valladolid - media.laguiago.com · mercedes y jerónimo son un matrimonio acomodado que vive en una...
TRANSCRIPT
......................................Valladolid
nº175 · junio 2016......................................
guía de ociowww.laguiago.com
......................................
E s to pa" R u m ba a l o d e s c o n o c i d o”
teatroTeatro, humor, danza,monólogos, zarzuela...
3
músicaEstopa en junio y Martirio en julio
8
exposicionesFotografía, pintura,grabados...
14
te interesaCasa de la India, MuseoVino, Fàcyl, Funge...
22
Espacio jovenConciertos, eventos,próximas actividades
31
universidad-uVaActividades de la Universidad
28
terrazasEsperando el verano ...apetece ir de terrazas
54
restaurantes¿Qué buena pinta tieneesto! ¡Y esto! ¡Y esto!
40
tiendasMe voy de compras...¡Me lo llevo! ¡Y esto!
35
copasQué aventura te gustaríarealizar en vacaciones...
52
Difusión controlada
dIrEcTOrIsrael Calvo Gutiérrez - 677 41 67 [email protected]
dISEñO y MaquETacIóNTamara San José Fraile
dEPóSITO LEGaLM-17054-2009
cOOrdINacIóNCarolina de [email protected]
adMINISTracIóNAngel Fernández Pérezadministració[email protected]
cONTENIdOS y dIfuSIóN wEbMiguel Santamarina [email protected]
EdITa Grupo Go! Ediciones S.L. - 902 117 862 Presidente: Jose Ramón de [email protected]
GO
! V
aL
La
dO
LId
Nº1
75- j
uN
IO 2
016
......................................Valladolid
nº174 · mayo 2016......................................
guía de ociowww.laguiago.com
......................................
E s to pa" R u m ba a l o d e s c o n o c i d o”
NOS TIENES EN EL
677 41 67 [email protected]
www.laguiago.comActividades infantiles
go outOcio en otras ciudades:viaje y cultura
30 Síguenos en redes sociales
� ��� �infantilEspecialmente recomen-dado para niños
6
teatro
Espectáculo de danza,música y teatro, inspiradoen los poemas del CanteJondo de Lorca y el artedramático de la India.Mónica de la Fuente, coreografía y danza.
fESTIVaL INdIa EN cONcIErTO
5 juNIO. 19h.LaVa, S.c.V.*.13,50 € / 11,50 € acI*Venta en la taquilla delLaVa y en www.vayaentra-das.com. Organiza casa dela India
Rasa y DuEnDE: Paisaje interior del Cante Jondo
4teatro · junio
“Milagro en casa de los López”
COMEdIA. de Miguel Mihura.Mercedes y Jerónimo son un matrimonioacomodado que vive en una mansión, en-cerrados desde hace diez años con la solacompañía de sus criados, Teresa y Jacinto.Aunque la razón de su encierro voluntarioes todo un misterio, la constante conviven-cia forzosa los lleva a desear que algo únicoy excitante ocurra en su monótona vida.Un inocente deseo al azar, tener gente enla casa como huéspedes, desata una seriede acontecimientos cómicos y enredos im-
posibles.El hecho de que una joven recién llegada ala ciudad, que ha sido llevada hasta la casapor un misterioso taxista, y con la direc-ción de la mansión y los datos personalesde los protagonistas escritos en un papel,es el detonante de una de las más diverti-das y surrealistas comedidas de MiGuELMihura.25 junio, 20 y 22h.T. Zorrilla.Platea y palcos: 15€ / anfiteatro: 20€
5teatro · junio
MILonga“EnTRE aMIgos”
dj: Mikel Rodríguez.baiLan:Romina Oropel y Elías Mar-tínez Cosmina y Mariano DíazCampos.17 junio, 22.30hT. Zorrilla.
TonI Cano:“Paambtomaquet yTango en Madrid”
HUMOR .Humorista, showman, char-lista, caricato, cómico… unniño inquieto, un adulto in-cansable, su humor está im-pregnado de la actualidadinformativa, del día a día, delsurrealismo que inunda sumente. Curioso viajante for-mado entre Barcelona, Ma-drid, Londres, Los Ángeles yNew Jersey. Pura energíasobre las tablas. Un artistapolifacético con sello propiomuy personal.La cHOcITa dEL LOrO.25junio, 17.30h.T. Zorrilla, S.T.E.*ant. 12€ / Taq. 14€.
auRonPLay:“El show de auron-play – youplanet”
HUMOR. Con tan solo unportátil y una webcam, au-ronPLay convirtió su ha-bitación en su propio estudiode grabación. El canal deauronPlay contiene vídeos-crítica a otros videos no po-pulares en la red, bromastelefónicas y recopilacionesde mensajes peculiares queencuentra en foros. Hoy, trasaños de experiencia a sus es-paldas, auronPlay es unade las figuras más veteranasde la producción de vídeoonline.18 junio, 17.30h.T. Zorrilla. filas 1 a 8 (en-trada con Meet and Greet):20€ / filas 9 a 17: 15€.
T* - Teatro; NAC.*- Nacional;LAVA* - Laboratorio de las
Artes de Valladolid; S.T.E.*-Sala de Teatro Experimental;
S.C.V.* - Sala Concha Velasco;S.N.* - Sala Negra; S.B.* - SalaBlanca; S.E.* - Sala de Exposi-
ciones; CÍA.* - Compañía; Ant*- Anticipada; Taq.* - Taquilla;
*RTCyL - En colaboración conla Red de Teatros de Castilla y
León;
infantilEL LIBRo DE
La sELva
MUSICAL. “Cuenta la le-yenda que hace muchosaños, en una región de laIndia a penas tocada por lamano del hombre, un mal-vado tigre conocido portodos como Shere Khanrobó el bebé de unos po-bres campesinos y seadentró con él en la oscu-ridad de la selva…”. Asíempieza nuestra particu-lar visión del clásico am-bientado en la selva india.Aunque mantenemos losclásicos personajes, nues-tra historia tiene sus par-ticularidades: tenemos unMowgli algo más travieso,un Baloo un poco torpe,una Bagheera llena de ter-nura y unos malvados delo más cómico. Los vere-mos cantar, bailar y vivirun sin fin de aventuras quedesafiarán la imaginaciónde los más pequeños y des-pertarán la de los mayo-res. cIcLO dELIbES +
faNTaSÍa.11 junio. 20 horas.ccMd, S.S.* 12-21€. 3 a 10 años.
MÚsICa PaRaBEBÉs
osCyL + Paulo Lameiro
CONCIERTO.Con esta música para bebés,la oSCyL sigue apostandopor los más pequeños, y poreso queremos avanzar y evo-lucionar en nuestra ofertapara todos ellos. Así, esteaño se les ofrecerá un con-cierto que tendrá unas ca-racterísticas muy concretas,adaptadas al rango de edaddel público al que va diri-gido.
cIcLO dELIbES + EN faMILIa Nº8.
11 junio. 12 y 17 horas.ccMd, S.S.* 8€. 0 a 3 años.
CanTanIa 2016
“Mema. Las desventuras de
Mimí”
PARTICIPATIVO.jordi domènech, composi-tor. Pere riera, escritor.Cantania es un proyectode cantata participativapara escolares, dirigido aalumnos entre 8 y 13 años. Alo largo de todo el curso es-colar ensayan canciones, co-reografías y preparan susatrezos con la ayuda de susprofesores en clase. Losniños finalmente cantan enun gran espectáculo acom-pañados de artistas profe-sionales.
5, 6, 7, 8 y 9 junio,18.30h.ccMd, S.S.* 10€.
