v festival de cortometrajes diputación de jaén … · iii plan para la igualdad de mujeres y...

40
PROYECCIONES V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO Del 7 al 10 de noviembre 2017 Salón de Actos de la Biblioteca Provincial (C/. Santo Reino) Proyecciones desde las 18.30 horas ENTRADA LIBRE HASTA COMPLETAR EL AFORO Viernes 10 de noviembre Aula de Cultura de la Diputación de Jaén 20.30 h. Clausura y entrega de premios Proyección de los cortometrajes ganadores

Upload: dotu

Post on 01-Nov-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

P R O Y E C C I O N E S

V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén

CONTRA LA VIOLENCIADE GÉNERO

Del 7 al 10 de noviembre 2017Salón de Actos de la Biblioteca Provincial (C/. Santo Reino)

Proyecciones desde las 18.30 horasENTRADA LIBRE HASTA COMPLETAR EL AFORO

Viernes 10 de noviembreAula de Cultura de la Diputación de Jaén

20.30 h. Clausura y entrega de premiosProyección de los

cortometrajes ganadores

Page 2: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente
Page 3: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén

CONTRA LA VIOLENCIADE GÉNERO

Page 4: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente
Page 5: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

En los últimos años la sociedad ha sufrido profundas transforma-ciones en el ámbito político, cultural, social y económico, que ha supuesto un mayor protagonismo para las mujeres. Sin embargo se constata la existencia de grandes desigualdades y discriminaciones de género, que quedan invisibilizadas por el uso de la costumbre. “Estas desigualdades de género, desencadenan situaciones de Vio-lencia; Violencia que es necesario visibilizar, identificar y definir; Vio-lencia que hay que prevenir y denunciar”.

La Diputación Provincial de Jaén, como institución comprometida con la igualdad de trato y de oportunidades, y en cumplimiento de la normativa vigente en materia de igualdad, viene realizando políti-cas dirigidas tanto a la promoción e incorporación de las mujeres de los municipios de la provincia en todos los ámbitos de la sociedad, como a la sensibilización y concienciación de la ciudadanía sobre la violencia de género, focalizando muchas actuaciones hacia la po-blación juvenil.

Fruto de este compromiso ha sido la reciente aprobación tanto del III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que va a seguir en esta materia la Administración provincial hasta el año 2020 y en la que se incluyen 123 acciones y medio centenar de objetivos, como del II Plan de Juventud 2017-2020, instrumento útil y eficaz para continuar desarrollando políticas por, para y con la juventud de la provincia de Jaén.

En el 2013 nace el I Festival de Cortometrajes contra la Violencia de Género, proyecto que contó con una buena acogida. Este año po-nemos en marcha la quinta edición, cuya convocatoria ha superado las previsiones. Se han presentando numerosos cortometrajes cuya temática es la violencia hacia las mujeres en cualquiera de sus ma-

I N T R O D U C C I Ó N

Page 6: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

nifestaciones. Este festival es una herramienta para la sensibilización contra todo tipo de violencia que se ejerce contra las mujeres y niñas por lo que se enmarca en el Plan Provincial de Sensibilización con-tra la Violencia de Género, y se celebra en fechas próximas al 25 de noviembre, Día Internacional de Erradicación de la Violencia contra las Mujeres.

La dotación de este festival es de 4.500 euros y se compone de un total de cinco premios. Las personas que accedan al primer y segun-do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente. Además, se ha establecido un premio a la mejor directora y otro al mejor corto joven provincial, dotados con 800 euros cada uno. Por último, el quinto galardón será el Premio Canal Sur Radio y Televisión a la creación audiovisual andaluza, que consistirá en un trofeo y en la emisión de Canal Sur TV del corto ganador en esta categoría.

Además de los trabajos incluidos en la Sección Oficial hemos queri-do enriquecer la programación del festival con una selección de los mejores trabajos sobre esta temática que se han quedado cerca de concursar en la misma, incluyendo también un panorama interna-cional. La presencia de cortometrajes realizados en nuestra provincia es muy importante, y por eso hemos querido reafirmar nuestro com-promiso con una sección propia: Jaén en corto.

