value chain of vegetables

8/14/2019 Value chain of vegetables

1/72

GCJ[UC HAU DIGUAHIJFJGC

5009

W{sky ah xfbsc gmfij ahxcoc{febcw-Wsddcu Ij{cujwmip Ucpau{)

Ey> Dfjan Lsdfu Uabfj

POKFED -500=$60)

JIFD" Nfipsu

GC J [ U C H A U D I G U A HI J F J G C " 7 0 $ N F I N F _ F J G A B A J Y $ I I" [A J L U A F K" NF I P S U $ 7 0 5 0 6 =


2/72

5 r P f o c Jf{iajfb Ijw{i{s{c ah Fouigsb{sufb Dfulc{ijo -JIFD)" Nfipsu

Puancg{ Ucpau{

Aj

W{sky ah xfbsc gmfij ah xcoc{febcw

Wsedi{{ck {a>

Gcj{uc hau digua Hijfjgc

Wsedi{{ck ey>Dfjan Lsdfu Uabfj

Jf{iajfb Ijw{i{s{c ah Fouigsb{sufb Dfulc{ijo" Nfipsu

Cdfib> dfjanuabfj*jifd0=@odfib*gad

Dae> ,9690068=8?=?


3/72


KCGBFUF[IAJ

I" Dfjan Lsdfu Uabfj" f w{skcj{ ah Paw{$Oufksf{c Kipbadf ij Foui$Eswijcww Dfjfocdcj{ -POKFED) f

G*G*W* Jf{iajfb Ijw{i{s{c ah Fouigsb{sufb Dfulc{ijo -JIFD)" Nfipsu mcucey kcgbfuc {mf{ {mc cj{iuc ucpau{ a

{miw puancg{ {i{bck fw W{sky ah Xfbsc Gmfij ah Xcoc{febcw iw {usc fjk mfw eccj gadpbc{ck ey d

ijkixiksfbby sjkcu {mc osikfjgc ah dy puancg{ osikc Du* Wasufx Uay*

I" hsu{mcu kcgbfuc {mf{ ja pfu{ ah {miw ucpau{ iw f gapy huad fjy a{mcu wasugc" {mc auioijfb wasugc a

ijhaudf{iaj mfw eccj oixcj ksc gucki{ mcucxcu i{ iw ucvsiuck* [mc puancg{ mfw eccj gadpbc{ck ij ksuf{ia

ah ciom{ cclw fw pcu {mc ucvsiucdcj{w ah {mc pabigicw ah {mc ijw{i{s{c*

DFJAN LSDFU UABF

POKFED

JIFD" Nfips


4/72

; r P f o c Jf{iajfb Ijw{i{s{c ah Fouigsb{sufb Dfulc{ijo -JIFD)" Nfipsu

GCU[IHIGF[C

[miw iw {a gcu{ihy {mf{ Du* Dfjan Lsdfu Uabfj iw f eajfhikc w{skcj{ ahPaw{$Oufksf{c Kipbadf ij Fou

Eswijcww Dfjfocdcj{ -500=$60)" JIFD" Nfipsu fjk pfu{igipf{ck fw wsddcu {ufijcc ij asu auofji~f{ia

hau {mc pcuiak 63{m

Fpuib$09 {a 63{m

Nsjc$09* Mc mfw wsggcwwhsbby gadpbc{ck miw wsddcu puancg{ {i{bck W{sk

ah Xfbsc Gmfij ah Xcoc{febcw" {afukw {mc pfu{ifb hsbhibbdcj{ ah miw ucvsiucdcj{w hau {mc gasuwc*

Kf{ck> $ 56!0=!5009

Du* Nfipfb Wijom Du* Wasufx Uay

-C}cgs{ixc Kiucg{au) -Puaoufddc Ahhigcu)

Gcj{uc hau digua Hijfjgc Puancg{ Osikc

Gcj{uc hau digua Hijfjg


5/72



6/72


FGLJA_BCKOCDCJ[

I iwm {a {flc {miw xfbsfebc appau{sji{y {a c}pucww dy wijgcuc {mfjlw {a Gcj{uc hau digua Hijfjgc hau

puaxikijo dc f gmfjgc ah bcfujijo* [mc puancg{ mfw ja{ ajby mcbpck dc sjkcuw{fjk {mc xcoc{febcw xfbsc

gmfij ij kcp{m" es{ ikcjck dy xiwiaj ij ocjcufb dfjfocdcj{ {aa" ey xiu{sc ah ecijo fwwagif{ck i{m fj

c}gcbbcj{ fjk puahcwwiajfb auofji~f{iaj*

I asbk bilc {a {mfjl Du* Nfipfb Wijom fjk Du* Wasufx Uay -Puancg{ Osikc) hau oixijo dc fj appau{sji{y {a

aul fw f wsddcu {ufijcc hau Gcj{uc hau digua Hijfjgc*

[miw puancg{ jci{mcu gasbk mfxc eccj w{fu{ck jau gadpbc{ck i{mas{ {mc cjgasufocdcj{ fjk wsppau{ ah

dfjy pcapbc" daw{ ja{feby Du* D W Nfiuf{m wiu -Kiucg{au JIFD) fjk Du* [fpi Emswfj hau puaxikijo fj

axcufbb osikfjgc" cjgasufocdcj{ fjk c}{cjkijo fbb {mc jcgcwwfuy mcbp {a {mc puancg{ fwwiojck {a dc fw f

wsddcu {ufijcc ij Gcj{uc hau digua Hijfjgc *

I asbk bilc {a c}{cjk dy kccp wcjwc ah ouf{i{skc {a fbb w{fhh ah Gdh fjk JIFD" Nfipsu hau {mciu wsppau{

ksuijo {mc puancg{*

I fbwa fj{ {a {flc {miw appau{sji{y {a wma dy wijgcuc {mfjlw {a dy cj{iuc ef{gm df{cw fjk huicjkw ma

cuc {mcuc mcj I jcckck {mcd {mc daw{*

[mfjlw oacw {a Ku* Mcdf Yfkfx" Kcps{yKiucg{au" POPFED" JIFD hau miw osikfjgc fjk daufb wsppau{"

migm mfw fbfyw eccj {mcuc i{m fbb {mc w{skcj{w*

[mfjlw {a Fbdiom{y* _aukw gfjja{ c}pucww dy ouf{i{skc {afukw dy pfucj{w fjk dy hfdiby {muasomas{ d

puancg{ fjk wsppau{ijo dc fbb {muasom*

[mc hijfjgifb wsppau{ huad Gcj{uc hau digua Hijfjgc hau {miw puancg{ iw ouf{chsbby fgljabckock*

Ucofukw"

Dfjan Lsdfu Uabfj

Kf{ck> 70 !08 !5009


7/72

? r P f o c Jf{iajfb Ijw{i{s{c ah Fouigsb{sufb Dfulc{ijo -JIFD)" Nfipsu

[febc ah Gaj{cj{wW*Ja* Gaj{cj{ Pfoc Ja

6* Ij{uaksg{iaj =

5* C}cgs{ixc Wsddfuy 6;

7* Xcoc{febc wgcjfuia ij Ijkif 63

;* Xcoc{febc wgcjfuia ij Ufnfw{mfj 68

3* Xcoc{febcw Xfbsc Gmfij Fjfbywiw 69

8* Gmads Dfjki Xfbsc Gmfij 77

?* Damfjf Dfjki Xfbsc Gmfij 7?

=* Liwfj -Bfbla{mi) Dfjki Xfbsc Gmfij ;6

9* XLI Ja* 6; Dfjki Xfbsc Gmfij ;7

60* Nfj{f Dfulc{ Dfjki Xfbsc Gmfij ;3

66* Fdefefui Dfjki Xfbsc Gmfij ;?

65* Gmfjkpabc Dfjki Xfbsc Gmfij ;9

67* [ufjwfg{iajfb dc{makw ah xcoc{febcw 36

6;* Dikkbcdfj -gaddiwwiaj focj{) 35

63* Xcoc{febc [ufkcu 37

68* Xcoc{febc _mabcwfbcu 3;

6?* Xcoc{febc Xcjkau 3;

6=* Xcjkauw puaebcd 87

69* Ucgaddcjkf{iajw 8;

50* Uc{fib Wmapw 83

56* Gfwc w{sky 89

55* Uchcucjgcw ?5


8/72

= r P f o c Jf{iajfb Ijw{i{s{c ah Fouigsb{sufb Dfulc{ijo -JIFD)" Nfipsu

W{sky ah xfbsc gmfij fjfbywiw aj xcoc{febc

IJ[UAKSG[IAJ> $

[mc chhigicjgy ah dfulc{ijo hau husi{w fjk xcoc{febcw ij Ijkif mfw eccj ah wiojihigfj{ gajgcuj ij {mc ucgcj

ycfuw* Paau chhigicjgy ij {mc dfulc{ijo gmfjjcbw fjk ijfkcvsf{c dfulc{ijo ijhufw{usg{suc fuc ecbicxck {a e

{mc gfswc ah ja{ ajby miom fjk hbsg{sf{ijo gajwsdcu puigcw" es{ fbwa {aa bi{{bc ah {mc gajwsdcu uspcc ucfgmij

{mc hfudcu -Lfsb 699?" Fwm{sulcu fjk Kcabc 69=3)*

Fouigsb{sufb dfulc{ijo iw f puagcww" migm w{fu{w i{m f kcgiwiaj {a puaksgc f wcbbfebc hfud gaddaki{y" fj

i{ ijxabxcw fbb fwpcg{w ah dfulc{ w{usg{suc au wyw{cd" ea{m hsjg{iajfb fjk ijw{i{s{iajfb" efwck aj {cgmjigfb fj

fgfkcdig gajwikcuf{iajw fjk ijgbskcw puc fjk paw{ mfuxcw{ apcuf{iajw" fwwcdeby" oufkijo" w{aufoc

{ufjwpau{f{iaj fjk kiw{uies{iaj*

[mcuc fuc xfuiasw gmfjjcbw hau xcoc{febcw wcbbijo au kiwpawfb" {muasom migm ouacuw gfj wcbb {mci

xcoc{febcw* Macxcu miw gmaigc iw efwck aj gadpfuf{ixc gaw{" puigc ucgcixck" fjk ucfkijcww {a wcbb* J

wiojihigfj{ kihhcucjgcw fuc ae{fijck fdajo {mc gmfjjcbw" es{ {mcy fuc hsbb ij c}iw{cjgc fjk habback ij {m

dfulc{ijo ah xfuiasw xcoc{febcw" {masom wadc ah {mcwc dfy ec bagf{iaj wpcgihig*

Dfulc{ijo puaebcdw gfj ec{{cu ec sjkcuw{aak {muasom ij$kcp{m w{sky ah gaddaki{y dfulc{ijo f{ hfud bcxc

Dfulc{ijo pf{{cuj kihhcu huad pbfgc {a pbfgc fjk gaddaki{y {a gaddaki{y* I{w kidcjwiaj fbwa xfuicw huad

usufb {a suefj fucfw*

Miomby pcuiwmfebc jf{suc ah xcoc{febcw dfkc {mciu dfulc{ijo wyw{cd dauc gaw{by fjk gadpbc}* [idcb

puagsucdcj{ ah xcoc{febcw ij esbl iw ah iddcjwc idpau{fjgc hau {mc {ufkcuw* [ufjwpau{f{iaj pbfyw f

idpau{fj{ uabc ij xcoc{febc dfulc{ijo* Wpf{ifb cvsibieuisd gfj ec f{{fijck {muasom chhcg{ixc {ufjwpau{f{iaj*

GMFJJCBW AH XCOC[FEBC DFULC[IJO>$

Wcbbijo Xcoc{febcw {a Uc{fibcuw> $ [miw ijxabxcw wdfbb vsfj{i{y ah xcoc{febcw {mf{ fuc wabk {a xfuiasw esycuw

I{ iw kajc f{ habbaijo pbfgcw>

Dfjki Wcbbijo f{ {mc hfud Fsg{iaj dfulc{ Uafk Wikc Kaau {a Kaau


9/72


Wcbbijo xcoc{febcw {a mabcwfbcuw Wcbbijo xcoc{febcw {a gaapcuf{ixcw Wcbbijo ah xcoc{febcw {a gajwsdcuw Wcbbijo xcoc{febcw {a wdfbb dfulc{w Wcbbijo xcoc{febcw ij cclby ef~ffuw Wcbbijo ij dfulc{ijo yfukw C}pau{ fjk idpau{ dfulc{ Puagcwwijo dfulc{w

[mcuc fuc xfuiasw gmfjjcbw hau xcoc{febcw wcbbijo au kiwpawfb {muasom migm ouacuw gfj wcbb {mciu puaksgc a

puaksg{w* Macxcu miw gmaigc iw efwck aj gadpfuf{ixc gaw{" puigc ucgcixck" fjk ucfkijcww {a wcbb* Jawiojihigfj{ kihhcucjgcw fuc ae{fijck fdajo {mc gmfjjcbw" es{ {mcy fuc hsbb ij c}iw{cjgc fjk habback ij {m

dfulc{ijo ah xfuiasw xcoc{febcw" {masom wadc ah {mcwc dfy ec bagf{iaj wpcgihig*

[mc w{sky ah c}iw{ijo wgcjfuia ah {mc habbaijo guapw fw kajc ij {mc Nfipsu K iw{uig{w dfjki>

6* Ajiaj5* [adf{a7* Ouccj Gmibbi;* Pa{f{a3* Lflki

[mc wsuxcy ah habbaijo Dfjki fw kajc {a w{sky {mc c}iw{ijo wi{sf{iaj ah dfulc{ijo ah {mc feaxc

dcj{iajck xcoc{febcw>

6* [cudijfb Dfulc{-Damfjf Dfjki)5* Gmads Dfjki7* Liwfj Dfjki;* Nfj{f Dfulc{ Dfjki3* XLI Ja$6;8* Wsemfw Jfofu Dfjki?* Wakfbf Dfjki


10/72


=* Fdefefui Dfjki9* Dfjwfuaxfu60*

Gmfjkpabc Dfjki

66*Namfui Ef~fu

UCWCFUGM AENCG[IXCW>$

[a w{sky kihhcucj{ xcoc{febcw dfulc{ gmfjjcbw hau sjkcuw{fjk fjk ikcj{ihy {mc c}iw{ijo pufg{igcw fjofp f{ kihhcucj{ bcxcb ah gmfij huad xcoc{febc puaksgcu {a gajwsdcu

[a ikcj{ihy {mc xfbsc fkki{iaj f{ cfgm bcxcb ah {mc gmfij fjk i{w fhhcg{ aj {mc ijgadc ah {mc xcoc{febcpuaksgcuw fjk xcjkauw*

[a ikcj{ihy {mc hijfjgifb jcckw ah xcoc{febc xcjkauw fjk ma {a ijgucfwc {mc ijgadc bcxcb axcoc{febc xcjkauw*

[a w{sky {mc xcoc{febc xcjkcuw {a lja miw eswijcww fjk mf{ puaebcdw {mcy hfgijo fjk ma Gducgaddcjk {mf{ puaebcd asbk ec wabxck*

[a hijk as{ {mc fyw ey migm GdH gfj ka aul hau ec{{cudcj{ fjk kcxcbapdcj{ ah wdfbb fjdfuoijfb {ufkcuw*

UCWCFUGM KCWIOJ> $

Dfppijo xcoc{febc dfulc{ ah Nfipsu gi{y fjk xigiji{y ah Nfipsu* Wcbcg{ hixc dfij xcoc{febcw* [ufgl as{ efgl fuk fjk haufuk bijlfocw huad pa{cj{ifb dfjkiw* Dfp as{ {mc wasugc ah {mcwc xcoc{febcw* Pucpfuc f vscw{iajcu hau xcoc{febc ouacu" xcoc{febc xcjkauw -Uafk wikc xcjkauw" [mcbcfbf" fj

wdfbb xcjkau)" gaddiwwiaj focj{w" mabc wcbbcu" fjk uc{fibcu*

Xiwi{ {a xcoc{febc puaksgijo kiw{uig{!fucfw {a oc{ {mc kf{f ucofukijo fgucfoc" puaksg{iaj" puchcuucxfuic{icw ij kihhcucj{ kiw{uig{w hau ljaijo {mc wgcjfuia ah xcoc{febcw*


11/72


Dcc{ijo i{m xcoc{febc ouacuw" gaddiwwiaj focj{w" xcoc{febc {ufkcuw fjk xcoc{febc xcjkauw fjk hisp {mc vscw{iajcu*

Gabbcg{iaj ah puidfuy fjk wcgajkfuy kf{f hau kihhcucj{ xcoc{febcw ucofukijo fucf" puaksg{iaj" fjpuaksg{ixi{y*