7infantil · junio
música
JUNIOJUEVES 2POL
VIERNES 3TABURETESÁBADO 4
RODRIGO MERCADO + OCHENTERIAS
VIERNES 10THE BUZZ LOVERS “ Tributo Nirvana”+ TRUE FIGHTERS
“ Tributo a Foo Fighters”
SÁBADO 11NOCHES SABINERAS
MIERCOLES 15RATOS DE PORAO
VIERNES 17FIESTA BOMBASSTICK
SÁBADO 18LA JARA + LA LEÑERA “ Tributo a Leño”
JUEVES 23FIESTA EL TRASTERO MUSICAL
VIERNES 24MORRALLA + BANDA INVITADA
SÁBADO 25THE WIDOW MAKERS
noCHEs saBInERasPancho varona + Mara Barros
+ antonio g. De Diego
El 29 de Junio de 2006, joaquín Sa-bina actuaba en el Palau Sant Jordi. Díasantes habíamos escuchado que los músi-cos de los roLLinG StonES solíanhacer unas jams especiales en algunosclubs de ciudades que visitaba la míticabanda. A raíz de aquello, se nos ocurrióproponer a PanCho Varona que dieraun concierto especial en el Zac Club deBarcelona, aprovechando la visita del can-tautor de Úbeda al Sant Jordi.Aquella llamada informal acabó convir-tiéndose en un concierto programado, contoda la banda de Sabina, el 28 de Junio de2006, en el Zac Club. Aquella noche fue enrealidad la primera Noche Sabinera. 11 junio. apertura puertas 21.00 H.Sala Porta caeli Global Music.ant. 15€ / Taq. 18€.
9música · junio
ADULTOS25 junio, 20h. Ciclo Delibes+ Canta. “Corosde película”. oSCyL + Coros de Castilla yLeón + jordi Casas, director de coros. 10€.S.S*
INFANTIL5, 6, 7, 8 y 9 junio, 18.30h. Ciclo Delibes+Canta. Cantania 2016. jordi domènech,compositor + Pere riera, escritor. 10€. S.S.* 11 junio, 12 y 17h. Ciclo Delibes+ En Familianº8. MúSiCa Para bEbéS. 8€. S.C.* 0 a 3años.11 junio, 20h. Ciclo Delibes+ Fantasía. ELLibro dE La SELVa. 12-21€. S.C.*
otros
PrOGraMacIóNcENTrO cuLTuraL MIGuEL dELIbES
CiCLoS
ADULTOS2 y 3 junio. 20h. Ciclo Oscyl nº19. oSCyL +Eliahu inbal, director + josé Miguel asensi,trompa. 7-29€. S.S.*17 y 18 junio. 20h. Ciclo Oscyl nº19. oSCyL +josep Pons, director. 7-29€. S.S.*
oSCyL
ADULTOS26 junio, 20h. Promotores externos. V FES-tiVaL CoraL juVEniL “CantaE-duCa”. Colegios: Sta. Teresa de Jesús /Maristas “La Inmaculada” / Jesús y María /Rafaela María / Maristas “CCV”. 11€. S.S.*
aMaRaL“gIRa nocturnal”
aMaraL sale de gira para pre-sentar su último trabajo noctur-nal. En 2016 el dúo zaragozanovuelve a la carretera con la mismaenergía de siempre y ofrecerá 25conciertos en España.Según EVa aMaraL y juanaGuirrE, "Nocturnal ha sido unviaje de descubrimientos sonoros yaprendizaje que empezó en la ante-rior gira. Muchas de las cancionessurgieron en distintas ciudades y pa-íses, con unos acordes de guitarra ounas frases escritas en un papel, queluego vimos crecer en el estudio".
4 junio. 21 horasPolideportivo Pisuerga.
10música · junio
FEsTIvaLBosCo En
vIvoMargot +
Malos hábitosSe pone en marcha la pri-mera edición del Festival“bosco en Vivo”, con la par-ticipación de 15 formacionesde los más diversos estilosmusicales.Hay que destacar la varie-dad de estilos, que pasan porel rock, pop, heavy, indie…así como formaciones muydiversas, que van desde can-tautores hasta bandas de 10músicos
3 junio, 18.30h.casa juventud aleste
17 juNIO. 20H. fINaL. LaVa.
sHaRon BaTEs
El curso 2015-2016 ha sidodecisivo para SharonbatES y también para losque han tenido la oportuni-dad de conocerlos. Estáclaro que este ha sido ysigue siendo el año en el quela banda vallisoletana se haprodigado y expuesto en unsinfín de escenarios naciona-les colándose lo mismo engrandes eventos como en laamplia escena club nacional.Entrevistas en medios na-cionales han servido paradar a conocer a una forma-ción vallisoletana que des-taca por su pop directo, susletras abundantes e imagi-nativas, su calidad musical ysu puesta en escena.11 junio, 21.30h.T. Zorrilla. ant. 10€ /Taq. 14€
XIII JoRnaDas FLaMEnCas
“Ciudad de valladolid”
MonoGráFiCaS aLFEStiVaL dE CantE dELaS MinaS.Un año más, y ya van 13, con-vocan a todos los aficiona-dos, aficionadas yciudadanía en general, paracelebrar su cita anual con elarte flamenco, lo jondo. Du-rante este tiempo las Jorna-das ha ido evolucionandohabiéndose granjeado el res-peto y admiración de escri-tores, investigadores,poetas, artistas, aficionadosde otras regiones y, de ma-nera especial, de los circui-tos del flamenco, Festivales,Concursos, Jornadas, Semi-narios etc.
6, 7, 8, 9, 10 y 11 junio20 h. LaVa, S.c.V.*
EStoPa vuelve a los escenarios para pre-sentar su nuevo disco “rumba a lo desco-nocido” cuyo primer single “Pastillaspara dormir” se ha convertido en todo unéxito desde su lanzamiento. Además de re-pasar sus canciones que ya son himnos dela historia de la música de este país.
EStoPa ha iniciado un emocionante viajemusical “rumba a lo desconocido”, pro-duciendo su disco ellos mismos y a la vezhaciendo equipo con Rafa Sardina, gana-dor de 12 Premios Grammy y Cheche Alaratambién galardonado con varios Grammyy colaborador de grandes de la música.
Viernes, 10 de junio 2016.
Hora: 22:30 hs.
POLIdEPOrTIVO PISuErGa
cONSIGuE Tu ENTrada EN:
El corte Inglés, Ticketmas-
ter, Oficina de caja rural
Valladolid, Marcaentradas
y Vayaentradas.
desde 23 € + gastos
EsToPaTour Rumba a lo desconocido
12música · junio
y además4 junio, 22h. EL barrio. Arroyo dela Encomienda.
4 junio, 22h. aMaraL. Gira noc-turnal. Polideportivo Pisuerga.
5junio, 18h. jaiME LaFuEntE +PiMPinEja. Laguna de Duero.
11 junio, 21.30h. Sharon batES.T. Zorrilla. Ant. 10€ / Taq. 14€.
6 aL 11 jun. Xiii jornadaS FLa-MEnCaS “Ciudad dE VaLLado-Lid”. Monográficas al Festivalinternacional del Cante de las MinasLAVA, S.C.V.*-Cursos prácticos de flamenco-Exposición de fotografía cedida porla Fundación del Cante de Las Minas,“Pellizcos flamencos” -I Encuentro flamenco-Presentaciones de libros y CDs-Conferencias-Actuaciones -Recital de canteConsultar programa completo enwww.laguiago.com/valladolid
T* - Teatro; CCMd* - Centro Cultural Mi-guel delibes - Auditorio; S.S.* - Sala Sinfó-nica; S.C.* - Sala de Cámara; S.T.E.* - Salade Teatro Experimental; LAVA - Laboratoriode las Artes de Valladolid; Ant.* - Antici-pada; Taq.* - Taquilla; JMV*. - JuventudesMusicales de Valladolid
María isabel quiñones Gutiérrez, cono-cida artísticamente como Martirio,nació en Huelva el 21 de marzo de 1954. Enlos años setenta comienza su carrera artís-tica formando parte del grupo Jarcha,cuyas canciones tuvieron gran fama en laEspaña de la Transición. En 1984 formaparte del grupo Veneno, liderado por KikoVeneno y los integrantes de Pata Negra:Raimundo y Rafael Amador. En 1986 iniciasu andadura en solitario con el nombre ar-tístico de Martirio, que es a su vez nombrey personaje: siempre enfundada en escenaentre unas gafas de sol y una peineta.NOcHES dE SaN bENITO1 julio. 22 h. Patio de la Hospedería de Sanbenito. ant. 22€ / Taq. 25€
Martirio
exposicionesFRIDa KAHLo
Fotografías de LEo MaTIZ en la Casa azul
La exposición muestra a la enigmáticaartista Frida Kahlo en medio centenarde imágenes realizadas por Leo Matiz,
y que provienen de los fondos de laFundación Leo Matiz, así como publi-
caciones de las vanguardias de laépoca, algunas obras de autores que se
interrelacionan y aportan claves de laescena mexicana de la época.