En la inauguración contaremos con la directora Vicky Calavia que presentará su cinta “María Moliner, tendiendo palabras” y entre las novedades de este año destacar el taller “Stop-Motion por la Igual-dad” que impartirá la experta en género e igualdad Rocío Huertas, actividad realizada en colaboración con AAMMA.

Esperemos que todos los trabajos proyectados en este V Festival de Cortometrajes Diputación de Jaén contra la Violencia de Género, sean de su interés y que los objetivos con los que nació esta iniciativa se cumplan y cada vez sea mayor el número de gente joven sensibi-lizada en esta cuestión.

Francisca Medina Teba M.ª Ángeles Leiva López Diputada Delegada de Igualdad Diputada Delegada de Juventud

Page 7: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

P R O G R A M A C I Ó ND I A R I A

Page 8: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

18.30 h. SELECCIÓN DE CORTOS FUERA DE CONCURSO (PROGRAMA 1)

MUÑECAS BRAVAS DOWN BY LOVE LA NOVIA TIENE UN SÍNCOPE PÍLDORAS POR AMOR

19.30 h. JAÉN EN CORTO: TODO CUENTA

A LA DERIVA

20.00 h. INAUGURACIÓN

20.15 h. PROYECCIÓN ESPECIAL: “MARÍA MOLINER, TENDIENDO

PALABRAS”, de Vicky Calavia (Coloquio con directora)

18.45 h. SELECCIÓN DE CORTOS FUERA DE CONCURSO (PROGRAMA 2)

ANTIHEROÍNA YERBABUENA LA VIOLENCIA NORMAL ESMERALDA LA MUJER INVISIBLE

19.45 h. JAÉN EN CORTO: SEXTORSIÓN

ÉL ME QUIERE

20.15 h. SECCIÓN OFICIAL A CONCURSO (PROGRAMA 1)

¿SEÑOR O SEÑORITA? DIGITALIS PURPÚREA 500 PALABRAS VOY PARA TU CASA LURNA GRITO DE MUJER MI REGALO HARTA DON FEDERICO OJOS VENDADOS

MAR

TES,

7 N

OVI

EMBR

E

VIER

NES

, 10

NO

VIEM

BRE

JUEV

ES, 9

NO

VIEM

BRE

MIÉ

RCO

LES,

8 N

OVI

EMBR

E

SÁBA

DO,

11 N

OVIE

MBR

E

Page 9: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

18.45 h. SELECCIÓN DE CORTOS FUERA DE CONCURSO (PROGRAMA 3)

EPÍLOGO PARA LA MUERTE DEL FAUNO FUNKY LOLA ENSALADA DE ATÚN CLARO PLATO FRÍO FOLLOWERS

19.45 h. JAÉN EN CORTO: LA CARICIA ROTA

VUELVE SURVIVOR

20.15 h. SECCIÓN OFICIAL A CONCURSO (PROGRAMA 2)

AURELIA 16 SEMANAS MADRES DE LUNA SI LAS PAREDES HABLARAN EVA DE PADRES A HIJOS HOSTIA CON HACHE COMANDO VIOLENCIA DE GÉNERO UN BILLETE A NUNCA JAMÁS

18.30 h. PANORAMA INTERNACIONAL DE UN SOLO COLOR (Italia)

MIMO (USA) LA COSTURERA (Cuba) OPCIONES (Brasil)

20.30 h. CLAUSURA Y ENTREGA DE PREMIOS Aula de Cultura de la Diputación de Jaén Proyección de cortometrajes ganadores

10.00 h. TALLER: “STOP-MOTION POR LA IGUALDAD”, por Rocío Huertas. Cineasta y guionista (taller realizado en colaboración con AAMMA).

