytterskolenved Brønshøj Torv.Jazzkoncert med JakobDinesen, saxofon, CarstenSkov, vibrafon, og YasserPino, bas.Brønshøjvej 1.

Kl. 11.00 – 12.00.Rytmik for de mindste.Vanløse Bibliotek,Jernbane Allé 38

Kl. 13.00 – 16.00.Lokalhistorisk Selskab forBrønshøj, Husum ogUtterslev besøgerSlangerup. Mødesteder:Kl. 12.00: Rytterskolenved Brønshøjvej nr. 1.

Eller kl. 13.00: SlangerupRaadhus, Kongensgade18.

Kl. 15.00.Fodbold i 1. division:Brønshøj – Blokhus FC.Tingbjerg Stadion.Søndag den 18. sept.Kl. 15.00.Wonderbrazz. Arr.BørneJazzKlubben.Kulturstationen Vanløse.

Tirsdag den 20. sept.Kl. 9.30.Rytmisk Legestue.Adventskirken.

Kl. 10.00 – 13.00.Strikkecafé.Adventskirken.

Kl. 16.00 – 18.00.Forfatterspirernes Klub –for skriveglade børn ogunge i alderen 11-18 år.Brønshøj Bibliotek,Frederiksundsvej 175.

Kl. 20.00 – 21.00.Om stort og småt i fortid,nutid og fremtid. Ved LisHermansen fra Brønshøj.Nørrebro Radio: 106,3MHz.

Onsdag den 21. sept.Kl. 13.00 – 16.00.Bankospil og kaffebord.Arr. VanløsePensionistforening.Kulturstationen Vanløse.

Kl. 14.00 – 16.00.Onsdagstræf. ”Over firs ogfuld af livskraft og høflig-hed” – foredrag af journa-list og forfatter PeterOlesen. Adventskirken.

Kl. 17.00 – 18.30.Fællessang under ledelseaf organist og pianistPeter Jensby.Adventskirken.

Kl. 23.00 – 24.00.Om stort og småt i fortid,nutid og fremtid. Ved LisHermansen fra Brønshøj.Nørrebro Radio: 106,3MHz.

Torsdag den 22. sept.Kl. 10.00 – 12.00.Legestuen Maria.Adventskirken.

Kl. 10.30 – 12.00.Baby-bio. Film om enmand der er alene medsin søn og diverse proble-mer.Brønshøj Bibliotek.

Kl. 11.00 – 14.00.Åbningsmøde i Aktiv-Center. Generalforsamlingog underholdning ved JesMaribo. PS! Kun for med-lemmer!Kulturhuset Pilegården.

Kl. 15.00 – 17.00.Skak for pensionister. Arr.Ældre Sagen.Ved Bellahøj Nord 12 B.Kl. 18.30.

JERNBANE ALLÉ 38 & FRODE JAKOBSENS PLADS 4, 1 / 38773300

WWW.KULTURSTATIONEN.KK.DK

kulturstationenvanløse

Rytmik for de mindste Lø 17 sep 11.00 // Entré 50 kr. pr. familie

Rytmik for de mindste Lø 24 sep 11.00 // Entré 50 kr. pr. familie

Rytmik for de mindste Lø 1 okt 11.00 // Entré 50 kr. pr. familie

Dansk NaturvidenskabsfestivalMa 26 - to 29 sep // Fri entré

Bands of TomorrowFr 30 sep 20.30 // Entré 60 kr.

Foredrag v. Christine FeldthausTi 20 sep 19.00 // Entré 75 kr.

Fr 16 - on 21 sep // Booking på www.buster.dk

Jens Unmack/Damgaard spiller Loveshop/UnmackFr 16 sep 20.30 // Entré 90/70 kr. (stud.)

Børnejazzklubben: WonderbrazzSø 18 sep 15.00 // Entré 80/40 kr. (medl.)

Marie Carmen KoppelFr 23 sep 20.30 // Entré 150/130 kr. (stud.)