10 juNIO - 28 aGOSTO .S.M.E.* de Las francesas.
15exposiciones · junio
goya y DaLÍ.Caprichosurrealista
Los Caprichos es la primeraserie de grabados de Goya,colección de estampas deasuntos “caprichosos”, in-ventadas y grabadas porGoya.Casi dos siglos más tarde,SaLVador daLí reinter-preta el trabajo del genioaragonés, visto desde unaóptica surrealista. De estemodo daLí interviene lasimágenes goyescas aprove-chando las imágenes pree-xistentes, añadiendo nuevasfiguras, modificando esce-nas y personajes siempredesde una óptica surrealistaHaSTa 5 juNIO. S.M.E.* de Las francesas.
REPETICIÓn yDIFEREnCIa.
Tipologías en la fotografía española
Con la Colaboración de laFundación Foto Colecta-nia. En el ámbito de la foto-grafía, el concepto detipología fue impulsado porlos fotógrafos alemanesbErnd y hiLLa bE-ChEr en la década de lossesenta. Otro caso reconoci-dísimo y determinante en lahistoria del medio sería laserie twentysix GasolineStations que publicó EdruSCha, en 1962. HaSTa 15 dE juNIO. S.M.E.* de San benito.
EL aRTIsTa yEL CaRTEL.
De Picasso a andy Warhol
Colección joseluis rupé-rez. El significativo conjuntode carteles de artista de lacolección Joseluis Rupérez,reunidos en esta exposición,muestra la fascinación queha ejercido el cartel mo-derno sobre destacados pro-tagonistas del artecontemporáneo, confirmán-dolo como un soporte grá-fico de comunicación que,liberado en gran medida desu obligación comercial,sigue brillando dentro de laactual cultura visual. HaSTa 12 juNIO. S.M.E.*del Museo de Pasión.
16exposiciones · junio
gInEREl maestro de la España
moderna. Francisco giner de los Ríos y laInstitución Libre de Enseñanza.
La exposición ofrece una panorámica in-édita de GinEr y del proyecto institucio-nalista, que no fue solo pedagógico. Laeducación, concebida como motor del cam-bio social, incluía la modernización cientí-fica y cultural y la reforma social. Lamuestra hace un recorrido por la biografíade Giner y de su proyecto renovador, quese desarrolló por medio de plataformas ysus centros.23 juNIO - 28 aGOSTO.S.M.E.* del Museo de Pasión.
W. EugEnEsMITH
Capturar la esencia.
EuGEnE SMith, un mito de la historiade la fotografía y del periodismo. EugeneSmith era un artista del objetivo, obsesio-nado por la perfección y un ser humano do-minado por fuertes contradicciones. Era ungenio de la comunicación que entró en con-flicto con todos los medios de comunicaciónde su época. Especialmente con el más fa-moso de todos: Life. Smith inventó el en-sayo fotográfico, que era un conjunto deimágenes mucho más estudiado que la sim-ple ilustración de un artículo. 9 juNIO - 28 aGOSTO.S.M.E.* de San benito.
Más información en web del Museowww.museocienciavalladolid.es
S.E.T.* - Sala de Exposiciones Temporales
“¿aráCnidoS? ¡Sí, GraCiaS!”Exposición que muestra más de mediocentenar de animales vivos, con el ob-jetivo de dar a conocer la biología delos arácnidos y cambiar la percepciónnegativa de los mismos. Un total de 50terrarios que reúnen, entre otras es-pecies, la viuda negra americana, latarántula Goliat o la araña de rodillasrojas. S.E.T.* Hasta 17 de julio.
EXPOSIcIONES
Junio 2016Museo de la Ciencia de Valladolid
éraSE una VEZ… La inForMá-tiCa. dEL ábaCo a La SMartCity En ViÑEtaS y MáSManeja un ábaco, una regla de cálculoy una calculadora mecánica, conviér-tete en un programador de los años80, descifra un mensaje encriptado ydisfruta de algunos de los videojuegosmás populares de todos los tiempos.Recorre esta exposición interactiva enla que descubrirás los orígenes y lahistoria de la informática. Sala L/90 º. Hasta el 26 de junio.
acTIVIdadES ESPEcIaLES
ViSita noCturna a La EXPoSiCiÓn ‘¿aráCni-doS? ¡Sí, GraCiaS!’días: sábados 11 y 25 de junio. Plazas limitadas, inscripción previa.¡Trae tu propia linterna y observa a los ejemplares de laexposición en su mayor momento de actividad!
TaLLErES EducaTIVOS
dESCubrE a bit y CaMbia EL ChiPPruebas, juegos en grupo, competiciones… ¡para descu-brir los secretos de tu ordenador!días: sábados de juniohorario: de 11:30 a 13:30 hPara niños a partir de 10 añosinscripción previa. Plazas limitadas.
aCtiVidad EduCatiVa noCturna ‘CuandoEL río duErME’.¿Has dormido alguna vez entre acuarios? ¡Ahora tienesla oportunidad! Para niños de 7 a 11 años.días: del 3 al 4, del 10 al 11 y del 17 al 18 de junio.horario: de 20 h del viernes a 9 – 9:30 del sábado (in-cluye cena y desayuno)Precio: 30 €. Plazas limitadas, inscripción previa.
ESCuELa dE VErano 2016Doble taller relacionado con el mundo de las arañas.días: 23 y 24 de junio; y 30 de junio y 1 de julio.inscripción previa. Plazas limitadas
18exposiciones · junio
DE La CaLIgRaFÍa aL CaLLIgRaFFITI.
Mr. Zé. Félix Rodríguez Fernández.
En la exposición preparada para esta sala,se intentará recrear el paso de la caligrafíatradicional a una nueva forma de expresiónmás urbana y que sirve de nexo necesariopara entender el tratamiento que hoy endía hacemos de la escritura.El paso de la caligrafía, en sus diferentesmaneras y etapas en el tiempo, al lettering;del lettering al sign painting tradicional, yde toda esa unión de formas al calligraffiti.HaSTa 5 juNIO S.M.E.* del Teatro calderón.
unDERWaRTER. Jose María Marbán.
Presenta una serie de obras que tienen encomún, explicar plásticamente una poéticabasada en la narración de aconteceres ima-ginarios que tienen lugar en la naturaleza.Dentro de la idea de las creaciones consi-deradas extra pictóricas se resume el tra-bajo presentado por j. Mª Marbán. Algoque deja patente la mágica hermandadexistente entre fotografía y pintura, con-fundiendo la percepción entre ambas yplanteando el tema de la permanente dia-léctica entre figuración y abstracción.
8 juNIO - 10 juLIO S.M.E.* del Teatro calderón.
20exposiciones · junio
y además haSta EL 31 dE juLioExposición TemporalMiGuEL En CErVantES. ELrEtabLo dE LaS MaraVi-LLaS.Casa Cervantes, Sala de América.
6 aL 11 junioExposición de fotografía cedida porla Fundación del Cante de LasMinas, “PELLiZCoS FLaMEn-CoS”. Una visión fotográfica delFestival del Cante de las Minas. Ho-rario: de 12 a 14 y de 18 a 22 h. LAVA,Sala Multiusos. Entrada libre.S.M.E.* - Sala Municipal de Exposiciones
EL QuIJoTE. Reconstrucción de su historia.
Ediciones e ilustraciones.