VIER

NES

, 10

NO

VIEM

BRE

JUEV

ES, 9

NO

VIEM

BRE

SÁBA

DO,

11 N

OVIE

MBR

E

Page 10: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

SELE

CCIÓ

N DE

CORT

OS

FUER

A DE

CONC

URSO

SECC

IÓN

OFIC

IAL

A CO

NCUR

SOJA

ÉN EN

CORT

OPA

NORA

MA

IN

TERN

ACIO

NAL

PROY

ECCI

ÓN

ESPE

CIAL

ACTI

VIDA

D PA

RALE

LA

Page 11: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

P R O G R A M A C I Ó NP O R S E C C I O N E S

Selección oficial a concurso / 12 a 21

Selección cortos fuera de concurso / 22 a 28

Jaén en corto / 29 a 32

Panorama Internacional / 33 a 34

Proyección especial / 35

Actividad paralela / 36

Jurado / 37

Page 12: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

D I P U T A C I Ó N P R O V I N C I A L D E J A É N 1 2

SECCIÓN OFICIAL A CONCURSO

Programa 1 / Miércoles 8, 20.15 horas

¿SEÑOR O SEÑORITO?

Dirección: Cristina Piernas y Victoria RuízDuración: 9 minutosIntérpretes: Juan Carlos Talavera, Irene Ferradas, Coral Igualador, Álex Magallón

SINOPSISEn un mundo dominado por las mujeres, Bernardo tendrá que superar una singular entrevista laboral para acceder al puesto de secretario que tanto desea.

DIGITALIS PURPÚREA

Dirección: Mar BabugliaDuración: 12 minutosIntérpretes: Iñigo Álvarez de Lara, Úrsula Atochero, Marta Villa, Olivia Catalá

SINOPSISSi un extraño te ofrece un caramelo, asegúrate de comértelo bien.

SECC

IÓN

OFIC

IAL

A CO

NCUR

SO

Page 13: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

1 3 V F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O

500 PALABRAS

Dirección: Oihane AmenábarDuración: 8 minutosIntérpretes: Marta Gorchs, Cristina Cot, Mario Sánchez, Claudia Puntí, Montserrat Domenech, Ana Rodríguez

SINOPSISUna profesora pide a su alumnado que escriban una redacción sobre algo significativo que les haya ocu-rrido durante la infancia.

VOY PARA TU CASA

Dirección: Donal NavasDuración: 8 minutosIntérpretes: Boris Díaz, Paula Romero

SINOPSISJosé lleva unos días escribiendo a su novia sin obte-ner respuesta alguna... de pronto ella le contesta, y su conversación nos revelará unos hechos oscuros.

SECC

IÓN

OFIC

IAL

A CO

NCUR

SO

Page 14: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

D I P U T A C I Ó N P R O V I N C I A L D E J A É N 1 4

LURNA

Dirección: Nani MatosDuración: 15 minutosIntérpretes: Diaryatou Daff, Fernando Alfonsin

SINOPSISLurna es una joven africana que sueña con una vida mejor.

GRITO DE MUJER

Dirección: Ipanema RuedaDuración: 3 minutosIntérpretes: Ipanema Rueda

SINOPSISEs la historia de un amor como no hay otro igual...el autoamor. En concreto cuando una mujer es mal-tratada, física o psicológicamente y su amor por ella misma le hace resurgir de sus cenizas y liberarse de las cadenas que la atan para ser feliz. Documenta la historia de 7 imágenes (todas de edades diferentes) que han pasado por un maltrato masculino y que su fuerza interior y de las que las apoyan, las ha ayuda-do a salir del pozo en que se hallaban.

SECC

IÓN

OFIC

IAL

A CO

NCUR

SO

Page 15: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

1 5 V F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O

MI REGALO

Dirección: Gabriel LúgigoDuración: 3 minutosIntérpretes: Jacobo Muñoz, Alicia Llorente

SINOPSISUna chica cumple 16 años. No parece feliz. Pero va a recibir el regalo que más les gusta a las chicas de su edad.

HARTA

Dirección: Antonio BernalDuración: 17 minutosIntérpretes: Lucía Estebaranz, Yago Estebaranz, Sandra García, Fernando Bautista, Ana Belén Carrascosa

SINOPSISUna mujer de mediana edad ha renunciado a media vida para que su marido pueda vivir la suya. Ocupa-da en su casa, en sus hijos y en su esposo, siente el gran vacío que ha dejado en sí misma con el paso de los años.

SECC

IÓN

OFIC

IAL

A CO

NCUR

SO

Page 16: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

D I P U T A C I Ó N P R O V I N C I A L D E J A É N 1 6

DON FEDERICO

Dirección: Elvira OngilDuración: 1 minutosIntérpretes: Adriana Arévalo, Daniela Hernando, Henar Sevillano, Estrella Fuentes, Elisa Toquero

SINOPSISLa palabra puede construir el cambio… o permitir que todo siga igual.

