vag válvulas de compuerta · • las zapatas deslizantes de plástico en la cuña reducen el...

VAG Válvulas de compuerta

VAG BETA 200® Válvula de compuerta

Detalles técnicos• PresionesnominalesPN10/16

• DiámetrosnominalesDN40...DN300

• Campodeaplicación:aguapotable

• Modeloestándar:cuerpo,tapaycuñadecierredehierrofundidodúctilEN-GJS-400-15(GGG-40),cuñadecierrecompletamentevulcanizadaconEPDM,vástagodeaceroinoxidablegrado1.4021,tuercadelvástagodelatón,selloelásticosegúnlaEN1074

• RecubrimientoepóxicosegúnlasdirectricesdelaGSK

• Longitudbrida-bridasegúnlaEN558-1,líneabase14/15

• Modelosespeciales:- Comocompuertaderecambio- ComocompuertaBAIO®plus- Esmaltadototalinternoyrecubrimientoepóxicoexterno

Características del producto• Launióndelatapalibredetornillosobturadeformaau-tomáticayseapoyaporpresión.Estoreducelaexposicióndelasuperficieencasodeinstalacionessubterráneaseninstalacionessubterráneasyevitacualquierpuntodestresssobrelostornillosdelatapa.

• Laszapatasdeslizantesdeplásticoenlacuñareduceneltorque,facilitandoasílaoperacióninclusoluegodeungrannúmerodeciclosdeaccionamientodeaccionamiento.

• Laválvulaesanticorrosivaynorequieremantenimiento,graciasalosmaterialesdealtacalidaddelvástagodeace-roinoxidableyuncasquillodelcojinetedelatón.

•Graciasalaguíadelacuñaenelcuerpoyellargobujedelvástago,laabrasiónyeldesgastesonextremadamentemínimos.

• Idealparaconductosdesuccióngraciasalaresistenciaalvacíodehasta90%.

• LapruebayregistroatravésdelaDVGWgarantizaunaele-vadacalidaddelproductomediantelasupervisiónexternaqueconsideratambiénaspectoshigiénicos.

Selladodelvástagolibredemantenimiento

Cuñaoptimizada

Unióndelatapasintornillos

VAG BETA® 200 SMB Válvula de compuerta

Juntaperfilada

Discodeslizante

Zapatadeslizante

Componentedecierre,encauchetadouniversal


• DiámetrosnominalesDN100…DN150

• Campodeaplicación:Agua

• Modeloestándar:cuerpoytapadehierrofundidodúctilEN-GJS-400-15(GGG-40),cuñadecierredehierrofundidodúctilEN-GJS-400-15(GGG-40)completamentevulcaniza-daconEPDM,vástagodeaceroinoxidablegrado1.4021ytuercadelvástagodelatón

• Recubrimientoepóxicointernoyexternosegúnlasdirectri-cesdelaGSK

• Modelosespeciales:- ConanilloselladorTYTON(parahierrofundidodúctil)- ConanilloselladorGKS(paratubosdePVCyPE-HD)

Características del producto• Conconexióndecampanaenladerivaciónyconexióndeextremolisoenambosladosenelpaso.

• Unión(delatapa)sintornillosyautosellante,evitalacorro-sión.

• Torquemínimograciasalaszapatasdeslizantesdeplásticoenlacuña,yenconsecuenciaunfácildeoperar.

• EncombinaciónconelsegurodobledecampanaBAIO®DVSselograunfácildesmontajeentrabajosdesaneamientoenlatubería.

• CampanadiseñadacomocampanadedoblefunciónparasistemadebloqueointerioryexteriorenconformidadconlaDIN28603yenconsecuenciautilizableuniversalmenteparatodoslosmateriales.

• ConexiónexternadebayonetaentreelextremolisodeltuboylacampanaBAIO®plus.

• Apruebadetracciónmedianteconexióndebayonetainter-nayexterna,sinnecesidaddecontraapoyo.

•Montajerápidograciasalnúmeroreducidodecomponen-tes.

• Tendidolibredetensiónatravésdelacodamiento+/-de3°paracompensarmovimientosdelterreno.

• Usovariableparatubosdehierrodúctilydeplásticomedi-antecambiosencillodelosanillosdesellado.