Con la muestra que ahora se presenta, pre-tendemos realizar una revisión de las edicio-nes e ilustraciones de El quijote a lo largode sus cuatrocientos años de vida. Se plantea esta exposición como un reco-rrido estético y didáctico, a través de un nú-mero aproximado de cincuenta ejemplaresde El quijote editados en los últimos tres si-glos; mención destacada tienen los ejempla-res ilustrados por diferentes artistas. Juntoa los libros, se presentan una serie de textosdestinados a facilitar la formación y com-prensión de esta universal novela por todo elpúblico, ilustraciones y carteles2 juNIO - 10 juLIO S.M.E.* de la casa revilla
INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN SOBRE ACTIVIDADES DE LA CASA DE LA INDIA:Lunes - viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 20 h. (Lunes tarde cerrado) en Casa de la India,
C/ Puente Colgante 13, 47007 Valladolid Tel: +34 983 228711/4 Fax: +34-983 226542 [email protected] www.casadelaindia.org
ACI* - Amigo Casa de la India
MÚSIca y daNZa
2 - 4 JUNIO. 20.30 hLAVA.
india En ConCiErto
2 junio. Vikku VinayakramGroup (Percusión). El pre-mio Grammy Vikku Vina-yakram está consideradouno de los mejores percu-sionistas del mundo.3 junio. Amaan y AyaanAli Khan Group (Sarod),cuyas actuaciones han lle-gado a destacados escena-rios de todo el mundo,incluyendo el Oslo City Hall(Ceremonia de los PremiosNobel de la Paz).4 junio. Madhavi MudgalGroup (Danza Odissi). Lainternacionalmente reco-nocida Madhavi Mudgal,una de las mejores bailari-nas de danza clásica de laIndia, actuará con otrascuatro bailarinas y músicaen vivo.Entradas y abonos en ta-quilla LAVA y Vayaentra-das.com. Precio entradasy abonos: 13,50 € y 33 /11,50 € y 30€ ACI*.
te interesa
MESa rEdONda
16 JUNIO. 12h. SALA EXPERIMENTAL DEL TE-
ATRO ZORRILLA
LaS rataS dE MiGuELdELibES En bEnGaLí
Mesa redonda sobre Las ratas(premio de la Crítica en 1963),con la participación de su tra-ductor Asesh Ray, el directorde “El Norte de Castilla” Car-los Aganzo, la directora de laCátedra Miguel Delibes PilarCelma y el biógrafo de MiguelDelibes, Ramón García.Entrada libre hasta comple-tar aforo.
dÍa INTErNacIONaL
dEL yOGa
21 JUNIO. 19.15 hACERA RECOLETOS
Valladolid se suma a las ciu-dades que en todo el mundocelebrarán por segundo añoel Día Internacional del Yoga,acogiendo un gran encuentrode yoga en la Acera de Reco-letos.
3 JUNIO. DE 17 A 19 hCASA DE LA INDIA.
WorKShoP dE danZaodiSSi a CarGo dE MadhaVi
MudGaLPrecio: 20 € / 15 € ACI* / Gratuitoalumnas de Bharata Natyam del Se-minario Kalasangam.
5 JUNIO. 19 h. LAVA“raSa y duEndE: PaiSajE
intErior dEL CantEjondo”
Espectáculo de danza, música y te-atro inspirado en los poemas delCante Jondo de Lorca y el arte dra-mático de la India. Por CompañíaMónica de la Fuente, José Salinas,Carlos Blanco, Nacho Corral y Yon-der Rodriguez.Entradas en taquilla LAVA y Va-yaentradas.com. Precios: 13,50€ /11,50€ ACI*.
11 DE JUNIO. De 12 A 14 hCASA DE LA INDIA
CLaSE dE artES ESCéniCaSdE La india
En el marco del Curso Completo deFormación en Danza Clásica Indiade Kalasangam (Seminario Perma-nente de Artes Escénicas de laIndia).Precio: 35€ /30€ ACI*.
24te interesa · junio
Museo Casa Cervantes
EXPoSiCiÓn tEMPoraL Miguel En CervantesSala de América. Hasta 31 de julio.Entrada gratuita
MuSaE: MúSiCa En LoS Mu-SEoS EStataLESPíldoras musicales de jóvenes in-térpretesObras de L. Narváez, A. Mudarra, d.Pisador, F. C. da Milano y G. M. daCrema. Intérprete: Pablo Fitzgerald,laúd5 de junio .
taLLErES inFantiLES: “un Cervantes de cómic”4 Junio.
LECtura tEatraLShakespeare & Cervantes PoetryCo./Shakespeare y CervantesCompañía de Poesía Textos líricos de Shakespeare y Cervan-tes acompañados de música y fragmen-tos de El juez de los divorcios y de Elsueño de una noche de verano. Intérpretes: Silvia Martín Treviño,Elisa Colías, Juan Luis Sara y MiguelÁngel Pérez, actores, y Rodrigo Jarabo,vihuela.21 de mayo
ConFErEnCia Miguelanxo Prado “ConstruyendoMi Cervantes”17 de junio. 20 h
Para más información: www.museocervantes.es
PasaporteFàcyl 2016
Descubre las ventajas de vivir una experien-
cia única atravesando las calles de Sala-
manca para empaparte de danza, música y
arte. Con el pasaporte del Fàcyl no solo ten-
drás un imborrable recuerdo de tu recorrido
por el festival, sino que además podrás acce-
der a increíbles descuentos en comercios y
hostelería de Salamanca por cada espectá-
culo que disfrutes. Una excusa más para no
perderte ni un solo espectáculo de esta nueva
edición. Cada concierto, exposición o espec-
táculo tendrá una puntuación diferente que
podrás ver detallada en el pasaporte.
consíguelo en casa de las conchas
Fundación General de laUniversidad de Valladolid
Formación
facebook.com/fungeuva @FUNGEUVa
INFORMACIÓN Y MATRÍCULAEdificio “Rector Tejerina”. Plaza Santa Cruz, 6, 2ª planta. 47002-Valladolid.
T. 983 18 46 25 [email protected] funge.uva.es
Curso de SUBMARINISMO: Open Water Diver PADIIntroducción al HINDI Funcional
Programación de robotsmanipuladores industrialesGestión emocional, crecimiento
personal y MINDFULNESS
Experto en Análisis Deportivode Datos y Big Data (Profesional + Avanzado)
Experto en Dirección de Proyectossegún IPMA (Incluye preparación del examen de Certificación como Director de Proyectos 4LC)III Jornadas online de Análisis Econó-
mico de la Empresa y las InstitucionesCurso Básico QGIS 2.14 Essen (On line)
FORMACIÓN PRESENCIAL FORMACIÓN ON LINE
Magister en Habilidades para la Gestión del Patrimonio Cultural
POSTGRADO
SAP Business One
Dirección y Gestión de proyectos
Impresión 3D
Diseño y Programación de Videojue-gos (Diseño, Arte y Desarrollo)
MATRÍCULA ABIERTA TODO EL AÑO
UVa Universidad de ValladolidMuVa - MuSEO dE La uNIVErSIdad dE VaLLadOLId
MuSEO dE arTE afrIcaNO arELLaNO aLONSOde la universidad de Valladolid
MUVa CIENCIASNATURALESMUVa HISTORIA
Y ARTE
Facebook: MUVa. Museo de la Universidad de Valladolid
cOLEccIONES dE HISTOrIa y arTE
cOLEccIONES dE cIENcIaS bIOMÉdIcaS
cOLEccIONES dE cIENcIaS NaTuraLES
anatoMía, hiStoLoGía, oFtaLMoLoGía
Facultad de MedicinaC/Ramón y Cajal, 7.
T. 983 423 [email protected]
LUN A VIE: 10-14 h. y 18-20 h.
Colegio a. García quintanaPlaza España, 7.
T. 983 211 609museo.ciencias.naturales
@uva.es
MAR A VIE: 10-14 h. y 16-18 h. SÁB: 11-13 h.
Edificio rector tejerina.Plaza Santa Cruz, 6.
T. 983 423 [email protected]
LUN A VIE: 10-14 h. y 18-21 h.