OJOS VENDADOS

Dirección: Xabier BandeDuración: 3 minutosIntérpretes: Laura Márquez, Laura Lorenzo, Isabel Denís, María de la Peña

SINOPSISHistoria cotidiana sobre cómo pequeñas cuestiones, aparentemente sin importancia, pueden resultar de-cisivas.

SECC

IÓN

OFIC

IAL

A CO

NCUR

SO

Page 17: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

1 7 V F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O

AURELIA

Dirección: Toni ArandaDuración: 10 minutosIntérpretes: Cristina Plazas, Julia León, Andrés Herrera

SINOPSISAurelia vive una situación complicada con su exma-rido, y dedica sus días a cuidar de una señora con alzehimer. La tragedia vivida en Madrid del 11 de marzo del 2004 le ofrece la oportunidad de poder cambiarlo todo.

16 SEMANAS

Dirección: Carlota CoronadoDuración: 5 minutosIntérpretes: Vanessa Espín, Pilar Gómez

SINOPSISVanessa es la candidata perfecta para el trabajo, pero…

Programa 2 / Jueves 9, 20.15 horas

SECC

IÓN

OFIC

IAL

A CO

NCUR

SO

Page 18: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

D I P U T A C I Ó N P R O V I N C I A L D E J A É N 1 8

MADRES DE LUNA

Dirección: Alicia AlbaresDuración: 15 minutosIntérpretes: Ingrid Rubio, Ramiro Blas, Eric Francés, Monika Kowalska, Yolanda Sey

SINOPSISMadres de Luna es un cortometraje de historias cruza-das. Cuatro mujeres, de diferentes lugares del mundo, se encuentran unidas por la voz de un bebé muy es-pecial: la niña que no llegó a nacer de ellas, pero que vivió en sus vientres. Ella cuenta sus vidas pasadas mientras lucha por su objetivo primordial: nacer.

SI LAS PAREDES HABLARAN

Dirección: Sebastián TalaveraDuración: 8 minutosIntérpretes: Lola Dueñas, Ana Vayón, Marga Reyes,

Javier Berger

SINOPSIS“Tú eres todo para mí, por eso te pido perdón, de verdad. No te miento, tú eres todo para mí. Tú eres mi vida. Tú eres sólo para mí. No podría vivir sin ti. Perdóname por favor. Te amo. Te amo. Te adoro cada día más...”.

SECC

IÓN

OFIC

IAL

A CO

NCUR

SO

Page 19: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

1 9 V F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O

EVA

Dirección: Álex CorreaDuración: 10 minutosIntérpretes: Angie Savall, Andrea Parra

SINOPSISEva esconde un terrible secreto y su madre la juzga sin piedad, jamás le perdonará haberle robado a su hombre, pero en realidad, Eva ha sido víctima de múltiples violaciones y su madre lo ha callado.

DE PADRES A HIJOS

Dirección: Juan José PatónDuración: 4 minutosIntérpretes: Nuria Rodríguez, Andr ea Rodríguez, Samuel García, Carlos Barberán, Paqui Gómez

SINOPSISEl juego más inocente puede esconder la más dura de las realidades que va desde la incomprensión de la infancia al terror de las personas adultas.

SECC

IÓN

OFIC

IAL

A CO

NCUR

SO

Page 20: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

D I P U T A C I Ó N P R O V I N C I A L D E J A É N 2 0

HOSTIA CON HACHE

Dirección: María ÁlvarezDuración: 4 minutosIntérpretes: Rosa Herreras, David Ramos, Alicia Fernández, Jaime González

SINOPSISUna mujer devastada está pasando por el duro tran-ce de contar su historia en comisaría, cuando sucede algo que hace que consiga sobreponerse a su condi-ción de víctima.

COMANDO VIOLENCIA DE GÉNERO

Dirección: Mercedes M. del Río Ana Rosa DiegoDuración: 15 minutosIntérpretes: Carlos Suárez, Fredy López, Pablo Paredes, Numa Paredes, Marta Torres

SINOPSISUn grupo de chavalas y chavales deciden intervenir ante las violencias machistas que encuentran a su alrededor.

