Fiestas Patronales 2017

En honorde San Isidro

Labrador

ValdepielagosValdepielagos

Del 5 al 21 de mayo

pág. 3pág. 2

VENTANAS DE ALUMINIO Y P.V.C.

La empresa saluda a amigos y vecinos con motivo de la festividad de San Isidro Labrador

FELICES FIESTAS

Carretera de Talamanca a Km. 2,2 - 28170 (MADRID)Telf.: 91 841 72 55 Fax: 91 841 74 69 www.almaceneschicharro.com

Ventanas

Fabricante de sistemas

V A L D E P I É L A G O S E N F I E S T A S 2 0 1 7

Corp

orac

ión

D. Juan Pablo Herradas CallejaAlcalde presidente.

D. Alberto García López1er Teniente de Alcalde,Concejal de Juventud, Deportes y Festejos.

D. Juan Carlos Heranz Gil2º Teniente de Alcalde, Concejal de Urbanismo, Obras y Servicios Generales.

D. Pedro José Cabrera Cabrera3er Teniente de Alcalde,Concejal de Educación, Servicios Sociales e Igualdad.

D. José Luis López CarrascoConcejal Medio Ambiente,

Comunicación y Nuevas Tecnologías.

Dña. Concepción Herradas FrutosConcejal de Hacienda y Cultura.

D. Alfredo Messa LópezConcejal de Sanidad, Ocio y Tiempo Libre.

PERSONALD. José Ignacio Ocaña de Cisneros

Secretario.

Dña. Ana Belén Ruiz CalvoAdministración y Secretaría.

Dña. Cristina Aranda UltraAgente de Empleo y Desarrollo Local

D. Manuel González Sanz.Servicio de mantenimiento.

municipal

pág. 4 pág. 5

Estimados amigos:Avanza la primavera y llega el mes de mayo,

mes importante para nuestro pueblo desde que, dicho mes de 1801, se nos concedió el título de Villa.

Estos días, mucha gente vuelve para disfrutar de su pueblo, familiares y amigos, por lo que espero que todos los que vengan y los que es-tamos aquí, pasemos unos grandes momentos de diversión y armonía.

Un año más, hemos intentado hacer acti-vidades variadas, para que todos podamos participar de aquellas que más nos gusten y seamos respetuosos con las que no nos gusten tanto. Es mi deseo veros participar en todas las actividades, sobre todo, por las personas que emplean su tiempo para poder realizarlas e intentan que sean de vuestro agrado.

Desde estas líneas, quiero mandar un caluroso saludo, a todos aquellos que por diferentes motivos, sean cuales sean, no pueden disfrutar de estas fiestas.

Y me vais a permitir, que haga mención es-pecial a D. Fernando Rubio Martín por llegar a esa maravillosa edad de 100 años.

Sin más y quedando a vuestra disposición

FELICES FIESTASJuan Pablo Herradas Calleja

Saludadel alcalde

pág. 6 pág. 7

V A L D E P I É L A G O S E N F I E S T A S 2 0 1 7 VALDEPIÉLAGOS EN FIESTAS 2017

pág. 9pág. 8

C/CAMINO DEL CASAR, 1VALDEPIÉLAGOS.

918416078 - 654828776

REFLEXOKINESIAREIKI UNITARIOTÉCNICA SACROCRANEALPAR BIOMAGNÉTICOOSTEOPATÍAREFLEXOLOGÍAFLORES DE BACH Y MEDITERRÁNEOHOMEOPATÍACURSOS DE REIKI

SILVIA GIL PICAZO

V A L D E P I É L A G O S E N F I E S T A S 2 0 1 7 VALDEPIÉLAGOS EN FIESTAS 2017

ASESORÍA CONSULTORÍA• FISCAL •LABORAL •SEGUROS •COMERCIAL

C/ Sta. Bárbara, 20. P. 1 Bº C TorrelagunaTelf.: 91 843 09 14 Móvil 620 893 926 Fax. 918 431 881