Club Upcome SongwritersSø 25 sep 15.00 // Entré 60/40 kr. (stud.)

Få en bedre søvn v. psykolog Henny DyrbergMa 26 sep 16.00 // Entré 85 kr. (inkl. sandwich og vand)

Kreativ lørdag: Familieværksted v. Tanja RauLø 1 okt 10-13.30 // Fri entré

arrangerer til fordel for

TIRS. D. 20. SEPT. KL. 19.00 TTi Vanløse Kulturstation, Jernbane Alle 38

Kom og få en festlig aften, sammen med de lokale handlende

– og støt Kræftens Bekæmpelse

Program:Kl. 19.00: Dørene åbnes

Kl. 19.15: Foredrag v/Christine Feldthaus

Kl. 20.15: Vinsmagninmg ved The Wine Co.

Kl. 20.30: Bortauktionering af flotte præmier.

En humoristisk og festlig aftenmed livsstils-eksperten,

Christine Feldthaus- kendt fra TV-programmet ’Kender Du Typen’ -holder foredrag om Vanløse borgernes særpræg.

Desuden vinsmagning samt bortauktionering af flottepræmier, doneret af det lokale handelsliv.Overskuddet går til kræftens bekæmpelse. ENTRE

KR.75,- går ubeskårettil kræftens bekæmpelse

Billetter kan kun købes hos Rema 1000 & Kulturstationen

Møde i Brønshøj-HusumLokaludvalg. Alle er vel-komne!Kulturhuset Pilegården.

Kl. 19.00.Hør om gigt med vægt påmuskelgigt. Arr.GigtSkolen.Kulturstationen Vanløse.

Fredag den 23. sept.Kl. 14.00.Fredagscafé.Grøndalskirken.

Kl. 19.00.New Joy Gospel jubilæ-umskoncert.Adventskirken.

Kl. 19.30.Oktoberfest med Josef ogJosef. Damhus Kroen,Roskildevej 244.

Lørdag den 24. sept.Kl. 11.00 – 12.00.Rytmik for de mindste.Vanløse Bibliotek.

Kl. 13.00.Trad Lads spiller irsk fol-kemusik på Den GyldneOkse.Dronninglundvej 10.

Søndag den 25. sept.Kl. 15.00.Foredrag om 1100-talletsHildegard von Bingen vedforfatteren Anne LiseMarstrand-Jørgensen.Husum Kirke.

Tirsdag den 27. sept.Kl. 9.30.Rytmisk legestue.Adventskirken.

Kl. 10.00 – 13.00.Strikkecafé.Adventskirken.

Kl. 20.00 – 21.00.Om stort og småt i fortid,nutid og fremtid. Ved LisHermansen fra Brønshøj.Nørrebro Radio: 106,3MHz.

Onsdag den 28. sept.Kl. 13.00 – 16.00.Bankospil og kaffebord.Arr. VanløsePensionistforening.Kulturstationen Vanløse.

Kl. 14.00 – 16.00.Onsdagscafé.Adventskirken.

Kl. 17.00 – 18.30.Fællessang.Adventskirken.

Kl. 20.00.Koncert med Alias JuliusTrio (USA). Arr. MusicHouse Brønshøj.Kulturhuset Pilegården.

Kl. 23.00 – 24.00.Om stort og småt i fortid,nutid og fremtid. Ved LisHermansen fra Brønshøj.Nørrebro Radio: 106,3MHz.

Skjulhøjgårdfestede medLene Siel Torsdag var der sommerfestpå Skjulhøjgård med alt hvaddertil hører af lækker mad,fest, farver, kulørte lamper ogselveste sangerinden LeneSiel på besøg.Der blev festet fra kl 16-20 altimens der var god gang i gril-len ude i gården, hvor denhelstegte pattegris roterede.Det var slagteren på Frede-rikssunsvej 205, der stod forden sag. Der var også ameri-kansk lotteri med flotte præ-mier, hvor overskuddet gik tilbeboerne selv.Sommerfesten er noget dertager kegler i hyggelige omgi-velser og som forstanderCharlotte Meincke siger: Herer skønt at bo, gæste ogarbejde med dejlige lyse ogmoderne omgivelser hvorbeboerne har hver deres toværelses lejlighed. Sommer-festen var for husets beboere,pårørende, medarbejdere ogsamarbejdspartnere.