Juntatórica

Tapa

VAG BETA® 200 Válvula de compuerta extremo MU / MU

Detalles técnicos • PresionesnominalesPN10/16


• Campodeaplicación:agua

• Modeloestándar:cuerpoytapadehierrofundidodúctilEN-GJS-400-15(GGG-40),cuñadecierredehierrofundidodúctil,EN-GJS-400-15(GGG-40)completamentevulcaniz-adoconEPDM,vástagodeaceroinoxidablegrado1.4021ytuercadelvástagodelatón


• Modelosestándar:- ConanilloselladorTYTON(parahierrofundidodúctil)- ConanilloselladorGKS(paratubosdePVCyPE-HD)

Características del producto• Conconexióndecampanaporamboslados.

• Unión(delatapa)sintornillosyautosellante,previenelacorrosión.

• Torquemínimograciasalaszapatasdeslizantesdeplásticoenlacuña,yenconsecuenciaunfácilmanejo.

• CampanadiseñadacomocampanadedoblefunciónparasistemadebloqueointerioryexteriorenconformidadconlaDIN28603yenconsecuenciautilizableuniversalmenteparatodoslosmateriales.

• Apruebadetracciónmedianteconexióndebayonetainter-nayexternasinnecesidaddecontraapoyo.




• Selladodelvástagoapruebadecorrosiónylibredemante-nimiento.

•Mínimodesgastegraciasalaguíadelacuñaenelcuerpoyellargobujedelvástago.

• Tambiénapropiadaparavacíodehasta90%,ydeestamaneraidealparaconductosdesucción.

Selloperfilado

Discodeslizante

Cuñadecierrecompletamenterecubiertadecaucho

Tapa

SelloGKS

Zapatadeslizante

VAG BETA® 200 Válvula de compuerta MU / SP




• Modeloestándar:cuerpoytapadehierrofundidodúctilEN-GJS-400-15(GGG-40),cuñadecierredehierrofundidodúctil,EN-GJS-400-15(GGG-40)completamentevulcaniz-adaconEPDM,vástagodeaceroinoxidablegrado1.4021ytuercadelvástagodelatón



Características del producto• Conconexióndecampanaporunladoyporelotroconconexióndeextremoliso.


• Extremolisoconlevasdeanclajeparaanclajeinterno.









Anillotrabador

Selloperfilado

Discodeslizante


Tapa

Zapatadeslizante

VAG BETA® 200 Válvula de compuerta extremo bridado / liso




• Modeloestándar:cuerpoytapadehierrofundidodúctilEN-GJS-400-15(GGG-40),cuñadecierredehierrofundidodúctilEN-GJS-400-15(GGG-40)completamentevulcaniza-daconEPDM,vástagodeaceroinoxidablegrado1.4021ytuercadelvástagodelatón



Características del producto• Conconexióndeextremolisoporunladoybridadoporelotro.

• ConexiónbridadasegúnlaEN1092-2.



• Extremolisoconlevasdeanclajeparaanclajeinterno.








Tapa

Anillotrabador

Selloperfilado

Discodeslizante


Zapatadeslizante

VAG BETA® 200 SMB-Combi Válvula de compuerta




• Modeloestándar:cuerpoytapadecierredehierrofundidodúctilEN-GJS-400-15(GGG-40),cuñadehierrofundidodúctilEN-GJS-400-15(GGG-40)completamentevulcaniza-daconEPDM,vástagodeaceroinoxidablegrado1.4021ytuercadelvástagodelatón



Características del producto• Unión(delatapa)sintornillosyautosellante,Previenelacorrosión.


• VAGBETA®200SMBVálvuladecompuertaenladescargalateralconconexiónsocketsegúnlaDIN28603enelpasoconextremolisoporambosladosconlevasdeancla-je,inclusiveunpardedoblessegurosdecampanaVAGBAIO®plus.

• CampanadiseñadacomocampanadedoblefunciónparasistemadebloqueointerioryexteriordeconformidadconlaDIN28603yenconsecuenciautilizableuniversalmenteparatodoslosmateriales.


• Apruebadetracciónmedianteconexióndebayonetainter-nayexterna.


