valentino rossi’s...valentino rossi’s pack 14 editorial and design by continuo creative, 39-41...
TRANSCRIPT
VALENTINO ROSSI’S
Pack 14
Editorial and design by Continuo Creative, 39-41 North Road, London N7 9DP.Published in the UK by De Agostini UK Ltd, Battersea Studios 2, 82 Silverthorne Road, London SW8 3HE. Published in the USA by De Agostini Publishing USA, Inc.,121 E. Calhoun Street, Woodstock, IL 60098.All rights reserved © 2019
Warning: Not suitable for children under the age of 14. This product is not a toy and is not designed or intended for use in play. Items may vary from those shown.
STAGE PAGE
51 Details and Lambda probe plugs 179
52 Pump bracket and hydraulic pump 182
53 The right footrest 185
54 Protection plate 188
VALENTINO ROSSI’S
IN COLLABORAZIONE CON
IN COLLABORATION with
179BUILD THE YAMAHA YZR -M1
A
STAGE 51
Your parts
DETAILS AND LAMBDA PROBE PLUGS
B
C D
E
A
C
E
F
A. 95mm tube
B. 75mm tube
C. Lambda probe plugs x 2
D. Fairlead
E. Caps x 2
F. Plate
180 STEP BY STEP
STEP 01 Fit the fairlead onto the long tube on the right of the frame, as shown.
STEP 02 Push the fairlead into the holes next to the one fitted in Stage 50.
STEP 03 Align the posts of the plate with the indicated holes in the right side of the frame, below the fairleads.
STEP 04 Push the plate into
position.
01
04
03
02
181BUILD THE YAMAHA YZR -M1
STEP 05 Insert the two caps into the circled holes at the rear of the right side of the frame.
STEP 06 Here is how the caps should look when in position.
STEP 07 Fit the 95mm and 75mm tubes onto the rounded ends of the two of the Lambda probe plugs.
STAGE COMPLETE This is how the assembly should look at the end of this stage.
B (75mm)
A (95mm)
C
07
06
05
COMPLETE
182 STEP BY STEP
A
STAGE 52
Your parts
PUMP BRACKET AND HYDRAULIC PUMP
B
C
D
E
F
G
A
A. Pump bracket
B. Lever
C. Spring
D. Cap
E. Hydraulic pump
F. Pump coupling
G. Type G screws x 2
183BUILD THE YAMAHA YZR -M1
STEP 01 Insert the pump coupling into the indicated hole in the lever, as shown.
STEP 02 Place the cap onto the hydraulic pump. Secure with glue if necessary.
STEP 03 Place the pump onto the pump bracket.
STEP 04 Insert the
spring inside the pump.
04
02
01
03
184 STEP BY STEP
STAGE COMPLETE This is how the assembly should look at the end of this stage.
STEP 06 Fit the lever and bracket together, inserting the pin into the spring (arrow).
STEP 07 Fix the lever to the bracket with the screw. Don’t overtighten the screw, so the lever can still move freely.
STEP 05 Prepare the bracket and lever, as well as a type G screw. The arrows indicate how the parts fit together.
07
05
06
COMPLETE
185BUILD THE YAMAHA YZR -M1
A
STAGE 53
Your parts
THE RIGHT FOOTREST
B
C
D
EA
A. Upper plate
B. Foot plate
C. Right footpeg
D. Brake lever control
E. Type K screws x 3
186 STEP BY STEP
STEP 01 Take the rear brake assembly (Stage 52) and locate the two holes in the foot plate and the corresponding pins on the brake assembly (circled).
STEP 02 Fit the two pieces together, as shown.
STEP 04 Take the right footpeg and fit it to the assembly, as shown.
STEP 03 Now locate the pins on the upper plate and the corresponding holes in the brake assembly.
01
02
04
03
187BUILD THE YAMAHA YZR -M1
STEP 05 Fit the brake lever control into the front of the lever.
STEP 06 Take the rear brake assembly and fit the two holes at
the front over the two corresponding holes
inside the frame.
STAGE COMPLETE This is how the assembly should look at the end of this stage.
STEP 07 Fix the assembly to the frame with the two type K screws.
06
07
05
COMPLETE
188 STEP BY STEP
A
STAGE 54
Your parts
PROTECTION PLATE
B
C D
A
A. Protection plate
B. Footpeg bracket
C. Left footpeg
D. Type D screws x 2
189BUILD THE YAMAHA YZR -M1
STEP 01 Retrieve the Lambda probe plug with the 75mm tube from Stage 51. Connect the free end to the Lambda probe of the inner right manifold.
STEP 03 Fit the Lambda probe plug with the 95mm tube and fix it to the outer right manifold.
STEP 02 Now fix the plug to the
plate fixed in Stage 51.
STEP 04 Fix the plug to the plate.
75mm
95mm
01
02
03 04
190 STEP BY STEP
STEP 05 Place the protection plate onto the main assembly, as shown, aligning the corresponding holes.
STEP 06 This is how the protection plate should look from the inside.
STEP 07 Fix the plate in place with a type D screw.
STAGE COMPLETE This is how the
assembly should look at the end of
this stage.
COMPLETE
05 06
07