uznesenia mestskÉho zastupite Ľstva a vŠeobecne … · 2016. 5. 5. · msz č. 37/16 (žiados ť...

107
UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITEĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA 1 Zoznam uznesení Mestského zastupiteľstva v Prievidzi a všeobecne záväzných nariadení mesta Prievidza VZN č. 3/2016, VZN č. 4/2016, VZN č. 5/2016, Doplnok č. 2 k VZN č. 153/2014 zo dňa 26. 4. 2016 uznesenia od 125 do 218 125. Zloženie návrhovej komisie 126. Program MsZ 127. Vyhodnotenie uznesení MsZ 128. Správa o činnosti Zariadenia pre seniorov Prievidza a vyhodnotenie finančného plnenia rozpočtu k 31. 12. 2015 129. I. zmena rozpočtu Zariadenia pre seniorov Prievidza v roku 2016 130. Správa o činnosti a výsledkoch hospodárenia KaSS v Prievidzi za rok 2015 131. I. zmena rozpočtu KaSS v Prievidzi v roku 2016 132. Vyradenie hmotného majetku z evidencie majetku mesta v zmysle zápisu zo zasadnutia vyraďovacej a likvidačnej komisie KaSS 133. Správa spol. TSMPD, s.r.o., o plnení komisionárskych a nájomných zmlúv s mestom Prievidza za obdobie 1-12/2015 134. Zvýšenie základného imania spol. TSMPD, s. r. o. 135. Informácia o pripravenom projekte s názvom: „Náučný chodník nielen pre deti“ 136. Informácia o pripravenom projekte s názvom: „Energia z prírody na dosah“ 137. Informácia o pripravenom projekte s názvom: „Zdravý človek – zdravá spoločnosť138. Príprava a predloženie žiadosti o NFP k projektu s názvom: „Zhodnocovanie biologicky rozložiteľného odpadu v Prievidzi“ 139. Zosúladenie a doplnenie návrhu Programu rozvoja mesta Prievidza s podmienkami výzvy na predkladanie žiadostí o NFP 140. Program rozvoja mesta Prievidza (2016 – 2023) 141. Inventarizácia majetku mesta Prievidza k 31. 12. 2015 142. Záverečný účet mesta Prievidza za rok 2015 a Hodnotiaca správa o plnení programového rozpočtu mesta Prievidza za rok 2015 143. I. zmena programového rozpočtu mesta Prievidza v roku 2016 144. Prijatie úverových zdrojov v roku 2016, ktoré budú použité na financovanie kúpy budovy SLSP 145. Žiadosť Jany Bírešovej o zriadenie vecného bremena 146. Žiadosť Dagmar Marcinekovej o zriadenie vecného bremena 147. Žiadosť spol. PEV, s. r. o., o doplnenie uzn. MsZ č. 372/15 – rozšírenie vec.bremena 148. Žiadosť spol. Telekomunik, s. r. o., o zriadenie vecného bremena 149. Žiadosť Anny Petrášovej o zriadenie vecného bremena 150. Žiadosť spol. DSI DATA, s. r. o., o uzavretie zmluvy o budúcej zmluve o zriadení vec.bremena 151. Žiadosť spol. Stredoslovenská energetika – Distribúcia, o zriadenie vecného bremena 152. Zmena uzn. MsZ č. 454/14 (doloženie GP spol. B&B Montagen s.r.o.) 153. Zmena uzn. MsZ č. 169/12 (žiadosť Mgr. Klaudie Boorovej Dzuríkovej o zriadenie vecného bremena) 154. Žiadosť Zumera Kučeru o nájom časti pozemku 155. Žiadosť Otta Fábrika o nájom časti pozemku 156. Žiadosť spol. PJK, s. r. o., o nájom časti pozemku 157. Stanovisko JUDr. Eleonóry Kohajdovej k výpovedi z nájmu 158. Stanovisko JUDr. Jána Lacka k výpovedi z nájmu 159. Žiadosť Mariána Griča MOTOPRES o nájom časti pozemku 160. Žiadosť spol. SAXES, s. r. o., o rozšírenie predmetu nájmu 161. Žiadosť spol. Caffe Trieste Prievidza, s. r. o., o nájom pozemku 162. Žiadosť FUN CAFFE, s.r.o., o nájom častí pozemkov

Upload: others

Post on 18-Jan-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

1

Zoznam uznesení Mestského zastupite ľstva v Prievidzi a všeobecne záväzných nariadení mesta Prievidza

VZN č. 3/2016, VZN č. 4/2016, VZN č. 5/2016, Doplnok č. 2 k VZN č. 153/2014

zo dňa 26. 4. 2016 uznesenia od 125 do 218

125. Zloženie návrhovej komisie 126. Program MsZ 127. Vyhodnotenie uznesení MsZ 128. Správa o činnosti Zariadenia pre seniorov Prievidza a vyhodnotenie finančného

plnenia rozpočtu k 31. 12. 2015 129. I. zmena rozpočtu Zariadenia pre seniorov Prievidza v roku 2016 130. Správa o činnosti a výsledkoch hospodárenia KaSS v Prievidzi za rok 2015 131. I. zmena rozpočtu KaSS v Prievidzi v roku 2016 132. Vyradenie hmotného majetku z evidencie majetku mesta v zmysle zápisu zo

zasadnutia vyraďovacej a likvidačnej komisie KaSS 133. Správa spol. TSMPD, s.r.o., o plnení komisionárskych a nájomných zmlúv s mestom

Prievidza za obdobie 1-12/2015 134. Zvýšenie základného imania spol. TSMPD, s. r. o. 135. Informácia o pripravenom projekte s názvom: „Náučný chodník nielen pre deti“ 136. Informácia o pripravenom projekte s názvom: „Energia z prírody na dosah“ 137. Informácia o pripravenom projekte s názvom: „Zdravý človek – zdravá spoločnosť“ 138. Príprava a predloženie žiadosti o NFP k projektu s názvom: „Zhodnocovanie

biologicky rozložiteľného odpadu v Prievidzi“ 139. Zosúladenie a doplnenie návrhu Programu rozvoja mesta Prievidza s podmienkami

výzvy na predkladanie žiadostí o NFP 140. Program rozvoja mesta Prievidza (2016 – 2023) 141. Inventarizácia majetku mesta Prievidza k 31. 12. 2015 142. Záverečný účet mesta Prievidza za rok 2015 a Hodnotiaca správa o plnení

programového rozpočtu mesta Prievidza za rok 2015 143. I. zmena programového rozpočtu mesta Prievidza v roku 2016 144. Prijatie úverových zdrojov v roku 2016, ktoré budú použité na financovanie kúpy

budovy SLSP 145. Žiadosť Jany Bírešovej o zriadenie vecného bremena 146. Žiadosť Dagmar Marcinekovej o zriadenie vecného bremena 147. Žiadosť spol. PEV, s. r. o., o doplnenie uzn. MsZ č. 372/15 – rozšírenie vec.bremena 148. Žiadosť spol. Telekomunik, s. r. o., o zriadenie vecného bremena 149. Žiadosť Anny Petrášovej o zriadenie vecného bremena 150. Žiadosť spol. DSI DATA, s. r. o., o uzavretie zmluvy o budúcej zmluve o zriadení

vec.bremena 151. Žiadosť spol. Stredoslovenská energetika – Distribúcia, o zriadenie vecného bremena 152. Zmena uzn. MsZ č. 454/14 (doloženie GP spol. B&B Montagen s.r.o.) 153. Zmena uzn. MsZ č. 169/12 (žiadosť Mgr. Klaudie Boorovej Dzuríkovej o zriadenie

vecného bremena) 154. Žiadosť Zumera Kučeru o nájom časti pozemku 155. Žiadosť Otta Fábrika o nájom časti pozemku 156. Žiadosť spol. PJK, s. r. o., o nájom časti pozemku 157. Stanovisko JUDr. Eleonóry Kohajdovej k výpovedi z nájmu 158. Stanovisko JUDr. Jána Lacka k výpovedi z nájmu 159. Žiadosť Mariána Griča MOTOPRES o nájom časti pozemku 160. Žiadosť spol. SAXES, s. r. o., o rozšírenie predmetu nájmu 161. Žiadosť spol. Caffe Trieste Prievidza, s. r. o., o nájom pozemku 162. Žiadosť FUN CAFFE, s.r.o., o nájom častí pozemkov

Page 2: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

2

163. Žiadosť Spojenej školy internátnej o nájom nebyt. priestorov 164. Žiadosť Jána Mihálika o nájom pozemkov 165. Žiadosť Petra Mokrého o nájom častí pozemkov 166. Žiadosť Romana Jaška o nájom pozemku 167. Stanovisko spol. Olýra, s.r.o., k výpovedi z nájmu 168. Stanovisko Ing. Pavla Ondra k zmene výšky nájomného 169. Žiadosť Stanislava Lihotského o nájom časti pozemku 170. Žiadosť Evanjelickej cirkvi augsburského vyznania na Slovensku o nájom pozemku 171. Návrh na zmenu uzn. MsZ č. 74/13 (spol. VIP invest, s.r.o.) 172. Žiadosť spol. EURONICS Prievidza, s. r. o., o nájom pozemku 173. Žiadosť Ľubomíra Mezeia L-Trade o nájom časti pozemku 174. Žiadosť spol. Stavba Plus, s.r.o., o nájom časti pozemku 175. Majetkovoprávne usporiadanie nehnuteľností za účelom rozšírenia súčasného

cintorína na Mariánskej ulici 176. Žiadosť spol. MH Invest II, s.r.o., o nájom pozemkov v PP vo vlastníctve mesta

Prievidza 177. Žiadosť spol. MH Invest II, s.r.o., o nájom pozemkov v PP vo vlastníctve PD Invest,

s.r.o. 178. Žiadosť Bohunky Jurovýchovej st. o kúpu pozemku 179. Žiadosť Bohunky Jurovýchovej o kúpu pozemku 180. Žiadosť Ľubomíra Kováča a manž. o kúpu pozemku 181. Žiadosť Otta Fitzela a manž. o kúpu pozemku 182. Žiadosť Ing. Daniela Mačuhu o kúpu pozemku 183. Žiadosť Ľudovíta Drobného a Viery Moždženovej o kúpu pozemku 184. Žiadosť Karola Wittemanna a manž. o kúpu pozemku 185. Žiadosť spol. Obchodné domy PRIOR STRED, a. s., o kúpu časti pozemku 186. Žiadosť Marty Bohovičovej o kúpu pozemkov 187. Žiadosť Stanislava Oboňu a manž. o kúpu pozemkov 188. Žiadosť Miroslava Kuruca o kúpu pozemkov 189. Žiadosť Mgr. Andreja Benzíra o kúpu pozemku 190. Žiadosť Zlaty Mrázikovej o kúpu pozemkov 191. Žiadosť Jiřího Horského a manž. o kúpu pozemkov 192. Žiadosť Jána Ťapušíka, Jozefa Ťapušíka a Dariny Králikovej o kúpu pozemkov 193. Žiadosť spoločnosti B&Š HoReCa, s.r.o., o kúpu pozemku 194. Zámer mesta predať pozemok parc. CKN č. 370/45 formou OVS 195. Žiadosť spol. ELEKTRO-MLM, s. r. o., o kúpu pozemku 196. Zámer mesta predať pozemok parc. CKN č. 528/156 formou OVS 197. Žiadosť spol. MAVICO, s. r. o., o kúpu časti pozemku 198. Žiadosť spol. LIDL Slovenská republika, v. o.s., o kúpu časti pozemku 199. Zriadenie vecného bremena s povinnosťou spol. LIDL Slovenská republika, v. o. s. 200. Žiadosť Radomíra Ondrášeka o nájom pozemku 201. Žiadosť Mariána Hučína o nájom pozemku 202. Žiadosť Vladimíra Uhliara a manž. o kúpu pozemku 203. Žiadosť Jána Kiripolského a manž. o kúpu pozemku 204. Žiadosť spol. DEVELOPMENT & PROPERTY, s. r. o., o kúpu časti pozemku 205. Žiadosť spol. VIP invest, s.r.o., o kúpu časti pozemku 206. Žiadosť Eleny Bokrošovej o kúpu pozemku 207. Žiadosť Jozefa Kotlára a manž. o kúpu bytu 208. Návrh na zmenu uzn. MsZ č. 37/16 (žiadosť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový dom na Ul. M. Falešníka – OVS) 210. Žiadosť Jána Mokrého a manž. o kúpu pozemku 211. Žiadosť Eleonóry Paulenovej o kúpu pozemku 212. Opakovaná žiadosť Márie Havaldovej a Evy Stankovej o vydanie bezdôvodného

obohatenia

Page 3: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

3

213. Žiadosť Márie Havaldovej a Evy Stankovej o navýšenie kúpnej ceny 214. Ponuka Ing. Petra Kiabu na využitie predkupného práva 215. Žiadosť Gabriely Gatialovej o kúpu časti pozemku 216. Žiadosť Petra Páleša o kúpu pozemku 217. Informácia o stave diela „Obnova časti Námestia slobody v Prievidzi“ 218. Zmena uzn. MsZ č. 551/15 (nominácia zástupcov mesta v PTH, a. s.)

Zoznam všeobecne záväzných nariadení mesta Prievidza prija tých na rokovaní MsZ

dňa 26.4.2016

• VZN mesta Prievidza č. 3/2016 o určení príspevkov od zákonných zástupcov

detí/žiakov a dospelých na čiastočnú úhradu výdavkov v materských školách, v ZUŠ, v CVČ, v školských kluboch detí, v školských jedálňach pri materských školách a pri základných školách

• VZN mesta Prievidza č. 4/2016 o poskytovaní sociálnych služieb v meste Prievidza

• VZN mesta Prievidza č. 5/2016 o nakladaní s komunálnymi odpadmi a drobnými stavebnými odpadmi na území mesta Prievidza

• Doplnok č. 2 k VZN mesta Prievidza č. 153/2014 o dočasnom parkovaní motorových vozidiel na vymedzenom území mesta Prievidza

Page 4: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

4

Uznesenia Mestského zastupite ľstva v Prievidzi zo dňa 26. 4. 2016

od 125 do 218 číslo: 125/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

návrh na zloženie návrhovej komisie: Helena Dadíková – predsedníčka, Mgr. Rudolf Fiamčík – člen, František Krško – člen,

II. schvaľuje zloženie návrhovej komisie: Helena Dadíková – predsedníčka, Mgr. Rudolf Fiamčík – člen, František Krško – člen.

číslo: 126/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

návrh programu Mestského zastupiteľstva v Prievidzi na deň 26. 4. 2016, II. schvaľuje

program Mestského zastupiteľstva v Prievidzi na deň 26. 4. 2016. číslo: 127/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie a) Vyhodnotenie uznesení MsZ v Prievidzi, b) Stanovisko hlavnej kontrolórky k plneniu uznesení MsZ v Prievidzi; c) Správu o výsledkoch kontrol, II. s l e d u j e u z n e s e n i a

rok 2016: 46/II.; 57/II.; 123/II.; rok 2015: 144/II.; 255/II.; 326/II.; 327/III.; 389/III. b); 404/II.; 435/II; 457/II.; 490/II.; rok 2014: 199/I.; 414/II.; 452/II.; rok 2011: 73/IV. až VI., 238/III. rok 2010: 246/II. bod M9 rok 1997: 224/II.

III. v y p ú š ť a z o s l e d o v a n i a u z n e s e n i a

rok 2016: 9/II.; 48/II.; 56/II.; 122/II.; rok 2015: 224/II.; III.; 308/II.; 359/III.; 379/II.; 384/IV.; 429/II. III.; 543/II. rok 2014: 138/II.; 412/II.;

IV. m e n í u z n e s e n i e

rok 1997: 224/II. v znení č. 345/II./14 takto: v časti II. sa vypúšťa text „v mesiaci apríl“ a nahrádza sa textom „v mesiaci jún“.

číslo: 128/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

Správu o činnosti Zariadenia pre seniorov Prievidza a vyhodnotenie finančného plnenia rozpočtu k 31. 12.2015,

II. schvaľuje Správu o činnosti Zariadenia pre seniorov Prievidza a vyhodnotenie finančného plnenia rozpočtu k 31. 12.2015.

Page 5: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

5

číslo: 129/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

Návrh I. zmeny rozpočtu Zariadenia pre seniorov Prievidza v roku 2016, II. schvaľuje

I. zmenu rozpočtu Zariadenia pre seniorov Prievidza v roku 2016. číslo: 130/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

Správu o činnosti a výsledkoch hospodárenia Kultúrneho a spoločenského strediska v Prievidzi za rok 2015,

II. schvaľuje Správu o činnosti a výsledkoch hospodárenia Kultúrneho a spoločenského strediska v Prievidzi za rok 2015,

III. ukladá riaditeľke KaSS v Prievidzi vyrovnať stratu vo výške – 15.576,35 € z hlavnej činnosti z roku 2015 zo zisku z podnikateľskej činnosti za rok 2015, ktorý bol vo výške + 15.940,62 €.

číslo: 131/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

návrh I. zmeny rozpočtu Kultúrneho a spoločenského strediska v Prievidzi v roku 2016,

II. schvaľuje I. zmenu rozpočtu Kultúrneho a spoločenského strediska v Prievidzi v roku 2016 vo výške: Príjmy 619 897,00 € v tom prevádzkové dotácie 423 091,00 € Výdavky 619 897,00 €

III. určuje v súlade s § 24 ods. 1 zákona č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy v znení neskorších predpisov pre Kultúrne a spoločenské stredisko v Prievidzi záväzné ukazovatele KaSS na rozpočtový rok 2016 po I. zmene rozpočtu KaSS: 1) limit na mzdy, platy a služobné príjmy 231 337,00 € 2) výdavky na reprezentačné 300,00 € 3) príspevok na prevádzku od zriaďovateľa 423 091,00 €

číslo: 132/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

Návrh KaSS v Prievidzi na vyradenie hmotného majetku z evidencie mesta Prievidza, II. schvaľuje

vyradenie hmotného majetku z evidencie mesta Prievidza v celkovej výške 15.933,76 € v zmysle zápisu zo zasadnutia vyraďovacej a likvidačnej komisie KaSS zo dňa 15. 1. 2016,

III. ukladá riaditeľke KaSS v Prievidzi vyradiť hmotný majetok z evidencie mesta Prievidza v celkovej výške 15.933,76 € v zmysle zápisu zo zasadnutia vyraďovacej a likvidačnej komisie KaSS zo dňa 15. 1. 2016.

Page 6: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

6

číslo: 133/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

Správu spoločnosti TSMPD, s.r.o., o plnení komisionárskych a nájomných zmlúv s mestom Prievidza za obdobie 1-12/2015,

II. schvaľuje vrátenie nedočerpaných finančných prostriedkov do rozpočtu mesta vo výške 40.299,02 € a dofinancovanie prečerpaných finančných prostriedkov v zmysle predloženého návrhu vyúčtovania vo výške 85.325,28 €.

číslo: 134/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť spoločnosti TSMPD, s. r. o., o schválenie zvýšenia základného imania spoločnosti jediným spoločníkom mestom Prievidza o sumu 73 323,00 € s tým, že záväzok na nový peňažný vklad preberá jediný spoločník mesto Prievidza,

II. schvaľuje zvýšenie základného imania spoločnosti TSMPD, s.r.o., jediným spoločníkom mestom Prievidza o sumu 73 323,00 € s tým, že záväzok na nový peňažný vklad preberá jediný spoločník mesto Prievidza.

číslo: 135/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

informáciu o pripravenom projekte s názvom: „Náučný chodník nielen pre deti... “ a možnosti čerpania finančných prostriedkov,

II. schvaľuje a) predloženie projektu s názvom: „Náučný chodník nielen pre deti...“ b) kofinancovanie projektu vo výške 4 187 € t. j. 45,6 % z celkových výdavkov na projekt.

číslo: 136/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

informáciu o pripravenom projekte s názvom: „Zdravý človek – zdravá spoločnosť“ a možnosti čerpania finančných prostriedkov,

II. schvaľuje predloženie projektu s názvom: „Zdravý človek – zdravá spoločnosť“.

číslo: 137/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

informáciu o pripravenom projekte s názvom: „Energia z prírody na dosah“ a možnosti čerpania finančných prostriedkov,

II. schvaľuje predloženie projektu s názvom: „Energia z prírody na dosah“.

číslo: 138/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

informáciu o možnosti a podmienkach čerpania finančných prostriedkov z Operačného programu Kvalita životného prostredia v rámci vyhlásenej výzvy:OPKZP-PO1-SC111-2016-11,

Page 7: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

7

II. schvaľuje prípravu a následné predloženie žiadosti o NFP k projektu s názvom: „Zhodnocovanie biologicky rozložiteľného odpadu v Prievidzi“, v súlade s vyhlásenou výzvou:OPKZP-PO1-SC111-2016-11.

číslo: 139/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

nutnosť zosúladenia a doplnenia návrhu Programu rozvoja mesta Prievidza s podmienkami výzvy na predkladanie žiadostí o NFP, ktorú vyhlásilo Ministerstvo životného prostredia ako Riadiaci orgán pre Operačný program Kvalita životného prostredia , kód výzvy: OPKZP-PO1-SC111-2016-11,

II. schvaľuje zmenu a doplnenie návrhu Programu rozvoja mesta Prievidza (2016 – 2023), takto: a) v programovej časti, Opatrenia, Strategický zámer 7: Skvalitnenie technickej infraštruktúry, cieľ 7.1., nástroj 7.1.2 sa mení znenie pôvodného opatrenia 7.1.2.2: Realizácia rozšírenia kompostovania biologicky rozložiteľného odpadu so zameraním na vznik malých(domácich) kompostární na nové znenie: Realizácia rozšírenia kompostovania biologicky rozložiteľného komunálneho odpadu s vybudovaním kompostárne, b) vo finančnej časti: Finančný rámec pre realizáciu jednotlivých opatrení a aktivít investičného charakteru sa dopĺňa Názov opatrenia: 7.1.2.2: Realizácia rozšírenia kompostovania biologicky rozložiteľného komunálneho odpadu s vybudovaním kompostárne, Názov projektu/aktivity: Rozšírenie kompostovania, Klasifikácia stavieb-trieda:2420 – Ostatné inžinierske stavby, Hlavný ukazovateľ výsledku alebo dopadu: nádoby na BRO, 120l, 1100l,drvič preosievač, prevzdušňovač, štiepkovač, nakladače, samotné zariadenie na zhodnotenie biologicky rozložiteľných komunálnych odpadov(BRKO) – kompostáreň, Spolu: 2 631 500€.

číslo: 140/16

Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

návrh Programu rozvoja mesta Prievidza (2016 – 2023), II. schvaľuje

Program rozvoja mesta Prievidza (2016 – 2023) ako otvorený dokument s možnosťou aktualizácie.

číslo: 141/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

správu o výsledkoch inventarizácie majetku mesta Prievidza k 31. 12. 2015 spracovanú mestským úradom, príspevkovou organizáciou KaSS a rozpočtovými organizáciami – základnými školami, ZUŠ L. Stančeka, CVČ Spektrum a Zariadením pre seniorov,

II. schvaľuje správu o výsledkoch inventarizácie majetku mesta Prievidza k 31. 12. 2015 spracovanú mestským úradom, príspevkovou organizáciou KaSS a rozpočtovými organizáciami – základnými školami, ZUŠ L. Stančeka, CVČ Spektrum a Zariadením pre seniorov.

Page 8: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

8

číslo: 142/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

a) Záverečný účet mesta Prievidza za rok 2015 a Hodnotiacu správu o plnení programového rozpočtu mesta Prievidza za rok 2015,

b) správu audítora z overenia účtovnej závierky mesta Prievidza za rok 2015 c) odborné stanovisko hlavnej kontrolórky k Záverečnému účtu mesta za rok 2015

a k Hodnotiacej správe o plnení programového rozpočtu mesta Prievidza za rok 2015,

II. schvaľuje a) výsledok celkového hospodárenia mesta za rok 2015, ktorým bol zostatok

finančných prostriedkov vo výške 1 488 511 € celkové príjmy dosiahlo mesto vo výške 31 047 092 €

celkové výdavky čerpalo mesto vo výške 29 558 581 €

schodok rozpo čtu vo výške 300 898,73 € zistený podľa § 10 ods. 3 písm. a) a b) zákona č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v z.n.p., bol v rozpo čtovom roku 2015 vysporiadaný z finan čných operácií:

bežný rozpo čet dosiahol prebytok vo výške 1 080 45 0 € bežné príjmy 24 264 276 € bežné výdavky 23 183 826 €

kapitálový rozpo čet dosiahol schodok vo výške - 1 381 349 €

kapitálové príjmy 1 980 887 € kapitálové výdavky 3 362 236 €

b) zostatok finan čných operácií vo výške 1 7 89 410 € príjmové finančné operácie dosiahli výšku 4 801 929 € výdavkové finančné operácie dosiahli výšku 3 012 519 €

c) usporiadanie nevyčerpaných prostriedkov zo ŠR a ú čelových finan čných prostriedkov , ktoré sa vylučujú zo zostatku finančných prostriedkov mesta k 31. 12. 2015 v zmysle § 16 ods. 6 zákona č. 583/2004 Z. z. v z.n.p. spolu vo výške 172 082,07 €, a ktoré budú použité v rozpočte v roku 2016: - nevyčerpané prostriedky zo ŠR účelovo určené pre školstvo spolu vo výške 26 101,20 €, - ostatné nevyčerpané účelové finančné prostriedky: - na rekonštrukciu mestskej športovej haly vo výške 60 000,00 €, - na výdavky súvisiace s odpadovým hospodárstvom vo výške 82 347,00 €, - zostatok príjmu za vyseparovaný odpad z ENVI Paku vo výške 1 824,67 €,

- z darov na účet verejnej zbierky na podporu n.o. Harmónia vo výške 364,05 €, - z darov na účet sociálnej pomoci vo výške 1 000,00 €, - z dotácie zo ŠR pre Zariadenie pre seniorov vo výške 115,41 €,

- odvod výnosov z dotácií do ŠR vo výške 329,74 €,

d) zostatok finančných operácií v sume 1 789 409,82 € po vysporiadaní prebytku bežného rozpočtu a schodku kapitálového rozpočtu v sume 300 898,73 € a odpočítaní o nevyčerpané prostriedky zo ŠR, EÚ a podľa osobitných predpisov v sume 172 082,07 € použi ť na skuto čnú tvorbu rezervného

Page 9: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

9

fondu za rok 2015 vo výške 1 316 429,02 € pod ľa § 15 ods. 1 písm. c) zákona č. 583/2004 Z. z. v z. n. p.

e) Hodnotiacu správu o plnení programového rozpočtu mesta Prievidza za rok

2015. III. schvaľuje

Záverečný účet a celoročné hospodárenie mesta Prievidza za rok 2015 bez výhrad. ( Záverečný účet mesta Prievidza za rok 2015 tvorí Prílohu č. 1 týchto uznesení MsZ.) číslo: 143/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

návrh I. zmeny programového rozpočtu mesta Prievidza v roku 2016; II. ruší

Rozpočtové opatrenie č.3 zo dňa 13.1.2016 schválené v kompetencii primátorky mesta v zmysle IS-06 Rozpočtové pravidlá mesta;

III. schvaľuje a) I. zmenu programového rozpočtu mesta Prievidza v roku 2016:

Príjmová časť rozpočtu sa zvyšuje spolu vo výške 1 782 038 € v tom: bežné príjmy 181 494 € kapitálové príjmy 134 000 € príjmové finančné operácie 1 466 544 € Výdavková časť rozpočtu sa zvyšuje spolu vo výške 1 782 038 € v tom: bežné výdavky 409 425 € kapitálové výdavky 1 372 478 € výdavkové finančné operácie 135 € pričom celková bilancia programového rozpočtu po I. zmene je takáto: Príjmová časť rozpočtu 31 116 374 € v tom: bežné príjmy 24 741 929 € kapitálové príjmy 2 319 350 € príjmové finančné operácie 4 055 095 € Výdavková časť rozpočtu v tom: 31 116 374 € bežné výdavky 23 971 060 € kapitálové výdavky 5 744 805 € výdavkové finančné operácie 1 400 509 € b) použitie peňažných fondov mesta Prievidza v roku 2016 v zmysle I. zmeny rozpočtu takto:

1. zníženie použitia Rezervného fondu vo výške 67 648 € : - rekonštrukcia strechy a strešných rozvodov na telocvični ZŠ Ul. S.Chalupku;

2. zvýšenie použitia Rezervného fondu v celkovej výške 1 239 901 €, v tom: - rekonštrukcia cvičebného priestoru a dostavba šatní a WC telocvične – spolufinancovanie mesta (ZŠ Malonecpalská) vo výške 43 648 €; - rekonštrukcia strechy a strešných rozvodov telocvične – spolufinancovanie mesta (ZŠ Ul. S.Chalupku) vo výške 24 000 €;

Page 10: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

10

- splátka úveru Sociálne bývanie D-blok vo výške 141 888 €; - kapitálové výdavky z nedočerpaných vlastných príjmov z r.2015 – RO školstvo vo výške 6 671 €; - kapitálové výdavky z nedočerpaných vlastných príjmov z r.2015 – MŠ a ŠJ MŠ vo výške 12 751 €; - kapitálové výdavky z nedočerpaných vlastných príjmov z roku 2015 – Zariadenie pre seniorov vo výške 785 €; - splátky úveru z r. 2010 (kapitálové výdavky) vo výške 132 000 €; - splátky úveru z r. 2012 (kapitálové výdavky) vo výške 96 000 €; - splátky úveru z r. 2013 (kapitálové výdavky) vo výške 184 800 €; - splátky úveru z r. 2014 (kapitálové výdavky) vo výške 154 284 €; - splátky úveru z r. 2015 (kapitálové výdavky) vo výške 24 486 €; - vklad do základného imania TSMPD, s.r.o., na náklady spojené s prechodom komunálnych služieb (nákup techniky od SMMP, s.r.o., materiálu na zimnú údržbu a novej techniky pre plnenie KZ) vo výške 58 588 €; - vybudovanie podzemných kontajnerov na odpad – projekt, realizácia vo výške 360 000€;

3. zvýšenie použitia Fondu rozvoja bývania v celkovej výške 912 €, v tom: - splácanie 1.úveru z roku 2014 k bytom zo ŠFRB vo výške 190 €; - splácanie 2.úveru z roku 2015 k bytom zo ŠFRB vo výške 722 €.

(I. zmena programového rozpočtu mesta Prievidza v roku 2016 tvorí prílohu č. 2 týchto uznesení.)

číslo: 144/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

a) návrh na prijatie úverových zdrojov v roku 2016 vo výške 700 000 €, ktoré budú použité na financovanie kúpy budovy SLSP;

b) stanovisko hlavnej kontrolórky k dodržaniu podmienok pre prijatie návratných zdrojov financovania v roku 2016,

II. schvaľuje prijatie úverových zdrojov spolu v roku 2016 vo výške 700 000 €, ktoré budú použité na financovanie kúpy budovy SLSP;

III. splnomocňuje primátorku mesta rozhodnúť o spôsobe zabezpečenia úveru a o podmienkach poskytnutia úverových zdrojov.

číslo: 145/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť Jany Bírešovej, trvalý pobyt Prievidza, Kvetná ulica 76/4, o zriadenie vecného bremena s povinnosťou mesta Prievidza strpieť na časti pozemku vo vlastníctve mesta v k. ú. Prievidza, parcela registra C KN č. 2383, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 251 m2 právo uloženia inžinierskych sietí – vybudovanie vodovodnej prípojky na Kvetnej ulici; pričom predpokladaný rozsah vecného bremena je 1,5 m2,

II. schvaľuje zriadenie vecného bremena s povinnosťou mesta Prievidza strpieť na časti pozemku v k. ú. Prievidza, parcela registra C KN č. 2383, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 251 m2 právo uloženia inžinierskych sietí – vodovodnej prípojky v prospech vlastníka nehnuteľností v k. ú. Prievidza, pozemkov parcely registra C KN č.2381/3, č.2382/2 a č. 2381/5 a objektu súpis. č. 76 na parc. č. 2381/3 a parc. č. 2382/2, podľa zamerania geometrickým plánom na neobmedzenú dobu, za odplatu podľa IS – 80 Zásady hospodárenia s majetkom mesta Prievidza, ktorá sa určí ako násobok rozlohy pozemku v m2, vypočítanej z dĺžky trasy vedenia inžinierskych sietí a šírky ochranného pásma po každej strane a ceny rovnajúcej sa 1/3 ceny za

Page 11: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

11

predaj pozemku, ktorým sieť prechádza, určenej východiskovými minimálnymi cenami pozemkov pri prevode vlastníckeho práva, ktoré sú prílohou č. 1 zásad, minimálne vo výške 300,00 €; cena pozemku pre tento účel a v danej lokalite je 40,00 €/m2; a za podmienok:

- realizovať uloženie vodovodnej prípojky pretlakom, - chodník a cestu uviesť do pôvodného stavu, - podmienkou je, že investor sa písomne zaviaže, že po dobu 60 mesiacov od

ukončenia rozkopávky, potrebnej na uloženie inžinierskych sietí, bude priebežne a bez meškania zabezpečovať odstraňovanie vád, ktoré vzniknú z prípadného nedokonalého spojenia konštrukčných vrstiev vozovky alebo chodníka alebo poklesom výplne výkopu a bude uhrádzať následné škody, spôsobené v dôsledku týchto vád, a tiež uhradí pokutu vo výške 150 eur za každý deň omeškania,

- podmienkou pre vydanie kolaudačného rozhodnutia je uzatvorenie zmluvy o zriadení vecného bremena a rozhodnutie o povolení vkladu na katastrálnom odbore Okresného úradu v Prievidzi, pričom táto podmienka bude aj podmienkou pre stavebné konanie,

- umiestniť vodomer na pozemku vlastníka alebo žiadateľa (nie na pozemku vo vlastníctve mesta Prievidza).

číslo: 146/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť Dagmar Marcinekovej, trvalý pobyt Prievidza, Veľkonecpalská 1297/24A a Petra Mečiara, spoločný trvalý pobyt Nedožery-Brezany, Družby 683/7, o zriadenie vecného bremena s povinnosťou mesta Prievidza strpieť na časti pozemku vo vlastníctve mesta v k. ú. Prievidza, parcela registra C KN č. 5546, ostatné plochy s výmerou 481 m2 právo uloženia inžinierskych sietí – elektrickej prípojky a právo trvalého prístupu na účel údržby a opráv; pričom predpokladaný rozsah vecného bremena je 12 m2,

II. schvaľuje zriadenie vecného bremena s povinnosťou mesta Prievidza strpieť na časti pozemku v k. ú. Prievidza, parcela registra C KN č. 5546, ostatné plochy s výmerou 481 m2 právo uloženia inžinierskych sietí – elektrickej prípojky a právo trvalého prístupu na účel údržby a opráv v prospech vlastníkov nehnuteľností v k. ú. Prievidza, pozemkov parcely registra C KN č.5535/1, č. 5535/2, č. 5535/3, č. 5532/74, č. 5532/75 a č. 5532/76, podľa zamerania geometrickým plánom na neobmedzenú dobu, za odplatu podľa IS – 80 Zásady hospodárenia s majetkom mesta Prievidza, ktorá sa určí ako násobok rozlohy pozemku v m2, vypočítanej z dĺžky trasy vedenia inžinierskych sietí a šírky ochranného pásma po každej strane a ceny rovnajúcej sa 1/3 ceny za predaj pozemku, ktorým sieť prechádza, určenej východiskovými minimálnymi cenami pozemkov pri prevode vlastníckeho práva, ktoré sú prílohou č. 1 zásad, minimálne vo výške 300,00 €; cena pozemku pre tento účel a v danej lokalite je 40,00 €/m2; a za podmienok:

- v prípade, že elektrická prípojka bude zasahovať do telesa cestnej komunikácie, realizovať jej uloženie pretlakom, resp. uviesť komunikáciu do pôvodného stavu,

- podmienkou je, že investor sa písomne zaviaže, že po dobu 60 mesiacov od ukončenia rozkopávky, potrebnej na uloženie inžinierskych sietí, bude priebežne a bez meškania zabezpečovať odstraňovanie vád, ktoré vzniknú z prípadného nedokonalého spojenia konštrukčných vrstiev vozovky alebo chodníka alebo poklesom výplne výkopu a bude uhrádzať následné škody, spôsobené v dôsledku týchto vád, a tiež uhradí pokutu vo výške 150 eur za každý deň omeškania,

Page 12: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

12

- podmienkou pre vydanie kolaudačného rozhodnutia je uzatvorenie zmluvy o zriadení vecného bremena a rozhodnutie o povolení vkladu na katastrálnom odbore Okresného úradu v Prievidzi, pričom táto podmienka bude aj podmienkou pre stavebné konanie,

- umiestniť merač na pozemku vlastníka alebo žiadateľa (nie na pozemku vo vlastníctve mesta Prievidza).

číslo: 147/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

návrh na doplnenie uznesenia MsZ č. 372/15 zo dňa 25.08.2015 na základe žiadosti spoločnosti PEV, s. r. o., so sídlom v Žiline, Revolučná 3288/3, zastupujúcej spoločnosť Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a.s., so sídlom v Žiline, Pri Rajčianke 2927/8, o rozšírenie vecného bremena o pozemky vo vlastníctve mesta Prievidza v k. ú. Prievidza, a to

- parcela registra C KN č. 7844/1, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 45 m2, - parcela registra C KN č. 7844/2, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 116 m2, - parcela registra C KN č. 7844/4, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 10 m2, - parcela registra C KN č. 7844/5, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 44 m2, - parcela registra C KN č. 7844/6, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 51 m2, - parcela registra C KN č. 7844/7, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 32 m2 (LV č. 9029), - parcela registra C KN č. 7844/8, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 51 m2, - parcela registra C KN č. 7844/9, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 54 m2, - parcela registra C KN č. 7844/10, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 102 m2, - parcela registra E KN č. 1613/2, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 18 m2 (LV 9405, spoluvlastnícky podiel 1/2), v predpokladanom rozsahu 360 m2

II. schvaľuje zmenu uznesenia MsZ č. 372/15 zo dňa 25.08.2015 takto: v časti I. a II. sa za text ..."parcela registra E KN č. 1613/1, orná pôda s výmerou 384 m2 (LV 9405, spoluvlastnícky podiel 1/2)"

dopĺňa text

" - parcela registra C KN č. 7844/1, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 45 m2, - parcela registra C KN č. 7844/2, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 116 m2, - parcela registra C KN č. 7844/4, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 10 m2, - parcela registra C KN č. 7844/5, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 44 m2, - parcela registra C KN č. 7844/6, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 51 m2, - parcela registra C KN č. 7844/7, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 32 m2 (LV č. 9029), - parcela registra C KN č. 7844/8, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 51 m2, - parcela registra C KN č. 7844/9, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 54 m2, - parcela registra C KN č. 7844/10, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 102 m2 - parcela registra E KN č. 1613/2, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 18 m2 (LV 9405, spoluvlastnícky podiel 1/2),“

a v časti II. sa na koniec dopĺňa podmienka, ktorá znie:

"- umiestniť rozvodnú skriňu a merače na pozemkoch vlastníkov, resp. žiadateľov (t. j. nie na pozemkoch vo vlastníctve mesta Prievidza)".