Joseluis@acemor.es25 AÑOS A SU SERVICIO

pág. 11pág. 10

Limpieza y conservación de alfombras

Servicio a domicilio

C/ Mayor, 14Telf.: 91 841 60 63

VALDEPIÉLAGOS (Madrid)

V A L D E P I É L A G O S E N F I E S T A S 2 0 1 7 VALDEPIÉLAGOS EN FIESTAS 2017

pág. 13pág. 12 pág. 13

Supermercado

Ofertasde bacalaotodo el año

LA MAYOR CALIDADAL MEJOR PRECIO

ESPECIALIDAD EN CARNES ROJAS Y TERNERA DE GALICIA.

CABRITOS DE LA SIERRA.

C/ Las Parras, nº 3Telf.: 91 841 60 98 - 660 200 111

Telf.: 91 843 16 90 - Móvil: 608 526 102E-mail: electricidadtivisa@hotmail.com

28180 TORRELAGUNA - Madrid

V A L D E P I É L A G O S E N F I E S T A S 2 0 1 7 VALDEPIÉLAGOS EN FIESTAS 2017

pág. 14

V A L D E P I É L A G O S E N F I E S T A S 2 0 1 7

Nació de padres cristianosSan Isidro Labrador

y de niño le enseñaronque existía un buen Dios.

En casa de Iván de Bargasque era ilustre labrador

trabajaba San Isidrocon nobleza y con tesón.

Dejaba a los bueyes solosen el campo a labrary se iba a la iglesia

para ir presto a rezar.

La malicia como siemprede los hombres sin fervor

le dijeron a su amono cumple la obligación.

Valdepiélagos te venera,Valdepiélagos te suplicay te pide que intercedasante el sumo Redentor.

Iván de Bargas un díavigiló a este labrador

y vio sólo a los dos bueyessorprendido se quedó.

Eran ángeles del cieloenviados del Señor

los que a Isidro le ayudabana terminar la labor.

Por ser hombre noble y buenoel Señor a él le escogió,

serviría de modeloa los de su condición.

Sigamos todos su ejemplodemostrando nuestro amora todos los que más sufren

la injusticia y el dolor.

Valdepiélagos te venera,Valdepiélagos te suplicay te pide que intercedasante el sumo Redentor.

Volveré, volveré,otro año volveréa cantar, a rezar,San Isidro volver.

pág. 15

himno a San Isidro

pág. 16 pág. 17

Fiestas San Isidro 2017

Valdepiélagos

Viernes 5 de mayo17:30 Torneo de fútbol sala.

Viernes 12 de mayo 20:00 Triduo en honor a San Isidro Labrador.20:30 Merienda cena mayores.

Sábado 13 de mayo 11:30 Juegos infantiles en el Centro Cultural.18:00 Juego “¡MI PEÑA TIENE MÁS FLOW!”20:00 Triduo en honor a San Isidro Labrador.24:00 Baile en la Plaza Mayor a cargo de la orquesta “CORLEONE”.

Domingo 14 de mayo19:30 Pasacalles de gigantes y cabezudos por las calles de la localidad.20:30 Desfile de peñas.23:30 Vísperas y Credo en honor a San Isidro Labrador.24:00 Castillo de fuegos artificiales.00:10 Baile en la Plaza Mayor a cargo de la orquesta “LAPSUS”.

Lunes 15 de mayo10:00 Diana floreada.12:30 Solemne misa en la parroquia de la Asunción de Nuestra Señora y en honor de San Isidro Labrador, presidida por el párroco de la localidad D. Ismael Navarro González. Armonizada y cantada por la Rondalla y Coro “San Isidro” de Valdepiélagos.19:00 Procesión con la venerada imagen de San Isidro Labrador, se bendecirán los campos y se realizará la tradicional subasta. Se cantará el himno al Santo como despedida.22:30 Actuación Mariachi Fiesta Ranchera.

pág. 18 pág. 19

Martes 16 de mayo11:00 Misa de difuntos

12:30 Desencajonamiento de las reses que serán lidiadas por la tarde.18:30 Novillada sin picar, se lidiarán cuatro novillos erales.

