validation and calibration of items for kyko instrument by dr. lee ong kim, vice president of world...

7/31/2019 Validation and Calibration of Items for KYKO Instrument by Dr. Lee Ong Kim, Vice President of World Education Res

1/45

GEIZ SIV\RFOA GEIZ IXMF\R -GSGI#

Cerx|vdfex Hfqfoi~dfex keh Qkochkxcie

;


2/45

Biexfexr

^kjf

Cex|ihvbxcie % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 8

\frfk|bm Il`fbxcqfr % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 8Dfxmihioijs % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 6

Hfrcje % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 6

Hkxk Bioofbxcie |ibfhv|f % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 6

Rkd~of % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 1

Kekosrcr % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 1

\krbm Kekosrcr % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % :

Hkxk Bofkecej % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % =

Rxkjf ;0 Qcrvko Bofkecej % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % =

Rxkjf


3/45

^kjf

Xklof ;2 Rvddk|s Rxkxcrxcbr ai| Ribci$bfex|cb Hcdfercie % % % % % % % % % %% % % % % % % % % ;:

Xklof ;8 Cxfd Ceacx keh Ivxacx Dfke R{vk|fr ai| Ribci$bfex|cb Hcdfercie % % % % % % ;:

Xklof ;6 Cxfd Bkocl|kxcier ai| Koo ;6> GSGI Vehf|j|khvkxf Cerx|vdfex F{vkxfhie Koo Acqf Hcdfercier % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ;=

Xklof ;1 F}kd~ofr ia Hcaaf|fex Dfkrv|fr ce Oijcxr ai| xmf Rkdf \kz Rbi|f iexmf Hcaaf|fex Hcdfercier% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ;3

Xklof ;: Vehf|j|khvkxfr f|rie Dfkrv|fr ie xmf Acqf Hcdfercier a|idF{vkxcej \ve % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %

Xklof ;= Rvddk|s ia ^f|rie Dfkrv|f Rxkxcrxcbr % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %

Xklof Oiig$v~ Xklof ai| Koo Acqf Hcdfercier0 Bieqf|xcej Rbi|fr cexi Oijcxrkeh Xmkvr % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 8;

Xklof


4/45

8

GEIZ SIV\RFOA GEIZ IXMF\R -GSGI#

Qkochkxcie keh Bkocl|kxcie ia Cxfdr

ai| xmf GSGI Cerx|vdfex

Cex|ihvbxcie

^rsbmidfx|cb ~f|riekocxs xfrxr mkqf lffe vrfh ls i|jkecpkxcier keh fhvbkxcieko

cerxcxvxcier ai| mvdke |friv|bf avebxcier keh mvdke bk~cxko hfqfoi~dfex kr ~k|x ia xmfc|

|fb|vcxdfex/ rfofbxcie/ bk|ff| acx/ |fxfexcie/ x|kcecej keh hfqfoi~dfex ~|ibfrr% Xmf evdlf|

ia ~rsbmidfx|cb cerx|vdfexr ~k|xcbvok|os xmf msl|chr ia f}crxcej ~f|riekocxs xfrxr mkr

ceb|fkrfh x|fdfehivros iqf| xmf okrx afz hfbkhfr% Dkes ia xmfrf xfrxr k|f hfqfoi~fh

lkrfh ie ief i| xzi ~rsbmioijcbko xmfi|cfr zmcof ixmf|r k|f hfqich ia kes ~rsbmioijcbko

xmfi|s% Ce qcfz ia xmf bv||fex f}crxcej ~rsbmidfx|cb ~f|riekocxs xfrxr/ xmf|f cr k effh xi

hfqfoi~ k ~rsbmidfx|cb ~f|riekocxs xfrx lkrfh ie xmf rc} rbmiior ia ~f|riekocxs xmfi|cfr%

Geiz Siv|rfoa Geiz Ixmf|r -GSGI#/ zkr frxklocrmfh ls Lf|ek|h Xke Km Xmkv lkrfh ie

dvoxc~of xmfi|fxcbko bierx|vbxr xi feklof vr xi rff xmf ~f|riekocxs ia k ~f|rie xm|ivjm xmf rc}

zcehizr ia ~f|riekocxs xmfi|cfr% Mf bidlcefh xmf bid~kxclof qcfzr ia xmf |feizefh

~rsbmioijcrxr ia f}crxcej xmfi|cfr xi hfqfoi~ k acqf hcdfercieko dihfo qck rfoa kbxvkocpkxcie

hcdfercie/ fjibfex|cb hcdfercie/ ribcibfex|cb hcdfercie/ rfbv|cxs hcdfercie keh

dkec~vokxcqf hcdfercie% Fkbm hcdfercie cr rv~~i|xfh ls zfoo xfrxfh xmfi|cfr a|id k j|iv~

ia |fofqkex ~rsbmioijcrxr%

Xmf ~v|~irf ia xmcr |frfk|bm ~k~f| cr xi qkochkxf xmf dfkrv|fdfex keh ~rsbmidfx|cb

~|i~f|xcfr ia xmcr cerx|vdfex% GSGI ~|iqchfr xmf dfkrv|fdfex ia ~f|rier ie acqf okxfex

hcdfercier ia ~f|riekocxs/ vrcej |kxcej rbkofr bvrxidcpfh ai| mf| bocfexr |f{vc|fdfex% Xmf

hcaaf|fex cexfercxcfr ia dfkrv|fr ia kes ~f|rie ie xmfrf acqf hcdfercier zcoo feklof k

{vkocxkxcqf hfrb|c~xcie ia xmf ~f|rie ce xf|dr ia ~f|riekocxs x|kcxr/ bmk|kbxf|crxcbr/ kxxcxvhfr

keh ~kxxf|er ia lfmkqci|% Xi geiz k ~f|rie kr ~|fbcrfos kr ~irrclof/ effhr ke

vehf|rxkehcej ia xmf ~|i~i|xcie ia xmf cexfercxcfr ia xmfc| dfkrv|f ie xmfrf acqf hcdfercier/

zmcbm k|f dfkrv|fh xm|ivjm k bkocl|kxcie ia xmf acqf hcdfercier ie k biddie rbkof vrcej

\krbm Kekosrcr%

\frfk|bm Il`fbxcqfr

Xmf ~v|~irf ia xmcr rxvhs cr xi hfqfoi~ k ~rsbmidfx|cb cerx|vdfex ai| xmf dfkrv|fdfex ia

okxfex ~f|riekocxs x|kcxr lkrfh ie acqf chfexcacfh hcdfercier ia mvdke bmk|kbxf|crxcbr% Xmf

acqf hcdfercier k|f xmf acqf lkrcb okxfex qk|cklofr/ ekdfos/ -;# dkec~vokxcqf -D#/ -


5/45

6

-h# xi hfqfoi~ keh frxklocrm k ocefk| x|kerai|dkxcie ia xmcr oijcx rbkof cexi k hf|cqfh ocefk|

rbkof ai| ~|kbxcbko k~~ocbkxcier7

-f# Xi frxklocrm xmf |kejfr ia dfkrv|fr xmkx dks lf dfkecejavoos bkxfji|cpfh kr ,Oiz,/

,Akc|os Oiz,/ ,Kqf|kjf,/ ,Akc|os Mcjm, keh ,Mcjm, ie lixm xmf oijcx rbkof keh xmf

bi||fr~iehcej ocefk| x|kerai|dkxcie rbkof%

Xmc|xs 2> cxfdr zf|f jfef|kxfh ai| fkbm ia xmf acqf hcdfercier% Xmcr jcqfr xmf cerx|vdfex k

xixko ia ;6> cxfdr% Xmf cxfdr k|f rfoa$|f~i|x rxkxfdfexr ie xmf qk|cklof a|id ,Mcjm, xi ,Oiz,

cexfercxs k|f hcrx|clvxfh fqfeos kb|irr xmf biexcevvd% Mfebf xmf|f k|f cxfdr rxkxfh ce

|fqf|rf/ zmcbm dfker xmkx k ~f|rie rbi|cej mcjm ie xmkx cxfd |faofbx mkqcej k ,Oiz,

dfkrv|f ie xmkx hcdfercie% Ai| fkbm hcdfercie xmf|f k|f ;6 cxfdr rxkxfh ce |fqf|rf% Koo xmf

;6> cxfdr zcoo okxf| lf bkocl|kxfh keh xmfc| cexfercxcfr xmf|fls dfkrv|fh% Kr ke f}kd~of/ k

rxkxfdfex hc|fbxos |faofbxcej Mcjm Fjibfex|cbcxs -MF# zivoh lf ,C fe`is lfcej ce xmf bfex|f ia

kxxfexcie, zmcof ke cxfd rxkxfh ce |fqf|rf keh mfebf |faofbxcej Oiz Fjibfex|cbcxs -OF# zivoh

lf ,C kqich lfcej ce xmf ocdfocjmx,% Fkbm Cxfd cr |kxfh ls |fr~iehfexr kbbi|hcej xi xmf f}xfex

xi zmcbm xmfs kj|ff xi xmf cxfd/ kr cx k~~ocfr xi xmfdrfoqfr% Xmf|f k|f rfqfe ~icexr ie xmfOcgf|x Rbkof/ zmf|f ,;, dfker xmkx xmf |fr~iehfex rx|iejos hcrkj|ffr xmkx xmf cxfd hfrb|clfr

xmfd/ keh ,:, dfker xmkx xmf |fr~iehfex rx|iejos kj|ffr xmkx xmf cxfd hfrb|clfr xmfd%

\fr~iehfexr zivoh bmiirf ,8, ca xmfs k|f efvx|ko ie zmfxmf| i| eix xmf cxfd hfrb|clfr

xmfd% Ca xmfs k|f eix efvx|ko keh sfx hi eix kj|ff rx|iejos/ xmfs zcoo dkgf ke frxcdkxf keh

zivoh bmiirf ,6, i| ,1, ce lfxzffe ,efvx|ko, keh ,rx|iejos kj|ff,% Ocgfzcrf/ ca xmfs hcrkj|ff

xi k bf|xkce f}xfex lvx eix rx|iejos/ xmfs zcoo kori dkgf ke frxcdkxf keh hfbchf lfxzffe ,2,

i| ,


6/45

1

Fkbm ia xmf cxfdr vrfr xmf xf|d ,C, ce i|hf| xmkx xmf |fr~iehfexr |faofbx ie cx kr cx k~~ocfr xi

xmfdrfoqfr% Xmf r~fbcacb cerx|vbxcie jcqfe zcxm xmf ieocef cerx|vdfex |fkhr0

^ofkrf |fkh fkbm rfoa |f~i|x rxkxfdfex bk|favoos% Lkrfh ie siv| ~f|bf~xcier kehf}~f|cfebfr/ xcbg : ca siv rx|iejos kj|ff keh ; ca siv rx|iejos hcrkj|ff% Ca siv

efcxmf| kj|ff ei| hcrkj|ff/ xcbg 8% Ca siv kj|ff lvx eix rx|iejos xcbg 1 i| 6% Ca sivhcrkj|ff lvx eix rx|iejos xcbg 2 i| > vehf|j|khvkxfr a|id xmf I~fe Vecqf|rcxs Dkoksrck ce Gvkok

Ovd~v|/ vehf| xmf Crgkehk| Ei|xmf|e Bi||chi| ^|i`fbx% Koo xmf 6>> vehf|j|khvkxfr zf|f

chfexcacfh ls xmf khdcecrx|kxi| ia xmf vecqf|rcxs%

Ivx ia xmf 6>> rvl`fbxr chfexcacfh keh jcqfe vrf| CHr keh ~krrzi|hr/ 8=2 |fr~ierfr zf|f

|fbfcqfh zmcbm cr k |fr~ierf |kxf ia 31%1&% Xmfrf 8=2 |fr~iehfexr k|f ia dc}fh jfehf|

keh fxmecb i|cjce% Xmf hcrx|clvxcie ia |fr~iehfexr ls jfehf| keh fxmecbcxs cr kr rmize ce