Page 13: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

13

číslo: 148/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť spoločnosti Telekomunik, s. r. o., IČO: 36 171 786, so sídlom v Košiciach, Klimkovičova 12, zastupujúcej spoločnosť Slovak Telekom, a.s., Bratislava o zriadenie vecného bremena s povinnosťou mesta Prievidza strpieť na časti pozemkov vo vlastníctve mesta Prievidza v k. ú. Prievidza, parcela registra C KN č. 2569/1, zastavané plochy a nádvoria vo výmere 1 424 m2 a parcela registra E KN č. 3721/1, zastavané plochy a nádvoria vo výmere 11 441 m2 , umiestnenie inžinierskych sietí – telekomunikačnej prípojky v rámci realizácie stavby „Telekomunikačná prípojka – TP Prievidza Stavbárov 56/17 Spektrum“ , t. j. umiestnenie telekomunikačnej siete do zelene v zemnej ryhe 30 x 60 cm, dláždeného chodníka v zemnej ryhe 20 x 40 cm a pretlakov miestnych komunikácií (chodník v hĺbke 60 cm, cesta v hĺbke 90 cm), pričom predpokladaný rozsah vecného bremena je 94 m2;

II. schvaľuje zriadenie vecného bremena s povinnosťou mesta Prievidza strpieť na časti pozemkov v k. ú. Prievidza parcela registra C KN č. 2569/1, zastavané plochy a nádvoria vo výmere 1 424 m2 a parcela registra E KN č. 3721/1, zastavané plochy a nádvoria vo výmere 11 441 m2 umiestnenie inžinierskych sietí - telekomunikačnej prípojky v rámci realizácie stavby „Telekomunikačná prípojka – TP Prievidza Stavbárov 56/17 Spektrum“ v prospech spoločnosti Slovak Telekom, a.s., Bratislava podľa zamerania geometrickým plánom na neobmedzenú dobu za odplatu podľa IS – 80 Zásady hospodárenia s majetkom mesta Prievidza, ktorá sa určí ako násobok rozlohy pozemku v m2 , vypočítanej z dĺžky trasy vedenia inžinierskych sietí a šírky 0,5 m ochranného pásma po každej strane a ceny rovnajúcej sa 1/3 ceny za predaj pozemku, ktorým sieť prechádza, určenej východiskovými minimálnymi cenami pozemkov pri prevode vlastníckeho práva, ktoré sú prílohou č. 1 zásad, minimálne vo výške 300,00 €; cena pozemku pre tento účel a v danej lokalite je 75,00 €/m2; a za podmienok:

- uloženie IS realizovať pretlakom popod cestu a chodník, - nespôsobí škodu na nehnuteľnostiach, resp. ju obmedzí na najmenšiu možnú mieru, - pred vstupom na nehnuteľnosť upovedomí vlastníka nehnuteľnosti 15 dní vopred a po

skončení stavebných prác uvedie nehnuteľnosť do predošlého stavu, alebo do stavu zodpovedajúcemu účelu,

- podmienkou je, že investor sa písomne zaviaže, že po dobu 60 mesiacov od ukončenia rozkopávky, potrebnej na uloženie inžinierskych sietí, bude priebežne a bez meškania zabezpečovať odstraňovanie vád, ktoré vzniknú z prípadného nedokonalého spojenia konštrukčných vrstiev vozovky alebo chodníka alebo poklesom výplne výkopu a bude uhrádzať následné škody, spôsobené v dôsledku týchto vád, a tiež uhradí pokutu vo výške 150 eur za každý deň omeškania,

- podmienkou pre vydanie kolaudačného rozhodnutia je uzatvorenie zmluvy o zriadení vecného bremena a rozhodnutie o povolení vkladu na katastrálnom odbore Okresného úradu v Prievidzi, pričom táto podmienka bude aj podmienkou pre stavebné konanie,

- umiestniť merač na pozemku vlastníka alebo žiadateľa (nie na pozemkoch vo vlastníctve mesta Prievidza).

Page 14: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

14

číslo: 149/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť Anny Petrášovej, trvalý pobyt Prievidza, Ulica J. Matušku 761/6, o zriadenie vecného bremena s povinnosťou mesta Prievidza strpieť na časti pozemkov vo vlastníctve mesta v k. ú. Prievidza: a) parcela registra C KN č. 4996/9, ostatné plochy s výmerou 36 m2, parcela registra C KN č. 4996/1, ostatné plochy s výmerou 8491 m2 a parcela registra C KN č. 4875/1, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 26102 m2 právo uloženia inžinierskych sietí – prípojky vody (30 m ), plynovej prípojky (1,3 m), kanalizačnej prípojky (20 m), elektro prípojky (1 m), prekládky kanalizačnej prípojky (25 m) a prekládky elektr. NN vedenia (12 m); b) parcela registra C KN č. 4875/1, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 26102 m2

– vybudovanie parkovacích plôch v rozsahu 28,6 m2, c) parcela registra C KN č. 4996/1, ostatné plochy s výmerou 8491 m2 – právo prístupu k plánovanej výstavbe objektu na parc. č. 4996/8 v predpokladanom rozsahu 45,72 m2;

II. neschvaľuje zriadenie vecného bremena s povinnosťou mesta Prievidza strpieť na časti pozemkov v k. ú. Prievidza a) parcela registra C KN č. 4996/9, ostatné plochy s výmerou 36 m2, parcela registra C KN č. 4996/1, ostatné plochy s výmerou 8491 m2 a parcela registra C KN č. 4875/1, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 26102 m2 právo uloženia inžinierskych sietí – prípojky vody, plynovej prípojky, kanalizačnej prípojky, elektro prípojky, prekládky kanalizačnej prípojky a prekládky elektr. NN vedenia; b) parcela registra C KN č. 4875/1, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 26102 m2

– vybudovanie parkovacích plôch v rozsahu 28,6 m2, c) parcela registra C KN č. 4996/1, ostatné plochy s výmerou 8491 m2 – právo prístupu k plánovanej výstavbe objektu na parc. č. 4996/8.

číslo: 150/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť spoločnosti DSI DATA s. r. o., so sídlom v Námestove, Nám. A. Bernoláka 377 , o uzavretie zmluvy o budúcej zmluve na zriadenie vecného bremena z dôvodu plánovanej realizácie optickej telekomunikačnej prípojky, t. j. o zriadenie vecného bremena s povinnosťou mesta Prievidza strpieť na časti pozemku vo vlastníctve mesta v k. ú. Prievidza, parcela registra C KN č. 5351, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 2058 m2, právo uloženia inžinierskych sietí – optického telekomunikačného kábla do zeme na Mojmírovej ulici, pričom predpokladaná dĺžka zemného vedenia je 17 m + ochranné pásmo 0,5m po oboch stranách vedenia,

II. schvaľuje zriadenie vecného bremena s povinnosťou mesta Prievidza strpieť na časti pozemku v k. ú. Prievidza, parcela registra C KN č. 5351, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 2058 m2 umiestnenie inžinierskych sietí – optického telekomunikačného kábla do zeme na Mojmírovej ulici v prospech spoločnosti DSI DATA s. r. o., Námestovo podľa zamerania geometrickým plánom na neobmedzenú dobu za odplatu podľa IS – 80 Zásady hospodárenia s majetkom mesta Prievidza, ktorá sa určí ako násobok rozlohy pozemku v m2 vecným bremenom zaťaženej a ceny rovnajúcej sa 1/3 ceny za predaj zaťaženého pozemku, určenej východiskovými minimálnymi cenami pozemkov pri prevode vlastníckeho práva, ktoré sú prílohou č. 1

Page 15: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

15

zásad, minimálne vo výške 300,00 € ; cena pozemku pre tento účel a v danej lokalite je 75,00 €/m2; a to za podmienok:

- optický telekomunikačný kábel popod chodník realizovať pretlakom, - investor sa písomne zaviaže, že po dobu 60 mesiacov od ukončenia rozkopávky,

potrebnej na uloženie inžinierskych sietí, bude priebežne a bez meškania zabezpečovať odstraňovanie vád, ktoré vzniknú z prípadného nedokonalého spojenia konštrukčných vrstiev vozovky alebo chodníka alebo poklesom výplne výkopu a bude uhrádzať následné škody, spôsobené v dôsledku týchto vád, a tiež uhradí pokutu vo výške 150,00 € za každý deň omeškania,

- podmienkou pre vydanie kolaudačného rozhodnutia je uzatvorenie zmluvy o zriadení vecného bremena a rozhodnutie o povolení vkladu na katastrálnom odbore Okresného úradu v Prievidzi, pričom táto podmienka bude aj podmienkou pre stavebné konanie,

- umiestniť merač, resp. rozvodnú skriňu na pozemku vlastníka alebo žiadateľa (nie na pozemku vo vlastníctve mesta Prievidza),

- za podmienky uzavretia zmlúv o budúcich zmluvách o zriadení vecného bremena, ktoré boli schválené v predchádzajúcom období v MsZ.

číslo: 151/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť spoločnosti Stredoslovenská energetika – Distribúcia, a. s., so sídlom v Žiline, Pri Rajčianke 2927/8, zastúpená spoločnosťou EUB, s. r. o., so sídlom v Liptovskom Mikuláši, Priehradná 1690/30, o zriadenie vecného bremena s povinnosťou mesta Prievidza strpieť na časti pozemku vo vlastníctve mesta v k. ú. Veľká Lehôtka, parcela registra E KN č. 313/1, ostatné plochy s výmerou 4714 m2, právo uloženia inžinierskych sietí – preložka rekonštruovaných podperných bodov do blízkosti cesty na Hlbokej ulici pre stavbu „8898 – Prievidza – časť Veľká Lehôtka – rek. NNS ul. Hlboká a chaty Mraznica, SO 01 – NN rozvody – ul. Hlboká“ , predpokladaný rozsah vecného bremena 2 m2;

II. schvaľuje zriadenie vecného bremena s povinnosťou mesta Prievidza strpieť na časti pozemku vo vlastníctve mesta v k. ú. Veľká Lehôtka, parcela registra E KN č. 313/1, ostatné plochy s výmerou 4714 m2 uloženie inžinierskych sietí – preložka rekonštruovaných podperných bodov do blízkosti cesty na Hlbokej ulici pre stavbu „8898 – Prievidza – časť Veľká Lehôtka – rek. NNS ul. Hlboká a chaty Mraznica, SO 01 – NN rozvody – ul. Hlboká“ v prospech spoločnosti Stredoslovenská energetika – Distribúcia, a. s., so sídlom v Žiline, Pri Rajčianke 2927/8 podľa zamerania geometrickým plánom na neobmedzenú dobu za odplatu, za odplatu podľa IS – 80 Zásady hospodárenia s majetkom mesta Prievidza, ktorá sa určí ako násobok rozlohy pozemku v m2 vecným bremenom zaťaženej a ceny rovnajúcej sa 1/3 ceny za predaj zaťaženého pozemku, určenej východiskovými minimálnymi cenami pozemkov pri prevode vlastníckeho práva, ktoré sú prílohou č. 1 zásad, minimálne vo výške 300,00 € ; cena pozemku pre tento účel a v danej lokalite je 20,00 €/m2; a to za podmienok: - umiestniť rozvodnú skriňu a merače na pozemkoch vlastníkov, resp. žiadateľov (t. j. nie na pozemkoch vo vlastníctve mesta Prievidza); - investor sa písomne zaviaže, že po dobu 60 mesiacov od ukončenia rozkopávky, potrebnej na uloženie inžinierskych sietí, bude priebežne a bez meškania zabezpečovať odstraňovanie vád, ktoré vzniknú z prípadného nedokonalého spojenia konštrukčných vrstiev vozovky alebo chodníka alebo poklesom výplne výkopu a bude uhrádzať následné škody, spôsobené v dôsledku týchto vád,

Page 16: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

16

- podmienkou pre vydanie kolaudačného rozhodnutia je uzatvorenie zmluvy o zriadení vecného bremena a rozhodnutie o povolení vkladu na katastrálnom odbore Okresného úradu v Prievidzi, pričom táto podmienka bude aj podmienkou pre stavebné konanie.

číslo: 152/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

návrh právnej kancelárie na zmenu uznesenia MsZ č. 454/14 zo dňa 25.11.2014 na základe doloženého Geometrického plánu č. 3/2016 spoločnosťou B&B Montagen, s.r.o., a to o uloženie inžinierskych sietí – plynovej prípojky k rodinnému domu aj na časti pozemku vo vlastníctve mesta Prievidza v k. ú. Prievidza, parcela registra E KN č. 5-512/3, ostatné plochy s výmerou 236 m2,

II. schvaľuje zmenu uznesenia MsZ č. 454/14 zo dňa 25.11.2014 takto: - v časti I. sa za text ...„ parcela registra E KN č. 2076/1, ostatné plochy s výmerou 351 m2“ dopĺňa text „a parcela registra E KN č. 5-512/3, ostatné plochy s výmerou 236 m2“, - v časti II. sa za text ...„ parcela registra E KN č. 2076/1, ostatné plochy s výmerou 351 m2 “ dopĺňa text „a parcela registra E KN č. 5-512/3, ostatné plochy s výmerou 236 m2“, - v časti I. a II. sa text .... „na časti pozemku“ nahrádza textom „na časti pozemkov“.

číslo: 153/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

návrh právnej kancelárie na zmenu uznesenia MsZ č. 169/12 zo dňa 26.6.2012, II. schvaľuje

zmenu uznesenia MsZ č. 169/12 zo dňa 26.6.2012 takto: v časti II. sa text „parc.č.2089 zast.pl. s výmerou 706 m2 v rozsahu podľa zamerania geometrickým plánom“ a nahrádza textom“ parcela registra C KN číslo 2089/2 zastavaná plocha s výmerou 4 m2, ktorá bola odčlenená geometrickým plánom číslo 258/2014 z parcely registra C KN číslo 2089 s výmerou 706 m2, pričom vecné bremeno sa zriaďuje v rozsahu celej výmery pozemku C KN parcely číslo 2089/2, t.j. v rozsahu 4 m2“.

číslo: 154/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť Zumera Kučeru, trvalý pobyt G. Švéniho 3E/7, Prievidza, o nájom nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, časť pozemku z parcely registra C KN 1835/6 – zastavané plochy a nádvoria, na účel umiestnenia terasy vonkajšieho sedenia – terasy pred stánkom zmrzliny, v rozsahu výmery 15 m2,

II. schvaľuje a) zámer mesta Prievidza prenechať do nájmu dočasne prebytočný majetok mesta Prievidza: - nehnuteľnosť v k. ú. Prievidza, časť pozemku parcela registra C KN 1835/6, zastavané plochy a nádvoria, v rozsahu výmery 15 m2, pre Zumera Kučeru, trvalý pobyt G. Švéniho 3E/7, Prievidza, na účel umiestnenia vonkajšieho sedenia – terasy pred stánkom zmrzliny, so záberom počas celého roka, b) spôsob podľa § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v platnom znení, ako dôvod hodný osobitného zreteľa, nakoľko medzi základné úlohy mesta v zmysle zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v platnom znení, patrí aj starostlivosť o všestranný rozvoj územia mesta a o potreby jeho obyvateľov, nakoľko

Page 17: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

17

nájomca bude poskytovať občerstvenie v kultúrnom prostredí, ktoré bude slúžiť aj obyvateľom mesta, c) za podmienok - nájomného vo výške 0,05 €/m2/deň za obdobie od 15.4. do 15.10. a vo výške 0,02 €/m2/deň za obdobie od 16.10. do 14.04., na dobu neurčitú s 1-mesačnou výpovednou lehotou, s podmienkou ukončenia nájomného vzťahu vybudovaním predajných stánkov pred OD PRIOR.

číslo: 155/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť Otta Fábrika, trvalý pobyt Priechodná ul. č. 4, Prievidza, o nájom nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, časti pozemku z parcely registra C KN 2120/1 a predajného stánku oproti vchodu do OD PRIOR, na účel predaja pekárenských výrobkov a nealkoholických nápojov,

II. neschvaľuje nájom majetku mesta Prievidza: nehnuteľnosť v k. ú. Prievidza, časť pozemku z parcely C KN 2120/1 a predajného stánku oproti vchodu do OD PRIOR, pre Otta Fábrika, trvalý pobyt Priechodná ul. č. 4, Prievidza, na účel predaja pekárenských výrobkov a nealkoholických nápojov.

číslo: 156/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť spoločnosti PJK, s. r. o., Ul. Š. Králika 431/21, Prievidza, o nájom nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, časti pozemku z parcely registra C KN 2120/1 a predajného stánku oproti vchodu do OD PRIOR, na účel predaja pekárenských výrobkov a nealkoholických nápojov,

II. neschvaľuje nájom majetku mesta Prievidza: nehnuteľnosť v k. ú. Prievidza, časť pozemku z parcely C KN 2120/1 a predajného stánku oproti vchodu do OD PRIOR, pre spoločnosť PJK, s. r. o., Ul. Š. Králika 431/21, Prievidza, na účel predaja pekárenských výrobkov a nealkoholických nápojov.

číslo: 157/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

stanovisko k výpovedi z nájmu JUDr. Eleonóry Kohajdovej, bytom Bojnice, doručenej dňa 19.1.2016, predmetom ktorej bol prenájom dvoch parkovacích miest na časti pozemku v k. ú. Prievidza, parc. č. 2059/1 v rozsahu výmery 24 m², nachádzajúci sa na Ulici M. Mišíka. JUDr. Eleonóra Kohajdová navrhuje, tri alternatívy: 1. v prípade ukončenia nájmu bude pozemok pred budovou uvedený do pôvodného stavu, pozemok zatrávni; 2. aby nájomná zmluva zostala v platnosti a bola dohodnutá výška nájomného podľa dohody zmluvných strán; 3. aby drobnú stavbu na parcele parc. č. 2059/1 mesto Prievidza odkúpilo za cenu určenú znaleckým posudkom a až po odkúpení parkoviska zaradilo parkovisko do centrálnej parkovacej zóny.

II. neschvaľuje zmenu uznesenia MsZ č. 464/15 zo dňa 10.11.2015 v znení uznesenia MsZ č. 535/15 zo dňa 8.12.2015, ktorým MsZ schválilo vypovedanie Nájomnej zmluvy č. 36/2007 uzatvorenej s JUDr. Eleonórou Kohajdovou, bytom Bojnice.

Page 18: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

18

číslo: 158/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

stanovisko k výpovedi z nájmu JUDr. Jána Lacka, bytom Kanianka, doručenej dňa 24.11.2015, predmetom ktorej bolo vybudovanie 8 parkovacích miest na časti pozemku v k. ú. Prievidza, z parc. č. 2059/1, v rozsahu výmery 120 m², nachádzajúci sa na Ulici M. Mišíka. JUDr. Ján Lacko navrhuje, aby sa s ním mesto Prievidza dohodlo na finančnom vysporiadaní za vybudované spevnené plochy,

II. neschvaľuje zmenu uzn. MsZ č. 461/15 zo dňa 10.11.2015, ktorým MsZ schválilo vypovedanie Nájomnej zmluvy č. 18/2009 uzatvorenej s JUDr. Jánom Lackom, bytom Kanianka.

číslo: 159/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť Mariána Griča MOTOPRES, so sídlom v Prievidzi, Necpalská cesta 28, o nájom časti pozemku za účelom zriadenia parkoviska, parcela registra C-KN č. 5289/1 na Necpalskej ceste 28 v Prievidzi v rozsahu výmery 32 m2,

II. neschvaľuje nájom majetku mesta Prievidza – nehnuteľnosť v k. ú. Prievidza, časť pozemku parcela registra C KN č. 5289/1, zastavané plochy a nádvoria v rozsahu výmery 32m2, na účel vytvorenia parkoviska pre Mariána Griča MOTOPRES, so sídlom v Prievidzi, Necpalská cesta 28.

číslo: 160/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

a) žiadosť spol. SAXES, s.r.o., so sídlom v Prievidzi, Makovického ul. 498/2, o rozšírenie predmetu nájmu z Nájomnej zmluvy č. 33/2012 z pôvodných 40 m² z pozemku parcela reg. C KN č. 2122/1 na 100 m², na účel rozšírenia vonkajšieho sedenia so záberom pozemku počas celého roka, b) informáciu, že dňa 05.04.2016 bol na úradnej tabuli mesta zverejnený zámer mesta Prievidza prenechať do nájmu dočasne prebytočný majetok mesta, nehnuteľnosť pozemok v k.ú. Prievidza, parcela reg. C KN č. 2122/1, zastavané plochy a nádvoria v rozsahu výmery 65 m², na účel rozšírenia vonkajšieho sedenia so záberom pozemku počas celého roka, pre spol. SAXES, s.r.o., so sídlom v Prievidzi, Makovického ul. 498/2, za podmienok nájomného vo výške 0,05 €/m²/deň v období od 15.4. do 15.10. a vo výške 0,02 €/m²/deň v období od 16.10. do 14.4., na dobu neurčitú s jednomesačnou výpovednou lehotou, na účel rozšírenia vonkajšieho sedenia so záberom pozemku počas celého roka a s podmienkou zabezpečenia kvetinovej výzdoby v okolí kaviarne;

II. schvaľuje nájom dočasne prebytočného majetku mesta - nehnuteľnosť pozemok v k.ú. Prievidza, parcela reg. C KN č. 2122/1, zastavané plochy a nádvoria v rozsahu výmery 65 m², na účel rozšírenia vonkajšieho sedenia so záberom pozemku počas celého roka, pre spol. SAXES, s.r.o., so sídlom v Prievidzi, Makovického ul. 498/2, spôsobom podľa § 9a ods. 9 písm. e) zákona o majetku obcí v znení neskorších predpisov ako dôvod hodný osobitného zreteľa odôvodnený tým, že predmet nájmu je svojím umiestnením bezprostredne priľahlý k prevádzke žiadateľa, ktorá zároveň tvorí zázemie vonkajšieho sedenia, na ktorom bude nájomca poskytovať občerstvenie v kultúrnom prostredí, čo je v súlade so základnými úlohami mesta pri výkone samosprávy, t.j. starostlivosťou o všestranný rozvoj jej územia a o potreby jej obyvateľov podľa zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších

Page 19: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

19

predpisov; za podmienok - nájomného vo výške 0,05 €/m²/deň v období od 15.4. do 15.10. a vo výške 0,02 €/m²/deň v období od 16.10. do 14.4., na dobu neurčitú s jednomesačnou výpovednou lehotou, na účel rozšírenia vonkajšieho sedenia so záberom pozemku počas celého roka a s podmienkou zabezpečenia kvetinovej výzdoby v okolí kaviarne.

číslo: 161/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

a) žiadosť Caffe Trieste Prievidza, s.r.o., so sídlom Poruba 69, o nájom pozemku parcela registra C KN č. 2122/1 ostatné plochy v k.ú. Prievidza, na účel vybudovania vonkajšieho sedenia s celoročným záberom na Námestí slobody č. 31, a to pri kaviarni Caffe Trieste v rozsahu výmery 20 m2 (2m x 10m) a oproti kaviarni Caffe Trieste v rozsahu výmery 60 m2 (4m x 15m), b) informáciu, že dňa 31.03.2016 bol na úradnej tabuli mesta zverejnený zámer mesta Prievidza prenechať do nájmu dočasne prebytočný majetok mesta, nehnuteľnosť v k. ú. Prievidza– časť pozemku z parcely registra C KN č. 2122/1, ostatné plochy v rozsahu výmery 7 m2 (1m x 7m), pozdĺž múru kaviarne Caffe Trieste a v rozsahu výmery 57 m2 (5,05m x 12,90m), oproti kaviarne Caffe Trieste na Námestí slobody č. 31, na účel zriadenia vonkajšieho sedenia – terasy, s celoročným záberom pozemku, pre Caffe Trieste Prievidza, s.r.o., so sídlom Poruba 69, za podmienok nájomného vo výške 0,05 €/m2/deň za obdobie od 15.04. do 15.10. a vo výške 0,02 €/m2/deň za obdobie od 16.10. do 14.04., na dobu neurčitú s 1-mesačnou výpovednou lehotou a s podmienkou zabezpečenia kvetinovej výzdoby v okolí kaviarne;

II. schvaľuje nájom dočasne prebytočného majetku mesta Prievidza, nehnuteľnosť v k. ú. Prievidza – časť pozemku z parcely registra C KN č. 2122/1, ostatné plochy v rozsahu výmery 7 m2 (1m x 7m), pozdĺž múru kaviarne Caffe Trieste a v rozsahu výmery 57 m2 (5,05m x 12,90m), oproti kaviarne Caffe Trieste na Námestí slobody č. 31, na účel zriadenia vonkajšieho sedenia – terasy, s celoročným záberom pozemku, pre Caffe Trieste Prievidza, s.r.o., so sídlom Poruba 69,spôsobom podľa § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov ako dôvod hodný osobitného zreteľa, nakoľko medzi základné úlohy mesta v zmysle zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov, patrí aj starostlivosť o všestranný rozvoj územia mesta a o potreby jeho obyvateľov, nakoľko nájomca bude poskytovať občerstvenie v kultúrnom prostredí, za podmienok - nájomného vo výške 0,05 €/m2/deň za obdobie od 15.04. do 15.10. a vo výške 0,02 €/m2/deň za obdobie od 16.10. do 14.04., na dobu neurčitú s 1-mesačnou výpovednou lehotou a s podmienkou zabezpečenia kvetinovej výzdoby v okolí kaviarne.

číslo: 162/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

a) žiadosť FUN CAFFE, s.r.o., so sídlom v Prievidzi, Námestie slobody č. 36, o nájom častí pozemkov, parcela registra C KN č. 2109/2 a parcela registra C KN č. 2122/1 v k. ú. Prievidza, a to v rozsahu výmery - sedenie oproti budove 36 m2 (9m x 4m), 35 m2 pred kaviarňou (7m x 5m), existujúca terasa 28 m2 (5,5 x 5 m), trampolína 4 m2 (2m x 2m), na účel vonkajšieho sedenia s celoročným záberom pozemku na Námestí slobody, b) informáciu, že dňa 31.03.2016 bol na úradnej tabuli mesta zverejnený zámer mesta Prievidza prenechať do nájmu dočasne prebytočný majetok mesta, nehnuteľnosti v k.ú. Prievidza, časť pozemku parcela registra C KN č. 2109/2,

Page 20: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

20

zastavané plochy a nádvoria a časť pozemku parcela registra C KN č. 2122/1, pre spol. FUN CAFFE, s.r.o., so sídlom v Prievidzi, Námestie slobody č. 36, na účel vybudovania vonkajšieho sedenia s celoročným záberom pozemku na Námestí slobody č. 36, a to pri kaviarni FUN CAFFE v rozsahu výmery 43 m2 (4 x 12,2 m), a oproti kaviarni FUN CAFFE v rozsahu výmery 62,5 m2 (12,5 x 5m), spolu v rozsahu výmery 105,5 m2, za podmienok - nájomného vo výške 0,05 €/m2/deň za obdobie od 15.04. do 15.10. a vo výške 0,02 €/m2/deň za obdobie od 16.10. do 14.04., na dobu neurčitú s 1-mesačnou výpovednou lehotou a s podmienkou zabezpečenia kvetinovej výzdoby v okolí kaviarne FUN CAFFE;

II. schvaľuje nájom dočasne prebytočného majetku mesta Prievidza, nehnuteľnosti v k.ú. Prievidza, časť pozemku parcela registra C KN č. 2109/2, zastavané plochy a nádvoria a časť pozemku parcela registra C KN č. 2122/1, pre spol. FUN CAFFE, s.r.o., so sídlom v Prievidzi, Námestie slobody č. 36, na účel vybudovania vonkajšieho sedenia s celoročným záberom pozemku na Námestí slobody č. 36, a to pri kaviarni FUN CAFFE v rozsahu výmery 43 m2 (4 x 12,2 m), a oproti kaviarni FUN CAFFE v rozsahu výmery 62,5 m2 (12,5 x 5m), spolu v rozsahu výmery 105,5 m2 spôsobom podľa § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v platnom znení ako dôvod hodný osobitného zreteľa, nakoľko medzi základné úlohy mesta v zmysle zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v platnom znení patrí aj starostlivosť o všestranný rozvoj územia mesta a o potreby jeho obyvateľov, nakoľko nájomca bude poskytovať občerstvenie v kultúrnom prostredí, za podmienok - nájomného vo výške 0,05 €/m2/deň za obdobie od 15.04. do 15.10. a vo výške 0,02 €/m2/deň za obdobie od 16.10. do 14.04., na dobu neurčitú s 1-mesačnou výpovednou lehotou a s podmienkou zabezpečenia kvetinovej výzdoby v okolí kaviarne FUN CAFFE.

číslo: 163/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

a) žiadosť Spojenej školy internátnej, so sídlom v Prievidzi, Úzka ulica č. 2, o nájom nehnuteľností v k. ú. Prievidza, vedených na LV 1 - nebytových priestorov, a to triedy s priľahlými miestnosťami na prízemí v rozsahu výmery 210,58 m2 a triedy s priľahlými miestnosťami na 1. poschodí v rozsahu výmery 264,59 m2 pavilónu bývalých detských jaslí v objekte Materskej školy na Športovej ulici III. 134/34, súp. č. 30134 na parcele č. 2553/1 a pozemku v areáli materskej školy, parcela č. 2553/1, zastavané plochy a nádvoria, v rozsahu výmery 2200 m2, na účel vzdelávania detí so zdravotným znevýhodnením;

b) informáciu, že dňa 31.03.2016 bol na úradnej tabuli mesta Prievidza zverejnený zámer mesta prenechať do nájmu dočasne prebytočný majetok mesta, nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, vedené na LV 1 - nebytové priestory, trieda s priľahlými miestnosťami na prízemí v rozsahu výmery 210,58 m2 a trieda s priľahlými miestnosťami na 1. poschodí v rozsahu výmery 264,59 m2, pavilón bývalých detských jaslí v objekte Materskej školy na Športovej ulici III. 134/34, súp. č. 30134 , na parcele č. 2553/1 a pozemku v areáli materskej školy, parcela registra C KN č. 2553/1, zastavané plochy a nádvoria, v rozsahu výmery 2200 m2, pre Spojenú školu internátnu, so sídlom v Prievidzi, Úzka ulica č. 2, na účel vzdelávania detí so zdravotným znevýhodnením;

II. schvaľuje nájom dočasne prebytočného majetku mesta v k. ú. Prievidza, nehnuteľností vedených na LV 1 - nebytových priestorov, tried s priľahlými miestnosťami na prízemí v rozsahu výmery 210,58 m2 a tried s priľahlými miestnosťami na 1. poschodí v rozsahu výmery 264,59 m2 pavilónu bývalých detských jaslí v objekte Materskej školy na Športovej ulici III. 134/34, súpisné č. 30134 , na pozemku parcela CKN

Page 21: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

21

č. 2553/1 a pozemku v areáli materskej školy, parcela registra C KN č. 2553/1, zastavané plochy a nádvoria, v rozsahu výmery 2200 m2, spôsobom podľa § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov ako dôvod hodný osobitného zreteľa, nakoľko podľa zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov medzi základné úlohy mesta pri výkone samosprávy patrí okrem iného aj utvárať a chrániť zdravé podmienky a zdravý spôsob života a práce obyvateľov obce, utvárať podmienky na zabezpečenie vzdelávania, záujmovej umeleckej činnosti, telesnej kultúry a športu, za podmienok nájomného vo výške 1 €/rok, zálohových platieb za energie a služby uhrádzané mesačne, nájmu na dobu neurčitú od 1.7.2016 s trojmesačnou výpovednou lehotou, pre Spojenú školu internátnu, so sídlom v Prievidzi, Úzka ulica č. 2, na účel vzdelávania detí so zdravotným znevýhodnením. Nájomca je povinný uhradiť náklady za údržbu verejnej zelene za prenajatý pozemok alebo prebrať starostlivosť za prenajatý pozemok.

číslo: 164/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

a) žiadosť Jána Mihálika, trvalý pobyt Prievidza, Snežienková ulica 647/62, o nájom pozemkov parcela reg. C KN č. 5767 v rozsahu výmery 23 m² a parcela reg. E KN č. 1047/7 v rozsahu výmery 60 m², na záhradkárske účely, b) informáciu, že dňa 05.04.2016 bol na úradnej tabuli mesta zverejnený zámer mesta Prievidza prenechať do nájmu dočasne prebytočný majetok mesta, podľa písmena a) tohto bodu, za podmienok nájomného vo výške 0,10 €/m²/rok na dobu neurčitú s trojmesačnou výpovednou lehotou.

II. schvaľuje nájom dočasne prebytočného majetku mesta - nehnuteľnosti pozemky v k.ú. Prievidza parcela reg. C KN č. 5767, zastavané plochy a nádvoria v rozsahu výmery 23 m² a parcela reg. E KN č. 1047/7, záhrady v rozsahu výmery 60 m², ktoré sú bezprostredne priľahlé k pozemkom vo vlastníctve žiadateľa, na záhradkárske účely, pre Jána Mihálika, trvalý pobyt Prievidza, Snežienková ulica 647/62, spôsobom podľa § 9a ods. 9 písm. e) zákona o majetku obcí v znení neskorších predpisov ako dôvod hodný osobitného zreteľa odôvodnený tým, že žiadané pozemky sú bezprostredne priľahlé k pozemkom vo vlastníctve žiadateľa, ktorý ich bude užívať výlučne na záhradkárske účely, za podmienok - nájomného vo výške 0,10 €/m²/rok na dobu neurčitú s trojmesačnou výpovednou lehotou.

číslo: 165/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

a) žiadosť Petra Mokrého, trvalý pobyt Prievidza, Poľná ulica č. 22, o nájom častí pozemkov, parcela registra C KN č. 6282/2, zastavané plochy a nádvoria v rozsahu výmery 35 m2 a parcela registra C KN č. 6282/3, zastavané plochy a nádvoria v rozsahu výmery 263 m2, na záhradkárske účely, b) informáciu, že dňa 31.03.2016 bol na úradnej tabuli mesta zverejnený zámer mesta Prievidza prenechať do nájmu dočasne prebytočný majetok mesta, podľa písmena a) tohto bodu, za podmienok nájomného vo výške 0,10 €/m2/rok, na dobu neurčitú s trojmesačnou výpovednou lehotou;

II. schvaľuje nájom dočasne prebytočného majetku mesta Prievidza, nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza – parcela registra C KN č. 6282/2, zastavané plochy a nádvoria v rozsahu výmery 35 m2 a parcela registra C KN č. 6282/3, zastavané plochy a nádvoria v rozsahu výmery 263 m2, na záhradkárske účely, pre Petra Mokrého, trvalý pobyt

Page 22: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

22

Prievidza, Poľná ulica č. 22, spôsobom v zmysle § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov z dôvodu hodného osobitného zreteľa, nakoľko predmet nájmu svojím umiestnením tvorí predzáhradku rodinného domu žiadateľa, čo je v súlade so základnými úlohami mesta pri výkone samosprávy, t. j. starostlivosťou o všestranný rozvoj jej územia a o potreby jej obyvateľov podľa zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov a taktiež v súlade s bodom 5.2.3 písm. g) Internej smernice mesta IS - 80, za podmienok – nájomného vo výške 0,10 €/m2/rok, na dobu neurčitú s trojmesačnou výpovednou lehotou.

číslo: 166/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

a) žiadosť Romana Jaška, miesto podnikania Prievidza, Richtárska 333/1, o nájom pozemku parcela registra C KN č. 11/1, ostatné plochy, na účel vybudovania detského ihriska pred kaviarňou v KaSS v Prievidzi na Ul. F. Madvu č. 11, v rozsahu výmery 660 m2, b) informáciu, že dňa 31.03.2016 bol na úradnej tabuli mesta zverejnený zámer mesta Prievidza prenechať do nájmu dočasne prebytočný majetok mesta, podľa písmena a) tohto bodu, za podmienok nájomného vo výške 1,00 €, na dobu určitú do času vybudovania detského ihriska,

II. schvaľuje nájom dočasne prebytočného majetku mesta Prievidza, nehnuteľnosť v k. ú. Prievidza, časť pozemku parcela registra C KN č. 11/1, ostatné plochy v rozsahu výmery 660 m2, pre Romana Jaška, miesto podnikania Prievidza, Richtárska 333/1, na účel vybudovania detského ihriska, ktoré následne žiadateľ po jeho vybudovaní odovzdá do majetku mesta, spôsobom v zmysle § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov z dôvodu hodného osobitného zreteľa, nakoľko žiadateľ vytvorí detské ihrisko, ktoré bude slúžiť aj pre obyvateľov mesta, čo je v súlade so základnými úlohami mesta pri výkone samosprávy, t.j. starostlivosťou o všestranný rozvoj jej územia a o potreby jej obyvateľov podľa zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov; za podmienok – nájomného vo výške 1,00 €, na dobu určitú do času vybudovania detského ihriska.