Viernes 19 de mayo22:30 Actuación del Grupo Flamenco La Sal.

01:00 Discoteca móvil (organizada por las peñas).

Sábado 20 de mayo 11:30 Encierro infantil.12:30 Desencajonamiento de las reses que serán lidiadas por la tarde.18:30 Novillada con picadores, se lidiarán cuatro novillos utreros.24:00 Baile en la Plaza Mayor a cargo de la orquesta “CRAZY MONKEYS”.

Domingo 21 de mayo 11:00 Parque infantil mañana y tarde.14:30 Comida popular en la Plaza Mayor, precio ración 1 E. (Ticket en ayuntamiento hasta el día 12 de mayo).

pág. 21pág. 20

Ayuntamiento de Valdepiélagos

BISVal

¿QUÉ ES EL BISVal?El Bolsín de Intercambio y Solidaridad de Valdepiélagos, es un pro-yecto municipal que busca favorecer el aprovechamiento compartido de recursos de todo tipo entre los vecinos de Valdepiélagos.

La experiencia diaria nos dice que todos tenemos necesidad de recibir la ayuda y el apoyo de los demás. Cuando tenemos la suerte de vivir en un pueblo pequeño y de tamaño humano, este intercambio mutuo de ayuda y favores se realiza con frecuencia de forma sencilla y natural.A lo largo de la historia, esta solidaridad vecinal ha sido un factor clave para sostener el mundo rural y la vida en nuestros pueblos. En la actualidad sin embargo, a pesar de continuar viviendo en un pueblo corremos el riesgo de adoptar patrones de comportamiento típicamente urbanos que descansan sobre la ilusión de la autosuficiencia y el des-apego, algo que nos aísla, nos hace funcionar de forma individualista e insolidaria y nos repliega en un anonimato que, al final, acaba por desconectarnos a los unos de los otros.

¿QUIÉN PUEDE PARTICIPAR?Todos podemos formar parte del BISVAL: niños y viejos, hombres y mujeres, jóve-nes… y menos jóvenes. Esto significa que pueden participar todos los vecinos de Val-depiélagos, y todas las personas que aunque no estén empadronadas aquí, tengan aquí sus orígenes familiares o se sientan particular-mente vinculadas a nuestro pueblo.

¿QUÉ SE PUEDE COMPARTIR Y PONER EN COMÚN?Todo cuanto podamos ofrecer y que resulte de utilidad para otros vecinos, como por ejemplo:Tiempo. Para acompañar, para visitar, para reunirse a charlar o a jugar a las cartas, para colaborar en alguna tarea municipal o para auxiliar a vecinos particulares que necesiten de alguien que les pueda echar una mano.

Servicios. Tan variados como podamos imaginar y que nos permitan aprovechar las habilidades, aficiones o gustos de cada miembro del BISVal: desde ofrecer el coche para enlazar con el autobús, a cocinar, limpiar, ayudar con los deberes del cole, dar clase de cocina, de inglés, de música, de pintura; organizar talleres, conocer el entorno y la natura-leza, realizar excursiones o senderismo, enseñar a reconocer pájaros, setas, plantas; ofrecer cuidado temporal de animales; realizar pequeños arreglos y chapuzas, etc.

Productos en especie. En ocasiones acu-mulamos cosas que ya no nos sirven pero que pueden ser útiles a otros, como muebles, electro-domésticos, libros... O bien nos encontramos con excedentes que no somos capaces de consumir, desde alimentos no perecederos a alimentos frescos, que en cambio pueden ser compartidos y aprovechados por otros vecinos, etc. Todos estos productos pueden ser aportados y aprovechados en común gracias al Bolsín de Intercambio y Solidaridad de Valdepiélagos.