Xklof ;%

Xklof ;% Hcrx|clvxcie ia \fr~iehfexr ls Fxmecbcxs keh Jfehf|

Fxmecbcxs Dkoksr Bmcefrf CehckerXIXKO

Jfehf| D A D A D A

Evdlf| ;8= 2> ;=


7/45

:

%

A|id xmf qkovfr ce Xklof ;/ hifr cx dfke xmf B kj|ffr di|f xmke K -: $ 1 4 ;# ls kr dvbm

kr H kj|ffr di|f xmke L -< $ ; 4 ;#9 Hifr cx kori dfke xmkx xzi ~f|rier |fr~iehcej

,Kj|ff, -1# k|f kj|ffcej xi xmf rkdf cexfercxs ia kj|ffdfex keh k|f eix hcaaf|fex ce xmfc|

ofqfor ia kj|ffdfex9 Xmf kerzf|r k|f bofk|os ,eix efbfrrk|cos ri, zmcbm dfker xmkx xmf

Ocgf|x rbkof cr EIX ocefk| keh rx|cbxos r~fkgcej rmivoh eix lf |faf||fh xi kr k rbkof%

\krbm Kekosrcr

Xmf bi||fbxcie ai| xmcr eie$ocefk|cxs crrvf cr xi ocefk|crd xmf |kz |fr~ierfr cexi dfkrv|fr

-oijcxr i| oij$ihhr vecxr#% Xmcr cr hief vrcej \krbm Kekosrcr zmcbm bieqf|xr xmf |kz rbi|fr

zmcbm |kejfr a|id xmf k|xcacbcko aoii| i| ,;, xi xmf k|xcacbcko bfcocej ia ,:,# cexi dfkrv|fr ie k

ocefk| rbkof a|id dcevr ceacecxs xi ~ovr ceacecxs%

\krbm kekosrcr zcoo kori ~|iqchf xmf rf~k|kxcie |focklcocxcfr ai| lixm xmf cxfdr keh xmf

~f|rier% Xmf rf~k|kxcie |focklcocxs cr jcqfe ls0

; 88218


8/45

=

Hkxk Bofkecej

Xmf|f k|f xzi rxkjfr ce xmf hkxk bofkecej ~|ibfrr% Rxkjf ; cr xmf qcrvko bofkecej keh ce

Rxkjf |fr~iehfexr/ rfqfe zf|f aiveh xi mkqf eix |fr~iehfh xi kes cxfd kx koo

keh zf|f |fdiqfh a|id xmf hkxk rfx ai| kekosrcr% K av|xmf| rc} zf|f aiveh eix xi

mkqf |fr~iehfh xi bf|xkce rfbxcier ia xmf cerx|vdfex keh zf|f kori |fdiqfh a|id

xmf hkxk rfx ai| xmf ~v|~irf ia cxfd bkocl|kxcie% Xmfrf rc} ~f|rier bke lf |fxv|efh xi

xmf hkxk rfx zmfe xmf cxfdr mkqf lffe bkocl|kxfh ri xmkx rvlrf{vfex kekosrfr ai|

xmf rf~k|kxf hcdfercier/ zcoo |frvox ce xmfrf ~f|rier jfxxcej xmfc| dfkrv|fr ce xmf

|fr~fbxcqf hcdfercier ai| zmcbm xmfs mkqf |fr~iehfh% Zcxm xmf |fdiqko ia xmfrf ;2

|fr~iehfexr/ zf eiz mkqf 8:: ~f|rier ai| kekosrcr ai| xmf cxfdr xi lf bkocl|kxfh%

Xklof < lfoiz rmizr k rvddk|s ia xmf evdlf| ia ~f|rier vrfh ce xmf kekosrfr kaxf|

xmf qcrvko bofkecej%

Xklof

Evdlf| ia ^f|rier Zcxm Ei \fr~ierfr :

Evdlf| ia ^f|rier Zcxm Rx|cejr ia Ei \fr~ierfr 1

Xixko Evdlf| ia ^f|rier Vrfh ai| Cxfd Bkocl|kxcie 8::

Evdlf| ia ^f|rier Vrfh Ai| Xmfc| Dfkrv|fr Ie Fkbm Hcdfercie 8=2

Xmcr hkxk dkx|c} zcxm 8:: |fr~iehfexr keh ;6> cxfdr cr xmfe |ve xm|ivjm \krbm

kekosrcr ce k rcejof |ve xmf|fls jfxxcej koo xmf cxfdr bkocl|kxfh% Xmcr kekosrcr ce krcejof rxf~ ai| koo xmf acqf hcdfercier xijfxmf|/ cr ai| xmf ~v|~irf ia ,f{vkxcej, xmf

cxfdr ie xmf acqf hcdfercier ri xmkx xmfs k|f bid~k|klof ie k rcejof rbkof% Xmcr

f{vkxcej cr dkhf ~irrclof ls xmf akbx xmkx koo cxfdr ie xmf acqf hcdfercier k|f

|fr~iehfh xi ls xmf rkdf rfx ia ~fi~of keh xmf f{vkxcej cr xmf|fai|f bkoofh

,biddie ~f|rier f{vkxcej,% Cx cr xi lf eixfh mizfqf|/ xmkx ~f|rie dfkrv|fr

ilxkcefh a|id xmcr rcejof dkx|c} kekosrcr mkqf ei dfkecejavo qk|cklof xi lf hfrb|clfh

ls xmfrf dfkrv|fr/ veofrr zf zivoh ocgf xi hfacef xmf qk|cklof xmkx biercrxr ia xmfrf

acqf hcdfercier kr mkqcej dfkecej rvbm kr l|ikhos bkoocej cx xmf ,cemf|fex

hcr~ircxcie, ia xmf ~f|rier% Ixmf|zcrf/ xmfrf dfkrv|fr effh eix lf oiigfh kx% Xmf

aceko ~f|rie dfkrv|fr zcoo lf xmirf ilxkcefh ie fkbm ia xmf acqf hcdfercier/kekospfh rf~k|kxfos ie fkbm ia xmfd/ zcxm cxfd bkocl|kxcier kebmi|fh ie qkovfr

ilxkcefh a|id xmf cecxcko f{vkxcej |ve ia \krbm kekosrcr%

-l# Rxkjf cxfdr ia k

jcqfe hcdfercie%


9/45

3

Dcracxxcej f|rier

Lfai|f xmf aceko kekosrcr ai| cxfd bkocl|kxcie/ dcracxxcej ~f|rier -ca kes# rmivoh lf

|fdiqfh% Xmfrf acqf rf~k|kxf kekosrfr ia xmf 8=2 ~f|rier ie fkbm ia xmf acqf

hcdfercier feklof vr xi chfexcas dcracxxcej ~f|rier keh xi |fdiqf xmfd a|id xmf cxfd

bkocl|kxcie kekosrcr% Ai| xmcr ~v|~irf/ ~f|rier zcxm LIXM ceacx keh ivxacx dfker{vk|fr ia CXFDR DFKRV\FH0 8=2 ^F\RIER/ 2> CXFDR/ : BKXR$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

XKLOF IA ^II\OS ACXXCEJ ^F\RIER -CXFDR CE FEX\S I\HF\#EVDLF\ $ EKDF $$ ^IRCXCIE $$$$$$ DFKRV\F $ CEACX -DER[# IVXACX


10/45

;>

2% Rfoa$Kbxvkocpkxcie -RK#

GSGI Vehf|j|khvkxf $ Rfoa$Kbxvkocpkxcie VJ8=2%RK%IVXCE^VX0 8=2 ^F\RIER/ ;6> CXFDR DFKRV\FH0 8=2 ^F\RIER/ 2> CXFDR/ : BKXR$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$


;2> 16>> pkgcf %>8 6%> K 1%;\FRÎERF0 ;0 ; ; ; < < < < < < 1611 rcizYscej %6; 2%2 K 6%>\FRÎERF0 ;0 ; ; : ; ; ; ; ; ; ;

P$\FRCHVKO0 ] ] < ] ] ] ] ] ] ]

\FRÎERF0 ;;0 ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

P$\FRCHVKO0 ] ] ] ] ] ] ] ] ] ]

\FRÎERF0 CXFDR DFKRV\FH0 8=2 ^F\RIER/ 2> CXFDR/ : BKXR$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$


;2> 16>> pkgcf $%>2 2%3 K 6%>\FRÎERF0 ;0 ; ; 3< :: ;2:


11/45

;;

Xklof 8 ^f|rier zcxm Ceacx keh Ivxacx Dfke R{vk|fr pkgcf %>3 8%; L 8%:2: 1:6 8%< B 2%3

< 16 1611 rcizYscej $%2;


12/45

;%> ;% $%63 %;2 %> %>2 ;%>; %; ;%>; %;R%H% 6>:%; ; %;= 2%> %;3 2%>

DK]% 8=2%> %3= %>6 ;%21 1%; ;%2: 1%2DCE% ; 8:1%> $;%>< %>2 %1; $1%2 %6= $1%1

\FKO \DRF %>8 KH@%RH %62 RF^K\KXCIE ;8%== CXFD \FOCKLCOCXS ;%>>DIHFO \DRF %>2 KH@%RH %62 RF^K\KXCIE ;6%82 CXFD \FOCKLCOCXS ;%>>R%F% IA CXFD DFKE 4 %;>

HFOFXFH0 ; CXFDRVDFKE4%>>> VRBKOF4;%>>>

Xmf 2> cxfdr mkqf k Rf~k|kxcie \focklcocxs ia ;%>> zmcbm cehcbkxfr k jiih r~|fkh ia

cxfd qk|ckxcier zmcbm k|f cehcbkxi|r ia xmcr hcdfercie/ xi biqf| rvaacbcfex kr~fbxr ia

xmf hcdfercie ai| j|fkxf| kbbv|kbs ce xmf dfkrv|fdfex ia ~f|rier ie xmf Fjibfex|cb

hcdfercie% Xmf ^f|rie Rf~k|kxcie \focklcocxs cr >%18 zmcbm cehcbkxfr xmkx xmf j|iv~

ia |fr~iehfexr k|f boirf| xijfxmf| -ofrr r~|fkh# xmke xmf cxfdr k|f ie xmf Fjibfex|cbhcdfercie% Eixf xmkx hcaaf|fex j|iv~r ia ~fi~of zcoo mkqf hcaaf|fex ^f|rie Rf~k|kxcie

\focklcocxcfr/ hf~fehcej ie miz xmfs hcaaf| a|id fkbm ixmf| ie xmf hcdfercie%

Xklof 1 Cxfd Ceacx keh Ivxacx Dfke R{vk|f ai| Fjibfex|cb Hcdfercie

EVDLF\ $ EKDF $$ ^IRCXCIE $$$$$$ DFKRV\F $ CEACX -DER[# IVXACX:> [>:> %23 ;%8 K ;%88: [>8: $%6; ;%8 L ;%2

Xmf ok|jfrx ceacx keh ivxacx dfke r{vk|fr k|f ieos ;%8 keh xmfrf k|f ai| cxfdr 8: keh

:>% Xmfrf cxfdr k|f eix |fdiqfh kr dcracxxcej lfbkvrf rxkxcrxcbkoos vef}~fbxfh|fr~ierfr a|id


14/45

;8

CXFDR DFKRV\FH0 8=2 ^F\RIER/ 2> CXFDR/ : BKXR

RVDDK\S IA 8=2 DFKRV\FH ^F\RIER\KZ DIHFO CEACX IVXACXRBI\F BIVEX DFKRV\F F\\I\ DER[ PRXH DER[ PRXH

DFKE ;26%8 > $%8R%H% ;2%8 ;%6 % %>; %12 %> ;%8> %: :%> 2%=6 :%1DCE% 1 ;2%> $%;

QKOCH \FR^IERFR0 33%2&

RVDDK\S IA 2> DFKRV\FH CXFDR

\KZ DIHFO CEACX IVXACXRBI\F BIVEX DFKRV\F F\\I\ DER[ PRXH DER[ PRXH

DFKE > %>2 ;%>> $%; ;%>> %;R%H% 2=:%3 2%6 %23 %>> %6 ;%6> :%3 ;%62 =%;DCE% ;;::%> 8:2%> $;%>8 %>2 %:> $6%< %1= $6%;