Gabbcg{iaj ah C}pau{ auicj{ck kf{f ah xcoc{febcw huad Ufnfw{mfj* Gabbcg{ijo daj{m iwc fuuixfbw hiosucw ah {mc kihhcucj{ kiw{uig{w ij Ufnfw{mfj hau xcoc{febcw* Hijkij

as{ {mc dakcb ah {ufkc" gaw{ ah {ufjwpau{f{iaj fjk a{mcu gaw{w ijxabxck mcj {ufkc ah xcoc{febcmfppcjw*

Fjfbywc puigc {ucjkw ah xcoc{febcw ij dfjkiw*

Kcxcbap f dakcb ah xfbsc gmfij ah xcoc{febc*

Kcwguiec xcoc{febc xcjkauw eswijcww*Ucwcfugm Dc{makabaoy> $ [mc w{sky puapawck ijxabxcw kcgiwiaj dflijo fjk iw efwck a

sjkcuw{fjkijo {mc ecmfxiasu ah {mc cj{iuc gmfij huad {mc hfudcu {a {mc xcoc{febc xcjkauw* [mc wsuxc

ijgbskck ijhaudfb ij$kcp{m pcuwajfb ij{cuxic fbiojck i{m {mc aencg{ixc ah {mc ucwcfugm*

Puidfuy kf{f gabbcg{iaj> Dfulc{ Ucwcfugm ij Nfipsu< {a lja {mc w{f{sw ah xcoc{febcw puaksg{iaj" puig

{ucjkw" xfbsc gmfij" fjk dfulc{ pa{cj{ifb* Wsuxcy ibb ec kajc ij xcoc{febc fwwagif{iajw" xfuiasw xcoc{feb

ouacu" {ufkcuw" dikkbc dfj fjk wsppbicuw*

Wcgajkfuy kf{f gabbcg{iaj> Wsuxcy fbwa ijgbskck ce euawijo" Ijw{i{s{iaj" Dfof~ijc hau gabbcg{iaj a

kf{f*

Wasugcw ah Ijhaudf{iaj> $ [mc ijhaudf{iaj gabbcg{ck fw efwck aj ea{m puidfuy kf{f fw cbb f

wcgajkfuy kf{f wasugcw* [mc wcgajkfuy kf{f wasugcw cuc {mc efglouasjk w{sky dfkc {muasom {mc Fou

cgajadig bi{cuf{sucw" Ij{cujc{" Jcwpfpcuw" Eaalw fjk dfof~ijcw" Fouigsb{sufb ahhigcw fjk Dfjki eafukw

Puidfuy kf{f fuc gabbcg{ck huad habbaijo wasugcw $

Xfbsc gmfij fjfbywiw ah xcoc{febcw iw fj idpau{fj{ {fwl fw i{ hagswcw aj cjk {a cjk daxcdcj{ ah xcoc{feb

w{fu{ijo huad hfudcu" {ufkcu" dikkbc dfj" mabcwfbcu -Dfwflmau)" uc{fibcu" fjk xcjkau fjk f{ bfw{ ucfgmcw {gajwsdcu*Ksuijo {mc puancg{" cdpmfwiw fw oixcj {a w{sky {mc pucwcj{ xfbsc gmfij ah xcoc{febcw fjk oixijo idpau{fjg

{a {mc xcoc{febc xcjkauw* Hiuw{ ah fbb hixc xcoc{febcw cuc wcbcg{ck efwck aj {mc xabsdc {ufkck fjk i{idpau{fjgc ij msdfj gajwsdp{iaj* [mc wcbcg{ck xcoc{febcw fuc [adf{a" Pa{f{a" Ajiaj" Ouccj Gmibbi fj

Lflki*

[mc wsuxcy fucf hau {miw puancg{ fw Nfipsu* Xiwi{ fw dfkc {a fbb {mc dfjkiw ij Nfipsu fjk fknaijijo fucfhuad mcuc xcoc{febcw fuuixc {a {mc dfjki fjk pbfyijo f dfnau uabc ij xcoc{febc xfbsc gmfij* Kiwgswwiaj

cuc dfkc i{m pcapbc ijxabxck ij xfbsc gmfij*

Hfudcu" {ufkcu" dikkbc dfj" mabcwfbcu -Dfwflmau)" uc{fibcu" xcjkau" fjk uc{fib w{aucw fbwa xiwi{ck {a oc{ gbcfu gs{ xic ah xcoc{febc xfbsc gmfij ij Nfipsu ucoiaj* [miw ucpau{ wpcflw gadpucmcjwixcby feas{ {mc>

Puaebcdw hfgck ey xcjkauw ij wcbbijo ah xcoc{febcw* Puigc wpucfk ah kihhcucj{ xcoc{febcw mcj i{ daxcw huad hfudcuw cjk {a gajwsdcuw* Wpcgifb hagsw f

oixcj hau wdfbb pc{{y xcjkauw*

Xfbsc fkki{iajw ey kihhcucj{ pbfycuw ij xcoc{febc xfbsc gmfij*Hucwm xcoc{febcw fuc miomby pcuiwmfebc gaddaki{icw" migm dflcw {mc dfulc{ijo ah wsgm gaddaki{icw vsi{

kihhigsb{* I{ iw fj c}pcjwixc fhhfiu {a oc{ {mcwc gaddaki{icw {ufjwpau{ck ey uchuiocuf{ck xfjw fbfy

cxcuymcuc* [mc {ufjwpau{f{iaj fjk baoiw{igw gaw{ {a {mc c}{cj{ ah ;0$30# iw ijgbskck ij {mc puigc pfik ey {m

cjk gajwsdcuw*

Fw {mc puaksg{iaj fjk dfulc{ijo ah fouigsb{sufb puaksgc kcpcjkw aj dfjy hfg{auw fw Ufijhfbb" C}pau

kcdfjk" Kadcw{ig kcdfjk" Oaxcujdcj{ pabigicw" {mc dfulc{ hau xcoc{febcw fuc w{ibb dauc sjpuckig{febc*

GdH mfw {flcj f oucf{ iji{if{ixc {a fjfby~c xfbsc fjfbywiw ah xcoc{febcw {a lja {miw xcoc{febc dfulc{ij

eswijcww fjk {flc iji{if{ixc {a aul hau kcxcbapdcj{ ah xcoc{febc xcjkauw*

[mc kc{fibck w{sky ah kihhcucj{ pbfycuw ij {mc kiw{uies{iaj jc{aul fw kajc {a lja {mc c}iw{ijo wgcjfuia a

daxcdcj{ ah hucwm xcoc{febcw ij Nfipsu* Hfudcuw oua {mc xcoc{febcw ij Gmads" Efwwi" Wfjofjcu" fj

Xiuf{jfofu {cmwmib ucoiaj f{ bfuoc wgfbc*


15/72


Xcoc{febc wgcjfuia ij Ijkif> $

Ijkif iw {mc wcgajk bfuocw{ puaksgcu ah xcoc{febcw ij {mc aubk -ufjlw jc}{ {a Gmijf) fjk fggasj{w hau feas

63# ah {mc aubkw puaksg{iaj ah xcoc{febcw* [mc gsuucj{ puaksg{iaj bcxcb iw axcu ?6 dibbiaj D[ fjk {m

{a{fb fucf sjkcu xcoc{febc gsb{ixf{iaj iw fuasjk fucf sjkcu gsb{ixf{iaj ij {mc gasj{uy* I{ iw cw{idf{ck {mf

fuasjk 50 paau paw{ mfuxcw{ijo pufg{igcw* Bcww {mfj 5# ah {mc {a{fb xcoc{febcw puaksgck {mc gasj{uy fu

gaddcugifbby puagcwwck fw gadpfuck {a ?0# ij Euf~ib fjk 83# ij SWF* Fuasjk 6*3 bfgw D[ ah xcoc{febc

iw wabk fw puagcwwck puaksg{w* Ij gfwc ah xcoc{febcw" pa{f{a" {adf{a" ajiaj" gfeefoc fjk gfsbihbacu fggasj

hau fuasjk 80# ah {mc {a{fb xcoc{febc puaksg{iaj ij {mc gasj{uy*

Husi{w fjk Xcoc{febcw Puaksg{iaj ij Ijkif> $

Ijkif ja ufjlw hiuw{ ij {mc aubk ij {mc gadeijck puaksg{iaj ah husi{w fjk xcoc{febcw* As{ ah 7?0 dibbiaj{ajw ah husi{ puaksg{iaj ij {mc aubk" Ijkif fggasj{w hau 70 dibbiaj {ajw* Ah {mc ;30 dibbiaj {ajw a

xcoc{febcw puaksgck ij {mc aubk" Ijkif puaksgcw fw dsgm fw 39 dibbiaj {ajw fjk wa Ijkif/w wmfuc ij {m

aubk/w xcoc{febc dfulc{ iw 6? pcu gcj{* [mc mau{igsb{sufb guap ij {mc gasj{uy pucwcj{by gaxcuw 67*8 dibbiaj

mcg{fucw ah bfjk" i*c* ? pcu gcj{ ah {mc ouaww guappck fucf fjk gaj{uies{cw 6=$50 pcu gcj{ ah {mc ouaww xfbsc a

Ijkif/w fouigsb{sufb as{ps{* Ijkif iw {mc bfuocw{ puaksgcu ah dfjoa fjk efjfjf ij {mc aubk fjk mfw hih{

pawi{iaj ij {mc puaksg{iaj ah pijcfppbc fjk wi}{m ij {mc puaksg{iaj ah aufjoc" {cj{m ij {mc puaksg{iaj a

fppbc* Fdajo dfnau xcoc{febcw" Ijkif aggspicw {mc hiuw{ pawi{iaj ij gfsbihbacu fjk euijnfb puaksg{iaj

wcgajk ij ajiaj" {miuk ij gfeefoc" fjk wi}{m ij pa{f{a ij {mc aubk* [mc kixcuwc waib fjk gbidf{ig gajki{iaj

ij {mc gasj{uy dflcw i{ pawwiebc {a gsb{ixf{c f ikc xfuic{y ah husi{w fjk xcoc{febcw ij xfuiasw pfu{w ah {m

gasj{uy*

Puaksg{iaj ah Dfnau Xcoc{febcw ( Ijkif/w Pawi{iaj ij {mc _aubk

W*Ja Xcoc{febcw Puaksg{iaj -000 D[) Ijkifw Wmfuc Ijkifw Ufjl

Ijkif _aubk

6 [adf{a ;=00 =;=?7 3*? 8

5 Ajiaj ;03= 783;; 66*6 5

7 Euijnfb =058 669=6 8?*0 6

; Pa{f{a 6?9;5 59;=7; 8*6 8

3 Ouccj Pcfw 5?0 356; 3*5 3

8 Gfeefoc 7700 ;8838 ?*6 7

? Gfsbihbacu ;=00 65?53 7?*? 6

= Ofubig 730 60;06 7*; 7Wasugc> Mau{igsb{sufb W{f{iw{igw" Kcpfu{dcj{ ah Mau{igsb{suc" Nfipsu fjk

m{{p>!!* Paw{mfuxcw{ijkif*gad!ijkmuxw{!husi{w*m{d


16/72


Xcoc{febc wgcjfuia ij Ufnfw{mfj> $

Fucf fjk puaksg{iaj ah xcoc{febcw>$

Fucf fjk Puaksg{iaj -Fucf Bfg mf" puak* Bfg D[)

Ycfu 500;$03 5003$08 5008$0? 500?$0=

Fucf Puaksg{iaj Fucf Puaksg{iaj Fucf Puaksg{iaj Fucf Puaksg{iaj

0*9; 7*3; 6*53 3*0? 6*57 8*57 6*57 ?*33

Wasugc> Mau{igsb{suc Kcpfu{dcj{

Nfipsu [cudijfb Dfulc{ [a{fb Fuuixfbw ij 500?$0= fjk 500=$09>$

Wasugcw> $ [cudijfb dfulc{" Nfipsu

0

500000

;00000

800000

=00000

6000000

6500000

6;00000

6800000

6=00000

5000000

Pa{f{a

Ajiaj

ouccjgmibby

[adf{a

gfeefoc

gfsbihbacu

Euijnfb

ea{{bcosfuk

lflki

wpijcgm

pcf

ei{{cuosfuk

[ijkf

uikocosfuk

paij{ckosfuk

Bfkyhijocu

WidbfDiugm

Hcjsouccl

OuccjOufd

NfglHusi{

FUU

IXFBWIJVSIJ[FB

XCOC[FEBC

Nfipsu [cudijfb Dfulc{ Fuuixfbw V{y ij v{b

500?$0=

500=$09


17/72

6? r P f o c Jf{iajfb Ijw{i{s{c ah Fouigsb{sufb Dfulc{ijo -JIFD)" Nfipsu

Nfipsu [cudijfb Dfulc{ [a{fb Wfbcw ij 500?$0= fjk 500=$09>$

Wasugcw> $ [cudijfb dfulc{" Nfipsu

0

6000

5000

7000

;000

3000

8000

?000

=000

9000

60000

-[a{fbWfbc

ijUwBfg)

Xcoc{fxebcw

Nfipsu [cudijfb Dfulc{ [a{fb wfbc ij Uw Bfg

500?$0=

500=$09


18/72

6= r P f o c Jf{iajfb Ijw{i{s{c ah Fouigsb{sufb Dfulc{ijo -JIFD)" Nfipsu

Xcoc{febcw fxfibfeibi{y ij Ufnfw{mfj dfulc{>$

M$Myeuik Fxfibfebc

J$Ja{ Fxfibfebc

Y$Fxfibfebc

Dfulc{> Ufnfw{mfj" Nfj$Kcg

Wcfwajfbi{yXcoc{febcw NFJ HCE DFUGM FPUIB DFY NSJC NSBY FSO WC[ AG[ JAX KCG

Pa{f{a Y Y M M M Y Y Y Y M M M

[adf{a Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y

Ajiaj Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y

Wjflc Osfuk M M M Y Y Y Y Y Y M M M

Ouccj Gmibbi Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y

Fuei -gabagfwif) M M M Y Y Y Y Y Y M M M

Emijki -BfkyHijocu) M M M M Y Y Y Y Y Y M M

Ei{{cu Osfuk M M M Y Y Y Y Y Y M M M

Ea{{bc Osfuk M M M Y Y Y Y Y Y M M M

Euijnfb Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y

Gfeefoc Y Y Y M M M M M M M Y Y

Gfpwigsd M M M Y Y Y Y Y Y M M M

Gfuua{ Y Y M M M M M M M M Y Y

Gfsbihbacu Y Y Y M M M M M M M Y Y

Gauifjkcu Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y

Gsgsdecu M M M Y Y Y Y Y Y M M M

Hucjgm Ecfj M M M Y Y Y Y Y Y Y M M

Dc{mi-Hcjsouccl)

Y Y Y J J J J J J J Y Y

Pfbfl -Wpijfgm) Y Y Y J J J J J J J Y Y

Psdplij Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y

Ufkiwm Y Y Y M M M M M M Y Y Y

Uikoc Osfuk M M M Y Y Y Y Y Y M M M

Wpajoc Osfuk M M M Y Y Y Y Y M M M M[ijkf -Uasjk

Osfuk)J J J J Y Y Y Y Y J J J


19/72


Xcoc{febcw Xfbsc Gmfij Fjfbywiw> $

Xfbsc gmfij> $ [mc xfbsc gmfij" fbwa ljaj fw xfbsc gmfij fjfbywiw" iw f gajgcp{ huad eswijcww dfjfocdcj

{mf{ fw hiuw{ kcwguieck fjk papsbfui~ck ey Digmfcb Pau{cu ij miw 69=3 ecw{$wcbbcu" Gadpc{i{ixc Fkxfj{foc

Gucf{ijo fjk Wsw{fijijo Wspcuiau Pcuhaudfjgc*

F xfbsc gmfij iw f gmfij ah fg{ixi{icw* Puaksg{w pfww {muasom fbb fg{ixi{icw ah {mc gmfij ij aukcu fjk f{ cfgm

fg{ixi{y {mc puaksg{ ofijw wadc xfbsc* [mc gmfij ah fg{ixi{icw oixcw {mc puaksg{w dauc fkkck xfbsc {mfj {m

wsd ah fkkck xfbscw ah fbb fg{ixi{icw* I{ iw idpau{fj{ ja{ {a di} {mc gajgcp{ ah {mc xfbsc gmfij i{m {mc gaw{

aggsuuijo {muasomas{ {mc fg{ixi{icw* F oufkck xcoc{febc gfj ec swck fw fj c}fdpbc ah {mc kihhcucjgc* [m

oufkijo fg{ixi{y dfy mfxc f ba gaw{" es{ {mc fg{ixi{y fkkw dsgm ah {mc xfbsc {a {mc xcoc{febc" wijgc f uasom

sjoufkck xcoc{febcw iw wiojihigfj{by bcww xfbsfebc {mfj f oufkck xcoc{febc*

C}fdijc ah {mc xfbsc gmfij ah fj cj{cupuiwc {a fwgcu{fij ma dsgm fjk f{ migm w{foc xfbsc iw fkkck {a i{

oaakw fjk au wcuxigcw" fjk ma{ i{ gfj ec ijgucfwc {a cjmfjgc {mc puaksg{ {mc puaksg{ kihhcucj{if{ia

-gadpc{i{ixc fkxfj{foc)*

Ajiaj> $

Ijkif puaksgcw fuasjk =0 bflm {ajjcw ah ajiaj* [mc jf{iajfb ajiaj puaksg{iaj fw =0*38 bflm {ajcw ij 500?