• Tendidolibredetensiónatravésdehabilidaddeacoda-miento+/-de3°paracompensarmovimientosdelterreno.


Zapatadeslizante

Cuñadecierrecompletamenterecubiertadecauchow

JuntaGKS

Conexióndebayonetainternayexterna

SelladoantisuciedadSelloperfilado

VAG EKO®plus Válvula de compuerta

Detalles técnicos• PresionesnominalesPN10/16/25


• Camposdeaplicación:aguapotable,aguasresiduales,aguademarygas

• Modeloestándar:cuerpo,tapaycuñadecierredehierrofundidodúctilEN-GJS-400-15(GGG-40),tornillosdelatapadeaceroinoxidableA2,cuñadecierrecompletamentevulca-nizadaconEPDMoNBR(gas),vástagodeaceroinoxidablegrado1.4021,tuercadelvástagodelatón,deselloelásticosegúnlaEN1074

• LongituddeconstrucciónsegúnlaEN558-1,líneabase14/15

• RecubrimientoepóxicosegúnlasdirectricesdelaGSK

• Modelosespeciales:- Conextremosbridados,desocketocampana,lisosydePE-HD- ModeloGulf(EmiratosÁrabes)- SegúnelestándarANSI- ModelosSANS- Modelosbritánicosestándar- Convástagoascendente- Conrecubrimientosespeciales- Conactuadoreléctrico- Conactuadorneumático

Características del producto• Laszapatasdeslizantesdeplásticoenlacuñareduceneltorque,facilitandoasílaoperacióninclusoluegodecicloselevadosdeaccionamiento.

• Laválvulaesanticorrosivaynorequieremantenimiento,graciasalosmaterialesdealtacalidaddelvástagodeace-roinoxidable,uncasquillodelcojinetedelatónysellotriplemedianteanilloso-ring.

•Graciasalaguíadelacuñaenelcuerpoyallargobujedelvástago,laabrasiónyeldesgastesonextremadamentemínimos.

• Idealparaconductosdesuccióngraciasalaresistenciaalvacíodehasta90%.

• LapruebayregistroatravésdelaDVGWgarantizaunaele-vadacalidaddelproductomediantelasupervisiónexternaqueconsideratambiénaspectoshigiénicoslosaspectoshigiénicos.

Cuñadecierreoptimizada

Tornillosdelatapaempotrados


Detalles técnicos• PresionesnominalesPN6/10(R14)/16(R15)


• Camposdeaplicación:eliminate„ingenieríade“plantasindustriales,sistemasdecalefacción,enmodeloespecialparaaceitedetransformador

• Modeloestándar:cuerpo,tapaycuñadecierredehier-rofundidodúctilEN-GJS-250(GG-25),cuerpoyanillosdeasientodelacuñadeaceroinoxidable1.4301,juntastóricasdeviton(200°C),vástagodeaceroinoxidablegrado1.4021,tuercaybujedelvástagodehierrofundidoEN-GJL-250(GG-25),selladometálicosegúnlaEN1171

• Recubrimientointernoyexternoderesinasintética

• LongituddeconstrucciónsegúnlaEN558-1,líneabase14/15

• Modelosespeciales:- Comocompuertaparaaceitedetransformador- Convástagoroscadoexterior- Conindicadordeposición- Conactuadoreléctrico

Características del producto• Libredemantenimientograciasasuvástagoroscadointerior.

• largavidsaútilaseguradagraciasalosanillosdeasientodeaceroinoxidable.

• Anillosdeasientodeaceroinoxidableapropiadosparadiferentesaplicaciones.


