valby_25052011

VANLSE POSTEN GRNDALS POSTEN

Udkast til-storbyhave klar lrdag

Ls side 4

Ellebjerg-elever maler mnstre

Ls side 7

Guitarist-i verdensklasse

Ls side 24

NR. 21 Onsdag 25. maj 2011 3. rgang www.dinlokalavis.dk [email protected] Telefon 38 79 34 00 Fax 38 79 34 10

2500 VALBY 2450 SYDHAVNEN Kirkesiden se side 21 Det sker lokalt se side 25 Sporten se side 26 TV-siden se side 27

KLINISK TANDTEKNIKER Toftegrds All 15 Tlf. 36 17 18 62

Medl em af Landsforeningen Overenskomst med kommunerne af kliniske Ta ndte kniker e

SPECIALKLINIK FOR TANDPROTESER30 rs erfaring p samme adresse i Valby centrum

VI KAN TILBYDE DISSE BEHANDLINGSTYPER

Helprotese

Delprotese stl

eller acryl

Immediat

Implantat og tryklse

protese

Kosmetiske proteser

Proteser med bld bund

Protese reperationer

Valby Torvegade 13 2500 Valby

VI CYKLER DERUD AF MED GODEJUBILUMSTILBUD SE SIDE 3 OG MIDTEROPSLAGET

HUSK! SNDAGSBENT 29/05

Valby Tingsted 4 C Tlf. 36 45 49 22 www.indooroutdoor.dkbningstider: Mandag-fredag kl. 10-19 Lrdag kl. 10-16

KUN KORT TID

FLYTTESALGSPAR OPTIL

-50%

V A L B Y S S H O P P I N G C E N T E R

Holdet var lille, men oplevelsen og den hjtidelige anledningstor, da sogneprste Ole Petersen den 22. maj konfirmereAmalie Fnss Wardeh, Paulina Alma Bjerre Hansen, OliverStrange Hansen og William Albrekt Ravn.

Af Steen Ankerdal

Fra 1. juli er det Lokaludvalg-et i Valby, der har ansvaret forde lokale miljopgaver. Det eren konsekvens af, at de tidli-gere Miljpunkter nedlggesog opgaven overdrages tilLokaludvalgene. Valby Lokal-udvalg har derfor sat miljetog Sikker By verst p sindagsorden til Kultur-dagene iseptember.Opgaven er overdraget tilMiljgruppen og Sikker By-gruppen, der vil promovere deto temaer under Kulturdag-ene. nsket er at skabe dialogmed borgerne under Kultur-dagene og fortlle, hvordanman fremdadrettet vil arbejdemed miljet lokalt og debatte-

re lokale miljudfordringermed borgerne. Tanken erdesuden at milj og Sikker Byer til stede i Lokaludvalgetstelt lrdag og sndag en daghver s man kan f en merekonkrekt og kvalificeret dialogmed borgerne om de forskelli-ge forslag.Sikker By Gruppen vil benyt-te Kulturdagene til at fortlleom Sikker By temaet og fborgernes syn p Valby somen Sikker bydel. Derudover vilSikker By Gruppen i samar-bejde med BUF Valby og delokale ungdomsklubber vilbenytte ungdomszonen tilstarte en proces, der skal ind-drage de unge i det aktuellearbejde med klubudvikling iValby. Politiet og lokale grund-

ejerforeninger mdtes i man-dags og drfte, hvad mankunne gre for at dmme opfor indbruddene i omrdet,der er steget efter at det er ble-vet varmere i vejret. Hvor mani marts noterede 52 tilflde,viste tallene 61 indbrud i aprilog 50 i maj.-Det er typisk, at antallet afindbrud stiger, nr vinterenaflses af forret og varmerevejr, lyder det fra Lokalpolitieti Valby.For at imdeg stigningen iindbruddene vil der bliveholdt flere mder to fr som-merferien og et efter i august hvor myndighederne oggrundejerne skal udveksleideer og erfaringer og politietvil fortlle, hvad man kan

gre for at dmme op for ind-bruddene, siger Louise Lind,der er Valby lokaludvalgs tov-holder p projektet fra Valby.

PlanlgningMed afst i Kulturdagenefrste week end i septemberskal borgerne iflge plang-ruppen inddrages i aktuelleplansager - herunder deltagei en borgerdialog-proces isamarbejde med konomi-forvaltningen. Den er led ihringen af kommunepla-nen, som finder sted i efter-ret 2011. Planudvalget vil desudendrftet muligheden for...

Kulturdage. Valby Lokaludvalg fokuserer p miljet og borgernes sikkerhed underValby Kulturdage til september.

Fokus p milj og sikker by

Fortsttes p side 11

2 UGE 21 - 2011www.dinlokalavis.dk

Tryk: Rotationen A/SOplag: 93.800

Brnshj

Jyllingevej 55-57, 2720 VanlseTlf. 38 79 34 00 - Fax 38 79 34 10

e-mail: [email protected]: kl.10-16 hver dag.

Tnkt og skrevetMorten Dreyer, Folketingskandidat

for Dansk Folkeparti, Kbenhavns Storkreds

Brnshj Valby Sydhavnen Vanlse Hvidovre

www.scoot.dk

FORRSTILBUD7495,-

HVIDSVRMERVEJ 1192610 RDOVRETLF : 50 52 53 20

BAOTIAN REBEL 30KM / 45KM

SCOOTER / MC'ERDK'S BILLIGSTE PRISER

Forldre med brn i institutioner kan se storeekstra regninger forudeSkal de bruge bilen til at bringe/hente deres barn over denkommende betalingsring, kommer en ekstra regning af destore.

rsagen er den betalingsring, som SF + S vil lgge rundt iKbenhavn. Fornuftigt nok vil de ikke ud med den endeligeplacering og taksten for at krydse ringen. Det er fornuftigt, dadet vil gre krystalklart for alle bilejere, at de skal holde for ihj grad i fremtiden.

En rkke kommuner i hovedstadsomrdet har stiftetKommuneforum. Det var med Ritt Bjerregaard i spidsen.Kommuneforum blev stiftet for at fremme ekstraindtgternefra bilisterne.

Det vedtagne forslag fra dem, er en ring rundt omKbenhavn og man anslr at betalingen skal vre p 25kroner pr passage som en start.

En borger i Trnby eller Sundby, som arbejder i Hellerup, vil derved skulle krydse betalingsringen 4 gangehver arbejdsdag = 100,- dagligt.

Det vil let lbe op i 2400,- om mneden for bare hjem/arbej-de trafik. 28.800,- rligt.

Skal man ogs andre ting koster det ekstra. Krer man ind iringen, skal man jo ogs ud og det koster naturligvis ogsen afgift.

Afhentning af brnHvis man bruger bilen til at afhente brn i institutioner, vil dethave srdeles store omkostninger, hvis man fr en brne-haveplads p den forkerte side af ringen. I dag koster en vug-gestueplads 44.724 kroner rligt og s kommer afgiften forat krydse afgiftsringen 4 gange dagligt p 28.800 kroner ialt 73.524 kroner.

Men der skal jo ogs penge i kassen, hvis man skal skaffe+2 milliarder i rligt overskud p ordningen. Men det bedsteset fra SF + Ss side er fremtiden. Man fr en ekstra beskat-ningsform, som man kan skrpe efter behov.

Frank Jensen runder 50 r

Overborgmester Frank Jen-sen fylder rundt den 28. maj nrmere bestemt 50 r.Derfor holder han receptionp Kbenhavns Rdhus fre-

dag den 27. maj kl.13-16 forpolitiske kolleger samt K-benhavns Kommunes sam-arbejdspartnere.

Svmmehaller bnes for alle Idrtsudvere i Kbenhavnmed hang til svmning, fami-lier som nyder det vde ele-ment og ldre medborgere,som gerne vil svmme et parbaner sidst p eftermidda-gen, fr nu bedre mulighedfor det, nr der bnes op forsvmmehallerne i skoleregiom eftermiddagen, om afte-nen og i weekenderne. Kultur- og fritidsudvalget iKbenhavns Kommune harnemlig besluttet, at kultur-og fritidsforvaltningen skalovertage det daglige ansvarfor drift, sikkerhed, hygiejneog kapacitetsudnyttelse forskolernes svmmehaller. Detoplyser Simon Strange,Socialdemkraterne kultur-ordfrer i Borgerreprsen-tationen.-ndringerne vil skabe engenerelt bedre udnyttelse affaciliteterne, da overblikketfor fremtiden bliver samlet t

sted, konstaterer SimonStrange. -Det betyder for eksempel, atpensionister vil f mulighedfor at benytte skolernessvmmehal - og at der vil bli-ve langt bedre mulighed for atdkke ind med vikarer vedsygdom hos personalet isvmmehallen. Det skyldesat driften ikke lngere skaldkkes under den enkelteskoles budget.-Ved at samle den kommuna-le svmning i et regi, vil dervre mulighed for at forbedreforholdene for skoleelever, for-eningslivet, personale og vri-ge brugere. Der bliver lnge-re bningstider, bedre ud-

dannet personale og bedrerengring, da fokus rettesmod driften af en svmmehal ikke mod en skole med til-knyttet svmmehal, bl.a. medhenvisning til sikkerheden,der krver en specialviden,som ligger langt fra skolernesvrige opgaver-

Planen er, at der bnes op forsvmmehallerne p Kirse-brhavens Skole, Skt. AnnGymnasium, Vigerslev Allsskole og Strand-parkskolenfra starten af nste skoler,alts fra august 2011, lyderdet fra kulturordfrer SimonStrange.

UGE 21 - 2011 3www.dinlokalavis.dk

100,-PR. PK.

TA 2 STK OG F DEN BILLIGSTE

GRATIS

Valby Torvegade 13 2500 ValbyTlf.: 36 14 33 00

BNINGSTIDER:HVERDAGE 9.00 - 20.00LRDAG 9.00 - 18.00

BAGEREN BNER:MANDAG - LRDAG 7.00

SNDAGSBENT: 10.00-17.00BAGEREN BNER: 9.00

Kr lige til drenGRATIS P-PladserIndkrsel fra Valby Langgade500P

4 UGE 21- 2011www.dinlokalavis.dk

RAPPORTENPOLITI

Efter tre mneder, hvor ind-brudsstatistikken i ValbyLokalpolitis omrde har holdtet nogenlunde konstantniveau, er der i april og majsket en ijnefaldende stigning.Afhngig af, hvor man sttergrnsen for indbrud, er derfra maj marts til april sket enstigning p ni indbrud fra 52til 61 sager. Til gengld faldtantallet i maj til 50.Tallene er ikke helt sammen-lignelige med dem, somLokalavisen hidtil har bragt,men det hnger sammenmed to forhold. Dels er snitfla-den langt et andet sted, delssker der erfaringsmssigt enstigning i indbruddene, nrvinteren er ovre og det blivervarmere i vejret, lyder det fravagthavende p stationen iValby.Derudover var der et par merealvorlige sager, der fandt vej tildgnrapporten.Natten mellem fredag og lr-dag tre kvarter over midnat- blev en 18-rig mandanholdt for medvirken til uor-den p Valby station, menshans flgesvende slap med en

konfrontation med orden-smagten.De unge havde benbartvret utilfredse med, at deikke var kommet af toget pHje Taastrup station, menhavde mttet kre med helttil Valby. De havde prvet atbanke hrdt p togets dre og bryde dren op til togfre-ren. Desuden havde detrukket i ndbremsen, hvil-ket er en alvorlig forseelse.P Valby station blev destoppet af politiet, der varblevet alarmeret. Den 18-rige blev sigtet for overtr-delse af jernbaneloven. Lrdag aften kl. 23.12 indlbder anmeldelse om, at firemnd krte rundt iFolehaven og stjal cykler, fej-emaskiner og lignende red-skaber, som de fyldte i enhvid kassevogn for at krevk. Politiet blev tilkaldt,rykkede straks ud oganholdt de fire mnd, derviste sig at vre bulgarere.De vil blive sigtet for simpelttyveri, som det hedder iflgeValby Lokalpolitis chefHenning Munk Plum.

Af Steen Ankerdal

Over 70 engagerede Valby-borgere mdte op i Pr-vehallen, da der for godt enmned siden blev slet de fr-ste streger til de skitser, derskal ende med en storbyhaveved Gadekrvej i Gl. Valby.Resultatet af borgernesmange ideer og forslag er ble-vet samlet af Omrde-fornyelsen og de land-skabsarkitekter, man har alli-eret sig med. De prsenteresp lrdag mellem kl. 11og 15det frste skitseforslag pgrsplnen ved Gadekrvej bag Nordisk Film. Her bliver der ogs mulighedfor at kommentere og disku-tere skitseforslaget med folke-ne fra1:1 Landskab og givedin mening om skitseforsla-get til kende.Vi glder os meget til at visedet frste forslag frem p lr-dag og ikke mindst finde udaf, om det lever op til Valby-borgernes nsker. Nu har derjo i snart mange r vretnske om at f gjort noget vedstedet, s nu hvor det endeligsker, er det vigtigt, at alle derinteresserer sig for storbyha-ven kommer forbi, s de kanf indflydelse p resultatet.