MUVa CIENCIAS BIOMÉDICAS
Fundación Alberto Jiménez-Arellano Alonso. UVA @MuseoArtAfrican
"artE dE áFriCa SubSahariana"PROGRAMA EXPOSITIVO
Salón de rectores: “arte africano y piezas destacadas: la fami-
lia tradicional africana”.
Sala renacimiento: “Escultura africana en terracota”.
Sala de San ambrosio: “reino de oku”.
horario de las salas: M-S de 11 a 14h. y de 16.30 a 19.30h. D, de 11a 14h. Entrada libre y gratuita.Palacio de Santa Cruz. Pza. de Santa Cruz, 8. 47002. Valladolidteléfono 983 184 530.
[email protected] www.museoarteafricanovalladolid.com
CENTRO BUENDÍA
haPPEninG pre-senta: El rock suena… en Familia3 de junio. Palacio de Santa Cruz.Plaza Santa Cruz, s/n.ValladolidPrecio: 3 euros. Venta de entradas: 1 y2 de junio (CentroBuendía. C/ Juan Mam-brilla, 14. De 9.30 a 13.30h.Palacio Santa Cruz.Sala San Ambrosio.Plaza de Santa Cruz,s/n. De 11 a 14 h. y de16.30 a 19.30 h.Y en la taquilla del Pa-lacio Santa Cruz 1 horaantes de la actuación*siempre que no se hayanagotado en venta antici-pada)
Más información: www.buendia.uva.es
Universidad de ValladolidSanta cruz en Vivo
Conciertos Fin de curso2015-2016Coro y Grupo de Música Anti-gua de la Universidad de Va-lladolid24 de junio de 2016,20.30h.Palacio de Santa Cruz.(Plaza de Santa Cruz, s/n.Valladolid)Entrada libre hasta com-pletar el aforo.
Visitas teatralizadas alPalacio de Santa Cruz17 de junio. 1er pase: 18 h. 2ºpase: 19 h.Palacio de Santa Cruz.(Plaza de Santa Cruz, s/n).inscripción previa: Del 7 al16 de junioe - m a i l : e d u c a re l l a n o a [email protected]*Precio: General 6€ / TarjetaUva 3 €. *Las inscripciones serealizarán mediante correoelectrónico
GO OU T
LA NOCHE BLANCA DE CÓRDOBALa Noche Blanca del Flamenco de Córdoba celebrará su novena edición el próximo 18 de junio con una programación de espectáculos que tendrá como leitmotiv un sentido homenaje a Andalucía como ‘tierra madre’ del arte flamenco.Un total de nueve escenarios ubicados en distintos puntos del casco histórico acogerán todas las producciones de gran formato, que convertirán las calles y plazas de la ciudad en una gran fiesta de cante, baile y guitarra flamenca durante toda una noche. Ocho artistas de cada una de las provincias andaluzas serán los encargados de poner el arte sobre las tablas y reivindicar las raíces andaluzas del flamenco
SONORAMA 2016
Mando Diao, Molotov, Kula Shaker, Love of Lesbian, Izal o Quique González son algunos de los artistas que forman parte del cartel del Sonorama Ribera 2016. El festival arandino celebra una nueva edición los días 11, 12, 13 y 14 de agosto. Música independiente y el vino de la Ribera vuelven a maridar de maravilla otro año más. Y como ocurre siempre en estas fechas: GO lanza una promoción especial de abonos a 50€ para que no te lo pierdas.
Lugar: Aranda de Duero (Burgos)Cuándo: 11, 12, 13 y 14 de agosto
Venta de entradas:
Lugar: CórdobaCuándo: 16, 17 y 18 de junioMás info: lanocheblancadelflamenco.cordoba.es
go out
taLLEr dE iLuStraCiÓn"PaSo a PaSo", Impartido por Yolanda G. Falagán(ilustradora)Viernes, 10 de junio: Horario: 18'0020’00 (20 plazas)dirigido a jóvenes de 14 a 35 añosEntrada libre previa inscripción
CharLa dE iLuStraCiÓn "Mo-ViEndo EL LáPiZ En todaSLaS dirECCionES"Impartida por Cintia Martín (editorade Ediciones Tralarí e ilustradora)Viernes, 3 de junio de 18 a 20 h (20
plazas)
dirigido a jóvenes de 14 a 35 años
Entrada libre previa inscripción
eventos
noticiashorario dE VEranoNuEVO HOrarIO: dEL 16 juNIO aL 15 dE SEPTIEMbrEcErraMOS LOS dOMINGOS
espacio joven
32espacio joven · actividades
“SituaCionES”CéSar S. baroja
Lugares y cosas, posiciones, ordenes,deci-siones, pertenencias, deshechos, casualida-des, encuentros, apropiaciones… sonalgunos de los factores hacen posible laselucubraciones que en esta exposición sepresentan.Situaciones hace referencia al sitio comoubicación, un punto concreto y las posibi-lidades de redistribución que este espacio
ofrece a los elementos que lo componen. Objetos abandonados en lugares abando-nados, las cosas de los individuos en los lu-gares de nadie, objetos que perdieron sufunción original se amontonan en lugaresignorados que se resisten al olvido pese ala indiferencia del que los conoce.
del 2 al 26 de junio 2016Sala de Exposiciones del Espaciojoven
expo
sici
ón
33espacio joven · actividades
FELLoWS“Cuando el garage desemboca en el delta delblues. Sonido denso, oscuro y primigenio, ca-dencia y decadencia. No vas a bailar pero tam-poco te vas a quedar quieto”Sábado, 4 de junio a las 20.30 h.Entrada libre hasta completar aforo
aniMaLFantaSMa“100% Honestidad y toneladas de actitud”.Sábado, 11 de junio a las 20.30 h.
Entrada libre hasta completar aforo
ConCiErto intErCuLturaLTras telonear a grupos de la talla de Dünedain,Santelmo y Boikot, siendo elegidos en el con-curso de Grupo Invitado que convocó la bandapara su concierto en Valladolid de 2012, deci-dieron dar su primer concierto en solitario es-trenando nueva formación, en la que pudimosdisfrutar de la incorporación a la banda deAlba Esteban (Hells Breasts) al bajo, presen-tado varios temas de su segundo trabajo y queya son más que coreados por la fiel mareanegra de seguidores que acuden a sus concier-tos.Viernes, 17 de junio, a las 20.00 h
Entrada libre hasta completar aforo
tnbSábado, 24 de junio a las 20.30 h.
Entrada libre hasta completar aforo
conciertos
AlaudeBicicletas Pelotón Cascanueces Centro de Rehabilitacióny Fisioterapia VallisoletanoClandestina StoreC. Łptico CervantesC.RosaDanimantisDobace PeluquerosDulces CariciasD´Tonos El Mundo NaturalEstación FuturaEtnia FusiónFinal Tribal Tattoo Guau Salón CaninoInvica CoachingLa Bella CandelaLa Bruja NovataLa Magia de las RosasGil JoyeríaMiriam RojoOh! LunaOlimpia FitnessOrtiz FerreteríaPerfumHada La VictoriaPlaneta UrbanoQuimera ViajesSeñorita MalauvaStrega EstilistasStore Steam ValladolidSutilTahona Miel y CanelaTalleres J.A. San JoséTá-KalaThe Black MonkeyVanité Boutique
A-ceroAlarcónAlbino Vino- (Santoveniade Pisuerga)Azalea - Hotel Felipe IVCaprichoCasa Manolo Cervecería Merlú Corinto Cuatroplatos El EncuentroEl GallineroEl TardónEl Tío PepeEh Voilà!La Tasca del AlarcónLa Teta y la LunaLas Cortes ParquesolLas CubasLe BistróMaríaMesón ArandinoNiza NYC HellsRubén EscuderoSarmiento
Café LempickaCa MörezCompás Crossroad Cubi Donde AnnaEl Café de Bolís El Encuentro El Rincón del Cómico El Rincón del Erizo El Tardón HarpoLaLupeLa Negra Flor La TertuliaLa Teta y la LunaLos Guindales María Sangrienta Más Agusto que en brazosNew Santana Nobel´s Nuevo Manjarrés Valladolid Porta Caeli Global Music
HTL. Enara HTL. Felipe IVHTL. Novotel HTL. Olid Meliá HTL. Tryp RecoletosHTL. Tryp Sofía ParquesolHTL. Washinton ParquesolSuites & Hotel
ASPAYM – C/Treviño ASDE - Exploradores deCastilla y LeónBiblioteca de CyLBiblioteca Reina SofíaCAD Cruz RojaCasa de la IndiaCasa del Estudiante C.C. La VictoriaCentro Buendía Consejo Local deJuventudEspacio JovenFundación Municipal Cultura Museo-Casa Zorrilla Museo Nacional de Escultura Museo Colón Museo MuVaMuseo de la CienciaMuseo Patio HerrerianoOficina de Turismo:C/Acera Recoletos y Pz. Fuente Dorada Teatro CalderónTeatro ZorrillaVicerrectorado -Universidad de Valladolid YMCA Valladolid
MÁS DE 180 PUNTOS DEDISTRIBUCIóN GRATUITABúscanos en Hoteles, Restaurantes,
Pubs, Cines, Tiendas, Museos, Oficinas de Turismo, Universidad, Otros Organismos y Entidades...