0=* [miw puaksg{iaj fw ijgucfwck ey 60 bflm {ajcw huad bfw{ ycfu" fw i{ iw gbcfu huad {mc oufpm ecba*

8;7;*8

?0=5=038

0600050007000;00030008000?000

=0009000

500;$5003 5003$5008 5008$500?

Puaksg{iaj-ij/000

{ajjcw)

ycfuw

Jf{iajfb Puaksg{iaj ah ajiaj huad 500;$500?

Puaksg{iaj


20/72


Kiw{uig{$iwc Fucf" Puaksg{iaj fjk Yicbk ah Ajiaj -Hijfb Haucgfw{) ijUfnfw{mfj

-5006$5005 fjk 5005$5007)

Kiw{uig{

5006$5005 5005$5007

Fucf-Mcg{fuc)

Puaksg{iaj-[ajjcw)

Yicbk-Lo*!Mcg{fuc)

Fucf-Mcg{fuc)

Puaksg{iaj-[ajjcw)

Yicbk-Lo*!Mcg{fuc)

Fndcu 560? 798; 6==6 ;;9 80; 67;3

Nfipsu 5=07 56357 ?8?9 767? 68030 3668

Kfswf 56 58 657= 6= 78 5000

Wilfu 7;=0 533=9 ?737 756? 56650 8383

Nmsjnmsjf 67=9 5?59; 69830 663= 559;; 69=67

Nfipsu Ucoiaj 9=00 ?=798 =000 ?9?9 80?3; ?86;

Fbfu 80;; 33956 9535 3?73 6;656 5;85

Emfuf{psu 697 878 7593 57; 73= 6370

Kmabpsu 9 5; 588? 68 =0 3000

W*Dfkmapsu 607 5=0 5?6= ?9 7;7 ;7;5

Lfuabi 7; 6;5 ;6?8 59 6== 8;=7

Emfuf{psu

Ucoiaj87=7 3?007 =970 8097 63090 5;??

Eilfujcu 3? 59 309 ?9 ;7 3;;

Gmsus 8= 657 6=09 3? ?; 659=

Ofjofjfofu 66? 57; 5000 6=0 7800 50000

Mfjsdfjofum 39 578 ;000 8; 60 638

O*JfofuUcoiaj

706 855 5088 7=0 7?5? 9=0=

Nakmpsu 3;6? 366=9 9;30 8579 3=7?0 9738

Nfiwfbdcu 65 8 300 5 0 0

Nfbauc 69? 36= 5859 638 85; ;000

Efudcu 600 96 960 =9 =7 977

Jfofsu ;6?3 66876 5?=8 ;0?; 65?08 7669

Pfbi 787 ?58 5000 89 ?0 606;

Wiuami 90 673 6300 ;8 89 6300

Nakmpsu Ucoiaj 6073; 8;598 8560 608?3 ?6955 8?7?

La{f 83 360 ?=;8 79 ?;9 69503

Efufj 5= 668 ;6;7 56 66; 3;59

Esjki 9= 698 5000 35 95 6?89

Nmfbffu 5;= =56 7760 5;7 ;90 5068

[ajl ?6 305 ?0?0 5; 6=8 ??30

La{f Ucoiaj 360 56;3 ;508 7?9 6876 ;707

Efjwfuf 38 37 9;8 ?9 ?; 97?

Ksjofupsu 37 583 3000 65 80 3000

Skfipsu ;0 =5 5030 67 30 7=;8

Skfipsu Ucoiaj 6;9 ;00 58=3 60; 6=; 6?89

Emibfuf 630 3=8 790? 80 58; ;;00

Gmi{{auc 89? 5867 7?;9 =63 50?0 53;0Ufnwfdfjk 33 550 ;000 68 7= 57?3

EmibfufUcoiaj

905 7;69 7?90 =96 57?5 5885

Ufnfw{mfj 5=799 5085=6 ?58; 58306 6338=0 3=?;

Wasugc> Kiucg{auf{c ah Mau{igsb{suc" Oax{* ah Ufnfw{mfj ( Hcu{ibi~cu Fwwagif{iaj ah Ijkif*


21/72


Wmfuc ah Ufnfw{mfj ij {miw puaksg{iaj iw 3*6?# fjk i{ iw {mc 8{m

miomcw{ ajiaj puaksgijo w{f{c ij {mc mab

gasj{uy* A{mcu dfnau ajiaj puaksgijo w{f{cw fuc Dfmfufwm{uf" Osnfuf{ fjk Lfujf{flf* Nfipsu fjk Nakmpsu i

{mc bfuocw{ puaksgcu ah ajiaj ij Ufnfw{mfj*

Fuuixfb pf{{cuj> Fuuixfb {a {mc dfjki iw huad {mc xibbfocw jcfu Nfipsu* Fuuixfb ij {mawc daj{mw iw miom migm

gaijgikcw i{m mfuxcw{ijo pcuiak ah ajiaj* Daj{m iwc fuuixfb hau bfw{ 65 daj{mw iw eccj oixcj ecba*

Daj{mw Dfy$

0=

Nsjc$

0=

Nsby$

0=

Fso$

0=

Wcp{$

0=

Ag{$

0=

Jax$

0=

Kcg$

0=

Nfj$

09

Hce$

09

Dfugm$

09

Fpuib

09

Fuuixfbw

-ij v{)

;0=0 7930 7500 53;; 6=;6 555= 5;87 5083 6?30 6399 680; 6==;

Wasugcw> $ Mau{igsb{suc ijhaudf{iaj dfof~ijc

F oufpm wmaijo {miw pf{{cuj iw eccj oixcj ecba>


0

300

6000

6300

5000

5300

7000

7300

;000

;300

Vsfj{i{y-vsij{fbw)

Daj{mw-500=$5009)

Fuuixfb ah ajiaj ij Nfipsu

fuuixfb -ij vsij{fbw)


22/72


23/72


Oufkc F50# ah {mc {a{fb fuuixfb ij dfjki

Oufkc E30# ah {mc {a{fb fuuixfb ij dfjki

Oufkc G70# ah {mc {a{fb fuuixfb ij dfjki

Daj{mw Nsj$

0=

Nsby$

0=

Fso$

0=

Wcp{$

0=

Ag{$

0=

Jax$

0=

Kcg$

0=

Nfj$

09

Hce$

09

Dfu$

09

Fpu$

09

Puigcw

-Uw pcu

v{)

;6? 7=3 373 888 8?5 ?=0 6068 6656 6698 606? 6005


0

500

;00

800

=00

6000

6500

6;00

Nsj$0= Nsb$0= Fso$0=Wcp$0= Ag{$0=Jax$0=Kcg$0= Nfj$09 Hce$09Dfu$09Fpu$09

Daj{mw

puigcij

Uwpcuvsij{fbw

puigcw ah ajiaj f{ Nfipsu

Wcuicw6


24/72

5; r P f o c Jf{iajfb Ijw{i{s{c ah Fouigsb{sufb Dfulc{ijo -JIFD)" Nfipsu

[adf{a>$[mc {a{fb fjjsfb puaksg{iaj ah {adf{a ij Ijkif iw 908;800 D[ ij 5003$08* Feas{ 68# ah {mc {a{fb jf{iajf

puaksg{iaj iw ij Fjkmuf Pufkcwm W{f{c* [mc a{mcu dfnau puaksgcuw ah {adf{a fuc Fjkmuf Pufkcwm" Auiwwf

Lfujf{flf fjk Dfmfufwm{uf" migm {aoc{mcu gaj{uies{c feas{ 3;# ah jf{iajfb puaksg{iaj* [febc wmaijo {mpuaksg{iaj ij dfnau ouaijo w{f{c fuc oixcj ecba*

W{f{c$iwc Puaksg{iaj ah [adf{a ij Ijkif-5003$5008)

-000 [ajjcw)

W{f{c!S[w [adf{a

Fjkfdfj fjk Jigaefu 0

Fjkmuf Pufkcwm 6;37*3

Fusjfgmfb Pufkcwm 0

Fwwfd 770*5

Eimfu ?5?*5

Gmfjkiofum 0

Gmmf{{iwofum 56?*8

Kfkuf ( Jfofu Mfxcbi 0

Kfdfj ( Kis 0

Kcbmi 77*8

Oaf 0

Osnfuf{ ;56*9

Mfuyfjf 569*?

Midfgmfb Pufkcwm 706

Nfdds ( Lfwmdiu 80*7

Nmfulmfjk JF

Lfujf{flf 6608*9

Lcufbf 0

Bflwmfkccp 0

Dfkmyf Pufkcwm 708*?Dfmfufwm{uf 9=?

Dfjipsu 9*?

Dcomfbfyf 55*7

Di~aufd 0*3

Jfofbfjk JF

Auiwwf 6770*=

Pajkigmcuuy 5*?

Psjnfe 6=?*7

Ufnfw{mfj 3;*3

Willid 0

[fdib Jfks 756*3

[uipsuf JF

S{{fu Pufkcwm 69;*;

S{{fufjgmfb 93

_cw{ Ecjofb 8?9*=

Ijkif 908;

Gadpibck huad {mc w{f{iw{igw ucbcfwck ey Bal Wfemf Sjw{fuuck Vscw{iaj Ja* ;8" kf{ck 5;*0?*5008*

JF> Ja{ Fxfibfebc* Ja{c> Puaxiwiajfb Kf{f*


25/72


Pic gmfu{ wmaijo {mc pcugcj{foc wmfuc ah puaksg{iaj ah kihhcucj{ w{f{cw>

Ij Ufnfw{mfj {a{fb fjjsfb puaksg{iaj puaksg{iaj ah {adf{a iw 336?? D[ ij 5008$0?* Feas{ ;6# ah {a{f

fjjsfb puaksg{iaj iw ij Nfipsu kiw{uig{* [mc dfnau {adf{a puaksgijo kiw{uig{w ah Ufnfw{mfj fuc Nfipsu" La{f

Esjki" Nfbauc fjk [ajl" migm {aoc{mcu gaj{uies{c feas{ 8?# ah {a{fb puaksg{iaj ij Ufnfw{mfj*

66#65#

=#

63#68#

=#

6#

70#

[adf{a puaksgijo w{f{cw i{m puapau{iajf{c

puaksg{iaj ah 5003$08

Dfmfufwm{uf Lfujf{flf Eimfu Auiwwf Fjkmuf Pufkcwm cw{ Ecjofb Ufnfw{mfj A{mcuw


26/72


[febc wmaijo {mc puaksg{iaj ij dfnau ouaijo kiw{uig{ ah Ufnfw{mfj fuc oixcj ecba>

Kiw{uig{$iwc Fucf fjk Puaksg{iaj ah [adf{a ij Ufnfw{mfj-6999$5000 {a 5006$5005 fjk 5008$500?)-Fucf ij Mf* < Puaksg{iaj ij D*[*)

Kiw{uig{6999$00 5000$06 5006$05 5008$0?.

Fucf Puaksg{iaj Fucf Puaksg{iaj Fucf Puaksg{iaj Fucf Puaksg{iaj

Fndcu 669; ==5 6679 67=7 6767 63;5 99? 666;Fbfu 60;8 383= 9?0 ;;8= 9=3 7869 =89 3796

Efjwfuf 89 68 8; 3? 89 6=3 38 67Efufj 66= ;?0 6?9 ;?6 6=8 330 5?8 6738

Efudcu 66 50 65 50 3 3 5? ;8Emfuf{psu 5=7 6?67 5;0 60=7 590 6658 5;8 6306Emibfuf 706 ;?6 5=7 ;57 737 38; 570 ;85Eilfjcu 0 0 0 0 7 5 67 67Esjki 593 5?= 765 303 5=8 889 5=3 5369

Gmi{{au 658 77; 68? 5;? 566 809 55? 398Gmsus 6 5 0 0 0 0 6 6Kfswf 5?7 380 583 ;53 75; ;=7 7;5 73=

Kmabpsu 5669 =;0; 6503 686; =59 5606 59 57Ksjofupsu 7; 6?; 6? 39 33 5?8 ;6 6?5

Wuiofjofjfofu 630 808 56 38 ?8 69? 37 878Mfjsdfjofum 35 50= 6;6 353 88 63= ;8 ?5;

Nfipsu 7095 65565 78=0 56339 7638 57935 303= 55?68Nfiwfbdcu 68 73 7 7 6 6 8 36

Nfbauc 3?= 6;3; 873 5=05 636? ;770 378 5009Nmfbffu 96 5=; 6?; 537 650 5=; 6== 759

Nmsjnmsjs == 9= ?5 50 97 6830 677 5?=Nakmpsu 560 77? 550 5?9 537 707 =8 87Lfusfbi 5;9 3?8 7=7 3=9 =3= 6=55 ;95 67=8La{f 755 67?9 53= 6733 580 67;7 797 ???0

Jfofsu 635 57; 56= ?8; 63; 796 557 77?Pfbi 789 6606 78= 858 ;6? 6607 7;= 6003

Ufnwfdfjk 79 89 80 ?7 3= 7?= 73 96W* Dakmpsu 509 ?39 699 8?0 586 8?; 6=9 ?;;

Wilfu 67; 63; 60= 5?; == 6?5 6=0 ?68Wiuami 669= 6599 6;8? 6376 68=5 50;6 =?9 985[ajl 38; 5786 ;== 56=9 ;39 5637 77= 6885

Skfipsu 66; 59; 9= 98 675 5=0 ?= 677Ufnfw{mfj 67;9? ;5;;5 67;;8 ;;;69 6;380 35987 65900 336??

Ja{c> Kf{f fuc Puaxiwiajfb* Wasugc> Kiucg{auf{c ah Mau{igsb{suc" Oax{* ah Ufnfw{mfj*


27/72


Pic gmfu{ wmaijo {mc pcugcj{foc wmfuc ah puaksg{iaj ah kihhcucj{ kiw{uig{w>

;6#

6;#

;#

3#

7#

77#

[adf{a puaksgijo kiw{uig{w ij Ufnfw{mfj -5008$0?)

Nfipsu la{f nfbauc Esjki [ajl a{mcu

66#65#

=#63#68#

=#

6#

70#

[adf{a puaksgijo w{f{cw i{m puapau{iajf{c

puaksg{iaj ah 5003$08

Dfmfufwm{uf Lfujf{flf Eimfu Auiwwf Fjkmuf Pufkcwm cw{ Ecjofb Ufnfw{mfj A{mcuw


28/72


Nfipsu iw ajc ah {mc idpau{fj{ {adf{a ouaijo ucoiaj ij mabc ah Ufnfw{mfj* I{ mfw dfijby {mucc ucoiajw a

{adf{a puaksg{iaj i*c* Gmads" Efwwi" Efous* Nfipsu i{m i{w {a dfulc{ yfuk -Gmads dfjki ( [cudijf

dfulc{) pbfyw f xcuy idpau{fj{ uabc ij {adf{a {ufkc*

Fuuixfb pf{{cuj>

[febc wmaijo fuuixfb ah {adf{a f{ Nfipsu Dfulc{>

Daj{mw Dfy$

0=

Nsj$

0=

Nsby$

0=

Fso$

0=

Wcp{$

0=

Ag{$

0=

Jax$

0=

Kcg$

0=

Nfj$

09

Hce$

09

Dfu$

09

Fpu$09

Fuuixfbw

- Ij v{)

558; 6008 63=8 5606 6857 6396 6308 6?0; 5077 693; 6=93 69;6

Mau{igsb{suc ijhaudf{iaj dfof~ijc

[mc fuuixfb ah {adf{a iw pcfl ksuijo {mc daj{m ah Nfj$dfy* Ij {mc daj{m ah Dfy jcfuby 558; vsij{fbw a

{adf{a gadcw {a Nfipsu xcoc{febc dfulc{* Bf{cu aj fuuixfbw kcgucfwcw fjk ucfgmcw ba ij {mc daj{m ah Nsjc*

Oufpm wmaw {miw {ucjk xcuy gbcfuby*

0

300

6000

6300

5000

5300

Dfy!0= Nsj!0= Nsb!0= Fso!0= Wcp!0= Ag{!0= Jax!0= Kcg!0= Nfj!09 Hce!09 Dfu!09 Fpu!09

Vsfj{i{y

-vsij{f

bw)

Daj{mw

[adf{a fuuixfb pf{{cuj f{ Nfipsu ij 500=$09


29/72


Ba{ wi~c ah {mc puaksgc> [adf{a ij {miw dfulc{ gadcw ij {mc pbfw{ig guf{cw* Puaksgcu mfuxcw{ {mciu puaksg

ij daujijo fjk lccp {mcd ij pbfw{ig guf{cw fjk w{fu{ {mciu nasujcy {a dfjki* [mcwc pbfw{ig guf{cw fuc euasom