číslo: 167/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

stanovisko k výpovedi z nájmu spol. Olýra, s.r.o., Školská 269/15, Dunajská Lužná, doručenej dňa 14.12.2015, predmetom ktorej bolo vybudovanie parkovacích plôch, na časti pozemku v k. ú. Prievidza, z parc. č. 8, v rozsahu výmery 115 m², nachádzajúci sa na Ulici Fr. Madvu. Spoločnosť žiada o prehodnotenie výpovede s tým, že má záujem o kúpu resp. nájom pozemku pod parkovacími plochami;

II. neschvaľuje a) zmenu uznesenia MsZ č. 476/15 zo dňa 10.11.2015, ktorým MsZ schválilo vypovedanie Nájomnej zmluvy č. 11/2009 uzatvorenej so spol. Olýra, s. r. o., Školská 269/15, Dunajská Lužná, b) predaj majetku mesta Prievidza, nehnuteľnosť – časť pozemku parcela C KN č. 8, v rozsahu výmery 115 m², nachádzajúci sa na Ulici Fr. Madvu v k. ú. Prievidza, pre spol. Olýra, s.r.o., Školská 269/15, Dunajská Lužná, na účel vytvorenia parkovacích miest pre zákazníkov v čase prevádzkových hodín.

Page 23: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

23

číslo: 168/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

stanovisko Ing. Pavla Ondra, bytom Prievidza, k zmene výšky nájomného v zmysle Nájomnej zmluve č. 4/2008 a jej Dodatku č. 1, doručené dňa 18.12.2015, predmetom ktorého je prenájom časti pozemku v k. ú. Prievidza, parc. č. 90/10 v rozsahu výmery 158 m², nachádzajúci sa na Ulici Fr. Madvu a to z pôvodnej ceny 1,- Sk/rok na cenu 2,50 €/m2/rok, ktorá je pre žiadateľa neakceptovateľná,

II. neschvaľuje zmenu uznesenia MsZ č. 471/15 zo dňa 10.11.2015, ktorým bola schválená výška nájomného 2,50 €/m2/rok pre Ing. Pavla Ondra, bytom Prievidza, v zmysle Nájomnej zmluvy č. 4/2008 a jej Dodatku č. 1, predmetom ktorej je prenájom časti pozemku v k.ú. Prievidza, parc. č. 90/10 v rozsahu výmery 158 m², nachádzajúci sa na Ulici Fr. Madvu.

číslo: 169/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

a) žiadosť Stanislava Lihotského, miesto podnikania Malá Čausa 6, o nájom nehnuteľnosti – časti pozemku parcela reg. C KN č. 3976/14, zastavané plochy a nádvoria v rozsahu výmery 2500 m², od 1.5.2016 do 31.10.2016, na účel prevádzkovania motokárovej dráhy; b) informáciu, že dňa 31.03.2016 bol na úradnej tabuli mesta zverejnený zámer mesta prenechať dočasne prebytočný majetok mesta v k. ú. Prievidza - nehnuteľnosť – časť pozemku parcela reg. C KN č. 3976/14, zastavané plochy a nádvoria v rozsahu výmery 2500 m², na účel prevádzkovania motokárovej dráhy, pre Stanislava Lihotského, miesto podnikania Malá Čausa 6,

II. schvaľuje nájom dočasne prebytočného majetku mesta v k. ú. Prievidza – nehnuteľnosti - časti pozemku parcela reg. C KN č. 3976/14, zastavané plochy a nádvoria v rozsahu výmery 2500 m², na účel prevádzkovania motokárovej dráhy, pre Stanislava Lihotského, miesto podnikania Malá Čausa 6, spôsobom podľa § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov z dôvodu hodného osobitného zreteľa, nakoľko na predmete nájmu bude nájomca prevádzkovať motokárovú dráhu, čo je v súlade s bodom 5.2.3. Internej smernice IS 80 – Zásady hospodárenia s majetkom mesta Prievidza, podľa ktorého ako dôvod hodný osobitného zreteľa môže byť posudzovaný nájom nehnuteľného majetku na športové účely, za podmienok – nájomného vo výške 800 €/mesiac, na dobu určitú od 1.5.2016 do 31.10.2016 s 1-mesačnou výpovednou lehotou.

číslo: 170/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

a) žiadosť Evanjelickej cirkvi augsburského vyznania na Slovensku, Evanjelický cirkevný zbor ECAV Zemianske Kostoľany Farský úrad, Nedožerská cesta 4, Prievidza o nájom pozemku parcela registra C KN č. 4810/1, ostatné plochy, na účel oplotenia pozemku okolo kostola, z dôvodu znečisťovania kostola a jeho okolia a vybudovania verejne prístupného parku v rozsahu výmery približne 2 500 m2, b) informáciu, že dňa 31.03.2016 bol na úradnej tabuli mesta zverejnený zámer mesta Prievidza prenechať do nájmu dočasne prebytočný majetok mesta, podľa písmena a) tohto bodu, za podmienok nájomného vo výške 10,00 €/rok, na dobu neurčitú s trojmesačnou výpovednou lehotou,

II. schvaľuje

Page 24: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

24

nájom dočasne prebytočného majetku mesta Prievidza – nehnuteľnosť, časť pozemku v k. ú. Prievidza, parcela registra C KN č. 4810/1, ostatné plochy v rozsahu výmery 2500 m2, na účel oplotenia pozemku okolo kostola z dôvodu znečisťovania kostola a vybudovania verejne prístupného parku, pre Evanjelickú cirkev augsburského vyznania na Slovensku, Evanjelický cirkevný zbor ECAV Zemianske Kostoľany Farský úrad, Nedožerská cesta 4, Prievidza, spôsobom v zmysle § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov z dôvodu hodného osobitného zreteľa, nakoľko žiadateľ vytvorí malý park, ktorý bude slúžiť aj pre obyvateľov mesta, čo je v súlade so základnými úlohami mesta pri výkone samosprávy, t.j. starostlivosťou o všestranný rozvoj jej územia a o potreby jej obyvateľov podľa zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov; za podmienok – nájomného vo výške 10,00 €/rok, na dobu neurčitú s trojmesačnou výpovednou lehotou.

číslo: 171/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

informáciu o Nájomnej zmluve č. 12/2013 uzatvorenej medzi mestom Prievidza a spol. VIP invest, s.r.o., Prievidza, účel podľa NZ – vybudovanie spevnených plôch slúžiace ako verejné odstavné parkovacie plochy na náklady nájomcu, pričom po vybudovaní ich nájomca prevedie do vlastníctva mesta Prievidza pre účely verejnosti, na časti pozemku k. ú. Prievidza, parc. č. 4860/1, zastavaná plocha v rozsahu výmery 110 m², nachádzajúci sa na Nábrežnej ulici, za cenu 1,00 €/rok, s platnosťou NZ na dobu neurčitú s 3-mesačnou výpovednou lehotou. Nájom bol schválený uznesením MsZ č. 74/13;

II. schvaľuje zmenu uznesenia MsZ č. 74/13 zo dňa 26.2.2013 takto: v časti II.:

- za text: „vybuduje spevnené plochy – odstavné parkovacie plochy na vlastné náklady“ sa dopĺňa text: „do 31. 7. 2016“,

- text „nájomného vo výške 1,00 €/rok“ sa nahrádza textom: „nájomného vo výške 2,50 €/m2/rok“ ,

- na koniec textu sa dopĺňa podmienka: „pred realizáciou investor predloží projektovú dokumentáciu na posúdenie Mestskej rade v Prievidzi.“

číslo: 172/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť spoločnosti EURONICS Prievidza, s. r. o., Bojnická cesta 39C, Prievidza, o nájom nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, časť pozemku z parcely registra E KN 2133/2, orná pôda, v rozsahu výmery 93,5 m2, na účel zriadenia vyhradeného parkovania pre zásobovanie a návštevníkov predajne na Bojnickej ceste 39C,

II. neschvaľuje nájom majetku mesta Prievidza – nehnuteľnosť v k. ú. Prievidza, časť pozemku z parcely registra E KN 2133/2, orná pôda, v rozsahu výmery 93,5 m2 pre spol. EURONICS Prievidza, s. r. o., Bojnická cesta 39C, Prievidza, na účel zriadenia vyhradeného parkovania pre zásobovanie a návštevníkov predajne na Bojnickej ceste 39C.

číslo: 173/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť Ľubomíra Mezeia L-Trade, miesto podnikania Ul. J. Roháča 906/3, Prievidza, o nájom nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, časť pozemku z parcely registra C KN

Page 25: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

25

4971/2 – zastavané plochy a nádvoria, na účel umiestnenia kovovej nakladacej plošiny potrebnej k prístupu k prenajatému nebytovému priestoru, v rozsahu výmery 1,92 m2 ,

II. schvaľuje a) zámer mesta Prievidza prenechať do nájmu dočasne prebytočný majetok mesta Prievidza – nehnuteľnosť v k. ú. Prievidza, časť pozemku parcela registra C KN 4971/2, zastavané plochy a nádvoria, v rozsahu výmery 2 m2, pre Ľubomíra Mezeia L-Trade, miesto podnikania Ul. J. Roháča 906/3, Prievidza, na účel umiestnenia kovovej nakladacej plošiny potrebnej k prístupu k prenajatému nebytovému priestoru, b) spôsob podľa § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v platnom znení ako dôvod hodný osobitného zreteľa, nakoľko medzi základné úlohy mesta v zmysle zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v platnom znení, patrí aj starostlivosť o všestranný rozvoj územia mesta a o potreby jeho obyvateľov, nakoľko nakladacia plošina je bezprostredne priľahlá k predmetu podnikania žiadateľa, c) za podmienok - nájomného vo výške 0,07 €/m2/deň na dobu neurčitú s 1-mesačnou výpovednou lehotou.

číslo: 174/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

a) žiadosť spol. Stavba Plus s.r.o., so sídlom Lehota pod Vtáčnikom, Konečná 1058/27, o nájom nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza – časť pozemkov parcela registra C KN č. 5314/1 a č. 5305/6, spolu v rozsahu výmery 2930 m2, ktoré na základe Nájomnej zmluvy č. 13/2006 užíva na účel výstavby 8 bytových jednotiek spol. OSP, a.s., Obchod.Stavebníctvo.Podnikanie Prievidza, so sídlom Prievidza, Košovská cesta, ktorá chce rozostavanú stavbu „Obytný dom 9 b.j.“ previesť vrátane súvisiacich práv a povinností do vlastníctva spol. Stavba Plus s.r.o., so sídlom Lehota pod Vtáčnikom, Konečná 1058/27

b) informáciu, že dňa 07.04.2016 bol na úradnej tabuli mesta Prievidza zverejnený zámer mesta Prievidza prenechať do nájmu dočasne prebytočný majetok mesta Prievidza v k. ú. Prievidza: nehnuteľnosti – časť pozemkov parcela registra C KN č. 5314/1 a č. 5305/6, spolu v rozsahu výmery 2930 m2, spol. Stavba Plus s.r.o., so sídlom Lehota pod Vtáčnikom, Konečná 1058/27,

II. schvaľuje nájom dočasne prebytočného majetku mesta Prievidza – nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, časti pozemkov parcela registra C KN č. 5314/1 a č. 5305/6, spolu v rozsahu výmery 2930 m2, ktoré na základe Nájomnej zmluvy č. 13/2006 užíva na účel výstavby 8 bytových jednotiek spol. OSP, a.s., Obchod.Stavebníctvo.Podnikanie Prievidza, so sídlom Prievidza, Košovská cesta, ktorá chce rozostavanú stavbu „Obytný dom 9 b.j.“ previesť vrátane súvisiacich práv a povinností do vlastníctva spol. Stavba Plus s.r.o., so sídlom Lehota pod Vtáčnikom, Konečná 1058/27, spôsobom podľa § 9a ods.9 písm. c) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov ako dôvod hodný osobitného zreteľa odôvodnený tým, že prevedením vlastníctva k rozostavanej stavbe „Obytný dom 9 b.j.“ nachádzajúcej sa na predmete nájmu z doterajšieho nájomcu na nového nájomcu zostane zachovaný pôvodný účel nájmu za obdobných podmienok, za podmienok – nájomného vo výške 1 €/rok, na dobu určitú do ukončenia výstavby, resp. kolaudácie stavby najneskôr do 31.12.2018 s trojmesačnou výpovednou lehotou pre spol. Stavba Plus, s.r.o., so sídlom Lehota pod Vtáčnikom, Konečná 1058/27.

Page 26: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

26

číslo: 175/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

návrh na majetkovoprávne usporiadanie nehnuteľností za účelom rozšírenia súčasného cintorína nachádzajúceho sa na Mariánskej ulici Prievidzi,

II. schvaľuje majetkovoprávne usporiadanie nehnuteľností za účelom rozšírenia pôvodného cintorína nachádzajúceho sa na Mariánskej ulici v k. ú. Prievidza, pozemku parcela registra C KN č. 3478/26, trvalý trávnatý porast s výmerou 4 513 m2, vo vlastníctve fyzických osôb zapísaný na LV č.8557, pozemkov parcela registra E KN č. 3939/1, orná pôda s výmerou 630 m2 a parcela registra E KN č. 3943/1, orná pôda s výmerou 891 m2 vo vlastníctve Rímskokatolíckej cirkvi, farnosti Prievidza, zapísaných na LV č. 6019 a pozemok parcela registra E KN č. 3478/102, ostatná plocha s výmerou 1523 m2, vo vlastníctve Slovenskej republiky, zapísaný na LV č. 10681 a to formou kúpy za cenu podľa znaleckého posudku, nájmu alebo zriadením vecného bremena.

číslo: 176/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

a) dôvodovú správu k návrhu na prenájom nehnuteľností vo vlastníctve mesta Prievidza a žiadosť spoločnosti MH Invest II, s.r.o., so sídlom Trnavská cesta 100, Bratislava 821 01, o nájom nehnuteľností nachádzajúcich sa v Priemyselnom parku na účel zhotovenia diela „ZMENA DOPRAVY V PRIEMYSELNOM PARKU PRIEVIDZA“. b) informáciu, že dňa 24.03.2016 bol na úradnej tabuli mesta Prievidza zverejnený zámer na prenájom majetku mesta Prievidza v Priemyselnom parku pre MH Invest II, s.r.o.,

II. schvaľuje nájom prebytočného majetku, nehnuteľností - pozemkov nachádzajúcich sa v Priemyselnom parku v k. ú. Prievidza zapísaných na LV č. 1: - parcela reg. C KN, parc. číslo 8114/191, ostatné plochy s výmerou 191 m2, - parcela reg. C KN, parc. číslo 8114/190, ostatné plochy s výmerou 776 m2, - parcela reg. C KN, parc. číslo 8114/188, ostatné plochy s výmerou 726 m2, - parcela reg. C KN, parc. číslo 8114/186, ostatné plochy s výmerou 1536 m2, - parcela reg. C KN, parc. číslo 8114/184, ostatné plochy s výmerou 43 m2, - parcela reg. C KN, parc. číslo 8114/80, zast. plochy a nádvoria o výmere 2373 m2, na účel zhotovenia stavby "ZMENA DOPRAVY V PRIEMYSELNOM PARKU PRIEVIDZA" v hodnote 4 856 284 € bez DPH, pozostávajúcej z častí SO 01 Komunikácia s kruhovou križovatkou, SO 02 Parkovisko, SO 03 Dažďová kanalizácia, SO 04 Verejné osvetlenie, SO 05 Prekládka a ochrana existujúcich inžinierskych sietí pre MH Invest II, s.r.o., so sídlom Trnavská cesta 100, Bratislava 821 01, IČO: 50 021 150, na dobu neurčitú s 3-mesačnou výpovednou lehotou a nájomným vo výške 1€, spôsobom v zmysle § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov ako dôvod hodný osobitného zreteľa odôvodnený tým, že žiadateľ na vlastné náklady a vo verejnom záujme na predmete nájmu zhotoví stavbu, ktorá zlepší dopravnú obslužnosť a infraštruktúru Priemyselného parku v Prievidzi.

Page 27: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

27

číslo: 177/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

a) dôvodovú správu k návrhu na prenájom nehnuteľností vo vlastníctve spoločnosti Prievidza Invest, s.r.o. a žiadosť spoločnosti MH Invest II, s.r.o., so sídlom Trnavská cesta 100, Bratislava 821 01, o nájom nehnuteľností nachádzajúcich sa v Priemyselnom parku na účel zhotovenia diela „ZMENA DOPRAVY V PRIEMYSELNOM PARKU PRIEVIDZA“ b) informáciu, že dňa 24.03.2016 bol na úradnej tabuli mesta Prievidza zverejnený zámer na prenájom prebytočného majetku spoločnosti Prievidza Invest, s.r.o. v Priemyselnom parku Prievidza pre MH Invest II, s.r.o.,

II. schvaľuje nájom prebytočného majetku, nehnuteľností - pozemkov nachádzajúcich sa v Priemyselnom parku v k. ú. Prievidza zapísaných na LV č. 9042: - parcela reg. C KN, parc. číslo 8114/187, ostatné plochy s výmerou 366 m2, - parcela reg. C KN, parc. číslo 8114/185, ostatné plochy s výmerou 2416 m2, - parcela reg. C KN, parc. číslo 8114/183, ostatné plochy s výmerou 4610 m2, na účel zhotovenia stavby "ZMENA DOPRAVY V PRIEMYSELNOM PARKU PRIEVIDZA" v hodnote 4 856 284 € bez DPH pozostávajúcej z častí SO 01 Komunikácia s kruhovou križovatkou, SO 02 Parkovisko, SO 03 Dažďová kanalizácia, SO 04 Verejné osvetlenie, SO 05 Prekládka a ochrana existujúcich inžinierskych sietí pre MH Invest II, s.r.o., so sídlom Trnavská cesta 100, Bratislava 821 01, IČO: 50 021 150, na dobu neurčitú s 3-mesačnou výpovednou lehotou a nájomným vo výške 1€ za celú dobu nájmu, spôsobom v zmysle § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov ako dôvod hodný osobitného zreteľa odôvodnený tým, že žiadateľ na vlastné náklady a vo verejnom záujme na predmete nájmu zhotoví stavbu, ktorá zlepší dopravnú obslužnosť a infraštruktúru Priemyselného parku v Prievidzi.

číslo: 178/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť Bohunky Jurovýchovej, rok narodenia 1967, trvalý pobyt Prievidza, Rastislavova ulica č. 2677/11A, o kúpu nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, pozemku parcela registra C KN č. 1920, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 19 m2, v celosti, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemku pod stavbou garáže vo vlastníctve žiadateľky, ktorá zároveň žiada zníženie kúpnej ceny zo 70,00 €/m2 na 50,00 €/m2,

II. schvaľuje prevod prebytočného majetku mesta, nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, vedenej na LV č. 1, pozemku parcela registra C KN č. 1920, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 19 m2, v celosti, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemku pod stavbou garáže, súpisné č. 101291, za cenu 70,00 €/m2, pre Bohunku Jurovýchovú, rok narodenia 1967, trvalý pobyt Prievidza, Rastislavova ulica č. 2677/11A, spôsobom podľa § 9a ods. 8 písm. b) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov vzhľadom na skutočnosť, že žiadaný pozemok je zastavaný stavbou vo vlastníctve nadobúdateľa vrátene priľahlej plochy, ktorá svojím umiestnením a využitím tvorí neoddeliteľný celok so stavbou, bez uplatnenia jednotného postupu v zmysle uznesenia MsZ v Prievidzi č. 67/12 zo dňa 27.03.2012.

Page 28: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

28

číslo: 179/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť Bohunky Jurovýchovej, rok narodenia 1948, trvalý pobyt Prievidza, Rastislavova ulica č. 2677/11A, o kúpu nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, pozemku parcela registra C KN č. 1912, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 17 m2, v celosti, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemku pod stavbou garáže vo vlastníctve žiadateľky, ktorá zároveň žiada zníženie kúpnej ceny zo 70,00 €/m2 na 50,00 €/m2,

II. schvaľuje prevod prebytočného majetku mesta Prievidza, nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, vedenej na LV č. 1, pozemku parcela registra C KN č. 1912, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 17 m2, v celosti, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemku pod stavbou garáže súpisné č. 1283, za cenu 70,00 €/m2, pre Bohunku Jurovýchovú, rok narodenia 1948, trvalý pobyt Prievidza, Rastislavova ulica č. 2677/11A, spôsobom podľa § 9a ods. 8 písm. b) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov vzhľadom na skutočnosť, že žiadaný pozemok je zastavaný stavbou vo vlastníctve nadobúdateľa vrátene priľahlej plochy, ktorá svojím umiestnením a využitím tvorí neoddeliteľný celok so stavbou, bez uplatnenia jednotného postupu v zmysle uznesenia MsZ v Prievidzi č. 67/12 zo dňa 27.03.2012.

číslo: 180/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť Ľubomíra Kováča a manž., trvalý pobyt Prievidza, Športová ulica č. 7, o kúpu nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, pozemku parcela registra C KN č. 1924 zastavané plochy a nádvoria s výmerou 17 m2, v celosti, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemku pod stavbou garáže vo vlastníctve žiadateľov,

II. schvaľuje prevod prebytočného majetku mesta, nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, vedenej na LV č. 1, pozemku parcela registra C KN č. 1924, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 17 m2, v celosti, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemku pod stavbou garáže, súpisné č. 101295, vo vlastníctve žiadateľov, za cenu 70,00 €/m2, pre Ľubomíra Kováča a manž., spoločne trvalý pobyt Prievidza, Športová ulica č. 7, spôsobom podľa § 9a ods. 8 písm. b) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov vzhľadom na skutočnosť, že žiadaný pozemok je zastavaný stavbou vo vlastníctve nadobúdateľov vrátene priľahlej plochy, ktorá svojím umiestnením a využitím tvorí neoddeliteľný celok so stavbou, bez uplatnenia jednotného postupu v zmysle uznesenia MsZ v Prievidzi č. 67/12 zo dňa 27.03.2012.

číslo: 181/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť Otta Fitzela a manž., spoločne trvalý pobyt Prievidza, Ul. M. Mišíka č. 10/9, o kúpu nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, pozemku parcela registra C KN č. 1926, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 17 m2, v celosti, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemku pod stavbou garáže vo vlastníctve žiadateľov, ktorí zároveň žiadajú zníženie kúpnej ceny zo 70,00 €/m2 na 30,00 €/m2,

II. schvaľuje prevod prebytočného majetku mesta, nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, vedenej na LV č. 1, pozemku parcela registra C KN č. 1926, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 17 m2, v celosti, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemku pod stavbou

Page 29: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

29

garáže, súpisné č. 101297, za cenu 70 €/m2, pre Otta Fitzela a manž., spoločne trvalý pobyt Prievidza, Ul. M. Mišíka č. 10/9, spôsobom podľa § 9a ods. 8 písm. b) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov vzhľadom na skutočnosť, že žiadaný pozemok je zastavaný stavbou vo vlastníctve nadobúdateľa vrátene priľahlej plochy, ktorá svojím umiestnením a využitím tvorí neoddeliteľný celok so stavbou, bez uplatnenia jednotného postupu v zmysle uznesenia MsZ v Prievidzi č. 67/12 zo dňa 27.03.2012.

číslo: 182/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť Ing. Daniela Mačuhu, trvalý pobyt Prievidza, Nábrežie. sv. Cyrila č. 359/23, o kúpu nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, pozemku parcela registra C KN č. 1914 zastavané plochy a nádvoria s výmerou 17 m2, v celosti, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemku pod stavbou garáže vo vlastníctve žiadateľa,

II. schvaľuje prevod prebytočného majetku mesta, nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, vedenej na LV č. 1, pozemku parcela registra C KN č. 1914, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 17 m2, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemku pod stavbou garáže, súpisné č. 101285, za cenu 70,00 €/m2, pre Ing. Daniela Mačuhu, trvalý pobyt Prievidza, Nábrežie sv. Cyrila č. 359/23, spôsobom podľa § 9a ods. 8 písm. b) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov vzhľadom na skutočnosť, že žiadaný pozemok je zastavaný stavbou vo vlastníctve nadobúdateľa vrátane priľahlej plochy, ktorá svojím umiestnením a využitím tvorí neoddeliteľný celok so stavbou, bez uplatnenia jednotného postupu v zmysle uznesenia MsZ v Prievidzi č. 67/12 zo dňa 27.03.2012.

číslo: 183/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť Ľudovíta Drobného, trvalý pobyt Prievidza, Ul. energetikov č. 191/21 a Viery Moždženovej, trvalý pobyt Prievidza,Ul. M. Hodžu č. 12/10, o kúpu nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, pozemku parcela registra C KN č. 1930, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 17 m2, v celosti, každému v ½, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemku pod stavbou garáže vo vlastníctve žiadateľa,

II. schvaľuje prevod prebytočného majetku mesta, nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, vedenej na LV č. 1, pozemku parcela registra C KN č. 1930, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 17 m2, v celosti, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemku pod stavbou garáže, súpisné č. 101301, za cenu 70 €/m2, pre Ľudovíta Drobného, trvalý pobyt Prievidza, Ul. energetikov č. 191/21 a Vieru Moždženovú, trvalý pobyt Prievidza, Ul. M. Hodžu č. 12/10, každému v ½, spôsobom podľa § 9a ods. 8 písm. b) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov vzhľadom na skutočnosť, že žiadaný pozemok je zastavaný stavbou vo vlastníctve nadobúdateľov vrátene priľahlej plochy, ktorá svojím umiestnením a využitím tvorí neoddeliteľný celok so stavbou, bez uplatnenia jednotného postupu v zmysle uznesenia MsZ v Prievidzi č. 67/12 zo dňa 27.03.2012.

číslo: 184/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť Karola Wittemanna a manž., spoločne trvalý pobyt Prievidza, Lúčna ul. 47/12, o kúpu nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, pozemku parcela registra C KN č. 1908,

Page 30: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

30

zastavané plochy a nádvoria s výmerou 19 m2, v celosti, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemku pod stavbou garáže vo vlastníctve žiadateľov,

II. schvaľuje prevod prebytočného majetku mesta, nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, vedenej na LV č. 1, pozemku parcela registra C KN č. 1908, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 19 m2, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemku pod stavbou garáže, súpisné č. 1279, za cenu 70,00 €/m2, pre Karola Wittemanna a manž., spoločne trvalý pobyt Prievidza, Lúčna ul. 47/12, spôsobom podľa § 9a ods. 8 písm. b) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov vzhľadom na skutočnosť, že žiadaný pozemok je zastavaný stavbou vo vlastníctve nadobúdateľov vrátene priľahlej plochy, ktorá svojím umiestnením a využitím tvorí neoddeliteľný celok so stavbou, bez uplatnenia jednotného postupu v zmysle uznesenia MsZ v Prievidzi č. 67/12 zo dňa 27.03.2012.

číslo: 185/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť spoločnosti Obchodné domy PRIOR STRED, a. s., so sídlom Zvolen Námestie SNP 2497, o kúpu nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, časti pozemku z parcely registra C KN č.2122/1, zastavané plochy a nádvoria v rozsahu výmery 13 m², na účel modernizácie hlavného vstupu do obchodného domu PRIOR od Námestia slobody,

II. neschvaľuje predaj majetku mesta, nehnuteľnosť v k. ú. Prievidza, časť pozemku z parcely registra C KN č.2122/1, zastavané plochy a nádvoria v rozsahu výmery 13 m², pre spoločnosť Obchodné domy PRIOR STRED, a. s., so sídlom Zvolen Námestie SNP 2497, na účel modernizácie hlavného vstupu do obchodného domu PRIOR od Námestia slobody.

číslo: 186/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

a) žiadosť Marty Bohovičovej, trvalý pobyt Prievidza, Fialková ul. č. 30, o kúpu nehnuteľností - pozemkov v k. ú. Prievidza, parcela registra C KN č. 5985, záhrady s výmerou 211 m2, v celosti a parcela registra C KN č. 5941/6, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 46 m2, v celosti, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemkov,

b) informáciu, že dňa 07.04.2016 bol na úradnej tabuli zverejnený zámer predať prebytočný majetok mesta, nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, podľa písmena a) tohto bodu, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemkov, pre Martu Bohovičovú, trvalý pobyt Fialková ul. č. 30, Prievidza,

II. schvaľuje prevod prebytočného majetku mesta, nehnuteľností - pozemkov v k. ú. Prievidza, parcela registra C KN č. 5985, záhrady s výmerou 211 m2, v celosti, za cenu 9,05 €/m2 a parcela registra C KN č. 5941/6, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 46 m2, v celosti, za cenu 2,26 €/m2, pozemky spolu za cenu 2013,51 € (kúpna cena podľa ZP č. 002/2016 a uznesenia MsR), pre Martu Bohovičovú, trvalý pobyt Fialková ul. č. 30, Prievidza, spôsobom predaja hore uvedených pozemkov podľa § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov ako dôvod hodný osobitného zreteľa odôvodnený tým, že žiadané pozemky sú priľahlé k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žiadateľa, ktorý bude zabezpečovať namiesto mesta podľa § 4 ods. 3 písm. g) zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov, verejnoprospešné služby.

Page 31: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

31

číslo: 187/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

a) žiadosť Stanislava Oboňu a manž., trvalý pobyt Prievidza, Fialková ul. č. 28, o kúpu nehnuteľnosti - pozemkov v k. ú. Prievidza, parcela registra C KN č. 5982, záhrady s výmerou 172 m2, v celosti a parcela registra C KN č. 5941/7, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 51 m2, v celosti, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemkov, b) informáciu, že dňa 07.04.2016 bol na úradnej tabuli zverejnený zámer predať prebytočný majetok mesta, nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, podľa písmena a) tohto bodu, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemkov, pre Stanislava Oboňu a manž., trvalý pobyt Fialková ul. č. 28, Prievidza,

II. schvaľuje prevod prebytočného majetku mesta, nehnuteľnosti - pozemky v k. ú. Prievidza, parcela registra C KN č. 5982, záhrady s výmerou 172 m2, v celosti, za cenu 9,05 €/m2 a parcela registra C KN č. 5941/7, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 51 m2, v celosti, za cenu 2,26 €/m2 , pozemky spolu za cenu 1671,86 € (kúpna cena podľa ZP č. 002/2016 a uznesenia MsR), pre Stanislava Oboňu a manž., trvalý pobyt Fialková ul. č. 28, Prievidza, spôsobom predaja hore uvedených pozemkov podľa § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov ako dôvod hodný osobitného zreteľa odôvodneného tým, že žiadané pozemky sú priľahlé k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žiadateľov, ktorí budú zabezpečovať namiesto mesta podľa § 4 ods. 3 písm. g) zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov, verejnoprospešné služby.

číslo: 188/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

a) žiadosť Miroslava Kuruca, trvalý pobyt Prievidza, Fialková ul. č. 741/26, o kúpu nehnuteľnosti - pozemkov v k. ú. Prievidza, parcela registra C KN č. 5979, záhrady s výmerou 170 m2, v celosti a parcela registra C KN č. 5941/8, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 56 m2, v celosti, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemkov,

b) informáciu, že dňa 07.04.2016 bol na úradnej tabuli zverejnený zámer predať prebytočný majetok mesta, nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, podľa písmena a) tohto bodu, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemkov, pre Miroslava Kuruca, trvalý pobyt Fialková ul. č. 741/26, Prievidza,

II. schvaľuje prevod prebytočného majetku mesta, nehnuteľnosti - pozemky v k. ú. Prievidza, parcela registra C KN č. 5979, záhrady s výmerou 170 m2, v celosti za cenu 9,05 €/m2 a parcela registra C KN č. 5941/8, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 56 m2, v celosti, za cenu 2,26 €/m2 , pozemky spolu za cenu 1665,06 € (kúpna cena podľa ZP č. 002/2016 a uznesenia MsR), pre Miroslava Kuruca, trvalý pobyt Fialková ul. č. 741/26, Prievidza, spôsobom predaja hore uvedených pozemkov podľa § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov ako dôvod hodný osobitného zreteľa odôvodnený tým, že žiadané pozemky sú priľahlé k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žiadateľa, ktorý bude zabezpečovať namiesto mesta podľa § 4 ods. 3 písm. g) zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov, verejnoprospešné služby.

Page 32: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

32

číslo: 189/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

a) žiadosť Mgr. Andreja Benzíra, trvalý pobyt Prievidza, Na karasiny 247/27, o kúpu nehnuteľnosti - pozemku v k. ú. Prievidza, parcela registra C KN č. 5941/9, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 66 m2, v celosti, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemku,

b) informáciu, že dňa 07.04.2016 bol na úradnej tabuli zverejnený zámer mesta predať prebytočný majetok mesta, nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, podľa písmena a) tohto bodu, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemkov, pre Mgr. Andreja Benzíra, trvalý pobyt Na karasiny 247/27, Prievidza,

II. schvaľuje prevod prebytočného majetku mesta, nehnuteľnosti – pozemok v k. ú. Prievidza, parcela registra C KN č. 5941/9, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 66 m2 , v celosti, za cenu 9,05 €/m2, pozemok za cenu 597,30 € (kúpna cena podľa ZP č. 002/2016 a uznesenia MsR), pre Mgr. Andreja Benzíra, trvalý pobyt Na karasiny 247/27, Prievidza, spôsobom predaja hore uvedeného pozemku podľa § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov ako dôvod hodný osobitného zreteľa odôvodnený tým, že žiadaný pozemok je dlhodobo oplotený, priľahlý k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žiadateľa, ktorý bude zabezpečovať namiesto mesta podľa § 4 ods. 3 písm. g) zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov verejnoprospešné služby.

číslo: 190/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

a) žiadosť Zlaty Mrázikovej, trvalý pobyt Prievidza, Fialková ul. č. 739/22, o kúpu nehnuteľností - pozemkov v k. ú. Prievidza, parcela registra C KN č. 5973, záhrady s výmerou 178 m2, v celosti a parcela registra C KN č. 5941/10, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 78 m2, v celosti, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemkov,

b) informáciu, že dňa 07.04.2016 bol na úradnej tabuli zverejnený zámer predať prebytočný majetok mesta, nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, podľa písmena a) tohto bodu, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemkov, pre Zlatu Mrázikovú, trvalý pobyt Fialková ul. č. 739/22, Prievidza,

II. schvaľuje prevod prebytočného majetku mesta, nehnuteľnosti - pozemky v k. ú. Prievidza, parcela registra C KN č. 5973, záhrady s výmerou 178 m2, v celosti, za cenu 9,05 €/m2 a parcela registra C KN č. 5941/10, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 78 m2, v celosti, za cenu 9,05 €/m2. Pozemky spolu za cenu 2316,80 € (kúpna cena podľa ZP č. 002/2016 a uznesenia MsR), pre Zlatu Mrázikovú, trvalý pobyt Fialková ul. č. 739/22, Prievidza, spôsobom predaja hore uvedených pozemkov podľa § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov ako dôvod hodný osobitného zreteľa odôvodneného tým, že žiadané pozemky sú dlhodobo oplotené, priľahlé k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žiadateľky, ktorá bude zabezpečovať namiesto mesta podľa § 4 ods. 3 písm. g) zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov, verejnoprospešné služby.

Page 33: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

33

číslo: 191/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

a) žiadosť Jiřího Horského a manž., trvalý pobyt Prievidza, Fialková ul. č. 730/20, o kúpu nehnuteľností - pozemkov v k. ú. Prievidza, parcela registra C KN č. 5970, záhrady s výmerou 176 m2, v celosti a parcela registra C KN č. 5941/11, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 83 m2, v celosti, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemkov, b) informáciu, že dňa 07.04.2016 bol na úradnej tabuli zverejnený zámer mesta predať prebytočný majetok mesta, nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, podľa písmena a) tohto bodu, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemkov, pre Jiřího Horského a manž., trvalý pobyt Fialková ul. č. 730/20, Prievidza,

II. schvaľuje prevod prebytočného majetku mesta, nehnuteľnosti - pozemky v k. ú. Prievidza, parcela registra C KN č. 5970, záhrady s výmerou 176 m2, v celosti za cenu 9,05 €/m2 a parcela registra C KN č. 5941/11, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 83 m2, v celosti, za cenu 9,05 €/m2. Pozemky spolu za cenu 2 343,95 € (kúpna cena podľa ZP č. 002/2016 a uznesenia MsR), pre Jiřího Horského a manž., trvalý pobyt Fialková ul. č. 730/20, Prievidza, spôsobom predaja hore uvedených pozemkov podľa § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov ako dôvod hodný osobitného zreteľa odôvodneného tým, že žiadané pozemky sú dlhodobo oplotené, priľahlé k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žiadateľov, ktorí budú zabezpečovať namiesto mesta podľa § 4 ods. 3 písm. g) zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov verejnoprospešné služby.

číslo: 192/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

a) žiadosť Jána Ťapušíka, trvalý pobyt Rázusova ulica 785/4, Lehota pod Vtáčnikom, Jozefa Ťapušíka, trvalý pobyt Jedľová ulica 421/11, Prievidza a Dariny Králikovej, trvalý pobyt Ružová ulica 101/24, Prievidza o kúpu nehnuteľností –pozemkov parcela reg. C KN č.8071/2 a 8069/2 spolu v rozsahu výmery 163 m² ako pozemky bezprostredne priľahlé k nehnuteľnostiam v spoluvlastníctve žiadateľov b) informáciu, že dňa 31.03.2016 bol na úradnej tabuli mesta Prievidza zverejnený zámer mesta predať prebytočný majetok mesta v k.ú. Prievidza - nehnuteľnosť pozemok parcela reg. C KN č. 8071/2, záhrady s výmerou 101 m², vytvorený (ako diel 4 a 5) Geometrickým plánom č. 5/2016 z pozemkov parcela reg. E KN č. 5-512/3 a 2076/1, pre Jána Ťapušíka, trvalý pobyt Rázusova ulica 785/4, Lehota pod Vtáčnikom, Jozefa Ťapušíka, trvalý pobyt Jedľová ulica 421/11, Prievidza a Darinu Králikovú, trvalý pobyt Ružová ulica 101/24, Prievidza,

II. schvaľuje prevod prebytočného majetku mesta v k.ú. Prievidza - nehnuteľnosti pozemku parcela reg. C KN č. 8071/2, záhrady s výmerou 101 m², vytvoreného (ako diel 4 a 5) Geometrickým plánom č. 5/2016 z pozemkov parcela reg. E KN č. 5-512/3 a 2076/1, do podielového spoluvlastníctva každému v podiele 1/3, spôsobom podľa § 9a ods. 8. písm. e) ako dôvod hodný osobitného zreteľa odôvodnený tým, že žiadaný pozemok je bezprostredne priľahlý k nehnuteľnostiam v spoluvlastníctve žiadateľov, za cenu 25,00 €/m², pre Jána Ťapušíka, trvalý pobyt Rázusova ulica 785/4, Lehota pod Vtáčnikom, Jozefa Ťapušíka, trvalý pobyt Jedľová ulica 421/11, Prievidza a Darinu Králikovú, trvalý pobyt Ružová ulica 101/24, Prievidza.