De input og kommentarer vifr p dagen vil nemlig blivebrugt til at justere forslaget tilet endeligt skitseforslag,"lyderdet fra Ejner Jensen, som erformand for Omrdeforny-elsens styregruppe og med iflgegruppen til storbyhaven.

I centrumSkitseforslaget er som nvntblevet til p baggrund af iderog nsker, som kom p bor-det til den indledende works-hop om storbyhaven den 2.maj, hvor omkring 75 interes-

serede Valby-borgere deltog.Men lrdages prsentationer ikke kun for dem, der del-tog i workshoppen hosNordisk Film. Alle har mulig-hed for at pvirke resultatet,for skitseforslaget er stadigbent for nsker, kommenta-rer og input, nr det visesfrem p lrdag p grssetved Gadekrvej.. Omrdefornyelsen under-streger, at borgernes nskerer i centrum. Det er vigtigt forOmrdefornyelsen Gl. Valby,at storbyhaven kommer til at

opfylde beboernes og kvarte-rets nsker. Storbyhaven skalblive et sted, som flest muligei kvarteret vil bruge med gl-de.. Derfor understregerOmrdefornyelsen, at Valby-borgernes nsker er i cen-trum, nr det endelig skalbesluttes, hvordan storbyha-ven skal se ud. "Vi gr vores bedste for atkomme i dialog med beboereog interessenter i omrdet oginvolvere dem i projektet.Storbyhaven skal vre engave til kvarteret, og for at

sikre det bliver en gave, sombeboerne bliver glade for, frde muligheden for selv atvre med til at forme den,fortller Anne Ulrik Wes-tergaard, som er ansat iOmrdefornyelsens sekreta-riat og projektmedarbejder pstorbyhaven.

Det skal g opDet betyder ikke, at allensker kan opfyldes, for der eren masse praktiske forhold,der skal tages hensyn til. Ogkonomien stter trods alt

ogs grnser, selvom projek-tet har et samlet budget pseks millioner kroner, hvorOmrdefornyelsen leverer denene halvdel og Kbenhavnskommune den anden. Fornr storbyhaven er klar tilbrug i sommeren 2012 er derogs en driftskonomi til ved-ligehold mm.,der skal hngesammen. Jeg er sikker p,det nok skal lykkes at f dethele til at g op i en hjereenhed, siger Anne UlrikWestergaard i en skriftligudtalelse om projektet..Det gode resultat krver langproces Fr Valby-borgernekan nyde en frdig storbyha-ve i anden halvdel af 2012,skal projektet igennem enlang proces. Men det frstevigtige skridt, der handler omat finde ud af, hvordan stor-byhaven skal se ud, er forh-bentlig taget inden sommerfe-rien. I hvert fald er planen, atdet endelige skitseforslag tilstorbyhaven bliver vist fremp grsplnen ved Gade-krvej tirsdag den 28. junimellem kl. 15.30 og 18.00. Men her og nu kan frste budp Gl. Valbys nye grnne oaseses p lrdag fra kl. 11 til 15p grsplnen ved Gade-krvej.

Udkast til storbyhave vises frem p lrdag

I dag en bar og trist tomt med strittende grstotter og lidt for meget affald. Om et r til halvandet en stobyhave efter borgernesnsker og smag. Foto:SA Media

Omrdefornyelsen i Gl.Valby bner p sndag lop-pemarkederne p MonradsPlads. -Vi hber p at gre endnumere ud af stemningen ogkrydser fingre for godt vejr,lyder det p forhnd fraOmrdefornyelsen.Loppemarkedet er bent frakl. 10 til 17.Omrdefornyelsen fr snart

tre skaldte dialogmbler.Srlige trkonstruktioner,spejle og en lille skaterram-pe er en del af dialogmbel-arrangementet, som Om-rdefornyelsen har kbt tildet centraleValby. Mblernestr netop nu p Carlsberg,hvor de er blevet udformet afstuderende fra Kbenhavnsformgivnings-uddannelser iforbindelse med en festival i

Frizonen p det gamle bryg-geri. Mblerne skal lgge optil at skabe dialog og livsamt bidrage til, at mennes-ker mdes, debatterer oghygger sig sammen i detoffentlige rum.Hensigten er, mblerne skalbidrage til at skabe liv ogdebat p pladserne i Valby formentlig p Porcelns-torvet, p grunden ved

Gadekrvej, hvor Storby-haven skal ligge - og pHerman Bangs Plads.Omrdefornyelsen regnermed at lave kort og skilteved mblerne, s man s atsige kan fre Valby-borgernerundt i kvarteret til de for-skellige mbler.Omrdefornyelsen tilbyderogs mdelokaler, der kanbruges af foreninger og pri-vate med et projekt, derkunne have betydning forborgerne i Valby.

SA

Kber mbler til dialog i Valby

Tilskud fra Lokaludvalget

I dag og i morgen kan man pen vandring rundt i bermteog berygtede omrder i Valbyopleve, at det ikke altid strs galt til, som man hrer.Det er Valby Lokaludvalg, derstr de skaldte tryghedsvan-dringer, der onsdag eftermid-dag fra klokken 17 starterved Sjlr station og bevgersig rundt i omrdet. Torsdagkl.16 er der gtur rundt iAkacieparken med mdested

ved Botikken. Tryugheds-vandringernes forml er atskabe kontakt mellem omr-dernes beboere internt, menogs til naboer og interessere-de fra andre dele af omrdet.Tryghedsvandringerne er enchance for at f afkrftetnogle fordomme og skaffe siget mere nuanceret billede afomdiskuterede boligomrderi Valby.

SA

G tur i en sikker by

Af Steen Ankerdal

P sit seneste mde togLokaludvalget i Valby stillingtil en rkke ansgninger omtilskud og konomisk sttte.Udvalget besluttede at bruge10.000 kr. p at lave og udgi-ve en folder, der fortller omudvalget og ikke mindst depuljer, som lokale foreningerog aktiviteter kan sge stttefra..Desuden fik Foreningsgui-derne i Sydhavnen ogKongens Enghave 9.500 kr,mens Valby Moves til sineaktiviteter p ToftegrdsPlads kan forvente en ekstra-ordinr hurtig sagsbehand-ling p en uge, nr de sger ijuni.Til andre lokale aktivitetervar der disse tilskud ogafslag: Ungdomsrdet fr7.500 kr. til sin street soccer-turnering i Akaciepar-ken,der slutter med finale den11.juni. Rdet havde sgt detdobbelte i tilskud, menLokaludvalgets satser pri-mrt p at sttte igangst-ning af nye projekter.

Det kologiske Torv fik afslagp sin ansgning om sttte tilen skaldt markvandring,idet projektet mest havdekarakter af studierejse ogLokaludvalget primrt vilfremme grnt handelsliv iValby.Valby Kulturforening ogKunsthndvrk fik 10.000kr. i underskudsgaranti til enkunstdag p Tingstedet den5. juni. Man havde sgt om14.700 kr. for at f budgettettil at hnge sammen.Lotte Tmner fik afslag p

tilskud til en musikalsk lege-stue for brn i alderen 0 til 5r i Sndermarken. Ml-gruppen anses for at vre forsnver.Helhedsplanen for Sjlr ogKgs. Enghave fik 9.500 kr. tilat viderefre arbejdet iForeningsGuiderne. Peng-ene skal bruges til anst-telse af en studenterhjlp.Projektet lber fra 1. augustog 17 mneder frem, hvorforLokaludvalget opfordrer til atsge igen til efterret, nrmidlerne for 2012 skal forde-

les. Formlet med Forenings-guiderne er at aktivere brnog unge i omrderne i delokale foreninger. Projektetskulle have en kriminalitets-forebyggende virkning. Manhavde sgt 32.400 kr. til heleforlbet.Kirsebrhaven Skole fikafslag p ansgningen om15.365 kr. til en klimaskov,da der er tale om driftsstttetil den daglige undervisning.Lokaludvalgets Lokalpuljeskal bruges til at stte nyeinitiativer i gang.


SNDAG DEN 29. MAJ HOS BILIA I KASTRUP

Sndag den 29. maj fra kl. 11-16 har du og din familie den helt store chance for at f Formel 1 stemning helt ind p kroppen. Vi har i samarbejde med Bil Ekspressen tunet vores faciliteter op til en fantastisk F1 dag fyldt med fristende tilbud og aktiviteter. Kl. 14.00 tnder vi storskrmen med direkte F1 lb fra Monaco og bde fr og under lbet kan du p Playstation teste dine formel 1 evner op mod andre. Alle har ogs mulighed for at deltage i vores F1 konkunkurrence, hvor et par sprgsml afgr hvem der skal vinde en rejse for to til det tyske F1 Grand Prix p Nrburgring. For dem der er i markedet for en ny bil er der rig mulighed for at prve hele Renaults modelprogram, der med de seneste tilklippede priser har markedets strkeste tilbud! Velkommen

VELKOMMEN TIL BILSHOW!

Se Monacos F1 lb direkte p storskrm

F en Renault F1 guide med hjem

Md de friske Red Bull piger

Test dine F1 evner p Playstation

KONKURRENCE: VIND EN F1 TUR FOR 2

Prv det strke Renault modelprogram

F1 lb direkte p storskrm FF mrmkrsktor st stpteektedireb dblb1 l

lt F1 guide med hjem

ke Red Bull piger

evner p Playstation

NCE: VINNNNDDD EEENNN FFF111 TTTUUURRR FFFOOORRR 222

rke Renault modelprogram

KOM TIL RENAULT FORMEL 1 BILSHOW

GRATIS F1 GUIDE


LOUISValby Langgade 63 - 2500 Valby - Tlf. 36 16 07 34

Vi er ogs online: www.miinto.dk/louis

MATINIQUE

REPLAY

BZR

DAY FOR MEN

FRED PERRY

BOOSWIK

SELECTED

M.FL.

REST VARERFRA DIV. MRKE

R

-50%

VALBY BY NIGHTONSDAG D. 1. JUNI KL. 10-22

REPLAYJEANS

Kun ons. kl.18-22

-25%

T-SHIRTS

DIV. 20,-

SELECTED

SKJORTERfr 400,-

NU 200,-CARGO PANTS

fr optil 600,-

NU 300,- SHORTS+SKJORTE

Stpris

500,-

T-SHIRTS1 stk. 100,-2 stk. 150,-

SHORTS 600,-

MATINIQUEJAKKE 1799,-T-SHIRT 299,-

Af Steen Ankerdal

Ferniseringen i sidste ugeblev et tillbsstykke af de heltstore.Forldre, sskende, kamme-rater og nysgerrige skullebare se, hvad COOLTUR-br-nene fra Ellebjerg Skole iSydhavnen havde fet ud aftre uger sammen med denirakisk fdte maler ellervisuelle artist, som han selvkalder sig - Abbas Alkadhim. Og der var noget at se p.De 11 deltagere i COOLTUR-projektet , der er 10-12 r oggr i 4-5. klasse, havde hverlavet to malerier, s der i altvar 22 kunstvrker magis-ke, geometriske mnstre,mest trekanter og blomster, iforlngelse af hinanden at sep. Et meterlangt, blndendeflot kunstvrk med fantastis-ke farver, som nu kan ses pEllebjerg Skole. Den blev valgt til projektet,fordi den har nogle store tr-plader i skolegrden, som erperfekt til formlet. Eleverne har i den forlbnetid malet et par plader hver,s til sammen danner etstort, flot og langt mnster.Det kunne man se ved ferni-seringen og p de fotos, derblev taget ved ferniseringenforleden.Samlet har processen vareten lngere periode, men medintensiv indsats og frdigg-relse af projektet de senestetre uger.-Processen har vret lang,men ogs sjov og lrerig OgAlkhadim har en fantastisktilgang til brnene. De harvirkelig haft en god oplevelse,konstaterer Louise LidangKryer fra KulturGuiderne iKbenhavn, der var ansvarligp projektet i Sydhavnensammen med fire frivillige ogden iransk fdte kunstner ogmaler Abbas Alkadhim.

De frivilliges turDet er holdningen hosKulturGuiderne, der er et 4-rigt projekt startet i marts2010 under KbenhavnsKultur- og Fritidsordning, at

kulturoplevelser kan bevgemennesker og forandre liv ien positiv retning. -Opgaven er nu, at vi trkkeros tilbage og overlader detfortsatte arbejde med at for-ankre projektet til de lokalefrivillige. Vi er dog stand bysom hjlpere og rdgivere,hvis det skulle blive ndven-digt, siger projektkoordinator

Louise Lidang Hyer tilLokalavisen. Til den ende erdet vigtigt at f flere frivilligeog interesserede med i pro-jektet. Interesserede kan hen-vende sig til projektmedarbej-der hos KulturGuiderneMaria Stevnbak p telefon30603701. Man kan ogs finformationer p hjemmesi-den kulturguiderne.dk.