SECC

IÓN

OFIC

IAL

A CO

NCUR

SO

Page 21: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

2 1 V F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O

UN BILLETE A NUNCA JAMÁS

Dirección: Jorge NaranjoDuración: 15 minutosIntérpretes: Rosario Pardo, Juan Carlos Sánchez, Edu Bulnes, Beatriz Arjona

SINOPSISRosario lleva media vida haciéndose cargo de su fa-milia, pero esta Navidad les necesita más que nunca.

SECC

IÓN

OFIC

IAL

A CO

NCUR

SO

Page 22: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

D I P U T A C I Ó N P R O V I N C I A L D E J A É N 2 2

MUÑECAS BRAVAS

Dirección: Maximiliano González Julieta CherepDuración: 23 minutosGénero: Documental

SINOPSIS¿Qué es lo que pasa con las prostitutas cuando se hacen mayores? “Muñecas Bravas” cuenta la vida en la Casa Xochiquetzal. En el corazón de México DF, es el único hogar del mundo para prostitutas de la ter-cera edad que no tienen a donde ir.

DOWN BY LOVE

Dirección: José CorralDuración: 14 minutosIntérpretes: Stephen Dorf, Ne-Yo, Olga Boyco, Stephen Hughes, Garret Walls

SINOPSISMartín es un tipo sin escrúpulos al que nunca le ha importado nadie. Hasta que conoce a Irina, una jo-ven rusa.

S E L E C C I Ó N D E C O R T O S F U E R A D E C O N C U R S O

Programa 1 / Martes 7, 18.30 horas

SELE

CCIÓ

N DE

CORT

OS

FUER

A DE

CONC

URSO

Page 23: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

2 3 V F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O

LA NOVIA TIENE UN SÍNCOPE

Dirección: Yolanda García SerranoDuración: 12 minutosIntérpretes: Antonio Zabalbú, Marián Aguilera

SINOPSISEs el día de la boda de Clara. Su mejor amigo, Santi, se la lleva al sótano de la iglesia para convencerla de que no se case. ¿El motivo? Que él también la quiere.

PÍLDORAS POR AMOR

Dirección: Vicky CalaviaDuración: 9 minutosGénero: Documental

SINOPSISZaragoza años 70 y 80. Memoria histórica, memoria de la vida personal, memoria de profesionales que entendieron y lucharon con su conocimiento exper-to por la vida sexual libre de jóvenes y parejas, por la legalización de la píldora para prevenir embarazos no deseados y por la educación sexual.

SELE

CCIÓ

N DE

CORT

OS

FUER

A DE

CONC

URSO

Page 24: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

D I P U T A C I Ó N P R O V I N C I A L D E J A É N 2 4

ANTIHEROÍNA

Dirección: Menchu EstebanDuración: 4 minutosIntérpretes: Laura Contreras, Jonai Rodríguez, Ana Adams

SINOPSISMorir o matar.

YERBABUENA

Dirección: Estefanía CortésDuración: 14 minutosIntérpretes: Ingrid Rubio y Olivia Delcán

SINOPSISJulia, una introvertida joven acude a la consulta de Maia, donde reaparecerán recuerdos que parecían dormidos para siempre.

Programa 2 / Miércoles 8, 18.45 horas

SELE

CCIÓ

N DE

CORT

OS

FUER

A DE

CONC

URSO

Page 25: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

2 5 V F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O

LA VIOLENCIA NORMAL

Dirección: Sara BambaDuración: 4 minutosGénero: Documental:

SINOPSISDocumental sobre la violencia cotidiana ejercida sis-temáticamente sobre las mujeres.

ESMERALDA

Dirección: Ibán del UribarrenaDuración: 4 minutosGénero: Documental

SINOPSISY mientras tanto en una aldea del norte de Mozam-bique...