Page 34: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

34

číslo: 193/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť spoločnosti B&Š HoReCa, s.r.o., so sídlom Lehota pod Vtáčnikom, SNP č. 35/5, o kúpu pozemku v k. ú. Prievidza, parcela registra C KN č. 370/45, orná pôda s výmerou 6 431 m2, v celosti, na podnikateľské účely - výrobné a skladové,

II. neschvaľuje predaj majetku mesta, nehnuteľnosť v k. ú. Prievidza, vedenej na LV č. 1, pozemku parcela registra C KN č. 370/45, orná pôda s výmerou 6 431 m2, v celosti, pre spoločnosť B&Š HoReCa, s.r.o., so sídlom Lehota pod Vtáčnikom, SNP č. 35/5, na podnikateľské účely – výrobné a skladové.

číslo: 194/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

návrh mesta na predaj pozemku v k. ú. Prievidza, parcelu registra C KN č. 370/45, orná pôda s výmerou 6 431 m2, v celosti, na podnikateľské účely,

II. schvaľuje zámer mesta Prievidza predať prebytočný majetok mesta, nehnuteľnosť v k. ú. Prievidza, pozemok parcela registra C KN č. 370/45, orná pôda s výmerou 6 431 m2, v celosti, vedenej na liste vlastníctva č. 1, formou obchodnej verejnej súťaže s podmienkami: 1. účel využitia: podnikateľské účely v zmysle územného plánu, 2. kúpna cena: minimálne vo výške 10,00 €/m2

, 3. úhrada kúpnej ceny: do 15 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Vyhlasovateľ obchodnej verejnej súťaže si vyhradzuje právo odmietnuť všetky

doručené návrhy. číslo: 195/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť spoločnosti ELEKTRO - MLM, s.r.o., so sídlom v Prievidzi, Ul. stavbárov č. 12, o kúpu nehnuteľnosti, pozemku v k. ú. Prievidza, parcela registra C KN č. 528/156, orná pôda s výmerou 1 763 m2, v celosti, na podnikateľské účely - výrobné, obchodné a skladové priestory,

II. neschvaľuje predaj majetku mesta, nehnuteľnosti, pozemku v k. ú. Prievidza, vedenej na LV č. 1, parcela registra C KN č. 528/156, orná pôda s výmerou 1 763 m2, v celosti, pre spoločnosť ELEKTRO - MLM, s.r.o., so sídlom v Prievidzi, Ul. stavbárov č. 12, na podnikateľské účely - výrobné, obchodné a skladové priestory.

číslo: 196/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

návrh mesta na predaj pozemku v k. ú. Prievidza, parcelu registra C KN č. 528/156, orná pôda s výmerou 1 763 m2, v celosti, na podnikateľské účely,

II. schvaľuje zámer mesta Prievidza predať prebytočný majetok mesta, nehnuteľnosť v k. ú. Prievidza, pozemok parcela registra C KN č. 528/156, orná pôda s výmerou 1 763 m2, v celosti, vedenej na liste vlastníctva č. 1, formou obchodnej verejnej súťaže s podmienkami:

Page 35: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

35

1. účel využitia: podnikateľské účely v zmysle územného plánu, 2. kúpna cena: minimálne vo výške 10,00 €/m2

, 3. úhrada kúpnej ceny: do 15 dní od uzavretia kúpnej zmluvy. Vyhlasovateľ obchodnej verejnej súťaže si vyhradzuje právo odmietnuť všetky doručené návrhy.

číslo: 197/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť spoločnosti MAVICO, spol. s r. o., so sídlom v Bratislave, Klincová ul. č. 37/A, o kúpu nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, časti pozemku parcela registra C KN č. 562/11, ostatné plochy v rozsahu výmery 200 m2 na Riečnej ulici, na účel plánovanej výstavby bytového domu,

II. neschvaľuje predaj majetku mesta, nehnuteľnosť v k. ú. Prievidza, časť pozemku parcela registra C KN č. 562/11, ostatné plochy v rozsahu výmery 200 m2 na Riečnej ulici, pre spoločnosť MAVICO, spol. s r. o., so sídlom v Bratislave, Klincová ul. č. 37/A, na účel plánovanej výstavby bytového domu.

číslo: 198/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

a) žiadosť spoločnosti LIDL Slovenská republika v. o. s., so sídlom v Bratislave, Ružinovská 1/E, o kúpu nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, časti pozemku z parcely registra C KN č. 996/1, ostatné plochy, v rozsahu výmery 194 m², na účel rozšírenia predajne na Mierovom námestí v Prievidzi a na realizáciu vjazdu na parkovisko predajne, b) informáciu, že dňa 05.04.2016 bol na úradnej tabuli zverejnený zámer predať prebytočný majetok mesta, nehnuteľnosť v k. ú. Prievidza, podľa písmena a) tohto bodu, pre spoločnosť LIDL Slovenská republika v. o. s., so sídlom v Bratislave, Ružinovská 1/E, na účel rozšírenia predajne na Mierovom námestí v Prievidzi a na realizáciu vjazdu na parkovisko predajne,

II. schvaľuje prevod prebytočného majetku mesta, nehnuteľnosť v k. ú. Prievidza, pozemok parcela registra C KN č. 996/5, ostatné plochy s výmerou 194 m², zameraný a odčlenený Geometrickým plánom č. 71/2016, vyhotoveným Patriciusom Sovom – GEOSKTEAM dňa 04.04.2016, úradne overeným Ing. Katarínou Strapatou dňa 12.04.2016 pod číslom 376/2016, pre spoločnosť LIDL Slovenská republika v. o. s., so sídlom v Bratislave, Ružinovská 1/E, z pozemku parcela registra C KN č. 996/1, ostatné plochy s výmerou 1 544 m2, vedenom na LV č. 1, za cenu 75,00 €/m2 (kúpna cena podľa IS – 80 Zásady hospodárenia s majetkom mesta Prievidza), na účel rozšírenia predajne na Mierovom námestí v Prievidzi a na realizáciu vjazdu na parkovisko predajne, s podmienkou povinnosti spoločnosti uzavrieť Zmluvu o zriadení vecného bremena práva prechodu pešo pre mesto Prievidza a tretie osoby po časti pozemku, parcela registra C KN č. 996/5, diel č. 1 s výmerou 25 m2, na ktorom sa nachádza chodník vo vlastníctve mesta a tento je súčasťou žiadaného pozemku, spôsobom predaja hore uvedeného pozemku podľa § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov ako dôvod hodný osobitného zreteľa odôvodneného tým, že žiadaný pozemok je svojím umiestnením bezprostredne priľahlý k nehnuteľnostiam vo vlastníctve spoločnosti, ktorá bude zabezpečovať namiesto mesta podľa § 4 ods. 3 písm. f) zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov údržbu verejného priestranstva – parkoviska predajne a vjazdu na parkovisko.

Page 36: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

36

číslo: 199/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

návrh mesta Prievidza o zriadenie vecného bremena so spoločnosťou LIDL Slovenská republika, v. o. s., so sídlom v Bratislave, Ružinovská 1/E, ako povinným z vecného bremena, v prospech mesta Prievidza ako oprávneného z vecného bremena a tretích osôb k nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, k časti pozemku parcely registra C KN č. 996/5, ostatné plochy, s povinnosťou spoločnosti LIDL Slovenská republika, v. o. s., Bratislava strpieť právo prechodu pešo pre mesto Prievidza a tretie osoby,

II. schvaľuje zriadenie vecného bremena s povinnosťou spoločnosti LIDL Slovenská republika, v. o. s., so sídlom v Bratislave, Ružinovská 1/E, strpieť na časti pozemkov k. ú. Prievidza, parcela registra C KN č. 996/5, ostatné plochy, diel č. 1 s výmerou 25 m2, na ktorom sa nachádza chodník vo vlastníctve mesta, pozemok zameraný a odčlenený Geometrickým plánom č. 71/2016, vyhotoveným Patriciusom Sovom – GEOSKTEAM dňa 04.04.2016, úradne overeným Ing. Katarínou Strapatou dňa 12.04.2016 pod číslom 376/2016 z pozemku parcela registra C KN č. 996/1, ostatné plochy s výmerou 1 544 m2, právo prechodu pešo pre mesto Prievidza a tretie osoby.

číslo: 200/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

a) žiadosť Radomíra Ondrášeka, trvalý pobyt Ulica A. Rudnaya 198/7, Prievidza, o nájom pozemku parcela reg. C KN č. 210/57, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 18 m² pod stavbou garáže v jeho vlastníctve, na účel majetkovoprávneho vyporiadania pozemku pod stavbou garáže, b) informáciu, že dňa 05.04.2016 bol na úradnej tabuli mesta Prievidza zverejnený zámer mesta prenechať do nájmu dočasne prebytočný majetok mesta v k.ú. Prievidza - nehnuteľnosť pozemok parcela reg. C KN č. 210/57, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 18 m², na ktorom sa nachádza garáž súpisné č. 1283 vo vlastníctve žiadateľa, pre Radomíra Ondrášeka, trvalý pobyt Ulica A. Rudnaya 198/7, Prievidza,

II. schvaľuje nájom dočasne prebytočného majetku mesta v k.ú. Prievidza - nehnuteľnosti pozemku parcela reg. C KN č. 210/57, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 18 m², na ktorom sa nachádza garáž súpisné č. 1283 vo vlastníctve žiadateľa, spôsobom podľa § 9a ods. 9 písm. e) zákona o majetku obcí v znení neskorších predpisov ako dôvod hodný osobitného zreteľa odôvodnený tým, že žiadaný pozemok je zastavaný stavbou vo vlastníctve žiadateľa, pre Radomíra Ondrášeka, trvalý pobyt Ulica A. Rudnaya 198/7, Prievidza, za podmienok - nájomného vo výške 3,00 €/m²/rok na dobu neurčitú s trojmesačnou výpovednou lehotou a podmienkou zaplatenia náhrady za spätné užívanie pozemku za obdobie 3 rokov vo výške 3,00 €/m²/rok, na účel majetkovoprávneho vyporiadania pozemku pod stavbou garáže.

číslo: 201/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

a) žiadosť Mariána Hučína, trvalý pobyt Ciglianska cesta 2642/8B, Prievidza, o nájom pozemku parcela reg. C KN č. 210/131, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 17 m² pod stavbou garáže v jeho vlastníctve, na účel majetkovoprávneho vyporiadania pozemku pod stavbou garáže,

Page 37: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

37

b) informáciu, že dňa 05.04.2016 bol na úradnej tabuli mesta Prievidza zverejnený zámer mesta prenechať do nájmu dočasne prebytočný majetok mesta v k.ú. Prievidza nehnuteľnosť pozemok parcela reg. C KN č. 210/131, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 17 m², na ktorom sa nachádza garáž súpisné č. 1565 vo vlastníctve žiadateľa, pre Mariána Hučína, trvalý pobyt Ciglianska cesta 2642/8B, Prievidza,

II. schvaľuje nájom dočasne prebytočného majetku mesta v k.ú. Prievidza nehnuteľnosti pozemku parcela reg. C KN č. 210/131, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 17 m², na ktorom sa nachádza garáž súpisné č. 1565 vo vlastníctve žiadateľa, spôsobom podľa § 9a ods. 9 písm. e) zákona o majetku obcí v znení neskorších predpisov ako dôvod hodný osobitného zreteľa odôvodnený tým, že žiadaný pozemok je zastavaný stavbou vo vlastníctve žiadateľa, za podmienok - nájomného vo výške 3,00 €/m²/rok na dobu neurčitú s trojmesačnou výpovednou lehotou a podmienkou zaplatenia náhrady za spätné užívanie pozemku za obdobie 3 rokov vo výške 3,00 €/m²/rok, na účel majetkovoprávneho vyporiadania pozemku pod stavbou garáže, pre Mariána Hučína, trvalý pobyt Ciglianska cesta 2642/8B, Prievidza.

číslo: 202/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

a) žiadosť Vladislava Uhliara a manž., spoločne trvalý pobyt Prievidza, Ul. J. Červeňa č. 656/36, o kúpu nehnuteľnosti – pozemku v k. ú. Prievidza, parcela registra C KN č. 4850, záhrada s výmerou 72 m2, v celosti, na účel rozšírenia záhrady, b) informáciu, že dňa 07.04.2016 bol na úradnej tabuli zverejnený zámer mesta predať prebytočný majetok mesta, nehnuteľnosť v k. ú. Prievidza, podľa písmena a) tohto bodu, na účel rozšírenia záhrady, pre Vladislava Uhliara a manž., spoločne trvalý pobyt Prievidza, Ul. J. Červeňa č. 656/36, Prievidza,

II. schvaľuje prevod prebytočného majetku mesta Prievidza, nehnuteľnosť v k. ú. Prievidza, pozemok parcela registra C KN č. 4850, záhrady s výmerou 72 m2, v celosti, za cenu 20,00 €/m2, pre Vladislava Uhliara a manž., spoločne trvalý pobyt Prievidza, Ul. J. Červeňa č. 656/36, na účel rozšírenia záhrady, spôsobom predaja hore uvedeného pozemku podľa § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov ako dôvod hodný osobitného zreteľa odôvodnený tým, že žiadaný pozemok je dlhodobo oplotený a svojím umiestnením bezprostredne priľahlý k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žiadateľov, ktorí budú zabezpečovať namiesto mesta podľa § 4 ods. 3 písm. g) zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov verejnoprospešné služby - správu a údržbu verejnej zelene.

číslo: 203/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť Jána Kiripolského a manž., spoločne trvalý pobyt Prievidza, Ul. I. Krasku č. 687/33, o kúpu nehnuteľnosti – pozemku v k. ú. Prievidza, parcela registra C KN č. 4851, záhrada s výmerou 27 m2, v celosti, na účel rozšírenia záhrady,

II. schvaľuje a) zámer mesta Prievidza predať prebytočný majetok mesta, nehnuteľnosť – pozemok v k. ú. Prievidza, parcela registra C KN č. 4851, záhrady s výmerou 27 m2, v celosti, za cenu 20,00 €/m2, na účel rozšírenia záhrady, pre Jána Kiripolského a manž., spoločne trvalý pobyt Prievidza, Ul. I. Krasku č. 687/33; b) spôsob predaja pozemku uvedeného v písm. a) tohto uznesenia podľa § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov ako dôvod hodný osobitného zreteľa odôvodneného tým, že žiadaný pozemok je

Page 38: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

38

dlhodobo oplotený a svojím umiestnením bezprostredne priľahlý k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žiadateľov, ktorí budú zabezpečovať namiesto mesta podľa § 4 ods. 3 písm. g) zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov verejnoprospešné služby - správu a údržbu verejnej zelene.

číslo: 204/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

a) žiadosť spoločnosti DEVELOPMENT & PROPERTY, s. r. o., so sídlom v Bratislave – STARÉ MESTO, Štúrova 12, o kúpu časti pozemku v k. ú. Prievidza, parcela registra C KN č. 3983/8 v rozsahu výmery 16 m2, na účel vybudovania parkoviská a spevnených plôch; b) informáciu, že dňa 07.04.2016 bol na úradnej tabuli zverejnený zámer predať prebytočný majetok mesta, nehnuteľnosť v k. ú. Prievidza, podľa písmena a) tohto bodu, pre spoločnosť DEVELOPMENT & PROPERTY, s. r. o., so sídlom v Bratislave – STARÉ MESTO, Štúrova 12, na účel vybudovania parkoviská a spevnených plôch;

II. schvaľuje prevod prebytočného majetku mesta, nehnuteľnosť v k. ú. Prievidza, pozemok parcela registra C KN č. 3983/20, diel 3, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 15 m2, zameraný a odčlenený Geometrickým plánom č. 112/2015 vyhotoveným spoločnosťou GEOmark, s. r. o., Prievidza dňa 14.3.2016, úradne overeným Ing. Zuzanou Fašánekovou dňa 01.04.2016 pod č. 340/2016 z pozemku, parcela registra C KN č. 3983/8, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 528 m2, vedeného na LV č. 1, na účel vybudovania parkoviska a spevnených plôch, pre spoločnosť DEVELOPMENT & PROPERTY, s. r. o., so sídlom v Bratislave – STARÉ MESTO, Štúrova 12, za cenu 81,78 €/m2 (cena podľa ZP), spôsobom predaja hore uvedeného pozemku podľa § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov ako dôvod hodný osobitného zreteľa odôvodnený tým, že žiadaný pozemok je priľahlý k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žiadateľa a predmet kúpy bude slúžiť ako parkovisko a spevnené plochy, čím bude naplnený jeho verejnoprospešný účel.

číslo: 205/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť spoločnosti VIP invest, s. r. o., so sídlom v Prievidzi, Ul. energetikov č. 191/17, o kúpu nehnuteľnosti v k. ú. Prievidza, časti pozemku z parcely registra C KN č. 4861/1, ostatné plochy, v rozsahu výmery 47 m², na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemku, na ktorom sa nachádza stavba vo vlastníctve spoločnosti. Spoločnosť prehlasuje, že za neoprávnené zabratie pozemku pod stavbou zaplatí stanovenú kúpnu cenu a zároveň vybuduje na vlastné náklady detské ihrisko do výšky nákladov 5 000€, po dohode s mestom Prievidza,

II. schvaľuje prevod prebytočného majetku mesta, nehnuteľností v k. ú. Prievidza, pozemok parcela registra C KN č.4861/14, diel 1, zastavané plochy a nádvoria, s výmerou 5 m2, odčlenený a zameraný Geometrickým plánom č. 166/2015, vypracovaným spoločnosťou GEOSLUŽBA PRIEVIDZA, s. r. o., úradne overeným Ing. Júliou Bartošovou dňa 25.08.2015 pod č. 701/2015, z pozemku parcela registra C KN č 4861/1, ostatné plochy s výmerou 3 754 m² (v čase vypracovania GP), vedeného na LV č. 1 (nový stav parcela registra C KN č. 4861/14 s výmerou 201 m2) a pozemok parcela registra C KN č.4861/8, diel 1, zastavané plochy a nádvoria, s výmerou 42 m2, odčlenený a zameraný Geometrickým plánom č. 348/2014, vypracovaným spoločnosťou GEOSLUŽBA PRIEVIDZA, s. r. o., úradne overeným Ing. Júliou Bartošovou dňa 16.09.2014 pod č. 896/2014, z pozemku parcela registra C KN č

Page 39: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

39

4861/1, ostatné plochy s výmerou 3 754 m² (v čase vypracovania GP), vedeného na LV č. 1, pre spoločnosť VIP invest, s. r. o., so sídlom v Prievidzi, Ul. energetikov č. 191/17, za cenu 200,00 €/m2, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemkov pod stavbou vo vlastníctve spoločnosti, spôsobom predaja hore uvedených pozemkov podľa § 9a ods. 8 písm. b) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov vzhľadom na skutočnosť, že žiadané pozemky sú zastavané stavbou vo vlastníctve nadobúdateľa vrátane priľahlej plochy, ktorá svojím umiestnením a využitím tvorí neoddeliteľný celok so stavbou, s podmienkou opláštenia bočnej steny stavby vrátane schodiska s odkladacou podmienkou, že zmluva o prevode vlastníckeho práva sa uzatvorí po splnení dohodnutých podmienok tohto uznesenia,

III. schvaľuje a) zámer mesta prenajať prebytočný majetok mesta, nehnuteľností v k. ú. Prievidza, pozemok parcela registra C KN č.4861/14, diel 1, zastavané plochy a nádvoria, s výmerou 5 m2, odčlenený a zameraný Geometrickým plánom č. 166/2015, vypracovaným spoločnosťou GEOSLUŽBA PRIEVIDZA, s. r. o., úradne overeným Ing. Júliou Bartošovou dňa 25.08.2015 pod č. 701/2015, z pozemku parcela registra C KN č 4861/1, ostatné plochy s výmerou 3 754 m² (v čase vypracovania GP), vedeného na LV č. 1 (nový stav parcela registra C KN č. 4861/14 s výmerou 201 m2) a pozemok parcela registra C KN č.4861/8, diel 1, zastavané plochy a nádvoria, s výmerou 42 m2, odčlenený a zameraný Geometrickým plánom č. 348/2014, vypracovaným spoločnosťou GEOSLUŽBA PRIEVIDZA, s. r. o., úradne overeným Ing. Júliou Bartošovou dňa 16.09.2014 pod č. 896/2014, z pozemku parcela registra C KN č 4861/1, ostatné plochy s výmerou 3 754 m² (v čase vypracovania GP), vedeného na LV č. 1, pre spoločnosť VIP invest, s. r. o., so sídlom v Prievidzi, Ul. energetikov č. 191/17, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemkov pod stavbou vo vlastníctve spoločnosti, b) spôsob nájmu hore uvedených pozemkov podľa § 9a ods. 8 písm. b) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov vzhľadom na skutočnosť, že žiadané pozemky sú zastavané stavbou vo vlastníctve nadobúdateľa vrátane priľahlej plochy, ktorá svojím umiestnením a využitím tvorí neoddeliteľný celok so stavbou, do 30.09.2016, c) za podmienok: nájomného vo výške 1,00 €, na dobu určitú do 30. 09. 2016, s jednomesačnou výpovednou lehotou.

číslo: 206/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť Eleny Bokrošovej, trvalý pobyt Prievidza, Lúčna ulica 156/10, o kúpu pozemku pod stavbou garáže súpisné č. III. 994 na Ulici za depom v Prievidzi, vo vlastníctve žiadateľky,

II. schvaľuje prevod prebytočného majetku mesta v k.ú. Prievidza – nehnuteľnosti pozemku novovytvorenej parcely reg. C KN č. 3796/29, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 19 m², zameranej Geometrickým plánom č. 173/2015 vytvoreným Patriciusom Sovom – GEOSKTEAM dňa 06.01.2016 z pozemku parcela reg. C KN č. 3796/2, na ktorom sa nachádza garáž súpisné č. III. 994 vo vlastníctve žiadateľa, za cenu 41, 30 €/m², na účel majetkovoprávneho vyporiadania pozemku pod stavbou garáže, podľa § 9a ods. 8 písm. b) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov ako pozemok zastavaný stavbou vo vlastníctve žiadateľky nadobúdateľky vrátane priľahlých pozemkov, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť so stavbou, pre Elenu Bokrošovú, trvalý pobyt Lúčna ulica 156/10, Prievidza.

Page 40: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

40

číslo: 207/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie a) žiadosť Jozefa Kotlára a manželky Zuzany Kotlárovej, obaja trvalý pobyt Ulica M.

Falešníka 434/14, Prievidza o kúpu nehnuteľností – bytu č. 25 na 2. poschodí vo vchode č. 14 bytového domu súpisné č. 434 postaveného na pozemku parcela C KN č. 3969 a spoluvlastníckeho podielu 3473/179569 na pozemku parcela C KN č. 3969 pre Jozefa Kotlára a manželku Zuzanu Kotlárovu, obaja trvalý pobyt Ulica M. Falešníka 434/14, Prievidza;

b) informáciu, že dňa 31.03.2016 bol na úradnej tabuli mesta Prievidza zverejnený zámer mesta previesť prebytočný majetok mesta - nehnuteľnosti – byt č. 25 na 2. poschodí vo vchode č. 14 bytového domu súpisné č. 434 postaveného na pozemku parcela C KN č. 3969 za cenu 6 930 €, pričom 50 % kúpnej ceny bude zaplatených jednorazovo na účet mesta a zvyšných 50 % kúpnej ceny s úrokom 5,05 % ročne bude uhrádzaných mesačne po dobu 5 rokov a spoluvlastnícky podiel 3473/179569 na pozemku parcela C KN č. 3969 za cenu 4,98 €/m², pre Jozefa Kotlára a manželku Zuzanu Kotlárovu, obaja trvalý pobyt Ulica M. Falešníka 434/14, Prievidza,

II. schvaľuje a) prevod prebytočného majetku mesta v k.ú. Prievidza, nehnuteľností – bytu č. 25 na 2. poschodí vo vchode č. 14 bytového domu súpisné č. 434 postaveného na pozemku parcela C KN č. 3969 za cenu 6 930 €, pričom 50 % kúpnej ceny bude zaplatených jednorazovo na účet mesta a zvyšných 50 % kúpnej ceny s úrokom 5,05 % ročne bude uhrádzaných mesačne po dobu 5 rokov a spoluvlastníckeho podielu 3473/179569 na pozemku parcela C KN č. 3969 za cenu 4,98 €/m², pre Jozefa Kotlára a manželku Zuzanu Kotlárovu, obaja trvalý pobyt Ulica M. Falešníka 434/14, Prievidza, spôsobom podľa § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov ako dôvod hodný osobitného zreteľa odôvodnený tým, že žiadatelia dlhodobo užívajú predmet prevodu na základe nájomnej zmluvy, b) zriadenie záložného práva k nehnuteľnosti uvedenej v písm. a) tohto bodu v prospech mesta Prievidza až do úplného zaplatenia dohodnutej kúpnej ceny kupujúcimi.

číslo: 208/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

návrh právnej kancelárie na zmenu uzn. č. 37/16 zo dňa 09.02.2016 z dôvodu zaplatenia kúpnej ceny kupujúcou – Rozáliou Biháriovou, trvalý pobyt U. M. Falešníka 434/14, Prievidza, jednorazovo,

II. schvaľuje zmenu uznesenia MsZ č. 37/16 zo dňa 09.02.2016 takto: a) v časti II. písm. a) sa vypúšťa text „pričom 50 % kúpnej ceny bude zaplatených jednorazovo na účet mesta a zvyšných 50 % kúpnej ceny s úrokom 5,05 % ročne bude uhrádzaných mesačne po dobu 5 rokov“, b) v časti II. sa vypúšťa písm. b).

číslo: 209/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

návrh právnej kancelárie na zmenu uzn. MsZ č. 283/15 zo dňa 30.06.2015 v znení uzn. MsZ č. 359/15 zo dňa 25.08.2015 v znení uzn. č. 427/15 zo dňa 29.09.2015,

II. schvaľuje

Page 41: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

41

zmenu uzn. MsZ č. 283/15 zo dňa 30.06.2015 v znení uzn. MsZ č. 359/15 zo dňa 25.08.2015 v znení uzn. MsZ č. 427/15 zo dňa 29.09.2015 takto: v časti II. písm. c) sa vypúšťa text „voľné byty a byty, ktorých nájomcovia nevyužijú možnosť tieto nadobudnúť do vlastníctva podľa písm. a) a b)“ a nahrádza sa textom „byty č. 1, 10, 3, 5, 6, 8, 9, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 23, 26, 28, 31, 34, 36, 37, 41, 44, 45, 47, 48, 51, 53, 54, 57, 58, 61, 64, 67, 68, 71, 73, 74, 75, 78“.

číslo: 210/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť Jána Mokrého a manželky Danity, spoločný trvalý pobyt Na karasiny 249/51, Prievidza, o kúpu pozemku, parcela registra C KN č. 5400/105, orná pôda o výmere 555 m2, za účelom usporiadania a scelenia pozemku,

II. neschvaľuje zámer mesta Prievidza predať prebytočný majetok mesta nehnuteľnosť, pozemok parcela registra C KN č. 5400/105, orná pôda o výmere 555 m2, za účelom usporiadania a scelenia pozemku, pre Jána Mokrého a manželku Danitu, spoločný trvalý pobyt Na karasiny 249/51, Prievidza.

číslo: 211/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie žiadosť Eleonóry Paulenovej, trvalý pobyt Puškinova ulica 586/17, Prievidza, o kúpu

pozemku parcela C KN č. 2649/2, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 73 m², na účel majetkovoprávneho vyporiadania pozemku pri rodinnom dome v spoluvlastníctve žiadateľky. Žiadateľka je ochotná zaplatiť 20,00 €/m²,

II. schvaľuje a) zámer mesta Prievidza previesť prebytočný majetok mesta v k.ú. Prievidza - nehnuteľnosť pozemok parcela C KN č. 2649/2, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 73 m², na účel majetkovoprávneho vyporiadania pozemku, ktorý žiadateľka užíva ako predzáhradku pri nehnuteľnostiach v spoluvlastníctve žiadateľky, za cenu 20,00 €/m², pre Eleonóru Paulenovú, trvalý pobyt Puškinova ulica 586/17, Prievidza, b) spôsob predaja nehnuteľnosti uvedenej v bode a) podľa § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov ako dôvod hodný osobitného zreteľa odôvodnený tým, že žiadaný pozemok je bezprostredne priľahlý k nehnuteľnostiam v spoluvlastníctve žiadateľky.

číslo: 212/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

opakovanú žiadosť Márie Havaldovej, trvalý pobyt Včelárska 523/14, Prievidza a Evy Stankovej, trvalý pobyt Včelárska 522/12, Prievidza, každá v spoluvlastníckom podiele ½, aby im mesto Prievidza, ako užívateľ ich pozemku, parcela registra E KN č. 3738/1, záhrady s výmerou 41 m2, zapísaná na LV č. 10041 vydalo bezdôvodné obohatenie po dobu troch rokov naspäť, od doby podania prvej žiadosti a to od 8.6.2011,

II. neschvaľuje zmenu uznesenia MsZ v Prievidzi č. 27/16 zo dňa 9.2.2016, ktorým MsZ neschválilo vydanie náhrady za bezdôvodné obohatenie - užívanie pozemku pod telesom cestnej komunikácie na Medzibriežkovej ulici v k. ú. Prievidza, parcela registra E KN č. 3738/1, záhrady s výmerou 41 m2, zapísaná na LV č. 10041 vo vlastníctve Márie

Page 42: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

42

Havaldovej, trvalý pobyt Včelárska 523/14, Prievidza a Evy Stankovej, trvalý pobyt Včelárska 522/12, Prievidza, každá v spoluvlastníckom podiele ½ a to za tri roky spätne od doby podania prvej žiadosti, t. j. od 8.6.2011.

číslo: 213/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť Márie Havaldovej, trvalý pobyt Včelárska 523/14, Prievidza a Evy Stankovej, trvalý pobyt Včelárska 522/12, Prievidza, o navýšenie kúpnej ceny z 5,00 €/m2 na 20,00 €/m2, pozemok parcela registra E KN č. 3738/1, záhrady s výmerou 41 m2, zapísaná na LV č. 10041, každá v spoluvlastníckom podiele ½ , nachádzajúceho sa pod telesom cestnej komunikácie na Medzibriežkovej ulici v k. ú. Prievidza,

II. neschvaľuje navýšenie kúpnej ceny z 5,00 €/m2 na 20,00 €/m2, za pozemok nachádzajúci sa pod telesom cestnej komunikácie v k.ú. Prievidza na Medzibriežkovej ulici, parcela registra E KN č. 3738/1, záhrady s výmerou 41 m2, zapísaná na LV č. 10041, (kúpa pozemku vo vlastníctve Márie Havaldovej, trvalý pobyt Včelárska 523/14, Prievidza a Evy Stankovej, trvalý pobyt Včelárska 522/12, Prievidza, každá v spoluvlastníckom podiele ½ bola schválená uzn. MsZ č. 28/16 zo dňa 9. 2.2016).

číslo: 214/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

ponuka Ing. Petra Kiabu, trvalý pobyt Nováky, Ul. M. R. Štefánika č. 117/15 na využitie predkupného práva na nehnuteľnosť, pozemok v k. ú. Prievidza, parcela registra C KN č. 5400/63, ostatné plochy s výmerou 1 000 m². Predmetný pozemok nadobudol žiadateľ Kúpnou zmluvou č. 18/07, zmluvou o predkupnom práve a zmluvou o zriadení vecného bremena dňa 28.02.2007. Cez pozemok ide teplovod vo vlastníctve spoločnosti Prievidzské tepelné hospodárstvo, a. s., so sídlom v Prievidzi a žiadateľ ho ponúka mestu za kúpnu cenu 65 000,00 €. Podľa Článku V. Predkupné právo sa kupujúci zaviazal ponúknuť mestu pozemok späť za tých istých podmienok, ako ho žiadateľ nadobudol,

II. schvaľuje využitie predkupného práva na nehnuteľnosť v k. ú. Prievidza, pozemok parcela registra C KN č. 5400/63, ostatné plochy s výmerou 1 000 m², vo vlastníctve Ing. Petra Kiabu, trvalý pobyt Nováky, Ul. M. R. Štefánika č. 117/15, pre mesto Prievidza, v zmysle Kúpnej zmluvy č. 18/07, za cenu 5,48 €/m2.

číslo: 215/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

a) žiadosť Gabriely Gatialovej, trvalý pobyt Prievidza, Remeselnícka ul. č. 46, o kúpu nehnuteľností - časti pozemku v k. ú. Veľká Lehôtka, parcela registra E KN č. 313/1, ostatné plochy v rozsahu výmery 47 m2, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemku. Žiadateľka uviedla, že pozemok je dlhodobo oplotený, b) informáciu, že dňa 07.04.2016 bol na úradnej tabuli zverejnený zámer mesta predať prebytočný majetok mesta, nehnuteľnosť v k. ú. Veľká Lehôtka, podľa písmena a) tohto bodu, na účel majetkovoprávneho usporiadania pozemku, pre Gabrielu Gatialovú, trvalý pobyt Remeselnícka ul. č. 46, Prievidza,

II. schvaľuje prevod prebytočného majetku mesta, nehnuteľnosť, pozemok v k. ú. Veľká Lehôtka, parcela registra C KN č. 388/3, diel 1, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 47 m2, zameraný a odčlenený Geometrickým plánom č. 127/2015-PD,

Page 43: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

43

vyhotoveným spoločnosťou GEODEZIA LMPD, s. r. o., so sídlom v Žiline, pracovisko Prievidza, overeným Ing. Barborou Petriskovou dňa 25.01.2016 pod č. 38/2016 z pozemku, parcela registra E KN č. 313/1, ostatná plocha s výmerou 4 714 m2, vedenom na LV č. 1599 (pozemok C KN č. 388/2, zastavané plochy a nádvoria, na ktorý list vlastníctva nie je založený), pre Gabrielu Gatialovú, trvalý pobyt Prievidza, Remeselnícka ul. č. 46, za cenu 10,00 €/m2, spôsobom predaja hore uvedeného pozemku podľa § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov ako dôvod hodný osobitného zreteľa odôvodnený tým, že žiadaný pozemok je dlhodobo oplotený a priľahlý k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žiadateľky, ktorá bude zabezpečovať namiesto mesta podľa § 4 ods. 3 písm. g) zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov verejnoprospešné služby.

číslo: 216/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

žiadosť Petra Páleša, trvalý pobyt Prievidza, Ul. P. Dobšinského č. 4/1, o kúpu nehnuteľnosti, pozemku v k. ú. Veľká Lehôtka, časť parcely registra E KN č. 2516/1, ostatná plocha s výmerou 1 949 m2, novovytvorená parcela registra C KN č. 660/10, ostatné plochy v rozsahu výmery 33 m2, na záhradkárske účely,

II. schvaľuje a) zámer mesta Prievidza predať prebytočný majetok mesta, nehnuteľnosť,

pozemok v k. ú. Veľká Lehôtka, parcelu registra C KN č. 660/10, zastavané plochy a nádvoria s výmerou 33 m2, zameraný a odčlenený Geometrickým plánom č. 42/2016, vyhotoveným spoločnosťou GEOMAP Prievidza, s. r. o., so sídlom v Bojniciach, z parcely registra E KN č. 2516/1, ostatná plocha s výmerou 1 949 m2, vedenom na LV č. 1599 (pozemok C KN č. 660/3, orná pôda, na ktorý list vlastníctva nie je založený), pre Petra Páleša, trvalý pobyt Prievidza, Ul. P. Dobšinského č. 4/1, za cenu 10,00 €/m2, na záhradkárske účely,

b) spôsobom predaja pozemku uvedeného v písm. a) tohto uznesenia podľa § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov ako dôvod hodný osobitného zreteľa odôvodneného tým, že žiadaný pozemok je priľahlý k nehnuteľnostiam vo vlastníctve žiadateľa, ktorý bude zabezpečovať namiesto mesta podľa § 4 ods. 3 písm. g) zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov verejnoprospešné služby.

číslo: 217/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

informáciu o stave diela „Obnova časti Námestia slobody v Prievidzi“.

číslo: 218/16 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie návrh na zmenu uznesenia MsZ č. 551/15 zo dňa 23. 12. 2015, II. schvaľuje zmenu uznesenia MsZ č. 551/15 zo dňa 23. 12. 2015 takto:

v bode II. písm. a) a písm. b) sa nahrádza text „Miroslava Kundru“ novým textom „Ing. Ľuboša Jelačiča“, na koniec textu sa dopĺňa nový text „a odvolanie Ing. Romana Gondu z funkcie člena dozornej rady (zástupcu mesta)“ a v bode II. písm. c) sa za text odvolanie JUDr. Ing. Ľuboša Maxinu, PhD. vkladá nový text „a Ing. Ladislava Ješíka“.

Page 44: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

44

Uznesenia Mestského zastupite ľstva v Prievidzi

zo dňa 26. 4. 2016

uznesenia od 125 do 218

JUDr. Katarína Macháčková

primátorka mesta

N á v r h o v á k o m i s i a

.............................................. ............................................. ............................................ Helena Dadíková Mgr. Rudolf Fiamčík František Krško predsedníčka člen člen Zapísala: Ing. Naďa Prilinská, ved. kanc. prednostu MsÚ Prievidza 27.4.2016

Page 45: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

45

Všeobecne záväzné nariadenia mesta Prievidza prijaté na rokovaní MsZ

dňa 26. 4. 2016

VZN č. 3/2016, VZN č. 4/2016, VZN č. 5/2016, Doplnok č. 2 k VZN č. 153/2014 VZN mesta Prievidza č. 3/2016 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

návrh VZN mesta Prievidza č. 3/2016 o určení príspevkov od zákonných zástupcov detí/žiakov a dospelých na čiastočnú úhradu výdavkov v materských školách, v základnej umeleckej škole, v centre voľného času, v školských kluboch detí, v školských jedálňach pri materských školách a pri základných školách,

II. schvaľuje VZN mesta Prievidza č. 3/2016 o určení príspevkov od zákonných zástupcov detí/žiakov a dospelých na čiastočnú úhradu výdavkov v materských školách, v základnej umeleckej škole, v centre voľného času, v školských kluboch detí, v školských jedálňach pri materských školách a pri základných školách s pripomienkou na formuláciu pre ŠJ ZŠ v §8 ods. 2, §9 ods. 2 a 4, § 11 ods. 2 rovnako: „Príspevky sa uhrádzajú mesačne vopred, v termíne do 25. dňa predchádzajúceho kalendárneho mesiaca, za celý mesiac (t.j. 22 dní) na účet príslušnej ŠJ ZŠ, vedený v banke (bankovým prevodom, poštovou poukážkou, v hotovosti)“.

VZN mesta Prievidza č. 4/2016 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

návrh VZN mesta Prievidza č. 4/2016 o poskytovaní sociálnych služieb v meste Prievidza,

II. schvaľuje VZN mesta Prievidza č. 4/2016 o poskytovaní sociálnych služieb v meste Prievidza s pripomienkami: a) V článku 2, v § 3, bod 5. – na konci vety sa text „sumu 2,00 €/hodina“ nahrádza textom: „sumu vo výške ekonomicky oprávnených nákladov“, b) V článku 3, v § 13, bod 6. – na konci vety sa suma „1,00 €/jedno pranie/klient“ nahrádza sumou „5,00 €/mesiac.“

VZN mesta Prievidza č. 5/2016 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

Návrh VZN mesta Prievidza č. 5/2016 o nakladaní s komunálnymi odpadmi a drobnými stavebnými odpadmi na území mesta Prievidza,

II. schvaľuje VZN mesta Prievidza č. 5/2016 o nakladaní s komunálnymi odpadmi a drobnými stavebnými odpadmi na území mesta Prievidza s pripomienkami: 1. V § 12 ods.1 sa dopĺňa písm. c) v znení: “u zmluvných partnerov mesta vykonávajúci zber na zberných miestach“ 2. V § 13 ods. 1písm.b) bod2) sa znenie textu „§ 81 odst.20)“ mení na „ § 81 ods.21)“ 3. V § 14 sa ods.3 nahrádza textom:

3. Na účel zabezpečenia triedeného zberu biologicky rozložiteľného odpadu zo záhrad,

ak ide o individuálnu bytovú výstavbu, mesto zabezpečí, aby každá domácnosť mala:

Page 46: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

46

a) zbernú nádobu s objemom 120 litrov (hnedej farby, zabezpečenú vetracími otvormi a mriežkou v spodnej časti, označenú štítkom s nápisom „Biologicky rozložiteľný komunálny odpad“, vývoz nádoby bude zabezpečovaný minimálne 1x za 14 dní v zmysle harmonogramu zberu 120 litrových nádob v prílohe č.1 VZN, vývoz bude vykonávaný minimálne v období marec až november), alebo

b) kompostovací zásobník s objemom 400-1000 litrov, v ktorom budú domácnosti kompostovať nimi vyprodukovaný biologicky rozložiteľný komunálny odpad.

4. Zberné nádoby a kompostovacie zásobníky na biologicky rozložiteľný komunálny

odpad zabezpečuje mesto prostredníctvom zberovej spoločnosti na náklady pôvodného pôvodcu odpadu a sú započítané do miestneho poplatku za komunálny odpad. K poskytnutiu zbernej nádoby alebo kompostovacieho zásobníka je potrebná žiadosť, ktorá je zároveň potvrdením o vzniku užívacieho vzťahu medzi mestom a obyvateľom, ktorému bola zberná nádoba alebo kompostovací zásobník poskytnutý.

5. Každý je povinný sa o poskytnutú zbernú nádobu alebo kompostovací zásobník starať

a udržiavať ich v dobrom stave. Fyzická osoba, ktorej bola zberná nádoba alebo kompostovací zásobník poskytnutý, zodpovedá za ich prípadnú stratu, odcudzenie alebo poškodenie a je povinná o tom bezodkladne informovať oprávnenú organizáciu, príslušný referát mesta a MsP. V takom prípade bude poskytnutá náhradná zberná nádoba alebo kompostovací zásobník, za ktorý je však pôvodca odpadu povinný uhradiť oprávnenej organizácií náklady na jej obstaranie (nadobúdaciu cenu).

6. Z dôvodu nefunkčnosti zbernej nádoby (po ukončení životnosti 5 rokov) alebo

kompostovacieho zásobníka (po ukončení životnosti 10 rokov) môže fyzická osoba žijúca v rodinnom dome požiadať mesto o ich výmenu za novú zbernú nádobu resp. kompostovací zásobník. V takomto prípade sa zberná nádoba alebo kompostovací zásobník poskytne bezplatne.

7. V čase odvozu odpadu sú fyzické osoby povinné umožniť voľný prístup k zberným

nádobám, v opačnom prípade sa vývoz odpadu neuskutoční.

• Vo VZN č.5/2016 sa v §14 pôvodné ods. 4 – ods. 8 prečíslovávajú na ods. 8 – ods. 12, • Vo VZN č.5/2016 sa v § 27 ods.3 nahrádza textom: VZN č.5/2016 nadobúda účinnosť

01.07.2016, okrem § 14 ods.3 - ods.7, ktoré nadobudnú účinnosť 01.01.2017.

4. Názov prílohy č.5 „Zoznam elektrozariadení podľa kategórie a druhov elektroodpadu“ sa mení na „ Zoznam elektrozariadení podľa kategórií, ktoré spĺňajú definíciu elektrozariadenia a definíciu elektroodpadu z domácnosti“, pričom zoznam elektrozariadení bol zosúladený s vyhláškou č. 373/2015 o rozšírenej zodpovednosti výrobcov vyhradených výrobkov a o nakladaní s vyhradenými prúdmi odpadov.“

Doplnok č. 2 k VZN č. 153/2014 Mestské zastupiteľstvo I. berie na vedomie

Návrh Doplnku č. 2 k VZN mesta Prievidza č. 153/2014 o dočasnom parkovaní motorových vozidiel na vymedzenom území mesta Prievidza,

II. schvaľuje Doplnok č. 2 k VZN mesta Prievidza č. 153/2014 o dočasnom parkovaní motorových vozidiel na vymedzenom území mesta Prievidza.

Page 47: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE ZÁVÄZNÉ NARIADENIA MESTA

47

Všeobecne záväzné nariadenia mesta Prievidza prijaté na rokovaní MsZ d ňa 26. 4. 2016

VZN č. 3/2016, VZN č. 4/2016, VZN č. 5/2016, Doplnok č. 2 k VZN č. 153/2014

JUDr. Katarína Macháčková primátorka mesta

N á v r h o v á k o m i s i a

.............................................. ............................................. ............................................ Helena Dadíková Mgr. Rudolf Fiamčík František Krško predsedníčka člen člen Zapísala: Ing. Naďa Prilinská, ved. kanc. prednostu MsÚ Prievidza 27.4.2016

Page 48: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

Prílo ha č. 1

ZÁVEREČNÝ ÚČET MESTA PRIEVIDZA ZA ROK 2015

1 DOSIAHNUTÉ VÝSLEDKY ROZPOČTOVÉHO HOSPODÁRENIA MESTA ZA ROK 2015

PREBYTOK / SCHODOK ROZPOČTOVÉHO HOSPODÁRENIA ZA ROK 2015

Mesto Prievidza hospodárilo v roku 2015 s celkovými príjmami vo výške 31 047 092 € a s celkovými výdavkami vo výške 29 558 581 €. Do rozpočtu mesta sú zahrnuté príjmy a výdavky rozpočtových organizácií mesta:

� 7 plne organizovaných základných škôl, � Základná umelecká škola L. Stančeka v Prievidzi, � Centrum voľného času Spektrum Prievidza, � Zariadenie pre seniorov Prievidza.

Príspevková organizácia mesta – Kultúrne a spoločenské stredisko Prievidza bolo napojené na rozpočet prostredníctvom príspevku z jeho výdavkovej časti.

Rozpo čet Skuto čné % Rozpočet mesta celkom v EUR po zmenách plnenie plnenia

k 31. 12. 2015 k 31. 12. 2015

Bežné príjmy spolu 24 072 402 24 264 276 100,80% Kapitálové príjmy spolu 1 873 827 1 980 887 105,71% Príjmové finančné operácie 5 388 354 4 801 929 89,12% CELKOVÉ ZDROJE 31 334 583 31 047 092 99,08% Bežné výdavky spolu 24 028 496 23 183 826 96,48% Kapitálové výdavky spolu 4 291 062 3 362 236 78,35% Výdavkové finančné operácie 3 015 025 3 012 519 99,92% CELKOVÉ VÝDAVKY 31 334 583 29 558 581 94,33% rozdiel = PREBYTOK 0 1 488 511 Výsledkom celkového hospodárenia mesta Prievidza v roku 2015 je prebytok vo výške 1 488 511 €.

v €

Hospodárenie Skuto čné mesta Prievidza za rok 2015 plnenie k 31. 12. 2015

Bežný rozpo čet Bežné príjmy spolu 24 264 276 Bežné výdavky spolu 23 183 826

rozdiel = prebytok 1 080 450

Kapitálový rozpo čet Kapitálové príjmy spolu 1 980 887 Kapitálové výdavky spolu 3 362 236

rozdiel = schodok -1 381 349

Page 49: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

Rozpočet finan čných operácií Príjmové finančné operácie 4 801 929 Výdavkové finančné operácie 3 012 519

rozdiel = prebytok 1 789 410

CELKOVÉ HOSPODÁRENIE 1 488 511

Bežný rozpočet = prebytok vo výške 1 080 450 €

Schvál.rozpo čet Skuto čné %

Bežný rozpo čet v EUR po zmenách plnenie plnenie k 31. 12. 2015 k 31. 12. 2015

Príjmy mesto 22 965 839 23 098 746 100,6% Príjmy RO - školstvo 356 563 377 111 105,8% Príjmy RO - Zariadenie pre seniorov 750 000 788 419 105,1%

Bežné príjmy spolu 24 072 402 24 264 276 100,8%

Výdavky - mesto 15 465 655 14 608 459 94,5% Výdavky RO - školstvo 6 852 824 6 827 823 99,6% Výdavky RO - Zariadenie pre seniorov 1 710 017 1 747 544 102,2%

Bežné výdavky spolu 24 028 496 23 183 826 96,5%

rozdiel = prebytok bežného rozpo čtu 43 906 1 080 450

Kapitálový rozpočet = schodok vo výške 1 381 349 €

Schvál. rozpo čet Skuto čné %

Kapitálový rozpo čet v EUR po zmenách plnenie plnenie k 31. 12. 2015 k 31. 12. 2015

Príjmy mesto 1 873 827 1 980 887 105,7% Príjmy RO - školstvo 0 0 0,0% Príjmy RO - Zariadenie pre seniorov 0 0 0,0%

Kapitálové príjmy spolu 1 873 827 1 980 887 105,7%

Výdavky -mesto 3 996 746 3 129 742 78,3% Výdavky RO - školstvo 280 606 218 784 0,0% Výdavky RO - Zariadenie pre seniorov 13 710 13 710 0,0%

Kapitálové výdavky spolu 4 291 062 3 362 236 78,4%

rozdiel = schodok kapitálového rozpo čtu -2 417 235 -1 381 349

Hospodárenie mesta za bežný a kapitálový rozpočet dosiahlo k 31.12.2015 schodok vo výške

300 899 €.

Schvál. rozpo čet Skuto čné

Bilancia rozpo čtového hospodárstva po zmenách plnenie

k 31. 12. 2015 k 31. 12. 2015

Bežný rozpo čet 6 886 877 1 080 450

Kapitálový rozpo čet -2 417 235 -1 381 349

spolu = PREBYTOK / SCHODOK 4 469 642 -300 899

Page 50: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

Sumarizácia plnenia programového rozpočtu mesta k 31. 12. 2015

v €

Plnenie Plnenie Plnenie

BEŽNÝ A KAPITÁLOVÝ ROZPO ČET bežného kapitálového k 31. 12.

2015 rozpočtu rozpočtu spolu

PRÍJMY spolu 24 264 276 1 980 887 26 245 163

VÝDAVKY spolu 23 183 826 3 362 236 26 546 062

Program 1: Plánovanie, manažment, kontrola 230 545 45 308 275 853

Program 2: Propagácia a markenting 105 756 0 105 756

Program 3: Interné služby mesta 229 255 46 410 275 665

Program 4: Služby občanom 208 572 0 208 572

Program 5: Bezpečnosť 992 345 28 808 1 021 153

Program 6: Odpadové hospodárstvo 1 546 913 4 706 1 551 619

Program 7: Komunikácie 1 024 514 144 709 1 169 223

Program 8: Doprava 1 488 578 0 1 488 578

Program 9: Vzdelávanie 9 911 706 500 830 10 412 536

Program 10: Šport 763 755 63 512 827 267

Program 11: Kultúra 415 090 24 000 439 090

Program 12: Prostredie pre život 1 336 912 1 342 382 2 679 294

Program 13: Sociálne služby 2 451 900 13 710 2 465 610

Program 14: Bývanie 52 670 1 147 861 1 200 531

Program 15: Priemyselný park 53 396 0 53 396

Program 16: Administratíva 2 371 919 0 2 371 919

Prebytok bežného rozpočtu 1 080 450

Schodok kapitálového rozpočtu -1 381 349

SCHODOK bežného a kapitálového rozpo čtu -300 899

ROZPOČET FINANČNÝCH OPERÁCIÍ plnenie k 31. 12. 2015 Príjmové finan čné operácie 4 801 929

Dočerpanie a vrátenie účel.fin.prostriedkov zo ŠR,dotácií,výnosov z roku 2014 94 776

Prevod z rezervného fondu 1 953 499

Prevod z fondu rozvoja bývania 94 749

Prijatý úver zo ŠFRB na bytový dom na ul.Gazdovská 625 580 Prijatá návratná finančná výpomoc z Ministerstva hospodárstva SR 1 406 864

Čerpanie - dočerpanie úverových zdrojov z r. 2014 626 461

Výdavkové finan čné operácie 3 012 519

Splácanie istín bankových úverov mesta spolu 888 118

Splácanie istín bankového úveru mesta NFV z MH SR 1 254 015

Splácanie istín k úveru zo ŠFRB 16 915

Splácanie leasingu áut MsP 10 054

Vklad mesta do základného imania Technické služby mesta Prievidza, s.r.o. 170 000

Vklad mesta do základného imania Prievidza Invest, s.r.o 307 334

Vklad mesta do základného imania SMMP, s.r.o. 366 084

PREBYTOK rozpo čtu finan čných operácií 1 789 410

VÝSLEDOK CELKOVÉHO HOSPODÁRENIA ZA ROK 2015 = preby tok 1 488 511

Page 51: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

2 USPORIADANIE ZOSTATKU FINAN ČNÝCH PROSTRIEDKOV MESTA A POUŽITIE ZOSTATKU FINAN ČNÝCH OPERÁCIÍ ROZPOČTU MESTA K 31. 12. 2015

Zostatok finan čných prostriedkov k 31.12.2015 vo výške 1 488 511,09 € V zmysle ustanovenia § 16 odsek 6 zákona č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov sa vylučujú nevyčerpané účelovo určené finančné prostriedky zo ŠR, EÚ a podľa osobitných predpisov, ktoré prechádzajú do rozpočtu mesta v roku 2016. Vylu čujú sa finan čné prostriedky v sume spolu A + B 172 082,07 € A/ nevy čerpané zostatky ú čelových finan čné prostriedkov, ktoré prechádzajú do r. 2016 171 752,33 €

a) nevyčerpané prostriedky zo ŠR pre školstvo spolu: 26 101,20 €

v tom:

- normatívne finan čné prostriedky RO školstva na bežné výdavky spolu 23 817,34 €

- I. ZŠ S. Chalupku 501,78 €

- ZŠ Rastislavova 1 793,19 €

- ZŠ Mariánska 4 251,39 €

- ZŠ Malonecpalská 6 256,66 €

- ZŠ Energetikov 351,72 €

- ZŠ Dobšinského 86,87 €

- ZŠ Šafárika 10 575,73 €

- nenormatívne finan čné prostriedky RO školstva na bežné výdavky spolu 786,80 €

- ZŠ Rastislavova 786,80 €

- účelové fin. prostriedky pre CV Č z podielových daní ObÚ 1 497,06 €

- z Obecných úradov pre CVČ na záujmovú činnosť 1 497,06 €

b) nevy čerpané finan čné prostriedky na ú čtoch mesta spolu 145 651,13 €

v tom:

- nevyčerpaná dotácia z ŠR na rekonštrukciu mestskej športovej haly 60 000,00 €

- výdavky súvisiace s odpadovým hospodárstvom/vrátenie fin. prostr. do rez. fondu 82 347,00 €

- nevyčerpaný zostatok príjmu za vyseparovaný odpad z ENVI Paku v r. 2015 1 824,67 €

- príjem v r. 2015 na účet verejnej zbierky na podporu n.o. Harmónia 364,05 €

- príjem v r. 2015 na účet sociálnej pomoci 1 000,00 €

- nevyčerpaná dotácia zo ŠR pre Zariadenie pre seniorov za rok 2015 115,41 €

B/ odvody výnosov a nevy čerpaných ú čelových finan čných prostriedkov / vrátené do ŠR v r. 2016 329,74 €

v tom:

- výnosy z dotácie Zariadenia pre seniorov za rok 2015 11,89 €

- výnosy z dotácie MPSVR SR pre sociálne zariadenia za rok 2015 na účte mesta 0,23 €

- výnosy z dotácií MV SR pre RO školstva za rok 2015 314,28 €

- výnosy z dotácií MF SR na rekonštrukciu športovej haly za rok 2015 3,34 €

Usporiadanie finan čných prostriedkov k 31. 12. 2015 na tvorbu Rezervné ho fondu vo výške 1 316 429,02 €.

Page 52: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

Z prebytku hospodárenia boli vylúčené finančné prostriedky, ktoré neboli v roku 2013 použité na výdavky súvisiace s odpadovým hospodárstvom ale na splácanie návratných zdrojov financovania v sume 82 347,- €. Kontrolným zistením bolo prijaté opatrenie na odstránenie kontrolou zistených nedostatkov, že budú finančné prostriedky vysporiadané po ukončení výsledku hospodárenia mesta v Záverečnom účet mesta za rok 2015 a budú vrátené do Rezervného fondu mesta v roku 2016. Schodok rozpočtu v sume 300 898,73 € zistený podľa ustanovenia §10 odsek 3 písm. a) a b) zákona č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v z. n. p. bol v rozpočtovom roku 2015 vysporiadaný z finančných operácií. Zostatok finančných operácií v sume 1 789 409,82 € po vysporiadaní prebytku bežného rozpočtu a schodku kapitálového rozpočtu v sume 300 898,73 € a odpočítaní o nevyčerpané prostriedky zo ŠR, EÚ a podľa osobitných predpisov v sume 172 082,07 € navrhujeme použiť na skutočnú tvorbu rezervného fondu za rok 2015 vo výške 1 316 429,02 €.

3 TVORBA A POUŽITIE PROSTRIEDKOV PEŇAŽNÝCH FONDOV

Zostatok finančných prostriedkov na účtoch peňažných fondov mesta k 31.12.2015 bol vo výške 1 141 815 €.

Peňažné fondy mesta Začiato čný

stav k 1. 1. 2015

Konečný zostatok

k 31. 12. 2015

Rezervný fond 346 630 1 108 976

Fond rozvoja bývania 110 648 29 996

Fond rozvoja mesta 142 262 0

Fond životného prostredia 830 585 0

Sociálny fond 3 647 2 843

SPOLU 1 433 772 1 141 815

V rozpočte mesta bola mestským zastupiteľstvom počas roku 2015 schválená tvorba a použitie peňažných fondov v I. a II. zmene rozpočtu. Do peňažných fondov boli odvedené finančné prostriedky podľa schváleného Záverečného účtu mesta za rok 2014 a zároveň sa poukázali nedočerpané vlastné finančné prostriedky rozpočtovým organizáciám mesta z roku 2014. Skutočné použitie peňažných fondov k 31. 12. 2015 sa vykonalo vo výške uhradených kapitálových výdavkov, splátok istín z úverov a vkladov do základných imaní obchodných spoločností mesta. Mesto vytvára rezervný fond v zmysle ustanovenia § 15 zákona č. 583/2004 Z. z. v z.n.p. O použití rezervného fondu rozhoduje mestské zastupiteľstvo.

REZERVNÝ FOND Rozpočet Skutočnosť

rok 2015 I -XII / 2015

Začiatočný stav k 1.1.2015 346 630 346 630

TVORBA - prírastky spolu: 2 716 146 2 716 726

- tvorba Rezervného fondu v zmysle ZÚ mesta za rok 2014 1 743 299 1 743 299

- prevod zostatku FRM k 31.3.2015 142 262 142 262

- prevod zostatku FŽP k 31.3.2015 830 585 830 987

- výnosy za XI -XII / 2014 + FŽP I – IV / 2015 0 177

POUŽITIE - úbytky spolu : 2 268 327 1 954 380

- použitie prostriedkov RF na bežné výdavky na úhradu záväzkov bežného rozpočtu 87 565 87 565

z predchádzajúcich rokov - doplatok za stratu SAD Prievidza, a.s. za rok 2013

v zmysle ustanovenia § 10 ods. 9 zákona č. 583/2004 Z.z.

- na kapitál.výdavky z príjmu za vyseparovaný zber od spol. TEZAS s.r.o v r. 2013 52 287 0

- na vybudovanie prekrytých stanovíšť pod kontajnery na komunálny odpad 36 000 2 726

Page 53: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

- vklad do základného imania - SMMP s.r.o. na splátky úveru 266 084 266 084

- na kapitál.výdavky z nedočerp. vlastných prjmov z r. 2014 - ZpS 13 710 13 710

- na kapitál. výdavky z nedočerp. vlastných príjmov z r. 2014 - RO školstvo 8 179 8 179

- na kapitál. výdavky z nedočerp. vlastných príjmov z r. 2014 - MŠ a ŠJ MŠ 26 716 25 728

- na kapitál. výdavky z nedočerp. fin. prostr. ENVI-PAKU z predchádz. rokov 12 155 1 980

- splátky úveru z r. 2008 (cintoríny, MK, námestie ....) 109 000 108 472

- splátky úveru z r. 2010 (kapitálový výdavky) 132 000 132 000

- splátky úveru z r. 2012 (kapitálový výdavky) 96 000 96 000

- splátky úveru z r. 2013 (kapitálový výdavky) 184 800 184 800

- splátky úveru z r. 2014 (kapitálový výdavky) 77 142 77 142

- splátky úveru Sociálne bývanie D - blok 153 704 153 704

- splátky úveru z r. 2006 pozemky pod Priemyselný park 136 000 136 000

- vklad do základného imania Prievidza Invest s.r.o. 307 334 307 334

- vklad do základného imania TSMPD s.r.o. 170 000 170 000

- rekonštrukcia strechy a strešných rozvodov na telocvični ZŠ S. Chalupku 70 000 2 352

- rekonštrukcia okien a osvetlenia v telocvični ZŠ Rastislavova 35 000 34 960

- rekonštrukcia okien na dvoch medziposchodiach a vonkajšej fasády ZŠ Mariánska 15 750 15 750

- sanácia oporného múru ZŠ Mariánska 17 701 17 701

- rekonštrukcia zatekajúcej strešnej krytiny ZŠ Energetikov 20 000 19 622

- rekonštrukcia okien s energetickou úsporou ZŠ Energetikov 35 000 34 552

- rekonštrukcia hlavnej brány s bráničkou ZŠ Dobšinského 6 200 6 200

- plán investícií ŠJ MŠ 10 000 4 551

- dokončenie zateplenia severnej strany budovy ZUŠ 20 000 0

- rekonštrukcia strechy CVČ 20 000 19 594

- likvidácia nepovolených skládok odpadu 130 000 6 792

- úhrada časti straty SMMP, s.r.o. z minulých rokov 20 000 20 000

- prevod výnosov za XI -XII /2014 0 178

- prevod výnosov za I - IV/2015 FŽP 0 703

Konečný stav k 31. 12. 2015 794 449 1 108 976

Účel Suma v Eur

Začiato čný stav k 1. 1. 2015 346 630,15

Tvorba Rezervného fondu: Uznesenie MsZ č. 167 zo dňa 27.4.2015 prebytok hospodárenia 1 743 299,00

prevod z FŽP 830 987,46

prevod z FRM 142 262,27

výnos za 11-12/2014 + FŽP 177,36

Spolu 2 716 726,09

Čerpanie Rezervného fondu: Uznesenie MsZ č. 168 zo dňa 27.4.2015 základné imanie 743 418,00

strata SMMP 20 000,00

kapitálové výdavky 37 335,68

kap. výdavky školy 156 559,35

kap. výdavky ZpS 13 710,08

splátky úveru 888 117,98

bežné výdavky §10 ods.9 6 792,06

bežné výdavky §10 ods.9 87 565,49

výnos za 11-12/2014 + FŽP 881,52

Spolu 1 954 380,16

Konečný zostatok k 31. 12. 2015 1 108 976,08

Page 54: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

FOND ROZVOJA BÝVANIA Rozpočet Skutočnosť

rok 2015 I -XII / 2015

Začiatočný stav k 1. 1. 2015 110 648 110 648

TVORBA - prírastky spolu: 26 475 14 192

- z odpredaja bytov a nebyt. priestorov (príjem mestu poukazuje SMMP, s.r.o.) 25 000 14 111

- úroky 0 81

POUŽITIE - úbytky spolu : 94 760 94 844

- kúpa technickej vybavenosti k 2. bytov. domu 2x12 b. j. na sídlisku Necpaly 14 749 14 749

Gazdovská ulica

- kúpa 2. nájomného bytového domu 2x12 b. j. na sídlisku Necpaly - Gazdovská ul. 11 0

- úhrada časti straty SMMP, s.r.o. z minulých rokov 80 000 80 000

- poplatky + daň 0 95

Konečný stav k 31. 12. 2015 42 363 29 996

FOND ROZVOJA MESTA Rozpočet Skutočnosť

rok 2015 I -XII / 2015

Začiatočný stav k 1. 1. 2015 142 262 142 262

TVORBA: 0 0

- úroky 0 0

Prevod zostatku FRM do RF k 31.3.2015 142 262 142 262

- prevod FP do RF v Prima banke 142 262 142 262

Konečný stav k 31. 12. 2015 0 0

FOND ŽIVOTNÉHO PROSTEDIA Rozpočet Skutočnosť

rok 2015 I -XII / 2015

Začiatočný stav k 1. 1. 2015 830 585 830 585

TVORBA 0 402

- úroky 0 402

Prevod zostatku FŽP do RF k 31.3.2015 830 585 830 987

- prevod FP do RF v Prima banke 830 585 830 987

Konečný stav k 31. 12. 2015 0 0

V rámci Doplnku č. 4 Internej smernice IS - 6 Rozpočtové pravidlá mesta Prievidza bol predložený návrh na zrušenie fondu rozvoja bývania mesta a fondu životného prostredia k 31. 3. 2015, ktoré bolo schválené uznesením MsZ č. 99/15 a tým boli finančné prostriedky prevedené do rezervného fondu mesta. Sociálny fond bol v priebehu roka 2015 tvorený v súlade s platnou Kolektívnou zmluvou č. 276/2015/OZ/1.1. a Internou smernicou IS – 30 Tvorba a použitie sociálneho fondu. Sociálny fond sa tvoril povinným prídelom a ďalším prídelom dohodnutým v kolektívnej zmluve spolu vo výške 1,5 % zo základu ustanovenom v § 4 ods.1 zákona č. 152/1994 Z. z. o sociálnom fonde v z n. p.

SOCIÁLNY FOND Rozpočet Skutočnosť

rok 2015 I -XII / 2015

Začiatočný stav k 1. 1. 2015 3 647 3 647

TVORBA - prírastky 38 000 47 658

POUŽITIE - úbytky 38 000 48 462

Konečný stav k 31. 12. 2015 3 647 2 843

Page 55: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

4 BILANCIA AKTÍV A PASÍV MESTA A JEHO ORGANIZÁCIÍ K 31. 12. 2015 K 31. 12. 2015 vykazuje mesto Prievidza majetok spolu za mestský úrad, rozpočtové

organizácie a príspevkovú organizáciu v zostatkovej cene:

� Aktíva = majetok spolu podľa účtovnej závierky k 31. 12. 2015 predstavujú sumu

93 171 816 €

� Pasíva = vlastné zdroje krytia a záväzky podľa účtovnej závierky k 31. 12. 2015 predstavujú

rovnakú sumu 93 171 816 €.

Rozpočtové organizácie mesta Príspevková

Strana aktív MsÚ Právne Zariadenie organizácia SPOLU

subjekty pre seniorov KaSS k 31. 12. 2015

školstva

Neobežný majetok (netto) 76 201 807 3 517 456 2 143 983 64 357 81 927 603

1. Dlhodobý nehmotný majetok ( DNM) 411 357 5 993 894 0 418 244

- oprávky (DNM) -378 649 -5 993 -894 0 -385 536

2. Dlhodobý hmotný majetok ( DHM) 79 901 181 9 398 430 3 767 949 202 559 93 270 119

- oprávky (DHM) -29 646 782 -5 880 974 -1 623 966 -138 203 -37 289 925

3. Dlhodobý finančný majetok 25 914 700 0 0 0 25 914 700

Obežný majetok (netto) 10 356 265 671 992 144 329 37 193 11 209 779

4. Zásoby 30 850 23 881 15 896 2 288 72 915 5. Zúčtovanie medzi subjektami verejnej správy 5 510 322 0 0 0 5 510 322

6. Pohľadávky 2 071 743 11 427 2 339 14 957 2 100 466

v tom: dlhodobé pohľadávky 19 401 0 0 0 19 401

krátkodobé pohľadávky 3 058 390 11 427 2 339 15 604 3 087 759

- opravná položka k pohľadávkam -1 006 048 0 0 -646 -1 006 694

7. Finančný majetok 2 743 350 636 684 126 094 19 948 3 526 076

8. Poskytnuté návratné finančné výpomoci 0 0 0 0 0

Časové rozlíšenie 29 443 3 432 0 1 559 34 434

9. Náklady budúcich období 29 443 3 313 0 1 559 34 315

10. Príjmy budúcich období 0 119 0 0 119

AKTÍVA - MAJETOK SPOLU: 86 587 515 4 192 880 2 288 312 103 109 93 171 816

Page 56: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

Rozpočtové organizácie mesta Príspevková MESTO

Strana pasív MsÚ Právne

subjekty školstva

Zariadenie organizácia SPOLU

pre seniorov KaSS k 31. 12. 2015

Vlastné imanie 71 016 449 -58 297 10 179 364 70 968 695

1. Oceňovacie rozdiely 46 318 0 0 0 46 318

2. Výsledok hospodárenia 70 970 131 -58 297 10 179 364 70 922 377

v tom: nevysp. výsledok hospodár. min. rokov 69 589 899 -51 100 10 179 0 69 548 978

výsledok hosp.za účtovné obdobie 1 380 232 -7 197 0 364 1 373 399

Záväzky 10 044 703 4 137 077 2 174 429 83 577 16 439 785

3. Rezervy 154 154 166 0 0 154 320 4. Zúčtovanie medzi subjektmi verejnej správy 140 468 3 426 654 2 042 418 41 250 5 650 790

5. Dlhodobé záväzky 3 517 979 19 155 2 411 1 342 3 540 887

6. Krátkodobé záväzky 2 132 272 691 102 129 600 40 985 2 993 958

7. Bankové úvery 4 099 830 0 0 0 4 099 830

Časové rozlíšenie 5 526 363 114 100 103 704 19 168 5 763 335

8. Výdavky budúcich období 0 0 0 0 0

9. Výnosy budúcich období 5 526 363 114 100 103 704 19 168 5 763 335

PASÍVA SPOLU: 86 587 515 4 192 880 2 288 312 103 109 93 171 816

5 PREHĽAD O STAVE A VÝVOJI DLHU MESTA K 31. 12. 2015

A VÝVOJ DLHU MESTA K 31. 12. 2015

1. Zostatok nesplatených bankových úverov mesta k 1.1.2015 4 212 302,42 €

2. Prijaté bankové úveru v roku 2015 626 461,29 € � dočerpanie úveru prijatého v roku 2014 na financovanie

investičných akcií do 31.12. 2015 v zmysle schváleného rozpočtu

3. Dlhodobý záväzok mesta k 31. 12. 2015 vo výške 2 100 000,00 € � mesto prijalo v 6/2010 pôžičku od Hornonitrianskych baní

Prievidza, a.s. na úhradu záväzkov mesta voči THM Inkasná s.r.o.

4. Návratná finančná výpomoc k 31. 12. 2015 vo výške 1 386 199,01 € � mesto prijalo v 8/2015 návratnú finančnú výpomoc z Ministerstva

hospodárstva na splatenie úveru č. 07/074/06 Pozemky pod priemyselným parkom

B SPLÁCANIE ISTÍN Z BANKOVÝCH ÚVEROV MESTA K 31. 12. 2015

1. výška splatených istín k bankovým úverom v zmysle úverových zmlúv v celkovej sume - 888 117,98 €

2. jednorázové splatenie úveru z NFV - 1 237 014,51 € CELKOVÝ DLH MESTA PRIEVIDZA k 31. 12. 2015 predstav uje sumu 6 199 830,23 €

Page 57: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

Celková zadĺženosť mesta k 31. 12. 2015 dosiahla výšku 6 199 830,23 €, čo predstavuje 26,66% k bežným príjmom v r. 2014, ktoré boli vo výške 23 256 110,00 €. Mesto dodržalo § 17 ods. 6 a) zákona č. 583/2004 Z. z. v z.n.p. V roku 2015 bolo ukončené splácanie dvoch bankových úverov. Mesto v 9/2015 uzatvorilo Zmluvu o úvere na financovanie investičných akcií vo výške 200 000,00 €. Čerpanie úveru sa bude realizovať v I. polroku 2016. Ročné splátky istín v sume 2 125 132,49 €, ročné splátky úrokov k úverom v sume 213 306,40 €, ročné splátky úrokov k pôžičke v sume 7 098,00 € boli k 31. 12. 2015 spolu vo výške 2 345 536,89 €, čo predstavuje 10,08 % k bežným príjmom v roku 2014. Mesto dodržalo § 17 ods. 6 b) zákona č. 583/2004 Z. z. v z.n.p. Zadĺženosť mesta v prepočte na 1 obyvateľa (47 409 obyvateľov k 1.1.2015) predstavuje sumu 130,77 €. V porovnaní s rokom 2014 klesla zadĺženosť na 1 obyvateľa medziročne o 0,37 €. Rok počet obyvateľov celkový dlh zadĺženosť 2014 48 134 6 312 302,42 131,14 € 2015 47 409 6 199 830,23 130,77 € C ÚVER ZO ŠTÁTNEHO FONDU ROZVOJA BÝVANIA - ŠFR B

Mesto prijalo 18. 8. 2015 úver zo ŠFRB vo výške 625 580,00 €, ktorý sa nezapočítava do celkovej sumy dlhu podľa § 17 ods. 8 zákona č. 583/2004 Z. z. v z.n.p. Úver bol použitý na odkúpenie 24 b. j. bytového domu na Gazdovskej ulici v Prievidzi. Úver je dlhodobý s dobou splatnosti do roku 2055. Splátky úveru budú hradené mesačne vo výške 1 581,82 € (istina + úrok) podľa splátkového kalendára zo ŠFRB. K 31. 12. 2015 bol stav nesplateného úveru zo ŠFRB v sume 1 234 689,69 €:

1. úver ŠFRB 613 147,97 € 2. úver ŠFRB 621 541,72 €

Prehľad všetkých bankových úverov mesta v členení podľa účelu, výšky, roku ich prijatia, dobe

splatnosti, výšky mesačných splátok a zostatku nesplatených úverov k 31. 12. 2015:

v €

Výška Rok mesačné Zostatok

č. Predmet a ú čel úveru Banka prijatého prijatia Splatnos ť splátky nespl. úveru

úveru úveru úveru do: istiny k 31.12.2015

1 Ciglianska cesta 90 b.j. D blok

Odkúpenie objektu OSP - 26 b.j. s pozemkami VÚB 2 305 550,52 r. 2004 31.8.2019 12 808,64 563 063,29

2 Financovanie výkupu pozemkov

pod Priemyselný park Prima 2 323 574,32 r. 2006 25.9.2021 17 000,00 0,00

splatené NFV z Min. hospodárstva banka

3 Financovanie výkupu pozemkov

pod stavby a rekonštrukcie miestnych ČSOB 697 072,30 r. 2008 26.10.2015 10 900,00 0,00

komunikácií

4 Financovanie inv. akcií v rozpo čte r. 2010

ČSOB 1 093 346,73 r. 2010 25.6.2020 11 000,00 565 346,73

5 Financovanie inv. akcií v rozpo čte r. 2012

ČSOB 391 200,00 r. 2012 25.9.2017 8 000,00 167 200,00

6 Financovanie inv. akcií v rozpo čte r. 2013

a v r. 2014 VÚB 800 333,00 r. 2013 10.10.2018 15 400,00 523 133,00

Page 58: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

7 Financovanie inv. akcií v rozpo čte r. 2014

a v r. 2015 VÚB 990 000,00 r. 2014 25.10.2021 12 857,00 894 888,20

8 Financovanie inv. akcií v rozpo čte r. 2015

a v r. 2016 VÚB 200 000,00 r. 2015 25.7.2020 4 081,00 0,00

Spolu bankové úvery 2 713 631,22

Pôžička od HBP a.s. HBP a.s. 2 300 000,00 r. 2010 29.10.2020 2 100 000,00

Ministerstvo hospodárstva SR MH SR 1 386 199,01 r. 2015 31.7.2027 69 309,95 1 386 199,01

splatenie úveru č. 07/074/06 pozemky pod priem. parkom 2 x splátka vo výške 1/20 sumy

Celková zad ĺženos ť mesta k 31. 12. 2015 6 199 830,23 6 HOSPODÁRENIE PRÍSPEVKOVEJ ORGANIZÁCIE Príspevková organizácia KaSS Prievidza hospodárila v roku 2015 podľa svojho schváleného

rozpočtu výnosov a nákladov. Z rozpo čtu mesta bol príspevkovej organizácii KaSS Prievid za

poskytnutý príspevok v roku 2015 vo výške 404 125 €.

K 31.12.2015 dosiahlo KaSS Prievidza z celkového hospodárenia zisk vo výške 364,27 €.

CELKOVÉ VÝNOSY 608 100,68 €

CELKOVÉ NÁKLADY 607 736,41 €

ZISK = CELKOVÝ VÝSLEDOK HOSPODÁRENIA KaSS 364,27 €

Z toho :

Výsledok hospodárenia z hlavnej činnosti KaSS: VÝNOSY 575 997,56 € - v tom príspevok z mesta 404 125 €

- NÁKLADY 591 573,91 € strata - 15 576,35 €

Výsledok hospodárenia z podnikat eľskej činnosti KaSS:

VÝNOSY 32 103,12 € - NÁKLADY 16 162,50 € zisk 15 940,62 €

Zostatky na bankových účtoch a v pokladni KaSS Prievidza boli k 31. 12. 2015 nasledovné:

� na bankových účtoch 18 505,42 € � hotovosť v pokladni 939,39 €

Strata KASS Prievidza z hlavnej činnosti za rok 2015 vo výške – 15 576,35 € bude vys poriadaná zo zisku podnikate ľskej činnosti KASS za rok 2015.

Page 59: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

7 PREHĽAD O POSKYTNUTÝCH DOTÁCIÁCH PRÁVNICKÝM OSOBÁM

A FYZICKÝM OSOBÁM – PODNIKATE ĽOM PODĽA § 7 ODS. 4 ZÁKONA Č. 583/2004 Z. z.

Mesto Prievidza poskytlo dotácie v súlade s VZN č. 131/2012 o poskytnutí dotácií z rozpočtu mesta Prievidza v znení Doplnku č. 1 v platnom znení na podporu všeobecne prospešných služieb, na všeobecne prospešný alebo verejnoprospešný účel.

v €

Program 10 ŠPORT Dotácia

10.2.1. SUN wines, s.r.o. 150,0

10.2.1. Šachový klub Prievidza 400,0

10.2.1. TJ VPS Hradec 450,0

10.2.1. TJ SOKOL Prievidza 150,0

10.2.1. ŠPORTOVÁ ŠKOLA KARATE PRIEVIDZA 650,0

10.2.1. SLÁVIA TRIKLUB FTVŠ Bratislava 600,0

10.2.1. Slovenská rada rodičovských združení pri CVČ Spektrum 200,0

10.2.1. Tenisový klub Baník Prievidza 450,0

10.2.1. 3atletik Prievidza 350,0

10.2.1. Športový klub Matice slovenskej a CVČ Kladivári Prievidza 360,0

10.2.1. Klub modernej gymnastiky - ARGO Prievidza 300,0

10.2.1. Hornonitriansky beh Prievidza 400,0

10.2.1. Hokejový club Prievidza 800,0

10.2.1. Mládežnícka basketbalová akadémia Prievidza 1 200,0

10.2.1. Zápasnícky klub Baník Prievidza 900,0

10.2.1. Futbalový klub Veľká Lehôtka 150,0

10.2.1. Volejbalový klub žien Prievidza 350,0

10.2.1. Olympijský klub Prievidza 1 300,0

10.2.1. Memoriál A. Schuta 204,0

10.2.1. Memoriál Gurtlera 246,0

10.2.1. SPOLU 9 610,0

10.2.2. Šachový klub Prievidza 650,0

10.2.2. Gymnastický klub ELÁN Prievidza 3 300,0

10.2.2. Karate klub Prievidza FKŠ 3 350,0

10.2.2. Mestský športový hokejový klub - mládež Prievidza, n.o. 11 522,0

10.2.2. Volejbalový klub Prievidza 11 722,0

10.2.2. Zápasnícky klub Baník Prievidza 5 550,0

10.2.2. TJ Sokol Prievidza 3 050,0

10.2.2. FC Baník Horná Nitra s.r.o. 18 084,0

10.2.2. Mestský plavecký klub 3 000,0

10.2.2. 1. JUDO KLUB Prievidza 550,0

10.2.2. ŠK KICKBOX - BOX IDRANYI Prievidza 2 550,0

10.2.2. ŠK FITNESS FREE Prievidza 900,0

10.2.2. Volejbalový klub žien Prievidza 2 450,0

10.2.2. Basketbalový klub Baník Cígeľ Prievidza 7 711,0

10.2.2. Mládežnícka basketbalová akadémia Prievidza 7 161,0

10.2.2. Športová škola karate Prievidza 800,0

10.2.2. Klub modernej gymnastiky - ARGO Prievidza 400,0

Page 60: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

10.2.2. SPOLU na podporu mládežníckeho športu 82 750,0

10.2.3. TJ VPS Hradec 2 295,0

10.2.4. Olympijský klub Prievidza - Vyhlásenie športovcov 700,0

10.2.6. BC Prievidza - Play - off basketbalová extraliga 5 000,0

KOMISIA ŠPORTU SPOLU 100 355,0

Program 11 KULTÚRA Dotácia

11.4.2. Art point, n. o. 750,0

11.4.2. Regionálne kultúrne centrum v Prievidzi 750,0

11.4.2. K - 2000 600,0

11.4.2. Senior Vtáčnik, o. z. 1 000,0

11.4.2. Soňa Findorová - Úsmevy pre deti 300,0

11.4.2. Dom Matice slovenskej v Prievidzi 200,0

11.4.2. Hornonitrianska knižnica v Prievidzi 350,0

11.4.2. Miestny odbor Matice slovenskej Prievidza 200,0

11.4.2. SPOLU 4 150,0

11.4.4. Regionálne kultúrne centrum v Prievidzi - Hornonitrianske folklórne slávnosti 3 000,0

11.4.13. Rímskokatolícka cirkev, farnosť Prievidza 3 000,0

KOMISIA ŠKOLSTVA A KULTÚRY SPOLU 10 150,0

Program 9 VZDELÁVANIE Dotácia

9.8.1. Slovenský skauting, 14. zbor Prievidza 700,0

9.8.1. Klub priateľov CO Prievidza 350,0

9.8.1. Súkromná základná umelecká škola XOANA 400,0

9.8.1. SPOKOJNOSŤ - centrum sociálnych služieb, n.o. 700,0

KOMISIA MLÁDEŽE A VOĽNOČASOVÝCH AKTIVÍT SPOLU 2 150,0

Program 13 SOCIÁLNE SLUŽBY Dotácia

13.2.2. CHARITA sv. VINCENTA n.o. 7 000,0

13.2.3. SPOKOJNOSŤ - centrum sociálnych služieb, n.o. 4 000,0

13.2.4. Klub Bôbar, o.z. 200,0

13.2.4. Slovenský červený kríž, územný spolok Prievidza 500,0

13.2.4. Centrum sociálnych služieb - DOMINO 500,0

13.2.4. Spojená škola internátna 250,0

13.2.4. Slovenský zväz protifašistických bojovníkov 100,0

13.2.4. Materské centrum Slniečko 750,0

13.2.4. Nový domov, n.o. 400,0

KOMISIA STAROSTLIVOSTI O OBYVATEĽOV SPOLU 13 700,0

Program 12 ŽIVOTNÉ PROSTREDIE Dotácia

12.8.13. Mestská organizácia Slovenského rybárskeho zväzu 4 000,0

Page 61: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

FINANČNÁ KOMISIA SPOLU 4 000,0

Dotácie poskytnuté z rozpočtu mesta na konkrétnu akciu, úlohu alebo účel podliehajú ročnému zúčtovaniu s rozpočtom mesta. K 31. 12. 2015 boli vyúčtované dotácie, ktoré boli poskytnuté v súlade s VZN č. 131/2012 v znení Doplnku č. 1. Nevyúčtovaná a nevrátená dotácia poskytnutá Basketbalovému klubu Baník Cígeľ Prievidza v sume 7 711 € bola odstúpená právnej kancelárii na vymáhanie. Právna kancelária zaslala predžalobnú výzvu.

8 VYHLÁSENIE K PODNIKATE ĽSKEJ ČINNOSTI

Mesto Prievidza v roku 2015 nevykonávalo podnikateľskú činnosť.

Page 62: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

9 FINANČNÉ USPORIADANIE VZŤAHOV V súlade s ustanovením § 16 ods.2 zákona č. 583/2004. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov má mesto finančne usporiadať svoje hospodárenie vrátane finančných vzťahov k zriadeným alebo založeným právnickým osobám, fyzickým osobám – podnikateľom a právnickým osobám, ktorým poskytli finančné prostriedky svojho rozpočtu, ďalej usporiadať finančné vzťahy k štátnemu rozpočtu, štátnym fondom, rozpočtom iných obcí a k rozpočtom VÚC. Rozdiel medzi poskytnutou a skutočne použitou sumou finančných prostriedkov bol odvedený jeho poskytovateľovi koncom r. 2015 príp. začiatkom r. 2016. Nedočerpané účelové finančné prostriedky, ktoré možno dočerpať v roku 2016, prechádzajú v nedočerpanej sume do rozpočtu mesta v roku 2016. Finan čné usporiadanie vo či štátnemu rozpo čtu:

Poskytnutá Vyčerpaná Rozdiel

suma suma v r. 2015 k 31.12.2015

SPOLU bežné a kapitálové dotácie, transfery a granty 7 348 190,47 7 285 908,19 62 282,28

v tom: Poskytnutá Vyčerpaná Rozdiel

Poskytovateľ Účel suma suma v r. 2015 k 31.12.2015

Celkom bežné dotácie, transfery a granty 6 079 937,85 6077 655,57 2 282,28

Ekonomická klasifikácia

311 Bežné granty na ú čelové výdavky 9 464,05 9 100,00 364,05

Nestlé Slovensko s.r.o. projekty pre ZŠ a MŠ 8 000,00 8 000,00 0,00

od fyzic. osôb účet sociálnej pomoci mesta 1 000,00 1 000,00 0,00

sponzorský príspevok MŠ Dobšinského

spolufinancovanie projektu technická škôlka podporeného Nadáciou na podporu vzdelávania 100,00 100,00 0,00

zbierka fyz. osôb na podporu nezis. org. Harmónia Prievidza 364,05 0,00 364,05

312001 Bežné transfery zo ŠR 60 764,50 60 764,50 0,00

ÚPSVaR Prievidza osobitný príjemca 1 380,50 1 380,50 0,00

Implementačná agentúra podpora opatrovateľskej služby 55 384,00 55 384,00 0,00

Ministerstvo kultúry SR reštaurovanie sochy sv. J. Nepomuckého 4 000,00 4 000,00 0,00

312007 Bež. transfery z rozpo čtu iných obcí 1 948,84 451,78 1 497,06

od iných samospráv na záujmovú činnosť v CVČ 1 948,84 451,78 1 497,06

312012 Dotácie na prenes. výkon štát. správy 6 007 760,46 6 007 339,29 421,17

MPSVaR dotácia pre Zariadenie pre seniorov Prievidzi 960 000,00 959 884,59 115,41

MPSVaR dotácia pre Harmóniu, n.o. - Útulok 36 000,00 36 000,00 0,00

MPSVaR

dotácia pre Harmóniu, n.o. - Zariadenie núdzového bývania 28 800,00 28 800,00 0,00

Okresný úrad Trenčín

výdavky RO školstva - normatívne fin. prostriedky 4 526 663,00 4 526 663,00 0,00

Okresný úrad Trenčín

výdavky RO školstva - nenormatívne fin. prostriedky 39 991,48 39 991,48 0,00

Okresný úrad Trenčín výdavky RO školstva - vzdelávacie poukazy 70 302,00 70 302,00 0,00

Okresný úrad Trenčín výdavky školstva - na predškolskú výchovu 67 979,00 67 979,00 0,00

ÚPSVaR Prievidza deti v hmotnej núdzi 21 334,08 21 334,08 0,00

Okresný úrad Trenčín dotácia na školský úrad 26 415,00 26 415,00 0,00

Page 63: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

Okresný úrad Trenčín dotácie na CVČ 12 130,00 12 130,00 0,00

Ministerstvo vnútra SR matričný úrad 29 880,28 29 880,28 0,00

MDVRR SR stavebný úrad 44 764,62 44 764,62 0,00

MDVRR SR štátny fond rozvoja bývania 29 328,70 29 328,70 0,00

MDVRR SR miestne a účelové komunikácie 2 079,39 2 079,39 0,00

Okresný úrad Trenčín životné prostredie 4 506,67 4 506,67 0,00

MV SR register pobytu občanov a register obyvateľov SR 15 884,22 15 884,22 0,00

ÚPSVaR Prievidza podpora zamestnanosti - aktivačná činnosť 20 980,98 20 980,98 0,00

ÚPSVaR Prievidza podpora zamestnanosti - dobrovoľ. služba 323,96 323,96 0,00

ÚPSVaR Prievidza podpora zamestnanosti - vrátnici a garážnici 12 889,82 12 889,82 0,00

ÚPSVaR Prievidza podpora zamestnanosti - register obyv. 1 297,64 1 297,64 0,00

ÚPSVaR Prievidza chránená dielňa 20 245,58 20 245,58 0,00

ÚPSVaR Prievidza rodinné prídavky 20 314,45 20 008,69 305,76

ÚPSVaR Prievidza výkon osobitného príjemcu 725,42 725,42 0,00

MV SR / OÚ Trenčín starostlivosť o vojnové hroby 109,20 109,20 0,00

Okresný úrad Prievidza referendum 14 814,97 14 814,97 0,00

Celkom kapitálové granty a transfery 1 268 252,62 1 208 252,62 60 000,00

322001 Kapitálové transfery zo ŠR 1 268 252,62 1 208 252,62 60 000,00

MDVRR SR Dotácia zo ŠR na technickú vybavenosť k nájomnému bytovému domu 2 x 12 b.j. na Ul. Gazdovská 55 320,00 55 320,00 0,00

MDVRR SR Dotácia zo ŠR na kúpu nájomného bytového domu 2 x 12 b. j. na Ul. Gazdovská 417 050,00 417 050,00 0,00

MPaRV SR NFP - Revitalizácia verejných priestranstiev Námestie J. C. Hronského 579 146,58 579 146,58 0,00

MV SR Dotácia na modernizáciu kamerového systému 5 000,00 5 000,00 0,00

MH SR Modernizácia verejného osvetlenia 151 736,04 151 736,04 0,00

MF SR Dotácia na rekonštrukciu mestskej športovej haly 60 000,00 0,00 60 000,00

Page 64: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

Finan čné zúčtovanie vo či zriadeným a založeným právnickým osobám: � obchodné spoločnosti

Obchodné spolo čnosti

Suma fin.prostriedkov schválených v

rozpočte mesta v roku 2015

Suma poskytnutých fin.prostriedkov

z mesta k 31.12.2015

Suma skuto čne použitých

fin.prostriedkov (obch. spol.) k 31.12.2015

Rozdiel medzi skutoč. nákladmi

obch. spol. a poskytnutými

fin. prostr. z mesta

1 2 3 4=3-2

Technické služby mesta Prievidza s.r.o 463 800,00 463 800,00 715 638,96 251 838,96

- dotácia na prenájom Zimného štadióna pre MŠHK o.z. 214 000,00 214 000,00 339 368,25 125 368,25

zasielaná v zmysle zmluvy o vyúčt.dotácie TSMPD s.r.o

- dotácia na prenájom Futbalového štadióna pre FC Baník 105 000,00 105 000,00 131 865,20 26 865,20

Horná Nitra s.r.o. zasielaná v zmysle zmluvy o vyúčtovaní

dotácie TSMPD s.r.o.

- dotácia na Športovú halu - na správu a prevádzku ŠH 144 800,00 144 800,00 244 405,51 99 605,51

Správa majetku mesta Prievidza, s.r.o. 12 000,00 9 600,00 8 056,08 -1 543,92

- Transfer pre SMMP, s.r.o. na denné centrá 11 000,00 8 800,00 7 496,93 -1 303,07 - Transfer pre SMMP, s.r.o. na prevádzku útulku a Zariadenia núdzového bývania Košovská 15 1 000,00 800,00 559,15 -240,85

475 800,00 473 400,00 723 695,04 250 295,04

� neziskové organizácie

Turisticko - informa čná kancelária mesta Prievida, n.o.

Suma poskytnutých fin.

prostriedkov v roku 2015

Suma skuto čne použitých fin. prostriedkov

k 31. 12. 2015

Rozdiel (stl.1 - stl.2)

1 2 3

transfer z rozpo čtu mesta: 9 000,00 9 000,00 0,00

- na prevádzkové výdavky

9 000,00 9 000,00 0,00

HARMÓNIA, n.o. Suma

poskytnutých fin.prostriedkov

v roku 2015

Suma skuto čne použitých

fin.prostriedkov k 31.12.2015

Rozdiel (stl.1 - stl.2) Dátum vrátenia

1 2 3 4

dotácia zo ŠR: 64 800,00 64 356,30 443,70

- Útulok, Košovská cesta 15, 17 36 000,00 36 000,00 0,00

- Zariadenie núdzového bývania 28 800,00 28 356,30 443,70 8.4.2015

z rozpo čtu mesta: 0 0 0

64 800,00 64 356,30 443,70 0,00

V roku 2015 boli neziskovej organizácii HARMÓNIA poskytnuté finančné prostriedky z dotácie poskytnutej MPSVaR spolu vo výške 64 800,- €, ktoré boli neziskovou organizáciou použité v sume 64 356,30 €. Do štátneho rozpočtu boli finančné prostriedky vrátené z dôvodu neobsadenia miest vo výške 443,70 € za obdobie 1-3/2015.

Page 65: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový
Page 66: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

vrátane rozpočtového opatrenia č. 1 zo dňa 07.01.2016,

vrátane rozpočtového opatrenia č. 2 zo dňa 07.01.2016,

vrátane rozpočtového opatrenia č. 3 zo dňa 13.01.2016,

vrátane rozpočtového opatrenia č. 4 zo dňa 16.02.2016,

vrátane rozpočtového opatrenia č. 5 zo dňa 16.02.2016,

vrátane rozpočtového opatrenia č. 6 zo dňa 23.03.2016.

I. ZMENA PROGRAMOVÉHO ROZPOČTU MESTA PRIEVIDZA

V ROKU 2016

schválená uzn. MsZ č. 143/16 zo dňa 26.04.2016

Page 67: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

CELKOVÁ BILANCIA PROGRAMOVÉHO ROZPOČTU

MESTA PRIEVIDZA PO I. ZMENE V ROKU 2016 VRÁTANE

rozpočtového opatrenia č. 1 zo dňa 07.01.2016,

rozpočtového opatrenia č. 2 zo dňa 07.01.2016,

rozpočtového opatrenia č. 3 zo dňa 13.01.2016,

rozpočtového opatrenia č. 4 zo dňa 16.02.2016,

rozpočtového opatrenia č. 5 zo dňa 16.02.2016,

rozpočtového opatrenia č. 6 zo dňa 23.03.2016.

v € v € v €

8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

1 2 3

Rozpočtové zdroje:

v tom:

Bežné príjmy 24 493 050 24 560 435 24 741 929

Kapitálové príjmy 2 184 390 2 185 350 2 319 350

Finančné operácie príjmové 2 588 551 2 588 551 4 055 095

ROZPOČTOVÉ ZDROJE SPOLU 29 265 991 29 334 336 31 116 374

Rozpočtové výdavky:

v tom:

Bežné výdavky 23 494 250 23 561 635 23 971 060

Kapitálové výdavky 4 371 367 4 372 327 5 744 805

Finančné operácie výdavkové 1 400 374 1 400 374 1 400 509

ROZPOČTOVÉ VÝDAVKY SPOLU 29 265 991 29 334 336 31 116 374

0 0 0

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016

Schválený rozpočet

vrátane RO

č.1,2,3,4,5,6

ROZDIEL

CELKOVÁ BILANCIA ROZPOČTU

Schválený rozpočet

Page 68: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

ROZPOČET PRÍJMOV MESTA PRIEVIDZA PO I. ZMENE V ROKU 2016

Ekon.klasif. Názov v € v € v €

8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

a b 1 2 3

100 DAŇOVÉ PRÍJMY 16 581 964 16 581 964 16 651 964

110 Dane z príjmov a kapitálového majetku 12 805 600 12 805 600 12 875 600

111003 Výnos dane z príjmov FO poukázaný územ.samospr. 12 805 600 12 805 600 12 875 600

120 Dane z majetku 2 118 500 2 118 500 2 118 500

121 Daň z nehnuteľnosti PO 1 398 500 1 398 500 1 398 500

121001 Z pozemkov 122 000 122 000 122 000

121002 Zo stavieb 1 230 000 1 230 000 1 230 000

121003 Z bytov a nebytových priestorov v bytovom dome 46 500 46 500 46 500

121 Daň z nehnuteľnosti FO 720 000 720 000 720 000

121001 Z pozemkov 82 000 82 000 82 000

121002 Zo stavieb 403 000 403 000 403 000

121003 Z bytov a nebytových priestorov v bytovom dome 235 000 235 000 235 000

130 Dane za tovary a služby 1 657 864 1 657 864 1 657 864

133 Dane za špecifické služby 1 652 411 1 652 411 1 652 411

133001 Za psa 58 000 58 000 58 000

133003 Za nevýherné hracie prístroje (FO a PO) 3 000 3 000 3 000

133006 Za ubytovanie 28 000 28 000 28 000

133012 Za užívanie verejného priestranstva 65 000 65 000 65 000

133013 Za komunálne odpady a drobné stavebné odpady 1 498 411 1 498 411 1 498 411

134 Dane z použ. tovarov a z povolenia na výkon činnosti 5 453 5 453 5 453

134001 Z úhrad za dobývací priestor 5 453 5 453 5 453

139 Iné dane za tovary a služby 0 0 0

160 Sankcie uložené v daňovom konaní a sankcie súvisiace s úhradami za služby 0 0 0

verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska

200 NEDAŇOVÉ PRÍJMY 900 964 900 964 944 864

210 Príjmy z podnikania a z vlastníctva majetku 238 914 238 914 197 309

211 Príjmy z podnikania 500 500 500

211003 Dividendy od spol. PTH, a.s.

211003 Dividendy - Horský komposesorát 500 500 500

212 Príjmy z vlastníctva 238 414 238 414 196 809

212002 Z prenajatých pozemkov 112 335 112 335 112 335

- prenájom MsÚ (vonkajšie sedenia, stánky a iné) 85 000 85 000 85 000

- prenájom pozemkov - autobusové nástupište (SAD) 10 715 10 715 10 715

- odplata za zriadenie vecného bremena 2 000 2 000 2 000

- príjem z prenájmu spevnených plôch v centrálnej zóne mesta od TSMPD s.r.o. 14 620 14 620 14 620

212003 Z prenajatých budov,priestorov a objektov 118 338 118 338 76 733

- prenájom MsÚ (nebytové priestory) 29 760 29 760 29 760

- z prenájmu priestorov materských škôl 2 500 2 500 2 500

- príjem od SMMP s.r.o. z nájmu bytov ŠFRB na splátky úverov z roku 2014 a 2015 44 473 44 473 44 473

- splátky z odpredaja bytov a nebytových priestorov (SMMP prevod) 41 605 41 605 0

212004 Z prenajatých strojov, prístrojov, zariadení, techniky a náradia 7 741 7 741 7 741

- prenájom majetku VO - TSMPD, s.r.o. 3 741 3 741 3 741

- z prenájmov stánkov na mestské jarmoky a akcie 4 000 4 000 4 000

- ostatné

220 Administrat. popl. a iné poplatky a platby 388 050 388 050 415 011

221 Administratívne poplatky 112 150 112 150 112 150

221004 Ostatné - spr. popl. za vydané rozhodnutia 3 000 3 000 3 000

Ostatné - spr.popl. za vyd.rozhodnutia SÚ 33 500 33 500 33 500

Ostatné - správne poplatky - matrika 4 200 4 200 4 200

Ostatné - správne poplatky za výherné prístroje 20 000 20 000 20 000

Ostatné - správne poplatky za rybárske lístky 4 800 4 800 4 800

Ostatné - správne poplatky za potvrdenia o trvalom pobyte 1 400 1 400 1 400

Ostatné - správne poplatky - výpis z evidencie budov 350 350 350

Ostatné - osvedčovanie listín 43 000 43 000 43 000

Ostatné - správny poplatok za vyjadrenie k umiestneniu hazardných hier 1 900 1 900 1 900

222 Pokuty, penále a iné sankcie 46 200 46 200 46 200

222003 Za porušenie predpisov - v blok. konaní MsP 43 200 43 200 43 200

222003 Za porušenie predpisov - priestupky a správne delikty 3 000 3 000 3 000

223 Poplatky a platby z nepriem.a náhod.predaja a služieb 225 200 225 200 252 161

223001 Za predaj výrobkov, tovarov a služieb 112 700 112 700 139 661

- za verejnú súťaž 1 200 1 200 1 200

- za opatrovateľskú službu 98 000 98 000 98 000

- prepravná služba 1 400 1 400 1 400

Schválený

rozpočet vrátane

RO č.1,2,3,4,5,6

BEŽNÉ PRÍJMYRok 2016

Rozpočet po

I.zmene

Schválený

rozpočet

Page 69: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

- za Pult centrálnej ochrany MsP Prievidza 12 100 12 100 12 100

- prostriedky od T+T, a.s. za odpredaj vytriedených zložiek KO 26 961

- ostatné

223002 Za školy a školské zariadenia 87 500 87 500 87 500

223003 Školské zariadenia bez PS - poplatky od rodičov pre MŠ a ŠJ MŠ 25 000 25 000 25 000

229 Ďaľšie administrat. a iné poplatky a platby 4 500 4 500 4 500

229005 Za znečisťovanie ovzdušia 4 500 4 500 4 500

240 Úroky z tuz. úver., pôžič.,návrat.fin.výpomoci,vkladov a ážio 4 000 4 000 4 000

242 Z vkladov 3 000 3 000 3 000

243 Z účtov finančného hospodárenia 1 000 1 000 1 000

244 Z termínovaných vkladov

Ekon.klasif. Názov v € v € v €

8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

a b 1 2 3

290 Iné nedaňové príjmy 270 000 270 000 328 544

292 Ostatné príjmy 270 000 270 000 328 544

292006 Z náhrad z poistného plnenia

292008 Z výťažkov z lotérií a iných podobných hier 270 000 270 000 270 000

292012 Z dobropisov mesta 58 544

292012 Z dobropisov - MŠ a ŠJ MŠ

292012 Z dobopisov - iné

292017 Z vratiek

292019 Z refundácie mesta

292019 Z refundácie - MŠ a ŠJ MŠ

292027 Ostatné príjmy - iné

VLASTNÉ PRÍJMY ROZPOČTOVÝCH ORGANIZÁCIÍ 1 043 866 1 043 866 1 043 866

- vlastné príjmy - Zariadenie pre seniorov v Prievidzi 750 000 750 000 750 000

- vlastné príjmy - rozpočtové organizácie školstva - ZŠ, CVČ, ZUŠ 293 866 293 866 293 866

300 GRANTY A TRANSFERY 5 966 256 6 033 641 6 101 235

311 TUZEMSKÉ BEŽNÉ GRANTY 7 000 7 000 8 000

- Prostriedky od spoločnosti Nestlé Slovensko s.r.o. 7 000 7 000 8 000

- Účet sociálnej pomoci

312001 BEŽNÉ TRANSFERY ZO ŠTÁTNEHO ROZPOČTU OKREM TRANSFERU NA ÚHRADU 83 602 95 922 143 782

PRENESENÉHO VÝKONU ŠTÁTNEJ SPRÁVY

1 000 1 000 1 000

- Rodinné prídavky 18 000 18 000 18 000

- Výkon osobitného príjemcu 750 750 750

- Na podporu zamestnanosti - aktivačná činnosť zo ŠR a ESF 17 100 17 100 17 100

- Finančný príspevok zo ŠR na vykonávanie aktivačnej činnosti formou dobrovoľníckej služby 1 900 1 900 1 900

- Projekt "Chránená dielňa MsP" 4 500 4 500 4 500

- Finančný príspevok zo ŠR na podporu vytvárania pracovných miest - vrátnici a technik 5 000 5 000 23 144

- Finančný príspevok zo ŠR na podporu vytvárania pracovných miest - register adries 4 550 4 550 4 550

- Deti v hmotnej núdzi 28 052 28 052 28 052

- Deti v hmotnej núdzi - Spojená škola internátna 2 750 2 750 2 750

- Dotácia na voľby do Národnej rady Slovenskej republiky 12 320 42 036

312007 Z rozpočtu obce 1 000 1 000 1 000

1 000 1 000 1 000

312012 5 874 654 5 929 719 5 948 453

- Na rozvoj sociálnej sféry - Zariadenie pre seniorov v Prievidzi 960 000 960 000 960 000

- Dotácia pre Harmóniu, n.o. na Útulok zo ŠR, Košovská cesta č. 15,17 36 000 36 000 36 000

- Dotácia pre Harmóniu, n.o. na Zariadenie núdzového bývania 28 800 28 800 28 800

- Na rozvoj školstva - normatívne fin.prostriedky 4 556 411 4 507 280 4 507 280

- Na rozvoj školstva - nenormatívne fin.prostriedky-odchodné, dopravné, rozvojový projekt 104 164 117 573

- Na rozvoj školstva - vzdelávacie poukazy 71 077 70 711 70 711

- Na rozvoj školstva - na predškolskú výchovu 66 341 66 243 66 243

- Dotácia na školský úrad 26 415 27 411 27 411

- Dotácia na CVČ - (olympiády, projekty) 4 000 3 500 3 500

- Dotácia na matriky 29 053 29 053 28 536

- Dotácia na stavebný úrad 44 765 44 765 44 244

- Dotácia na oblasť ŠFRB 29 329 29 329 29 223

- Dotácia na miestne a účelové komunikácie 2 079 2 079 2 055

- Dotácia na životné prostredie 4 500 4 500 4 450

- Dotácia na hlásenie pobytu občanov a register občanov 15 884 15 884 15 700

- Dotácia na register adries 6 727

BEŽNÉ PRÍJMY SPOLU 24 493 050 24 560 435 24 741 929

Schválený

rozpočet vrátane

RO č.1,2,3,4,5,6

BEŽNÉ TRANSFERY ZO ŠTÁTNÉHO ROZPOČTU NA ÚHRADU NÁKLADOV

PRENESENÉHO VÝKONU ŠTÁTNEJ SPRÁVY

BEŽNÉ PRÍJMY

- Osobitný príjemca

- Príjmy od samospráv pre CVČ na záujmovú činnosť

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016

Schválený

rozpočet

Page 70: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

Ekon.klasif. Názov v € v € v €

8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

a b 1 2 3

200 NEDAŇOVÉ PRÍJMY 980 000 980 000 980 000

230 Kapitálové príjmy 980 000 980 000 980 000

231 Príjem z predaja kapitálových aktív (budov, ...) 310 000 310 000 310 000

233001 Príjem z predaja pozemkov 670 000 670 000 670 000

300 GRANTY A TRANSFERY 1 204 390 1 205 350 1 339 350

321 TUZEMSKÉ KAPITÁLOVÉ GRANTY 0 0 750 000

- Grant zo SFZ - Rekonštrukcia Futbalového štadióna 750 000

322001 KAPITÁLOVÉ TRANSFERY ZO ŠTÁTNEHO ROZPOČTU 1 204 390 1 205 350 589 350

- Dotácia zo ŠR na kúpu technickej vybavenosti k 3.nájomnému bytovému domu 2x12 b.j. 37 340 38 300 38 300

na sídlisku Necpaly na Gazdovskej ulici

- Dotácia z MDV a RR na kúpu 3.nájomného bytového domu 2x12 b.j. na sídlisku 417 050 417 050 417 050

Necpaly na Gazdovskej ulici

- Dotácia zo ŠR - Rekonštrukcia Futbalového štadióna 750 000 750 000 0

- Dotácia zo ŠR - Rekonštrukcia cvičebného priestoru a dostavba šatní a WC telocvične 94 000

- ZŠ Malonecpalská

- Dotácia zo ŠR - Rekonštrukcia strechy a strešných zvodov telocvične - ZŠ S.Chalupku 40 000

KAPITÁLOVÉ PRÍJMY SPOLU 2 184 390 2 185 350 2 319 350

Ekon.klasif. Názov v € v € v €

8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

a b 1 2 3

400 PRÍJMY Z TRANSAKCIÍ S FINANČNÝMI AKTÍVAMI 322 971 322 971 1 521 545

A FINANČNÝMI PASÍVAMI

453 Zostatok prostriedkov z predchádzajúcich rokov 121 045 121 045 146 454

SUMAR ZA 453 121 045 121 045 146 125

- účet soc.pomoci mesta 5 404 5 404 3 904

- zo ŠR nedočerpané normatívne finančné prostriedky RO školstva 23 817

- zo ŠR nedočerpané nenormatívne finančné prostriedky RO školstva na dopravné 787

- zo ŠR účelové fin.prostriedky pre ZŠ Rastislavova - havarijná situácia vonkajších 3 608 3 608 3 608

teplovodných rozvodov ÚK a TÚV

- zo ŠR nedočerpaná dotácia na KV - Rekonštrukcia športovej haly 60 000 60 000 60 000

- zo ŠR účelové fin.prostriedky pre ZŠ Rastislavova - Rekonštrukcia strechy centrálnej šatne 50 000 50 000 50 000

- zo ŠR účelové fin. prostriedky pre ZŠ S.Chalupku - havarijná situácia strechy 208 208 208

- nedočerpaná dotácia zo ŠR pre Zariadenie pre seniorov za rok 2015 115

- nedočerpané fin. prostriedky z Envipacku na bežné výdavky 1 825 1 825 1 825

- príjem v r. 2015 na účet verejnej zbierky na podporu n.o. Harmónia 364

1 497

SUMAR ZA 453 - VRÁTENÉ ODVODY A FIN.PROSTRIEDKY DO ŠR 0 0 329

- výnosy z dotácie Zariadenia pre seniorov 12

- výnosy z dotácií pre RO školstva 314

- výnosy z dotácie MF SR na rekonštrukciu športovej haly za r. 2015 3

454 Prevod prostriedkov z peňažných fondov 201 926 201 926 1 375 091

- prevod z fondu rozvoja bývania 40 000 40 000 40 912

- prevod z rezervného fondu 161 926 161 926 1 334 179

500 PRIJATÉ ÚVERY, POŽIČKY A NÁVRAT.FIN.VÝPOMOCI 2 265 580 2 265 580 2 533 550

513002 Dlhodobé bankové úvery

- Úver z r. 2014 na financovanie kapitálových výdavkov v roku 2015 a 2016 450 000 450 000 17 970

- Úver na financovanie kapitálových výdavkov v roku 2015, 2016 200 000 200 000 200 000

- Nový úver na kúpu budovy SLSP 700 000

514002 Ostatné dlhodobé úvery, pôžičky a návratné finančné výpomoci

- Úver zo ŠFRB na kúpu 3.nájomného bytového domu 2x12 b.j. na sídlisku 625 580 625 580 625 580

Necpaly na Gazdovskej ulici

- Návratná finančná výpomoc od Prievidza Invest , s.r.o. na investičné akcie mesta v roku 2016 990 000 990 000 990 000

FINANČNÉ OPERÁCIE PRÍJMOVÉ SPOLU 2 588 551 2 588 551 4 055 095

Schválený

rozpočet vrátane

RO č.1,2,3,4,5,6

Schválený

rozpočet vrátane

RO č.1,2,3,4,5,6

Schválený

rozpočet

Schválený

rozpočet

FINANČNÉ OPERÁCIE PRÍJMOVÉ

KAPITÁLOVÉ PRÍJMY

Rozpočet po

I.zmene

- príjmy od samospráv pre CVČ na záujmovú činnosť z r. 2015

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016

Rok 2016

Page 71: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

REKAPITULÁCIA ROZPOČTOVÝCH ZDROJOV CELKOM

Ekon.klasif. Názov v € v € v €

8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

a b 1 2 3

BEŽNÉ PRÍJMY 24 493 050 24 560 435 24 741 929

KAPITÁLOVÉ PRÍJMY 2 184 390 2 185 350 2 319 350

FINANČNÉ OPERÁCIE PRÍJMOVÉ 2 588 551 2 588 551 4 055 095

SPOLU 29 265 991 29 334 336 31 116 374

Rozpočtové opatrenie č.1 zo dňa 7.1.2016

KAPITÁLOVÉ PRÍJMY

322 Kapitálové transfery zo štátneho rozpočtu322001 Dotácia zo ŠR na kúpu technickej vybavenosti k 3.nájomnému bytovému domu 2x12 b.j. na sídlisku Necpaly na Gazdovskej ulici

- navýšenie o 960 € v zmysle nariadenia vlády SR, zmena spôsobu financovania technickej vybavenosti bytového domu

Rozpočtové opatrenie č.4 zo dňa 16.2.2016

BEŽNÉ PRÍJMY

312 012 Bežné transfery zo štátneho rozpočtu na úhradu nákladov preneseného výkonu štátnej správy312012 Dotácia na voľby do Národnej rady Slovenskej republiky - nová položka vo výške 12 320 €, finančné prostriedky z MV SR na úhradu

výdavkov spojených s prípravou a konaním volieb do NR SR 2016

312012 Na rozvoj školstva - normatívne fin.prostriedky - zníženie o 49 131 € zo zdrojov zo ŠR na prenesené kompetencie

312012 Na rozvoj školstva - nenormatívne fin.prostriedky-odchodné, dopravné - navýšenie o 104 164 € zo zdrojov zo ŠR na základe Oznámenia

312012 Na rozvoj školstva - vzdelávacie poukazy - zníženie o 366 € zo zdrojov zo ŠR na základe Oznámenia

312012 Na rozvoj školstva - na predškolskú výchovu - zníženie o 98 € zo zdrojov zo ŠR na základe Oznámenia

312012 Dotácia na školský úrad - navýšenie o 996 € zo zdrojov zo ŠR na základe Oznámenia

312012 Dotácia na CVČ - (olympiády, projekty) - zníženie o 500 €, ide o finančné prostriedky zo ŠR

Komentár k I. zmene rozpočtu

Zmena textu v Príjmovej časti rozpočtu

212002 prenájom pozemkov - autobusové nástupištia, nové znenie: prenájom pozemkov - autobusové nástupište (SAD)

Preklasifikovanie bežných transferov verejnej správy poskytnutých zo ŠR

pôvodná EK 312012, preklasifikovanie na EK 312001

- Rodinné prídavky

- Výkon osobitného príjemcu

- Na podporu zamestnanosti - aktivačná činnosť zo ŠR a ESF

- Finančný príspevok zo ŠR na vykonávanie aktivačnej činnosti formou dobrovoľníckej služby

- Projekt "Chránená dielňa MsP"

- Finančný príspevok zo ŠR na podporu vytvárania pracovných miest - vrátnici a technik

- Finančný príspevok zo ŠR na podporu vytvárania pracovných miest - register adries

- Deti v hmotnej núdzi

- Deti v hmotnej núdzi - Spojená škola internátna

- Dotácia na voľby do Národnej rady Slovenskej republiky

BEŽNÉ PRÍJMY

110 Dane z príjmov a kapitálového majetku111003 Výnos dane z príjmov FO poukázaný územ.samospr. - navýšenie o 70 000 € na základe zverejnenej prognózy MF SR a priaznivého vývoja k I.polroku 2016

212 Príjmy z vlastníctva212003 Splátky z odpredaja bytov a nebytových priestorov (SMMP prevod) - zníženie položky vo výške 41 605 € - finančné prostriedky z odpredaja bytov

a nebytových priestorov sú priamo zdrojom tvorby Fondu rozvoja bývania

223 Poplatky a platby z nepriem. a náhodného predaja a služieb223001 Prostriedky od T+T, a.s. za odpredaj vytriedených zložiek KO - nová položka vo výške 26 961 €, ide o príjmy zabezpečené z odpredaja vytriedených

zložiek KO spoločnosťou T+T, a.s.

290 Iné nedaňové príjmy292012 Z dobropisov mesta - navýšenie o 58 544 € € na základe skutočného plnenia

311 Tuzemské bežné granty311 Prostriedky od spoločnosti Nestlé Slovensko s.r.o. - navýšenie o 1 000 € pre MŠ Dobšinského v zmysle zmluvy o spolupráci

312 001 Bežné transfery zo štátneho rozpočtu okrem transferu na úhradu preneseného výkonu štátnej správy312001 Finančný príspevok zo ŠR na podporu vytvárania pracovných miest - vrátnici a technik - navýšenie o 18 144 € na základe dohody

s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny o poskytnutí finančného príspevku zo ŠR

312001 Finančné prostriedky zo ŠR na zabezpečenie volieb do Národnej rady SR - navýšenie o 29 716 € na financovanie výdavkov

spojených s prípravou a konaním volieb do NR SR

Schválený

rozpočet vrátane

RO č.1,2,3,4,5,6

Schválený

rozpočet

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016

Page 72: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

312 012 Bežné transfery zo štátneho rozpočtu na úhradu nákladov preneseného výkonu štátnej správy312012 Na rozvoj školstva - nenormatívne fin.prostriedky-odchodné, dopravné, rozvojový projekt - navýšenie o 13 409 € na učebnice AJ pre ZŠ

zo zdrojov ŠR

312012 Dotácia na matriky - zníženie o 517 € v zmysle Oznámenia o výške finančných prostriedkov na úhradu nákladov preneseného výkonu štátnej správy z MV SR

312012 Dotácia na stavebný úrad - zníženie o 521 € v zmysle Oznámenia o výške fin. prostriedkov na zabezpečenie činnosti stavebného poriadku z MDV a RR SR

312012 Dotácia na oblasť ŠFRB - zníženie o 106 € v zmysle Oznámenia o výške finančných prostriedkov na zabezpečenie činnosti na úseku bývania z MDV a RR SR

312012 Dotácia na miestne a účelové komunikácie - zníženie o 24 € v zmysle Oznámenia o výške finančných prostriedkov z MDV a RR SR

312012 Dotácia na životné prostredie - zníženie o 50 € v zmysle Oznámenia o výške finančných prostriedkov na prenesený výkon štátnej správy z OÚ Trenčín

312012 Dotácia na hlásenie pobytu občanov a register občanov - zníženie o 184 € v zmysle Oznámenia o výške finančných prostriedkov z MV SR

312012 Dotácia na register adries - nová položka vo výške 6 727 € v zmysle Oznámenia o výške finančných prostriedkov z MV SR

KAPITÁLOVÉ PRÍJMY

321 Tuzemské kapitálové granty321 Grant zo SFZ - Rekonštrukcia Futbalového štadióna - nová položka vo výške 750 000 € - finančné prostriedky poskytnuté zo Slovenského

futbalového zväzu na rekonštrukciu futbalového štadióna

322001 Kapitálové transfery zo ŠR322001 Dotácia zo ŠR - Rekonštrukcia Futbalového štadióna - zrušenie položky vo výške 750 000 €, nakoľko finančné prostriedky budú poskytnuté

zo Slovenského futbalového zväzu

322001 Dotácia zo ŠR - Rekonštrukcia cvičebného priestoru a dostavba šatní a WC telocvične - ZŠ Malonecpalská - nová položka vo výške 94 000 €

na základe schválenej žiadosti o pridelení dotácie na rozvoj výchovy a vzdelávania žiakov v oblasti telesnej a športovej výchovy

322001 Dotácia zo ŠR - Rekonštrukcia strechy a strešných zvodov telocvične - ZŠ S.Chalupku - nová položka vo výške 40 000 € na základe

schválenej žiadosti o pridelení dotácie na rozvoj výchovy a vzdelávania žiakov v oblasti telesnej a športovej výchovy

FINANČNÉ OPERÁCIE PRÍJMOVÉ

453 Zostatok prostriedkov z predchádzajúcich rokov

453 Prostriedky prechádzajúce z roku 2015 - nedočerpané zostatky účelových finančných prostriedkov prechádzajúce do roku 2016

na základe Záverečného účtu mesta Prievidza za rok 2015:

- účet sociálnej pomoci vo výške 3 904 € - zníženie o 1 500 € na základe zostatku na účte sociálnej pomoci k 31.12.2015

- zo ŠR nedočerpané normatívne finančné prostriedky RO školstva vo výške 23 817 €

- zo ŠR nedočerpané nenormatívne finančné prostriedky RO školstva na dopravné vo výške 787 €

- nedočerpaná dotácia zo ŠR pre Zariadenie pre seniorov za rok 2015 vo výške 115 €

- príjem v roku 2015 na účet verejnej zbierky na podporu n.o. Harmónia vo výške 364 €

- príjmy od samospráv CVČ na záujmovú činnosť z r. 2015 vo výške 1 497 €

453 Vrátené odvody a finančné prostriedky do štátneho rozpočtu - odvod výnosov a nedočerpaných účelových finančných protriedkov

vrátených do ŠR v roku 2016 na základe Záverečného účtu mesta Prievidza v celkovej výške 329 € a to nasledovne:

- odvod výnosov z poskytnutej dotácie pre Zariadenie pre seniorov vo výške 12 €

- odvod výnosov z dotácií pre školstvo vo výške 314 €

- odvod výnosov z dotácie MF SR na rekonštrukciu športovej haly za r. 2015 vo výške 3 €

454 Prevod prostriedkov z peňažných fondov

454 Prevod z fondu rozvoja bývania - zvýšenie použitia fondu v celkovej výške 912 €, v tom:

- zvýšenie použitia na splácanie 1.úveru z roku 2014 k bytom zo ŠFRB vo výške 190 €

- zvýšenie použitia na splácanie 2.úveru z roku 2015 k bytom zo ŠFRB vo výške 722 €

454 Prevod z rezervného fondu - navýšenie použitia fondu v celkovej výške 1 172 253 €, v tom:

- zníženie použitia RF:

- rekonštrukcia strechy a strešných rozvodov na telocvični ZŠ S.Chalupku vo výške 67 648 €

- zvýšenie použitia RF, v tom:

- rekonštrukcia cvičebného priestoru a dostavba šatní a WC telocvične - spolufinancovanie - mesta (ZŠ Malonecpalská) vo výške 43 648 €

- rekonštrukcia strechy a strešných zvodov telocvične - spolufinanc.mesta (ZŠ S.Chalupku) vo výške 24 000 €

- na kapitálové výdavky z nedočer.vlastných príjmov z r.2015 - RO školstvo vo výške 6 671 €

- na kapitálové výdavky z nedočer.vlastných príjmov z r.2015 - MŠ a ŠJ MŠ vo výške 12 751 €

- na kapitálové výdavky z nedočer.vlastných príjmov z r.2015 - Zariadenie pre seniorov vo výške 785 €

- splátka úveru Sociálne bývanie D-blok vo výške 141 888 €

- splátky úveru z r. 2010 (kapitálové výdavky) vo výške 132 000 €

- splátky úveru z r. 2012 (kapitálové výdavky) vo výške 96 000 €

- splátky úveru z r. 2013 (kapitálové výdavky) vo výške 184 800 €

- splátky úveru z r. 2014 (kapitálové výdavky) vo výške 154 284 €

- splátky úveru z r. 2015 (kapitálové výdavky) vo výške 24 486 €

- vklad do ZI TSMPD s.r.o. na náklady spojené s prechodom komunálnych služieb (nákup techniky od SMMP,s.r.o.,materiálu na zim.údržbu

a novej techniky pre plnenie KZ) vo výške 58 588 €

- vybudovanie podzemných kontajnerov na odpad - projekt, realizácia vo výške 277 653 €

- vybudovanie podzemných kontajnerov na odpad - z Rezervného fondu vo výške 82 347 €

500 Prijaté úvery, pôžičky a návrat.finančné výpomoci513002 Úver z r. 2014 na financovanie kapitálových výdavkov v roku 2015 a 2016 - zníženie o 432 030 € z dôvodu vyššieho čerpania úveru k 31.12.2015

513002 Nový úver na kúpu budovy SLSP - nová položka vo výške 700 000 € - úver za účelom kúpy budovy SLSP

Page 73: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

I. Finančný rozpočet výdavkov

ROZPOČET VÝDAVKOV MESTA PRIEVIDZA

PO I. ZMENE V ROKU 2016 vrátane RO č. 1- 6

Page 74: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

PROGRAM 1: PLÁNOVANIE, MANAŽMENT A KONTROLA

v € v € v €

8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

1 2 3

1 PROGRAM 1: Plánovanie, manažment a kontrola 355 355 355 355 353 2052 v BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 355 355 355 355 328 205

3 tom: KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 0 0 25 000

4 FINANČNÉ OPERÁCIE SPOLU: 0 0 0

5

6 1 Riadenie mesta 185 120 185 120 185 1207 Prvok č.1 Výkon funkcie primátorky 10 000 10 000 10 000

8 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 10 000 10 000 10 000

9 01.1.1 Výkonné a zákonodarné orgány 10 000 10 000 10 000

10 630 1 Reprezentačné 10 000 10 000 10 00011 Prvok č.2 Výkon funkcie prednostu 1 800 1 800 1 800

12 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 1 800 1 800 1 800

13 01.1.1 Výkonné a zákonodarné orgány 1 800 1 800 1 800

14 630 2 Reprezentačné 1 800 1 800 1 80015 Prvok č.3 Činnosť samosprávnych orgánov mesta 173 320 173 320 173 320

16 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 173 320 173 320 173 320

17 01.1.1 Výkonné a zákonodarné orgány 173 320 173 320 173 320

18 610,630 3 Odmeny poslancom a členom komisií MsZ 125 000 125 000 125 000

19 620 4 Odvody z odmien poslancov a členov komisií MsZ 43 600 43 600 43 600

20 630 5 Prenájom rokovacej sály 1 820 1 820 1 820

21 630 6 Výlep plagátov pre potreby informovania o MsZ 400 400 400

22 630 7 Občerstvenie na zasadnutia orgánov mesta 2 500 2 500 2 500

23

24 2 Členstvo v organizáciách a združeniach 14 445 14 445 14 445

25 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 14 445 14 445 14 445

26 01.1.1 Výkonné a zákonodarné orgány 14 445 14 445 14 445

27 640 1 Členské príspevky 14 445 14 445 14 445

28

29 3 Strategické plánovanie a projekty 65 000 65 000 64 100

30 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 65 000 65 000 39 100

31 06.2.0 Rozvoj obcí 65 000 65 000 39 100

32 630 1 Odplata za externé služby za spracovanie projektov-pripravované 50 000 50 000 25 000

33 k projektom

34 630 2 Kofinancovanie projektov mestom 15 000 15 000 14 100

35 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 0 0 25 000

36 06.2.0 Rozvoj obcí 0 0 25 000

37 700 3 Vypracovanie projektov k pripravovaným projektom 25 000

38

39 4 Územné plánovanie 15 000 15 000 15 000

40 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 15 000 15 000 15 000

41 04.4.3 Výstavba 15 000 15 000 15 000

42 630 1 Fotografické a reprografické práce 1 000 1 000 1 000

43 630 2 Kofinancovanie aktualizácie digit.tech. mapy mesta (TSMPD s.r.o.) 2 000 2 000 2 000

44 630 3 Územný plán mesta Prievidza 12 000 12 000 12 000

45

46 5 Manažment investícií 11 590 11 590 10 340

47 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 11 590 11 590 10 340

48 04.4.3 Výstavba 8 390 8 390 8 240

49 630 1 Geometrické plány 800 800 650

50 630 2 Štúdie, expertízy, posudky 6 000 6 000 6 000

51 630 3 Práce nevýrobnej povahy 890 890 890

52 630 5 Poplatky - vyjadrenie k projektovým dokumentáciám 700 700 700

53 01.1.1 Výkonné a zákonodarné orgány 3 200 3 200 2 100

54 630 4 Verejné súťaže - podklady 3 200 3 200 2 100

55

56 6 Daňová a rozpočtová politika mesta 64 200 64 200 64 20057 Prvok č.1 Audit a rating 8 500 8 500 8 500

58 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 8 500 8 500 8 500

59 01.1.2 Finančné a rozpočtové záležitosti 8 500 8 500 8 500

60 630 1 Audit 8 500 8 500 8 50061 Prvok č.2 Rozpočtová politika 0 0 0

62 Prvok č.3 Účtovníctvo 0 0 0

63 Prvok č.4 Daňová agenda a politika 55 700 55 700 55 700

64 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 55 700 55 700 55 700

65 01.1.2 Finančné a rozpočtové záležitosti 55 700 55 700 55 700

66 630 2 Exekúcie 200 200 200

67 630 3 Úhrada daní mesta a KO 6 000 6 000 6 000

68 630 4 Vrátenie preplatkov na daniach a poplatkoch 49 500 49 500 49 500

69

70 7 Kontrola, petície a sťažnosti 0 0 0

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016

Pod

pro

gra

m

Fun

kčná

, e

kon

om

.

kla

sifik

ácia

Názov

Schválený

rozpočet

Schválený rozpočet

vrátane RO

č.1,2,3,4,5,6

Page 75: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

Komentár k I. zmene rozpočtu

Rozpočtové presuny v I . zmene rozpočtu

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

1.3.1. 06.2.0 630 Odplata za externé služby za spracovanie projektov - pripravované k projektom -25 000 25 000

1.3.3. 06.2.0 700 Vypracovanie projektov k pripravovaným projektom 25 000 25 000

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

1.3.2. 06.2.0 630 Kofinancovanie projektov mestom -900 14 100

3.7.1. 09.5.0 630 Školenia, kurzy, semináre, personálna inzercia 900 5 900

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

1.5.1. 04.4.3 630 Geometrické plány -150 650

12.8.6. 06.2.0 630 Náhradná výsadba za mesto - nahradenie nových stromov za vyrúbané 150 17 650

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

1.5.4. 01.1.1 630 Verejné súťaže - podklady -1 100 2 100

12.5.7. 04.3.3 630 Oprava steny na rozptylovej lúke na cintoríne na Mariánskej ulici 1 100 6 100

Page 76: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

PROGRAM 2: PROPAGÁCIA A MARKETING

v € v € v €

8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

1 2 3

1 PROGRAM 2: Propagácia a marketing 165 150 170 150 171 6502 v BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 165 150 170 150 171 650

3 tom: KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 0 0 0

4 FINANČNÉ OPERÁCIE SPOLU: 0 0 0

5

6 1 Propagácia a prezentácia mesta 43 000 37 700 38 500

7 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 43 000 37 700 38 500

8 04.7.3 Cestovný ruch 43 000 37 700 38 500

9 630 1 Propagačný materiál mesta (mapy,brožúry,kalendáre,) 10 000 4 700 5 000

10 630 2 Monografia mesta Prievidza 33 000 33 000 33 500

11

12 2 Marketingová komunikácia (PR mesta) 50 500 50 500 50 500

13 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 50 500 50 500 50 500

14 08.3.0 Vysielacie a vydavateľské služby 48 000 48 000 48 000

15 630 1 Inzercia, informácie mesta v novinách - zazmluvnené výdavky 20 000 20 000 20 000

16 630 2 Informácie v Regionálnej televízii Prievidza 28 000 28 000 28 000

17 01.1.1 Výkonné a zákonodarné orgány 2 500 2 500 2 500

18 630 3 Realizácia a správa internetovej prezentácie 1 000 1 000 1 000

19 630 4 Propag. a infor.materiály mesta - anket.lístky,dotazníky,letáky 500 500 500

20 630 5 Deň otvorených dverí MsÚ 1 000 1 000 1 000

21

22 3 Podpora rozvoja cestovného ruchu v meste 3 200 13 500 13 500

23 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 3 200 13 500 13 500

24 04.7.3 Cestovný ruch 3 200 13 500 13 500

25 640 1 Členské príspevky organizáciám pôsobiacich v oblasti 3 000 13 000 13 000

26 cest.ruchu - OOCR Región Horná Nitra - Bojnice

27 630,640 2 Zabezpečenie prezentačného stánku mesta Prievidza na veľtrhoch 200 500 500

28

29 4 Turistické informačné centrum 9 000 9 000 9 000

30 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 9 000 9 000 9 000

31 04.7.3 Cestovný ruch 9 000 9 000 9 000

32 640 1 Transfer Turisticko informačnej kancelárii, nezisková org.mesta 9 000 9 000 9 00033

34 5 Príležitostné trhy 23 000 23 000 23 700

35 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 23 000 23 000 23 700

36 04.7.3 Cestovný ruch 23 000 23 000 23 700

37 630 1 Prevádz. náklady spojené s príležitost. trhmi (kontajnery, rekreačné koše, 15 000 15 000 16 500

38 WC, čistenie priestorov, voda a jej rozvody,...)

39 630 2 Montáž, demontáž, doprava - predajné prenosné stánky 2 000 2 000 2 000

40 630 3 Spotreba elektrickej energie na príležitostných trhoch 3 000 3 000 3 000

41 620,630 4 Dohody o vykonaní práce-upratovanie priestorov počas prílež.trhov 3 000 3 000 2 20042

43 6 Kronika mesta Prievidza 2 250 2 250 2 250

44 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 2 250 2 250 2 250

45 08.2.0 Kultúrne služby 2 250 2 250 2 250

46 620,630 1 Vedenie kroniky 1 500 1 500 1 500

47 630 2 Ručný prepis kroniky 750 750 750

48

49 7 Regionálna, národná a medzinárodná spolupráca 27 500 27 500 27 500

50 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 27 500 27 500 27 500

51 01.1.1 Výkonné a zákonodarné orgány 27 500 27 500 27 500

52 630,640 1 Partnerské vzťahy, cestovné a iné služby 15 000 15 000 15 000

53 630 2 Vecné reprezen.predmety - remes.,umel.diela, prezen.suveníry 12 000 12 000 12 000

54 630 3 Tlmočnícke a prekladateľské služby 500 500 500

55

56 8 Mestský rozhlas 4 800 4 800 4 800

57 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 4 800 4 800 4 800

58 08.3.0 Vysielacie a vydavateľské služby 4 800 4 800 4 800

59 630 1 Prevádzka IVVS - v zmysle KZ s TSMPD s.r.o. 4 800 4 800 4 800

60

61 9 Internetová komunikácia 1 900 1 900 1 900

62 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 1 900 1 900 1 900

63 01.1.1 Výkonné a zákonodarné orgány 1 900 1 900 1 900

64 630 1 Dátové spojovacie siete - internet 1 900 1 900 1 900

Rozpočtové opatrenie č. 5 zo dňa 16.2.2016

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

2.1.1. 04.7.3 630 Propagačný materiál mesta (mapy,brožúry,kalendáre,) -300 9 700

2.3.2. 04.7.3 640 Zabezpečenie prezentačného stánku mesta Prievidza na veľtrhoch 300 500

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

11.4.12. 08.2.0 630 Oslavy 120.výročia železnice v Prievidzi -5 000 0

2.1.1. 04.7.3 630 Propagačný materiál mesta (mapy,brožúry,kalendáre,) -5 000 4 700

2.3.1. 04.7.3 640 Členské príspevky organizáciám pôsobiacich v oblasti 10 000 13 000

cest.ruchu - OOCR Región Horná Nitra - Bojnice

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016P

od

pro

gra

m

Fun

kčná

, e

kon

om

.

kla

sifik

ácia

Názov

Schválený rozpočet

Schválený

rozpočet vrátane

RO č.1,2,3,4,5,6

Page 77: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

Komentár k I. zmene rozpočtu

Rozpočtové presuny v I . zmene rozpočtu

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

2.5.4. 04.7.3 620,630 Dohody o vykonaní práce-upratovanie priestorov počas prílež.trhov -800 2 200

2.1.1. 04.7.3 630 Propagačný materiál mesta (mapy,brožúry,kalendáre,) 300 5 000

2.1.2. 04.7.3 630 Monografia mesta Prievidza 500 33 500

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

11.4.14. 08.2.0 640 Oblastná výstava zvierat - sprievodné podujatie Baníckeho jarmoku -1 500 0

2.5.1. 04.7.3 630 Prevádz. náklady spojené s príležitost. trhmi (kontajnery, rekreačné koše, ...) 1 500 16 500

Page 78: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

PROGRAM 3: INTERNÉ SLUŽBY MESTA

v € v € v €

8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

1 2 3

1 PROGRAM 3: Interné služby mesta 405 557 417 877 1 151 8042 v BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 275 665 287 985 319 211

3 tom: KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 129 892 129 892 832 593

4 FINANČNÉ OPERÁCIE SPOLU: 0 0 0

5

6 1 Právne služby pre mesto 11 000 11 000 11 000

7 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 11 000 11 000 11 000

8 01.1.1 Výkonné a zákonodarné orgány 11 000 11 000 11 000

9 630 1 Správne, súdne, notárske poplatky a odvody 5 000 5 000 5 000

10 630 2 Štúdie, expertízy, posudky 6 000 6 000 6 000

11

12 2 Zmluvné služby a poradenská činnosť 2 500 2 500 2 800

13 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 2 500 2 500 2 800

14 01.1.1 Výkonné a zákonodarné orgány 2 500 2 500 2 800

15 630 1 Advokátske, komerčné a iné právne služby 2 500 2 500 2 800

16

17 3 Hospodárska správa,údržba a prevádzka budov 73 131 73 131 73 441

18 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 70 131 70 131 70 441

19 01.1.1 Výkonné a zákonodarné orgány - Údržba budov MsÚ 33 781 33 781 34 091

20 630 1 Údržba budov, nájomné, materiál ,všeob.služby 31 281 31 281 31 591

21 630 2 Energetický audit budov, certifikácia, vyregulovanie ÚK, termostatizácia 2 500 2 500 2 500

22 01.1.1 Výkonné a zákonodarné orgány - Podchod Ul.M.slovenskej 36 350 36 350 36 350

23 630 3 Údržba 17 920 17 920 17 920

24 630 4 Energie 13 000 13 000 13 000

25 630 5 Materiál 600 600 600

26 630 6 Služby 4 830 4 830 4 830

27 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 3 000 3 000 3 000

28 01.1.1 Výkonné a zákonodarné orgány 3 000 3 000 3 000

29 716 7 Energetická koncepcia mesta 3 000 3 000 3 000

30

31 4 Majetkovo-právne vyporiadanie nehnuteľností 84 859 84 859 787 560

32 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 45 334 45 334 45 334

33 04.4.3 Výstavba 28 345 28 345 28 345

34 630 1 Geometrické plány, inzercia 5 500 5 500 5 500

35 630 2 Nájomné platené mestom za užívanie verejného priestranstva 22 845 22 845 22 845

36 04.5.1 Cestná doprava 14 499 14 499 14 499

37 630 3 Geometrické plány 3 500 3 500 3 500

38 630 4 Nájomné platené mestom za užívanie verej.priestranstva - Cesta na Púšť 10 899 10 899 10 899

39 630 5 Nájomné platené mestom za užívanie verejného priestranstva - 100 100 100

40 Železničná spoločnosť

41 01.1.1 Výkonné a zákonodarné orgány 2 490 2 490 2 490

42 630 6 Nájomné platené mesto za užívanie verej.pries.- horský komposesorát 2 490 2 490 2 490

43 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 39 525 39 525 742 226

44 04.4.3 Výstavba 39 525 39 525 742 226

45 711 7 Nákup pozemkov - právna kancelária 15 000 15 000 15 000

46 711 8 Vrátenie kúpnej ceny za pozemok - p.Čuka 15 815 15 815 14 991

47 711 9 Nákup pozemkov - Cyklotrasa medzi mestami Prievidza - Bojnice 8 710 8 710 8 710

48 711 10 3 525

49 712 11 Kúpa budovy SLSP 700 000

50

51 5 Voľby a referendá 0 12 320 42 036

52 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 0 12 320 42 036

53 01.6.0 Všeobecné verejné služby inde neklasifikované 0 12 320 42 036

54 600 1 Finančné prostriedky zo ŠR na úhradu výdavkov spojených 12 320 42 036

55 s prípravou a konaním volieb do NR SR 2016

56

57 6 Archív a registratúra 50 50 50

58 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 50 50 50

59 01.1.1 Výkonné a zákonodarné orgány 50 50 50

60 630 1 Zviazanie registratúrnych denníkov MsÚ 50 50 50

61

62 7 Vzdelávanie zamestnancov mesta 11 700 11 700 12 600

63 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 11 700 11 700 12 600

64 09.5.0 Vzdelávanie nedefinované podľa úrovne 11 700 11 700 12 600

65 630 1 Školenia, kurzy, semináre, personálna inzercia 5 000 5 000 5 900

66 630 2 Školenia, kurzy, semináre - súvisiace s VT, metodic.podpora IS CoraGeo 6 700 6 700 6 700

67

68 8 Mestský informačný systém 142 250 142 250 142 250

69 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 105 250 105 250 105 250

70 01.1.1 Výkonné a zákonodarné orgány 105 250 105 250 105 250

71 630 1 Potreby súvisiace s VT - tonery, cartridge, média, káble 17 000 17 000 17 000

72 630 2 Údržba, servis VT, softvéru a inform.systémov 5 800 5 800 5 800

73 (mail.server, vzdialená správa,virtualizácia) 0

74 630 3 Telekomunikačná technika (údržba, nákup) 500 500 500

75 630 4 Softvér a licencie (kataster,energie,priestupky - zmluv. platby) 2 000 2 000 2 000

76 630 5 Údržba kanc. kopír. strojov, tonery do kopir.strojov 2 000 2 000 2 000

77 630 6 ISS CoraGeo - zmluvné platby 46 000 46 000 46 000

78 630 7 Hlasovacie zariadenie 300 300 300

Vrátenie kúpnej ceny za pozemky z minulých rokov

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016

Pod

pro

gra

m

Fun

kčná

, e

kon

om

.

kla

sifik

ácia

Názov

Schválený rozpočet

Schválený

rozpočet vrátane

RO č.1,2,3,4,5,6

Page 79: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

v € v € v €

8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

1 2 3

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016P

od

pro

gra

m

Fun

kčná

, e

kon

om

.

kla

sifik

ácia

Názov

Schválený rozpočet

Schválený

rozpočet vrátane

RO č.1,2,3,4,5,6

79 630 8 Nákup VT (PC, tlačiarne, sieťové prvky a periferné zariadenia) 30 000 30 000 30 000

80 630 9 Lazar - softvér pre verejné obstarávanie 1 650 1 650 1 650

81 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 37 000 37 000 37 000

82 01.1.1 Výkonné a zákonodarné orgány 37 000 37 000 37 000

83 711 10 Upgrade ISS - zmluvné platby (softvér a licencie ) 18 500 18 500 18 500

84 711 11 SW - ORACLE - upgrade 6 500 6 500 6 500

85 713 12 Výpoč.technika - server, diskové pole backup server, kopírovacie stroje 12 000 12 000 12 000

86

87 9 Autodoprava 80 067 80 067 80 067

88 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 29 700 29 700 29 700

89 01.1.1 Výkonné a zákonodarné orgány 29 700 29 700 29 700

90 630 1 Palivo, mazivá, oleje, špeciálne kvapaliny 13 000 13 000 13 000

91 630 2 Poistenie 6 000 6 000 6 000

92 630 3 Karty, známky, poplatky 600 600 600

93 630 4 Prepravné, nájom a prenájom dopravných protriedkov 100 100 100

94 630 5 Servis, údržba, opravy a výdavky s tým spojené 10 000 10 000 10 00095 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 50 367 50 367 50 367

96 01.1.1 Výkonné a zákonodarné orgány 50 367 50 367 50 367

97 714 6 Nákup 2 referentských automobilov pre MsÚ z roku 2015 7 867 7 867 7 867

98 714 7 Nákup osobného motorového vozidla - sociálny taxík 30 000 27 500 27 500

99 714 8 Nákup osobného motorového vozidla pre MsÚ v roku 2016 12 500 15 000 15 000

Rozpočtové opatrenie č. 4 zo dňa 16.2.2016

5. Voľby a referendá

Finančné prostriedky zo ŠR na úhradu výdavkov spojených s prípravou a konaním volieb do NR SR 2016 - nová položka

vo výške 12 320 €, ide o finančné prostriedky z MV SR na úhradu výdavkov spojených s prípravou a konaním volieb do NR SR

Rozpočtové opatrenie č. 5 zo dňa 16.2.2016

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

3.9.7. 01.1.1 714 Nákup osobného motorového vozidla - sociálny taxík -2 500 27 500

3.9.8. 01.1.1 714 Nákup osobného motorového vozidla pre MsÚ v roku 2016 2 500 15 000

Komentár k I. zmene rozpočtu

2. Zmluvné služby a poradenská činnosť

Advokátske, komerčné a iné právne služby - navýšenie o 300 € na základe predpokladaného zvýšeného plnenia

3. Hospodárska správa,údržba a prevádzka budov

Údržba budov, nájomné, materiál ,všeob.služby - navýšenie o 310 € na základe predpokladaného zvýšeného plnenia

4. Majetkovo-právne vyporiadanie nehnuteľností

Vrátenie kúpnej ceny za pozemok - p.Čuka - zníženie o 824 € - ide o úroky, ktoré sú vo výdavkoch na programe 16.1.15.

Vrátenie kúpnej ceny za pozemky z minulých rokov - nová položka vo výške 3 525 € na základe kúpnej zmluvy za r. 2005 a r. 2008

Kúpa budovy SLSP - nová položka vo výške 700 000 € z dôvodu realizácie presťahovania zamestnancov z budovy Priemstavu do budovy SLSP

5. Voľby a referendá

Finančné prostriedky zo ŠR na úhradu výdavkov spojených s prípravou a konaním volieb do NR SR 2016 - navýšenie o 29 716 € na financovanie

výdavkov spojených s prípravou a konaním volieb do NR SR

Rozpočtové presuny v I . zmene rozpočtu

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

1.3.2. 06.2.0 630 Kofinancovanie projektov mestom -900 14 100

3.7.1. 09.5.0 630 Školenia, kurzy, semináre, personálna inzercia 900 5 900

Page 80: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

PROGRAM 4: SLUŽBY OBČANOM

v € v € v €

8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

1 2 3

1 PROGRAM 4: Služby občanom 213 290 213 290 219 3582 v BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 213 290 213 290 219 358

3 tom: KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 0 0 0

4 FINANČNÉ OPERÁCIE SPOLU: 0 0 0

5

6 1 Činnosť matriky 28 466 28 466 28 536

7 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 28 466 28 466 28 536

8 01.3.3 Iné všeobecné služby 28 466 28 466 28 536

9 610 1 Mzdy 16 000 16 000 16 000

10 620 2 Poistné 5 800 5 800 5 800

11 630 3 Cestovné 200 200 200

12 630 4 Energie, voda, komunikácie 2 100 2 100 2 100

13 630 5 Tovar, materiál a údržba 1 800 1 800 1 870

14 630 6 Služby 2 250 2 250 2 250

15 640 7 Nemocenské dávky 300 300 300

16 640 8 Členské príspevky 16 16 16

17

18 2 Klientské služby 0 0 0

19

20 3 Evidencie 43 990 43 990 50 53321 Prvok č.1 Evidencia obyvateľstva 29 480 29 480 29 296

22 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 29 480 29 480 29 296

23 01.3.3 Iné všeobecné služby 29 480 29 480 29 296

24 610 1 Mzdy 19 900 19 900 19 900

25 620 2 Poistné 7 300 7 300 7 300

26 640 3 Nemocenské dávky 300 300 300

27 630 4 Tovary a služby 1 980 1 980 1 79628 Prvok č.2 Evidencia ulíc, verejných priestranstiev a budov 2 200 2 200 2 200

29 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 2 200 2 200 2 200

30 04.5.1 Cestná doprava 2 200 2 200 2 200

31 630 5 Uličné tabule a tabule na označenie domov 700 700 700

32 630 6 Geometrické zameranie osi ulíc 1 500 1 500 1 50033 Prvok č.3 Evidencia chovu zvierat 0 0 0

34 Prvok č.4 Register adries 12 310 12 310 19 037

35 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 12 310 12 310 19 037

36 01.3.3 Iné všeobecné služby 12 310 12 310 19 037

37 610 7 Mzdy 8 100 8 100 12 800

38 620 8 Poistné 4 110 4 110 6 137

39 630 9 Tovary a služby 100 100 100

40

41 4 Organizácia občianskych obradov 24 800 24 800 24 800

42 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 24 800 24 800 24 800

43 08.2.0 Kultúrne služby - ZPOZ 24 600 24 600 24 600

44 630 1 Kvety, vence 1 500 1 500 1 500

45 630 2 Reprezentačné pri obradoch 4 000 4 000 4 000

46 620, 630 3 Odmeny a odvody účinkujúcich na obradoch 10 000 10 000 10 000

47 630 4 Zápisy do pamätnej knihy mesta 600 600 600

48 630 5 Vecné dary pre vyznamenaných 1 000 1 000 1 000

49 630 6 Ošatné 7 500 7 500 7 500

50 10.4.0 Rodina a deti 200 200 200

51 640 7 Príspevok pri narodení 1. občana v roku 200 200 200

52

53 5 Územné rozhodovanie a stavebný poriadok 116 034 116 034 115 489

54 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 116 034 116 034 115 489

55 04.4.3 Výstavba 116 034 116 034 115 489

56 610 1 Mzdy SP 66 000 66 000 66 000

57 620 2 Poistné SP 23 900 23 900 23 900

58 630 3 Energie, voda, komunikácie SP 8 500 8 500 8 500

59 630 4 Cestovné SP 230 230 230

60 630 5 Tovar a materiál SP 6 000 6 000 6 000

61 630 6 Služby SP 6 000 6 000 5 479

62 640 7 Nemocenské dávky SP 1 000 1 000 1 000

63 610,620 8 Mzdy, odvody, odmeny MK a ÚK 1 700 1 700 1 700

64 630 9 Tovary a služby MK a ÚK 2 704 2 704 2 680

Komentár k I. zmene rozpočtu

1. Činnosť matriky

Tovar, materiál a údržba - navýšenie o 70 €, suma pozostáva zo zníženia o 517 € v zmysle Oznámenia o výške finančných prostriedkov na úhradu

nákladov preneseného výkonu štátnej správy z MV SR a zo zvýšenia o 587 € na základe predpokladaného zvýšeného plnenia

3. Evidencie

Tovary a služby - evidencia obyvateľstva - zníženie o 184 € v zmysle Oznámenia o výške finančných prostriedkov z MV SR

Mzdy - register adries - navýšenie o 4 700 € v zmysle Oznámenia o výške finančných prostriedkov z MV SR

Poistné - register adries - navýšenie o 2 027 € v zmysle Oznámenia o výške finančných prostriedkov z MV SR

5. Územné rozhodovanie a stavebný poriadok

Služby SP - zníženie o 521 € v zmysle Oznámenia o výške finančných prostriedkov na zabezpečenie činnosti stavebného poriadku z MDV a RR SR

Tovary a služby MK a ÚK - zníženie o 24 € v zmysle Oznámenia o výške finančných prostriedkov na zabezpečenie činnosti stavebného poriadku z MDV a RR SR

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016

Názov

Pod

pro

gra

m

Fun

kčná

, e

kon

om

.

kla

sifik

ácia

Schválený

rozpočet

Schválený

rozpočet vrátane

RO č.1,2,3,4,5,6

Page 81: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

PROGRAM 5: BEZPEČNOSŤ

v € v € v €

8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

1 2 3

1 PROGRAM 5: Bezpečnosť 1 149 820 1 149 820 1 149 8202 v BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 1 128 620 1 128 620 1 128 620

3 tom: KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 18 000 18 000 18 000

4 FINANČNÉ OPERÁCIE SPOLU: 3 200 3 200 3 200

5

6 1 Verejný poriadok a bezpečnosť 1 042 260 1 042 260 1 042 260

7 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 1 034 060 1 034 060 1 034 060

