v curso internacional de derecho …€¦ · nery roberto muÑoz. ... la de funcionario de...
TRANSCRIPT
LOGO
V CURSO INTERNACIONALDE DERECHO NOTARIAL PROFUNDIZADO
UNIVERSIDAD
NOTARIAL
ARGENTINA
BUENOS AIRES, ARGENTINA, AGOSTO 2011
www.themegallery.com
Company Logo
MARCO GENERAL
EL CONSUL
FUNCIONES
CARGOS Y CATEGORIAS
DEBERES Y TAREAS
MISION CONSULAR
Información
general
www.themegallery.com
Company Logo
LA CONVENCION
MARCO LEGAL
PAISES QUE FORMAN PARTE
ESTUDIO DE MEXICO Y CENTROAMERICA
LA CONVENCION DE VIENA
LA CONVENCION
La Convención está contenida en 79 artículos, emitida en Viena, Austria, el 24 de abril de 1963, entró en vigencia el 19 de marzo de 1967, según la misma Convención entraba en vigor treinta días a partir de la fecha que se hubiere depositado el décimo segundo instrumento de ratificación o de adhesión, lo cual se logró en esa fecha.
LA CONVENCION
Fue aprobada en abril de 1963 por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre relaciones consulares en la Neue Hofburg en Viena, Austria, del 4 de marzo al 22 de abril de 1963. La Conferencia también aprobó el Protocolo Opcional relativo a la adquisición de la nacionalidad, el Protocolo Opcional sobre solución obligatoria de controversias.
DEPOSITO
La Convención y los dos protocolos fueron depositados en el Secretario General de las Naciones Unidas.
El Acta Final, por decisión unánime de la Conferencia, fue depositada en los archivos del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Austria.
CONTENIDO
DEFINICIONES
RELACIONES CONSULARES
EJERCICIO CONSULAR
ESTABLECIMIENTO DE LAS OFICINAS
FUNCION CONSULAR
CATEGORIAS
NOMBRAMIENTOS
EXEQUATUR
PRIVILEGIOS E INMUNIDADES
USO DE LA BANDERA Y ESCUDO
ARTICULO 5º. Literal f)
“Actuar en calidad de notario, en la de funcionario de registro civil, y en funciones similares y ejercitar otras de carácter administrativo, siempre que no se opongan a las leyes y reglamentos del Estado receptor.”
PAISES
Albania, Algeria, Andorra, Angola, Antigua y Barbuda, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belarus, Bélgica, Belice, Benín, Bhutan, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brasil, Bulgaria, Burkina Faso, Cambodia, Cameroon, Canadá, Cape Verde, Central African Republic, Chile, China, Colombia, Congo, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Croacia, Cuba,
PAISES
Cyprus, Czech Republic, Democratic People's Republic of Korea, Democratic Republic of the Congo, Dinamarca, Djibouti, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Estonia, Fiji, Finlandia, Francia, Gabon, Georgia, Germany, Ghana, Greece, Grenada, Guatemala, Guinea, Guyana, Haití, Holy See, Honduras, Hungary, Iceland, India, Indonesia, Irán, Iraq, Ireland, Israel,
PAISES
Italia, Jamaica, Japón, Jordán, Kazakhstan, Kenya, Kiribati, Kuwait, Kyrgyzstan, Lao People's Democratic Republic, Latvia, Lebanon, Lesotho, Liberia, Libyan Arab Jamahiriya, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Madagascar, Malawi, Malasia, Malvides, Mali, Malta, Marshall Islands, Mauritania, Mauritius, México, Micronesia, Mónaco, Mongolia, Montenegro, Marruecos, Mozambique, Myanmar, Namibia,
PAISES
Nepal, Netherlands, Nueva Zelandia, Nicaragua, Niger, Nigeria, Norway, Omán, Pakistán, Panamá, Papua New Guinea, Paraguay, Perú, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, República de Korea, República de Moldova, Romania, Russian Federation, Rwanda, Samoa, Sap Tome and Principe, Saudi Arabia, Senegal, Serbia, Seychelles, Singapore, Slovakia, Slovenia, Somalia, South Africa, Spain, Sri Lanka,
PAISES
St. Kitts and Nevis, St. Lucía, St. Vicent and the Grenadines, Sudán, Surinam, Sweden, Switzerland, Syrian Arab Republic, Tajikistan, Thailandia, The former Yugoslav Republic of Macedonia, Timor-Leste, Togo, Tonga, Trinidad y Tobago, Tunisia, Turquía, Turkmenistan, Tuvalú, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United Republic of Tanzania, United States of America,
SIGLO XXI
Belice,
Mauritania,
Serbia,
Timor-Leste,
Singapur,
Mónaco,
Montenegro,
Cambodia,
Sri Lanka,
Botswana
MEXICO
Los Estados Unidos Mexicanos firmaron el 7 de octubre de 1963 y la ratificaron el 16 de junio de 1965.
Dentro de los requisitos para ser Cónsul General, no requiere tener la calidad de Notario Público, según se estableció en el artículo 20 de la Ley del Servicio Exterior Mexicano.
MEXICO
En la Ley del Notariado del Estado de México, en el artículo 22, dentro de las excepciones o impedimentos para ejercer el notariado, no hace ninguna referencia a los Cónsules.
MEXICO
Por lo tanto en base a la Convención, los Cónsules pueden autorizar algunos documentos.
Entre los servicios consulares que prestan están los siguientes:
1. Legalización de firmas.
2. Actos del registro civil.
3. Declaración de nacionalidad.
4. Poderes Notariales.
EL SALVADOR
El Salvador ratificó la Convención el 19 de enero de 1973.
Para ser Cónsul no se necesita tener el título de notario, puede ser el de Doctor en Jurisprudencia y Ciencias Sociales o acreditar competencia en distintas áreas, según el artículo 9 de la Ley Orgánica del Servicio Consular de la República de El Salvador. Decreto Legislativo 33.
EL SALVADOR
Entre los servicios que prestan están:
AUTORIZACIÓN PARA SALIDA DE MENOR
REGISTROS DEL ESTADO FAMILIAR
ACTOS NOTARIALES
- PODERES – TESTAMENTOS-COMPRAVENTA DE INMUEBLES Y VEHICULOS
CONSTANCIAS DE SOBREVIVENCIA DE PENSIONADOS.
LEGALIZACIÓN DE DOCUMENTOS.
HONDURAS
Honduras ratificó la Convención el 13 de febrero de 1964. En Honduras, no es requisito indispensable ser notario para aspirar al cargo de Cónsul, cualquier persona que se encuentre en el libre ejercicio de sus derechos civiles puede ser nombrado Cónsul.
HONDURAS
Al asumir el cargo, por Ministerio de la Ley, se le faculta para que pueda realizar todos los instrumentos que autoriza un Notario. Algunas veces la designación en estos cargos recae sobre personas que no tienen conocimiento en el área notarial, lo cual hace que tengan que capacitarse para ejercer con eficiencia y seguridad.
HONDURAS
El Cónsul por contar con las facultades que tiene un notario puede autorizar todo tipo de instrumentos públicos, entre ellos mandatos, escrituras públicas, actas notariales, legalizaciones de firmas, legalizaciones de documentos, etc. Según la investigación, en la práctica, la función se reduce a las legalizaciones de firmas.
NICARAGUA
Nicaragua ratificó la Convención el 31 de octubre de 1975.
Los Cónsules pueden ejercer como notarios, según se regula en el artículo 5 del Código Notarial de Nicaragua.
NICARAGUA
Los funcionarios consulares en Nicaragua, son de 2 clases: De protección y de elección. (Artículo 9 de la Ley Consular). En ninguno de los 2 casos exige tener la calidad de Notario, solo tener conocimientos legales sobre varias ramas del derecho. Artículos 9, 10 y 11 de la Ley Consular.
NICARAGUA
Desde luego no limita a que un notario pueda ser Cónsul.
Los documentos que puede autorizar un Cónsul, según el artículo 27 de la Ley Consular, son: Escrituras, testamentos, legalizaciones, copias de testimonios o certificaciones, inventarios y particiones, entre otros.
El artículo 27 regula un arancel.
COSTA RICA
Costa Rica firmó la Convención el 6 de junio de 1963 y la ratificó el 29 de diciembre de 1966.
Los Cónsules de Costa Rica pueden ejercer el notariado, el Código Notarial de Costa Rica lo regula en el artículo 14 al crear la figura del Notario consular, en los términos siguientes:
COSTA RICA
“Artículo 14.- Notario consular
Los cónsules de Costa Rica en el extranjero ejercerán el notariado público en su circunscripción territorial, respecto de los hechos actos o contratos que deban ejecutarse o surtir efecto en Costa Rica. Ejercerán la función de conformidad con este código. Para el notariado consular no se aplicará lo dispuesto en el inciso c) del artículo 3 de esta ley.”
COSTA RICA
(Se refiere a requisitos de grado, colegiación y habilitación.)
“Corresponde a los notarios consulares vigilar y atender todas las disposiciones, prohibiciones y demás estipulaciones que asuman los notarios públicos de acuerdo con el presente código. Serán igualmente sancionables y su función estará sujeta a la fiscalización del órgano correspondiente.
COSTA RICA
Entre los servicios consulares que se prestan están los siguientes:
• Notariales
• Registrales civiles
• Legalizaciones
COSTA RICA
Los Cónsules remunerados de la República debidamente habilitados por la Dirección Nacional de Notariado para ejercer el notariado, prestarán servicios de esta índole a todas aquellas personas, costarricenses y extranjeras, que deseen efectuar actos o contratos que las leyes de Costa Rica, requieran que su realización se haga por medio de escritura pública.
COSTA RICA
Entre ellos
Poderes
Actas notariales
Declaraciones juradas
Traspaso de propiedades
Constitución de sociedades
COSTA RICA
RECOMENDACIÓN
Recomienda que para los actos notariales el interesado envíe por fax o correo electrónico un borrador del documento, redactado de acuerdo a sus necesidades específicas.
GUATEMALA
Guatemala ratificó la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares el 9 de febrero de 1973, antes de esa fecha, existía una norma, que sigue vigente, que establece que pueden ejercer el notariado los Cónsules o los agentes diplomáticos acreditados y residentes en el exterior, que sean notarios.
GUATEMALA
“Artículo 6º. Pueden también ejercer el notariado: … 2. Los cónsules o los agentes diplomáticos de la República, acreditados y residentes en el exterior, que sean notarios hábiles conforme esta ley.” Código de Notariado de 1946.
Conforme esta ley, los Cónsules podían autorizar documentos, si eran notarios.
GUATEMALA
Con la ratificación de la Convención de Viena, que no requiere que los Cónsules sean notarios, aparece la figura de los documentos consulares, sustituyendo la de documentos notariales autorizados por Cónsules notarios, o Notarios Cónsules.
GUATEMALA
En la práctica los Cónsules no hacen todas las funciones notariales, salvo que sean notarios, pero si autorizan poderes, actas de supervivencia, legalizaciones y cartas de autorización para el trámite de pasaportes, además de los documentos relacionados con el estado civil de las personas.
GUATEMALA
En la historia de Guatemala, hubo un par de casos, hace como 20 años, en los cuales, los Cónsules celebraron matrimonios con efectos civiles y los inscribieron en el Registro Civil de Guatemala. Recordemos que en Guatemala, los Notarios pueden autorizar matrimonios con efectos civiles.
DOCUMENTOS CONSULARES
Con el anterior el panorama, los documentos consulares, circulan de un país a otro.
Los documentos consulares tienen diferencias con los de origen notarial. Lo cual es importante conocer.
DOCUMENTOS CONSULARES
Existen normas macros que lo permiten, como la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares, y en algunos países existen normas consulares y diplomáticas propias que regulan esta función consular, ahora corresponderá analizar su eficacia probatoria.