SELE

CCIÓ

N DE

CORT

OS

FUER

A DE

CONC

URSO

Page 26: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

D I P U T A C I Ó N P R O V I N C I A L D E J A É N 2 6

LA MUJER INVISIBLE

Dirección: Noemi ChantadaDuración: 15minutosGénero: Documental

SINOPSISVive en un pequeño piso y su discurrir no sería dife-rente al de cualquier chica de su edad. Pero al llegar la tarde se muda de piel: cambia de ropa, cambia de nombre, y cambia. Y así puede encarar una noche más. Solo una noche más.

Programa 3 / Jueves 9, 18.45 horas

EPÍLOGO PARA LA MUERTE DEL FAUNO

Dirección: José Alberto Andrés Lacasta

Duración: 14 minutos

Intérpretes: María Sordo, Alain R. Rodríguez, Mattia Furlan, Elena Gil, David Serrano, Paula Rodríguez, Oier López

SELE

CCIÓ

N DE

CORT

OS

FUER

A DE

CONC

URSO

Page 27: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

2 7 V F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O

SINOPSISEste “Epílogo” pone fin a la dominación de una de-cadente “Fauna” que sobrevive en una naturaleza seca y caótica que ya no le rinde pleitesía, donde su séquito de criaturas del bosque sucumbe entre ba-sura, plástico y chatarra. Al mismo tiempo los “Nin-fos” se han puesto al servicio de un poder superior que basa su supremacía en la destrucción del medio ambiente.

FUNKY LOLA

Dirección: Julio Mas AlcarazDuración: 16 minutosIntérpretes: Alicia Sánchez, Ignacio Mateos

SINOPSISIsabel, una señora de unos setenta años, vive sola en un viejo piso. Su hijo tiene graves problemas econó-micos. No puede trabajar porque cumple una pena de prisión. Isabel decide ayudarle y comienza a bus-car trabajo.

SELE

CCIÓ

N DE

CORT

OS

FUER

A DE

CONC

URSO

Page 28: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

D I P U T A C I Ó N P R O V I N C I A L D E J A É N 2 8

ENSALADA DE ATÚN CRUDO

Dirección: Sergio Millán Beatriz MelgaresDuración: 8 minutosIntérpretes:

SINOPSISUna mujer. Tres hombres. Una receta de cocina. Una situa-ción perfectamente clara. ¿Puedes verla? ¿Quieres verla?

PLATO FRÍO

Dirección: David CerveraDuración: 7 minutosIntérpretes: Rebeca Plaza, Román Reyes

SINOPSISÉl dijo que le amaría hasta la muerte. Ella pensó que mejor no.

FOLLOWERS

Dirección: Juan Carlos BuenoDuración: 7minutosIntérpretes: Mº. Carmen Pérez López, Stanley De la Fontaine, Masha Shumilkina

SINOPSIS¿Qué estás dispuesto a hacer para conseguir nuevos seguidores?

SELE

CCIÓ

N DE

CORT

OS

FUER

A DE

CONC

URSO

Page 29: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

2 9 V F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O

TODO CUENTA

Dirección: Contrapicado FilmsDuración: 6 minutosIntérpretes: Lucía Hervás, Ana Belén Picardo, Deme Hervás, Fátima Sevilla, Juanfra Callejas, Paca Montanet

SINOPSISA la hora de prevenir la violencia de género, todo cuenta.

A LA DERIVA

Dirección: Fany de la ChicaDuración: 14.50 minutosLocalizaciones: Jaén Intérpretes: Carmen Cabrera, María Alfonsa Rosso, Charo Moreno, María Heredia, Juan María Mesa, Lola Urea

SINOPSIS:Genova es una joven de etnia gitana que está pro-metida con un gitano de buena familia. Ella, sin em-bargo, está enamorada de Carlos, un chico payo de su instituto. La noche después de su pedida, Genova se escapa con Carlos.

J A É N E N C O R T O

Programa 1 / Martes 7, 19.30 horas

JAÉN

EN CO

RTO

Page 30: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

D I P U T A C I Ó N P R O V I N C I A L D E J A É N 3 0

SEXTORSIÓN

Dirección: Rubén CastroDuración: 17 minutosIntérpretes: Tania González Rodríguez, Bea Fernández, Jennifer González, Rubén Castro

SINOPSISSextorsión es la historia de Emma, una joven que saca buenas notas, vive en un piso compartido, ha tenido pareja....lo que sería una vida normal. ¿O no? Sus compañeras, empiezan a ver actitudes muy sos-pechosas... ¿Buscarán la forma de ayudarle?