Ellebjerg-elever bagmnster-malerierKunst. COOLTUR-brnene fra Sydhavnen malede til den storetrekantede guldmedalje.

Prisen inkluderer:

- Flyrejse Kbenhavn-Barcelona t/r med Norwegian

- Lufthavnsskatter og afgifter pr. d.d.- Bustransfer lufthavn-hotel-skib-lufthavn- Overnatning p 3* hotel i Barcelona- 8 nt. krydstogt med MSC Orchestra- Shows og underholdning ombord samt

stort udvalg af aktiviteter- Alle mltider i hoved- eller buffet-

restauranten ombord- Dansk rejseleder

Din personlige rejse begynder p Team-benns.com

Kontakt Britta p tlf: 65 65 65 [email protected]

Rejsen dag for dag:27.09: Afrejse Kbenhavn - Barcelona28.09: Afgang fra Barcelona29.09: Genoa30.09: P havet01.10: Malaga02.10: Cadiz03.10: Lissabon04.10: Gibraltar05.10: Alicante06.10: Barcelona. Retur til Kbenhavn

Efterret er et helt ideelt tidspunkt at opleve Middelhavets mange herlig-heder p. P dette tidspunkt, hvor den strke hede aftager, og hvor efterrets mange dufte og farver tager over, prsenterer Middelhavet sig fra sin allerbedste side. Den lune svage brise, duften af lavendel og krydderier, det farverige byliv i de mange byperler, der om-kranser Middelhavet, gr sensom-meren til det perfekte tidspunkt til at opleve de nsten uendeligemuligheder for oplevelser af nsten enhver art.MSC Orchestra er rammen om dette pragtfulde krydstogt til den iberiske halv.

REJSEKODE: AL

SENSOMMER CRUISETIL DET SYDLIGESPANIEN & PORTUGAL10 DAGEAfrejse: 27. september 2011

Sknt krydstogt til Sydens sol

Pris pr. person i dbl. udv. kahyt: Kr. 9.648,-Pris pr. person i balkonkahyt: Kr. 10.998,-

8.598,-SUPERPRIS

pr. person idbl. indv. kahyt

Team Benns leverer fantastiske rejse-oplevelser og hele verden er vores legeplads, bl.a.

Krydstogter Safari Rundrejser Skrddersyede rejser

og meget mere...

med dansk

rejseleder

Lser

rejse

i sam

arbejd

e med

Brnsh

j


For flere rsiden, blev jeg

opmrksom p, at ungemennesker, der rg hash,kunne risikere, at f en psy-kisk lidelse. Navnlig hvis de iforvejen havde en sart psyke.Det kunne resultere i, at desenere i livet, navnlig hvis deigen rg hash, fik en merealvorlig psykisk lidelse. Jegsynes, det er relevant, atkomme med en alvorligadvarsel om det. Jeg s iLokalavisen d. 7 april 2011under Debat ,at socialborg-

mester Mikkel Warming skri-ver, at han gerne vil legaliserehash, fordi det netop er demest udsatte unge og voksneder bruger det under alleomstndigheder. Ofte somen form for selvmedicinering.Men Mikkel Warming erbenbart slet ikke opmrk-som p, hvor farligt hash vir-ker p nogle personer. De kanblive alvorligt psykisk syge.Hvis de er heldige, at kommei behandling p et godt hospi-tal, kan de mske blive sraske, at de bliver udskrevet,

Lser indlg.Debat sommetider lidt for tidligt.Hvis der ikke bliver fulgt op

p behandlingen med medici-nen, kan der ske et tilbage-fald. Det er der desvrreadskillige eksempler p. Jegvil foresl, at en kompetentperson fra sundhedsvsnet,hjalp vedkommende med attage medicinen efter udskriv-ningen fra hospitalet, s dethele ikke er forgves.

Af Inger M. HannibalVanlse

Straks efterDansk Folke-

parti, i sidste uge foreslog, atvi lukker grnserne og gen-indfrer grnsekontrollen,var jeg i P1 og diskutere medMartin Henriksens partiflleMorten Messerschmidt. Eninteressant diskussion ogdebat der selvflgelig startedeog sluttede med uenighed.DF forsger at hve ambi-tionsniveauet med deres for-slag om at f grnsebomme-ne indfrt igen og det kom-mer som en direkte kompen-sation for et forlig om at

tilbagerulle efterlnnen.Senest har vi ogs set, hvor-dan DF i deres desperationp at flytte fokus fra efterln i2020 forhandlingerne kom-mer med et forslag, derunderminerer hele funda-mentet for en retsstat nemligat straffe og udvise folk udendom. Vi har i socialdemokra-tiet respekt for retsstaten, ogdesuden gr vi ind for en styr-ket toldindsats ved grnser-ne - inspireret af en vellykketsvensk model, hvor man fore-tager stikprver. Til sidst viljeg gerne pointere, at Dansk

Svar til Martin Henriksen i Vanlse Posten om atgenindfre grnsekontrollen.Debat Folkeparti har stttet rege-

ringen i at udhule SKAT ogtoldvsnet. Der er i dag kunomkring 10 uniformerede tol-dere til at kontrollere de 12grnseovergange i Danmark.For mig virker det uplideligt,at DF det ene jeblik er med-ansvarlige i udhulingen aftoldvsnet og det andet je-blik vil have grnsekontrol.Vi m kunne gre det bedreend 10 toldere! Det mener vi iSocialdemokratiet!

Af Yildiz Akdogan, MF, (S)

Jeg synes princi-pielt, at man

aldrig skal glde sig over etandet menneskes dd. Menikke desto mindre er det,uanset hvordan og hvorledesman end vender og drejer det,en vigtig sejr i en lang sejkamp mod en gennemfrtusympatisk person og enondskabsfuld terrorbev-gelse og bevgelsens sympa-tisrer. Denne (del)sejr er dergrund til at glde sig over,ogs netop fordi denne per-son benlyst har nsket ddog delggelse over mangetilfldige og helt uskyldigemennesker i den vestlige ver-den. Menneskeliv kan megetvel vre reddet med aktio-nen. Jeg kunne i hvert fald

ikke lade vre med at fle enudbredt flelse af lettelse, dajeg modtog nyheden omOsama Bin Ladens dd. Iover ti r og ikke mindstsiden den 11. september2001 har manden formet atstte sit grimme og modby-delige prg p verdensorde-nen. Han har med sine trus-ler om terror og opfordringertil at knuse den vestlige ver-den med sit korps af islamis-ke fanatikere, gjort verdenmere utryg og farlig. OsamaBin Laden har mange liv psamvittigheden, og hans mlmed sin besynderlige tilv-relse var tydeligvis at mange-doble de tal.I den forbindelse er der ogs

grund til at sende en tanke til

Godt at militr aktion mod Osama Bin Laden lykkes Debat de mange danske soldatersom i Afghanistan kmper

for Danmarks sikkerhedsammen med vor allierede,herunder bl.a. amerikanerne.Den fjende, som de er oppeimod, er forbundet medOsama Bin Laden, og aktio-nen mod Osama Bin Ladener ogs et vidnesbyrd om attlmodighed og hrdt arbejdei sidste ende kan betale sig.Kampen mod terror fortst-ter, der er ikke fundet en ls-ning p konflikten. Men ensejr er i hus, og det er vigtigtat markere dette. Men vi skalvre bevidste om, at arbejdetfortstter.

Af Martin Henriksen, MF forDansk Folkeparti

Danmarks Rad-io efterlyser i en

konkurrence, Vores kunst,gode ider til udsmykning afoffentlige rum, gader og torve,som kbenhavnerne i stigen-de grad bruger som opholds-rum p bedste sydeuropis-ke vis. Og som i Kbenhavnbner nye muligheder mednyindretning af pladserneomkring de kommende me-trostationer.Konkurrencen, som udbyder1,5 mill. kr. til deling mellemtre udvalgte, har for alvor fetideerne til at blomstre p bro-kvartererne og i bydele somValby, Vanlse og Brnshj.Selv har jeg p rdhuset fore-slet, at vi genskaberDragespringvandet pRdhuspladsen, som i sin tidblev splittet med flere af dra-

gerne sat ved gelnderet for-an rdhuset og en af skleneplaceret p Brnshj Torv,hvorfra den senere er flyttet.Det vil vre en attraktionmidt i byen, skabt af grund-lggeren af internationaltbermmede Danish Design,Thorvald Bindesbll, i samar-bejde med Joakim Skov-gaard. Udover keramikken erBindesbll bedst kendt forgalvhusene p Skagen havn,og verdensbermt for sitdesign af Carlsbergs logo,anvendt p etiketten for HofPilsner frste gang i 1904,samme r, hvor Drage-springvandet blev opstillet.DR-konkurrencen slutter 31.maj, og det er sikkert tilfl-digt, men ikke mindre rele-vant, at direktren for NyCarlsbergfondet, Hans Ed-

lserbrev. Kunst og milj. Kreative byrumDebat vard Nrregrd-Nielsen, den

seneste tid har advaret modlokalpolitikeres indblanding iselve den kunstneriske ud-formning, med mange sk-verter som eksempler.I Kbenhavn er vi s privile-gerede at have folk med ind-sigt, som kan vgte denkunstneriske kvalitet mediderne til vrkernes place-ring. Og ikke mindst har viForeningen til HovedstadensForsknnelse, som i vrigttog initiativ til Dragespring-vandet for over 100 r siden,og som fortsat er livskraftig ogvrdifuld for arbejdet medudviklingen af en inciterendehovedstad.

Af Lars Weiss, MB (S)teknik- og miljordfrer

folketingskandidat

www.DINBYavisen.dkBrnshj Valby Sydhavnen Vanlse Hvidovre


Frederikssundsvej 321, 2700 Brnshj, Tlf. 38 28 57 97

Vi forhandler: Intown, ZE-ZE, peppercorn, Signature, Ciso, Brandtex + egen import til meget fine priser.

MARITIME SAILOR LOOK Se vores udvalgte Sejler- Serie ALT ER NEDSAT!

VI FRERSTR.

36 TIL 54

VI FRERSTR.

36 TIL 54

KUN TORSDAG FREDAG LRDAG 26.-27.-28. MAJ

NU KUN

139,-

NU KUN

499,-NU KUN

199,-

CARDIGANNormalpris 299,

HUSK! Vores store udvalg

Kendt i 75 r for kvalitet og pasform

i bukser

Se ogs vores

store udvalg i TOPPE,

BUKSER OG TUNIKAER

fra peppercorn,

Intown

og ZE-ZE

VICTORIAJeans med en regular fit

og formskret linning

MADELAIDEJeans med en slim fit og

formskret linning

ISABELLAJeans med en regular fit

og en smule lav talje

ELISABETHJeans med en regular fit

og elastik i linningen

SONJAJeans med en slim fit og

elastik i linningen

MARYJeans med en regular fit

og hj lige linning.

Vi har gjort det nemt at finde de jeans, der sidder helt rigtigt hver gang. ud fra vores populre pasformer har viskabt seks faste modeller, s du altid kan finde dem, der passer til dig - og vlger dem hver gang, du kber jeans.

20% RABAT P ALLE JEANSTORSDAG FREDAG LRDAG

Smil trygt med faste tnderMed tryklse p implantater kan lse proteser komme til at sidde fast.

Vi tilbyder gratis implantatundersgelse ved proteseproblemer, og afholder lbende informationsmder om behandlingsmulighederne.

Vores topmoderne klinik ligger p hjrnet af H.C.rstedsvej og Rosenrns Alle. Vi har gratis parkering i grden, et minut til Forum metrostation samt bus 2A og 3A lige til dren. Klinikken er indrettet med det mest avancerede tandlgeudstyr der findes.

Gratis Info

-mde

Tirsdag, d

en 21-6

kl. 19.00-2

1.00

Ring nu

Hos Forum Tandlge- & Implantatcenter har vi siden 1995 erfaring med implantat behandling.

Implantatbehandlinger er en tillidssag, vi yder en garanteret tryg, personlig og sikker behandling. Tandlge Peter Gade.

StedH.C. rsteds Vej 50 C, st.

1879 Frederiksberg Cwww.forumtand.dk

TilmeldingRing 38 344222

[email protected]@

Massiv metro-udbygning

Af Lars Hansen

Endnu inden byggeriet afMetro Cityringen for alvor erget i gang, lancerer Kben-havns Kommune nu en stor-stilet plan til i alt 48 mia. kr.,der skal sikre hovedstadenyderligere tre nye metrolinjer.Det skriver berlingske.dk.

En massiv metroudbygningvil betyde, at nye byudvi-klingsomrder som Nord-havn og Sydhavn samt tt-bebyggede omrder somRigshospitalet, BispebjergHospital, Nrrebrogade ogAmagerbrogade forsynes medmetrostationer. - Kbenhavner i vkst, og indbyggertalletvil stige med 100.000 frem til2025. - Det krver en moder-ne infrastruktur, og enudbygning af metroen er enmeget fremsynet lsning,siger Kbenhavns overborg-mester Frank Jensen (S) tilmorgenavisens online-udga-ve.