{muasom {cdpa au Dfmijkuf nccp* Fsg{iaj w{fu{w cfuby ij {mc daujijo* Puigcw fuc vsa{ck hau 53 lo es{ dfjkpcapbc lccp {mc ucgauk ij {cudw ah vsij{fb* Ajc pbfw{ig guf{cw gaj{fijw 55$53 lo ah puaksgc* [adf{a gadij

huad as{wikc fuc ci{mcu pfglck ij Efjofbauc ea} au ij pbfw{ig guf{cw*

Gui{cuif ah Oufkijo> [adf{a fuuixcw ij pbfw{ig guf{cw ah 53 Lo gfpfgi{y* [mc oufkijo iw efwck aj gabau fj

wi~c* Swsfbby dckisd wi~ck" uck gabauck hiud husi{w fuc puchcuuck ey Jau{m Ijkifj {ufkcuw*

Oufkijo iw kajc aj {mc habbaijo gui{cuif>

6* Gabasu ah {adf{a5* Wi~c ah {adf{a7* Wdaa{mjcww ah wlij;* Wmcbh Bihc3* Wmfpc ah {adf{a8* Hiudjcww ah Hbcwm

[mc {ufkcuw ka oufkijo dfjsfbby fjk {mcy fuc wa c}pcuicjgck" {mf{ {mcy ka xcuy chhcg{ixc oufkijo nsw{ ey

{asgmijo fjk mabkijo {mc {adf{acw ij {mciu mfjkw*

[mcuc fuc dfijby hasu oufkcw ah {adf{a ecijo {ufkck ij {mc dfulc{*

OufkcGabau Wmfpc Bajoi{skij

fb F}iw

-dd)

Maui~aj{fb

F}iw -dd)

_ciom{ ah

Husi{w -ij od)

Fkki{iajfb

Hcf{sucw

F Uck Uasjk 33$80 3;$3= =3$600 Hiud hbcwm" hucc

huad ouccj efgl

E Uck Uasjk 30$33 ;=$3; 83$=3 Hiud hbcwm"

G Uck! Aufjoc Uasjk au Axfb ;3$30 ;;$;= 30$83 Ebawwad wgfu ij

cbajof{ck haud

K Uck!Aufjoc Uasjk au Axfb ;0$;3 ;0$;; 73$30 [ijoc ah ouccj

efgl" mcfbck

gufglw


30/72


Ocjcufb fuuixfb pf{{cuj ah kihhcucj{ oufkc mfw eccj oixcj ecba*

Oufkc F$60# ah {mc {a{fb fuuixfbw Oufkc E$63# ah {mc {a{fb fuuixfbw Oufkc G$;0# ah {mc {a{fb fuuixfbw Oufkc K73# ah {a{fb fuuixfbw

Hau bagfb dfulc{ uck {adf{a iw bilck fjk mcj i{ iw {a ec wcj{ {a kiw{fj{ dfulc{ {mcj ouccj gabau {adf{a i

bilck*

Wau{ijo> Wau{ijo" Hibbijo ij efow" ( W{i{gmijo iw kajc ij {mc dfulc{w huad mcuc {mc puaksgc gadcw {a {mi

dfjki* Hau bagfb {adf{a wau{ijo fjk oufkijo iw kajc efwck aj {mc dfulc{ ucvsiucdcj{ i{ iw ecijo wcj{* Wau{ijiw xcuy {idc gajwsdijo puagcww* Ocjcufbby {mc wau{ijo gadcw as{ {a 63 {a 50 pfiwc pcu lo*

W{aufoc> [adf{a iw ja{ w{auck ij {miw dfjki< {mc puaksgc iw wabk aj {mc wfdc kfy i{ fuuixcw {a {mc dfulc{*

Baww ij Mfjkbijo fjk {ufjwpau{>

[mcuc fuc {mucc dfnau {ypcw ah bawwcw ij gfwc ah {adf{a ksuijo mfjkbijo fjk {ufjwpau{f{iaj*

_ciom{ Bawwcw" ksc {a daiw{suc baww -;$3#) Usp{suijo ah {adf{a -3$60#) Ua{{cjijo -;$3#)

Ocjcufbby ih {mc puaksgc iw hucwm fjk i{ mfw eccj euasom{ huad {mc hfud {mcj {mcwc bawwcw fuc xcuy ba

[ufkcuw fuc ucfky {a oixc dauc puigcw {a {miw {ypc au hucwm puaksgc ecgfswc {mcy gfj {ufjwpau{ i{ {a kiw{fj

bagf{iaj* Baww ij {mc ufijy wcfwaj iw dsgm miomcu {mfj {mc jaudfb wcfwaj* Ua{{cjijo iw dsgm miomcu ij {m

ufijy wcfwaj* Usp{suijo bawwcw gfj ec ucksgck ey mfjkbijo {mc puaksgc gfuchsbby fjk pfglijo {mcd ij

gauusof{ck gfu{ajw au pbfw{ig {ufyw" fuufjoijo ij wsgm f fy {mf{ {mc ciom{ ah {mc sppcu {adf{acw ka ja

usp{suc {mc ea{{ad ajcw* Ua{{cjijo bawwcw gfj ec ucksgck gfuchsbby ey wau{ijo {mc ba{* Cxcj f wijobc ua{{c

{adf{a ij {mc ba{ ibb wpucfk {mc ijhcg{iaj fjk dfjy {adf{acw ij {mc ba{ ibb ec ua{{cjck*


31/72


Pfglijo gaw{> [adf{a iw ocjcufbby pfglck ij {mc {a {ypcw ah pfglijo df{cuifb* [mc {a {ypcw ah pfglij

df{cuifb fuc>

_aakcj Ea}cw>

[mcuc fuc {a {ypcw ah aakcj ea}cw* efjobauc ea} au bagfb ea}* Efjobauc ea} gaj{fij 50 lo ah puaksg

mcuc fw bagfb ea} gaj{fij 55 lo ah puaksgc* Ajc aakcj ea} ocjcufbby gaj{fijw 70 lo ah puaksgc fjk gaw

gfbgsbf{iaj hau 70 lo iw fw habbaw>

Gaw{ ah ajc aakcj ea}Uw 63

Gaw{ ah bfeasu hau wau{ijo$ Uw 3

Gaw{ ah bfeasu hau dflijo ea}cw$ Uw6*30

Gaw{ hau bfeasu hau bafkijo fjk sjbafkijo$ Uw ;

[miw fbb gfbgsbf{iaj euijow {mc gaw{ ah pfglijo hau aakcj ea} {a Uw5; {a 5= pcu ea} mfxijo {adf{a ah 50 lo

Ocjcufbby aakcj wbfew fuc wsppbick ey {mc wf dibbw jcfu {mc dfulc{ fucf fjk {mcwc wbfew fuc fuufjock {a

haud {mc ea}cw ey {mc bagfb bfeasu* Fh{cu {mf{ puaksgc iw hibbck ij {mc ea}*

Pbfw{ig Guf{cw>

Pbfw{ig guf{cw fuc vsiglby ucpbfgijo {mc aakcj ea}cw ij {mc dfulc{* [mcwc pbfw{ig guf{cw fuc ocjcufbby bilck

ey {mc {ufkcuw ecgfswc ah cfwy mfjkbijo fjk {a mfxc f oaak ikcf ah vsfbi{y ah puaksgc* Ajc pbfw{ig guf{

gaj{fijw 53$58 lo ah {adf{a* Gaw{ ah ajc pbfw{ig guf{c iw Uw6;3* [mcwc pbfw{ig guf{cw fuc fbwa fxfibfebc i

wcgajk mfjk* Wcgajk mfjk gaw{ ah {mcwc guf{cw iw Uw653* Ocjcufbby {mc pfglijo gaw{ ah guf{cw gadcw fuasjk

Uw58 pcu guf{c hau 58 lo*

Kiw{uies{iaj Pf{{cuj$ Nfipsu dfulc{ puaksgc oacw {a kiw{fj{ dfulc{ ij Ijkif* Wadc kcw{ijf{iajw fuc wcuxc

uasjk {mc ycfu ey {miw dfulc{* Kcbmi iw ajc ah {mc dfulc{ migm iw wcuxck uasjk {mc ycfu* Puaksgc oacw {

dfulc{ ah Nakmpsu" Fndcu" Fouf" Psjc Psjnfe fjk Mfuyfjf* Puaksgc fbwa oacw Pfliw{fj huad gmads dfjki*


32/72


Pcuiak ah puigc hbsg{sf{iaj> Ocjcufbby {mc puigc ah {adf{a kcpcjkw aj {mc puaksg{iaj" mfuxcw{ijo pcuiak fj

kcdfjkw ij dfulc{w ah a{mcu pfu{ ah Ijkif*

Fxcufoc puigc ah {adf{a f{ Nfipsu dfulc{ hau bfw{ 66 daj{m fuc oixcj ecba>

Nsj$0= Nsby$

0=

Fso$0= Wcp{$

0=

Ag{$0= Jax$0= Kcg$0= Nfj$09 Hce$09 Dfu$

09

Fpu$09

?9; ?89 876 977 60=9 6?60 6;9? ?88 355 358 ;;8

0

500

;00

800

=00

6000

6500

6;00

6800

6=00

Nsj$0= Nsb$0= Fso$0= Wcp$0= Ag{$0= Jax$0= Kcg$0= Nfj$09 Hce$09 Dfu$09 Fpu$09

Daj{mw

puigcUwpcuvsij{fbw

Puigcw ah [adf{a f{ Nfipsu

Wcuicw6


33/72


Gmads Dfjki Xfbsc Gmfij

Xc{c{febcw Ouacu

Uc{fibcu-Xcjkauw)

_mabwfbcu-Dfwflmau)

[ufkcu

Dikkbc Dfj-Fkf{iyf)

A{mcu BagfbDfjkiw

Uc{fib Wmapw

Haak PuagcwwijoIjksw{uy

Gajwsdcu

A{mcu BagfbDfulc{

A{mcu As{ Wikc

Dfulc{

C}pau{

Bagfb Dfulc{

Dikkbc dfjgaddiwwiaj?*=3#


Dikkbc dfjGaddiwwiaj?*=3#

5 # C}{uf

GaddiwwiajDikkbcdfj pfyw

6*80# {f} {aDfjki Wfdi{i*

0*63# {a ciom{

gmfuoc*


34/72


Gmads dfjki iw {mc wcgajk bfuocw{ dfjki ah Nfipsu {miw iw {mc ucosbf{ck dfulc{" ij {miw dfjki fbb xcoc{febc

fxfibfebc {muasomas{ {mc ycfu" xcoc{febcw gadcw huad xigiji{y xibbfocw jcfucu kiw{uig{w fjk w{f{cw* Xigiji{

xibbfocw hfudcu gadcw ij {miw dfjki fjk wfbc miw xcoc{febcw {muasom dikkbcdfj" {miw dfjki xcuy dsgfhhcg{ck ey dikkbcdfj* Cxcuy wcbbijo fjk esyijo puagcww dikkbcdfj uabc iw {mcuc* Hufdcuw ja{ oixc fj

gaddiwwiaj {a dikkbc dfj es{ dikkbc oc{ ?*=3# gaddiwwiaj esycu -{ufkcu" mabcwfbcu" xcjkauw)* [ufkcu

esy xcoc{febcw huad hfudcuw {muasom dikkbcdfj fjk {mcy wfbc {mcwc xcoc{febcw ij a{mcu dfulc{ au a{mc

kiw{uig{ fjk w{f{w dfjki wadc {ufkcuw c}pau{ {aa*

Dikkbcdfj oc{ ?*=3# gaddiwwiaj ij {miw gaddiwwiaj {mcy oixc 6*8# {f} {a dfjki Wfdi{i fjk 0*63#

ciomijo" {mcy oc{ 8*60#* [miw gaddiwwiaj efwck aj hfudcu ma dsgm Uw xcoc{febcw wfbc* Hau c}fdpb

hfudcu wfbc {a{fb 600Uw xcoc{febcw ij dfjki {a xcjkau {mcj dikkbcdfj oc{ gaddiwwiaj ?*=3Uw huad xcjkau

Ij Gmads daw{ ah xcoc{febcw gadc huad jcfuey xibbfocw migm fuc f{ {mc kiw{fjgc ah =" 3 fjk 65 Ld

ucwpcg{ixcby huad Gmads dfjki* Fbb lijk ah apcuf{iajw w{fu{w ij dfjki ij cfuby daujijo* Hfudcu euijow {mci

xcoc{febcw {a {mc dfjki fjk lcp{ hau wcbbijo ij huaj{ ah {mc wmap ah dikkbcdfj au Fkf{iyf* Fh{cu {mf{ {ufkc

uc{fibcuw" xcjkau fjk mabcwfbcuw fsg{iajw hau xcoc{febcw ij {cudw ah Uw pcu Dfjj -Uw pcu ;0 Lo)* [m

miomcw{ puigc ahhcuijo pcuwaj oc{w xcoc{febcw fjk pfy {a {mc Fkf{iyf*

Xcoc{febc gadcw huad>

Jfofb Mf{mjakf Fdfupsuf

Lfbfkcuf" I{ff Jiufjf

[iofuif Dfjpsuf Skfipsuif

Ufjkfb Nfma{f Nfbwf

Mfka{f Pibiyf Kmcu lf efbfni

Fouf Efjfufw Wilfu

[cudijfb Dfulc{ Kcbmi Fmfdkfek


35/72


Hfudcu> $

$ [mcy gadc ij dfjki cfuby ij {mc daujijo {a wfbc xcoc{febcw*$

Xcoc{febcw wfbc ey fsg{iaj dc{mak$ Hfudcu ja{ pfy fjy {f} au gaddiwwiaj {a dfjki Wfdi{i fjk dikkbc dfj$ [mcy gfj wfbc miw xcoc{febcw {a fjy eskky*$ Daw{ ah {mc hfudcuw wfbc xcoc{febcw {muasom pfu{igsbfu dikkbcdfj ecgfswc mc fbucfky oc{ gucki{ huad

dikkbcdfj hau puaksg{iaj ah xcoc{febcw* Dikkbcdfj ibb gmfuoc ij{cucw{ aj {mf{ gucki{ i{ kcpcjkw a

ucbf{iajwmip* Daw{ ah {mc gfwc dikkbcdfj 5$7 Uw!600Uw ij{cucw{ gmfuock*

$ Hfudcu oc{ dajcy huad dikkbcdfj fjk dikkbcdfj ibb oc{ bf{cu huad {ufkcu" uc{fibcu" xcjkamabcwfbcu*

Dikkbcdfj> $

Dikkbcdfj miomby ijxabxc ij {miw eswijcww fbb xcoc{febcw pfww {muasom dikkbcdfj ij {miw dfjki* Mc oc

?*=3# gaddiwwiaj huad {ufkcu" mabcwfbcu" uc{fibcu" xcjkauw mf{cxcu hfudcu wfbc ij dfjki {muaso

dikkbcdfj* Dikkbcdfj pfyw 6*8# {f} {a dfjki*

Dikkbcdfj fbwa puaxikcw gucki{ hfgibi{y {a {mc hfudcuw fjk xcjkauw wa {mcy ecgadc bayfb {a wfbc fjk esy

xcoc{febcw {muasom dikkbcdfj*

Dfjki iw {a{fbby sjkcu gaj{uab ah dikkbcdcj fjk puigcw fuc ah {mciu gmaigcw*

[ufkcu>$

Ij {miw dfjki {ufkcuw puagsuc xcoc{febcw huad hfudcuw {muasom dikkbcdcj* [mcy gfj ja{ psugmfwc xcoc{febc

kiucg{by huad hfudcuw ecgfswc hfudcu fbfyw {cjk {a wcbb miw puaksgc {muasom dikkbcdcj ij dfjki*

Dc{mak ah puagsucdcj{> $ apcj fsg{iaj

Wcbbijo xcoc{febc>$ [cudijfb dfulc{" F~fkpsu dfjki-Kcbmi)" Fndcu" Skfipsu" Nakmpsu" Wilfu" La{f" Esjk

Emfuf{psu" Fouf fjk wadc a{mcu pfu{w ah SP*


36/72


_mabcwfbcu -Dfwflmau)>$

_mabcwfbcuw fuc ljaj fw Dfwflmau ij dfjki* [mcy psugmfwc xcoc{febcw huad hfudcuw {muasom dikkbcdcfjk pfy gaddiwwiaj -?*=8 #) {a {mcd* [mcy wcf{w aj f df{ au osjjy efow aj dfjki ouasjk pcuhaud {mci

eswijcww* [mcy ka {mciu eswijcww sp {a 65*00 jaaj ajby*

_mad {a wcbb> $

Bagfb fjk jcfuey xcoc{febc xcjkauw migm {mcy fj{ bcww vsfj{i{y -2 60$65 Lo)* Gajwsdcuw ma fj{ dauc vsfj{i{icw* Wadc mabcwfbcu wfbcw {mciu xcoc{febcw ij Nfipsu dfjkiw -Damfjf dfjki" Liwfj dfjki" Nfj{f dfulc

dfjki" Fdefefui" Wsemfwm Jfofu dfjki)*

Xcjkauw> $

Xcjkauw psugmfwc xcoc{febcw huad hfudcuw {muasom dikkbcdcj ij dfjki fjk pfy gaddiwwiaj -?*=8 #) {

{mcd* Ih {mcy fj{ bcww vsfj{i{y {mcj {mcy oa {a mabcwfbcuw*

_mcuc {mcy wcbb> $

Bagfb Gmads dfulc{" xigiji{y xibbfocw" Kihhcucj{ dfjkiw" dfulc{ fjk gabajicw ah Nfipsu*

Puigcw ah xcoc{febc> $ -ij Uw*!lo)

Pa{f{a [adf{a Ajiaj Ouccj Gmibbi Lflki

[ufkcu $ 7*3$; 5*3$7*3 ;*3$3 7$;

_mabcwfbc 8*3$? ;*3$3 7$; 8 ;$;*3Uc{fibcu ?*3$= 3$8 7*3$; 8*3$? 8$?