Restaurantes Pubs
HotelesH
Entidades yOrganismos
Tiendas y Servicios
......................................Valladolid
nº174 · mayo 2016......................................
guía de ociowww.laguiago.com
......................................
E s to pa" R u m ba a l o d e s c o n o c i d o”
Y muchos más...
tiendasentrevista a ·
Carnicería RosaCharcutería-Catering
¿GanaS dE barbaCoa?
Con el calorcito apetece salir al jardín y dis-frutar con familia y amigos degustandonuestras carnes. Amplio surtido con todotipo de elaboraciones. Además elabora-mos lo que necesites: hamburguesas de 8kg, perritos de 1 metro, cerdo asado, salchichasde sabores...
C/Linares, 22. tlf. 983 310 350 / 696 852 321www.carniceriarosa.cominfo@carniceriarosacom
¿QUé POdEMOS ENCONTRAR EN CARNICERÍA ROSA?
Carnicería Rosa es una tienda del barriode la Rondilla, una carnicería de las detoda la vida.... Nos gusta tratar a nues-tros clientes como amigos: darles siempreel mejor servicio posible es nuestro obje-tivo. Ofrecemos LOS MEJORES PROdUC-TOS dE NUESTRA TIERRA: cerdo, ter-nera de Ávila y Cervera, lechazocastellano, pollo y ternera ecológicos, em-butidos, quesos y productos de elabora-ción propia, entre los que destacamosnuestros pinchos, salchichas y hambur-guesas (sin lactosa). Confíe en nosotrospara preparar su parrillada este verano!!
José Luis, propietarioCarnicería Rosa
36tiendas y servicios
diVErSiÓn EStá aSEGurada
Karts de 390 cc para quemar adrenalina
COMPETICIONES AMATEUR
Sistema de cronometraje:
Entrenamientos libres - Poles - Carreras
CIRCUITO SEGURO - Calles muy anchas
Para toda la familia:
KARTS SIN CARNET desde 12 años
KARTS INFANTILES desde 5-6 años
Por encargo:
PARRILLADAS O PAELLADAS
Camino de Laguna s/n (Salida 6 autovía deSegovia CL 601 hacia La Cistérniga) tlf: 630 97 30 53 [email protected]
noVEdad3 nuevos motores a nuestra flotael resultado... más velocidad,
más potencia y más adrenalina Por EL MiSMo PrECio!
Dulces CariciasnuEVa aPErtura
Un nuevo establecimiento, donde po-drás recibir asesoramiento personali-zado y encontrar una amplia gama deproductos. Y si no puedes pasar por nuestra tiendaconsulta en nuestra tienda online:www.dulcescaricias.com
PrOMOcIóN NuEVa aPErTura: Este mes 20% descuento
en todos los artículos.
C/La Merced, 6(junto Plaza Santa Cruz)tlf. 983084012-663640654
dulcescariciasvalladolid@dulces_caricias
37tiendas y servicios
Joyería GIL
C/recondo, 9 – 1ºd. tlf. 983 23 35 [email protected]
Taller de JoyERÍa y RELoJERÍa
HACEMOS TU JOYA A MEdIdA!
arrEGLo DE PIEZAS ANTIGUAS
Hacemos CoronaS y CáLiCES
PLatEaMoS
transforma tu joya antiGuaen un diseño EXCLuSiVo y aCtuaL
ESPECiaLALIANZAS dE BOdA
desde 400€
C/Cardenal Mendoza, 8. tlf. 983 134 081 www.peluqueriadtonos.comwww.facebook.com/Peluqueriadtonos
d'tonoS For MEn: hairCut & barberShop
Somos especialistas en peluquería mascu-lina, afeitado y barbas. Te asesoramos y ayu-damos a conseguir tu mejor look en funciónde tu visagismo, personalidad y estilo devida. Los productos que utilizamos son ex-clusivamente masculinos, para tratamientodel cuero cabelludo, las canas, problemas es-pecíficos, styling, cuidado y mantenimientode tu barba y piel...¡WELCOME TO d'TONOS WORLd !
D´TonosHairdressing beauty &
barberShop
38tiendas y servicios
El placer de blanqueartus dientes en casa
Cómpralos en www.blanqueatusonrisa.com
El placer de bEl placer de bEl placer de bEl placer de bEl placer de bEl placer de bEl placer de bEl placer de bEl placer de bEl placer de bEl placer de bEl placer de blanquearlanquearlanqueartus dientes en casatus dientes en casa
lanquearlanquearlanquearlanquearlanquearlanqueartus dientes en casatus dientes en casatus dientes en casatus dientes en casatus dientes en casatus dientes en casatus dientes en casatus dientes en casatus dientes en casatus dientes en casatus dientes en casatus dientes en casatus dientes en casatus dientes en casatus dientes en casatus dientes en casatus dientes en casatus dientes en casa
Talleres J.A.San JoséReparación General del Automóvil
C/ Cobalto, 7. Parcela 123 d. tlf/Fax. 983 302 952 Móvil: 630 23 60 01 [email protected]
En junio...15% de dESCuEnto en
Cambios de aceite y filtrosofertas especiales. infórmate ya!
chapaPinturaMecánicaElectricidadNeumáticosLunasdiagnosis
30años
Presupuestos sin compromisoCoches de cortesía coste cero
Trabajamos con todas las compañíasGarantía de por vida en la pintura
Precios sin competencia
de EXPErIENcIade GaraNTÍade caLIdad
39tiendas y servicios
Bicicletas Pelotón
C/Calle Manuel azaña 1, Parquesoltlf: 983 007 531 Facebook: bicicletas pelotón
taLLEr ESPECiaLiZado
SErViCio oFiCiaL dE LaSMEjorES MarCaS
PáSatE y ConoCE LoS
nuEVoS ModELoS 2016
Quimera Viajes
C/Velardes, 1. tlf. 983 44 21 [email protected]
Especialistas en ayudarte a encontrar losmejores viajes a tu medida. Solo faltas tú…
SaLidaS dESdE VaLLadoLid Tenerife, Gran Canaria, Mallorca…
Autocares para toda la Costa Española
PROMOCIONES ESPECIALES ENViajES dE noVioS.
Espectaculares CruCEroS…
Esto y todo lo que imagines en:
comerentrevista a ·
Freddy, propietario Albino Vino¿QUé POdEMOS ENCONTRAR EN EL ALBINO VINO?
El proyecto nace hace tres años. En una
apuesta hacia la restauración, que es el sector
más cojo de Santovenia, nos centramos prin-
cipalmente en la "parrilla argentina", a las
manos del GRAN MAESTRO PARRILLERO
GUILLE, quien antes de probar la leche ma-
terna, ya dominaba el arte de las brasas! Otro
de nuestros atractivos culinarios son los SU-
CULENTOS ARROCES, con una variada
carta desde el arroz a banda, Arroz del seño-
ret o Arroz con bogavante. Más de 6 años tra-
bajando en una prestigiosa arrocería avalan
los conocimientos y práctica de nuestro mega-
chef.