JD

100 fremmødte, der var duk-ket op fra nær og fjern. Forestillingen var startskudtil Vanløse Børneteater-festi-val, som foregår på Kul-tur-stationen i uge 42, og som er

støttet af Vanløse Lokal-udvalg. Læs mere om deenkelte forestillinger og work-shops på www.kulturstatio-nen.kk.dk.

Forleden blev indgangen tilGrøndal Centret forvandlet tilen alternativ cirkusscene, daTinCanCompany optrådtemed deres nycirkus streets-how for børn og voksne i allealdre.

Forestillingen var resultat afet samarbejde mellem Kul-

turstationen Vanløse ogGrøndal Centret, og den præ-senterede en skønsom hybridmellem teater og idræt.

De to TinCan artister gik (oggyngede) på line, klatrede ipæle og jonglerede med tele-fonrør alt sammen iført sele-bukser, højt hår og militær-støvler.

Grønne containere ageredescenetæppe, og det gode vejrtillod publikum at sidde igræsset og bidrog til den dej-lige stemning blandt de ca.

Kultur. Store og små var mødt op for at nyde ensidste sommerdag og få en forsmag på VanløseBørneteaterfestival 2011.

34 UGE 37 - 2011www.dinlokalavis.dk

Vanløse Bio - Jernbane Allé 442720 Vanløse - Tlf. 38 74 74 50

Telefonbestilling - Biografen åbner kl. 11 hver dag

BORA BORA

SMØLFERNE

HEADHUNTERNE

SEPTEMBER 2011

Kommer snartHeadhunterne er en actionthriller, hvor vi møder den charmerende svindler Roger, en mand der tilsyneladende har alt. Han er Norges mest succesrige headhunter, og er gift med den alt

for smukke galleriejer Diana. Men med luksusvilla og et overklasseliv lever Roger så meget over evne, at han må stjæle lidt for meget kunst, for at holde hovedet over vandet økonomisk.

CAFE - BRYG - RESTAURANT

Jernbane Allé 42-44 • 2720 Vanløse • Tlf. 38 71 78 [email protected] • www.cafe-basement.dk

Kokken anbefaler

248,- 298,-

Brunch buffetLørdag-søndag kl. 11 - 14 med kaffe, the og juice

119,-

B U S - R E J S E RGyldne Oktober ved Rhinen og i Nordböhmen med ekstra

oplevelser 16.10 Rhinen .................. 5 .... 300024.10 Rhinen .................. 5 .... 300024.10 Nordböhmen ........ 5 .... 2575

27.10 Barlinek ................ 4 .... 230004.11 Tarp v. Flensborg . 3 .... 1475

Juleshopping (Marked)23.11 Berlin (Hofmann) .. 3 .... 237523.11 Rhinen .................. 5 .... 300025.11 Mecklenburg ......... 3 .... 167527.11 Bremen-Lübeck .... 3 .... 160027.11 Dresden ................ 4 .... 220027.11 Goslar .................. 4 .... 237528.11 Mecklenburg ......... 3 .... 167528.11 Berlin .................... 4 .... 252528.11 Tønder-Flensborg . 3 .... 147529.11 Kiel-Lübeck .......... 3 .... 162530.11 Mecklenburg ......... 3 .... 167530.11 Rhinen .................. 5 .... 300002.12 Mecklenburg ......... 3 .... 167502.11 Tønder-Flensborg . 3 .... 147502.12 Kiel-Lübeck .......... 3 .... 162503.12 Prag ..................... 5 .... 235004.12 Goslar .................. 4 .... 237504.12 Berlin .................... 4 .... 252505.12 Bremen-Lübeck .... 3 .... 160009.12 Tønder-Flensborg . 3 .... 1475