37/72


Damfjf Dfjki Xfbsc Gmfij

Xc{c{febcw Ouacu

Uc{fibcu-Xcjkauw)

_mabwfbcu-Dfwflmau)

[ufkcu

Dikkbc Dfj-Fkf{iyf)

A{mcu BagfbDfjkiw

Uc{fib Wmapw

Haak PuagcwwijoIjksw{uy

Gajwsdcu

A{mcu BagfbDfulc{

A{mcu As{ WikcDfulc{

Bagfb Dfulc{

Dikkbc dfjgaddiwwiaj

?*=3#


Dikkbc dfj

Gaddiwwiaj?*=3#

5 # C}{uf

GaddiwwiajDikkbcdfj pfyw

6*80# {f} {aDfjki Wfdi{i*

0*63# {a ciom{gmfuoc*


38/72


Damfjf dfjki iw fbwa ljaj fw {cudijfb dfulc{ fjk {miw iw Ufnfw{mfjw bfuocw{ husi{ ( xcoc{febc dfulc{* I

fw pucxiaswby usjjijo ij Bfbla{i Dfjki"Nfipsu* I{ iw ucosbf{ck dfulc{* [miw iw {mc eioocw{ {cudijfb dfulc{ a

i{w lijk ij Fwif* I{ iw ?*3 Ld ffy huad Wfjofjcu ij Damfjf xibbfoc*Ij {miw dfjki fbb xcoc{febcw fxfibfebc {muasomas{ {mc ycfu" xcoc{febcw gadcw huad xigiji{y xibbfocw jcfuc

kiw{uig{w fjk w{f{cw* Xigiji{y xibbfocw hfudcu gadcw ij {miw dfjki fjk wfbc miw xcoc{febcw {muaso

dikkbcdfj" {miw dfjki xcuy dsgm fhhcg{ck ey dikkbcdfj* Cxcuy wcbbijo fjk esyijo puagcww dikkbcdfj uab

iw {mcuc* Hufdcuw ja{ oixc fjy gaddiwwiaj {a dikkbc dfj es{ dikkbc oc{ ?*=3# gaddiwwiaj esycu -{ufkcu

mabcwfbcu" xcjkauw)* [ufkcuw esy xcoc{febcw huad hfudcuw {muasom dikkbcdfj fjk {mcy wfbc {mcw

xcoc{febcw ij a{mcu dfulc{ au a{mcu kiw{uig{ fjk w{f{w dfjki* Dikkbcdfj oc{ ?*=3# gaddiwwiaj" ij {mi

gaddiwwiaj {mcy oixc 6*8# {f} {a dfjki Wfdi{i fjk 0*63# ciomijo" {mcy oc{ 8*60#* [miw gaddiwwia

efwck aj hfudcu ma dsgm Uw xcoc{febcw wfbc*

Fbb lijk ah apcuf{iajw w{fu{w ij dfjki ij cfuby daujijo* Hfudcu euijow {mciu xcoc{febcw {a {mc dfjki fjk lcp

hau wcbbijo ij huaj{ ah {mc wmap ah dikkbcdfj au Fkf{iyf* Fh{cu {mf{ {ufkcu" uc{fibcuw" xcjkau fjk mabcwfbcu

fsg{iajw hau xcoc{febcw ij {cudw ah Uw pcu Dfjj -Uw pcu ;0 Lo)* [mc miomcw{ puigc ahhcuijo pcuwaj oc{

xcoc{febcw fjk pfy {a {mc Fkf{iyf*

Ij {miw dfjki {mcuc iw {a {ypc ah fsg{iajijo {flc pbfgc>$

F) Apcj fsg{iajE) Sjkcu gaxcu fsg{iaj

Xcoc{febc gadcw huad> $

Efous Efwwi Wfjofjcu Lfja{f

Ufdpsuf Gmflws Kcxofaj Kskms

Lfbfkcuf Ucjfb Lfgmabif Kmfj{f

Dauinmf Nc{psuf Efkfofaj Skcpsuif

Damfjf Dfjwuaxcu Esjki Fndcu

Nakmpsu La{f Bfbwa{ Kaswf

Wffidfkmapsu Wilfu Fni{ofum Pi{mfdpsu

Skfipsu Pfbi Jfoauc Fouf

Jfwil Kcbmi Wmidbf Dfjgmfu


39/72


Dikkbcdfj> $

Ij {miw dfjki xcoc{febcw pfww {muasom dikkbcdfj* Dikkbcdcj oc{ ?*=3# gaddiwwiaj huad {ufkcu

mabcwfbcu" uc{fibcu" xcjkauw mf{cxcu hfudcu wfbc ij dfjki {muasom dikkbcdfj* Dikkbcdfj pfyw 6*8# {f{a dfjki*

Dikkbcdfj fbwa puaxikcw gucki{ hfgibi{y {a {mc hfudcuw fjk xcjkauw wa {mcy ecgadc bayfb {a wfbc fjk esy

xcoc{febcw {muasom dikkbcdfj* Fbwa mcbp ij puaxikijo wcckw" hcu{ibi~cuw fjk fouagmcdigfbw*

[ufkcu>$

Ij {miw dfjki {ufkcuw puagsuc xcoc{febcw huad hfudcuw {muasom dikkbcdcj* [mcy gfjja{ psugmfwc xcoc{febc

kiucg{by huad hfudcuw ecgfswc hfudcu fbfyw {cjk {a wcbb miw puaksgc {muasom dikkbcdcj ij dfjki*

Dc{mak ah puagsucdcj{> $ apcj fsg{iaj ( sjkcu gaxcu dc{mak6*

Wcbbijo xcoc{febc>$ Gmads dfjki" F~fkpsu dfjki-Kcbmi)" Fndcu" Skfipsu" Nakmpsu" Wilfu" La{f" Esjk

Emfuf{psu" Pfbi" Gmfjkiofum" Wsuf{" Fmdkfefk" Xfkakuf" Psjc" Fouf fjk wadc a{mcu pfu{w ah SP" DP (

DM*

_mabcwfbcu -Dfwflmau)>$

_mabcwfbcuw fuc ljaj fw Dfwflmau ij dfjki* [mcy psugmfwc xcoc{febcw huad hfudcuw {muasom dikkbcdc

fjk pfy gaddiwwiaj -?*=3 #) {a {mcd* [mcy wcf{w aj f df{ au osjjy efow aj dfjki ouasjk pcuhaud {mci

eswijcww* [mcy ka {mciu eswijcww sp {a 6*00 P*D* ajby*

_mad {a wcbb> $

Bagfb fjk jcfuey xcoc{febc xcjkauw migm {mcy fj{ bcww vsfj{i{y -2 60$65 Lo)* Gajwsdcuw ma fj{ dauc vsfj{i{icw* Wadc mabcwfbcu wfbcw {mciu xcoc{febcw ij Nfipsu dfjkiw -Gmads dfjki" Wakfbf dfjki" Gmfjkpab

Dfjki" Namfui Eff~fu dfjki" Liwfj dfjki" Nfj{f dfulc{ dfjki" Fdefefui" Wsemfwm Jfofu dfjki)*

6Sjkcu gaxcu dc{makw fppby ij Pa{f{a fjk Ajiaj psugmfwijo fjk wcbbijo*


40/72

;0 r P f o c Jf{iajfb Ijw{i{s{c ah Fouigsb{sufb Dfulc{ijo -JIFD)" Nfipsu

Xcjkauw> $

Xcjkauw psugmfwc xcoc{febcw huad hfudcuw {muasom dikkbcdcj ij dfjki fjk pfy gaddiwwiaj -?*=3 #) {

{mcd* Ih {mcy fj{ bcww vsfj{i{y {mcj {mcy oa {a mabcwfbcuw*

_mcuc {mcy wcbb> $

xigiji{y xibbfocw" Kihhcucj{ dfjkiw" dfulc{ fjk gabajicw ah Nfipsu*

Puigcw ah xcoc{febc> $ -ij Uw!lo)


[ufkcu 3$8 7$;*3 7$7*3 3 7$;

_mabcwfbc 8*3$? ;*3$3 7*3 8 ;*3$3

Uc{fibcu ?$= 3$8 ;$3 8*3$? 8$?


41/72


Liwfj -Bfbla{mi) Dfjki Xfbsc Gmfij

Xc{c{febcw Ouacu

Uc{fibcu-Xcjkauw)

_mabwfbcu-Dfwflmau)

Xcjkau

Dikkbc Dfj-Fkf{iyf)

A{mcu BagfbDfjkiw

_mabwfbcu

A{mcu dfjkiw

Gajwsdcu

A{mcu BagfbDfulc{

Bagfb Dfulc{


?*=3#


Dikkbc dfjGaddiwwiaj?*=3#


42/72


[miw dfjki iw ij Bfbla{mi fucf jcfu {a [ajl uafk* [miw fw {aa eio {mf{ wpfgc ecgfdc {aa wmau{ ksc {a

{ufkijo ah husi{ fjk xcoc{febcw aj f bfuoc wgfbc* Wa {miw dfjki wmih{ck {a Damfjf xibbfoc ij {mc haud ah jc

{cudijfb dfulc{* Ja ij Bfbla{mi dfjki {mcuc fuc ajby mabcwfbcu fjk uc{fibcuw!xcjkauw ma psugmfwcw huadci{mcu Gmads au Damfjf dfjki au ea{m fjk i{ iw sjucosbf{ck dfulc{* Wadc ah {mcwc wcbb ij {mciu wmapw" aj

ouasjk fjk aj {mciu mccb gfu{*

Ij {miw dfjki wadc Fkf{iyfw gadc huad Gmads dfjki fjk wcbb {mciu xcoc{febcw -Gsgsdecu" Euijnfb" Oucc

Gmibbi" [adf{a" Uasjk oasuk" Bajo oasuk" Ei{{cu oasuk" Gbsw{cu ecfj pakw) {a xcjkauw*

_mabcwfbcu -Dfwflmau)> $

[mcwc puagsuc husi{ fjk xcoc{febcw huad Gmads" Damfjf fjk Nfj{f dfulc{ dfjki ey fsg{iaj aj f bfuoc wgfb

{muasom dikkbcdcj pfyw gaddiwwiaj -?*=3 #) fjk wfbc mabc kfy {a gajwsdcuw fjk wdfbb xcoc{feb

xcjkauw aj hi} uf{c efwiw*

[ufjwpau{f{iaj gaw{5> $ Huad Damfjf dfjki Uw* 63!efo ah 30$33 lo

Huad Gmads dfjki Uw*50!efo ah 30$33 lo

Xcjkauw> $

Psugmfwc xcoc{febcw huad mcuc i{wcbh huad mabcwfbcu fjk Fkf{iyfw* Wcbb ci{mcu ij mccb gfu{ au aj df{ f{ {m

wfdc pbfgc* Ih {mcy psugmfwc huad Fkf{iyf {mcj {mcy mfxc {a pfy gaddiwwiaj ah = #*



[ufkcu $ $ $ $ $

_mabcwfbc =$9 3$8 8*3 $ $

Uc{fibcu 9$60 = = 63 60$63

5Ij gfwc ah ajiaj ( pa{f{a


43/72


XLI Ja* 6; Dfjki Xfbsc Gmfij

Xc{c{febcw Ouacu

Uc{fibcu-Xcjkauw)

_mabwfbcu-Dfwflmau)

Xcjkau

Dikkbc Dfj-Fkf{iyf)

A{mcu BagfbDfjkiw

_mabwfbcu

A{mcu dfjkiw

Gajwsdcu

A{mcu BagfbDfulc{

Bagfb Dfulc{

Dikkbc dfj

gaddiwwiaj =#


Dikkbc dfjGaddiwwiaj=#

Hfudcu pfyw

gaddiwwiaj {a

dikkbcdfj 5Uw! efo


44/72

;; r P f o c Jf{iajfb Ijw{i{s{c ah Fouigsb{sufb Dfulc{ijo -JIFD)" Nfipsu

[miw iw sjucosbf{ck dfulc{ fjk fbwa sjkcu gaj{uab ah dikkbcdcj* Xcoc{febcw gadcw huad jcfuey xibbfoc

bilc pucd jfofu" gmads" {aki "mfudfkf" fni{ofum" kabfupsuf" dfgmkf" lfbf lf efw" dfjpsu" lgmfuak" mflckf

flmcpsuf c{g* wadc mabcwfbcu euijow xcoc{febc huad gmads fjk Damfjf fjk wcbbw {a mcuc*

Dikkbcdcj gaddiwwiaj> $

f) Huad hfudcu Uw* 5 !pfbbi7*e) Xcjkau = # aj {a{fb psugmfwc*g) Huad mabcwfbcu = # aj {a{fb psugmfwc*

_mabcwfbcu> $

_mabcwfbcu psugmfwcw {mc xcoc{febcw huad Gmads fjk Damfjf fjk Nfj{f dfulc{ dfjki {a wfbc mcuc fj

wadc{idcw huad XLI dfjki i{wcbh*

Uc{fibcu> $

Psugmfwc huad hfudcu {muasom dikkbcdcj fjk huad mabcwfbcu fjk wcbbw {a jcfuey fucfw*



[ufkcu $ $ $ $ $

_mabcwfbc = ;$;*3 ;*3 ? ?

Uc{fibcu 60 = 60 60 65

7[adf{a 6 pfbbi 4 50 lo" gsgsdecu 6 pfbbi 4 60$65 lo" Ouccj gmibby 6 pfbbi 4 60 lo


45/72


Nfj{f Dfulc{ Dfjki Xfbsc Gmfij

Xc{c{febcw Ouacu

Uc{fibcu-Xcjkauw)

_mabwfbcu-Dfwflmau) Xcjkau

Dikkbc Dfj-Fkf{iyf)

A{mcu BagfbDfjkiw

_mabwfbcu

A{mcu dfjkiw

Gajwsdcu

A{mcu BagfbDfulc{

Bagfb Dfulc{

A{mcu dfjkiw

[ufkcu

Dikkbc dfj

gaddiwwiaj =#

Dikkbc dfj

gaddiwwiaj =#

Dikkbc dfj

Gaddiwwiaj

=#


46/72


[miw iw {mc ucosbf{ck dfulc{ fjk sjkcu gaj{uabbck ey dikkbc dfj fbb husi{ fjk xcoc{febcw wcbb ( psugmfwc

{muasom dikkbcdfj* Dikkbcdfj gmfuocw =# gaddiwwiaj aj {a{fb wcbb fjk psugmfwcw wadc {idc mc gmfuocgaddiwwiaj aj hfudcu {a* _mabc wcbbcuw fjk uc{fibcu!xcjkauw wfbc xcoc{febcw ij {miw dfjki aj ouasjk fj

mccb gfu{* Huad Nfj{f dfulc{ dfjki xcoc{febcw wsppby {a xfuiasw dfjkiw fjk Nfipsu bagfb dfulc{> $

Wakfbf dfjki Gmfjkpabcc dfjki Nma{fuf dfjki Liwfj Dfjki Fdefefui Efki Gmapfk Gmma{i Gmapfk

Ij {miw dfjki xcoc{febc gadcw huad xfuiasw xibbfocw fjk a{mcu dfjkiw> $

[adf{a> $ Efwwi" [sjo" Ufiwfu" Kfdakfupsuf" Kcxofaj Pa{f{a> $ Damfjf Dfjki Lflki> $ Lmau" Fdcu" Gmads Ajiaj> $ Damfjf dfjki" Emfkuf Ouccj Gmibbi> $ Ufdpsuf" Gmads" Kcbmi



[ufkcu $ $ $ $ $

_mabcwfbc = 7$; ;$3 8$? ?$=

Uc{fibcu 60 =$60 60 ?$= 65


47/72

;? r P f o c Jf{iajfb Ijw{i{s{c ah Fouigsb{sufb Dfulc{ijo -JIFD)" Nfipsu

Fdefefui Dfjki Xfbsc Gmfij

Xc{c{febcw Ouacu

Uc{fibcu-Xcjkauw)