\FKO \DRF %>2 KH@%RH %23 RF^K\KXCIE ;;%6: CXFD \FOCKLCOCXS %33DIHFO \DRF %>2 KH@%RH %23 RF^K\KXCIE ;> CXFD \FOCKLCOCXS %33R%F% IA CXFD DFKE 4 %>:HFOFXFH0 ; CXFDRVDFKE4%>>> VRBKOF4;%>>>

Xmf Cxfd Rf~k|kxcie \focklcocxs ia xmf cerx|vdfex ie xmf Dkec~vokxcqf hcdfercie cr

>%33/ kjkce rmizcej k jiih r~|fkh ia kr~fbxr ia cehcbkxi|r ia xmcr hcdfercie zcxmce

xmf 2> cxfdr% Xmf ^f|rie Rf~k|kxcie \focklcocxs ia >%8= cr rdkoof| xmke xmkx ia xmf

Fjibfex|cb hcdfercie rmizcej xmkx xmfrf 8=2 |fr~iehfexr k|f boirf| xijfxmf| ie xmf

Dkec~vokxcqf hcdfercie xmke xmfs k|f ie xmf Fjibfex|cb hcdfercie%

Xklof = Cxfd Ceacx keh Ivxacx Dfke R{vk|fr ai| Dkec~vokxcqf Hcdfercie

EVDLF\ $ EKDF $$ ^IRCXCIE $$$$$$ DFKRV\F $ CEACX -DER[# IVXACX

; [>>; $%>6 ;%6 K ;%6

:: [>:: %8= ;%8 L ;%8

Xklof ia cxfd acx rxkxcrxcbr kliqf kjkce rmizr xmkx cxfdr k|f |fkrieklos acxxcej xi xmf

Dkec~vokxcqf hcdfercie xmirf zcxm mcjmfrx ceacx keh ivxacx dfke r{vk|fr k|f zcxm

qkovfr ia ;%6 zmcbm k|f ai| cxfdr ; keh ::%

2% Rfoa$Kbxvkocpkxcie Hcdfercie

Xklof 3 rmizr xmf rvddk|s rxkxcrxcbr ai| xmf rf~k|kxf |ve ia \krbm kekosrcr ie xmf

Rfoa Kbxvkocpkxcie hcdfercie%


15/45

;6

Xklof 3 Rvddk|s Rxkxcrxcbr ai| Rfoa$Kbxvkocpkxcie Hcdfercie

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYGSGI Vehf|j|khvkxf $ Rfoa$Kbxvkocpkxcie VJ8=2%RK%IVXCE^VX0 8=2 ^F\RIER/ ;6> CXFDR DFKRV\FH0 8=2 ^F\RIER/ 2> CXFDR/ : BKXR


DFKE ;83%= 1 $%; ;%>; $%; %1; %1; ;%=DK]% ;3;%> 2>%> ;%1> % ;1%> $%88 %;2 %;: $6%1 %;1 $6%2

\FKO \DRF %;1 KH@%RH %;

QKOCH \FR^IERFR0 33%6&



DFKE %1 %>> %>8 ;%>; %; ;%>; %2R%H% 8:3%> ; % 8=2%> ;%;= %>1 ;%:2 3%< ;%=8 3%:

DCE% ; 8:8%> $;%>6 %>2 %1< $1%< %16 $6%8 KH@%RH %61 RF^K\KXCIE ;8%>DIHFO \DRF %>8 KH@%RH %61 RF^K\KXCIE ;8%=< CXFD \FOCKLCOCXS ;%>>R%F% IA CXFD DFKE 4 %;>


Kjkce xmf Cxfd Rf~k|kxcie \focklcocxs cr ;%>> kr ce xmf bkrf ia xmf Fjibfex|cb

hcdfercie/ rmizcej k zfoo r~|fkh ivx cehcbkxi|r i| kr~fbxr ia Rfoa$Kbxvkocpkxcie xmkx

k|f biqf|fh ls xmf 2> cxfdr% Xmf ^f|rie Rf~k|kxcie \focklcocxs ia >%:8 rmizr xmkx

xmfrf ;6> |fr~iehfexr k|f di|f r~|fkh ivx -hcaaf|fex# ie xmf Rfoa$Kbxvkocpkxcie

hcdfercie xmke xmfs k|f ie xmf Fjibfex|cb i| Dkec~vokxcqf hcdfercier%

Xklof ;> Cxfd Ceacx keh Ivxacx Dfke R{vk|fr ai| Rfoa$Kbxvkocpkxcie Hcdfercie

EVDLF\ $ EKDF $$ ^IRCXCIE $$$$$$ DFKRV\F $ CEACX -DER[# IVXACX

6< [>6< ;%;= ;%: K ;%=


16/45

;1

Xklof ;; Rvddk|s Rxkxcrxcbr ai| Rfbv|cxs Hcdfercie

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYGSGI Vehf|j|kh $ Rfbv|cxs VJ8=2%RF%IVXCE^VX0 8=2 ^F\RIER/ ;6> CXFDR DFKRV\FH0 8=2 ^F\RIER/ 2> CXFDR/ : BKXR


DFKE ;2%> %== % 8%;= :%3 8%31 =%8DCE% 6;%> ;2%> $%2; %;2 %; ^F\RIE \FOCKLCOCXS %6>DIHFO \DRF %;2 KH@%RH %;1 RF^K\KXCIE ;%;

QKOCH \FRÎERFR0 33%;&



DFKE %< 8:=%1 %>> %>2 %33 %> ;%>> %;R%H% 6 %62 %>; %;1 %>6 ;% 8:2%> $;%;> %>2 %:> $8%= %1= $8%=\FKO \DRF %>8 KH@%RH %62 RF^K\KXCIE ;6%;> CXFD \FOCKLCOCXS ;%>>DIHFO \DRF %>2 KH@%RH %62 RF^K\KXCIE ;6%8= CXFD \FOCKLCOCXS ;%>>R%F% IA CXFD DFKE 4 %;>


Xmf Cxfd Rf~k|kxcie \focklcocxs ia ;%>> rmizr k jiih r~|fkh ia cxfdr ie xmcr Rfbv|cxs

hcdfercie/ biqf|cej k zchf r~|fkh ia rferf ia rfbv|cxs xmkx bke lf afox i|

f}~f|cfebfh ls k ~f|rie% Xmf |fr~iehfexr k|f kr f{vkoos r~|fkh ivx ie xmcr

Rfbv|cxs hcdfercie kr xmfs k|f ie xmf Dkec~vokxcqf hcdfercie%/ kr rmize ls xmf

^f|rie Rf~k|kxcie \focklcocxs ia >%6>%

Xklof ;< Cxfd Ceacx keh Ivxacx Dfke R{vk|fr ai| Rfbv|cxs Hcdfercie

EVDLF\ $ EKDF $$ ÎRCXCIE $$$$$$ DFKRV\F $ CEACX -DER[# IVXACX2 [>>2 %:> ;%< K ;%36 $%2; ;%< L ;% CXFDR/ : BKXR


DFKE ;86%; 6 $%< ;%>< $%; %12 2>%> ;%6; %> 3%;DCE% 11%> ;1%> $% %;2 %8 ;%>; %; ;%>2 %8R%H% 861%; 2%= %62 %>; %;= 6 ;%2= 6%: ;%82 1%=

DCE% 31=%> 8: $%:; %>2 %:< $8%> %:< $2%3\FKO \DRF %>8 KH@%RH %62 RF^K\KXCIE ;2%31 CXFD \FOCKLCOCXS %33DIHFO \DRF %>8 KH@%RH %62 RF^K\KXCIE ;8%8= CXFD \FOCKLCOCXS ;%>>R%F% IA CXFD DFKE 4 %;>


A|id xmf bkocl|kxcier ia xmfrf ;6> cxfdr vrcej xmf aceko bofkefh hkxkrfx/ ke kebmi|

acof cr b|fkxfh zmcbm cr vrfh kr ke kebmi| acof ai| xmf dfkrv|fdfex ia ~f|rier

xm|ivjm cehf~fehfex |ver ia xmf kekosrcr ia fkbm hcdfercie cehf~fehfexos% Xklof 8

rmizr ke f}kd~of ia ~f|rie dfkrv|fr ie xmf hcdfercie ia Rfoa$Kbxvkocpkxcie/

ilxkcefh a|id ke cehf~fehfex |ve vrcej hkxk kaxf| qcrvko bofkecej ieos%

Xklof ;8 Cxfd Ceacx keh Ivxacx Dfke R{vk|fr ai| Ribci$bfex|cb Hcdfercie

EVDLF\ $ EKDF $$ ÎRCXCIE $$$$$$ DFKRV\F $ CEACX -DER[# IVXACX;


18/45

;=

Xklof ;6 Cxfd Bkocl|kxcier ai| Koo ;6> GSGI Vehf|j|khvkxf Cerx|vdfex F{vkxfh ie Koo

Acqf Hcdfercier

CXFDBKOC$L\KXCIE F\\I\ CXFD

BKOC$L\KXCIE F\\I\ CXFD

BKOC$L\KXCIE F\\I\

; >%>8 >%>2 6; >%>3 >%>2 ;>; $>% >%>2

< $>%>6 >%>2 6< ;%>: >%>8 ;>< ;%>3 >%>8

2 >%=8 >%>2 62 >%26 >%>2 ;>2 $>%>8 >%>2

8 $>%=6 >%>6 68 $>%;< >%>2 ;>8 $>%33 >%>6

6 $;%26 >%>1 66 ;%;< >%>8 ;>6 $>%>8 >%>2

1 $>%8; >%>8 61 >%%>2 ;>1 ;%>: >%>8

: $>%:1 >%>6 6: >% >%>2 ;>: >%>; >%>2

= $;%;2 >%>1 6= >%%>2 ;>= >%>< >%>2

3 $>%1; >%>8 63 >%%>2 ;>3 >%2> >%>2

;> $>%8= >%>8 1> >%2< >%>2 ;;> $>%21 >%>8

;; >%11 >%>2 1; >% >%>2 ;;; $>%1; >%>8

;< $;%2= >%>: 1< $>%>6 >%>2 ;;< >%:= >%>2

;2 $>%:2 >%>6 12 >%11 >%>2 ;;2 $>%>; >%>2

;8 $>%28 >%>8 18 >%62 >%>2 ;;8 >%22 >%>2

;6 >%;; >%>2 16 >%8: >%>2 ;;6 >%22 >%>2

;1 >%>6 >%>2 11 >%;; >%>2 ;;1 $>%11 >%>8

;: $>%%>8 1: $>%>1 >%>2 ;;: ;%>: >%>8

;= $>%26 >%>8 1= $>%>; >%>2 ;;= $>%=< >%>6

;3 $;%>> >%>6 13 $>%2= >%>8 ;;3 >%88 >%>2

$>%>1 >%>2 :> >%8: >%>2 ; $>%%>8

%>; >%>2 :; >%;3 >%>2 ;%;: >%>2

; >%>6 :< >%6> >%>2 ;%62 >%>2

%1> >%>8 :2 $>%8= >%>8 ;%1; >%>8

%>1 :8 >%%>2 ;%2; >%>2

%;< >%>2 :6 $>%8= >%>8 ;%;< >%>2

%>1 :1 $>%>< >%>2 ;%;: >%>2

%8: >%>8 :: >%12 >%>2 ;%2> >%>2

%:< >%>6 := $>%28 >%>8 ;%%>8

%;; >%>2 :3 >%;1 >%>2 ;%>6

2> >% >%>2 => $>%:< >%>6 ;2> >%=; >%>2

2; >%%>2 =; $>%>: >%>2 ;2; >%2= >%>2

2< >%12 >%>2 =< $>%:1 >%>6 ;2< $>%2< >%>8

22 >%:3 >%>2 =2 $>%;: >%>2 ;22 >%1: >%>2

28 >%>2 >%>2 =8 $>%>3 >%>2 ;28 $>%%>8

26 $>%>< >%>2 =6 $>%2< >%>8 ;26 >%8; >%>2

21 >%6= >%>2 =1 >%;1 >%>2 ;21 $>%6= >%>8

2: $>%2< >%>8 =: ;%;; >%>8 ;2: >%;8 >%>2

2= >%=> >%>2 == $>%%>8 ;2= $;%>8 >%>6

23 >%;1 >%>2 =3 >%13 >%>2 ;23 $>%8< >%>8

8> >%%>2 3> >%%>2 ;8> $>%1: >%>8

8; >%;1 >%>2 3; $>%;1 >%>2 ;8; $>%61 >%>8

8< >%6= >%>2 3< $>%;= >%>2 ;8< >%8< >%>2

82 >%23 >%>2 32 $>%6< >%>8 ;82 >%;3 >%>2

88 ;%2; >%>8 38 $>%6< >%>8 ;88 >%:1 >%>2

86 >%%>2 36 $>%%>8 ;86 $>%%>8

81 $>%>< >%>2 31 $>%2: >%>8 ;81 $>%2> >%>8

8: $>%6; >%>8 3: $>%%>8 ;8: >%>2 >%>2

8= >%68 >%>2 3= >%:1 >%>2 ;8= >%6> >%>2

83 >%>8 >%>2 33 $>%62 >%>8 ;83 >%6= >%>2

6> $>%>3 >%>2 ;>> $>%:3 >%>6 ;6> >%23 >%>2


19/45

;3

Xklof ;6 rmizr xmf cxfd bkocl|kxcier ai| koo ;6> cxfdr f{vkxfh kb|irr koo acqf

hcdfercier%

Xmf aceko ~f|rie dfkrv|fr ie fkbm hcdfercie zcoo lf ilxkcefh ls |f$kekospcej xmfc|

|fr~ierfr zcxm xmf cxfd bkocl|kxcier kebmi|fh ie xmf qkovfr ilxkcefh a|id xmf

f{vkxcej kekosrcr% Ke Cxfd Kebmi| acof cr b|fkxfh ai| xmcr ~v|~irf%

A|id xmf cehcqchvko rf~k|kxf kekosrfr kebmi|fh ie xmf cxfd bkocl|kxcier a|id xmf

f{vkxcej kekosrcr/ fkbm ~f|rie ilxkcer acqf dfkrv|fr ce oijcxr/ ief ai| fkbm

hcdfercie% Xmfrf dfkrv|fr keh xmfc| bi||fr~iehcej |kz rbi|fr k|f rmize ce Xklof

;:% Cx cr cd~i|xkex xi eixcbf a|id Xklof ;: xmkx xmf rkdf |kz rbi|f ai| xzi hcaaf|fex

hcdfercier HIFR EIX efbfrrk|cos mkqf xmf rkdf dfkrv|f ie xmf xzi hcdfercier%

Ai| f}kd~of/ k rbi|f ia ;8> mkr k dfkrv|f ia >%88 oijcxr ie xmf Fjibfex|cb

hcdfercie lvx xmf rkdf |kz rbi|f ia ;8> cr >%23 oijcxr ie xmf Dkec~vokxcqf rbkof/

>%;< oijcxr ie xmf Rfoa$Kbxvkocpkxcie rbkof/ >%88 oijcxr ie xmf Rfbv|cxs Rbkof -f{vko/ ce

xmcr bkrf# keh >% cr f{vcqkofex xi >%1< oijcxr ie xmf Fjibfex|cb Rbkof/ >%61 oijcxr ie xmf

Dkec~vokxcqf Rbkof/ >%2> oijcxr ie xmf Rfoa$Kbxvkocpkxcie Rbkof/ >%12 oijcxr ie xmf

Rfbv|cxs Rbkof keh >%8< oijcxr ie xmf Ribci$bfex|cb Rbkof% Xmf |fkrie cr xmkx |kz

rbi|fr K\F EIX ocefk|/ keh dvrx xmf|fai|f lf bieqf|xfh cexi dfkrv|fr -oijcxr# ai|

~|i~f| cexf|~|fxkxcie% Xklof ;1 rvddk|cpfr xmfrf f}kd~ofr%

Xklof ;1 F}kd~ofr ia Hcaaf|fex Dfkrv|fr ce Oijcxr ai| xmf Rkdf \kz Rbi|f ie xmf

Hcaaf|fex Hcdfercier

\kz Rbi|fr F{vcqkofex Dfkrv|f ce Oijcxr ie xmf Acqf HcdfercierFjibfex|cb Dkec~vokxcqf

Rfoa$Kbxvkocpkxcie

Rfbv|cxs Ribci$bfex|cbcxs

;8> >%88 >%23 >%;< >%88 >% >%1< >%61 >%2> >%12 >%8 vehf|j|khvkxfr

k|f hcrx|clvxfh ie xmf acqf hcaaf|fex hcdfercier%


20/45

Xklof ;: Vehf|j|khvkxfr ^f|rie Dfkrv|fr ie xmf Acqf Hcdfercier a|id F{vkxcej

\ve

Ekdf CHFjibfex|cb Dkec~vokxcqf Rfoa$Kbxvkocpkxcie Rfbv|cxs Ribci$bfex|cb

Rbi|fr Oijcxr Rbi|fr Oijcxr Rbi|fr Oijcxr Rbi|fr Oijcxr Rbi|fr Oijcxr

KLB HFA 1286 ;2= >%8> ;%%;klhvoYlkrm 16>: ;2; >%%86 ;8< >%;1 ;26 >%26 ;2< >%>3

Kl{k|c 16>8 ;%;8 ; >%>: ;6: >%88 ;63 >%=< ;68 >%6>

khcYakmdc 1636 ;86 >%62 ;8: >%6> ;6: >%88 ;8> >%88 ;88 >%2>

Khcokm 18%18 ;8= >%6< ;61 >%8< ;83 >%1; ;8: >%21

Kacac 1631 ;2; >%%8< ;1< >%66 ;88 >%6< ;6= >%6=

kcrmkm3; 1883 ;% $>%>6 ;;= >%>1 ;21 >%;1

Kcrskm 181> ;6= >%:= ;28 >%%81 ;% ;6> >%8 >%%86 ;1> >%6> ;86 >%62 ;6= >%6=

kcpvhhce=: 118: ;6< >%11 ;86 >%8: ;6; >%2< ;8> >%88 ;6= >%6=

Kgdko 126> ;%;2 ;88 >%86 ;88 >%;3 ;>6 $>%;1 ;%>;

kocY|chmk 163: ;8> >%88 ;2; >%%8> ;%;= ;:; >%3>

Koca 12=2 ;:2 ;%;8 ;6= >%:; ;63 >%8= ;6; >%16 ;6: >%61

Kocaa 16>3 ;;8 $>%>; ;>= $>%;; 38 $>%13 ;2< >%2> ;;2 $>%%26 ;%;1 ;63 >%8= ;88 >%6< ;28 >%;2

Kdc|km 126< ;2= >%8> ;2= >%26 ;23 >%;> ;2: >%23 ;2: >%;=

kdc|kmYosk 1:;1 ;26 >%26 ;2: >%28 ;8; >%;8 ;6: >%:: ;:6 ;%>8 ;8> >%;< ;6> >%12 ;8; >%% >%23 ;18 >%63 ;%%88

Kd|ke 163= ;%;= ;%;= ;6< >%28 ;>3 $>%>3 ;;1 $>%;:

kecrYlkogm 11=1 ;%;2 ;8; >%8> ;1> >%6> ;6< >%1: ;23 >% ;2> >%%%;= ;23 >%8< ;6; >%88

kecxk:1 18:: ;>= $>%;< ;2> >%%62 ;%%81

K|dkhcook 1633 ;2; >%%2: ;22 >%>> ;%%;8

K|vebmfoqc 1:;3 ;2= >%8> ;83 >%68 ;6: >%88 ;6< >%1: ;6< >%81

Krk|ka 16>; ;% ;% ;26 >%>2 ;%%2%2> ;26 >%2; ;62 >%21 ;%;1 ;28 >%;2

Kxcgkm 1868 ;%%2< ;2: >%>: ;%;

Kxc{km 18;1 ;;< $>%>6 ;%;2 ;8; >%;8 ;%;; ;8; >% ;86 >%8: ;61 >%8< ;2: >%23 ;86 >%2%2> ;2> >%%>2 ;28 >%22 ;2> >%>1

Kpcf|k 166; ;21 >%2: ;2> >%%2= ;2< >%2> ;8< >%%8> ;2; >%%18 ;%;1 ;28 >%;2Kpcpvo 11%8= ;%;= ;62 >%21 ;8> >%88 ;6< >%81

kpoke=: 18:8 ;% >%61 ;8: >%%>3

Kpdkocpk 11>> ;%%%>< ;68 >%:; ;6; >%88

Kp|ffek 11>; ;2= >%8> ;8; >%8> ;6; >%2< ;%%6: ;82 >%;= ;;= >%>1 ;86 >%2< ;23 >%8< ;2: >%28 ;88 >%;3 ;8: >%6: ;1> >%12

Kp|vo 18=> ;22 >%2< ;21 >%2< ;8; >%;8 ;22 >%2< ;23 >%%8< ;88 >%86 ;6> >%2> ;8> >%88 ;:8 >%33

Kpvzk 1268 ;26 >%26 ;81 >%83 ;6= >%81 ;22 >%2< ;21 >%;1

kpvzkYkchk 168< ;>: $>%;2 ;8> >%23 ;1; >%62 ;;1 >%>2 ;8: >%21

kpzkeYrmkm 11>2 ;21 >%2: ;21 >%2< ;1= >%1= ;82 >%6> ;6< >%81

Kpzkes 161> ;26 >%26 ;>= $>%;; ;;< $>%21 ;%;; ;%>8

Lkhk|vhce 18=; ;8: >%6: ;2< >%%21 ;%%6 ;1: >%11 ;8< >%8= ;68 >%6>

lkiYscej 1:%>1 ;% ;8> >%;< ;%;; ;%>;

Lkqkec 1266 ;6> >%1< ;8> >%23 ;8= >%%2> ;18 >%:%1; ;2= >%26 ;6= >%81 ;22 >%2< ;66 >%68 ;68 >%:> ;82 >%88 ;63 >%8= ;81 >%66 ;:; >%3>

bmkejYsv 1:%8< ;%>3 ;%>3 ;%;1 ;6= >%6=

bmfkeYjcf 1886 ;;: >%>8 ;26 >%2; ;21 >%>6 ;28 >%22 ;66 >%6%6> ;8: >%%2>

bmiejYgig 11;= ;21 >%2: ;21 >%2< ;2= >%>3 ;%;8 ;;3 $>%; >%%;8 ;;: >%>8 ;62 >%8=

hkecko=: 1:6: ;88 >%6; ;61 >%1: ;1= >%1= ;61 >%:6 ;=1 ;%8%23 ;2; >%%1; ;22 >%2< ;=< ;%; ;82 >%83 ;6> >%61 ;1> >%6> ;8> >%88 ;8: >%21

Hpvogcaoff 1=8< ;% ;2< >%%%1; ;88 >%2>

Fdk 1:%26 ;21 >%2< ;11 >%18 ;2= >%8; ;66 >%6%81 ;%;1 ;23 >%;> ;%;1 ;88 >%2>

Fppkxs 161; ;2< >%2> ;%>3 ;8: >%%>1 ;88 >%2>

Akhmos 16%>3 ; >%>: ; $>%%>3 ; $>%;;

Akhpoc 11%6: ;8< >%8< ;66 >%8> ;8= >%63 ;6< >%81Akhpocek 1261 ;%%88 ;6: >%88 ;88 >%6< ;:6 ;%>%3; ;8: >%6> ;16 >%1; ;8; >%81 ;66 >%6