Para llegar a todos los públicos, manejamos
una amplia carta con PLATOS ASEQUI-
BLES Y HAMBURGUESAS de toda la vida,
pero muy muy buenas; no dejan indeferente.
Las MATERIAS que empleamos son de PRI-
MERA CALIdAd y eso se nota!, trabajamos
principalmente bajo reserva, para poder dar
el mejor servicio.
disponemos de COMEdOR Y TERRAZA IN-
TERIOR, en la que en los meses venideros pue-
des disfrutar de un ambiente tranquilo y una
caña Selecta, que a cada trago te irá gustando
más.
Contamos con un CAFé 100% natural ará-
biga. Exquisito y lo mejor es que nos negamos
a subirlo de 1€. Si lo pruebas, repites seguro.
Organizamos todo tipo de EVENTOS (cum-
pleaños, bodas, comuniones, despedidas...
Y en este mes, durante las FIESTAS dE SAN
JUAN, apúntate a nuestra PEñA Los Ánge-
les del Vino por tan sólo 20€ y vive las fiestas
en primera persona con la peña más molona.
VISÍTANOS EN... CALLE ALARCÓN, 1 y 5.
TELÉFONO RESERVAS 983 33 91 75
44comer
C/josé Garrote tovar, 45 bis. tlf. reservas983 385 081 . domingos tarde Cerrado.Menú del día 12,95€ Menú fin de semana 21€restauranterubenescudero.com
dEStaCaMoS Por LaCaLidad dE nuEStroSProduCtoS. Tanto en el
restaurante, como en la cafetería o la
terraza, nuestros clientes disponen de
un ambiente muy cuidado en el que
disfrutar de una agradable velada.
PruEba nuEStraS haMbur-GuESaS y raCionES En LatErraZa
Rubén Escuderofusión y tradición con las tendencias más vanguardistas
C/Pedro Lagasca, 1. Semiesq. Panaderos. tlf. reservas 983 206 566. Lunes Cerrado.Menú diario 16 €. Menú Fin de Semana17,50€ (Sólo comidas)
Casa ManoloCerca de la Plaza España disfruta en unlocal donde la cocina casera y su buenhacer harán que te sientas como en casa.
En barra degusta nuestros PinChoS dE PriMaVEra-VErano
SE PrEParan EnCarGoS Para LLEVar
ESPECIAL SUSHICanapés, asados, guisos...
ESPECiaL MEnú PiSCina Para LLEVar
a Partir dEL 22 junio 8€/persona
46comer
PREGUNTA POR NUESTROS ARROCES POR ENCARGO.
ORGANIZAMOS TUS COMIDASY CENAS PARA GRUPOS ADECUÁNDONOS A TU
PRESUPUESTO.
C/Cervantes, 26. tlf. 661 969 867
EXPoSiCiÓn junio PINTORES DESDE LAS EMOCIONES“VERGEL”
Las Cubasa MEdiodía En LaS CubaS
Para picar (a elegir 2)Salmorejo con virutas de jamón y picatostes
Risotto de setasEnsaladilla rusa
Timbal de ensalada de queso de cabra y nueces
Guiso o tapa del día
de raciones (a elegir 1)
Bacalao en tomate o al ajo arriero con pastel de patata
Merluza en salsa “Las Cubas” con pastel de patata
Entrecot de carne roja con patatas y pimientos flambeados
Carrillera Ibérica con caramelo de ribera y patatas fritas.
Cocina dulce: Arroz con leche casera / Flan con nataNatillas caseras / Helados variados
Fruta de temporada
10€ / persona*Agua, vino o cerveza y pan
*Fines de semana y festivos bebida no incluida
También te damos la opción de crear tu propia comida
con las raciones y tapas al mismo precio
47comer
El Tardón
C/ Ferrocarril, 15.
tu LoCaL dE taPEo y MáS...Desde las 8 de la mañana dESayunaCon noSotroS y disfruta de nuestrafamosa tortiLLa dE Patata, con eltapeo de nuestras CroquEtaS degustauno de nuestros vinos. Ven con tus ami-gos a disfrutar de todo el fútbol enGran PantaLLa. Tómate unascopas, especialmente nuestros GintoniCS, jarritas buenas, o nuestrasCErVEZaS dE iMPortaCiÓn. Consulta nuestro Facebook y entérate de las fiestas temáticas y otros eventos.C/ Embajadores, 56. tlf. reservas 983
230 016. Menú del día 9,60 € (iVa inc) Fin de Semana 14,95 € (iVa inc). Medio Menú 6,50 € (iVa inc.)
Mesón ArandinoMEnú
ChuLEtÓnEntrante (por persona)
Salpicón de pulpo
Para compartir: Chuletón a la brasa,patatas caseras y ensalada de la casa
29,90 € (para 2 personas)Incluye: Pan y Bebida: 2 copas de vino
por persona (Ribera, Cigales o Verdejo)o 1 botella de sidra
48comer
El Gallinero
C/don Sancho, 14.
Desde las 8.30… dESayunoS con
ricos cafés y amplia carta de tés. Pincho
de tortilla de patata y Pulguitas por tan
solo 2,20€. Cervezas y variados
vermuts.
¿Conocéis nuestras Mini hamburguesas
y Queso Girolle? En breve os
presentaremos “Papelito del deseo”,
nueva versión del Queso Girolle en
chocolate.
Con el buen tiempo estará disfruta
nuestra tErraZa, para tapear todas
y cada una de nuestras especialidades y
productos. Wifi.
El Capricho
50comer
C/Embajadores, 54
El Tío PepeEntre la gasolinera de la Plaza del Car-men y la calle General Shelly, encontra-rás nuestro establecimiento, ideal paradisfrutar de su decoración. Además es-taremos encantados de recibiros conbuenas taPaS, CaÑaS y buEnCaFé. Tortilla de patatas casera / Bocadito
de salmón con revuelto de gambas /Bocadillo
de patatas paneras con chorizo ibérico /Bolas
rellenas de carne y paté /Mejillones con salsa...
nuEVoS boCadiLLoS, nuEVoS Sa-
borES, nuEVoS CoLorES... haSta
En EL Pan.
bar, tiEnda dEGuStaCiÓn En EL CEntro dE La Ciudad. Para los amantes del cerdo y sus productos.
Degustar sus embutidos es más que un há-
bito. Te aconsejamos probar nuestra gran
variedad de vinos.
recomendamos: Jabuguito y Miguelito, pul-
guitas, tostada de morcilla de León, chapata
de jamón.
Charcutería selecta. Venta y degustación
de embutidos castellanos. Preparamos
bandejas de ibéricos para llevar a casa.
Sarmiento
C/Conde ansúrez, 10.tlf. reservas 983 355 514
Laguiago es la aplicación móvilde las revistas GO!
La más utilizada para consultar todolo relativo al ocio de tu ciudad. Un appsencilla, rápida y con todo el contenidogeolocalizado.
Puedes elegir los locales para comer enfunción de su estilo de cocina y de lacercanía a tu posición. Ver su preciomedio, menús, teléfono y situación.También con los cafés y pubs.
Aquí puedes ver toda la informacióncultural en función de categoría (te-atro, música, exposiciones) o por fe-chas en un práctico calendario.
Disponible para iPhone y Android.
¡Más de 20.000 personasya la usan!
¿A qué esperas?
IPHONE ANDROID
ENHOPI NA
IDORND
todaS LaS FotoS dE LaS EntrEViStaS PrÓXiMaMEnttE En nuEStra WEb
aHOra quE SE acErcaN LaS VacacIONES...
¿quÉ aVENTura TE GuSTarIa rEaLIZar? ¿POr quÉ?
copas
copasnuevo ManjarrésjuSto: Descenso en bici... para sen-tir el viento y la velocidad.MarGa: Me encantaría volver aestar en un barco hundido a 20 me-tros de profundidad.... porque es unasensación indescriptible.