_mabwfbcu-Dfwflmau)

Xcjkau

Dikkbc Dfj-Fkf{iyf)

A{mcu BagfbDfjkiw

_mabwfbcu

A{mcu dfjkiw

Gajwsdcu

A{mcu BagfbDfulc{

Dikkbc dfj

gaddiwwiaj =#

Dikkbc dfj

gaddiwwiaj =#


48/72

;= r P f o c Jf{iajfb Ijw{i{s{c ah Fouigsb{sufb Dfulc{ijo -JIFD)" Nfipsu

[miw dfjki iw sjucosbf{ck dfulc{ xcjkauw wcbb xcoc{febc ij {ij wmfkck wmapw fjk mccb gfu{w* [mcuc j

mabcwfbc xcoc{febc dfulc{ i{ iw ajby uc{fib xcoc{febc dfulc{ es{ cfuby ij {mc daujijo wadc dikkbc gadcmcuc fjk wfbc fjk psugmfwc xcoc{febcw fjk wadc hfudcu gadcw huad jcfucu xibbfocw fjk wcbb {mciu xcoc{febc

mcuc {muasom dikkbcdfj* Dikkbcdfj gmfuoc =# gaddiwwiaj aj {a{fb wfbc fjk psugmfwc ucwpcg{ixcby hfudc

fjk xcjkauw*

_mabcwfbcu puagsucw xcoc{febcw huad a{mcu dfjki fjk wfbc {a xcoc{febc xcjkauw ij {miw dfjki f{ hf} puigc*

Puagsucdcj{ ah xcoc{febcw> $

Damfjf Dfjki Gmads dfjki Nfj{f Dfulc{ dfjki Fdefefui i{ wcbh



[ufkcu $ $ $ $ $

_mabcwfbc $ $ $ $ $

Uc{fibcu 60 =$60 60 65$63 68$50


49/72


Gmfjkpabcc Dfjki Xfbsc Gmfij

_mabcwfbcu

Uc{fibcu-Xcjkauw)

_mabwfbcu-Dfwflmau)

Xcjkau

Dikkbc Dfj-Fkf{iyf)

A{mcu Dfjkiw A{mcu dfjkiw

Gajwsdcu

A{mcu BagfbDfulc{

Dikkbc dfj

gaddiwwiaj =#


50/72


[miw iw fbwa sjucosbf{ck dfulc{ ij {miw dfjki ajby mabcwfbc fjk uc{fib dfjki iw {mcuc mabcwfbcu fj

xcjkauw puagsucw xcoc{febc huad a{mcu dfulc{ fjk wcbb ij {miw dfjki*

Ij {mc daujijo wadc dikkbcdfj gadcw huad Gmads dfjki fjk Nfj{f dfulc{ dfjki fjk wcbbw xcoc{febc {axcjkauw ( mabcwfbcuw mcuc ij {miw dfjki fjk {mcy gmfuoc gaddiwwiaj =# {a xcjkau aj {a{fb psugmfwc a

xcoc{febcw*

Xcoc{febc Puagsuc huad> $ -Fbb ouccj xcoc{febc gadcw huad Nfj{f dfulc{ dfjki ( Gmads dfjki)*

Nfj{f Dfulc{ Gmads Dfjki Damfjf Dfjki Liwfj dfjki

Xcjkau puagsucw ajiaj fjk pa{f{a ey apcj fsg{iaj fjk sjkcugaxcu dc{mak huad Damfjf dfjki fjk a{mc

xcoc{febcw puagsuc huad mabcwfbcu -Dfwflmau)*

[ufjwpau{f{iaj gmfuocw>$

Huad Damfjf dfjki> Uw 50!efo; Huad Gmads dfjki> Uw 63!pfbbi Huad Nfj{f dfulc{> Uw 60! guf{c3 Liwfj Dfjki> Uw 60!pfbbi



[ufkcu $ $ $ $ $

_mabcwfbc $ 7$; $ ; ?

Uc{fibcu 60 ?$60 60 ?$= 8$60

Wasugc> Efwck aj Puidfuy kf{f gabbcg{ck ij kihhcucj{ dfjki

;Ajc pa{f{a efo 430$33lo" ajc ajiaj efo 4 30lo

3Ajc {adf{a guf{c 4 55$53lo


51/72


[ufjwfg{iajfb dc{makw> $

Wyw{cd ah wfbc>

[mc wfbc ah Xcoc{febcw {flcw pbfgc ij {mucc fyw>

Sjkcu gaxcu> $

[miw iw daw{ gaddaj habback dc{mak ah wfbc ij dfjki ij wpi{c ah {mc hfg{ {mf{ i{ iw efjjck ey {mc Oax{

Fkf{iyf kiwpbfy wfdpbcw {mcuc as{wikc {mciu wmap* _mcj esycuw fwwcdebc" mc fsg{iajw {mc puaksgc sjkc

gaxcu -mfjklcugmich) fjk wcbbw i{ {mawc ma eikw miomcw{* Es{ ih ba{ wi~cw fuc eio {mcj mc wcbbw {mc wfd

puaksgc f{ kihhcucj{ uf{cw {a kihhcucj{ esycuw f{ {mc wfdc {idc* Ij sjkcugaxcu fg{sfb uf{cw ucdfij gajhijck {

esycu fjk wcbbcu fw {mc hijfb WP fw ja{ kiwgbawck*

[mc ocjcufb {cudijabaoy habback ksuijo {miw {ypc ah fsg{iaj iw Kmflf" kmfki fjk wflkf dcfjw 3" 60 fj

600 ucwpcg{ixcby*

Apcj fsg{iaj> $

Ij apcj fsg{iaj" {mc efwiw ah pmywigfb fppcfufjgc oixcw {mc iji{ifb eik* [mc fsg{iajccu iw fppaij{ck ey FPDG

es{ mcuc fbwa dfbpufg{igcw fuc aewcuxck -Fsg{iajccu iw ja{ bayfb {a FPDG) fjk fbwa ja{ pucwcj{ i{m cxcu

GF8* Eikkijo fdasj{ iw vsa{ck hau 3 $60lo* Ih {mc hfudcu au {ufkcu mfw ja{ gadc fbajo i{m {mc puaksgc GF

dfy gmcf{w ey ja{ {cbbijo {mc fg{sfb xfbsc hau {mc puaksgc* [miw dc{mak ah wfbc iw swsfbby habback hau oaa

vsfbi{y husi{w fjk ufucby ij pa{f{a" ajiaj fjk ofubig*

Ds{sfb jcoa{if{iaj> $

_mcj ajc au {a esycuw gadc {mcj puigc iw kc{cudijck ey ds{sfb jcoa{if{iajw ec{ccj GF fjk esycu efwc

aj gsuucj{ dfjki uf{c fjk cfubicu fsg{iajck uf{c* Hau ajiaj" pa{f{a" ofubig {miw dc{mak iw habback

Hfudcu!wcbbcuw wfy aj {mc puigc> Ih hfudcu!gabbcg{au iw pucwcj{ {mcuc {mcj GF fwl {mcd mc{mcu {mcy fu

fouccijo {a wcbb f{ {mc puigc ahhcuck ey esycu* Ih {mcy foucc {mcj kcfb ecgadcw hijfb* Ja {mcy fwl aj pmaj

fbwa* Es{ {mc pacu {a wcbb ucdfijw ij {mc GF mfjk w{ibb*

8GF$gaddiwwiaj focj{


52/72


Dikkbcdfj -gaddiwwiaj focj{)

Mc iw pbfyijo dfnau uabc ij xcoc{febc xfbsc gmfij* Mc iw puaxikijo {ufkijo pbf{haud ec{ccj hfudcu fj

{ufkcu !xcjkau ! mabcwfbcu* Mc iw nsw{ wcuxigc puaxikcu ec{ccj hfudcu fjk {ufkcu!mabcwfbcu!xcjkau* M

kikj{ ijxabxc ij pmywigfb mfjkbijo ah xcoc{febcw* Hau {miw wcuxigc mc iw gmfuoijo f gaddiwwiaj ah ?*=3# a

{a{fb vsfj{i{y {ufkck* Gaddiwwiaj gmfuoc gaxcuw dfjki Wfdi{i {f} ah 6*8# fjk ciomijo gmfuoc ah 0*63#

fjk ucdfijijo 8*6# iw {mc puahi{ ah gaddiwwiaj focj{* Mc iw dfij{fijijo f ucgauk migm fw puaxikck e

dfjki Wfdi{i" mc iw ucosbfuby ucgaukijo {ufjwfg{iajw kajc {muasom mid fjk mc iw pfyijo {f} {a dfjki Wfdi

fggaukijo {a ucgaukw*

Dikkbcdfj Gaddiwwiaj Dfjki [f} _ciomijo Gmfuocw Dikkbcdfj Puahi{

?*=3 # 6*8# 0*63# 8*6#

Wasugc> Puidfuy kf{f gabbcg{ck {muasom ij$kcp{m ij{cuxicw*

[mcuc iw gmfjgc ah diwdf{gm ec{ccj fg{sfb {ufkck fjk ucgauk {ufkck {muasom gaddiwwiaj focj{ {miw fg{ixi{

dfy oixc msoc dfuoij {a gaddiwwiaj focj{*

Mc iw fbwa oixijo xcoc{febcw aj gucki{ efwiw {a {ufkcu" mabcwfbcu fjk xcjkau* [ufkcu psugmfwc xcoc{febc

huad hfudcu {muasom gaddiwwiaj focj{ es{ ij ucfb wi{sf{iaj gaddiwwiaj focj{ fuc psugmfwijo xcoc{febc

huad hfudcu aj ecmfbh ah {ufkcu* [mcj {ufkcu ibb pfy dajcy {a {mc gaddiwwiaj focj{ i{mij 63 kfyw i{mas

ij{cucw{*

Ij gfwc ih {ufkcu sjfebc {a pfy dajcy fh{cu 63 kfyw gaddiwwiaj focj{ ibb gmfuoc ij{cucw{ ah 3#?

ah {mc {a{f

xfbsc ah {ufkc* Ij gfwc ah xcjkau fjk mabcwfbcu {mcwc mfxc {a pfy dajcy {a {mc gaddiwwiaj focj{ i{mij

kfyw a{mcuiwc mc ibb gmfuoc f 3# ij{cucw{*

Ih mabcwfbcu fjk xcjkau pfy dajcy i{mij ? kfyw {mcj {mcy oc{ 6# gajgcwwiaj aj {a{fb gaddiwwia

gmfuock ey gaddiwwiaj focj{=*

Ja{c> ij{cucw{ uf{c gmfuock ey gaddiwwiaj focj{ {a a{mcuw {a{fbby kcpcjk spaj {mc ucbf{iajwmip ec{cc

{mcd" ih ucbf{iajwmip iw oaak fjk w{uajo {mc gaddiwwiaj focj{ ibb ja{ gmfuoc ij{cucw{*

?3# ij{cucw{ uf{c dcfjw Uw3 aj Uw600 pcu daj{m*

=Fg{sfb gaddiwwiaj gmfuock ey gaddiwwiaj focj{ iw ?*=3#4- 6*8# dfjki {f}, 0*63# ciomijo gmfuoc, 8*6# puahi{) fh{cu

gajgcwwiaj oa{ ey mabcwfbcu au xcjkau gaddiwwiaj focj{ gmfuocw ibb ec ij {miw gadpawi{iaj 8*=3#4 6*8# Dfjki

{f},0*63#_ciomijo Gmfuocw,3*6# puahi{*


53/72


[febc> Gaddiwwiaj focj{ gmfuocw ij kihhcucj{ Dfjkiw*

Dfjkiw Gmads

dfjki

[cudijfb

Dfulc{

XLI Ja$

6;

Liwfj

Dfjki

Nfj{f

Dfulc{

Wsemfw

Jfofu

Fdefefui

Gaddiwwiaj ?*=3 ?*=3 = = = ?*8 ?*8

Dfjki [f} 6*8 6*8 0 0 6*8 0 0

Wasugc> Puidfuy kf{f gabbcg{ck {muasom ij$kcp{m ij{cuxicw*

Aj a{mcu mfjk {mcwc gaddiwwiaj focj{w fuc puaxikijo gucki{ {a {mc hfudcuw hau ouaijo guapw fjk dflc {mcd

bayfb {a wcbb xcoc{febcw {a {mc gaddiwwiaj focj{* Fjk fbwa puaxikcw wcck" hcu{ibi~cu ( pcw{igikc {a hfudcu*

Ij dfjkiw puigc kcgikcw ey dikkbcdfj mc gaj{uab puigcw ij dfjki*

Xcoc{febc [ufkcu

[ufkcuw fucpsugmfwijo xcoc{febcw huad hfudcuw {muasom gaddiwwiaj focj{ ey apcj fsg{iaj dc{mak* [mcw

{ufkcuw fuc fuei{ufoijo {mc xcoc{febcw fggaukijo puigcw pucxfibijo ij kihhcucj{ dfjkiw fjk dflijo puahi{ as

ah {mcd" [ufkcuw fbwa psugmfwijo huad a{mcu w{f{cw* [ufkcu fbwa wcbbw xcoc{febcw {a {mc {ufkcu ij {mc wfd

dfjki fjk a{mcu dfjkiw* Wsppawc ih {mcy wabk xcoc{febcw {a {mc {ufkcuw ij {mc wfdc dfjki {mcy ibb gmfuoc

dfuoij ah 5#*

Ih {ufkcu psugmfwcw xcoc{febcw huad hfudcu {muasom gaddiwwiaj focj{ {mcj mc ibb pfy ?*=3# gaddiwwiaj {

{mc gaddiwwiaj focj{* Wadc{idcw {ufkcuw fbwa psugmfwijo xcoc{febcw f{ hicbk bcxcb ij {miw {mcuc iw j

gaddiwwiaj gmfuocw*

[ufkcuw fuc kaijo xfbsc fkki{iaj fg{ixi{icw bilc gbcfjijo fjk oufkijo ah xcoc{febcw fh{cu psugmfwijo huad

hfudcu {muasom gaddiwwiaj focj{w*

Es{ ij xibbfocw bilc Efwwi" Kcxoafj" Lfja{f" [iofuif" Kfdakfupsuf" Nfma{f fjk I{ff {ufkcuw fuc kiucg{by

psugmfwijo xcoc{febcw -{adf{a fjk Ouccj gmibbi) huad hfudcuw fjk kaijo xfbsc fkki{iaj fg{ixi{icw bil

gbcfjijo" oufkijo fjk pfglijo {mcj {mcwc xcoc{febcw -[adf{a fjk Ouccj gmibbi) fjk kiucg{by wcjkijo {a Kcbm

F~fkpsu dfjki* Ij {miw puagcww {ufkcuw fuc dflijo oaak puahi{ ey cbidijf{ijo gaddiwwiaj gmfuocw fj

dfjki [f}*


54/72


[febc> Kihhcucj{ Gmfuocw ijgsuuck ey {ufkcuw ij dfjki bcxcb

W*Ja* Gmfuocw Ij Uw6 Pfglijo fjk oufkijo gaw{ Pcu efo 3

5 [ufjwpau{f{iaj gaw{ pcu Lo 6*7

7 Gaddiwwiaj Ij # ?*=3

; A{mcu gaw{w Pcu Efo 7

Wasugc> Efwck aj Puidfuy kf{f gabbcg{ck ij kihhcucj{ dfjkiw*

Ja{c> Ij kiucg{ psugmfwijo ah xcoc{febcw ey {mc {ufkcu f{ hicbk bcxcb {mcuc iw ja gaddiwwiaj gmfuocw -?*=3#)

Wadc {ufkcuw fbwa puagsuijo xcoc{febc hau puagcwwck ijksw{uicw aj fouccdcj{ efwiw fjk {mcwc {ufkcuw fbw

psugmfwc xcoc{febcw hau uc{fib dfbbw fjk ma{cbw aj gaddiwwiaj efwiw* [ufkcuw fuc gmfuoijo f gaddiwwiaj a

5#*

Xcoc{febc _mabcwfbcu

Dfwflmau> [mc dfwflmau iw f bagfb {cud swck hau f hsjg{iajfuy ec{ccj {mc mabcwfbcu fjk {mc uc{fibcu*

[miw hsjg{iajfuy fg{w ij dfjki" fjk swsfbby iw f wdfbb mabcwfbcu au f eio uc{fibcu* Mc esyw xcoc{febcw huad