ÉL ME QUIERE

Dirección: Kini MercadoDuración: 7 minutosIntérpretes:

SINOPSISLos ciclos y fases del mal-trato, tan comunes como amenazantes y escondidos.

Tomando como punto de partida una relación su-puestamente normal y desde la perspectiva concep-tual, mezclando abstracción con realidad, nos aden-tramos en ese ciclo de la violencia.

Programa 2 / Miércoles 8, 19.45 horas

JAÉN

EN CO

RTO

Page 31: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

3 1 V F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O

LA CARICIA ROTA

Dirección: Sergi GonzálezDuración: 12 minutosIntérpretes: Ramona Alguacil, Josefa Montiel, María Antonia López, Tomasa Robles, Fortunata Vivo

SINOPSISRamona no ha tenido una vida fácil, pero nunca es tarde para reconciliarse con el mundo.

VUELVE

Dirección: Antonio GalarzoDuración: 4 minutosIntérpretes: Mª. Carmen Galarzo, Fran Carrasco, Paco Martínez

SINOPSISUna chica duerme, suena el despertador, intenta levantarse, pero vuelve a estar dormida y tumbada una y otra vez.

Programa 3 / Jueves 9, 19.45 horas

JAÉN

EN CO

RTO

Page 32: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

3 2

SURVIVOR

Dirección: Ana Lucía Aguilar Antoñoli PadillaDuración: 5 minutosIntérpretes: Lourdes López, Chema Trujillo, Lina Domingo, Luis Rusillo

SINOPSISAdriana se dirige al cuarto de baño presa del miedo. allí se encierra con sus pensamientos, con todo lo bueno y lo malo que lo rodea. Ahora le toca decidir si quiere seguir siendo víctima, o convertirse en una superviviente.JA

ÉN EN

CORT

O

Page 33: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

3 3 V F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O

DE UN SOLO COLOR (ITALIA)

Dirección: Paolo FantiniDuración: 3 minutosGénero: Documental

SINOPSISLa violencia contra las mujeres es un fenómeno de nuestros tiempos, con muchas explicaciones oficia-les y muchas pequeñas excusas. El amor y la muer-te se encuentran una vez más, unidos por un senti-miento único distorsionado.

MIMO (USA)

Dirección: Juanjo MoyaDuración: 3 minutosIntérpretes: Modesto Expósito, Mar Campra

SINOPSISUn mimo trata de expresar con su cuerpo lo que las palabras no son capaces de decir, y mostrar a la luz secretos que hasta ahora han permanecido cuidado-samente guardados.

PANO

RAM

A

INTE

RNAC

IONA

L

PA N O R A M A I N T E R N A C I O N A L

Programa 4 / Viernes 10, 18.30 horas

Page 34: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

D I P U T A C I Ó N P R O V I N C I A L D E J A É N 3 4

LA COSTURERA (CUBA)

Dirección: Rosa María Rodríguez PupoDuración: 23 minutosIntérpretes: Laura Stedi Molina, Marybel García, Vionayca Enríquez Dominico, David Fernández

SINOPSISLaurita es una niña de ocho años y su abuela le narra historias para ayudarla a dormir. Los cuentos hablan de un mundo hecho de retazos donde ella es una pe-queña princesa. Después de la muerte de su abuela, Laurita queda sola con su libro de retazos y su muñe-ca de trapo. Bajo el cuidado del padrastro que abusa de ella, la niña encuentra un refugio seguro en las historias de la abuela. Laurita, junto a la asistencia de su muñeca de trapo, rescatan a su madre de la araña negra para así liberarse de esa espantosa amenaza.

OPCIONES (BRASIL)

Dirección: Ivan WilligDuración: 20 minutos

Intérpretes: Carolina Kasting, Tuna Dwek, Raúl Labancca

SINOPSISUna madre y una hija discuten tras conocer un se-creto.