21/45

%2; ;:> >%:2 ;88 >%6< ;1; >%16

Akcp 16>< ;88 >%6; ;23 >%2: ;68 >%2= ;26 >%26 ;8= >%2=

akcpYkevk| 16;> ;%%;= ;;= >%>1 ;21 >%;1

Akcpko 1126 ;62 >%1= ;% ;86 >%%8; ;:< >%32

akcpko=: 112: ;18 >%3; ;21 >%2< ;11 >%18 ;2< >%2> ;8= >%2=Akcpvo 11 >% ;%;< ;;= >%>1 ; $>%;;

Akgk|io 112= ;%;1 ;%;> ;%>3 ;%;8 ;%>8

Ak|km 18=< ;26 >%26 ;86 >%8: ;:< >%:= ;;8 $>%>; ;6< >%81

Ak|ffp 16;; ;88 >%6; ;86 >%8: ;8= >%%66 ;:< >%32

Ak|mkek 18>1 ;%;= ;22 >%%;> ;%1

Ak|ch 18=2 ;%;2 ;26 >%2; ;22 >%>> ;%;; ;63 >%1>

ak|ch=3 11%%88 ;6; >%2< ;;3 >%>= ;6= >%6=

Ak||ch 11%18 ;2: >%28 ;1: >%11 ;2> >%%2=

Akxhcookm 16=< ;;: >%>8 ;2; >%%2< ;;6 >%>; ;%>8

akxcdkmrmk 18=8 ;%;2 ;81 >%83 ;:= >%36 ;8< >%8= ;6= >%6=

Akxce 11>1 ;%;; ;2= >%26 ;13 >%:; ;8< >%8= ;1> >%12

Ac|hkvr 16;< ; >%>3 ;8> >%23 ;8= >%%% ;2< >%2> ;26 >%2; ;81 >%%2 ;;2 $>%>2 ;%;> ;%;: ;%;2 ;;2 $>%%>= ; >%>: ;;1 $>%%8; ;21 >%;1

avcYdff 121< ;%;8 ;21 >%2< ;68 >%2= ;6< >%1: ;1: >%:3Jkfcxm|s 126= ;2; >%%28 ;13 >%:; ;1; >%=1 ;62 >%8=

Jkskxm|c 121; ;28 >%22 ;2= >%26 ;6= >%81 ;6> >%12 ;%>8

jfigYoke 1=%2: ;2= >%26 ;16 >%1; ;21 >%2: ;6= >%6=

jfigYrvke 1=%88 ;2= >%>3 ;8; >%81 ;66 >%6 ;6; >%18 ;28 >%%1= ;1= ;%>2 ;:> >%=:

Mkacac 1181 ;%;2 ;%;< ;%;8 ;%;8 ;%>8

Mkacp 1638 ;;3 >%>= ;%;< ;6= >%81 ;2; >%%%21 ;;8 $>%>; ;26 >%;8

mkacpkm== 11>: ;86 >%62 ;86 >%8: ;6: >%88 ;%;8 ;2> >%>1

Mk`k| 1:>; ;;; $>%>1 ;;: >%>2 ;8; >%;8 ;26 >%26 ;2: >%;=

Mkdchkm 18=1 ;;3 >%>= ;;2 $>%>2 ;%>: ;%=

Mkecfa 16%>1 ;%;< ;>3 $>%>3 ;8< >%= ;:> ;%>1 ;8> >%23 ;:> >%:2 ;22 >%2< ;6= >%6=

Mkxc`km 16=2 ;86 >%62 ;86 >%8: ;13 >%:; ;6; >%16 ;:> >%=:

Mkp|ffe 1168 ;%;1 ;23 >%2: ;1= >%1= ;86 >%62 ;1; >%16

Mkpzkec 1662 ;;< $>%>6 ;%;> ;2> $>%>6 ;>= $>%;; ;23 >%3 ; >%>3 ;%;= ;68 >%2= ;81 >%66 ;%>8

Mfodc 16%22 ;2> >%%3< ;8> >%88 ;2; >%>:

Mchkskm 18;= ;8; >%81 ;2< >%%%2> ;2< >%>3

mchkskm=: 1166 ;%;8 ;%;1 ;2: >%>: ;2< >%2> ;26 >%;8

Mchkskx 16%8> ;21 >%2< ;88 >%;3 ;%;

Mchksv 18;3 ;%%;> ;2< >%2> ;88 >%2>

miicYdcej 11;> ;%;2 ;22 >%%66 ;2< >%2> ;8< >%%;> ;2> >%%;2

Cg|kd 1123 ;23 >%8< ;23 >%2: ;6: >%88 ;8: >%6: ;8: >%21

cexkeYrkoc 1:2; ;6> >%1< ;88 >%86 ;61 >%8< ;26 >%26 ;88 >%2>

crdkco=; 1212 ;28 >%22 ;%%;1 ;2> >%%8>

Crzkec 18 ;%%6= ;=> ;%>; ;86 >%62 ;:2 >%31

crzkec=6 18=: ;8> >%88 ;2; >%%2< ;86 >%62 ;6: >%61

cxYockej 1:66 ;88 >%6; ;8< >%8< ;22 >%>> ;;1 >%>2 ;8> >%%6: ;2; >%%;1 ;22 >%2< ;6< >%81

Cpocmke 1218 ;6: >%:1 ;6< >%63 ;8: >%%2> ;=8 ;%28

Cpvhhce 118> ;28 >%22 ;22 >%%88 ;8> >%88 ;1> >%12

Cpzke 16;8 ;28 >%22 ;22 >%%>2 ;% ;%>;

Cppkek 11;; ;;= >%>1 ;% ;62 >%21 ;81 >%66 ;%>8

cppkx3; 1232 ;8> >%88 ;8; >%8> ;83 >%%22 ;8= >%2=

@kkdvekm 1:2< =; >%1> :3 >%66 3: ;%%26 => >%8%8> ;88 >%86 ;6> >%2> ;%;8 ;62 >%8=

`kdcokm== 11;< ;88 >%6; ;6< >%63 ;1> >%6> ;8> >%88 ;82 >%%%>1 ;23 >%%2: ;%;1 ;68 >%2= ; >%>3 ;1; >%16

@kp|cek 1:28 ;%%16 ;1; >%62 ;88 >%6< ;61 >%68

@fjkxmcr 1216 ;21 >%2: ;2< >%%>2 ;2> >%%;8

@f|fdckm 11;8 ;21 >%2: ;88 >%86 ;8< >%;1 ;23 >%8< ;88 >%2>

`fqkekxmke 1211 ;2; >%%>8 ;83 >%8 $>%;= ;6< >%81

@cezfc 1:33 ;86 >%62 ;%;= ;6> >%2> ;2; >%%88

@vocpk 183> ;2> >%%%;= ;%%;;

`veYdcej 1=%>8 ;26 >%2; ;%;> ;2= >%8; ;%>8

Gkokcdkjko 1:26 ;8= >%63 ;88 >%:< ;6= >%81 ;>3 >%8; ;2; >%6=

Gkofrm 1:21 ;6: >%:1 ;2< >%%%>1 ;8= >%2=


22/45

%:1 ;63 >%:2 ;:: >%3< ;23 >%8< ;6= >%6=

Gkdcokm 1:2: ;8= >%63 ;8; >%8> ;62 >%21 ;8; >%81 ;83 >%8>

gkebmkek3> 12:> ;6> >%1< ;2< >% >%2> ;2< >%2> ;18 >%: >%1< ;8> >%23 ;8= >%%2> ;18 >%:%>3 ;8< >%8< ;:; >%:1 ;%;= ;8: >%21Gkrkqke 12:; ;2; >% >%23 ;8: >%%2< ;88 >%2>

Gkrxmv|c 1:2= ;:1 ;%%:3 ;=8 ;%;6 ;2= >%8; ;:3 ;%;6

gkqck|krv 183< ;8< >%8= ;%>3 ;1> >%6> ;%;8 ;%>;

gkqceh|kke 11;6 ;%%8> ;1> >%6> ;;3 >%>= ;8= >%2=

gksY|cb 1:82 ;;3 >%>= ;%;< ;1< >%66 ;;: >%>8 ;6< >%81

gfoqceY`im 1:23 ;6; >%18 ;8> >%23 ;1; >%62 ;26 >%26 ;16 >%:8

Gfoqcehf| 1:8> ;2< >%2> ;81 >%83 ;6; >%2< ;;6 >%>; ;1> >%12

gmkhc`km3> 186> ;%;; ;2> >%%>> ;;= >%>1 ;2; >%>:

Gmkc|km 18>: ;21 >%2: ;2: >%28 ;1> >%6> ;%%%%%>> ;%;2 ;2: >%;=

gmkc|voYkr 1:8; ;83 >%1; ;23 >%2: ;1: >%11 ;88 >%6< ;66 >%6%21 ;82 >%6> ;2; >%>:

gmkc|voYkp 11;1 ;21 >%2: ;8= >%6< ;6; >%2< ;2: >%23 ;61 >%68

gmkc|voYmk 1:8< ;8> >%88 ;86 >%8: ;8< >%;1 ;;= >%>1 ;22 >%;;

gmkc|voYmk 1:1; ;>= >%2 >%;2 ;%%8: ;>6 >%28

gmkc|vodve 1836 ;6< >%11 ;2= >%26 ;:> >%:2 ;% ;6= >%6=gmkc|veecr 12:< ;28 >%22 ;26 >%2; ;23 >%;> ;21 >%2: ;2: >%;=

Gmkoco 16;6 ;%;1 ;;2 $>%>2 ;6= >%81 ;28 >%22 ;8: >%21

gmvexmkqc 1:81 ;88 >%6; ;2> >%%18 ;8: >%6: ;18 >%:%%2: ;26 >%>2 ;26 >%26 ;6; >%88

gidimhfs 12:2 ;83 >%1; ;6= >%:; ;:> >%:2 ;61 >%:6 ;%>;

g|crmekqke 1:8: ;81 >%66 ;8: >%6> ;6: >%88 ;82 >%6> ;6> >%8%63 ;23 >%2: ;63 >%8= ;2; >%%;3

Gv~kdk 12:8 ;82 >%83 ;%;6 ;68 >%2= ;8= >%63 ;11 >%::

gzigYzfc 1=2< ;81 >%66 ;86 >%8: ;8> >%;< ;%;1 ;1: >%:3

okcYmiej 1=%;3 ;;: >%>8 ;68 >%6>

offYgckv 121> ;%;= ;86 >%8: ;13 >%:; ;6> >%12 ;16 >%:8

offokqkxmc 1:83 ;23 >%8< ;8< >%8< ;12 >%6: ;88 >%6< ;12 >%:>

Ofxbmvds 1:6; ;61 >%:8 ;83 >%68 ;:= >%36 ;62 >%13 ;86 >%2 $>%>= ;%;2 ;8= >%8

oijfrrzk|| 11;: ;%;8 ;%;< ;88 >%;3 ;2> >%%;;

Ov{dke 118; ;%;= ;%;1 ;6: >%88 ;81 >%66 ;8: >%21

Osk 12:6 ;2< >%2> ;>< $>% ;;6 $>%2; ;%=

dkkhmkqs 12:1 ;2: >%23 ;2< >%%21 ;8; >%81 ;23 >%%>; ;23 >%2: ;6> >%2> ;2= >%8; ;8> >%3 ;2> >%%;:

Dkmrv|c 1833 ;2; >% >% >%2> ;%;1 ;%>8

Dkcpkxvo 11=8 ;%%26 ;:< >%:= ;8= >%63 ;63 >%1>

dkeck|krc 11 ;86 >%62 ;82 >%88 ;%;3 ;;6 >%>; ;8; >%%28 ;28 >%>< ;21 >%2: ;86 >%2%22 ;22 >%%;3 ;88 >%6< ;8; >%%83 ;1> >%:6 ;=< ;%>= ;23 >%8< ;2; >%>:

Dkpcok 12:3 ;%%8: ;=2 ;%;< ;8= >%63 ;:< >%32

dkpoke=3 11%83 ;6; >%6= ;66 >%8> ;8> >%88 ;66 >%6%2: ;21 >%2< ;26 >%>2 ;26 >%26 ;6> >%8 ;%%83 ;16 >%1; ;2: >%23 ;1> >%12

dfejYsff 183= ;;1 >%>< ;%;1 ;21 >%>6 ;2> >%%88

dc|kYrmkpz 12=> ;%;2 ;2; >% $>%>6 ; >%>3 ;8< >% >%1< ;6> >%61 ;16 >%1; ;8: >%6: ;66 >%6%8= ;21 >%2< ;6; >%2< ;68 >%:; ;6< >%81

Dimke 1:63 ;26 >%26 ;88 >%86 ;86 >%%>1 ;21 >%;1

dimkekrveh 1:1> ;12 >%=3 ;6: >%13 ;63 >%8= ; >%>3 ;66 >%6= ;%%2; ;2< $>%>< ;%;; ;8> >%%11 ;82 >%88 ;88 >%;3 ;28 >%22 ;12 >%:>

dimhYmkrlv 16;2 ;;3 >%>= ;% ;%>3 ;%;; ;%>8

diicYsvfe 1:%>; ;;8 $>%>< ;26 >%>2 ;%;; ;%>%81 ;8< >%8< ;26 >%>2 ;26 >%26 ;6< >%81

Dvmkc|k 1186 ;8= >%63 ;81 >%83 ;63 >%8= ;83 >%1; ;16 >%:8

dvmkddkhYh 123< ;:6 ;%;3 ;:= ;% ;:= >%36 ;%;8 ;1= >%=%22 ;6> >%61 ;83 >%%61

Dvgmocr 112< ;86 >%62 ;8< >%8< ;6= >%81 ;8< >%8= ;:> >%=:

Dvec| 16%>; ;;; $>%>1 ;>: $>%86 ;;3 >%>= ;%>8

dvec|km=6 1622 ;2< >%2> ;66 >%16 ;=; ;%>6 ;1; >%=1 ;1: >%:3

Dvpkdc| 118= ;21 >%3= ;%18 ;26 >%86 6; >%>: =; >%81

Eklcok 1183 ;%%2: ;6= >%81 ;2< >%2> ;81 >%28

Eklcokm 1:=8 ;1> >%=2 ;8: >%6> ;:1 >%=3 ;28 >%22 ;1< >%1:


23/45

%>3 ;%;< ;;= $>%;

Ekh|cakm 1231 ; >%>3 ;8< >%8< ;8: >%%66 ;8= >%2=

Ekjffrqk|s 123: ;6> >%1< ;2< >% >%2> ;2< >%2> ;18 >%: >%88 ;6; >%6= ;6= >%81 ;81 >%66 ;8< >%%8< ;8; >%8> ;83 >%%22 ;1> >%12Ekrm|km 18:1 ;2; >% >%23 ;18 >%63 ;21 >%2: ;1; >%16

Ekvako 16;1 ;%;= ;% ;81 >%%>1 ;82 >%%=6 ;6; >%6= ;1; >%62 ;81 >%66 ;11 >%::

Ekpk| 123; ;22 >%2< ;%;6 ;%;8 ;21 >%2: ;26 >%;8

Ekpcook 116> ;62 >%1= ;8; >%8> ;:8 >%=8 ;%;1 ;8: >%21

Ekpc|km 123= ;62 >%1= ;6< >%63 ;6= >%81 ;83 >%1; ;:6 ;%> >% >%%%6: ;1; >%16

ekp|c:= 1:1< ;83 >%1; ;82 >%88 ;61 >%8< ;8< >%8= ;6> >%8%%8%38 ;63 >%:2 ;12 >%6: ;8: >%6: ;1; >%16

Echpkd 1122 ;13 ;%>2 ;26 >%2; ;:> >%:2 ;2< >%2> ;68 >%6>

Ec|dkok 18>> ;13 ;%>2 ;6< >%63 ;62 >%21 ;6; >%16 ;:> >%=:

ecpkdvhhce 1621 ;%;8 ;2> >%%66 ;% ;%>%62 ;6< >%63 ;13 >%:; ;2= >%8; ;12 >%:>

eii|Ykgdk 162: ;88 >%6; ;8: >%6> ;:< >%:= ;8: >%6: ;2= >%;3

eii|Ykpcdk 1:=; ;%;1 ; >%>: ;;: $>%%>2 ;%>8eii|Yakxce 116< ;6= >%:= ;8= >%6< ;11 >%18 ;82 >%6> ;1; >%16

eii|Yakpco 1162 ;% ;2; >%%;1

eii|Ymchks 1623 ;83 >%1; ;88 >%86 ;12 >%6: ;6< >%1: ;23 >%< ;1> >%=2 ;62 >%1; ;63 >%8= ;6> >%12 ;1= >%=%18 ;63 >%:2 ;=> ;%>; ;88 >%6< ;82 >%%83 ;28 >%%62 ;%;8 ;23 >%%>; ;21 >%2< ;:> >%:2 ;88 >%6< ;1> >%12

Eii|kek 1:=6 ;;1 >%>< ;23 >%2: ;1> >%6> ;%%>:

Eii|kpoke 168> ;68 >%:> ;%;6 ;61 >%8< ;8= >%63 ;86 >%22 ;;= >%>1 ;% ;66 >%8> ;23 >%8< ;62 >%8=

Eii|mkrmcd 18>8 ;%;2 ;%>3 ;2> $>%>6 ;% ;%>;

ei|Ykacakm 116= ;8< >%8= ;28 >%%=8 ;;3 >%>= ;8< >%6 ;;1 >%>< ;%;1 ;26 >%>2 ;;= >%>1 ; $>%;;

ei|Ykcec 1:=1 ;28 >%22 ;%;1 ;8= >%% >%%%22 ;%;1 ;;3 $>%;%81 ;8; >%8> ;12 >%6: ;82 >%6> ;1= >%=%3; ;=: ;%62 ;2= >%>3 ;62 >%13 ;2: >%;=

ei|Ymkroce 111> ;%;1 ;%%>2 ;26 >%26 ;8; >%3 ;18 >%3; ;8: >%6> ;1= >%1= ;1< >%== ;12 >%:>

ei|Yrmkmch 1112 ;88 >%6; ;6> >%61 ;13 >%:; ;%;= ;61 >%68

Ei|khcook 1118 ;%%2< ;81 >%%;;

Ei|kmcakm 1116 ;%%8: ;12 >%6: ;26 >%26 ;82 >% ;2= >%8> ;6; >%6= ;18 >%63 ;8; >%81 ;66 >%6%2: ;22 >%%62 ;88 >%6< ;1; >%16

Ei|kdspk 1:== ;>= $>%;< ;;6 >%>> ;6; >%2< ; >%>3 ;11 >%::

Ei|krckm 1688 ;83 >%1; ;82 >%88 ;6> >%2> ;6; >%16 ;63 >%1>

Ei|kpchk 1111 ;2: >%23 ; >%>: ;8> >%;< ;2> >% >%>1

ei|kpoce=> 18;< ;6> >%1< ;86 >%8: ;6= >%81 ;16 >%36 ;6> >%8%81 ;28 >% >%6> ;28 >%22 ;28 >%;2

Ei|kpocek 1:=3 ;21 >%2: ;23 >%2: ;:3 >%3= ;2> >%%6%26 ;62 >%1; ;16 >%1; ;8= >%63 ;61 >%68

Ei|kpzke 1:6= :: >%28 :: >% 62 >%;6 := >%21

Ei|hcskek 1:3> ;28 >%22 ;21 >%2< ;8< >%;1 ;>8 $>%;= ;26 >%;8

ei|mkacpkm 1:3; ;%%8: ;63 >%8= ;28 >%22 ;82 >%3 ;26 >%>2 ;%;= ;2< >%>3

ei|mk|crmk 111= ;23 >%8< ;%;> ;6< >%28 ;26 >%26 ;26 >%;8

ei|mkroceh 1113 ;%;1 ;%;2 ;6; >%2< ;;= >%>1 ;66 >%6 ;8= >%63 ;8= >%6< ;1> >%6> ;82 >%6> ;68 >%6>

Ei|mkrec 1862 ;26 >%26 ;8; >%8> ;86 >%%6< ;63 >%1>

ei|mkskxff 1:3< ;6= >%:= ;6> >%61 ;:; >%:1 ;6; >%16 ;68 >%6>

Ei|mkskxc 11:< ;8> >%88 ;8> >%23 ;6: >%88 ;21 >%2: ;6> >%83 ; $>%%2< ;81 >%%88

ei|dkokYzk 1:38 ;2: >%23 ;%%21 ;8; >%81 ;2> >%>1

Ei|dkoos 11:2 ;68 >%:> ;88 >%86 ;62 >%21 ;2: >%23 ;6= >%6=

ei|dkrYhmc 11:8 ;21 >%2: ;21 >%2< ;63 >%8= ;62 >%13 ;8= >%2=

ei|dkrYrmf 1=8; ;;8 >%83 ;;2 >%81 ;88 >%:3 ;2; >%:> ; >%=>

Ei|eklcook 11:6 ;%;8 ;%;= ;1> >%6> ;8: >%6: ;66 >%6: $>%86 ;%;8 ;;6 $>%;3

Ei||vmchk 18;2 ;%;; ;%;= ;;= $>%%>; ;;< $>%


24/45


25/45

%26 ;21 >%2< ;61 >%8< ;% ;82 >%%>; ;%>3 ;%%;;

\ircokm 1828 ;2> >%%%;1 ;%;1 ;2: >%;=

|iroke:= 1826 ;%;; ; >%>: ;21 >%>6 ;%%8=

|iroke=: 16>1 ;28 >%22 ;22 >%%%62 ;6; >%88\iroff 1=>: ;8> >%88 ;2: >%28 ;86 >%%26 ;82 >% ;28 >%22 ;;: >%>2 ;6= >%81 ;66 >%:2 ;6; >%88

\irdkm 1132 ;81 >%66 ;8> >%23 ;86 >%%6 ;;= >%>8 ;%;: ;2< >%2> ;2; >%>:

\irdkocpk 16:6 ;22 >%2< ;22 >% >%2> ;%;

\ipkc|c 1821 ;%%%%26 ;61 >%68

\ipkocek 16:1 ;82 >%83 ;61 >%1: ;6: >%88 ;28 >%22 ;8: >%21

\ipkek 182= ;%;; ;2< >%%>3 ;22 >%;;

\vlcec 1=>= ;21 >%2: ;83 >%68 ;:< >%:= ;6< >%1: ;18 >%:2 ;26 >%>2 ;;: >%>8 ;%>;

\v{kckm 1138 ;8> >%88 ;23 >%2: ;:; >%:1 ;2: >%23 ;8: >%21

\vrhckek 1=>3 ;8; >%81 ;6< >%63 ;66 >%8> ;82 >%6> ;86 >%2 ;18 >%63 ;8; >%81 ;%>1

\vpkcec 182: ;26 >%26 ; >%>: ;2: >%>: ;>: $>%;2 ;%>;

Rkl|cek 1823 ;22 >%2< ;8< >%8< ;:8 >%=8 ;6< >%1: ;1> >%12

Rkazke 1:18 ;2; >%%26 ;8= >%%:8Rkchkxvo 1136 ;2: >%23 ;2; >%%%8= ;26 >%;8

rkcavo3; 112; ;%;1 ;%;2 ;22 >%>> ;%;2 ;%>8

Rkgcekm 16:: ;2= >%8> ;%;2 ;66 >%8> ;% ;6> >%8 ;23 >%8< ;22 >%% >%88 ;26 >%;8

Rkofmk 111< ;28 >%22 ;8; >%8> ;6; >%2< ;21 >%2: ;22 >%;;

rkocek=8 1=;> ;22 >%2< ;8; >%8> ;2: >%>: ;8> >%88 ;66 >%6%6: ;83 >%68 ;88 >%;3 ;26 >%26 ;16 >%:8

Rk|kqkeke 188< ;82 >%83 ;28 >%%66 ;81 >%66 ;8= >%2=

rk|kzkeke 1882 ;82 >%83 ;86 >%8: ;88 >%;3 ;81 >%66 ;8= >%2=

Rk|cek 1=;; ;%;1 ;;= >%>8 ;%;> ;2> >%;

Rkxmc|ki 1=;< ;23 >%8< ;6> >%61 ;8; >%;8 ;8; >%81 ;6: >%61

rkxmskekxm 1888 ;21 >%2: ;%;< ;%;< ;2; >%%>:

Rfoqkd 121: ;8; >%81 ;% ;26 >%>2 ;82 >%6> ;1< >%1:

Rmkacek| 16:3 ;;= >%>1 ;% ;%>: ;%;2 ;%>8

Rmkacekp 1612 ;28 >%22 ;8: >%6> ;6: >%88 ;83 >%1; ;2> >%>1

Rmkac{ 12== ;;> $>%>= ;%;> ;82 >%;= ;2> >%%21

Rmkacpc 1182 ;%%%>2 ;2> >%%26 ;;3 >%>1 ;2; $>%>2 ;2; >%%>3

rmkm|voYec 1=;2 ;22 >%2< ;6; >%6= ;8= >%%8= ;66 >%16 ;6> >%2> ;88 >%6< ;2> >%>1

Rmkdcec 1=8> ;21 >%2: ;6< >%63 ;:1 >%=3 ;8> >%88 ;8; >%%2> ;28 >%%;8 ;26 >%26 ;8; >%3 $>%;> ;%;< ;2: >%>: ;>2 $>% ;;> $>%%;=

Rmk|xcec 11>6 ;8< >%8= ;%;= ;:2 >%=; ;;1 >%>2 ;6; >%88

rmk|voYlk| 113: ;2= >%8> ;8: >%6> ;6> >%2> ;%;1 ;81 >%28

rmk|voYdkc 113= ;2= >%8> ;28 >%%1; ;2; >%%%8< ;%>3 ;2< >%2> ;8= >%2=

Rmvmkhk 18%26 ;% ;2; $>%>2 ;2< >%2> ;8< >%%:< ;88 >%86 ;16 >%1; ;28 >%22 ;68 >%6>

rcfzYxmfej 1:3= ;%;; ;;< $>%>6 ;2: >%>: ;%%>3

rcfzYscej 1:=> =; >%=1 1< >%6> =: >%:2 66 >%26 13 >%; $>%3 $>%>3 ;23 >%;> ;6; >%16 ;;= $>%;8

rcxcYkdc|k 16=; ;%;= ;2< >%%;= ;28 >%22 ;;1 $>%;:

rcxcYakcpk 1=;8 ;66 >%:< ;86 >%8: ;61 >%8< ;8= >%63 ;6; >%88

rcxcYak|mk 1=;6 ;22 >%2< ;%;6 ;%;3 ;%;; ;%>;

rcxcYakxcd 1:>> ;%;= ;;> $>%>= ;%;> ;62 >%13 ;%>1

rcxcYmk`k| 1=;1 ;%;; ;%;= ;6: >%88 ;2= >%8; ;82 >%< ;26 >%26 ;%;6 ;6= >%81 ;8= >%63 ;86 >%2%2: ;2= >%26 ;6: >%88 ;26 >%26 ;8: >%21

rcxcYeii| 186; ;6> >%1< ;82 >%88 ;:6 >%=1 ;86 >%62 ;12 >%:>

rcxcYei|cp 1:>2 ;21 >%2: ;%;2 ;63 >%8= ;8: >%6: ;82 >%%38 ;1< >%:3 ;:= >%36 ;2= >%8; ;:= ;%;;

rcxcYrskac 1=;= ;6< >%11 ;2: >%28 ;:; >%:1 ;81 >%66 ;61 >%68

Ril|c 162 ;;: >%>8 ;2> >%>1

ril|c=1 1::2 1: >%2> 13 >%%;2 6; >%;: 11 >%;1

r|cYec|dko 181; ;8< >%8= ;6> >%61 ;1: >%11 ;66 >%:2 ;22 >%;;

Rvlkrfec 181< ;61 >%:8 ;2; >%%88 ;23 >%8< ;6; >%88

Rvaacke 1:16 ;% ;;= >%>8 ;%;8 ;;; $>%>1 ;;6 $>%;3

Rvmkcoc 1812 ;%%8: ;1: >%11 ;2: >%23 ;82 >%


26/45

6 ;%%88 ;62 >%21 ;88 >%6< ;23 >%%81 ;8; >%8> ;:3 >%3= ;8> >%88 ;2< >%>3

Rvxmkgmk| 1816 ;2= >%8> ;% ;2: >%>: ;%;= ;81 >%28

rskmYcrdfx 1811 ;88 >%6; ;6> >%61 ;8= >%%6< ;6> >%8 >%%88 ;61 >%8< ;2: >%23 ;62 >%8=Rskmdc 12=3 ;23 >%8< ;6> >%61 ;8= >%%81 ;6; >%88

rskmdc3; 16%>1 ;;2 $>%>2 ;21 >%>6 ;>6 $>%;1 ;86 >%21 ;2> >%%8> ;63 >%8= ;2< >%2> ;%>8

Rskchk 181: ;6; >%18 ;21 >%2< ;1< >%66 ;26 >%26 ;28 >%;2

Rskgc| 162> ;%;= ;%;= ;%;> ;;8 $>%>; ;%>;

Rskdco 16 ;%28 ;1< >%:3 ;=3 ;%21 ;61 >%:6 ;=1 ;%8%>3 ;8> >%23 ;6; >%2< ;23 >%8< ;8< >%%2: ;68 >%12 ;:6 >%=1 ;82 >%6> ;:: ;%>=

rskpkekYkx 16=1 ;%%2< ;21 >%>6 ;%;8 ;62 >%8=

Rskp|km 16=: ;26 >%26 ;86 >%8: ;:; >%:1 ;23 >%8< ;:< >%32

xmfejY~fiz 1=2; ;8< >%8= ;82 >%88 ;2: >%>: ;;: >%>8 ;1> >%12

xiesYekxmk 16== ;;6 >%>; ;%;2 ;:; >%:1 ;2> >%%%%2= ;%;= ;8> >%%1= ;28 >%%:= ;86 >%62 ;13 >%=6

Vdks| 16=3 ;2> >%%>2 ; $>%3 $>%>3 ;88 >%2>

Vxmksk 1=%16 ;18 >%63 ;2< >%2> ;6> >%8%2; ;=; ;%>6 ;8: >%6: ;21 >%;1

qcgefrmdk| 1=%11 ;21 >%2: ;:1 ;%>6

Zkmchk 1813 ;%% >%2> ;%%;3

Zk|hkxc 163> ;;3 >%>= ;%;6 ;%;3 ;2; >%%2>

Zk|hkxvo 1:>: ;6> >%1< ;28 >%%88 ;2< >%2> ;8: >%21

zfcYavm 1881 ;21 >%2: 3; $>%;> ;%>6 ;>3 >%8; ;2: >%:6

zfcY`cej 1831 ;;1 >%>< ;%;> ;:2 >%=; ;;; $>%>1 ;86 >%2= ;;: >%>8 ;% ;6= >%81 ;;> $>%>= ;1; >%16

ziejYrvrke 1=2> ;1> >%=2 ;8> >%23 ;11 >%18 ;8> >%88 ;18 >%:%>= ;%;< ;%;> ;>< $>%=

sffYrmfej 1:62 ;2< >%2> ;% ;21 >%>6 ;;2 $>%>2 ;8< >%%28 ;%%88

sfeY~mfej 182> ;8= >%63 ;8: >%6> ;18 >%63 ;2< >%2> ;6< >%81

sfiejYmzkc 1:= ;3; ;%81 ;2= >%8; ;=1 ;%8%62 ;83 >%68 ;:> >%:2 ;86 >%62 ;:> >%=:

siijfe|kz 18:> ;22 >%2< ;8; >%8> ;1> >%6> ;%%:>

Svemke 1:68 ;2= >%8> ;>3 $>%>3 ;>= $>%82 ;;1 >%>2 ;;; $>%%%22 ;%>;

Pkacrpko 1188 ;2< >%2> ;2: >%28 ;2: >%>: ;%%2 >%

pkchc16 1323 ;2= >%8> ;6: >%13 ;:= >%36 ;2= >%8; ;1: >%:3

Pkcokec 1=28 ;86 >%62 ;22 >%%;3 ;81 >%66 ;6> >%8 163< ;;8 $>%>; ;%;2 ;22 >%>> ;%%;2

Pkcekl 186= ;2= >%8> ;28 >%%;3 ;%;1 ;8: >%21

pkcevoYklc 1:>3 ;21 >%2: ;2: >%28 ;8= >%%1: ;28 >%;2

Pkc|vo 126; ;16 >%38 ;6< >%63 ;1; >%62 ;88 >%6< ;1: >%:3

Pkgcf 16>> ;%;= ;%;< ;%;: ;%;2 ; $>%;;

Pkofmk 1863 ;2: >%23 ;28 >% >%6> ;6: >%:: ;8: >%21

pkd|c=: 123> ;86 >%62 ;%>3 ;68 >%2= ;6: >%:: ;6> >%8%22 ;82 >%88 ;88 >%;3 ;82 >%6> ;6: >%61

Pk|cdkm 18:; ;2= >%8> ;2> >%%;1 ;1; >%=1 ;66 >%6%;8 ;6< >%1: ;8: >%21

Pkvskm 1:;> ;2; >% >%%2> ;8> >%2 ;%;1 ;%>8

Pvomcodc 1632 ;2: >%23 ;%;1 ;6; >%2< ;2; >%%28

Pvormkac{k 1:;; ;8> >%88 ;8< >%8< ;11 >%18 ;21 >%2: ;8: >%21

Pv|ckm 1:;< ;23 >%8< ;2: >%28 ;1< >%66 ;8< >%8= ;8; >%%>: ;%;8 ;%;= ;%>2

Pv|chkm 1:;2 ;2> >%%86 ;2: >%>: ;22 >%2< ;23 >%%8: ;18 >%63 ;8; >%81 ;8> >%


27/45

CXFDR/ : BKXR#$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

^F\RIER DK^ IA CXFDR?di|f5?|k|f5

< '

% % X% [>=: [;>>< [>28" X [>% [;28

[>3:

% R [>8: [>33 [>8< [>:: [;83"""""""" RR

"""""""""" [>82 [;2;%"""""""""""" D [>86 [;;6 [;; [;;8 [>;: [>;= [>2: [;86

[;21X

$; ' [>;3

$< '?ofrr5?a|f{v5

FKBM *"* CR =%

GSGI Vehf|j $ Rfoa$Kbxvkocpkxcie F{vkxfh-8=2 ^F\RIER/ 2> CXFDR/ : BKXR#

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$^F\RIER DK^ IA CXFDR?di|f5?|k|f5

< '

% %

% % [>66> [>68%"" D [; CXFDR/ : BKXR#

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$^F\RIER DK^ IA CXFDR?di|f5?|k|f5

< 'X [>88 [;>1 [;;:

; % '% %" X [>>2

%""" R [>12 [;22%"""""" R [>2%

Xmf dvoxc~ocbkxcqf akbxi| dks lf k~~|i}cdkxfh kr O)1; zmf|f O cr xmf dk}cdvd ~irrclof

rbi|f ilxkceklof/ zmcbm/ ai| fkbm 2> cxfd hcdfercie/ cr 2> } : 4 % Mfebf xmf

dvoxc~ocbkxcqf akbxi| cr )1 4 26% Xmcr dvoxc~ocbkxcqf akbxi| zcoo eix bkvrf kes oirr iaceai|dkxcie kr k bmkejf ia ief ~icex ie xmf |kz rbi|fr cr hfxfbxklof ie xmcr efz rbkof%

Mfebf xmf efz rbkof x|kerai|dkxcie zcoo lf0

s 4 26x ' d

Ce oijcxr/ xmf zmiof |kejf ia ~irrclof rbi|fr a|id 2> xi / biqf|r k |kejf a|id x 4 $1%>> xi

x 4 '1%>>% Xmcr jcqfr 26x k |kejf ia qkovfr ia $ xi % Xmf bmicbf ia xmf x|kerokxcieko

akbxi| d cr rvbm xmkx zf kqich efjkxcqf qkovfr ia dfkrv|fr ie xmf efz rbkof% Ke

k~~|i~|ckxf rdkoofrx qkovf ia d ai| xmcr ~v|~irf zcoo xmf|fai|f lf % Zf eiz mkqf iv|

x|kerai|dkxcie f{vkxcie kr0

s 4 26x '

Vrcej xmcr f{vkxcie/ koo xmf ~f|rie dfkrv|fr k|f bieqf|xfh keh rmize ce Xklof ;3% Zf

rmkoo bkoo xmf vecx ia xmfrf efz dfkrv|fr kr ,xmkvr, ce miei| ia xmf aivehf| ia xmfrf

cerx|vdfexr ai| xmf dfkrv|fdfex ia xmf acqf hcdfercier/ Lf|ek|h Xke Km Xmkv% Ai| xmf

|kejf ia dfkrv|fr ie xmfrf rc} hcdfercier a|id $1%>> xi '1%6> oijcxr/ xmf |kejf ce xmkvr cr

W26-$1%>># ' T xi W26-'1%6># ' T zmcbm cr a|id > xi 88>%

Xklof ;3 rmizr koo xmf ~f|rie dfkrv|fr ai| Vehf|j|khvkxfr ie koo xmf acqf hcdfercier ce

lixm oijcxr keh xmfc| f{vcqkofex xmkvr%

;Rdcxm/ @|% ->8#% Dfx|cb hfqfoi~dfex keh rbi|f |f~i|xcej ce \krbm Dfkrv|fdfex% Ce Rdcxm/ F% Q% keh Rdcxm/

\% D% -Fhr%#% Cex|ihvbxcie xi \krbm Dfkrv|fdfex% Dk~of J|iqf0 @KD ^|frr%


32/45

2%3


41/45

8;

Oiigv~ Xklofr

Fkbm rbi|f ilxkcefh ls k ~f|rie ie kes hcdfercie/ cr f{vcqkofex xi k dfkrv|f ce oijcxr ai|

xmkx ~f|rie ie xmkx hcdfercie/ zmcbm cr xmfe bieqf|xfh cexi xmkvr% Avxv|f |fr~iehfexr xi

xmcr cerx|vdfex zcoo cddfhckxfos jfx xmfc| |kz rbi|fr% Ai| k {vcbg bieqf|rcie a|id xmfrf |kz

rbi|fr cexi dfkrv|fr ce oijcxr keh xmkvr k oiigv~ xklof cr b|fkxfh% Dfkrv|fr ce oijcxr kehxmkvr k|f ocefk| ce i|hf| xi feklof kbbv|kxf bid~k|crier lfxzffe |fr~iehfexr* dfkrv|fr

ie xmf acqf hcdfercier% Xmf oiigv~ xklof rmize lfoiz dkxbmfr koo ~irrclof |kz rbi|fr ie

xmcr cerx|vdfex xi xmf bi||fr~iehcej dfkrv|fr zmcbm dks xmfe lf vrfh ai| cexf|~|fxkxcie

~v|~irfr% Xmcr oiigv~ xklof vrfr xmf rkdf ocefk| x|kerai|dkxcie s 4 26x ' ai| xmf avoo

|kejf ia rbi|fr a|id 2> xi %

Xklof Oiig$v~ Xklof ai| Koo Acqf Hcdfercier0 Bieqf|xcej Rbi|fr cexi Oijcxr keh Xmkvr

Hcdfercie FJIBFEX\CB DKEC^VOKXCQFRFOA$

KBXVKOCPKXCERFBV\CXS RIBCIBFEX\CB

Rbi|f Oijcxr Xmkvr Oijcxr Xmkvr Oijcxr Xmkvr Oijcxr Xmkvr Oijcxr Xmkvr

2> $6%== 8 $6%11 ;< $6%3: ; $6%=1 6 $6%3: ;2; $8%1: 8: $8%86 68 $8%:1 82 $8%16 8: $8%:1 822< $2%31 :; $2%:6 :3 $8%>: 1= $2%38 :< $8%>1 1=22 $2%66 =1 $2%22 32 $2%11 =< $2%6< =: $2%18 =2

28 $2%8 ;>8 $2%2= 3< $2%< ;>8 $;

21 $ ;=< $;% ;1= $>%=1 ;=> $;%>2 ;:8

:; $>%=: ;=> $>%:= ;=2 $;%;= ;13 $>%=2 ;=; $;%>; ;:6

:< $>%=8 ;=; $>%:6 ;=8 $;%;6 ;:> $>%=; ;=< $>%33 ;:6

:2 $>%=< ;=; $>%:2 ;=8 $;%;2 ;:> $>%:3 ;=< $>%31 ;:1

:8 $>%:3 ;=< $>%:; ;=6 $;%;; ;:; $>%:1 ;=2 $>%38 ;:::6 $>%:: ;=2 $>%13 ;=1 $;%>= ;:< $>%:8 ;=8 $>%3< ;:=

:1 $>%:6 ;=8 $>%1: ;=: $;%>1 ;:2 $>%:< ;=6 $>%=3 ;:3

:: $>%:< ;=6 $>%16 ;=: $;%>8 ;:8 $>%13 ;=1 $>%=: ;=>

:= $>%:> ;=1 $>%12 ;== $;%>; ;:6 $>%1: ;=: $>%=6 ;=>


42/45

8%1= ;=1 $>%1; ;=3 $>%33 ;:6 $>%16 ;=: $>%=2 ;=;

=> $>%11 ;=: $>%63 ;=3 $>%3: ;:1 $>%12 ;== $>%=; ;=%12 ;== $>%6: ;3> $>%36 ;:: $>%1; ;=3 $>%:3 ;=%1; ;=3 $>%66 ;3; $>%32 ;:: $>%63 ;=3 $>%:: ;=2=2 $>%63 ;=3 $>%62 ;3; $>%3; ;:= $>%6: ;3> $>%:6 ;=8

=8 $>%6: ;3> $>%6; ;3< $>%=3 ;:3 $>%66 ;3; $>%:2 ;=8=6 $>%66 ;3; $>%83 ;32 $>%=1 ;=> $>%62 ;3; $>%:; ;=6

=1 $>%62 ;3; $>%8: ;38 $>%=8 ;=; $>%6; ;3< $>%13 ;=1

=: $>%6; ;3< $>%86 ;38 $>%=< ;=; $>%83 ;32 $>%1: ;=:

== $>%83 ;32 $>%88 ;36 $>%=> ;=< $>%8: ;38 $>%16 ;=:=3 $>%8: ;38 $>%8< ;36 $>%:= ;=2 $>%86 ;38 $>%12 ;==3> $>%86 ;38 $>%8> ;31 $>%:1 ;=2 $>%82 ;36 $>%1< ;==

3; $>%82 ;36 $>%2= ;3: $>%:8 ;=8 $>%8; ;31 $>%1> ;=3

3< $>%8; ;31 $>%2: ;3: $>%:2 ;=8 $>%23 ;31 $>%6= ;3>

32 $>%23 ;31 $>%26 ;3= $>%:; ;=6 $>%2: ;3: $>%61 ;3>38 $>%2: ;3: $>%22 ;3= $>%13 ;=1 $>%21 ;3: $>%68 ;3;36 $>%26 ;3= $>%2< ;33 $>%1: ;=: $>%28 ;3= $>%62 ;3;31 $>%22 ;3= $>%2> > $>%16 ;=: $>%2< ;33 $>%6; ;3%2; ;33 $>% $>%12 ;== $>%2> > $>%83 ;32

3= $>%2> > $>%%1; ;=3 $>% $>%8: ;38

33 $>% $>%%63 ;=3 $>%%81 ;38;>> $>%%%6: ;3> $>%%88 ;36;>; $>%%%61 ;3> $>%%8< ;36;>< $>%% 2 $>%68 ;3; $>%%8; ;31

;>2 $>% 2 $>%;3 2 $>%6< ;3< $>% 2 $>%23 ;31

;>8 $>%;3 2 $>%;: 8 $>%6> ;32 $>%;= 8 $>%2: ;3:;>6 $>%;: 8 $>%;1 8 $>%8= ;32 $>%;1 8 $>%21 ;3:;>1 $>%;6 6 $>%;8 6 $>%8: ;38 $>%;8 6 $>%28 ;3=;>: $>%;2 6 $>%;2 6 $>%86 ;38 $>%;2 6 $>%2< ;33

;>= $>%;< 1 $>%;; 1 $>%82 ;36 $>%;; 1 $>%2; ;33

;>3 $>%;> : $>%>3 : $>%8; ;31 $>%>3 : $>%

;;> $>%>= : $>%>= : $>%8> ;31 $>%>= : $>%%>1 = $>%>1 = $>%2= ;3: $>%>1 = $>%%>6 = $>%>6 = $>%21 ;3: $>%>8 3 $>%%>2 3 $>%>2 3 $>%28 ;3= $>%>< 3 $>%%>; $>%>< 3 $>%22 ;3= $>%>; $>%%>; >%>> $>%2; ;33 >%>; $>%;3 2;;1 >%>< %>; $>% >%>2 %;: 8;;: >%>8 %>2 %%>8 %;1 8;;= >%>1 %>8 %%>1 %;8 6

;;3 >%>= %>1 %%>= %;< 1

; >%>3 %>: %%>3 %;; 1

;%;; %>3 %%;; %>3 :;%;2 %;> %;3 2 >%;2 %>= :

;%;8 %;< %;: 8 >%;8 %>1 =;%;1 %;2 %;6 6 >%;1 %>8 3

;%;= %;6 %;8 6 >%;= %>2 3

;% %;1 %;< 1 >% %>; ;% : >%;

;%3 : >%< %%1 %%: %2> %2> 3 %2< >%2<


43/45

82

Hcdfercie FJIBFEX\CB DKEC^VOKXCQFRFOA$

KBXVKOCPKXCERFBV\CXS RIBCIBFEX\CB

Rbi|f Oijcxr Xmkvr Oijcxr Xmkvr Oijcxr Xmkvr Oijcxr Xmkvr Oijcxr Xmkvr;8= >%63 %6<


45/45

Biebovrcie

Ke cd~i|xkex ~|i~f|xs ia k dfkrv|fdfex cerx|vdfex cr ocefk|cxs lfbkvrf zcxmivx ocefk|cxs

xmf|f bkeeix lf il`fbxcqcxs ia dfkrv|fdfex% Cx cr bofk| a|id xmf ~|ibfrrfr hfrb|clfh ce xmcr

rxvhs keh a|id xmf dfkrv|fdfex ivxbidfr rmize/ xmkx xmf vrf ia |kz rbi|fr ai|

cexf|~|fxkxcier ia xmf cexfercxcfr ia fkbm x|kcx hcdfercie/ bke ofkh xi r~v|civr hfrb|c~xcier iaxmfc| ~|iacofr lfbkvrf f{vko rbi|fr ie xmf hcaaf|fex hcdfercier hi eix dfke f{vko cexfercxcfr

kr rmize ls xmf |frvoxr ia xmf f{vkxcej ia xmf acqf hcdfercier ie xi k biddie oijcx rbkof%

Xmf bieqf|rcie ia xmf oijcx rbkof xm|ivjm k ocefk| x|kerai|dkxcie cexi k di|f ~|kbxcbko rbkof

xi zmcbm zf mkqf jcqfe xmf vecx ,xmkv,/ kqichr xmf vrf ia efjkxcqf qkovfr ia ~f|rie

dfkrv|fr zmcbm |frvox a|id bfexf|cej ia xmf cxfd bkocl|kxcier ie cxr dfke/ ce xmf \krbm

Kekosrcr%

GSGI Qkochkxcie keh Bkocl|kxcie ia cxfdr |frfk|bm ls ^|ia% H|% Off Iej Gcd

Kvjvrx

validation and calibration of items for kyko instrument by dr. lee ong kim, vice president of world...

Documents