{mc dfulc{ ij wshhigicj{ vsfj{i{y fjk {mcj wcbbw ij wdfbb sji{w {a {mc uc{fibcuw" xcjkauw fjk gajwsdcuw ma

hucvscj{ {mc dfulc{*

Bfkfjw> [miw {cud iw swck hau {ufjwpau{cuw ma esy huad {mc dfjki fjk wcbb i{ {a {mc GF9

ah wdfbb dfjkiw a

a{mcu w{f{cw* Miw puahi{ iw {a {flc fkxfj{foc ah puigc kihhcucj{ifbw fjk mc iw {mcucey ucwpajwiebc hau {mc

fkki{iaj ah {idc fjk wpfgc s{ibi{icw*

Xcoc{febc Xcjkau

Xcjkauw fuc psugmfwijo xcoc{febcw huad hfudcuw {muasom dikkbcdfj fjk {mcy fbwa psugmfwijo huad

mabcwfbcu* [mcuc fuc {a Dc{makw ah psugmfwijo ah xcoc{febcw ey xcjkau {muasom Dikkbcdfj* Hiuw{ ajc i

apcj fsg{iajijo fjk wcgajk iw Sjkcu gaxcu Dc{mak* Sjkcu gaxcu dc{mak fw habback ey {mc xcjkauw ha

9GF$ gaddiwwiaj Focj{


55/72


psugmfwijo Pa{f{a fjk Ajiaj* Ih xcjkau fj{ {a psugmfwc xcoc{febc {muasom gaddiwwiaj focj{ aj gucki

efwiw {mcjgaddiwwiaj focj{ haugcw {a psugmfwc xcoc{febcw ey sjkcugaxcu dc{mak*

Hiuw{ dc{mak ah psugmfwijo iw habback ij dfjki" mcj hfudcu euasom{ xcoc{febcw {a {mc dfjki*_mcj xcjkau fj{ {a psugmfwc xcoc{febcw ij bcww vsfj{i{y -3$60lo) {mcj mc psugmfwcw huad mabcwfbcu a

hi} uf{c au ds{sfb jcoa{if{iaj* Ih xcjkau fj{ dauc vsfj{i{y {mcj mc ibb psugmfwc huad hfudcu {muaso

gaddiwwiaj focj{*

[mcwc xcjkauw fuc gbcfjijo xcoc{febcw echauc wcbbijo i{ {a gajwsdcuw* Ajby 5# ah xcjkauw fuc oufkij

xcoc{febcw hau wcbbijo psupawc*

90# ah xcjkauw fuc psugmfwijo xcoc{febcw aj gucki{ efwiw* Ij cxcuy ccl eswijcww xcjkauw fuc dflijo baw

ah 7 kfyw eswijcww*

Xcjkauw puahibijo>$

i) [ypc F xcjkauii) [ypc E xcjkau

[ypc F xcjkau> $ -hi}ck wmck" w{fbb ij dfjki)

[mcy wcbb xcoc{febcw ij dfjki f{ pfu{igsbfu pbfgc fjk {ij wmfkck wmap* [mcy puagsuc bfuoc vsfj{i{y a

xcoc{febcw {mcj {ypc E xcjkau*


Pcu kfy aulijo Gfpi{fb> $ 5500!$ {a 5?00!$

Wfbcw [sujaxcu> $ 5300!$ {a 3000!$kfy

Puahi{> $ 530$300-z60$65#)! kfy

[ufjwpau{f{iaj gaw{> $ 530$700!$kfy

A{mcu Gaw{> $ 33$=0!$ kfy


Vsfj{i{y 600$500lo 600lo 600$530lo 30lo 80lo


56/72


[mcy puagsuc xcoc{febcw huad hfudcu {muasom dikkbcdfj {mcy mfxc f hi} Fkf{iyf fjk kfiby psugmfw

xcoc{febcw {muasom Fkf{iyf" Fkf{iyf puaxikcw mid {a gucki{ fjk wfbc xcoc{febc aj ? kfy gucki{*

[ypc E xcjkauw> $ -Efwlc{w pbfgck aj {mc ouasjk au gfuuick aj {mc mcfk au eaky" df{w au gba{mw wpucfk a{mc ouasjk pabc axcu wmasbkcu" eigygbc" fjk mccbck pswm$gfu{)

[mcwc xcjkauw fuc wcbbijo xcoc{febcw> $

Kaau {a kaau Uafk Wikc W{ucc{ Apcj fiu dfulc{ Gcj{ufb esw w{fjk Kiw{uig{ au ucwikcj{ifb jciomeaumaakw W{ucc{ gaujcu au wikc fblw Ufibfy w{f{iajw Wsefy w{f{iajw fjk Esw w{ap ! bauuy w{f{iajw

Ij {mc daujijo {mcwc xcjkauw fuc wcbbijo hucwm xcoc{febcw {a miomcu puahibc hfdibicw" mcj Hucwmjcww ah {m

xcoc{febcw baawcw {mcj {mcy wcbb {mciu xcoc{febcw {a bacu puahibc pcapbc*


Vsfj{i{y 50$;0lo 63$53lo 53$;0lo 8$60lo 60$63lo


[miw {ypc ahxcjkau puagsucw bcww vsfj{i{y ah xcoc{febcw {mcj [ypc F xcjkauw ecgfswc {mcy ka ja{ mfx

cjasom wpfgc fjk aulijo gfpi{fb" {mcy gfjja{ wfbc {mf{ dsgm vsfj{i{y ah xcoc{febcw* Miw pcuiwmfebc # a

xcoc{febc iw xcuy miom ecgfswc {mcy wcbb ij apcj fiu cjxiuajdcj{*

[mcy puagsuc xcoc{febcw huad hfudcuw {muasom dikkbcdfj fjk mabcwfbcu* Ih {mcy fj{ bcww vsfj{i{y a

xcoc{febcw bilc 3$60lo {mcj {mcy puagsuc huad mabcwfbcuw*

Pcu kfy aulijo gfpi{fb> $ =00!$ {a 5000

Wfbcw [suj axcu> $ 6000!$ {a 6300!$ kfy

Puahi{> $ 600$500-z60$67#)! kfy

[ufjwpau{f{iaj gaw{> $ 600$630!$kfy

A{mcu gaw{> $ 70$;3!$ kfy


57/72


Xcjkauw Puahi{ ( Gaw{w> $


Psugmfwc Puigc = 3 3*53 ? ?*3Baww 0*?5 0*97? 0*7= 6*63 6*78

Gaddiwwiaj 0*85= 0*7953 0*;656 0*3;93 0*3==?

[ufjwpau{f{iaj

Gaw{

0*59 0*5?5 0*707 0*5?? 0*5=7

A{mcu Gaw{ 0*0;? 0*097 0*0;9 0*60; 0*66

[a{fb Gaw{ 9*8=3 8*89;3 8*79;6 9*0=03 9*=;6?

Wfbc Uf{c 60 60 60 6;*3 63

Jc{ Puahi{ 0*763 7*7033 7*8039 3*;693 3*63=7

Puahi{ # 7*63 77*08 78*08 7?*7= 7;*79


0

5

;

8

=

60

65

6;

68

Pa{f{a [adf{a Ajiaj O*Gmibby Lflki

Wfbc Puigc

Psugmfwc Puigc

{ufjwpau{f{iaj Gaw{

Baww ksc {a pcuiwmfeibi{y


58/72


Xcjkauw Baww # Ksc {a pcuiwmfebcw ah xcoc{febc> $


Baww # ah xcjkauw =*=3# 6=*7;# ?*63# 68# 69#


0

5

;

8

=

60

65

6;

68

6=

50

Pa{f{a [adf{a Ajiaj Ouccj Gmibby Lflki

Baww # ah xcjkauw

Pa{f{a

[adf{a

Ajiaj

Ouccj Gmibby

Lflki


59/72


Pcu Lo [a{fb c}{uf Gaw{ ah Xcjkauw> $


Pcu sji{ ah [a{fb gaw{ -Ij Uw) 0*9=; 0*?8? 0*?? 0*9;; 0*98


0

0*5

0*;

0*8

0*=

6

6*5


Pcu Lo ah [a{fb gaw{ -Ij Uw)

Pa{f{a

[adf{a

Ajiaj

Ouccj Gmibby

Lflki


60/72


Gaddiwwiaj Gmfuocw ey gaddiwwiaj focj{ -pcu lo ij Uw)>$


pcu sji{ gaddiwwiaj - Ij Uw) 0*8;6 0*;06 0*;6= 0*385 0*3?


0

0*6

0*5

0*7

0*;

0*3

0*8

0*?


pcu Lo gaddiwwiaj - Ij Uw)

Pa{f{a

[adf{a

Ajiaj

Ouccj Gmibby

Lflki


61/72


Puahi{ # pcu Lo> $


Puahi{ pcu Lo -Ij #) 7*63# 77*08# 78*08# 7?*7=# 7;*79#


Puahi{ #0*00

60*00

50*00

70*00

;0*00


pcu lo puahi{ #

Pa{f{a

[adf{a

Ajiaj

Ouccj Gmibby

Lflki


62/72


Puahi{ pcu Lo> $


Puahi{ pcu sji{ -Ij Uw) 0*763 7*073 7*803 3*;69 3*63=


*

0

6

5

7

;

3

8


Puahi{ pcu Lo -Ij Uw)

Pa{f{a

[adf{a

Ajiaj

Ouccj Gmibby

Lflki


63/72


Xcjkauw puaebcd>$

Hijfjgifb Puaebcd>

Daw{ ah {mc xcjkauw hfgijo hijfjgifb puaebcd {mcy wshhcu 7 kfy baww ij f ccl ij {miw xcoc{febc eswijcww ks

puigc hbsg{sf{iaj fjk pcuiwmfebc jf{suc ah xcoc{febcw* [mcy fj{ {a psugmfwc bfuoc vsfj{i{y ah xcoc{febcw es

{mcy gfjja{ esy ecgfswc ah sjfxfibfeibi{y ah aulijo gfpi{fb*

[mcy puagsuc xcoc{febcw aj ? au 63 kfy gucki{ efwiw fjk ij {miw puagcww dikkbcdfj gmfuoc miom puigc fjk

ij{cucw{* Wadc {idc {mcy {flc gucki{ huad ucbf{ixcw" huicjkw fjk puixf{c hijfjgcu aj kihhcucj{ ij{cucw{w -7" ;

;*3" 3" 8 Uw pcu 600Uw pcu daj{m)*

Puixf{c hijfjgcu gmfuoc dauc ij{cucw{ uf{c {mcy habback ajc wpcgihig dc{mak ah hijfjgijo {mf{ iw ih xcjka

fj{ Uw 9000 gucki{ huad puixf{c hijfjgcu {mcy oixc Uw9000 f{ {idc fjk ucgaxcu cxcuy kfy Uw600 hau 600

kfyw huad jc}{ kfy ah hijfjgijo" hijfbby {mcy ucgaxcu Uw60000 ij 600 kfyw*

Puigc hbsg{sf{iaj> $ Puigc hbsg{sf{iaj iw {mc daw{ puaebcd ah xcoc{febcw xcjkau {mcy gfjja{ ucksgc {mi

puaebcd ecgfswc {mcy gfjja{ gaj{uab puigcw* Hau c}fdpbc xcjkau puagsuc 53lo {adf{a f{ Uw 3!$lo fjk mc ki

ja{ wfbc mabc vsfj{i{y ah {adf{a f{ {mc wfdc kfy mc wfbc ajby 63lo {adf{a fjk jc}{ kfy {adf{a puigcw fu

oacw kaj ey 5Uw ij {miw wi{sf{iaj mc gfjja{ wfbc {adf{a f{ bfw{ kfyw puigc ksc {a gadpc{i{iaj mc mfxc {a wfb

60lo {adf{a f{ bcww puigc*

Pcuiwmfeib{y> $ Pcuiwmfeib{y iw ajc ah {mc puaebcdw ah xcjkauw* Ksc {a miom pcuiwmfebc jf{suc ah xcoc{febc

xcjkauw gasbk ja{ febc {a oc{ oaak uc{sujw*

Gaddiwwiaj Focj{> $ Daw{ ah xcoc{febc xcjkauw mfxc hijfjgifb puaebcdw fjk wadc{idcw dikkbcdcj fbw

gmfuocw miom -?*=3#" =# aj {a{fb psugmfwc)*

Dfulc{ijo> $ Xcjkauw fbwa hfgcw puaebcdw {a wcbb {mciu xcoc{febcw* [mcy mfxc {a hijk puapcu dfulc{ pbfg

fjk wadc{idcw {mcy ka kaau {a kaau wcbbijo fbwa* [a wabxc {miw puaebcd {mcy wmasbk ec puaxikck puapc

bagf{iaj {a wcbb xcoc{febcw*

Miom {ufjwpau{f{iaj gaw{> $ Ksc {a miom {ufjwpau{f{iaj gmfuocw xcjkauw fuc sjfebc {a oc{ ucvsiuck uc{suj

ecgfswc ea{m Gmads fjk Damfjf dfjkiw fuc 50 Ld ffy huad Nfipsu* Ih {mcy euijo f efo ah xcoc{febc {mc{mcy mfxc {a pfy Uw* 50 pcu efo*

Gadpc{i{iaj> $ [akfy xcjkauw fbwa hfgc {asom gadpc{i{iaj huad Uc{fib w{auc a{mcu xcjkauw ma euijo

xcoc{febcw huad kiucg{ hfudcuw fjk {mciu aj hicbkw fjk fbwa mfxc hucwm xcoc{febcw* [mcwc w{aucw fjk xcjkau

wcbb aj bcww puigc {mcj dfulc{ puigc" wa xcjkauw ma psugmfwc huad dfjkiw mfxc {a ecfu wadc lijk ah bawwcw*


64/72


Ucgaddcjkf{iajw> $Ucgaddcjkf{iajw hau kcxcbapdcj{ ah xcjkauw*

Puaxikc digua hijfjgc hau aulijo gfpi{fb> $

Hau kcxcbapdcj{ ah xcjkauw c gfj puaxikc digua hijfjgc hau miw kfiby aulijo gfpi{fb* Ecgfswc {mcy kaj

mfxc cjasom aulijo gfpi{fb hau psugmfwijo xcoc{febcw {mcy fj{ {a psugmfwc dauc xcoc{febcw es{ {mc

gfjja{ psugmfwc ksc {a bfgl ah dajcy*

Hau {miw c gfj puaxikc ajc gucki{ gfuk wgmcdc {muasom efjl {a xcjkauw {mf{ {mcy gfj swc dajcy hau kfib

aulijo gfpi{fb* Efjl gfj ucgaxcuw dajcy ij ijw{fbbdcj{ kfiby au cclby au hasu{m jiom{by*

Puaxikc Digua hijfjgc hau [mcbf -mccbck pswm$gfu{)> $

_c gfj puaxikc digua hijfjgc {a xcjkauw hau miw mccb pswm$gfu{ ecgfswc {miw iw c}pcjwixc hau {mc xcoc{febxcjkauw {a esy {miw* Fjk dfjy xcjkauw {flc {mcbf aj ucj{ Uw 700 {a ;00 pcu daj{m fjk kaijo miw eswijcww* I

{mcy ibb mfxc aj {mcbf {mcj {mcy gfj wfxc {mf{ dajcy*

Kcpawi{ wgmcdc> $

_c gfj puaxikc {a xcjkauw ajc kcpawi{ wgmcdc {mf{ gfj mcbp wfxijo dajcy ah xcjkauw* Ij {miw wgmcdc {m

efjl pcapbc ibb gabbcg{ dajcy ij {mc cxcjijo huad xcjkauw f{ miw pbfgc mcuc xcjkau kaijo eswijcww*

Eiadc{uig gfuk wyw{cd> $

Puaxikc eiadc{uig gfuk {a cfgm xcjkau hau mfjkbijo hijfjgc" kcpawi{w fjk {ufjwfg{iajw -bilc HIJA ( FB_)*

[ufijijo> $

_c gfj oixc {ufijijo {a xcoc{febcw xcjkau hau miw eswijcww {mf{ ma {mcy ucksgc miw baww # fjk ma {mcy gfj

ucksgc pcuiwmfeib{y* [muasom {ufijijo xcjkauw gfj lja feas{ xfuiasw efjlw fjk oaxcujdcj{ wgmcdc ha

kcxcbapdcj{ ah paau pcapbc*

_c gfj puaxikc ljabckoc feas{ oufkijo" pfglfoijo" bfecbijo" w{aufoc" dfulc{ijo {cgmjivscw" ma {mcy gf

gadpc{c fofijw{ uc{fib gmfij wmapw* [muasom {ufijijo c gfj oixc da{ixf{iaj fjk {cbb feas{ miw w{ucjo{mw*


65/72


Uc{fib Wmapw

Ucbifjgc Hucwm> $

Ucbifjgc uc{fib -Ucbifjgc Hucwm) iw aulijo aj {mc pmibawapmy ah hfud {a haul mcucey puaksgc i

{ufjwpau{ck kiucg{by huad {mc hfudcu {a {mc gajwsdcu" {mcucey cbidijf{ijo {mc dikkbcdcj fjk mcjgc euijoij

{mc puigcw f{ fhhaukfebc bcxcbw*

[mc puagsucdcj{ apcuf{iaj ah Ucbifjgc hucwm aulw aj Mse fjk Wpalc dakcb" mcuc kiw{uies{iaj gcj{u