www.klingenberg-rejser.dk

58 52 32 00

RESTAURANT MEI HUA

Sallingvej 29 - Vanløse - tlf. 38 10 34 75

Kinesisk luksus buffet

Take away

Hver dag kl. 17-21 - Spis så meget du kan

man-tors 99,-

pr. kuvert kun

Åben alle dage fra kl. 12.00 - 23.00

Selskabslokale til 40 personer - seperat rygelokale

Vælg fra a la carte kortet

fre-søn + helligdage118,-

69,-

Fest ogfirmaarrangementFest ogfirmaarrangementLej et af vores giganthuse medadgang til fest- og mødelokale.Kontakt os og få et godt tilbud ellerlæs mere på www.feriepartner-fyn.dk

GiganthuseGiganthuseop til 56 personerop til 56 personer

Mere feriehus - bare billigere

www.feriepartner-fyn.dk

Telefon: 64 41 23 22

www.feriepartner-limfjorden.dk

KRÆMMERHUSET FLYTTERTIL STUE-ETAGEN TIL OKTOBER:

Vanløse Kræmmerhal / Kræmmerhuset.eu

Alle møbler m.m. sælges billigt inden flytningen, så kom og se om der er noget du kan bruge.

Ring gerne: 21862218, hvis du har kik på noget,som står i vore haller på 1. sal, så finder vi

også ud af det på hverdage.

Næsten alle stadepladser er udlejet resten af året, men se/bestil på vkram.dk så ser vi

hvad vi kan gøre!

Med venlig hilsen

SLOTSHERRENSVEJ 107, VANLØSE

Unmack og Loveshop på den akustiske måde

Det sker på Kulturstationenfredag den 16. september,når Jens Unmack med key-boardmaestro og producer forLove Shop Mikkel Damgaardgiver koncert, hvor bare de toer på scenen. Med akustiskguitar, klaver, keyboard og

sang vil Unmack ogDamgaard tage nogle ned-slag, i både Love Shop-sang-skattens ældre og nyestekapitler, samt i Unmack'sanmelderroste soloplader.Det seneste år har Love Shopværet på banen og landeveje-

ne med Frelsens Hær, ban-dets come back-album. Detbegejstrede publikum, somhar været til stede ved disseheftige koncerter, vil nok vide,at selv en på papiret mereafdæmpet Unmack/Dam-gaard-tour aldrig kun vil byde

Kultur. For første gang bliver der mulighed for atopleve Love Shop og Jens Unmack's sangkatalogpå en anderledes intim måde end vanligt.

på andægtig stemning. Herflyder musikken frit i bådestille, vilde og vovede for-tolkninger af en række ken-dinge og oversete perler.Oplev koncerten fredag den16. september kl. 20.30.Forsalg: Koncertstationen.dk.

Forsmag på børnetater-festival

Tincan Company gav en forsmag på den store børneteaterfesti-

UGE 37 - 2011 35www.dinlokalavis.dk

Statsaut. ejendomsmæglerfi rmaAndresen ErhvervTlf: 70 22 09 06 · Fax: 70 22 09 [email protected]

Jeanette Andresen, Statsaut. Ejendomsmægler

26 nye boliger i det grønne København

Åbent hus

Søndag kl. 11-13

FIND DIN NYE BOLIG HER!

FORSTAND PÅ BOLIGMARKEDET

www.danbolig.dkwww.boligsiden.dk

NYHED

ÅBENT HUS: SØNDAG 18/09 13:00 - 13:30

VANLØSE Katrinedalsvej 42C

UNIKT OG SJÆLDENT UDBUDT RÆKKEHUS - PÅ ATTRAKTIVADRESSE I KATRINEDALS KVARTERET.

SAG: CA110851

VILLA Kvarteret er meget børnevenligt, med kort gå af-stand til Katrinedals skolen, kort gå afstand til Vanløsebymidte, der udover Metro og S-tog, rummer adskilligeindkøbsmuligheder.

Husets stueplan byder på pænt Invita køkken, hvorfra derer nedgang til kælderen. Derudover er der på denne etage

2 dejlige stuer en suite, hvor der fra opholdsstuen er di-rekte udgang til flisebelagt terrasse, hvorfra der er viderenedgang til den ugenerte have. Husets 1. sal indeholderbadeværelse samt 3 værelser. I hele huset, er der flotteparketgulve. Huset rummer 63 m2 kælder, der fremstårmeget brugbar med en god lofthøjde. Kælderen indehol-der vaskerum, 2 disponible rum og opbevaringsrum.

3.495.000/175.00020.910/17.476.....................................................................BRT/NT

ALTERNATIVT FINANSIERINGSFORSLAG:10.366/9.010..........................................BRT/NTAFDRAGSFRI RTPL

..........................................................KNT/UDB 1002/3..........................Stuer/Vær

3.......................................Etager

................................Bolig m² 1958171..........................Grund m²63....................................Kælder

..........................Byggeår

NYHED

VANLØSE Ålekistevej 218A, 1. tv.

NYERE EJENDOM MED STOR ALTAN OGELEVATOR!

SAG: 117-CH110732

ANDELSBOLIG Ejendommen er beliggende i ganske kort afstand til skole,indkøb og offentlig transport. Metroen er ikke mere end 5 minutters cykelturfra lejligheden. Damhussøen, engen samt området omkring Nørager plads erogså i behagelig afstand fra lejligheden.

Stor lys stue i åben forbindelse med køkkenet, og med udgang til dejlig vest-vendt altan. Stuen har en rigtig god størrelse og er yderst indretningsvenlig.Godt stort badeværelse med vaskemaskine, tørretumbler og sepparat brus. 2gode værelser, begge med indbyggede skabe. Dejligt køkken med eksklusiveelementer samt indbyggede hårde hvidevarer, og en lille spiseplads.

495.0007.368........................................Boligydelse

850...........................Anvendelsesudgifter

........................................Købspris 841/2..........Stuer/Vær

1....................Etager

............Bolig m² 20051. sal.........Placering

...........Byggeår

NYHED

VANLØSE Linde Allé 30C, 2. th.

ANDELSLEJLIGHED M. 2 ALTANER OGBADEVÆRELSE M. SEPARAT BRUSENICHE.

SAG: 117-CA110637

ANDELSBOLIG Ejendommen fremtræder i en flot vedligeholdelsesstand medrenoverede facader, termovinduer og altandøre fra 2008, indlagt fjernvarme ogkabel-tv. Beliggenheden er central i Vanløse med kort gåafstand til Metro, ind-køb, caféer samt Vanløse Biograf. Fordelingsentré med adgang til pænt flisebadeværelse i god størrelse, medseparat bruseniche. Rummelig vinkelstue med store vinduespartier og udgang tilsolrig altan. Rum- meligt soveværelse, ligeledes med udgang til altan, vendtmod det fælles gård- miljø. Pænt køkken med god skabsplads. Der erplankegulve i lejligheden og flotte pudsede lofter samt stukkant. Der erbrugsret til kælderrum, fællesvaskeri i kælderen samt skøn gårdhave.

384.1413.721........................................Boligydelse1.015........................Anvendelsesudgifter

........................................Købspris 561/1..........Stuer/Vær

1....................Etager

............Bolig m² 19392. sal.........Placering

...........Byggeår

DanBolig Vanløse ApSSTATSAUTORISEREDE EJENDOMSMÆGLER & VALUAR

MAIL: [email protected]

Vanløse

Jernbane Allé 54

RING: 3879 1444

Helene SamsRiemerSags-koordinator

Casper HolmSalg &Vurdering

CathrineIngemannIndehaver,statsaut. ejen-domsmægler,MDE

CasparAlstrupIndehaver

36 UGE 37 - 2011www.dinlokalavis.dk