Baner og stationer i 80erneHvis planen realiseres angi-veligt om 30 til 50 r vilhovedstaden med de tre nye

og de tre gamle metrolinjer,inklusive Cityringen, n opp et samlet net p 82 kilo-meter baner og 86 metrosta-tioner. Beregninger viser, atdet vil gre metroen sattraktiv, at passagertallet iden samlede kollektive trafik iStorkbenhavn ges medover 40 procent til gavn forbde klimaet og trngsels-problemerne.

Mange flere med metroenOg det lyder realistisk, vurde-rer trafikforsker Per HomannJespersen, RUC. Bilen er etineffektivt transportmiddel ibyen. - Den fylder for megetog transporterer for f. - Menmetrosystemer er noget, somfr mange storbyer til athnge sammen trafikalt,siger han.Transportminister Hans Chr.Schmidt (V) roser Kben-havns Kommune for en visio-nr plan, der rkker ud ifremtiden. Vi skal havemange flere til at kre medkollektiv trafik, for ellers san-der andre transportformer til. Det vil vre med til at opfyl-de de ml, vi selv har sat iregeringen, siger han.

De nye linjerTre nye linjer er alts plan-lagt, og den ene er Nord-havnslinjen, der skal kremellem Nordhavnen og Syd-havnen. Linjen skal betjenede store byudviklingsomr-der Nordhavn og Sydhavnsamt Grnttorvet og HvidovreHospital. En anden linje erlinjen fra Tingbjerg til Luft-havnen via Brnshj, Bispe-bjerg Hospital, Rigshospitaletsamt Nrre Campus til IndreNrrebro, Vesterbro og Ama-gerbro. Den tredje linje er enringlinje, der skal g fraHovedbanegrden via Nrre-bro og sterport under hav-nen til Refshale-en, Amager-bro og Islands Brygge. Derfragr den tilbage til Hoved-banegrden via havnen.

Metroens modstandereSelvom planen om en udvi-delse af metro-nettet umid-delbart bliver positivt modta-get, s findes modstanderneogs. En af dem er tidligerefolketingsmedlem og nuv-rende medlem af Europa-par-lamentet, SFeren MargreteAuken, som tidligere har kri-tiseret bl.a. fordyrelsen afmetro-projektet. Til TV 2Lorry siger europaparlamen-tarikeren, at hun hellere seren alternativ lsning i form afen letbane.

Nyheder. Iflge en ny plan skal der over de nste30 til 50 r bygges tre nye metrolinjer i Kbenhavn.Det vil reducere bilkerne og ge passagertallet iden kollektive trafik med 40 procent.

Lokalavisen


RUNDREJSE TIL DET NORDLIGE INDIEN9 DAGE Afrejse 3. nov.Indien er et fascinerende og farverigtland med mange kontraster og ene-stende kulturelle sevrdigheder.Alt sammen noget vi kommer til at opleve p denne fantastiske rundrejse med imponerende forter, elegante paladser, farverige markeder og vilde tigre.Vi starter rejsen med at udforske million byen Delhi inden vi fortstter til Agra for blot at overvldes af Taj Mahals evige sknhed. Videre til spgelses-byen Fathepur Sikri og Ranthambores vilde tigre inden kursen sttes mod den lyserde by, Jaipur og Rajasthan-provinsen, hvor gadebilledet prges af kameler og ldre mnd med turban og snabelsko.Indiens Gyldne Trekant er den klassiske rundrejse til det historiske Indien og undervejs kommer vi tt p lokalbe-folkningen i de labyrintagtige basarer, i landsbyerne og p de farverige mar-keder. Vi stifter bekendtskab med det indiske kkken, krer med cykeltaxi og med hestevogn, vi rider p elefanterog meget meget mere.

Tillg for enkeltvrelse:Kr. 1.990,- pr. person

REJSEKODE: LO

Rejsens pris inkluderer: Flytransport tur/retur med KLM

via Amsterdam Alle kendte skatter og afgifter Transport, udflugter og entrer 7 ntter p gode 3 stjernede hoteller Mltider jf. program Engelsktalende lokalguide Dansktalende rejseleder

Din personlige rejse begynder p Team-benns.com

Indiensgyldne trekant

Team Benns leverer fantastiske rejse-oplevelser og hele verden er vores legeplads.

Krydstogter Safari Rundrejser Skrddersyede rejser

og meget mere...

Kontakt Merete p tlf: 65 65 65 [email protected]

Lser

rejse

i sam

arbejd

e med

Rejsen dag for dag:Dag 1: Ankomst til Delhi.Dag 2: Byrundtur i den nye og gamle bydel,

med cykeltaxi gennem basaren og velkomstmiddag.

Dag 3: Bustransport til Agra, Det Rde Fort og med hestevogn til Taj Mahal.

Dag 4: Bustransport til Ranthambore Tiger-reservat, spgelsesbyen Fatehpur Sikri samt skole- og landsbybesg.

Dag 5: Morgen- og eftermiddags tigersafari i Ranthambore Tigerreservat.

Dag 6: Bustransport til Jaipur, turban-museum, Paladsmuseet og Jantar Mantar-observatoriet.

Dag 7: Blomstermarkedet, Vindenes Palads, Amber Fort, batiktryk, tppe-produktion og Bollywood.

Dag 8: Mlkemarkedet, oplevelser p egen hnd, bustransport til Delhi, afskedsmiddag og hjemrejse.

Dag 9: Ankomst til Danmark.

9.990,-pr. person

SUPER PRIS

med dansktalende

rejseleder

Brnsh

j

Brnsh

j

Brnsh

j

Brnsh

j

Brnsh

j

Brnsh

j

Nordea udlover dusrAf Lars Hansen

Forrige mandag den 9. majkl. 09.19 rvede to ger-ningsmnd indholdet afdgnboksen i Nordea pHvidovrevej, mens bankper-sonalet var ved at tmme denfr bningstid. Det oplyserKbenhavns Vestegns Politi.Den ene rver knuste en rudemed en stor flkkse og tru-ede personalet til at for-svinde. Han lagde et stortpengebelb fra dgnboksenned i en sort taske og forlodbanken. Udbyttet vurderes atvre p flere hundredetusinde kroner.

Motorcykel stjlet i ValbyUdenfor blev han samlet opaf en medgerningsmand pen lilla/violet Honda-motor-cykel, model XRV AfricaTwin.Rverne krte ad Hvidovrevejvia Brostykkevej til Sogne-grds All, hvor de brndtemotorcyklen af ud for nr. 74.Motorcyklen er stjlet pPeter Bangs Vej 258 i Valbymellem torsdag den 5. maj kl.

21 og fredag den 6. maj kl.06.20.

Dusr udloves- Nordea har nu udlovet endusr p 15.000 kroner tildet eller de vidner, som kangive oplysninger, der kan fretil opklaring af rverietog/eller tilvejebringe udbyt-tet, oplyser efterforskningsle-der Hans Christian Tonne-sen, Hvidovre Lokalpoliti.

Efterforskningslederen efter-lyser vidner, som har gjortiagttagelser ved banken fr,under og efter rveriet, pflugtruten, og hvor motorcy-klen blev brndt af.Han sger ogs vidner, somhar set motorcyklen, efterden blev stjlet.

SignalementRverne beskrives som:A: mand, yngre, ca. 175-180cm. hj, kraftig/muskuls afbygning. Han var ifrt en grhttetrje af mrk. Pelle PelleHeritage 78 med httenover hovedet og skibriller. Hanvar ifrt lse, lysebl jeans og

hvide/sorte Adidas sko medsorte striber og sorte sokker.Han bar handsker med hvidhndflade og sort overhnd.

B: mand, yngre, ifrt sort jak-ke og elefanthue.

Henvendelse til KbenhavnsVestegns Politi, tlf. 43 86 1448 eller vicepolitikommissrHans Christian Tonnesen,Lokalpolitiet i Hvidovre, tlf. 7258 74 26.

Lokalt. Nordea udlover nu en dusr p 15.000 kr. for oplysninger, derkan fre til opklaring af det rveri, der forrige mandag blev begetmod filialen p Hvidovrevej.

Mdtes efter 60 r pden gamle skole

Af Steen Ankerdal

Selvom det er 60 r siden, atpigerne gik ud af 4. mellemp Bavnehjskole eller 9.klasse, som vi siger i dag var der talstrkt fremmde,da der blev kaldt til samlingp den gamle skole.Rita Bendtsen fortller, atpigerne mdtes kl. 12 og blevvist rundt af en pensioneretlrer, som efter 35 rs tje-neste p skolen var get pefterln.-Vi gik rundt i to timer, ogselvom skolen, der er fra

1930, var renoveret togange, s var der omrder, vikunne genkende fortllerRita Bendtsen til Lokal-avisen.- Det var for eksempelomkldningen i klderen,som var den samme. Og denlille bygning ud til gaden,hvor man har musik, fysik ognaturfag. Men der naturlig-vis var ogs lavet om pmange af lokalerne. -Da vi startede i skolen sko-len, 9-april 1942, var det inogle barakker med gam-meldags

sort kakkelovn, men de varrevet ned. Da tyskerne i1945 det sidste besttel-sesr under krigen - overtogskolen, mtte vi over i barak-ker igen- Vi var oppe i det gamle sko-lekkken, hvor en af pigerneserveret blecider og kranse-kage, som hun havde med,fortller Rita Bendtsen omen dag i mindernes tegn, derblev sluttet med en hyggeligfrokost for de gamle elever..

Gamle elever. 11 Bavnehj-piger mdtes igen p den gamle skole.

60 r efter, at disse voksne "piger gik ud af 4. mellem p Bavnehjskole mdtes de igen p skolen iSydvest-kvarteret, hvor en pensioneret lrer med 35 r p bagen viste rundt. De havde en dejlig dagp deres gamle skole, der blev bygget i 1930. Bagefter samledes de til en hyggelig frokost.


Tirsdag den 14. juni

kl. 17.00-20.00 i Jyske Bank,

Valby Langgade 21 A i Valby

Kom og f inspiration og bliv bedre

kldt p til de store beslutninger p

boligmarkedet. Du fr svar p nogle af

kbe bolig for frste gang:

at eje eller leje?atat

Tag gerne et par venner eller veninder

med. Tilmelding bde for dig og

vennerne p jyskebank.dk/ejerboligjyskebank.dk/ejerboligjyskebanank dk/ejerbolig

senest den 7. juni. Antallet af pladser

tilmelding.

Er du forhindret i at deltage, kan du

alligevel f masser af rdgivning om

boligkb sms VALBY til 1222, s

kontakter vi dig. Det koster alm.

sms-takst.

Vil du eje i stedet for at leje?

invitation

Kongens Engha-ve Lokaludvalg

hilser det frste spadestik23.maj til byggeriet af den nyeSydhavn Skole velkommen.Det er en gldelig begiven-hed, som vi er stolte af. Der er brug for investeringer ifolkeskolen, ogs for bedre atkunne tage kampen op medprivatskolerne. I Kgs. Eng-have er der desvrre mange,der vlger den lokale folke-skole fra. Tal for skoleret2008/09 viser, at 37% af for-ldrene fra Bavnehjs skole-distrikt valgte at stte deresbrn i Bavnehj skole, 37%valgte kommunens andre fol-keskoler, mens 27% valgteprivatskoler. I Ellebjergs sko-ledistrikt valgte 46% af forl-drene at stte deres brn iEllebjerg Skole, 30% valgteandre folkeskoler, mens 25%valgte privatskoler. Mao. etfald i tilvalg, for begge skoler.Lokaludvalget nsker derforat ytre en generel bekymringvedr. udviklingen for Bavne-hj Skole og Ellebjerg Skole.Bekymringen gr p, at fast-holdes det nuvrende skole-distrikt til Sydhavn Skole,hvormed der alene optagesbrn fra Teglholmen ogSluseholmen, fr man ikkeen socialt og etnisk blandetskole, som afspejler befolk-ningssammenstningen ibydelen, og hvor Kbenhav-nermodel 2.0 (to-sprogedefordeles med min. 20% ogmax. 40%) anvendes.Dermed overlades det fortsattil Bavnehj Skole ogEllebjerg Skole alene, at lftebydelens opgave med to-sprogs-udfordringen, elev-fastholdelse, mv. Lokal-udvalget har, i flere omgange,ppeget, at man er bekymretfor udviklingen p bydelensfolkeskoler, vedr. skoledistrik-ter, sikker skolevej, mv., oghar desangende afgivet toHringssvar hhv. i 2008 og2010. Socialudvalget, et fag-udvalg under Lokaludvalget,

har siden september 2010arbejdet med Fremtiden forfolkeskolerne i Kgs. Enghavesom tema, og har bl.a. haftarrangeret et borgermde omdette. Fra tidlig forr har en gruppeaktive forldre fra den gamlebydel, Forldregruppen, ar-bejdet for at gre opmrk-som p deres bekymringer forudviklingen p de lokale fol-keskoler, som de nsker atkunne vlge til. Lokaludvalg-et bakker op om Forldre-gruppens initiativ. Forldre-gruppen har rejst en vigtigdebat vedr. de lokale folke-skoler, skoledistrikter, samtpeget p at der, med den nyeskole i Sydhavnen, er opsteten historisk mulighed for attnke skolestrukturen i detnye og gamle Sydhavn ind in sammenhng, sikre enmere socialt og etnisk blandetfolkeskole, fastholdelse af deressourcestrke, samt vendeudviklingen. - Der er flere ls-ninger mulige her. Lokalud-valget ser ingen modstningimellem ny skole, ndring afskoledistrikter, sikre skole-veje, og nytnkning af skole-strukturen. I Valby f.eks. harman gode erfaringer med atvende fravalg af folkeskolen tilet tilvalg. De har ndret pskoledistrikter, sikret socialtog etnisk blandede skoler,samt fastholdelse af de res-sourcestrke brn til gavnfor de ressourcesvage. Ellebjerg Skole bliver nutotalrenoveret, og der overvej-es tildeling af profilskoler.Begge dele er gode tiltag, somdog nppe, i sig selv, venderudviklingen.Lokaludvalget hber, at derfindes en lsning for alle treskoler, s alle brn i Kgs.Enghave sikres lige vilkr oggode lokale folkeskoler.