PANO

RAM

A

INTE

RNAC

IONA

L

Page 35: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

3 5 V F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O

MARÍA MOLINER, TENDIENDO PALABRAS

Dirección y guión: Vicky CalviaGénero: DocumentalProducción: CalaDoc ProduccionesFotografía: Carlos NavarroMúsica: Gonzalo AlonsoDuración: 70 minutosReparto: Lucía Camón

Intervenciones: Antón Castro, Aurora Egido, Carme Riera, Carmen Ramón Moliner, Eva Puyó, Inés Fernández Ordóñez, Inmaculada de la Fuente, Javier Barreiro, José Manuel Blecua, Luisa Gutiérrez, Manuel Cebrián, Marco Dugnani, María Antonia Martín Zorraquino, Pedro Álvarez de Miranda, Pilar Benítez, Soledad Puértolas, Víctor Juan

SINOPSISUna presencia femenina nos conduce a través de los hechos importantes en la vida de María Moliner, destacando los términos que los definen y dibujan, y las definiciones que de éstos ofrece María en su propio diccionario, de manera que es una narración contada a través de sus propias palabras, destacan-do la fuerte impronta que la personalidad de María plasma en su obra magna: el Diccionario de Uso del Español.

P R O Y E C C I Ó N E S P E C I A L

Martes 7, 20.15 horas

PROY

ECCI

ÓN

ESPE

CIAL

Page 36: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

D I P U T A C I Ó N P R O V I N C I A L D E J A É N 3 6

TALLER STOP-MOTION POR LA IGUALDADImpartido por Rocío Huertas, guionista y cineasta.(Taller realizado en colaboración con AAMMA).

OBJETIVOSEl objetivo es realizar una pieza audiovisual colecti-va que promueva la igualdad en los contenidos au-diovisuales para contribuir a la construcción de una sociedad más justa y equitativa, libre de prejuicios y estereotipos y ajena a la violencia contra las mujeres y niñas. Así como, proveer a las personas participan-tes de los conocimientos básicos en técnicas simples de animación tradicional, aplicaciones gratuitas de stop motion y de edición de vídeo.Usando materiales sencillos como revistas, tijeras, plastilina o juguetes y la canción “Keep your head up, sister” -(“Mantén la cabeza alta, hermana”) es-crita por la compositora sevillana Paula Padilla, de la Banda O’Sister. Crearemos nuestro propio video clip de una manera sencilla y divertida. La finalidad es conseguir que las personas participantes obten-gan las herramientas necesarias para crear su propia película.

DIRIGIDO ATodas las personas interesadas en conocer técnicas simples que les permitan realizar su propia película.

A C T I V I D A D P A R A L E L A

Sábado, 11 de noviembre, 10.00 horas Biblioteca Provincial (calle Santo Reino)

ACTI

VIDA

D PA

RALE

LA

Page 37: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

3 7 V F E S T I V A L D E C O R T O M E T R A J E S C O N T R A L A V I O L E N C I A D E G É N E R O

PresidentaFRANCISCA MEDINA TEBA(Diputada Delegada de Igualdad)

VOCALÍAS

MARÍA JOSÉ BAYO MARTÍN(Presidenta de la Fundacion Audiovisual de Andalucía, Consejera de RTVA y representante de AAMMA)

FRANCISCA CROS JIMÉNEZ(Periodista)

ENRIQUE IZNAOLA GÓMEZ(Director del V Festival de Cortometrajes contra la Violencia de Genero 2017)

PILAR MARISCAL AYLLÓN(Delegada de RTVA en Jaén)

MARÍA LUISA PÉREZ PÉREZ(Consejera del Consejo Audiovisual de Andalucía)

MARÍA SALGADO GISPERT(Directora Corto “Ixtab”, Ganador del IV Festival de Cortometrajes Diputación de Jaén contra la Violencia de Género)

MARTA SERRANO RAMOS(Actriz y representante de AAMMA)

IRLANDA TAMBASCIO WAINE(Realizadora y autora de comics y representante de CIMA)

JURADO V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DIPUTACIÓN DE JAÉN CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO

Page 38: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente
Page 39: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente
Page 40: V FESTIVAL DE CORTOMETRAJES Diputación de Jaén … · III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres, hoja de ruta que ... do galardón recibirán 2.100 y 800 euros respectivamente

Colaboran: