Возьми в дорогу/передай автомеханику

Toyota

PASSODaihatsu

BOON/SIRIONМодели 2WD&4WD 2004-2010 гг. выпускас двигателями 1KR-FE (1,0 л) и K3-VE (1,3 л)

Руководство по ремонтуи техническому обслуживанию

СЕРИЯ ПРОФЕССИОНАЛКниги издательства Легион-Автодата серии "Профессионал" рекомендованык использованию в автосервисах двумя профессиональными сообществами автомо-бильных диагностов: Союзом автомобильных диагностов и Ассоциацией диагностов,автоэлектриков и чиптюнеров - АДАКТ.

МоскваЛегион-Автодата

2015

УДК 629.314.6ББК 39.335.52 Т50TOYOTA PASSO & DAIHATSU BOON / SIRION. Модели 2WD&4WD 2004-2010 гг. выпускас двигателями 1KR-FE (1,0 л) и K3-VE (1,3 л). Серия "Профессионал".Руководство по ремонту и техническому обслуживанию.- М.: Легион-Автодата, 2015. - 266 с.: ил. ISBN 978-5-88850-408-6 (Код 3627)

Руководство по ремонту Toyota PASSO & Daihatsu BOON / SIRION 2004-2010 гг. выпуска с бензиновыми дви-гателями 1KR-FE (1,0 л) и K3-VE (1,3 л). Издание содержит руководство по эксплуатации, подробные сведения по техническому обслуживанию автомо-биля, ремонту и регулировке элементов систем двигателя (в т.ч. системы впрыска топлива, системы измененияфаз газораспределения, систем смазки и охлаждения, запуска и зарядки), автоматической коробки переключе-ния передач (АКПП), элементов тормозной системы (включая антиблокировочную систему тормозов (ABS)),рулевого управления (в т.ч. электроусилителя рулевого управления (EPS)), кузовных элементов, систем конди-ционирования и вентиляции (AC), системы пассивной безопасности (SRS).Приведены инструкции по диагностике 6 электронных систем: управления двигателем, АКПП, EPS, ABS, SRS,

электрооборудования кузова (системы "Key Free", комбинации приборов, шин передачи данных CAN и LIN).Описано 159 кодов неисправностей: P0, P1, В1, В2, С0, С1, U0, U1, Flash и возможные причины их возникнове-

ния. Приведены разъемы и процедуры проверки сигналов на выводах блоков управления различными системами- PinData.Представлено 55 подробных электросхем (21 система) для различных вариантов комплектации автомобилей,

описание проверок большинства элементов электрооборудования.Информация для профессиональной диагностики и ремонта электрооборудования различных систем автомоби-ля представлена в диагностической онлайн-системе MotorData. Используя быстрые переходы по интерак-тивным ссылкам, Вы сможете решить проблему быстрее и сэкономить время. Подробности на MotorData.ruПриведены возможные неисправности и методы их устранения, сопрягаемые размеры основных деталей и преде-

лы их допустимого износа, рекомендуемые смазочные материалы, рабочие жидкости и каталожные номера ориги-нальных запчастей, необходимых для технического обслуживания, размеры рекомендуемых и допускаемых шин идисков.Книга будет полезна как автовладельцам, начинающим и опытным, так и профессионалам авторемонта и диаг-

ностики. Автовладелец найдет для себя полезными: инструкцию по эксплуатации, техническое обслуживание(с периодичностью и необходимыми материалами), инструкции по самостоятельному ремонту. С распростране-нием и доступностью средств диагностики автомобилей опытный автолюбитель сможет провести несложные опера-ции по диагностике собственного автомобиля. В этом вам поможет бесплатная версия программы MotorDataELM.Профессионалам будут полезны: операции по сложному ремонту, допустимые размеры деталей, данные по ди-агностике и подробные схемы электрооборудования.Книги серии "Профессионал" могут выручить вас в дороге, если вам придется пользоваться услугами автосер-

виса, незнакомого или малознакомого с особенностями модели вашего автомобиля. Отдавая автомобиль наСТО, оставьте нашу книгу в автомобиле, и в случае каких-либо затруднений автомеханик сможет воспользовать-ся ею, что значительно ускорит ремонт вашего автомобиля. Качественное изложение материала позволяет со-кратить время обслуживания автомобиля и сделать его более эффективным.Книга предназначена для автовладельцев, персонала СТО и ремонтных мастерских. Книги издательства

"Легион-Автодата" серии "Профессионал" рекомендованы к использованию в автосервисах двумя профессио-нальными сообществами автомобильных диагностов: Союзом автомобильных диагностов и Ассоциацией диаг-ностов, автоэлектриков и чиптюнеров – АДАКТ. На сайте www.autodata.ru, в разделе "Форум", вы можете обсудить профессиональные вопросы по диагностикеразличных систем автомобилей. На сайте www.passo.su вы можете обсудить вопросы эксплуатации, технического обслуживания и ремонтаавтомобилей Toyota Passo & Daihatsu Boon/Sirion.

© ЗАО "Легион-Автодата" 2009, 2015E-mail: Legion@autodata.ruhttp://www.autodata.ru

Лицензия ИД №00419 от 10.11.99.Подписано в печать 10.12.2014.

Бумага газетная. Печать офсетная.

Издание находится под охраной авторского права. Ни одна часть даннойпубликации не разрешается для воспроизведения, переноса на другие носите-ли информации и хранения в любой форме, в том числе электронной, ме-ханической, на лентах или фотокопиях.

Замечания, советы из опыта эксплуатации и ремонта автомо-билей, рекомендации и отзывы о наших книгах Вы можете на-править по электронной почте: notes@autodata.ru.Готовы рассмотреть предложения по размещению рекламы внаших изданиях.

13

Блокировка дверей1. Комплекты ключей.В комплект входят два ключа: главныйи дополнительный. В зависимости откомплектации автомобиля возможныследующие комплекты ключей: длямоделей с системой "KEY FREE" идля моделей без системы "KEYFREE". Также комплекты ключей раз-личаются в зависимости от того, уста-новлена ли система дистанционногоуправления центральным замком илинет.

Модели с системой дистанционногоуправления центральным замком(без системы "KEY FREE").

Модели без системы дистанционно-го управления центральным зам-ком и системы "KEY FREE".

Модели с системой "KEY FREE" исистемой дистанционного управле-ния центральным замком.

Каждый ключ позволяет запуститьдвигатель и отпереть двери, в томчисле заднюю дверь.Примечание: номер ключа, в целяхбезопасности, выбит не на самомключе, а на отдельной номерной пла-стинке. Храните номерную пластин-ку в безопасном месте отдельно отключей вне автомобиля. Новый ключможно заказать у любого официаль-ного дилера "Toyota" ("Daihatsu"), пре-доставив ему номер ключа.2. Независимо от комплектации, навсе автомобили устанавливается им-мобилайзер. Функция иммобилайзеразаключается в блокировке двигателя(для предотвращения угона автомо-биля). В головке ключа расположенпередатчик, который посылает сигналприемнику. Если сигнал не соответст-вует зарегистрированному, то запускдвигателя невозможен. При вынима-нии ключа из замка зажигания на ком-бинации приборов начинает мигатьиндикатор иммобилайзера.

Внимание: при запуске двигателяключом, одетым на кольцо, не дави-те кольцом на ручку ключа, посколькуможно повредить передатчик ключа.Также при запуске двигателя не до-пускайте нахождения другого ключас передатчиком (в том числе и отдругого автомобиля) рядом с клю-чом, которым производится пуск. Впротивном случае двигатель можетне запуститься или заглохнуть по-сле запуска.3. Для отпирания/запирания замкадвери водителя снаружи в двернойзамок необходимо вставить ключ ипровернуть его назад/вперед.

Руководство по эксплуатацииВНИМАНИЕ: при проведении работ в салоне автомобиля, оборудованного системой подушек безопасности ипреднатяжителей ремней (система SRS), следует быть особенно внимательными, чтобы не повредить блокуправления системы SRS. Во избежание случайного срабатывания подушек безопасности или преднатяжите-лей ремней перед началом работ установите колеса в положение прямолинейного движения и замок зажига-ния в положение "LOCK", отсоедините провод от отрицательной клеммы аккумулятора и подождите не менее90 секунд (время разряда резервного питания). Не пытайтесь разбирать узел подушки безопасности или узелпреднатяжителя ремня, т.к. в данных узлах нет деталей, требующих обслуживания. Если подушки безопасно-сти и/или преднатяжители ремней срабатывали (разворачивались), то их нельзя отремонтировать или ис-пользовать повторно.

Панель приборов. 1 - блок предохранителей в салоне автомобиля, 2 - ве-щевой ящик, 3 - фронтальная подушка безопасности переднего пассажи-ра, 4 - индикатор непристегнутого ремня безопасности переднего пасса-жира, 5 - выключатель аварийной сигнализации, 6 - магнитола, 7 - выклю-чатель обогревателя стекла задней двери, 8 - панель управления отопи-телем и кондиционером, 9 - фронтальная подушка безопасности водите-ля, 10 - педаль стояночного тормоза, 11 - дополнительный вещевой ящик,12 - разъем для подключения дополнительного оборудования (12V),13 - фальшфейер, 14 - тахометр (модификации), 15 - комбинация прибо-ров, 16 - переключатель света фар и указателей поворота, 17 - панельуправления положением боковых зеркал, 18 - рычаг привода замка капо-та, 19 - выключатель противотуманных фонарей (модификации), 20 - за-мок зажигания (модели без системы "KEY FREE") или переключательзамка зажигания (модели с системой "KEY FREE"), 21 - рычаг блокировкирулевого колеса, 22 - переключатель управления стеклоочистителями иомывателями, 23 - переключатель очистителя и ионизатора воздуха(модификации), 24 - селектор АКПП.

Техническое обслуживание и общие процедуры проверки и регулировки 41

Проверка и очисткавоздушного фильтраПримечание: использование несоот-ветствующего или загрязненноговоздушного фильтра может при-вести к преждевременному износудвигателя.Внимание: будьте осторожны, не по-вредите датчик массового расходавоздуха или его проводку.1. Снимите воздушный фильтр.2. Визуально проверьте фильтрующийэлемент на отсутствие загрязнения,замасливания, засорения или повре-ждения. При необходимости заменитефильтрующий элемент.3. Если фильтрующий элемент незна-чительно загрязнен или засорен, тоудалите пыль и другие загрязнения,продув его сжатым воздухом снаружи.

4. Проверьте остальные детали воз-душного фильтра на отсутствие засо-рения, загрязнения или повреждений.5. Установите воздушный фильтр наместо.

Замена топливногофильтра1. Топливный фильтр является неотъ-емлемой частью узла топливного насо-са, расположенного на топливном баке,и не может быть заменен без полнойразборки узла топливного насоса.2. Подробное описание процедуры раз-борки узла топливного насоса (заменытопливного фильтра) приведено в гла-ве "Система впрыска топлива".Примечание: производитель рекомен-дует производить замену топливногофильтра через каждые 80 000 км про-бега автомобиля. Однако с учетомкачества бензина на территориистран СНГ, рекомендуемся произво-дить замену топливного фильтра приналичии признаков его фактическоговыхода из строя во избежание выходаиз строя топливного насоса в баке.

Проверка состоянияаккумуляторной батареиОбщие рекомендацииНа автомобиле может быть установ-лена как обслуживаемый тип так и необслуживаемый тип аккумуляторнойбатареи. Как правило, срок службынеобслуживаемой аккумуляторной ба-тареи установлен производителем ба-тареи, и при ее эксплуатации нет не-обходимости в частой проверки уров-ня электролита. Конструкция необ-служиваемой аккумуляторной батареине позволяет добавлять электролит,поэтому при уменьшении уровня нижедопустимого необходимо заменитьбатарею на новую.

При выборе новой аккумуляторной бата-реи необходимо руководствоваться па-раметрами для аккумуляторной батареи,который предъявляет производительименно для Вашего автомобиля.Параметры аккумуляторной батареи:Емкость, измеряется в Ампер-часах(А⋅ч). Это количество электричества,которое можно получить от аккуму-лятора при его разряде до установ-ленного конечного напряженияТок холодного запуска - это вели-чина силы тока, подаваемого акку-муляторной батареей на стартеравтомобиля во время запуска хо-лодного двигателя. Измеряется вАмперах (А).Размер корпуса аккумуляторной ба-тареи, должен соответствовать разме-рам установочной площадки, и крон-штейнам крепления. На автомобиле,аккумуляторная батарея должна бытьнадежна закреплена в штатном месте.

Параметры аккумуляторной батареи,как правило, указаны на ее корпусе.Однако, разные производители, дляизмерения используют разные стан-дарты, и поэтому необходимо этоучитывать.

ПроверкаРекомендуемая аккумуляторнаябатарея......................................44B20Lгде 44 - емкость батареи (при-мерно 40 А⋅ч при 20-часовом циклеразряда);В - "форм-фактор". Зависит отвысоты батареи и площади ее ос-нования;20 - длина батареи в см.;L - расположение отрицательнойклеммы слева.

Примечание:- Не отсоединяйте аккумуляторнуюбатарею при работающем двига-теле и/или вспомогательном обору-довании. Поверните ключ замка за-жигания в положение "ВЫКЛ" (LOCK)и выключите все дополнительноеэлектрооборудование.- При проверке в первую очередьотсоединяйте провод от отрица-тельной клеммы аккумуляторнойбатареи и подсоединяйте его в по-следнюю очередь.- Будьте осторожны, не допускай-те короткого замыкания клемм ин-струментами.

Расположение компонентов в моторном отсеке (1KR-FE). 1 - бачок тор-мозной системы, 2 - щуп уровня моторного масла, 3 - маслозаливная гор-ловина двигателя, 4 - аккумуляторная батарея, 5 - бачок омывателя лобо-вого стекла, 6 - крышка радиатора, 7 - расширительный бачок.

Расположение компонентов в моторном отсеке (K3-VE). 1 - бачок тормоз-ной системы, 2 - маслозаливная горловина двигателя, 3 - щуп уровня мо-торного масла, 4 - аккумуляторная батарея, 5 - бачок омывателя лобовогостекла, 6 - крышка радиатора, 7 - расширительный бачок.

48

Зазор в приводеклапановПроверка и регулировка1. Снимите воздушный фильтр.2. Снимите катушки зажигания.3. Отверните болты крепления в по-следовательности, показанной на ри-сунке, и снимите крышку головки бло-ка цилиндров.

4. Установите поршень первого ци-линдра в ВМТ такта сжатия (см. раз-дел "Цепь привода ГРМ").5. С помощью щупа проверьте зазор вприводе клапанов, показанных на ри-сунке.

Цилиндр№1

Цилиндр№2

Цилиндр№3

Вп Вып Вп Вып Вп Выпо о о - - о

6. Поверните коленчатый вал на одиноборот и проверьте зазор в приводеклапанов, показанных на рисунке.

Цилиндр№1

Цилиндр№2

Цилиндр№3

Вп Вып Вп Вып Вп Вып- - - о о -

Номинальный зазор в приводе кла-панов:впускных.........................0,18+0,055

-0,035выпускных ......................0,31+0,055

-0,035

Примечание: запишите зазор какихклапанов не соответствует номи-нальному.

7. Если зазор выходит за указанныепределы, снимите распределитель-ные валы и замените толкатели нановые, отрегулировав зазор.а) Микрометром определите толщи-ну снятого толкателя.б) Вычислите толщину нового тол-кателя так, чтобы зазор в приводеклапанов был в пределах рекомен-дуемого.

N = T + (A - В) ммN - толщина нового толкателя,Т - толщина снятого толкателя,А - измеренный зазор в данном кла-пане,В - номинальный зазор.

Примечание: толкатели выпускают-ся 29 размеров с шагом 0,02 ммтолщиной от 5,12 мм до 5,68 мм.Обозначение толщины толкателявыбито на его внутренней стороне.

в) Нанесите моторное масло на ок-ружность толкателей и установитеих в отверстия под толкатели.

Примечание: после установки убеди-тесь, что толкатели вращаютсясвободно.

8. Установите распределительныевалы.9. Установите крышку головки блокацилиндров.а) Установите прокладку в крышкуголовки блока цилиндров.

Двигатель 1KR-FE (1,0 л). Механическая часть

Система впрыска топлива (EFI)102

2. Измерьте сопротивление междувыводами "1" - "3".Номинальноесопротивление ................ 131 - 230 Ом3. Убедитесь в отсутствии проводимо-сти между остальными выводами реле.4. Подайте напряжение аккумулятор-ной батареи на выводы "1" - "3" реле иубедитесь в наличии проводимостимежду выводами "2" - "4".

Датчик температурыза испарителем1. Измерьте сопротивление междувыводами разъема датчика.2. Подсоедините разъем, включитекондиционер, подождите 5 минут.Примечание: выключатели конди-ционера (ACSW), вентилятора(BLW) и электромагнитная муфта(MGC) должны быть во включенномсостоянии.3. Выключите кондиционер и измерьтесопротивление между выводами"ACEV" (1) и "E21" (2).До и после работы кондиционера со-противление различно.Сопротивление увеличивается суменьшением температуры.

Клапан системы VVT1. Проверка сопротивления.а) Проверьте сопротивление междувыводами разъема.

Номинальное значение(при 20°С) ............................6,9 - 7,5 Ом

Расположение элементов системыэлектронного управления двигате-лем (1KR-FE). 1 - топливный насос,2 - электронный блок управления,3 - блок управления трансмиссией,4 - блок реле, 5 - блок ABS, 6 - дат-чик абсолютного давления навпуске и датчик температуры воз-духа на впуске, 7 - электропнев-моклапан системы улавливанияпаров топлива, 8 - клапан системырециркуляции отработавших газов,9 - датчик детонации, 10 - форсун-ка, 11 - датчик положения распре-делительного вала, 12 - задний ки-слородный датчик, 13 - датчик тем-пературы охлаждающей жидкости,14 - передний кислородный датчик,15 - датчик положения коленчатоговала, 16 - клапан системы VVT,17 - катушка зажигания, 18 - вы-ключатель по разрежению в сис-теме вакуумного усилителя тормо-зов, 19 - шаговый двигатель систе-мы управления частотой вращенияхолостого хода, 20 - датчик поло-жения дроссельной заслонки,21 - комбинация приборов, 22 - ди-агностический разъем DLC3.

Расположение элементов системыэлектронного управления двигате-лем (K3-VE). 1 - топливный насос,2 - электронный блок управления,3 - блок управления трансмиссией,4 - блок реле, 5 - блок ABS, 6 - дат-чик температуры воздуха на впус-ке, 7 - электропневмоклапан систе-мы улавливания паров топлива,8 - датчик абсолютного давленияна впуске, 9 - датчик положенияраспределительного вала, 10 - дат-чик детонации, 11 - задний кисло-родный датчик, 12 - датчик темпе-ратуры охлаждающей жидкости,13 - форсунка, 14 - передний ки-слородный датчик, 15 - датчик по-ложения коленчатого вала, 16 - ка-тушка зажигания, 17 - датчик поло-жения дроссельной заслонки,18 - клапан системы VVT, 19 - вы-ключатель по разрежению в сис-теме вакуумного усилителя тормо-зов, 20 - клапан системы управле-ния частотой вращения холостогохода, 21 - комбинация приборов,22 - диагностический разъем DLC3.

Подвеска 13919. Поддомкратьте подрамник.Примечание: используйте ветошь,чтобы не повредить подрамник.

2WD.

4WD.20. (4WD) Отверните четыре болта "c","d", "e", "f" (см. рисунок выше).21. Снимите подрамник.а) Отверните болты и снимите под-рамник.б) Отверните три болта "g" и отсо-едините заднюю опору силового аг-регата от подрамника.в) Отверните два болта и с помо-щью домкрата постепенно опуститеподрамник.

22. Отсоедините от подрамника:а) Нижний рычаг.б) Рулевой механизм.в) (2WD) Крышку.г) (2WD)Штангу опоры силового агрегата.д) (4WD) Демпфер.

Установка1. При установке подрамника руково-дствуйтесь соответствующим рисунком"Подрамник".2. Установка производится в порядке,обратном снятию.3. Моменты затяжки указаны на соот-ветствующем сборочном рисунке.4. Устанавливайте подрамник, как пока-зано на рисунке.

2WD.

4WD.

5. Затяните болты крепления опорысилового агрегата, как показано на ри-сунке.

6. После установке проверьте углы ус-тановки передних колес.

Ступица переднегоколесаСнятие1. Снимите переднее колесо.Момент затяжки ............. 103 ± 15 Н⋅м2. Расконтрите и отверните гайку кре-пления приводного вала к ступице (см.главу "Приводные валы").3. Снимите датчик частоты вращенияколеса (см. главу "Приводные валы").4. Отсоедините наконечник рулевойтяги от поворотного кулака (см. главу"Приводные валы").

Подрамник (2WD). 1 - рулевой механизм, 2 - подрамник, 3 - крышка,4 - штанга опоры силового агрегата, 5 - нижний рычаг.

Подрамник (4WD). 1 - рулевой механизм, 2 - подрамник, 3 - демпфер,4 - опора силового агрегата, 5 - нижний рычаг.

Тормозная система158

Описание системыдиагностикиЭлектронный блок управления имеетсистему защиты от сбоев, котораяможет определить неисправность всистеме. Когда обнаружена неис-правность, электронный блок управ-ления отключает систему ABS, а накомбинации приборов загорается ин-дикатор ABS.В моделях 4WD используется датчикзамедления, который во время тор-можения посылает электрическийсигнал в электронный блок управле-ния ABS.

Проверка системы ABS1. Убедитесь, что напряжение аккуму-ляторной батареи (при выключенномзажигании) соответствует номиналь-ному значению.Номинальное напряжение...... 10 - 14 В2. Проверьте индикатор ABS.а) Включите зажигание.б) Убедитесь, что индикатор загора-ется на 3 секунды. Если это не так,то отремонтируйте или, при необхо-димости, замените предохранитель,лампу индикатора и жгут проводов.

3. Считайте код неисправности.(При помощи индикатора ABS комби-нации приборов)а) Закоротите выводы "ECU-T" и "E"(CG) диагностического разъема.

Примечание: данная операция долж-на проводиться на стоящем авто-мобиле.

б) Включите зажигание.в) В случае наличия неисправностичерез 4 секунды индикатор начнет ми-гать. Считайте количество вспышек.

Примечание:- Код неисправности состоит издвух цифр, первая цифра определя-ется по первоначальной сериивспышек, затем после паузы 1,5секунды следует вторая сериявспышек, которая соответствуетвторой цифре кода.- Если кодов неисправности два илиболее, то первым будет высвечи-ваться наименьший код, а затемостальные коды в порядке возрас-тания. Между кодами будет 2,5-се-кундная пауза.

г) Если неисправность отсутствует,то индикатор будет мигать с интер-валом 0,5 секунды.

д) Снимите перемычку с выводов"ECU-Т" и "Е" диагностическогоразъема.е) После устранения неисправностейсотрите коды, хранящиеся в памятиэлектронного блока управления.

Примечание: если отсоединить аккуму-ляторную батарею, все коды неисправ-ности, хранящиеся в памяти электрон-ного блока управления, сотрутся.ж) Включите зажигание и убедитесь,что индикатор ABS загорается натри секунды и гаснет.

(При помощи тестера)а) Выключите зажигание и подсое-дините тестер к диагностическомуразъему.б) Включите зажигание и считайтекоды неисправностей, пользуясь ин-струкцией к тестеру. Определитенеисправность по таблице "Кодынеисправностей системы ABS".в) После устранения неисправностисотрите коды.

Сброс кодов неисправности1. (При помощи педали тормоза)а) Закоротите выводы "ECU-T" и "E"диагностического разъема.

Примечание: данная операция должнапроводиться на стоящем автомобиле.

б) Включите зажигание.в) Нажмите на педаль тормоза 8или более раз в течение 5 секунддля сброса кодов неисправностей,хранящихся в памяти блока управ-ления ABS.г) Убедитесь, что вспышки индика-тора соответствуют коду отсутствиянеисправностей (интервал 0,5 с).д) Выключите зажигание.е) Разъедините выводы диагности-ческого разъема.ж) Убедитесь, что индикатор ABSпогас.

2. (При помощи тестера)а) Выключите зажигание и подсое-дините тестер к диагностическомуразъему.б) Включите зажигание. Пользуясьинструкцией к тестеру, сотрите кодынеисправностей.

Диагностика датчиковВнимание: при диагностике датчиковчастоты вращения тормозная сис-тема работает как обычная (ABS неработает).1. Убедитесь, что напряжение аккуму-ляторной батареи (при выключенномзажигании) соответствует номиналь-ному значению.Номинальное напряжение ..... 10 - 14 В2. Проверьте индикатор ABS.а) Включите зажигание.б) Убедитесь, что индикатор загора-ется на 3 секунды. Если индикаторне загорается, проверьте предохра-нитель, лампу индикатора и жгутпроводов.

3. Выключите зажигание.4. Закоротите выводы "ECU-T" - "E"диагностического разъема.

Антиблокировочная система тормозов (ABS)

Расположение элементов антиблокировочной системы тормозов (ABS).1 - комбинация приборов, 2 - модулятор давления, 3 - блок управлениясистемой ABS, 4 - блок управления трансмиссией, 5 - ротор датчика час-тоты вращения, 6 - датчик частоты вращения заднего колеса, 7 - выклю-чатель стоп-сигналов, 8 - диагностический разъем, 9 - блок управлениядвигателем, 10 - датчик частоты вращения переднего колеса.

161

СпециальныеобозначенияНа сборочных рисунках используютсяследующие обозначения:

Символ ОбозначениеФиксатор (пистон)БолтВинт (саморез)Гайка

Передний бамперСнятие и установка1. Снятие деталей производится впорядке номеров, указанных на ри-сунке "Передний бампер".2. Установка деталей производится впорядке, обратном снятию.

Задний бамперСнятие и установка1. Снятие деталей производится впорядке номеров, указанных на ри-сунке "Задний бампер".2. Установка деталей производится впорядке, обратном снятию.

Переднее крылоСнятие и установка1. Перед снятием деталей выполнитеследующие операции:а) Снимите передний бампер.б) Снимите уплотнитель капота ивентиляционные решетки капота(правую и левую).в) Снимите повторители указателейповорота.

2. Снятие деталей осуществляется впорядке номеров, указанных на рисун-ке "Переднее крыло".3. При снятии деталей обратите вни-мание на операцию снятия накладкипереднего крыла.Отверните винты, затем наклейтезащитную ленту на переднее крыловдоль накладки и при помощи пло-ской отвертки отсоедините фикса-тор, освободите защелку и снимитенакладку переднего крыла.

4. Установка деталей осуществляетсяв порядке, обратном снятию.5. После установки переднего крылаустановите снятые детали.

КапотСнятие и установка тросапривода замка капотаПримечание: будьте осторожны, не по-вредите трос привода замка капота.1. Снимите накладку переднего бампера.2. Снимите подкрылок переднего крыла.3. Снимите рычаг привода замка капо-та, при помощи съемника удалитефиксаторы, отсоедините трос приводазамка капота и снимите его (см. рису-нок "Снятие рычага и троса приводазамка капота").4. Установка деталей производится впорядке, обратном снятию.Примечание:

- Убедитесь, что трос привода зам-ка капота присоединен надежно.- Убедитесь, что замок капота от-крывается с помощью рычага при-вода замка капота и надежно закры-вается.- Замените поврежденные фикса-торы.

Кузов

Передний бампер. 1 - заглушка, 2 - передний бампер,3 - кронштейн.

Задний бампер. 1 - заглушка, 2 - брызгозащитный щи-ток, 3 - задний бампер, 4 - фиксатор кронштейна,5 - кронштейн.

Переднее крыло. 1 - фиксатор, 2 - подкрылок, 3 - на-кладка крыла, 4 - отделка крыла со стороны переднейбоковой двери, 5 - переднее крыло, 6 - уплотнитель.

Снятие рычага и троса привода замка капота.

Схемы электрооборудования 225

Схема 5 (продолжение).

263

Идентификация .......................................... 3Расшифровка кода модели(Toyota Passo) ............................................. 3Технические характеристикидвигателей................................................... 3Сокращения и условные обозначения... 3Общие инструкции по ремонту ................ 4Точки установки гаражного домкратаи лап подъемника ...................................... 5Основные параметры автомобиля......... 5Самостоятельная диагностика ................ 6Руководство по эксплуатации ............... 13Блокировка дверей ............................................................. 13Одометр и счетчики пробега .............................................. 15Тахометр (модификации)..................................................... 15Указатель количества топлива .......................................... 15Часы ..................................................................................... 16Индикатор низкого уровня топлива ................................... 16Индикаторы комбинации приборов ................................... 16Стеклоподъемники.............................................................. 17Световая сигнализация в автомобиле .............................. 17Фальшфейер ....................................................................... 18Капот .................................................................................... 18Задняя дверь....................................................................... 19Лючок заливной горловины ................................................ 19Управление стеклоочистителями и омывателями ........... 19Регулировка положения рулевого колеса ......................... 19Управление зеркалами ....................................................... 20Обогреватель стекла задней двери .................................. 20Сиденья ............................................................................... 20Ремни безопасности ........................................................... 22Меры предосторожности при эксплуатацииавтомобилей, оборудованных системой SRS................... 23Управление отопителем и кондиционером ....................... 23Магнитола - основные моменты эксплуатации................. 24Разъем для подключения дополнительногооборудования (12 V) ........................................................... 25Антиблокировочная тормозная система (ABS) .................. 25Электронная система распределениятормозных усилий (EBD) .................................................... 26Управление автомобилем с АКПП..................................... 26Особенности трансмиссии моделей 4WD......................... 26Советы по вождению в различных условиях .................... 27Буксировка автомобиля...................................................... 27Система "KEY FREE" .......................................................... 28Запуск двигателя................................................................. 28Неисправности двигателя во время движения ................. 30Запасное колесо, домкрат и инструменты ........................ 30Поддомкрачивание автомобиля ........................................ 30Замена колеса .................................................................... 31Замена на "докатку" ............................................................ 32Рекомендации по выбору шин ........................................... 32Проверка давления и состояния шин ................................ 33Замена шин ......................................................................... 33Особенности эксплуатации алюминиевых дисков ........... 33Замена дисков колес .......................................................... 33Индикаторы износа накладок тормозных колодок.............. 34Каталитический нейтрализатор и система выпуска ......... 34Предохранители.................................................................. 34Замена ламп........................................................................ 35

Техническое обслуживание и общиепроцедуры проверки и регулировки .... 36Интервалы обслуживания .................................................. 36Правила выполнения работ в моторном отсеке ............... 37Моторное масло и фильтр ................................................. 38Охлаждающая жидкость..................................................... 40

Проверка и очистка воздушного фильтра .........................41Замена топливного фильтра ..............................................41Проверка состояния аккумуляторной батареи ..................41Проверка и регулировка ремней привода навесныхагрегатов ..............................................................................42Проверка свечей зажигания................................................43Проверка угла опережения зажигания...............................44Проверка частоты вращения холостого хода....................44Проверка давления конца такта сжатия ............................44Проверка уровня рабочей жидкости тормознойсистемы ................................................................................44Проверка уровня и состояния рабочей жидкостив АКПП..................................................................................45Замена фильтра АКПП........................................................45Замена рабочей жидкости в АКПП .....................................45Проверка и замена масла раздаточной коробки (4WD) ...45Проверка и замена масла в заднем редукторе (4WD)......46Замена салонного фильтра ................................................46Проверка толщины накладок тормозных колодок.............46Дополнительные проверки .................................................46Каталожные номера оригинальных запасных частей.......47

Двигатель 1KR-FE (1,0 л).Механическая часть ................................. 48Зазор в приводе клапанов ..................................................48Цепь привода ГРМ...............................................................49Распределительные валы ..................................................51Головка блока цилиндров ...................................................53Двигатель в сборе ...............................................................54Впускной коллектор .............................................................55Выпускной коллектор ..........................................................56Воздушный фильтр .............................................................56Основные технические данные механической частидвигателя 1KR-FE................................................................57

Двигатель K3-VE (1,3 л).Механическая часть ................................. 58Зазоры в приводе клапанов................................................58Цепь привода ГРМ...............................................................58Головка блока цилиндров ...................................................60Распределительные валы ..................................................61Двигатель в сборе ...............................................................63Впускной коллектор .............................................................64Выпускной коллектор ..........................................................65Воздушный фильтр .............................................................65Основные технические данные механической частидвигателя K3-VE..................................................................66

Двигатель - общие процедурыремонта ...................................................... 67Система охлаждения................................ 80Насос охлаждающей жидкости (1KR-FE)...........................80Насос охлаждающей жидкости (K3-VE) .............................80Проверка ..............................................................................80Термостат ............................................................................80Радиатор ..............................................................................81Основные технические данные системы охлаждения......82

Система смазки......................................... 83Проверка давления масла ..................................................83Масляный насос K3-VE).....................................................83Масляный поддон (1KR-FE)................................................84Масляный поддон (K3-VE) ..................................................85Основные технические данные системы смазки ..............86

Система впрыска топлива (EFI) ............. 87Меры предосторожности.....................................................87Система диагностирования ................................................87Топливная система..............................................................96Система подачи воздуха................................................... 100Система электронного управления .................................. 101Система снижения токсичности ....................................... 103Система зажигания............................................................ 104Основные технические данные системывпрыска топлива ................................................................ 106

Содержание

Содержание264Система запуска ..................................... 107Система зарядки..................................... 114Меры предосторожности .................................................. 114Проверки на автомобиле.................................................. 114Генератор .......................................................................... 114Основные технические данные системы зарядки .......... 117

Автоматическая коробка передач....... 118Предварительные проверки............................................. 118Система самодиагностики................................................ 118Проверка элементов электрической части системыуправления ........................................................................ 119Проверка механических систем КПП............................... 121Замена сальников приводных валов и раздаточнойкоробки............................................................................... 124Шланги охладителя рабочей жидкости АКПП................ 125Электромагнитные клапаны ............................................. 125Коробка передач ............................................................... 126Раздаточная коробка ........................................................ 128Основные технические данные АКПП ............................. 128

Карданный вал ....................................... 129Редуктор заднего моста ........................ 130Регулировка предварительного натяга подшипника ........ 130Проверка и замена масла.................................................. 130Снятие и установка редуктора ......................................... 130Замена сальника ............................................................... 131Основные технические данные приводных валов.......... 131

Приводные валы и полуось ................ 132Передние приводные валы .............................................. 132Задняя полуось (4WD)...................................................... 134Основные технические данные приводных валов.......... 135

Подвеска .................................................. 136Предварительная проверка ............................................. 136Проверка и регулировка углов установкипередних колес.................................................................. 136Проверка установки задних колес ................................... 137Передняя подвеска......................................................... 137Стойка передней подвески............................................... 137Нижний рычаг передней подвески ................................... 138Подрамник ......................................................................... 138Ступица переднего колеса ............................................... 139Задняя подвеска ............................................................. 141Стойка задней подвески ................................................... 141Снятие и установка балки задней подвески (2WD).......... 141Снятие и установка заднего моста (4WD)....................... 142Снятие и установка поперечной тяги (4WD) ................... 142Основные технические данные подвески ....................... 143

Рулевое управление.............................. 144Проверка усилия на рулевом колесе............................... 144Снятие и установка рулевого колеса............................... 144Рулевая колонка ............................................................... 144Рулевой механизм ............................................................ 145Замена рулевых тяг .......................................................... 146Электроусилитель рулевого управления (EPS).............. 148Основные технические данныерулевого управления ........................................................ 151

Тормозная система ................................ 152Прокачка тормозной системы .......................................... 152Педаль тормоза ................................................................ 152Проверка и регулировка стояночного тормоза ............... 153Проверка толщины накладок тормозных колодок .......... 153Главный тормозной цилиндр ........................................... 153Вакуумный усилитель тормозов ...................................... 154Передние тормоза ............................................................ 155Задние тормоза................................................................. 156Снятие и установка стояночного тормоза ....................... 157Антиблокировочная система тормозов (ABS)........... 158Описание системы диагностики....................................... 158Проверка системы ABS .................................................... 158Диагностика датчиков ....................................................... 158Проверка элементов электрической частисистемы ABS ..................................................................... 159