Med venlig hilsen,Kongens Enghave Lokaludvalg

Debat

Lokaludvalg sttter nySydhavn skole

Store Bededag er en af de store konfirmationsdage, som det ses p dette hold-billede fra Aalholm Kirke, hvor Lise Mortensen konfir-merede disse unge: Bageste rkke fra venstre: Patrik Ryesgaard Hammervig - Jonas Bach Jensen - Katinka Bolette Lorentzen - LauritsMunck Midterrkken fra venstre: Sophia Feline Bonnn Karottki - Casper Leonhardt Cederberg - Caroline Mathilde Thrane - CamilleMaria Leonhardt Cederberg - Sofie von der Fehr Merne. Forreste rkke fra venstre: Simone Holmer - Julie Buhl Zangger - NicolsMoulin Bengtsson - Emma Linnea Anthon Persson

Fokus p milj og sikker by

...at debattere trafikstrategi-en, letbaner samt lokalpla-nen for Kulbanevej, hvishring lige efter ferien.Udviklings-planerne forGrnttorvet, som forventesvedtaget i august 2011,kommer ogs p dagsorde-nen. Iflge Lokaludvalgets sekre-tariat fr planudvalget 1-2 afteltets tre sektioner underde tre Kulturdage, idetmodeller og plancher krveren del plads. Desuden er desvre at flytte rundt plbende.

Valby MovesValby Moves bner pToftegrds Plads den 1. juni. Det er meningen med ValbyMoves, at aktiviteternehovedsagligt skal vre bru-gerdrevne. For at fremmeborgernes initiativer forsgerman at afbureaukratisereprocessen omkring at holdeet arrangement. Bl.a. lgges

funktionen med at give tilla-delse til arrangementer udtil Kultur Valby. En anden mde at hjlpeprojekter p vej er at kunnesge penge forholdsvis nemtog hurtigt. Puljeudvalget ogsekretariatet foreslr derfor,at der i juni laves en srligforkortet ansgningsproce-dure p en uge fra 6. til 14.juni - for projekter pToftegrds Plads i somme-ren 2011. Ansgningsfristenbliver 6. juni, Puljeudvalget vil p den kor-te ikke kunne n at behand-le ansgningerne, mensekretariatet laver indstil-lingerne ud fra de retnings-linjer, der er for Lokalpuljen.Desuden vil ansgningerneskulle vedrre projekter, derafholdes p Toftegrds Pladsi juni, juli, august eller sep-tember. Viser denne forkortedeansgningsprocedure sig atvirke, vil den sandsynligvisblive brugt i forbindelse medValby Kulturdage.

...fortsat fra forsiden


UgensBolig

Ejendommen er beliggende i det yderst eftertragtede strand-marksomrde tt p bde indkbscenter, daginstitutioner, skoler, Strandmarksparken, skjtehal, offentlig transport oget godt motorvejsnet.

EJENDOMMEN INDEHOLDER- Mblerbar entre med flotte granitfliser, gulvvarme og

udgang til flot badevrelse. Badevrelset er med gulvvarme og muret bruseniche.

- Stor rummelig stue som ligger i forbindelse med spisestuen, her er der store vinduespartier som giver et rigtig dejligt lysindfald - udgang til den grnne have.

- Fra stuen er der nedgang til pejsestue (Anvendes pt. som kontor, men kan let reetableres til dem som mtte nske dette) med udgang til haven via skydedr.

- Flot spisekkken fra ca. 2002 med masser af dejlig skabs- og bordplads.

- Fordelingsgang med adgang til loft med gode opbevarings muligheder. Stort bryggers med separat udgang, naturgasfyr fra 2009 og klinkebelagt gulv.

- 3 rummelige vrelser (det ene vrelse med udgang til haven),

- Sovevrelse med indbyggede skab fra loft til gulv,- Lille kammer med plads til seng.- Stort flot badevrelse med bde badekar, bred bruseniche,

hvide klinker og selvflgelig gulvvarme.

RUNDT OM EJENDOMMENDejlig stor carport med store sten p vggene samt flot skr-tag. I forbindelse med carporten er der et udhus p ca. 10 m2.Endvidere er der en lang flisegang som frer op til husetshovedindgang.

Haven som er syd/vest vendt, grn og lukket helt til, byder pgode muligheder for bde grillaftener mv. i ro og mag p denstore overdkkede terrasse. Overdkningen flger stort sethuset hele vejen rundt.

Slger fremviser ejendommen og kan kontaktes p tlf. 61 7163 90 / 36 49 95 99 , for aftale om uforpligtende fremvisning.

FAMILIEBOLIG OMRDETS BILLIGSTE M2 PRIS

ID. 53680

Lokalbolig ValbyStatsaut. ejendomsmglere, valuarer MDE

Valby Langgade 142 2500 Valby Tlf. 36 46 15 55 www.lokalbolig.dk

DK BoligSalgStatsaut. ejendomsmglere, valuarer MDE

Damhustorvet 5 2610 RdovreTlf. 36 41 40 39 www.dkboligsalg.dk

Lokalbolig HvidovreStatsaut. ejendomsmglere, valuarer MDE

Hvidovrevej 103 2650 HvidovreTlf. 36 48 15 55 www.lokalbolig.dk

BOLIG: 200 KVMGRUND: 985 KVMVRELSER: 6 OPFRT: 1972

KONTANT: 3.999.000UDBETALING: 200.000MDL. BRUTTO: 26.698MDL. NETTO: 21.904

Estate Valby & SVStatsaut. ejendomsmglere, valuarer MDE

Valby Langgade 106 2500 ValbyTlf. 36 46 90 22 www.estate-maeglerne.dk

Estate HvidovreStatsaut. ejendomsmglere, valuarer MDE

Hvidovre Torv 1 2650 HvidovreTlf. 36 47 48 11 www.estate-maeglerne.dk

RobinHus V/Jeanne SrensenStatsaut. ejendomsmglere, valuarer MDE

Tlf. 36 17 24 32 www.js.robinhus.dk

Bo BasicStatsaut. ejendomsmglere, valuarer MDE

Hvidovrevej 134B 2650 HvidovreTlf. 36 35 00 35 www.bobasic.dk

RealMglerne Charles AndersenStatsaut. ejendomsmglere, valuarer MDE

Menelaos Boulevard 71 2650 HvidovreTlf. 36 78 22 74 www.realmaeglerne.dk

CENERGIMRKE

STENTOFTEVEJ 27, HVIDOVRE

RobinHus V/Jeanne SrensenStatsaut. ejendomsmglere, valuarer MDE - www.js.robinhus.dk

Tlf. 36 17 24 32

F et gratis konsulentbesg og uforpligtende tilbud p kkkenrenovering

Jyllingevej 642720 Vanlsetlf. 38791614

nygammelt.dk skift ikke kkken skift kkkenlger

PROFESSIONEL KKKENRENOVERING SIDEN 1985

Der er hjlp at hente, hvis du har et kkken, som er for godt til at smide ud, men alligevel langt fra indbydende. Hvis plan-lsningen er i orden, og skabene ikke fejler noget, s kan du medstor fordel bare udskifte lger ogbordplade.

NYEKKKENLGERDET TAGER KUN 1 DAG

PRISGARANTI

VI MATCHER PRISEN P MATCHENDE PRODUKTER!

LS MERE PNYGAMMMELT.DK 12.190,-

priseksempel:10 folielger, 5 skuffefronter, 15 greb, 20 hngsler, krsel og levering

inkl. moms og montering

KUN

SKIFT LGER P KKKENET OG SPAR PENGE

NYHED

BESG VORESBUTIK I VANLSE

OG SE VORESSTOREUDSTILLING

Nygammelt

TILBUDDETGLDER

I HELE JUNI2011

SPAR 40%

VI HAR TILBUD P ALLEUNDERLIMEDE

VASKE

glder alle vaske i vort sortiment* * glder ved kb over 20.000,00 kr.

- Har du ikke fet Lokalavisen? dinby







ROCKY BELLEVUE DAMECYKEL 3 GEARModel 230874 og 230880. Sort eller hvid

995,-PRIS NSTE UGE 1395,-

HUSK! SNDAGSBENT

KVICKLY HOLDER KMPE CYKELMARKED FREDAG D. 27/5 KL. 11-19 OG LRDAG D. 28/5 KL. 11-17.

KOM OG GR ET KUP


28 PASSION EL-CYKEL 3 GEARModel 230609 og 230610. Alustel dame 51 cm. Herre 50 cm. Dobbelt aluflge. Shimano Nexus 3 spd. Vgt 23 kg. V-bremse foran og bagbremse. Anbefalet ls Basta ell. CT ringls. Perlegr.

95% samlet. For- og baglygte er monteret. Maks. hastighed 25 km/t. Maks. brugervgt 120 kg. Ladetid 4-6 timer. Litium batteri 10 Ah 24V. Kan cykle 60 km pr. opladning afhngig

af vejrforhold og egen indsats. Godkendt efter EN 14764-standarden.

Tidl. mekaniker for Team CSC og det danske landevejshold Christian Friedmenn anbefaler Mustang cykler. Som freelancemekaniker for CSC, det danske landevejshold og chefmekaniker for Team Designa Kkken 2008 og ejer af egen forrretning, har han et stort kendskab til kvalitet p cykler.

Mustang cykler har en meget hj kvalitet

Christian Friedmann, tidl. mekaniker for Team CSC og det danske landevejshold

KVICKLY HOLDER KMPE CYKELMARKED FREDAG D. 27/5 KL. 11-19 OG LRDAG D. 28/5 KL. 11-17. KOM OG GR ET KUP

SPAR 1.000,-

4999,-DAME El. HERRE

KOM OG PRVEL-CYKLEN

Hjlpemotor








ROCKY BROADWAY KK ONE ELLER TWO 3 GEARModel 230922 og 230000. Til dame eller herre

DIODE LYGTE STCYKELTRACK RINGLS

995,-PRIS NSTE UGE 1495,-

9995 1995








BABBOE LADCYKELMed plads til 4 brn

Babboe ladcyklen er et godt og alternativt transportmiddel, nr der er noget, du har brug for at f transporteret. Babboe ladcyklen er designet med det forml at lave en kvalitetsladcykel til en overkommelig pris.

Ud over det smukke klassiske design er adgang til ladet gjort nemt og bekvemt Oplev f eks den lave indgang

Ladcykel fra Babboe specifikationer:

* Seler til 4 brn.

* Lad: Str. p lad: 217 x 88 x 110 cm. Ekstra kraftig ramme.

* Lad: Kan bre op til 100 kg.

* Lad: Materiale Finsk birk krydsfiner med fenolcoating.

* Styretj og stddmpere: Af hj kavlitet for krekomfort og sikkerhed.

* Quick release ls for nem justering af sdehjde.

* Justerbar aluminiums styr.

* Belysning: LED-lys foran og bagp.

* Eger: Kraftige rustfri eger.

* Hjulstrrelse: 26 baghjul og 20 forhjul.

9995,-SPOTPRIS







Boligsalget gr forrygende.Vi slger 2 boliger om ugen.

Skal du ogs slge - S vil vi megetgerne have lov til, at hjlpe dig.Fast salr kr. 40.000,- + 5.000,-

i markedsfring

Gabriel Barlse

Jeg hedder Gabbriel Barlse og er Rdovres mest erfarne ejendoms-mgler. Jeg haar siden 1992 solgt boliger i Rdovre. I 14 r var det som EDC Mgler. DDet vil glde mig meget, at hjlpe dig med et lokalt og professionelt bboligsalg

DK Boligsalg err frie og uafhngige ejendomsmglere som gennem de sidste 2 r har ttilbudt boligsalg til en fair pris og uden bindingsperiode. I dag beskftigger vi 4 medarbejdere, har ca. 100 boliger til salg og har allerede i r solgt mere end 37 boliger.