Vástagodeaceroinoxidable

Tornillosdelatapadeacero,sobrepintada

VAG IKO®plus Válvula de compuerta

Detalles técnicos• PresionesnominalesPN10/16<=DN600


• Camposdeaplicación:aguasindustrialesyresiduales

• Modeloestándar:cuerpo,tapaycuñadecierredehierrofundidodúctilEN-GJS-400-15(GGG-40),tornillosdelatapadeaceroinoxidableA4,anillosdeasientodelacuñaydelcuerpo,ademásdetuercadelvástagodebroncelibredecinc,vástagodeaceroinoxidablegrado1.4057,prensa-estopasdearamida/PTFE,selladometálicosegúnlaEN1171,vástagoroscadointerior,selladodelvástagoregulab-le,contapónroscadodedrenaje

• Recubrimientoepóxicointernoyexterno

• Longitudbrida-bridasegúnlaEN558-1,líneabase15(DIN3202,F5)

• Modelosespeciales:- Conengranaje- Conactuadoreléctrico- Conindicadordeposiciónmecánico- Conbypass- Concolumnadetuboprolongadaparainstalaciónsubterránea- Conmaterialesespecialesparaelanillodeasientoyelvástago- Repeatedidea

Características del producto• Altaresistenciaaseguradamediantehierrofundidodúctil.

• Resistentealmediomedianteanillosdeasientoytuercadelvástagodebroncelibredecinc.

• Resistentealmediomediantevástagocon17%decromo.

• Enmodeloespecialconvástagoroscadoexternoapropiadoparamediosaltamentecontaminados.

• Conrecubrimientodebaseepóxicadealtacalidadcongro-sordealmenos250um,quegarantizaprotecciónalargoplazocontrainfluenciasatmosféricas.

VAG KOS Válvula de compuerta

Anillodelasientoytuercadelvástagodebronce

Tornillosdelacubiertadeaceroinoxidable

Tornillodedrenaje

Recubrimiento250μm


Detalles técnicos• Presionesmáximasdeservicio1/1,6/2,5/4/6/10bares


• Camposdeaplicación:aguasindustrialesyresiduales

• Modeloestándar:cuerpo,tapaycuñadecierradehierrofundidodúctilEN-GJS-400-15(GGG-40),tornillosdelatapadeaceroinoxidableA4,anillosdeasientodelacuñaydelcuerpo,ademásdetuercadelvástagodebroncelibredecinc,vástagodeaceroinoxidablegrado1.4057,prensa-estopasdearamida/PTFE,selladometálicosegúnlaEN1171,selladodelvástagoregulable,vástagoroscadointeri-or,contapónroscadodedrenajeconconexiónbridadaporambosladossegúnlaEN1092-2,PN10

• Recubrimientoepóxicointernoyexterno

• Longitudbrida-bridasegúnlaEN558-1,líneabase14

• Modelosespeciales:- Conengranaje- Conactuadoreléctrico- Conindicadordeposiciónmecánico- Conbypass- Concolumnadetuboprolongadaparainstalaciónsubterránea- Conmaterialesespecialesparaelanillodeasientoyelvástago- Conactuadoreléctrico

Características del producto• Altaresistenciaaseguradamediantehierrofundidodúctil.

• Resistentealmediomedianteanillosdeasientoytuercadelvástagodebroncelibredecinc.

• Resistentealmediomediantevástagocon17%decromo.

• Enmodeloespecialconvástagoroscadoexternoapropiadoparamediosaltamentecontaminados.

• Conrecubrimientodebaseepóxicadealtacalidadcongro-sordealmenos250um,quegarantizaprotecciónalargoplazocontrainfluenciasatmosféricas.

VAG KFS Válvula de compuerta

Anillodelasientodebronce

Tornillosdelacubiertadeaceroinoxidable

Tornillodedrenaje

Grosordelrecubrimientode250μm


Tuercadelvástagodebronce

[email protected]

Red de suministro de gasBialystok, Polonia

VAG EKO®plus PE Válvula de compuerta

Planta de tratamiento de agua potable Luisenthal, Alemania

VAG BETA® 200 Válvula de compuerta

Estación de bombeo combinada Colonia Rodenkirchen, Alemania

VAG KOS Válvula de compuerta

Proyectos de referencia

Paramásinformacióndetalladasobrediámetrosnominales,nivelesdepresiónymodelos,ladocumentacióntécnicacontenidaenKAT-Aesfundamental•Figurassujetasacambios

Ed

itio

n 03

_29-

06-2

016

Rremodelación de la red de abasteci-miento de agua, Ždár

República de Eslovenia

VAG BAIO® BETA® 200Válvula de compuerta

vag válvulas de compuerta · • las zapatas deslizantes de plástico en la cuña reducen el...

Documents