Dinero. Desde los Servicios Sociales se detectan en ocasiones situaciones familiares o personales de extrema necesidad, ya sea con carácter puntual y esporádico o más continuado. Desgraciadamente, el nivel de cobertura y la cuantía de las prestaciones económicas actuales de nuestro sistema de protección social (renta mí-nima o activa, pensiones, etc) no son suficientes para permitir cubrir todos los gastos de vivien-da, alimentación, luz, agua etc. Las ayudas de emergencia que presta el Ayuntamiento tienen un presupuesto limitado y se reservan para momen-tos de especial urgencia.

La contribución voluntaria y regular de los veci-nos que deseen participar en este Bolsín, generará un fondo económico de solidaridad intervecinal que será gestionado de forma discreta y anónima desde la Unidad de Trabajo Social, de manera que el sostenimiento económico de las personas que así lo necesiten pueda formar parte de una in-tervención social global, orientada a favorecer la autonomía personal y la plena integración social de estos vecinos, sin tener que reforzar relaciones de dependencia y mucho menos de mendicidad o similares. Al mismo tiempo, se canalizarán los deseos de ayudar y se incrementará la calidad de vida de todos, junto con el orgullo de vivir en un pueblo como Valdepiélagos

pág. 23pág. 22

VALDEPIÉLAGOS EN FIESTAS 2017

Anualmente, se dará cuenta de los movimientos realizados a lo largo del período. Se informará igualmente de las necesidades atendidas y de los servicios prestados. Llegado el mes de diciembre, en caso de existir excedente en la cuenta del BISVal, se podrá decidir en asamblea, la entrega de una parte de este fondo a una ONG, elegida mediante votación entre todas aquellas sugeridas por los miembros participantes en el Bolsín. Todo ello será supervisado y contro-lado desde el Excmo. Ayuntamiento de Valdepié-lagos, cuyo Alcalde informará regularmente a los vecinos de la marcha del BISVal.

¿CÓMO PUEDO FORMAR PARTE?Rellenando los datos en la siguiente ficha, o dejándolos en el Ayuntamiento, o a través de la página web municipal:

Nombre y Apellidos:

Dirección:

Teléfono móvil:

Email (Mayúsculas): @

BISVal

Ayuntamiento de ValdepiélagosPlaza Mayor, 1

28170 Valdepiélagos (Madrid)

Teléfono: 91-841-60-48Correo electrónico:

alcaldia@valdepielagos.es

¿DÓNDE Y CUÁNDO PUEDO HACER MIS APORTACIONES ORECIBIR SERVICIOS DEL BISVal?

En el Ayuntamiento durante el horario habitual de oficina, preferentemente los martes, o por la tarde en el local municipal situado frente al frontón, los jueves de 18:00 a 20:00 h.Las aportaciones económicas pueden depositarse en metálico en el Ayuntamiento, o bien ingresarse de forma puntual o periódica en la cuenta que se facilitará.

pág. 25pág. 24

ESTACIÓN DE SERVICIO

JABARDO-ELGUETA

GASÓLEOS A DOMICILIOTelf.: 949 85 63 16

19187 UCEDA (GUADALAJARADistribuidorOficial

V A L D E P I É L A G O S E N F I E S T A S 2 0 1 7 VALDEPIÉLAGOS EN FIESTAS 2017

pág. 27pág. 26

UCEDA, S.L.

MATERIALESDE

CONSTRUCCIÓNC/ San Juan, 37

19187 UCEDA (Guadalajara)Telf.: 949 85 60 10Móvil: 639 350 068

RONDALLAY CORO DE SAN ISIDRO

DE VALDEPIÉLAGOS

• MISAS (FIESTAS PATRONALES,COMUNIONES Y BODAS).

• CONCIERTOS DE NAVIDAD.• FOLKLORE POPULAR.

• CLÁSICOS.

TELÉFONOS: 91 841 60 48 - 659 81 74 91

V A L D E P I É L A G O S E N F I E S T A S 2 0 1 7 VALDEPIÉLAGOS EN FIESTAS 2017

pág. 29pág. 28

V A L D E P I É L A G O S E N F I E S T A S 2 0 1 7 VALDEPIÉLAGOS EN FIESTAS 2017

pág. 31pág. 30

CARNICERÍA Y AUTOSERVICIO

C/ Mesones, 9 VALDEPIÉLAGOSTelf.: 91 841 61 99 Móvil 609 76 79 91

Abrimos DOMINGOS Y FESTIVOS

LES DESEAFELICES FIESTAS

Gracias por su confianza

Abrimos domingos y festivos. Realice sus pedidos con 1 día de antelación.