-KG) aulw f mse fjk xfuiasw gabbcg{iaj gcj{cuw ecmfxck bilc wpalcw* Cfgm gabbcg{iaj gcj{cu hck e

ucwpcg{ixc gbsw{cu ah xibbfocw" migm ouaw kihhcucj{ lijkw ah xcoc{febc* [mcwc gabbcg{iaj gcj{cuw mfxc {m

hfgibi{y ah cbcg{uajig ciomijo fjk widpbc gbcfjijo fjk wau{ijo hfgibi{y* Hfudcu euijow {mciu puaksgc ij nccp

fjk {uabbcyw* Puaksgc iw ciomck fjk ijw{fj{ gfwm pfydcj{ iw dfkc* Wadc{idc gabbcg{iaj gcj{uc iw sjfebc {

puagsuc ucvsiuck vsfbi{y fjk vsfj{i{y ah xcoc{febcw -Hau c*o*> gfeefoc" gfsbihbacu" Wpijfgm" Euaggabi c{g

huad {mc hfudcuw ksc {a xfuiasw ucfwajw bilc jaj fxfibfeibi{y ah puaksgc f{ {mc puagsucdcj{ gcj{cuw

wcfwajfbi{y ah {mc puaksgc c{g* Wa wsgm {ypc ah puaksgc iw ocjcufbby puagsuck ey {mc GPG60

huad {mc bagf

dfjkiw {a dcc{ {mc kcdfjk*

60GPG$ Gi{y Puagcwwijo Gcj{uc


66/72


Dauc uc{fib -Fki{yf Eiubf Uc{fib Bidi{ck)> $

Dcugmfjkiwijo hbagmfu{> $

Damfjf Dfjki Gabbcg{iaj gcj{cu -Oufkijo ( Wau{ijo)

Wasugijo W{uf{coig Wasugijo

Husi{ fjk Xcoc{febc gcj{uc -Oufkijo" Wau{ijo" Ef{gm Dfulijo fjk Hi}ijo puigc)

W{aucwFdefefki" Efulf{ Jfofu" Gmi{ufls{" Nffmfu Jfofu" Lfbfu" Dfmcwm Jfofu" Dfjwfuaxfu" Dsubipsuf"

Wsb{fj Maswc


67/72


WASUGIJO> iw kajc dfijby huad {mucc pbfgcw>

6:Damfjf Dfjki $

Wasugijo ah husi{ fjk xcoc{febcw migm fuc ja{ bagfbby fxfibfebc ij Nfipsu iw kajc huad {miw dfjki* I{ puaxikcdf}idsd WLSw migm ijgbskcw fuasjk {cj {a hih{ccj xcoc{febcw fjk {cj{y husi{w* Gaw{ ah husi{ fj

xcoc{febcw ij dfjki iw efwck aj

Fuuixfb$ Ba fuuixfb" puigcw ijgucfwc* [miw dfy ec ksc {a ba puaksg{iaj" guap hfibsuc au wmih{ijo a

{ufhhig {a a{mcu fucf ksc {a ec{{cu puigc ucfbi~f{iaj*

Psugmfwcuw$ [mc jsdecu ah psugmfwcuw ij f kfy mfw ijxcuwc chhcg{ axcu puigijo es{ i{ iw fofij bfuocb

kcpcjkcj{ aj fuuixfbw*

Bfw{ kfy uf{cw$ [miw fg{ fw efwiw hau {mc jc}{ kfy puigc wc{{ijo hau dikkbcdcj*

Wcfwaj -fuuixfb ah jc xfuic{y)> $ Fw {mc wcfwaj ah husi{ ( xcoc{febc kfjw ffy wa ibb ec i{w puig

fjk f jc xfuic{y ah {mc wfdc gaddaki{y dfy hc{gm miomcu puigcw ij {mc dfulc{*

Wpcgifb aggfwiajw$ hcw{ixfb fjk dfuuifocw {cjk {a ijgucfwc uc{fib puigcw ah {mc H(X*

Bch{ axcu w{agl> Ih bch{ axcu w{agl iw miom" {mcj kcwpi{c ba fuuixfbw" puigcw dfy ja{ hbsg{sf{c*

Hfudcuw euijo {mciu puaksgc ij dfjki aj {usglw i{m husi{w pfglck ij aakcj ea}cw au gfu{aaj fjk

xcoc{febcw ij osjjy efow* [mcy wcbb {mciu puaksgc {muasom fs{maui~ck gaddiwwiaj focj{w ah {mc dfjki* [m

esbl psugmfwc iw kajc {muasom fsg{iajw ij {mc daujijo fjk wdfbb vsfj{i{y psugmfwc iw dfkc ey uf{

jcoa{if{iaj* [mc gsuucj{ uf{c ah gaddiwwiaj iw 8# ah {mc {a{fb xfbsc ah puaksg{w psugmfwck fjk dfjki hcc i

6*8# -ea{m ah {mcwc fuc gmfuock huad {mc psugmfwcu)* [mc ciomijo fjk bafkijo gmfuocw fuc Uw*5!efo fj

Uw*7!efo ucwpcg{ixcby* [mc puaksgc {mf{ iw easom{ fuc lcp{ ij guf{cw fjk bafkck aj {usgl mfxijo 6 {aj

gfpfgi{y*

5:Gabbcg{iaj gcj{uc$

I{ iw bagf{ck ij Dauinf" 73 ld ffy huad Nfipsu* [idc ah apcuf{iaj ah GG iw huad 66>70 f*d* {a 60>00 p*d

[mc hfgibi{icw f{ gabbcg{iaj gcj{uc fuc ciomijo dfgmijc" oufkijo fjk wau{ijo {febc* [mc fuuixfb ah husi{w fj

xcoc{febcw iw dauc huad xibbfocw wsuuasjkijo Nfipsu* Gaj{fg{ hfudijo mfw mcbpck FEO ahhigifbw {a esib

oaak ufppau{ fjk ucbf{iajwmip i{m hfudcuw* [mc jsdecu ah hfudcuw gaxcuck {muasom gaj{fg{ hfudijo iw 530*


68/72


I{cdw wsppbick ey hfudcuw fuc [adf{a" Euijnfb" Ufkiwm" Wpajoc oasuk" Gfsbihbacu" Ecfj" Ea{{bc oasuk

Aluf" Gmibbi" Gfeefoc" Ecfj" Gsgsdecu" Gfpwigsd" gbsw{cu ecfj" fjk Gfuua{* Daw{ ah {mc WLSw fuc wasugck

huad hfudcuw ah Dauinf fjk Gmads*H ( X puaksgijo fucfw fuasjk {mc GG fuc oixcj ecba>

Ajiaj$ Efous" Dfmfpsuf" Ufdpsuf

Pa{f{a$ Dfijpsui" C{ffm" Lmf{abi

[adf{a$Dauinf" Ecbagmi" Kmabpsuf

Gfeefoc$Dauinf" Gmads" Kmabi

Gmibbi" Gfuua{" Euijnfb" Ea{{bc oasuk" Aluf" Ei{{cu oasuk" Ufkiwm" Gsgsdecu $ Gmads" Dauinf*

[mc hfudcu euijow {mciu puaksgc aj {usglw {a {mc gabbcg{iaj gcj{uc *[mc fuuixfb ah husi{ fjk xcoc{febcw ij GG

aggsu f{ kihhcucj{ {idc* C*o* Bcfhy xcoc{febcw ij cxcjijo fjk {mc husi{w ij fh{cujaaj* F{ GG" {mc puaksgc i

sjbafkck fjk oufkijo fjk wau{ijo ah {mc puaksgc iw kajc aj oufkijo fjk wau{ijo {febc fjk {mcj i{ iw bafkck aj

{usglw ij guf{cw fjk wcj{ {a H ( X gcj{uc f{ XLI*

Hfudcuw fuc ucfky {a oixc {mciu puaksgc {a FEUB ecgfswc ah {mc jcfujcww ah {mc GG huad {mciu xibbfocw< {m

uf{c ah puaksgc iw hi}ck fjk kacw ja{ hbsg{sf{c i{m {idc au jsdecu ah fuuixfbw c{g* [mcuc iw ja bafkijo fjk

sjbafkijo gmfuocw fjk gfwm pfydcj{ hau {mciu puaksgc iw oixcj {a hfudcuw*

7:W{uf{coig wasugijo $iw kajc hau mfuk WLSw bilc Ajiaj" Pa{f{a" Ofubig*

H ( X Gcj{uc> I{ iw bagf{ck f{ Xiwmflfudf ijksw{uifb fucf" =*3 ld huad Fndcui Psbif ij Nfipsu* [a{f

WLSw gaxcuck kcpcjkw aj ijkcj{ ah {mc DAUC w{aucw* [mc hfgibi{icw pucwcj{ f{ H ( X gcj{uc fuc> ciomijo

dfgmijc$7" oufkijo fjk wau{ijo {febc* [mc {usglw fh{cu ecijo bafkck i{m {mc ijkcj{ huad ea{m {mc dfjki fj

GG fuc wcj{ mcuc* Fh{cu sjbafkijo fofij {mc husi{w fjk xcoc{febcw fuc ciomck fjk {mcj wau{ijo fjk oufkijo i

kajc aj wau{ijo fjk oufkijo {febc* [mc vsfbi{y ahhigcu gmcglw {mc vsfbi{y ah puaksgc fjk kcgikcw mc{mcu {m

husi{!xcoc{febc iw Fki{yf Eiubf au jaj Fki{yf Eiubf -FE au jaj FE)* [mc ucncg{ck H ( X fuc bch{ f{ w{auc fj

fuc wabk {a bagfb xcjkauw* Fh{cu {mc vsfbi{y iw gmcglck fjk {mc H (X iw fppuaxck {a ec wabk f{ DAUC

w{aucw" {mc WLSw fuc lcp{ ij guf{cw* Swsfbby hau cfgm WLS wi~c au lo {mf{ mfw {a ec lcp{ ij guf{cw iw hi}ck fj

ih fjy kcxif{iaj iw {mcuc {mcj f bfecb mfxijo {mc fdasj{ iw w{sgl {a {mc guf{c* Ijwikc {mc H ( X gcj{uc" jij

pbfgcw mfxc eccj fbba{{ck {a jijc w{aucw migm fuc Fdefefki" Efulf{ Jfofu" Gmi{ufls{" Nffmfu Jfofu

Lfbfu" Dfmcwm Jfofu" Dfjwfuaxfu" Dsubipsuf" Wsb{fj Maswc* Fh{cu ciomijo {mc guf{cw fuc lcp{ jcfu {m

pbfgc fggaukijo {a {mc ijkcj{ ah f pfu{igsbfu w{auc*


69/72


W[AUCW>

Ij Nfipsu" FEUB mfw apcjck 9 DAUC w{aucw f{ Fdefefki" Efulf{ Jfofu" Gmi{ufls{" Nffmfu Jfofu" Lfbfu

Dfmcwm Jfofu" Dfjwfuaxfu" Dsubipsuf fjk Wsb{fj Maswc* [a cjwsuc {mc hucwmcw{ wsppby ah husi{w fjkxcoc{febcw {a gsw{adcuw" {mc gadpfjy iw esibkijo bijlfocw kiucg{by i{m {mc hfudcuw i{m {mc mcbp a

gabbcg{iaj gcj{uc -bagf{ck f{ Gmads) fjk kiw{uies{iaj gcj{uc f{ XLI*

Gfwc

GMADS -Nfipsu)" Dfy 67> Wgcjc I> I{ iw wmau{by fh{cu kfj aj Dfy 9* Jfufyfj euijow wi} efwlc{w -cfg

ciomijo feas{ ;0 lo) ah {adf{acw {a f xcoc{febc dfulc{ f{ Gmads" wadc 78 ld huad Nfipsu* Mc vsa{cw

puigc ah Uw 830 pcu efwlc{ {a gaddiwwiaj focj{ Wsemfwm Wfiji" ma paam$paamw {mc vsa{f{iaj* Jfufyf

mfoobcw hau f mibc fjk {mcj ucbcj{w> Uw 730 pcu efwlc{ ah ;0 lo {adf{acw iw mf{ mc oc{w*

Wgcjc II> $ Jfufyfj" ma jc{{ck Uw 5"600 hau miw wfbc" mfw {a pfy hasu pcu gcj{ ah i{ {a ``Fkf{iyfw//" ma

dfij{fij {mc dfjki f{ Gmads*

Wgcjc III> $ Wfiji" {mc gaddiwwiaj focj{ ma easom{ {mc {adf{acw huad Jfufyfj fjk a{mcu hfudcuw" mfw {mcd

bafkck ij{a f dckisd$wi~ck {usgl* [mc wsppby mcfkw hau Kcbmi" fjk ja{ bajo fh{cu i{ mfw ucfgmck {mc Gfpi{fb

hijkw i{w fy ij{a kadcw{ig fjk gaddcugifb li{gmcjw f{ {mc uf{c ah Uw ;0 f lo*

Cxcj ih ucfwajfebc gaddiwwiaj" {ufjwpau{ fjk a{mcu axcumcfkw fuc hfg{auck ij" {mc liba ah {adf{acw {mf{ cu

psugmfwck ey {mc focj{ hau bcww {mfj Uw 60 gasbk jaudfbby ja{ mfxc dfoigfbby gaw{ {mc cjk$swcu hasu {idc

dauc* Fjk {mcucey mfjow {mc {fbc ah fw{uajadigfbby$puigck xcoc{febcw ij suefj fjk wcdi$suefj Ijkif* [c

hfudcu Jfufyfj {mf{ {mc wfdc liba ah {adf{acw gaw{w Uw ;0 ij Kcbmi fjk mc ibb bfsom f{ yas" ijgucksbaswby*

[mc dikkbcdfj iw gbcfuby ijhbf{ijo {mc puigc ah xcoc{febcw ij {miw gasj{uy* [muasom f cbb$jc{aulck gfu{c

{mf{ apcuf{cw ij hfudijo Ijkif" puaksgc iw puagsuck fw ucbf{ixcby ba puigcw fjk mflck {a {mc gajwsdcu f

w{foocuijo puigcw ey fu{ihigifbby gaj{uabbijo wsppby* Jfufyfj/w wfbc aj {mc daujijo ah Dfy 9 fw gbcfuby i

kiw{ucww> f kfy cfubicu {mcuc fw f mcfxy kajpasu f{ miw xibbfoc Gmc{fuf" jijc ld ffy huad Gmads* I

fjlbc$kccp f{cu" Jfufyfj fjk miw hfdiby wfbxfock {mciu {adf{a guap huad miw hixc$eiomf* ``[adf{

gsb{ixf{iaj oc{ wpaibck ksuijo ufijw fjk {msw c mfxc {a gabbcg{ asu puaksgc fjk oc{ i{ {a {mc dfjki fw waaj f

c gasbk"// Jfufyfj wfik*


70/72

?0 r P f o c Jf{iajfb Ijw{i{s{c ah Fouigsb{sufb Dfulc{ijo -JIFD)" Nfipsu

[mc guap fw ja{ yc{ ucfky hau mfuxcw{ijo" es{ Jfufyfj fjk miw hfdiby cuc eswy gbcfuijo {mc hicbk f{ f hfw

pfgc" mapijo {mf{ cxcj mfbh$uipc {adf{acw asbk hc{gm {mcd f oaak puigc aijo {a wmau{foc ah {adf{a ij ei

gi{icw* Nsw{ echauc {mc wsjwc{" {mc {iuck Jfufyfj fjk miw hfdiby gadpbc{ck {mciu nae fjk ecofj wih{ijo asec{{cu vsfbi{y ah {adf{a ij wcpfuf{c efwlc{w*

F{ 3 fd {mc habbaijo kfy" {mc mfw{iby$mfuxcw{ck {adf{acw cuc bafkck ij{a f gfdcb$kuixcj gfu{ {mf{ f

mcfkck hau Gmads dfjki* Sjhau{sjf{cby hau Jfufyfj" {mc dfjki fw ahhigifbby gbawck ecgfswc ah Psujidf

Es{ {idc" {ikc fjk {adf{acw fi{ hau jajc* Jfufyfj kik ja{ fj{ {a {flc miw puaksgc fbb {mc fy efgl {a mi

xibbfoc> fpfu{ huad {mc chhau{" {mcuc fw ja {cbbijo ma miw pucdf{sucby$piglck puaksgc asbk wsuxixc {m

nasujcy* Nsw{ fw mc fw uijoijo miw mfjkw ij kcwpfiu" fbajo gfdc {mc gaddiwwiaj focj{* Wijgc {miw f

aexiaswby f esycuw/ dfulc{ wi{sf{iaj" Jfufyfj puaxikck cfwy piglijow hau gaddiwwiaj focj{ Wfiji* Hau cxcu

ajc Wfiji {mcuc fuc f{ bcfw{ {cj Jfufyfjw*

Fw {mc daujijo auc as{" gaddiwwiaj focj{ Wfi

value chain of vegetables

Documents