Кузов ......................................................... 161Специальные обозначения............................................... 161Передний бампер .............................................................. 161Задний бампер................................................................... 161Переднее крыло ................................................................ 161Капот................................................................................... 161Лючок заливной горловины топливного бака .................. 162Молдинг крыши .................................................................. 163Передняя боковая дверь................................................... 163Задняя боковая дверь ....................................................... 165Задняя дверь ..................................................................... 166Отделка салона ................................................................. 167Отделка пола ..................................................................... 169Лобовое стекло .................................................................. 170Стекло задней двери......................................................... 171Стеклоочистители ............................................................. 172Панель приборов ............................................................... 174Центральная консоль ........................................................ 175Сиденья.............................................................................. 175Ремни безопасности.......................................................... 176

Кондиционер, отоплениеи вентиляция ........................................... 178Меры безопасности при работе с хладагентом .............. 178Вакуумирование, зарядка и проверка системы ................ 179Проверка количества хладагента..................................... 180Линии охлаждения............................................................. 181Снятие и установка панели управлениякондиционером и отопителем .......................................... 181Блок кондиционера и отопителя ...................................... 182Компрессор кондиционера и электромагнитнаямуфта ................................................................................. 182Снятие и установка конденсатора.................................... 183Проверка электрических элементов ................................ 183

Система безопасности (SRS)................ 185Меры предосторожности при эксплуатациии проведении ремонтных работ ....................................... 185Разъемы ............................................................................. 185Диагностика системы ........................................................ 185Назначение выводов разъемов электронного блокауправления SRS ................................................................ 188Компоненты системы ........................................................ 190

Электрооборудование кузова .............. 192Общая информация .......................................................... 192Реле и предохранители .................................................... 193Центральный замок ........................................................... 197Система дистанционного управления центральнымзамком ................................................................................ 198Система "Key free"............................................................. 199Комбинация приборов ....................................................... 201Фары и освещение ............................................................. 203Стеклоочистители и стеклоомыватели............................ 205Электропривод стеклоподъемников ................................ 206Электропривод зеркал ...................................................... 208Звуковой сигнал................................................................. 210Система Multivision ............................................................ 210Шина передачи данных Multiplex (CAN)........................... 213Шина передачи данных Multiplex (LIN)............................. 214

Схемы электрооборудования .............. 216Обозначения, применяемые на схемахэлектрооборудования ....................................................... 216Коды цветов проводов ...................................................... 216Расположение точек заземления ..................................... 216Схемы электрооборудования ....................................... 217Схема 1 .............................................................................. 217

- Распределение электропитания.Схема 2 .............................................................................. 218

- Система зарядки.Схема 3 .............................................................................. 219

- Система запуска.Схема 4 .............................................................................. 220

- Система управления двигателем (K3-VE).Схема 5 .............................................................................. 223

- Система управления двигателем (1KR-FE).- Система зажигания.

Содержание 265Схема 6.............................................................................. 227

- Система электронного управления АКППи подсветка индикаторов положения селектораАКПП.

Схема 7.............................................................................. 229- Антиблокировочная система (ABS).

Схема 8.............................................................................. 231- Система SRS.- Электропривод вентиляторов.

Схема 9.............................................................................. 233- Электроусилитель рулевого управления.

Схема 10............................................................................ 234- Электропривод зеркал.

Схема 11............................................................................ 235- Электропривод стеклоподъемников.

Схема 12............................................................................ 237- Центральный замок и система "Key free".

Схема 13............................................................................ 240- Система предупреждения об оставленном в замкезажигания ключе и невыключенном освещении.- Звуковой сигнал.

Схема 14............................................................................ 241- Комбинация приборов и часы.

Схема 15............................................................................ 245- Аудиосистема.

Схема 16............................................................................ 246- Очистители и омыватели лобового стекла.

Схема 17............................................................................ 247- Очиститель и омыватель заднего стекла.- Стоп-сигналы.

Схема 18 ............................................................................ 248- Фары (модели без ксеноновых фар).- Система предупреждения о непристегнутом ремнебезопасности.

Схема 19 ............................................................................ 250- Фары (модели с ксеноновыми фарами до 11.2005 г.).

Схема 20 ............................................................................ 251- Фары (модели с ксеноновыми фарами с 11.2005 г.).

Схема 21 ............................................................................ 253- Противотуманные фары.

Схема 22 ............................................................................ 254- Задние противотуманные фонари.

Схема 23 ............................................................................ 255- Указатели поворота и аварийная сигнализация.

Схема 24 ............................................................................ 256- Лампы освещения салона.

Схема 25 ............................................................................ 257- Габариты и подсветка.- Разъем для подключения дополнительногооборудования (розетка).

Схема 26 ............................................................................ 259- Кондиционер с ручным управлениеми ионизатор воздуха.- Фонари заднего хода.

Схема 27 ............................................................................ 261- Шина передачи данных Multiplex (CAN).- Обогреватель заднего стекла.

Схема 28 ............................................................................ 262- Разъем для подключения дополнительногооборудования.- Цепь массы.

Соединительные разъемы ............................................ 262