Esmerado Servicio a domicilio gratuito.Cantidad mínima pedido 50 E

GRAN SURTIDO EN PRODUCTOS SIN GLUTEN

V A L D E P I É L A G O S E N F I E S T A S 2 0 1 7 VALDEPIÉLAGOS EN FIESTAS 2017

pág. 33pág. 32

AyuntamientoHorario de atención................ lunes a viernes 9 a 13 horas jueves 16 a 19 h. Tel. 91 841 60 48 Fax: 91 841 61 35Trabajadora Social.......................................................... martes 10 a 14 horas. Web Ayuntamiento....................................................... www.valdepielagos.esEmail. ........................................................... ayuntamiento@valdepielagos.esConsultorio localHorario ............................................de lunes a viernes de 11:30 hasta 14:00 hTeléfono: ...................................................................................... 91 841 62 23Tel. Citas: ...................................................................................... 91 620 11 08

Centro Sociocultural Sala de Lectura (Horario Lunes a viernes) ...........................invierno, 16 a 18 h................................................................................................verano, 18 a 20 h.

ColegioEd. Infantil ..................................................................................... 91 841 62 48Ed. Primaria .................................................................................. 91 841 60 16

Casa de niñosTel.: .............................................................................................. 91 841 61 45Horario ................................................................................................ 8 a 16 h.

Guardia CivilTel.: .............................................................................................. 91 841 51 76 ..............................................................................................................062

AutobusesEmpresa Operadora: Alsa Tel.: ................................................... 902 42 22 42

Mancomunidad Servicios SocialesTel.: .............................................................................................. 91 620 38 04

Información Comunidad de MadridTel.: ............................................................................................................ 012

Emergencias Comunidad de MadridTel.: ............................................................................................................. 112

IberdrolaTel.: ............................................................................................... 902 102 210

(Canal de Isabel II)Averías: ......................................................................................... 900 365 365

Teléfonos de interésV A L D E P I É L A G O S E N F I E S T A S 2 0 1 7

pág. 35

• Mecánica y electricidad del automóvil

•Neumáticos

•Rotulaciones

•Chapa y pintura

•Recogida de vehículo

Ctra. Talamanca-Valdepiélagos, Km. 2,80028170 Valdepiélagos MADRID Telf.: 91 841 73 27

pág. 34

El Ayuntamiento se reserva el derecho de modificar e incluso de suspender algunos de los actos incluidos en este programa, si por circunstancias imprevistas se viera obligado a ello.

Se ruega NO APARCAR, el día 15 por la tarde, en las calles por donde transcurrirá la procesión. (calles: Mayor, Alcalá. Covachuelas, Escarcha, Mesones, Alta, Las Parras, Pza. Puerta del Sol, Rinconada y Pza. Mayor)

Durante la exhibición del ganado, de los días 16 y 20 por la mañana, está terminantemente prohibida la participación de toda persona ajena a la organización.

Se recomienda no utilizar petardos ni cualquier otro tipo de pirotecnia, por los peligros que entrañan.

Queremos expresar desde estas líneas nuestro reconocimiento y gratitud a los comer-ciantes e industriales que colaboran en este programa, Rondalla y Coro “San Isidro”, a Protección Civil y a todos aquellos que con su esfuerzo y dedicación hacen posible que las fiestas de San Isidro salgan adelante.

notas y recomendaciones

Carnicería . FruteríaPescadería - Panadería

“Calidad al mejor precio”

C/ Iglesia, 8Teléfono: 91 841 52 75

VALDETORRES DE JARAMA (Madrid)

C/ Huertas, 18Teléfono: 91 841 70 11

TALAMANCA DE JARAMA (Madrid)