Du br altid f et alternativt tilbud i forhold til kdemglerne - s har du noget at sammenligne med.

Fantastisk 1 1/2 plans med nyt tag og enfantastisk have. Beliggende i roligt villakvar-ter. Charmerende spisekkken med udgang til haven, lys og stor opholdsstue, 3 gode sovevr. Meget anvendelig klder med fleredisponible rum. Skal bare opleves.

GRNLUNDS ALLE 16B, 2610 RDOVRE

Kontant 3.495.000Udb. 175.000Brutto 22.703Netto 19.094Type Villa

Bolig 116Grund 600Vrelser 3Antal etager 3Opfrt 1936

Super dejligt beliggende rkkeshus ved Vest-volden. Med 14 m2 garage, stor overdkket terrasse og en dejlig vest-vendt have, nyere og lkkert kkken, lys opholdsstue med udgang til haven, 1 salen er med 4 vrelser samt flot flisebadevreles. Endelig er der en lille klder med fyrum/vaskerum.

NRREGRDSVEJ 228, 2610 RDOVRE

Kontant 2.475.000Udb. 125.000Brutto 16.267Netto 13.320 Type Rkkehus


Sger du en dejlig familie bolig, s er denne super dejlig og velholdte 1 plans villa med enskn og velanlagt have og en helt fantastisk overdkket terrasse noget for jer. Kkken/al-rum med direkte udgang til den dejlige have,opholds-stue med dejligt kik til have, 3 vr., stort flisebadevrelse, pnt gstetoilet, stort bryggers/fyrrum.

VESTERVIGVEJ 11, 2720 VANLSE

Kontant 3.575.000Udb. 180.000Brutto 24.268Netto 20.141 Type Villa


Billig 3 vr. midt i Rdovre nr offentlig transportmidler og Rdovre Centrum. Entre med adgang til stort badev-relse med vin-due, hyggelig opholdsstue samt 2 velindrettet sovevrelser. Et godt alternativ til altanen er at opstille et lille bord p svalegangen.

RDAGER ALLE 61C, 1., 2610 RDOVRE

Kontant 925.000Udb. 50.000Brutto 7.594Netto 6.885 Type Ejerlejlighed


DK Boligsalg er bedst Mlt p kortest liggetid og laveste prisafslag.skrev Brsen og Berlingske Tidende

Vi tilbyder:

Fast salr kr. 40.000,-Fremvis selv kr. 25.000,-Markedsfring kr. 5.000,-Ingen bindingsperiodeSalg af:Villa/rkkehuse, ejerlejligheder og andelsboliger, ddsboer.

Salgsvurdering:Gratis og uforpligtigende ring 36414039.

NYHED NYHED

NYHED NYHED


Landsdkkende og med 100% fokus p andelsboligerVi har solgt andelsboliger siden 2008 og er den erfarne specialist i mglerbranchen. Vi tilbyder ogs kberrdgivning

og vi kan via vores strke samar-bejdspartnere hjlpe med tilbud p finansiering af din nuvrende eller nye andelsbolig.

Super god service og meget hjlpsomme

Dejligt med muligheden for selv at kunne fremvise

Den personlige service er rigtig god

Det krer som det skal

Altid opflgning efter hver fremvisning

Godt, nemt og gode til at vende hurtigt tilbage

Realistiske, sympatiske og seriseJeg har allerede anbefalet jer til andre

Gr det bedst muligt for bde slger og kber

Meget professionel og behagelig

Man fler sig velkommen og som 1. prioritet

Meget omhyggelige

Fokus p andelsboliger er en klar fordel for bde kber og slger

www.andelsboligmaeglerne.dk

Kundetilfredshed

96% af vores kunder vil anbefale os til andre. Her er et udpluk af, hvad vores kunder mener om os:

Du kan vlge mellem 3 salgspakker!Basissalg:Basissalg er for dig, som kan og vil selv. Nr kberen er fundet, overtager vi ansvaret for sagen og gr arbejdet frdigt.

Kompletsalg:Vi lser opgaven 100%.

Kombisalg:Her fr du mulighed for selv at finde en k-ber, samtidig med at vi er p opgaven. Salret afhnger af, om du eller vi finder kberen og dermed lser opgaven.

Bestil en gratis salgsvurdering p 70 30 20 40

Velkommen hos Andelsboligmglerne.

Vi er specialister. Derfor tilbyder vogs kberrdgivning, og vi hjlpemed tilbud p finansiering af din nuvrende eller nye andelsbolig.Du er altid velkommen hos os.

Venlig hilsen

Jan Nyby, DirektrAndelsboligmglerne

Salr fra

29.999

Inkl. moms


Vi stter pris p samarbejde

Se alle de spndende boliger som vi har til salg netop nu. Se flere p www.js.robinhus.dk

2.275.000Kontant115.000Udbetaling

15.629/12.791Brt/Nt

68/518Kvm bolig/grund 68Klder

1937/CBygget/Energimrk.www.robinhus.dk/40342

Ideel familiebolig i Risbjergkvt.Poppel Alle 1 A. Hvidovre.


17.161/13.977Brt/Nt

86/981Kvm bolig/grund -Klder

1957/FBygget/Energimrk.www.robinhus.dk/53722

Villa med 30m2 gsteannexKettevej 39. Hvidovre.

Ny sag


16.678/13.650Brt/Nt



Indflytningsklar 1-plans villaBredholtvej 34. Hvidovre.


14.266/11.863Brt/Nt



120 kvm veldisponeretFrydenhjparken 38. Hvidovre.


19.496/15.835Brt/Nt

123/642Kvm bolig/grund 76Klder

1949/DBygget/Energimrk.www.robinhus.dk/53723

Dejlig 2-plans murermestervillaStellavej 6. Taastrup.

Ny sag


8.376/7.191Brt/Nt

49/56Kvm tingl./BBR 2Vrelser

1934/DBygget/Energimrk.www.robinhus.dk/51481

Velholdt lejlighed midt i ValbyKarensgade 8, 3.th. Valby.

Kontakt ejer: 36 49 95 99 Mgler: Jeanne Srensen 40 98 29 58


26.428/21.725Brt/Nt


1972/CBygget/Energimrk.Se mere p www.robinhus.dk/53680

Fam. bolig omrdets billigste m2 prisStentoftevej 27. Hvidovre.

Ejendommen er beliggende i det yderst eftertragt-ede strandmarksomrde tt p bde indkbs-center, daginstitutioner, skoler, Strandmarksparken,skjtehal, offentlig transport og et godtmotorvejsnet. Dejlig stor carport med store sten pvggene samt flot skrtag. Ifm. carporten er der etudhus p ca. 10 m2. Endvidere er der en langflisegang som frer op til husets hovedindgang.

Ny sag

- vi har solgten masse boliger p

det sidste, s vi mang-ler bde villaer, lejligheder og andelsboliger.

Ny Sag

Jeanne SrensenStatsaut. ejendomsmgler, Valuar , MDE

40 98 29 58 [email protected]

Charlotte HvdinghofSalg og vurdering

40 18 13 02 [email protected]

EFFEKTIVT OG ENKELT KONCEPT

Med mere end 10 rs erfaring inden for internetbaseret bolighandel

kan vi tilbyde vore kunder et enkelt og yderst effektivt boligsalg

til et fast salr p 34.995 inkl. moms uanset boligens salgspris.

5.995 kr. ved start og resten ved salg.

DU VISER FREM

Du bner dren for interesserede kbere, vi klarer alt andet.

RobinHus er en landsdkkende kde af statsaut. ejendomsmglere

- vi gr bolighandel enkelt

Mgleren tager ansvaret

- du sparer pengene!

For en gratis vurdering, ring nu

til Jeanne Srensen

36 17 24 32 eller

Charlotte Hvdinghof

40 18 13 02


Her indsttes konkurrencebetingelser (Er tilsendt separat)

60 prmier5 Matas striber

Vrdi 260 kr.

VILD MED MODE?Er du til lkkert modetj og kan du bruge en ektra

indtjening, helt uden risiko. S bliv fritidsforhandler hos Green House. Se mere p:

www.green-house.comeller ring: 97 15 48 38

6 gavekort 2.500 kr

fra

Kodeordet er markeret med grt og er svaret p krydsordsopgavens sprgsml. Konkurrencen om de viste prmier lber i uge 20 og 21. Sidste frist for indsendelse af kodeordet er mandag den 30. maj 2011. Vinderne offentliggres tirsdag den 7. juni 2011. Kodeordet uge 18: KOLDSKL. Kodeordet uge 19: LORDI

g g g

Prmierfor 30.600 kr.SMS og vindS

ind os pacebook

Sdan deltager du: Send en SMS med teksten VBV kodeord til 1220 (f.eks. VBV lastbil til 1220). Det koster 7,00 kr. + trafiktakst at del-tage. Du kan indsende dit svar flere gange, hvis du nsker at ge dine vinderchancer. Prmierne omveksles ikke til kontanter. Vin-derne kontaktes direkte og offentliggres i avisen. Samlet vinderliste og konkurrencebetingelser kan ses p www.danmarkskryds.dk.Ved deltagelse fraskrives din fortrydelsesret jf. forbrugeraftaleloven. Ved deltagelse giver du samtidig samtykke til, at Danmarkskryds m sende dig informationer og tilbud via SMS. Afmelding: Send DKXSTOP til 1220. Krydsordskonkurrencen udbydes af PIB Features A/S, Vimmelskaftet 41A, 1161 Kbenhavn K, tlf. 70 26 26 08. Alene personer med bopl i Danmark kan deltage i konkurrencen. Prmierne er skattefri for vinderne, PIB Features A/S svarer gevinstafgift til staten.

Brnshj

Vinder af DanmarkskrydsenFiskars grsslmaskine

Lene CrossmannLokalavisen Vanlse-Brnshj-Valby

-Hvidovre

Lsning uge 19-2011

Klinik for Fodterapi

v/Winnie Lindersson Hulgaardsvej 5

Tlf. 3819 05 62

Fodbehandl. inkl. fodbadIndlgs-undersgelseDynamic feet indlgVejledning i fodvelser


Bedemandenved Uglen-et nrliggende valg

Frederiksborgvej 114 2400 Kbenhavn NV-genbo til Bispebjerg Kirkegrd og krematorium

3582 1830 ogs efter lukketid.

Steen Jrgensen

Vanlse/Brnshj KirketiderAdventskirkenSn 29.5 kl. 10.30 E Meier

Frikirken BetlehemSn 29.5. kl 10.30 R Andersen-Hoel

GrndalskirkenSn 29.5. kl 10.30 E Btkjr

Hyltebjerg KirkeSn 29.5 kl 10.30 F S Petersen

Vanlse KirkeSn 29.5 kl 10.30 B Schiler

AnsgarkirkenSn 29.5 kl 10.30 B Knudsen og U B BengtssonTors 2.6 kl 10.30 B Knudsen

Bellahj KirkeLr 28.5 kl.Dbsgudstjeneste P M JensenLr 28.5 kl 17 P M JensenTors 2.6 kl 10 B F de TengnagelSn 5.6 kl 10 R V Hansen

Brnshj KirkeSn 29.5 kl 8.30 M L RaoSn 29.5 kl 10 K ThomsenTors 2.6 kl 10 M L RaoSn 5.6 kl 10 K A Wolll

Emdrup KirkeSn 29.5. kl 10.30 J FonsdalTors 2.6 kl 10.30 konfirmation J FonsdalSn 5.6 kl 10.30 J Fonsdal

GrundtvigskirkeSn 29.5 kl 10 P P Kongsgaard

Tagensbo KirkeSn 29.5 kl 10 CRosenberg-DesrosesTors 2.6 kl 10 C Rosenberg-DesrosesSn 5.6 kl 10 C Rosenberg-Desroses

Tingbjerg KirkeTors 26.5 kl 17 A SkudeSn 5.6 kl 10.30 U P G Vogel

Utterslev Kirke Sn 29.5 kl 11 konfirmation B F de TengnagelTors 2.6 kl 11 R V HansenSn 5.6 kl 14 familiegudstjeneste B F de Tengnagel

Tors 2.6 kl 10 P P KongsgaardSn 5.6 kl 10 B R Due

Husum KirkeSn 29.5 kl 10.30 N H KjrbyTors 2.6 kl 10.30 M HgenhavenSn 5.6 kl 10.30 N H Kjrby

Husumvold KirkeSn 29.5 kl 10 L B HansenTors 2.6 kl 10 L MortensenSn 5.6 kl 10 L B Hansen

KapernaumskirkenSn 29.5 kl 11 Prst ikke oplystTors 2.6 kl 11 L SteffensenSn 5.6 kl 11 L Steffensen

Mrkhj KirkeSn 29.5 kl 11 M Berg og B ThyssenTors 2.6 kl 10 P JacobsenSn 5.6 kl 10 I E Jrgensen