Plaza Colegio Santa Cruz, 10
Ven a disfrutar de nuestras CErVEZaS dEiMPortaCiÓn, artESanaS, MojitoSo CubataS. Encuentra tu momento de lec-tura, con booKCroSSinG y juEGoS dEMESa. ESPaCio CuLturaL para CATAS,EXPOSICIONES, CELEBRACIONES, EVEN-TOS. Disponemos de FutboLín, diana yWiFi.
MiérCoLES. Black Wednesday, tu 2ºPINTA A MITAD DE PRECIO.juEVES. Contaremos con un modelopara realizar RETRATOS EN VIVO.Sábado. Cada 2 sábados, POESíALIBRE. Ven y participa!
tu MaSCota
ES biEnVEnida
Terraza Los guindalesViCEn: Tengo pendiente un viaje porTailandia que no es poca aventura. FEdE: Me gustaría irme a México.
abiErto todoS LoS díaSConsulta nuestro Facebook paraconocer próximos eventos.
Santovenia de Pisuerga tlf. 983 400 [email protected]
Seguimos con nuestra FiESta aStu-riana dE LoS juEVES, especialidad Sar-dinas a la brasa, cabrales, croquetas… Elresto de la semana degusta nuestra parrillade carnes y en breve pescados a la brasa.
Los Guindales
terrazas
55terrazas
Café bien puesto con bizcocho casero, tostasde pan con aceite, tomate y jamón, tortillas depatata o francesas, ensaladillas, tostas vari-adas, canapés... porque aquí CoCina MiMadrE... Tapas frías con tu vino o cañadurante todo el día. Vermús toreros, chupi-
tos bien fríos y copas preparadas. Partidos defútbol y partidas de cartas. ViEnE LaPriMaVEra... diSFruta dE nuES-traS taPaS En La tErraZa.
Plaza San nicolás, 3. tlf. 983 352 362
Ca MörezCarLoS: Bueno, una aventura no seprograma. Así que lo q surja. Y sitambién es en vacaciones mejor quemejor.
Ca Mörez
56terrazas
En Villa del Prado junto a parque infan-til. Buena música y mejor ambiente. Diver-sión asegurada. Copas preparadas y fácilaparcamiento. Gran PantaLLa paraver tus partidos de fútbol y diana parajugar a los dardos con los amigos.
Además en nuestra tErraZa po-drás degustar nuestra PiZZaS ar-tESanaLES.
Harpo
C/ Monasterio San Millán de la Co-golla, 32. Zona Villa del Prado
HarpoPizzería
robEr: Cualquier aventura me vale,jejeje.
57terrazas
C/Panaderos, 34.
Nos hemos venido arriba. VEntEa CoMEr Con tuS CoLEGaSjuEVES, ViErnES y Sábado.Tenemos cocina, todos los ViEr-nES un GuiSo ESPECiaL pre-gúntanos como comer de manerainformal, mola!.
El Café de Bolísdani: Ir a ver ACDC con Axel Rose,con mi hermano, un colega y unafurgo molona. PD: el concierto fuesobre ruedas…
ESPECiaL... VErMutS MuSiCaLES y unas
risas de tarde-noche.
EVEntoS todoS LoS SábadoS: OpenMic, Monólogos...ESTAD ATENTOS AL FACEBOOK, no te pier-
das nuestras actuaciones y actividades
El Café de Bolís
58entrevistas
alarcón streetLoS ChiC@S dEL aLarCÓn:Cualquier aventura siempre es buena.Nosotros nos atrevemos con todo.
María sangrientaMarina: Me gustaría ir a Corea delNorte, a intentar no ser detenida porcualquier estupidez.antonio: Quiero irme a un valle demontaña, bañarme en el río, apagar elteléfono, dormir al raso y leer hastaque se vaya el sol.
La negra FlorCarLoS: Hacer paracaidismo, parasoltar adrenalina...
59terrazas
A la hora de comer, prueba nuEStraSESPECiaLidadES. Tómate con nos-otros tu vermut, cañitas o lo que quierasen nuEStraS tErraZaS preparadaspara que disfrutes a tope.Consulta en nuestro Facebook todos loseventos, estáte atento y no te pierdas nada.
C/alarcón, 1 y 5. tlf. 983 33 50 70. domingos cerrado.
Alarcón Street
Toma tu café, cerveza o copa con nosotros.Especialidades en CoCtELEría. Tenemos los GinS MáS bajo CEro dela ciudad. Ya llega el calor, y con él nues-tros... MojitoS Sin aLCohoL.
VE TUS EVENTOS DEPORTIVOS ENPANTALLA GIGANTE
Calle Pasaje Gutiérrez
La Negra Flor
C/ramón núñez, 2.
Especial Coctelería Ven a disfrutar con nosotros, CÓCtELES y
GinS MEjoradoS.
TE ESPERAMOS! .
diVErSiÓn, MúSiCa, y MuChaMuCha FiESta…
María Sangrienta
60entrevistas
nobel´saMbroS: Las mil y una noches. Esosí que tiene que ser toda una aventuraViCEntE: Acompañar a Ambros.Por si acaso, que no vaya sólo.
El Rincón del CómicoiriS: Me gustaría aventura en Cana-rias con mis amigas y a lo loco. GEMa: De ruta con la moto y termi-nar en una casa perdida en un monte.rodri: Aventura en pelotas contodas !!!
CubiLuCía: Me iría de vacaciones con elgrupo de amigos, a la Costa Medite-rránea a pasar el primer veraneojunto.
61terrazas
Ven con tus amigos o compañeros, te esperamospara ponerte un buen Gin toniC, CoCKtaiL,CoPa o lo que quieras. Gran PantaLLa paraque veas el mejor fútbol con tus amigos, dardoSy mucho más... Pronto te sorprenderemos connuestros VErMut FuEra… Pronto tESorPrEndErEMoS Con nuEStroSVErMutS dELuXE
C/ quebrada, 16. Zona Santa Clara
Nobel´s
Llega el calor a nuestra estupenda tErraZa.Empezamos con los MojitoS: mojirichi, co-pitas de helado. Y seguimos con nuestras cá-ñitas, ricas copas y buena música siempre.Vienen MuChaS FiEStaS. 10 juniofiesta de cócteles con el gran Gerardo quirósy tendemos un chulazo a la vez…
El Rincón del Cómico
C/nochebuena, 1. esq. avenida Esgueva. junto Campus Miguel delibes elrincondelcomico @hotmail.es
Cubi
travesía de Verbena, 4. (junto a tráfico)
Fiestas promocionales, televisiones deplasma para ver los partidos. Además tene-mos cervezas de importación, copas prepa-radas y ríquisimos batidos naturales.
Gran tErraZa. Para que pases losmejores ratos con nosotros. VE todo EL dEPortE dESdE nuES-tra tErraZa
62terrazas
C/Mateo Seoane Sobral,parcela 42-b 2. Parquesol
El Rincón del ErizoraúL: Nadar con los delfines.nEGro: Encontrar trabajo que notengo, ya es una gran aventura. LuiS: Conseguir vacaciones en miempresa es la mayor aventura.
El Rincón del Erizo
Taberna al estilo irlandés.Buen café y copas preparadas.Gran televisión para ver los partidos. Amplia terrazaDISFRUTA DE NUESTROS MONÓLOGOS
Partido dE La EuroCoPa VIERNES 17 DE JUNIO Retransmitido por alex Clavero, nachoGarcía y j.j. Vaquero.
Tardes de Verano
Concejalía de Participación Ciudadana,Juventud y Deportes
PLAN2016
2019
Ven con tus amigos a tu lugar de encuentro:Eres el protagonista de tu ocioMuchas alternativas para divertirteTe ayudamos a desarrollar tus propias propuestas
+14
18:0021:30
UNA PROPUESTA JOVEN PARA PASAR UN VERANO DIVERTIDO EN LOS CENTROS CÍVICOS
En los centros cívicos:
ardes de TTardes de eranoVVeranoardes de PROPUESTUNAUNA PROPUEST JOVEN AA JOVEN PROPUEST PROPUESTA