Valby lokale KirketiderEnghave KirkeSndag 29/5 kl. 16Gunnar Bach Pedersen

JesuskirkenSndag 29/5 kl. 10.30Srine Gotfredsen

Frederiksholm Kirke,Sydhavns SognLrdag den 28/5 10.30Brnekirke, ChristerDammSndag 29/5. maj: Kl. 11Christer Damm

Johannes Dbers kirkeSndag 29/5 kl. 10.00Karin Thanning

MargrethekirkenSndag 28/5 kl. 10.00Malene Flensborg

Timotheus kirkeFredag 27/5 kl. 17.00

MeditationsgudstjenesteStine Ravnborg DehnLrdag 28/5 kl. 12.00DbsgudstjenesteDetlef von HolstSndag 29/5 kl. 9.00Morgenmad og indskriv-ning til konfirmationKl.10.30 Temagudstjeneste: Dagen,vejen, sandheden og livetDetlef von Holst14.00Church on the Rock James Lubega

Vigerslev kirkeTorsdag 26/5 kl. 8.30MorgenbnSndag 29/5 kl. 10.30Jesper HougaardForbn fra kl. 10

Aalholm kirkeSndag 29/5 kl.10.30Ole Petersen

Hvidovre lokale KirketiderAvedre KirkeSndag d. 29. majKl. 10.005. sndag efter pskev/Karin HelmersenTorsdag d. 2. juniKl. 10.00Kristi himmelfartsdagv/Ida KongsbakSndag d. 5. juniKl. 10.006. sndag efter pskev/Paul Khle

Hvidovre KirkeSndag d. 29. majKl. 10.005. sndag efter pskev/Runa DamsagerTorsdag d. 2. juniKl. 10.00Kristi himmelfartsdagv/Birgitte PoulsenSndag 5. juniKl. 10.006. sndag efter pskev/Claus Bjerregaard

Risbjerg KirkeSndag d. 29. majKl. 10.005. sndag efter pskev/Mai Britt Frk JustesenTorsdag d. 2. juniKl. 10.00Kristi himmelfartsdagv/Jan GrnborgSndag d. 5. juniKl. 10.006. sndag efter pskev/Lisbeth Munk Madsen

StrandmarkskirkenSndag d. 29. majKl. 10.00Hjmesse v/MarianneMulnsTorsdag d. 2. juniKl. 10.00Kristi himmelfartsdagv/Marianne MulnsSndag d. 5. juniKl. 10.00Hjmesse v/BenteNystrm

PlattenslagereJeg har altid syntes, at I kirkefolk er en flok plattensla-gere hele bundet, sagde han til mig.Han var hndvrker, en hndfast type, som altid havdeklaret sig selv. Nu l han p sygehuset og skulle dsnart. Det var mig, der skulle forest bisttelsen.Jeg kunne ikke andet end at le. Selvom jeg ikke engangvar sikker p, hvor humoristisk manden mente det, hansagde. Han var bare rlig. Og stod ved sin mening hvorandre ville have haft selvmedlidenhed, og mske villeklamre sig til et sidste hb: Mske er der da alligevel noget p den anden side, ogher sidder manden, som s at sige skal vre den, derstr for at lse dren op for mig. Manden var realist. Han levede her og nu og ptog sig deudfordringer, tilvrelsen mdte ham med. Han tog sitansvar og vidste, hvor hans begrnsninger l. Ingenskulle komme og sige ham noget om livet, som han ikkeselv kendte til. Han havde altid klaret sig. Han var en frimand. Han havde ikke brug for autoriteter, som sagdeham, hvordan han skulle leve og heller ikke, hvordanhan skulle d.Det, mange mennesker har det svrt med i forhold til reli-gion, er vistnok, at den taler om to verdener: himmel ogjord, godt og ondt, det hellige og det verdslige. Manden her levede i n verden. Han ville ikke vre hel-lig, han ville bare vre den, han var. Her p jorden. I dentid, han nu fik her.Men de to verdener er i vores kristne religion egentligblevet til tre. Jesus stod for, at jeg i ethvert jeblik i vores liv har valgetmellem to veje. Vi skal vlge det rigtige eller det forkerte.Ikke ud fra en moral, som er givet p forhnd, men ud fravores egen overbevisning og tro. Vi skal trffe det valg,som giver udtryk for det, vi er og str for. Men han siger samtidigt, at disse valg kun kan trffesud fra et fundament, jeg str p. Jeg kan ikke finde detinde i mig selv. Dette fundament er krligheden. Den varder, fr jeg blev fdt. Og den dr ikke sammen med mig.Krligheden er evig. Det er Gud, der er krligheden.Denne tro forbyder kirken at optrde som en autoritet,som har eneret p sandheden. Krlighedens Gud rege-rer ikke oppe fra himlen, men inde i vores egne hjerter.Det mindede den dende hndvrker mig om.

Prstetanker...Af Sogneprst, Detlef von Holst

Lasse Sauerberg*16. juli 1946

er stille sovet ind 15. maj 2011

Min kre mandvores kre far, svigerfar og morfar

FamilienBisttelsen har fundet sted

Bedemandsforretning

Annoncer 3879 3400


Tlf. 36 16 10 20 - Bemrk: bent fra kl. 6.30

KLINIK FOR FODTERAPIv/Susanne Persson

Der ydes tilskud fra Denoff. Sygesikring til diabe-

tes, nedgroede negle,arvv og leddegigt.Vigerslevvej 136

Renseri

Kb og salg

33 32 00 00

Borgbjergsvej 30, 2. 2450 Kbenhavn [email protected] www.revision-frr.dk

Butik- Belysningog El-installationp Valby Langgade 132

Tlf. 36161809Hverdage 9-17.30 Lrdag 10-14.00

www.a-block.dk

Hffdingsvej 20 2500 ValbyTlf. 36 15 05 05 Fax 36 15 05 04

Din lokale

el-installatr

www.fugmann.dkSe aktuelle tilbud p

Vi henter og bringerRing og f vores priser

VORT TILBUD:Deres skjorter bliver Vasket Professionelt strget Hngt p bjle1 skjorte kr. 25005 skjorter kr. 95006 bukser betal for 5

Valby Rens

bningstider:Mandag til fredag fra kl. 8.15 til kl. 18.00. Lrdag fra kl. 10.00 til kl. 14.00

Valby RensToftegrds All 45 *3617 1803

Skrderarbejde udfres

KLINIK FOR FODTERAPIv/Statsaut. fodterapeuterInge Rosenkvist Emanuel

& Mikael Emanuel

Vigerslevvej 54 B 36 44 22 11

Annies Antiquewww.anniesantique.com

Lagersalg i Hvidovrebent efter aftale. Tlf. 2331 6505

Kb - Salg - BytteSmykker, Figurer, PorcelnSlv, Glas, Malerier, Mbler

GLARMESTERGURSKOV & SNVIGERSLEV ALL 13

TLF.: 36 30 17 60

Glas med garantiGlamesterlaugets

Garantiordninge-mail: [email protected]

36 17 17 60TILSLUTTETDGNVAGT

Alt i tmrer- og snedkerarbejde

TagrenoveringVedligeholdelse

40 56 27 54

Sren K. Nielsen

Bdhavnsgade 53 2450 Kbenhavn SV

Revisor

Fodterapeuter

Byg

Gulvservice

El installatr

El installatr

Bogfring

Glarmester

Tandteknik

KLINISKTANDTEKNIKER

CHARLOTTE SPARRE

Borgbjergsvej 372450 Kbenhavn SV

33 31 63 00

BEHANDLING P KLINIK

HJEMMEBEHANDLING

PLEJEHJEMSBEHANDLING

HOSPITALSBEHANDLING

Overenskomstmed kommunen

VVS

VI UDFRER ALT INDENFOR

VVS og Blikken-slagerarbejde.

+ Gulvbelgning

VVS FIRMAETK-E Toft Hansen

Bellahjvej 125, 2720 Vanlse

Tlf. 35 85 56 81

Skilte

BOGHOLDERHUSET

BOGFRING . MOMS . LNFORSMTE REGNSKABER

RSREGNSKAB . m .m .

et team af erfarne bogholdere

med bredt branchekendskab

og tid til dit regnskab

BOGHOLDERHUSET.dk

RUGAARD REVISION

38333016

25854821

Valby Langgade 39 A

Statsaut. revisorBde

Maler

ANNONCER38 79 34 00

ANNONCER38 79 34 00

Alt maler- og tapetarbejde udfres.

Ring og f et GRATISuforpligtende tilbud.

Gerne forsikringsskade & vedligeholdelseskonto.

Er du pris- og kvalitetsbevidsts ring til Olsens Malerbiks

p tlf. 21 97 96 02www.malerfirmaolsen.dk

MALERFIRMA OLSEN

Tmrer

AmagerEnglandsvej 395 tlf. 32 46 80 00

Glostrup/BrndbyVibeholmsvej 26-28 tlf. 43 20 90 00

ValbyGl. Kge Landevej 127 tlf. 36 19 70 00

FANTASTISK LYS OG VELHOLDT LEJLIGHED MED 3 VRELSER OG ALTAN

Andel: 645.068 kr.Mnedlig boligafgift: 3074 kr. Varmeudgift: 550 kr. a conto/mdr.

BESKRIVELSE: Srdeles velholdt og indbydende 3-vrelses an-delslejlighed p 64m2 med dejlig altan og udsigt til grnne omrder. Hvidlakerede gulve og hvide stuklofter i alle rum gr lejligheden al-deles lys og attraktiv.

INDRETNING: Entre med indbygget garderobeskab, lys opholds-stue med udgang til stor altan, stort sovevrelse, lyst vrelse, kkken med nyere hvidevarer, nyere badevrelse med gulvvarme.Tilhrende klderrum. Adgang til diverse fllesfaciliteter, bl.a. vaskeri, grdhave, cykelklder og selskabslokale.Ejendommen har drtelefon samt sknt lukket grdmilj med lege-plads, borde og bnke med rig mulighed for hyggelige grillaftner. Gode parkeringsmuligheder med gratis parkering.

OMRDET: Super central beliggenhed et par minutters gang fra Sjlr St., Valbyparken, Vestre Kirkegaard, tt p Kalveboderne og Fi-sketorvet og kun 10 min p cykel til Hovedbanen/Centrum.En srdeles lys, venlig og meget velholdt lejlighed, der skal opleves!

SJLR BOULEVARD 39 1.TH, 2450 KBENHAVN SV

Henvendelse p tlf.: 28109099/20863342 eller p mail: [email protected]; [email protected]

- perfekt studie- og delelejlighed

Autodania Bilcenter A/SAutorirr sii ererr t foff rhrr andldd erGl. Kge Landevevv j 1e 35, 2500 VaVV lbll yTeTT lefoff n: 36 44 45 46, TeTT lefaff x: 36 44 10 50Mailii : autodania@autodani .dkd , wk ww.ww autodania.dkd

PEUGEOT 3008 / 5008

g g g y g y p j

3008 fs fra 310.990 kr., og 5008 fs fra 312.990 kr. Se mere p peugeot.dk

PEUGEOT BLACK EDITIONwww.peugeot.dk

PEUGEOT 3008F LDERINDTRK OG UDSTYRSPAKKE MED UDEN MERPRIS

VRDI OP TIL 33.901 KR.

PEUGEOT 5008F LDERINDTRK OG UDSTYRSPAKKE MED UDEN MERPRIS

VRDI OP TIL 41.574 KR.SE MERE HER

Energiklasse:

Priserne er ekskl. lev.omk. p 3.680 kr. og evt. metallak. Bilerne er vist med ekstraudstyr. Brndstofforbrug ved blandet krsel (EU-norm) er fra 13,0 til 20,4 km/l. CO2-emissionen er fra 129 til 181 g/km. Tilbuddet kan ikke kombineres med andre tilbud eller firmabilspriser.

PEUGEOT KBENHAVN NV

Familier med brn i alderen7-14 r har tidligere vretblandt de brnefamilier, derlagde frrest kologiske vareri deres indkbsvogn. Sdaner det ikke lngere. Nye talfra GfK viser, at andelen afkologi i skolebrnsfamilier-nes samlede fdevareforbruger steget fra 4,6 procent i2009 til 7,5 procent i 2010. Denne udvikling er i hj graddrevet af Coop, hvor salg afkologi til skolebrnsfamilier ibutikkerne er get med 67procent p et r. - Vi har sat som vision at gede kologiske varers andel afdet samlede fdevaresalgmed 50 procent over de kom-mende 5 r. Et af vores ind-satsomrder er brnefamiliermed brn over 8 r, hvor vimener, at der er et potentiale.Det er derfor gldeligt, atkonstatere, at det virker.Derfor vil vi ogs fortsttemed hjt aktivitetsniveau heri 2011 med nye varer og mar-kedsfring, s den positiveudvikling kan fortstte, sigerCSR-chef Katrine Milman,Coop. SuperBrugsen, Kvickly ogDagli Brugsen har i tt sam-arbejde med FDB og ko-logisk Landsforening gennemdet seneste r mlrettet kam-

pagner mod skolebrnsfami-lier, blandt andet med letteopskrifter til madpakken.Alle tre supermarkedskderhar oplevet en stor stigning ikosalget til denne gruppe.Mest markant har vkstenvret i Super-Brugsen, derhar oplevet en tredobling afsalget til familier med skole-brn i 2010.

Mere kologi- Skolebrnsfamilierne harvret den gruppe af brnefa-milier, der har haft det laves-te forbrug af kologi, og derforhar vi gjort en ekstra indsatsfor at f dem med p vognen.Samtidig kber brnefamili-erne generelt mere og merekologi, og det tegner godt forfremtiden, at brnene frrene varer uden rester afsprjtegift og undige tilst-ningsstoffer, siger HenrikHindborg, markedschef, ko-logisk Landsforening. Ogsbrnefamilier generelt hartaget flere kovarer ned frahylderne i 2010 end hidtil.Topscoreren blandt familier-ne er forldre med brn fra0-6 r. Her gik 12,6 procenttil kovarer i 2010. Dansk-erne brugte sidste r i gen-nemsnit 7,9 procent af deresfdevareforbrug p kologi.

- Det er gldeligt, at familiermed skolebrn ser ud til athave get deres kologipro-cent s meget p kort tid. Vifortstter samarbejdet om atf endnu flere brnefamiliertil at fastholde deres kologis-ke engagement, nr brnenebliver strre. Samtidig ermlet at fastholde interessenfor kologisk mad hele vejen,til brnene engang selv blivervoksne og stifter familie, s deselv kan viderefre det tilderes brn, siger afdelings-chef Thomas Roland fra FDB.Producentsammenslutningen kosalg og Oplysning (derbestr af virksomhederneThise, Arla, Friland, Urte-kram og Naturmlk) str bagkampagnerne til skolebrn,der er stttet af FDB, Fde-vareministeriet og EU.

Familier med skolebrn kber mere kologiErhverv. Familier med brn i skolealderen har et markant stigende forbrug afkologiske varer, viser nye tal.


Ring nu p 38 79 34 00 og hr mere om, hvordan du helt enkeltkan annoncere i dine Lokalaviser, eller ls mere p

www.dinlokalavis.dk(klik i fllesannoncering)

Dine Lokalaviser i Storkbenhavn

n opringning p 38 79 34 00, giver digadgang til dine lokalaviser.

Vores erfarne konsulenter skrddersyrdin kampagne til 265.000 husstandei din eller flere bydele.

Foto: B

rian L. Jensen

BRO

16.DECEMBER 2010 6. RGANG NR.50TORSDAG

ejligheder slger 2 lej

genom dag

1.dkwww.base1

d h j i di if

Politiet efterlyser denne mand for falskmntneri.

i mrkt tj med htter. Devar ifrt ens sorte jakker.Den ene tog htten af p vejvk, og et vidne s, at hanh d k h D

Foto: B

rian L. Jensen

Foto: B

rian L. Jensen

S GIKSBE

16. DECEMBER 2010 6. RGANG NR.50TORSDAG

RealMglerne HANNE LYE - FREDERIKSBERG tilbyder

Solgt eller gratis

Hanne LyeFalkoner All 18, 2000 Frb.Tlf. 38346500, Fax. [email protected]

Udbyttet er endnu ikke kendt, men rverne tmte fleremontrer for smykker hos guldsmed Dirks i tirsdags.

Brnshj - HusumAmager Frederiksberg

Kgs. Enghave - SydhavnenVesterbro Valby

Vanlse - Grndal

Hvidovre - Avedre


Leder du efter meget billige nipsting, bger, malerier,porceln,kkkengrej,brne-dame og herretj,

mbler m.m. S prv hos os.

Centerparken 34, Valby. - Tlf. 36 45 01 17

Caf Victoria

Brunch hver dag kl. 11-14

Ny 3-retters menu hver mned

A la carte

Selskaber op til 50 pers.

Selskaber ud af husetRekvirer brochure.

HUSK

Caf Victoria

Hvidovrevej 261 C Tlf. 36 77 28 50www.cafevictoria.dk

Hver mandagserveres i restauranten

Stegt flsk ad libitum

Spis s meget du kan

kr. 99,-

Hver sndagBrunch buffet

kr. 119,-

En tur p havnen...Ud i det bl

Frokosttilbud: 10-161 l + 1 snaps1 sildemad + 2 hndmader

Dagens ret: 17-20

Velkommen til...

..........65kr.

..........65kr.Mad ud af huset

Kkken bent til kl. 20.00Bemrk: lukket tirsdag

VELKOMMEN I DET GRNNE

195,-

Bjlkehusmenu:Sild, rdspttefilet m. remoulade, hnsesalat m. bacon, ribbenssteg m. surt, brie m. grnt.

Hertil Carlsberg fadl & 3 cl. snaps.

VELKOMMEN TIL NY SSON

Godthbsvej 191, Vanlse www.restaurant-lazio.dkRING OG BESTIL BORD P TLF. 38 87 35 93

1. Antipasto misto Forskellig italianske forretter

2. Salmone al forno Ovnbagt laks med pestosauce

3. Medaglioni al vecchiaMrbrad med Vecchia Rommagna-sauce

4. TiramisHjemmelavet italiensk kaffekage3 retter 269 kr. - 4 retter 299 kr.

Ristorante Lazio4 retters menu

Vigerslev Kirke Lykkebovej 1

kontaktVigerslev Kirke, Lykkebovej 1, 2500 Valby, tlf. 36302321E-mail: [email protected]

www.vigerslevkirke.dk

fast program hver ugeTirsdage: 10.00 Legestue (forldre)

Onsdage13.30 bent hus / Sognetrf18.30 FDF

Torsdage: 8.30 Morgenbn i kirken10.00 Legestue (alle)

2011

J U N ION 1 13.30 bent hus: Bibeltime ved Henrik Laursen

10.30 Gudstjeneste Hougaard, Kristi Himmelfartsdag S 5 10.30 Gudstjeneste Hougaard 14.00 Arabisk ungdomsbibelgruppe ved Nabil Astafanos

KirkeROD for alle aldre med caf, vrksteder, anderledes gudstje-

ben Bibel-Studiegruppe ved Henrik Laursen ON 8 10.00 ben samtalegruppe i

13.30 bent hus i menighedssalen L 11 10.00 Brnegudstjeneste ved Henrik Laursen S 12 10.30 Gudstjeneste ved Henrik Laursen

OUVERT - event for unge MA 13 11.00 Friluftsgudstjeneste flles med vrige Valby-sogne, sted: bag Johannes Dbers Kirke

til Sydsjlland billetter kan kbes hos sogne-

Sommerkoncert med koret KOLORIT, fri entr

18.45 Menighedsfllesskabet med emnet: Luther og hans

Chr. Hjlund 10.30 Gudstjeneste

14.00 Arabisk menighedsfllesskab ved Nabil Astafanos S 26 10.00 Forbn i kirken 10.30 Gudstjeneste ved Henrik Laursen. Efter gudstjenesten

Merete Heldt

10.30 Gudstjeneste Hougaard 14.00 Arabisk menighedsfllesskab ved Nabil Astafanos - efter- flgende arabisk menighedsmde 15.00 Menighedsfllesskabet inviterer

MA J

Guitarist i verdensklasseDet er n af landets bedsterock- og bluesguitarister,som Sydhavnens Musikfor-ening p fredag prsentererp Karens Minde. Ivan Hornkommer p besg med sitband, som er meget erfareninden for dansk musik.

Ivan Horn er guitarist iverdensklasse. Siden slut-ningen af 1960erne har hanspillet i en lang rkke dan-ske orkestre, bl.a. LotteRmer Band, Led ZeppelinJam, Lone Kellerman ogRugsted & Kreutzfeldt. Etandet markant medlem afbandet er sangeren og sang-skriveren Tore Eg, somf.eks.har medvirket i for-skellige teateropstninger,bl.a. Pink Floyd. Bassisten Helge Solberg harspillet sammen med bl.a.Billy Cross, Rocazino,Rockfilter, Nanna, HenrikStrube og Poul Krebs, ogtrommeslageren MitchFischermann har medvirkethos bl.a. Led Zeppelin Jam,Backseat Boys, MichaelHardinger, Frede Fup samtNikolaj og Piloterne, og hanhar desuden deltaget i alver-dens jams og studieses-sions.

LH

Tid og sted

Fredag d.27.maj kl.21,KarensMinde Kulturhus,Wagnersvej19.Billetter kan bl.a.kbes idren fra kl.20.

Konkurs- & ophrs-

Eftersyn samme dag fra kl. 8.30

P ADRESSEN: Waldemarsvej 1, 4296 Nyrup(Sjlland - mellem St. Merlse og Stenlille)

SLG P YORK AUKTIONOmgende tilmelding af

effekter ring 5050 3706

Auktionshal: Waldemarsvej 1, 4296 NyrupTlf. 50503706 - Fax 57803606 - Mail [email protected]

Ca. 600 katalognumre, se

www.york-auktion.dk

Ca. 500

Lrdag d. 27. februar kl. 10.00

Biler, maskiner, vrktj, motorcykler, scootere, landbrugsmaskiner m.m.

Lrdag d. 28. maj kl. 10.00

750

B U S - R E J S E RPrag 2 gange om ugen med direkte

bus til 4 forskellige hoteller.

vrige gode busrejser til:

13.6 Assmannshausen . 5 .... 2975

13.6 Goslar, Harz ......... 5 .... 2950

17.6 Tarp v. Flensborg . 3 .... 1450

19.6 Budapest .............. 8 .... 4875

20.6 Dresden-Prag ....... 6 .... 3650

23.6 Kalmar, land ...... 4 .... 2945

26.6 Werningerode ....... 5 .... 3100

27.6 Nordjylland ........... 4 .... 2475

27.6 Stade .................... 4 .... 2575

06.7 Barlinek I Polen .... 5 .... 2850

06.7 Liberec, Tjekkiet ... 5 .... 2950

11.7 Mosel ................... 5 .... 2775

11.7 Kolobrzeg ............. 5 .... 2875

11.7 Bayern .................. 7 .... 4175

16.7 Stockerau ............. 8 .... 4975

23.7 Tyrol ..................... 8 .... 4650

26.7 Assmannshausen . 5 .... 3000

30.7 Lugano, Schweiz .. 8 .... 4875

04.8 Lugano-Tyrol ........ 8 .... 4850

06.8 Usti, Tjekkiet ......... 5 .... 2900

14.8 Helsingfors ........... 4 .... 3000

14.8 Tallinn .................. 4 .... 2850

Musik - REJSER: 22.6 Helene Fischer med stort

Orkester samt gode udflugter

i Kassel ................. 5 .... 3650

www.klingenberg-rejser.dk

58 52 32 00


Minde Kulturhus,Wagnersvej 19. Fri entr.

Kl. 20.00Fubar. Danseteater. Arr.:Mute Comp. PhysicalTheatre. Dansehallerne pCarlsberg (Tap E),Pasterusvej 20. Entr.

Fredag den 27. majKl. 20.00Fubar. Danseteater. Arr.:Mute Comp. PhysicalTheatre. Dansehallerne pCarlsberg (Tap E),Pasteursvej 20. Entr.

Kl. 21.00Ivan Horn & Band. IvanHorn, Claus Menzer og etpar af landets andre fremra-gende musikere stiller op tilen eksklusiv rockaften. Arr.:Sydhavnens Musikforening.Karens Minde Kulturhus,Wagnersvej 19. Entr.

Lrdag den 28. majKl. 11.00Rundvisning Nordisk Film,Mosedalvej 14. Entr.

Kl. 11.15-12.00Arrangement med musikp-dagog. En dejlig formiddagmed sang og sm sanglege.Ved at synge sammen medsit barn opleves fllesskabog fordybelse. ValbyBibliotek, Annexstrde 2.

Kl. 12.15-13.00Arrangement med musikp-dagog Conni Frge. En dejlig

eftermiddag, hvor man syng-er, spiller og danser og der-igennem oplever glden ogfllesskab ved sang ogmusik. Valby Bibliotek,Annexstrde 2.

Kl. 20.00Fubar. Danseteater. MuteComp. Physical Theatre.Dansehallerne p Carlsberg(Tap E), Pasteursvej 20.Entr.

Sndag den 29. majKl. 11.00Rundvisning Nordisk Film,Mosedalvej 14. Entr.

Mandag den 30. majKl. 18.30Hjlp og helbredelse gen-nem Bruno Grnings lre.Formidles ved LisDannevang i form af fore-drag af ca. to timers varig-hed. Valby Kulturhus,Valgrdsvej 4-8. Fri entr.

Kl. 19.00Croquis-tegning. Hos Ravagetilbydes croquis-tegning forinteresserede tegnere. Foralle uanset erfaring. Mandligmodel denne aften. Kaffe/tei pauserne. Ingen tilmelding.Der startes prcis. Alle ervelkomne.B

valby_25052011

Documents