8 03.1.0 Policajné služby 1 034 060 1 034 060 1 034 060

9 610 1 Mzdy, platy a ostatné osobné vyrovnania 621 000 621 000 621 000

10 620 2 Poistné a príspevky do poisťovní 219 100 219 100 219 100

11 630 3 Cestovné náhrady 2 000 2 000 2 000

12 630 4 Energie, vodné, stočné 30 000 30 000 30 000

13 630 5 Poštové a telekomunikačné služby 13 500 13 500 13 500

14 630 6 Materiálne zabezpečenie (prev.zariadenia,výzbroj,prac.odevy,VT...) 45 000 45 000 45 000

15 630 7 Dopravné (PHM,servis,poistenie,poplatky) 35 000 35 000 35 000

16 630 8 Údržba (budov,strojov,VT) 10 000 10 000 10 000

17 630 9 Služby (školenia,poplatky,stravovanie,SF,všeob.a špec.služby) 50 000 50 000 50 000

18 640 10 Bežné transfery (psovodné fin.dary, členské príspevky) 2 310 2 310 2 310

19 640 11 Nemocenské 5 000 5 000 5 000

20 650 12 Splácanie úrokov a DPH z leasingu vozidiel MsP 1 150 1 150 1 150

21 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 5 000 5 000 5 000

22 03.1.0 Policajné služby 5 000 5 000 5 000

23 717 13 Rekonštrukcia okien s energetickou úsporou 5 000 5 000 5 000

24 800 FINANČNÉ OPERÁCIE SPOLU: 3 200 3 200 3 200

25 03.1.0 Policajné služby 3 200 3 200 3 200

26 824 14 Splácanie finančného leasingu - 2 služobných áut pre MsP z roku 2012 3 200 3 200 3 200

27 a nový leasing v r. 2013

28

29 2 Preventívno- výchovná činnosť 13 810 13 810 13 810

30 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 12 810 12 810 12 810

31 03.1.0 Policajné služby 12 810 12 810 12 810

32 630 1 Cestovné náhrady 300 300 300

33 630 2 Materiál súvisiaci s preventívnou činnosťou 3 510 3 510 3 510

34 630 3 Služby súvisiace s preventívnou činnosťou 200 200 200

35 630 4 Deň polície a záchranných zložiek 8 800 8 800 8 800

36 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 1 000 1 000 1 000

37 03.1.0 Policajné služby 1 000 1 000 1 000

38 716 5 Prípravná a projektová dokumentácia na realizáciu projektov 1 000 1 000 1 000

39

40 3 Monitorovací kamerový systém a chránené pracovisko MsP 80 200 80 200 80 200

41 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 68 200 68 200 68 20042 03.1.0 Policajné služby 68 200 68 200 68 200

43 630 1 Energie - kamerový systém 3 700 3 700 3 700

44 630 2 Materiál - kamerový systém 2 050 2 050 2 050

45 630 3 Nájomné kamerový systém 1 450 1 450 1 450

46 630 4 Poistné - kamerový systém 1 500 1 500 1 500

47 630 5 Revízie a kontroly - kamerový systém 4 400 4 400 4 400

48 630 6 Údržba - špeciálne stroje, prístroje, zariadenia - kamerový systém 9 000 9 000 9 000

49 610 7 Mzdy - chránené pracovisko 32 600 32 600 32 600

50 620 8 Poistné - chránené pracovisko 11 150 11 150 11 150

51 630 9 Údržba - chránené pracovisko 500 500 500

52 630 10 Tovary a služby - chránené pracovisko 750 750 750

53 640 11 Transfery (nemocenské) - chránené pracovisko 300 300 300

54 630 12 Materiál - chránené pracovisko 800 800 800

55 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 12 000 12 000 12 000

56 03.1.0 Policajné služby 12 000 12 000 12 000

57 713 13 Rozširovanie a modernizácia - MKS 12 000 12 000 12 000

58

59 4 Podiel občana na odhaľovaní protispol.činnosti 150 150 150

60 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 150 150 150

61 03.1.0 Policajné služby 150 150 150

62 640 1 Odmeny občanom pri objasňovaní priestupku 150 150 150

63

64 5 Ochrana majetku mesta a obyvateľov 5 100 5 100 5 100

65 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 5 100 5 100 5 100

66 03.1.0 Policajné služby 5 100 5 100 5 100

67 630 1 Materiálna ochrana objektov 5 100 5 100 5 100

68

69 6 Strelnica 4 200 4 200 4 200

70 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 4 200 4 200 4 200

71 03.1.0 Policajné služby 4 200 4 200 4 200

72 630 1 Nájom strelnice pre výcvik prísl.MsP 3 000 3 000 3 000

73 630 2 Údržba 1 200 1 200 1 200

74

75 7 Civilná ochrana 1 500 1 500 1 500

76 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 1 500 1 500 1 500

77 02.2.0 Civilná ochrana 1 500 1 500 1 500

78 630 1 Kryty, sklady CO a ostatné výdavky na CO 1 500 1 500 1 500

Pod

pro

gra

m

Fun

kčná

, e

kon

om

.

kla

sifik

ácia

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016

Názov

Schválený

rozpočet

Schválený rozpočet

vrátane RO

č.1,2,3,4,5,6

Page 82: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

v € v € v €

8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

1 2 3

Pod

pro

gra

m

Fun

kčná

, e

kon

om

.

kla

sifik

ácia

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016

Názov

Schválený

rozpočet

Schválený rozpočet

vrátane RO

č.1,2,3,4,5,6

79

80 8 Ochrana pred požiarmi 2 600 2 600 2 600

81 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 2 600 2 600 2 600

82 03.2.0 Ochrana pred požiarmi 2 600 2 600 2 600

83 630 1 Energie 150 150 150

84 630 2 Materiál 200 200 200

85 630 3 Dopravné 100 100 100

86 630 4 Údržba požiar.zbrojníc(výmena okien, dverí), hydrantov, has.prístrojov 350 350 350

87 630 5 Služby v súvislosti s požiarnou ochranou 200 200 200

88 630 6 Protipožiarne preventívne kontroly 1 500 1 500 1 500

89 640 7 Členské príspevky 100 100 100

Page 83: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

PROGRAM 6: ODPADOVÉ HOSPODÁRSTVO

v € v € v €8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

1 2 3

1 PROGRAM 6: Odpadové hospodárstvo 1 594 858 1 602 319 1 989 2802 v BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 1 532 396 1 532 396 1 559 357

3 tom: KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 62 462 69 923 429 923

4 FINANČNÉ OPERÁCIE SPOLU: 0 0 0

5

6 1 Zvoz, odvoz a zneškodňovanie odpadu 1 594 858 1 602 319 1 989 280

7 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 1 532 396 1 532 396 1 559 357

8 05.1.0 Nakladanie s odpadmi 1 532 396 1 532 396 1 559 357

9 630 1 Uloženie a likvidácia odpadu, výkon činností spojené s triedeným zberom 1 498 411 1 498 411 1 498 411

10 630 2 Výdavky zabezpečené z protriedkov ENVI-PAK - BV 10 989 10 989 10 989

11 630 3 Výdavky zabez. z odpredaja vytriedených zložiek spoločnosťou T+T, a.s. 22 996 22 996 49 957

12 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 62 462 69 923 429 923

13 05.1.0 Nakladanie s odpadmi 62 462 69 923 429 923

14 717 4 Z príjmu za vyseparovaný zber od spol. TEZAS s.r.o.v r.2013 na KV 52 287 52 287 52 287

15 713 5 Výdavky zabezpečené z protriedkov ENVI-PAK - KV 10 175 10 175 10 175

16 717 6 Technické zhodnotenie budovy na Garážovej ul. spoločnosťou T+T, a.s. 7 461 7 461

17 716,717 7 Vybudovanie podzemných kontajnerov na odpad - projekt, realizácia 360 000

18 (z Rezervného fondu)

19

20 2 Nakladanie s odpadovými vodami 0 0 0

21 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 0 0 0

22 05.2.0 Nakladanie s odpadovými vodami 0 0 023

Rozpočtové opatrenie č. 5 zo dňa 16.2.2016

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

7.2.4. 04.5.1 717 Parkovisko v predstaničnom priestore v Prievidzi - realizácia -10 461 11 039

6.1.6. 05.1.0 717 Technické zhodnotenie budovy na Garážovej ul. spoločnosťou T+T, a.s. 7 461 7 461

12.9.5. 06.2.0 716,717 Multifunkčné ihrisko ZŠ Ul.P. Dobšinského v Prievidzi 3 000 3 000

Komentár k I. zmene rozpočtu

1. Zvoz, odvoz a zneškodňovanie odpadu

Výdavky zabez. z odpredaja vytriedených zložiek spoločnosťou T+T, a.s. - navýšenie o 26 961 € z dôvodu očakávaného plnenia výdavkov účelovo

viazaných na príjmy

Vybudovanie podzemných kontajnerov na odpad - projekt, realizácia - z Rezervného fondu - nová položka vo výške 360 000 € v zmysle uznesenia

MsR č. 393/15. Finančné prostriedky budú použité z Rezervného fondu.

Rok 2016

Schválený

rozpočet vrátane

RO č.1,2,3,4,5,6

Schválený

rozpočet

Pod

pro

gra

m

Fun

kčná

, e

kon

om

.

kla

sifik

ácia

Názov

Rozpočet po

I.zmene

Page 84: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

PROGRAM 7: KOMUNIKÁCIE

v € v € v €8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

1 2 3

1 PROGRAM 7: Komunikácie 1 253 100 1 236 439 1 308 8362 v BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 625 500 620 500 664 200

3 tom: KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 627 600 615 939 644 636

4 FINANČNÉ OPERÁCIE SPOLU: 0 0 0

5

6 1 Správa a údržba miestnych komunikácií 594 500 594 500 635 2007 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 594 500 594 500 635 200

8 04.5.1 Cestná doprava 594 500 594 500 635 200

9 630 1 Údržba MK, opravy výtlkov, opravy chodníkov, ciest 140 000 140 000 140 000

10 630 2 Údržba MK - zvislé dopravné značenie 5 000 5 000 10 000

11 630 3 Údržba MK (zimná údržba, vodorov.doprav.znače.) v zmysle KZ so TSMPD s.r.o. 180 000 180 000 180 000

12 630 4 Oprava miestnych komunikácií 100 000 100 000 100 000

13 630 5 Preliatie škár asfaltovou zálievkou 10 000 10 000 10 000

14 630 6 Oprava chodníkov v meste Prievidza 108 500 108 500 108 500

15 630 7 Oprava zástávkového pruhu na Ul.M.R.Štefánika pred hotelom Magura 10 000 10 000 10 000

16 630 8 Vyznačenie parkovacích miest vo VVO č.3 a VVO č. 4 7 000 7 000 7 000

17 630 9 Odvodnenie a doplnenie uličných vpustov Ul.Š.Králika, Ul.J.Žirku 7 000 7 000 7 000

18 630 10 Oprava MK Ul. A.Bednára - odvodnenie komunikácie 27 000 27 000 29 000

19 630 11 Vodorovné dopravné značenie parkovacích miest na sídlisku Kopanice VVO č. 4 3 700

20 630 12 Oprava MK - lokálne povrchy 15 000

21 630 13 Oprava zastávkového pruhu na Ul. K. Nováckeho 15 000

22 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 0 0 0

23

24 2 Výstavba miestnych komunikácií 658 600 641 939 673 63625 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 31 000 26 000 29 000

26 04.5.1 Cestná doprava 31 000 26 000 29 000

27 630 1 Geometrické plány a služby 1 000 1 000 1 000

28 630 2 Generel dopravy (MHD, cyklotrasy, statická doprava + chodci) 30 000 25 000 25 000

29 630 24 Vybudovanie spevnených plôch na Riečnej ul. v Prievidzi 3 000

30 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 627 600 615 939 644 636

31 04.5.1 Cestná doprava 627 600 615 939 644 636

32 711 3 Nákup pozemkov - Vybudovanie chodníka pre peších LIDL na Nedožerskej ceste 5 000 5 000 5 000

33 717 4 Parkovisko v predstaničnom priestore v Prievidzi - realizácia 21 500 11 039 11 039

34 717 5 Lávka pre peších M-3 Nábr.sv.Cyrila a Nábr.A.Kmeťa (Sábia) - realizácia 88 100 88 100 88 100

35 716,717 6 Cyklotrasa medzi mestami Prievidza a Bojnice - projektová dok. + realizácia 30 000 30 000 30 000

36 716,717 7 Vybudovanie chodníka Nedožerská cesta - projektová dok. + realizácia 233 000 230 840 230 840

37 717 8 Vybudovanie spevnených plôch v meste Prievidza 60 000 60 000 60 000

38 716,717 9 Rekonštrukcia chodníkov v meste Prievidza - projektová dokumentácia + realizácia 50 000 50 960 50 960

39 711 10 Nákup pozemkov - Podchod pri Lidli na Nedožerskej ceste 5 000 5 000 5 000

40 717 11 Rekonštrukcia mostného objektu na Košovskej ceste pri NESTLÉ 80 000 80 000 80 000

41 716,717 12 Vybudovanie spevnenej plochy na Gazdovskej ulici 30 000 30 000 30 000

42 717 13 Spevnené plochy a dopravné riešenie na Ul.S.Chalupku 10 000 10 000 10 000

43 711 14 Nákup pozemkov pod plánovanú výstavbu - Lávka pre peších M-3 cez rieku Handlovku 5 000 5 000 5 000

44 711 15 Nákup pozemkov - Staničná ul. a Traťová ul. 5 000 5 000 5 000

45 716,717 16 Rekonštrukcia chodníka na cintoríne Mariánska ulica IV.-V.etapa-proj.dokum.+ real.

46 716 17 Vypracovanie projektovej dokumentácie na parkovacie plochy pri cintoríne Mariánska ul. 5 000 5 000 5 000

47 716,717 18 Zastávka na Ul. M. Mišíka - vybudovanie prístrešku 5 000

48 716,717 19 Vybudovanie spevnených plôch pri cintoríne Mariánska ul. 10 000

49 716 20 Predĺženie zbernej komunikácie Ul. Ľ. Ondrejova po obchvat I/64 mesta 4 800

50 716 21 Lávka pre peších M-9 Nábr.sv.Metóda a Nábr.J. Kalinčiaka (Alfaplast) 5 000

51 717 22 Rekonštrukcia časti chodníka cintorín Mariánska ulica II, III. etapa - 5% zádržné 1 937

52 717 23 Spevnená plocha na Fándlyho ulici v Prievidzi - 5% zádržné 1 960

53

Rozpočtové opatrenie č. 2 zo dňa 7.1.2016

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

14.1.7. 06.1.0 700 Kúpa technickej vybavenosti k 3. bytov.domu 2x12 b.j. na sídlisku -960 64 298

Necpaly-Gazdovská ul. financované z vlastných zdrojov mesta

7.2.9. 04.5.1 700 Rekonštrukcia chodníkov v meste Prievidza - projekt.dokumentácia + realizácia 960 50 960

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

7.2.7 04.5.1 717 Vybudovanie chodníka Nedožerská cesta - projektová dok. + realizácia -2 160 230 840

10.4.4. 08.1.0 717 Futbalový štadión Veľká Lehôtka -šatne a sociálne zariadenia - zhotovenie 2 160 2 160

prípojky elektroinštalácie a vodovodnej prípojky

Rozpočtové opatrenie č. 5 zo dňa 16.2.2016

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

7.2.4. 04.5.1 717 Parkovisko v predstaničnom priestore v Prievidzi - realizácia -10 461 11 039

6.1.6. 05.1.0 717 Technické zhodnotenie budovy na Garážovej ul. spoločnosťou T+T, a.s. 7 461 7 461

12.9.5. 06.2.0 716,717 Multifunkčné ihrisko ZŠ Ul.P. Dobšinského v Prievidzi 3 000 3 000

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

7.2.2. 04.5.1 630 Generel dopravy (MHD, cyklotrasy, statická doprava + chodci) -5 000 25 000

12.10.9. 06.4.0 630 Nákup svetelnej vianočnej výzdoby na stĺpy verejného osvetlenia 5 000 5 000

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016

Schválený

rozpočet

Podpro

gra

m

Funkčná,

ekonom

.

kla

sifik

ácia

Názov

Schválený

rozpočet vrátane

RO č.1,2,3,4,5,6

Page 85: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

Komentár k I. zmene rozpočtu

1. Správa a údržba miestnych komunikácií

Údržba MK - zvislé dopravné značenie - navýšenie o 5 000 € na základe predpokladaného zvýšeného plnenia

Oprava MK Ul. A.Bednára - odvodnenie komunikácie - navýšenie o 2 000 € v zmysle výsledku prieskumu trhu

Vodorovné dopravné značenie parkovacích miest na sídlisku Kopanice VVO č. 4 - nová položka vo výške 3 700 € - technický podklad

Oprava MK - lokálne povrchy - nová položka vo výške 15 000 €. Ide o opravu plôch, ktoré sa nebudú realizovať cez TSMPD s ohľadom na ich plošný charakter.

Oprava zastávkového pruhu na Ul. K. Nováckeho - nová položka vo výške 15 000 € z dôvodu nutnej opravy

2. Výstavba miestnych komunikácií

Zastávka na Ul. M. Mišíka - vybudovanie prístrešku - nová položka vo výške 5 000 € na základe požiadavky obyvateľov, VVO č. 2

Vybudovanie spevnených plôch pri cintoríne Mariánska ul. - nová položka vo výške 10 000 € na základe požiadavky správcu cintorína, VVO č. 2

Predĺženie zbernej komunikácie Ul. Ľ. Ondrejova po obchvat I/64 mesta - nová položka vo výške 4 800 €, akcia súvisí s obchvatom I/64, napojenie sídliska

Zapotôčky, Nové Mesto priamo na obchvat - uznesenie MsZ č. 73/IV/11

Lávka pre peších M-9 Nábr.sv.Metóda a Nábr.J. Kalinčiaka (Alfaplast) - nová položka vo výške 5 000 € v zmysle uznesenia MsZ č. 246/II/10, lávka je v zlom

technickom stave a je nutná jej kompletná výmena.

Rekonštrukcia časti chodníka cintorín Mariánska ulica II, III. etapa - 5% zádržné - nová položka vo výške 1 937 € - krátkodobé zádržné

Spevnená plocha na Fándlyho ulici v Prievidzi - 5% zádržné - nová položka vo výške 1 960 € - krátkodobé zádržné

Vybudovanie spevnených plôch na Riečnej ul. v Prievidzi - nová položka vo výške 3 000 € - vypracovanie štúdie

Page 86: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

PROGRAM 8: DOPRAVA

v € v € v €8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

1 2 3

1 PROGRAM 8: Doprava 1 174 072 1 174 072 1 247 6112 v BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 1 174 072 1 174 072 1 247 611

3 tom: KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 0 0 0

4 FINANČNÉ OPERÁCIE SPOLU: 0 0 0

5

6 1 Mestská hromadná doprava 1 174 072 1 174 072 1 247 611

7 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 1 174 072 1 174 072 1 247 611

8 04.5.1 Cestná doprava - SAD Prievidza a.s. 1 174 072 1 174 072 1 247 611

9 640 1 Transfer SAD Prievidza, a.s. (do 31.5.2016) 490 000 490 000 490 000

10 640 2 Transfer pre MHD (od 1.6.2016) 684 072 684 072 684 072

11 640 3 Transfer SAD Prievidza, a.s.- doplatok za stratu za rok 2015 73 539

Komentár k I. zmene rozpočtu

1. Mestská hromadná doprava

Transfer SAD Prievidza, a.s.- doplatok za stratu za rok 2015 - nová položka vo výške 73 539 €, suma predstavuje stratu za rok 2015

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016

Názov

Pod

pro

gra

m

Fun

kčná

, e

kon

om

.

kla

sifik

ácia Schválený rozpočet

Schválený rozpočet

vrátane RO

č.1,2,3,4,5,6

Page 87: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

PROGRAM 9: VZDELÁVANIE

v € v € v €

8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

1 2 3

1 PROGRAM 9: Vzdelávanie 11 103 524 11 158 589 11 310 8802 v BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 10 357 350 10 412 415 10 493 109

3 tom: KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 746 174 746 174 817 771

4 FINANČNÉ OPERÁCIE SPOLU: 0 0 0

5

6 1 Materské školy 2 734 876 2 734 778 2 652 904

7 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 2 324 876 2 324 778 2 329 978

8 09.1.1.1 Predprimárne vzdelávanie s bežnou starostlivosťou 2 324 076 2 323 978 2 329 178

9 610 1 Mzdy 1 283 709 1 270 371 1 270 371

10 620 2 Odvody 448 657 443 995 443 995

11 630 3 Tovary a služby 372 941 390 843 390 843

12 v tom:

13 Finančné prostriedky z KŠÚ na predškolákov v tom: 66 341 66 341 66 243

14 MŠ Benického 7 661 7 661 7 650

15 MŠ Krmana 7 987 7 987 7 975

16 MŠ Mišúta 5 868 5 868 5 859

17 MŠ Športová 4 727 4 727 4 720

18 MŠ Mišíka 6 194 6 194 6 185

19 MŠ sv. Cyrila 6 357 6 357 6 347

20 MŠ Gorkého 7 009 7 009 6 999

21 MŠ Clementisa 6 031 6 031 6 022

22 MŠ Matušku 7 661 7 661 7 650

23 MŠ Závodníka /Dobšinského 2 934 2 934 2 930

24 MŠ Malonecpalská 3 912 3 912 3 906

25 640 4 Bežné transfery- odchodné, odstupné, deti v hmot.núdzi, účelové FP 10 424 10 424 10 424

26 610,620 5 Dofinancovanie(dopl.k platu, valorizácia,odvody na originál. kompetencie) 124 440 124 440 124 440

27 630 6 Plán údržby a vybavenie 83 905 83 905 83 905

28 630 12 Technická škôlka MŠ Dobšinského od firmy Nestlé 1 000

29 630 13 Vyregulovanie vykur.systému MŠ Sv.Cyrila 4 200

30 10.4.0 Rodina a deti 800 800 800

31 640 7 Náklady na deti v hmotnej núdzi 800 800 800

32 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 410 000 410 000 322 926

33 09.1.1.1 Predprimárne vzdelávanie s bežnou starostlivosťou 70 000 70 000 80 941

34 717 8 Kapitálové výdavky z poplatkov MŠ 5 000 5 000 5 000

35 717 9 Plán investícií 65 000 60 560 65 190

36 716 11 MŠ Ul.Clementisa - dopracovanie projektovej dokumentácie 4 440 0

37 717 14 Kapitálové výdavky z Rezervného fondu (zostatky vl.príjmov z roku 2015) 3 751

38 717 19 Rekonštrukcia soc. zariadenia MŠ Mišúta 7 000

39 04.4.3 Výstavba 340 000 340 000 241 985

40 717 10 Plán investícií 340 000 340 000 220 000

41 716 15 MŠ Ul.Clementisa - dopracovanie projektovej dokumentácie 4 920

42 717 16 Krátkodobé 5 % zádržné MŠ Sv.Cyrila 4 865

43 717 17 Rekonštrukcia kanalizácie MŠ Krmana 6 000

44 717 18 Rekonštrukcia vonkajších spojovacích chodieb MŠ Sv.Cyrila 6 200

45

46 2 Základné školy 5 011 831 5 064 589 5 273 688

47 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU ZA PODPROGRAM: 4 787 257 4 840 015 4 902 863

48 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU ZA PODPROGRAM: 224 574 224 574 370 825

49 Prvok č.1 I. ZŠ Ul. S.Chalupku 1 030 165 1 067 182 1 059 716

50 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 959 957 996 974 995 418

51 09.1.2.1 Primárne vzdelávanie s bežnou starostlivosťou (1.-4. ročník) 450 166 467 144 461 456

52 610 Mzdy 270 935 274 292 274 292

53 620 Odvody 94 693 95 866 95 866

54 630 Tovary a služby 83 363 89 601 90 123

55 640 Bežné transfery 1 175 7 385 1 175

56 09.2.1.1 Nižšie sekundárne vzdelávanie všeob.s bežnou starostlivosťou (5.-9. ročník) 508 729 528 768 532 900

57 610 Mzdy 305 523 309 159 309 729

58 620 Odvody 106 780 108 024 108 224

59 630 Tovary a služby 95 101 108 080 113 622

60 640 Bežné transfery 1 325 3 505 1 325

61 10.4.0 Rodina a deti 1 062 1 062 1 062

62 640 Náklady na deti v hmotnej núdzi 1 062 1 062 1 062

63 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 70 208 70 208 64 298

64 09.2.1.1 Nižšie sekundárne vzdelávanie všeob.s bežnou starostlivosťou (5.-9. ročník) 0 0 90

65 717 Kapitálové výdavky z Rezervného fondu (zostatky vl.príjmov z roku 2015) 90

66 04.4.3 Výstavba 70 208 70 208 64 208

67 717 1 Finančné prostriedky zo ŠR na havarijnú situáciu strechy z roku 2014 208 208 208

68 716,717 2 ZŠ S. Chalupku - Rekonštrukcia strechy a strešných zvodov na telocvični 70 000 70 000 0

69 716,717 10 Rekonštrukcia strechy a strešných zvodov telocvične - dotácia zo ŠR 40 000

70 716,717 11 Rekonštrukcia strechy a strešných zvodov telocvične - spolufinancovanie mesta 24 000

71 Prvok č.2 ZŠ Ul. Rastislavova 960 865 991 831 1 004 171

72 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 886 499 917 465 929 805

73 09.1.2.1 Primárne vzdelávanie s bežnou starostlivosťou (1.-4. ročník) 393 469 404 307 411 039

74 610 Mzdy 238 939 242 881 242 881

75 620 Odvody 83 449 84 829 84 829

76 630 Tovary a služby 69 281 74 797 75 319

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016

Schválený

rozpočet

Pod

pro

gra

m

Fun

kčná

, e

kon

om

.

kla

sifik

ácia

Názov

Schválený

rozpočet vrátane

RO č.1,2,3,4,5,6

Page 88: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

v € v € v €

8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

1 2 3

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016

Schválený

rozpočet

Pod

pro

gra

m

Fun

kčná

, e

kon

om

.

kla

sifik

ácia

Názov

Schválený

rozpočet vrátane

RO č.1,2,3,4,5,6

77 640 Bežné transfery 1 800 1 800 8 010

78 09.2.1.1 Nižšie sekundárne vzdelávanie všeob.s bežnou starostlivosťou (5.-9. ročník) 492 430 512 558 518 166

79 610 Mzdy 292 036 296 855 296 855

80 620 Odvody 102 126 103 813 103 813

81 630 Tovary a služby 86 068 98 237 104 511

82 640 Bežné transfery 2 200 3 653 2 987

83 630 Plán údržby 10 000 10 000 10 000

84 10.4.0 Rodina a deti 600 600 600

85 640 Náklady na deti v hmotnej núdzi 600 600 600

86 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 74 366 74 366 74 366

87 04.4.3 Výstavba 74 366 74 366 74 366

88 711 3 Vysporiadanie pozemkov - ZŠ Rastislavova 3 000 3 000 3 000

89 717 4 Dofinancovanie teplovodných rozvodov III.vetva zo ŠR z roku 2014 3 608 3 608 3 608

90 717 5 Rekonštrukcia strešnej konštrukcie nad priestorom centrálnych šatní 50 000 50 000 50 000

91 v objekte ZŠ, Ul. Rastislavova 416/4, 971 01 Prievidza

92 717 6 Kofinancovanie "Rekonštrukcia strešnej konštrukcie nad priestorom centrálnych 17 758 17 758 17 758

93 šatní v objekte ZŠ, Ul. Rastislavova 416/4, 971 01 Prievidza"

94 Prvok č.3 ZŠ Ul. Mariánska 591 768 613 696 626 861

95 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 576 768 598 696 611 744

96 09.1.2.1 Primárne vzdelávanie s bežnou starostlivosťou (1.-4. ročník) 316 990 328 212 330 134

97 610 Mzdy 195 856 197 661 197 661

98 620 Odvody 68 452 69 082 69 082

99 630 Tovary a služby 51 857 60 644 62 566

100 640 Bežné transfery 825 825 825

101 09.2.1.1 Nižšie sekundárne vzdelávanie všeob.s bežnou starostlivosťou (5.-9. ročník) 259 578 270 284 281 410

102 610 Mzdy 160 246 161 722 165 822

103 620 Odvody 56 006 56 522 57 922

104 630 Tovary a služby 42 651 51 147 56 991

105 640 Bežné transfery 675 893 675

106 10.4.0 Rodina a deti 200 200 200

107 640 Náklady na deti v hmotnej núdzi 200 200 200

108 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 15 000 15 000 15 117

109 09.2.1.1 Nižšie sekundárne vzdelávanie všeob.s bežnou starostlivosťou (5.-9. ročník) 15 000 15 000 15 117

110 717 Kapitálové výdavky z Rezervného fondu (zostatky vl.príjmov z roku 2015) 117

111 717 Rekonštrukcia okien s energetickou úsporou 15 000 15 000 15 000

112 Prvok č.4 ZŠ Ul. Malonecpalská 474 304 430 380 579 956

113 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 464 304 420 380 429 702

114 09.1.2.1 Primárne vzdelávanie s bežnou starostlivosťou (1.-4. ročník) 192 779 178 783 180 705

115 610 Mzdy 114 146 102 075 102 075

116 620 Odvody 39 895 35 676 35 676

117 630 Tovary a služby 28 680 30 974 32 896

118 640 Bežné transfery 1 544 1 544 1 544

119 630 Prevádzkové náklady MŠ Malonecpalská v budove ZŠ 8 514 8 514 8 514

120 09.2.1.1 Nižšie sekundárne vzdelávanie všeob.s bežnou starostlivosťou (5.-9. ročník) 271 425 241 497 248 897

121 610 Mzdy 151 311 135 311 135 311

122 620 Odvody 52 884 47 292 47 292

123 630 Tovary a služby 48 998 40 226 48 062

124 640 Bežné transfery 3 146 3 582 3 146

125 630 Prevádzkové náklady MŠ Malonecpalská v budove ZŠ 11 286 11 286 11 286

126 630 Plán údržby 3 800 3 800 3 800

127 10.4.0 Rodina a deti 100 100 100

128 640 Náklady na deti v hmotnej núdzi 100 100 100

129 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 10 000 10 000 150 254

130 09.2.1.1 Nižšie sekundárne vzdelávanie všeob.s bežnou starostlivosťou (5.-9. ročník) 0 0 254

131 717 Kapitálové výdavky z Rezervného fondu (zostatky vl.príjmov z roku 2015) 254

132 04.4.3 Výstavba 10 000 10 000 150 000

133 711 7 Nákup pozemkov - ZŠ Malonecpalská 10 000 10 000 10 000

134 716,717 8 Rekonštrukcia cvičebného priestoru a dostavba šatní a WC telocvične 94 000

135 - dotácia zo ŠR

136 716,717 9 Rekonštrukcia cvičebného priestoru a dostavba šatní a WC telocvične 46 000

137 - spolufinancovanie mesta

138 Prvok č.5 ZŠ Ul. Energetikov 771 940 792 689 801 714

139 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 736 940 757 689 766 578

140 09.1.2.1 Primárne vzdelávanie s bežnou starostlivosťou (1.-4. ročník) 289 679 298 099 298 621

141 610 Mzdy 175 320 177 787 177 787

142 620 Odvody 61 656 62 518 62 518

143 630 Tovary a služby 52 303 57 394 57 916

144 640 Bežné transfery 400 400 400

145 09.2.1.1 Nižšie sekundárne vzdelávanie všeob.s bežnou starostlivosťou (5.-9. ročník) 446 761 459 090 467 457

146 610 Mzdy 262 979 266 679 266 799

147 620 Odvody 92 483 93 777 93 817

148 630 Tovary a služby 78 767 85 666 89 309

149 640 Bežné transfery 600 1 036 600

150 630 Plán údržby 11 932 11 932 11 932

151 630 Oprava multifunkčného ihriska 5 000

152 10.4.0 Rodina a deti 500 500 500

153 640 Náklady na deti v hmotnej núdzi 500 500 500

154 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 35 000 35 000 35 136

155 09.2.1.1 Nižšie sekundárne vzdelávanie všeob.s bežnou starostlivosťou (5.-9. ročník) 35 000 35 000 35 136

156 717 Rekonštrukcia okien s energetickou úsporou 35 000 35 000 35 000

157 717 Kapitálové výdavky z Rezervného fondu (zostatky vl.príjmov z roku 2015) 136

Page 89: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

v € v € v €

8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

1 2 3

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016

Schválený

rozpočet

Pod

pro

gra

m

Fun

kčná

, e

kon

om

.

kla

sifik

ácia

Názov

Schválený

rozpočet vrátane

RO č.1,2,3,4,5,6

158 Prvok č.6 ZŠ Ul. Dobšinského 570 112 579 413 590 157

159 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 570 112 579 413 587 503

160 09.1.2.1 Primárne vzdelávanie s bežnou starostlivosťou (1.-4. ročník) 287 615 290 618 291 140

161 610 Mzdy 172 048 172 648 172 648

162 620 Odvody 60 131 60 341 60 341

163 630 Tovary a služby 48 653 50 846 51 368

164 640 Bežné transfery 663 663 663

165 630 Energie MŠ Závodníka/Dobšinského 6 120 6 120 6 120

166 09.2.1.1 Nižšie sekundárne vzdelávanie všeob.s bežnou starostlivosťou (5.-9. ročník) 281 837 288 135 295 703

167 610 Mzdy 165 301 165 877 169 977

168 620 Odvody 57 773 57 974 59 374

169 630 Tovary a služby 46 746 51 177 54 335

170 640 Bežné transfery 637 1 727 637

171 630 Plán údržby 5 500 5 500 5 500

172 630 Energie MŠ Závodníka/Dobšinského 5 880 5 880 5 880

173 10.4.0 Rodina a deti 660 660 660

174 640 Náklady na deti v hmotnej núdzi 660 660 660

175 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 0 0 2 654

176 09.2.1.1 Nižšie sekundárne vzdelávanie všeob.s bežnou starostlivosťou (5.-9. ročník) 0 0 2 654

177 717 Kapitálové výdavky z Rezervného fondu (zostatky vl.príjmov z roku 2015) 2 654

178 Prvok č.7 ZŠ Ul. Šafárika 612 677 589 398 611 113

179 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 592 677 569 398 582 113

180 09.1.2.1 Primárne vzdelávanie s bežnou starostlivosťou (1.-4. ročník) 253 520 241 975 242 497

181 610 Mzdy 157 415 146 653 146 653

182 620 Odvody 55 016 51 254 51 254

183 630 Tovary a služby 40 015 42 994 43 516

184 640 Bežné transfery 1 074 1 074 1 074

185 09.2.1.1 Nižšie sekundárne vzdelávanie všeob.s bežnou starostlivosťou (5.-9. ročník) 338 627 326 893 339 086

186 610 Mzdy 200 346 186 648 186 648

187 620 Odvody 70 021 65 234 65 234

188 630 Tovary a služby 63 892 70 352 82 836

189 640 Bežné transfery 1 368 1 659 1 368

190 630 Plán údržby 3 000 3 000 3 000

191 10.4.0 Rodina a deti 530 530 530

192 640 Náklady na deti v hmotnej núdzi 530 530 530

193 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 20 000 20 000 29 000

194 09.2.1.1 Nižšie sekundárne vzdelávanie všeob.s bežnou starostlivosťou (5.-9. ročník) 20 000 20 000 29 000

195 717 Rekonštrukcia okien s energetickou úsporou 20 000 20 000 20 000

196 717 Rekonštrukcia dievčenského WC 9 000

197

198 3 Školské stravovanie 1 144 464 1 144 464 1 153 464

199 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU ZA PODPROGRAM: 1 092 864 1 092 864 1 092 864

200 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU ZA PODPROGRAM: 51 600 51 600 60 600

201

202 Prvok č.1 Školské jedálne pri MŠ 423 190 423 190 432 190

203 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 397 590 397 590 397 590

204 09.6.0.1 Vedľajšie služby poskytované v rámci predprimárneho vzdelávania 391 390 391 390 391 390

205 610 1 Mzdy ŠJ pri MŠ 203 794 203 794 203 794

206 620 2 Odvody ŠJ pri MŠ 71 226 71 226 71 226

207 630 3 Tovary a služby ŠJ pri MŠ 83 000 83 000 83 000

208 640 4 Transfery -odchodné ,odstupné ŠJ pri MŠ 7 000 7 000 7 000

209 630 5 Plán údržby a vybavenia 26 370 26 370 26 370

210 10.4.0 Rodina a deti 6 200 6 200 6 200

211 640 8 Náklady na deti v hmotnej núdzi 6 200 6 200 6 200

212 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 25 600 25 600 34 600

213 09.6.0.1 Vedľajšie služby poskytované v rámci predprimárneho vzdelávania 25 600 25 600 34 600

214 717 6 Kapitálové výdavky z poplatkov ŠJ MŠ 10 000 10 000 10 000

215 717 7 Plán investícií 15 600 15 600 15 600

216 717 9 Kapitálové výdavky z Rezervného fondu (zostatky vl.príjmov z roku 2015) 9 000

217 Prvok č.2 Školské jedálne pri ZŠ 721 274 721 274 721 274

218 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 695 274 695 274 695 274

219 09.6.0.2 Vedľajšie služby poskytované v rámci primárneho vzdelávania 309 152 309 152 309 152

220 610 Mzdy ŠJ pri ZŠ 148 338 148 338 148 338

221 620 Odvody ŠJ pri ZŠ 51 843 51 843 51 843

222 630 Tovary a služby ŠJ pri ZŠ 106 806 106 806 106 806

223 640 Transfery -odchodné ,odstupné ŠJ pri ZŠ 2 165 2 165 2 165

224 09.6.0.3 Vedľajšie služby poskytované v rámci nižšieho sekundárneho vzdelávania 368 722 368 722 368 722

225 610 Mzdy ŠJ pri ZŠ 172 640 172 640 172 640

226 620 Odvody ŠJ pri ZŠ 60 339 60 339 60 339

227 630 Tovary a služby ŠJ pri ZŠ 123 528 123 528 123 528

228 630 Plán údržby a investícií ŠJ pri ZŠ energetikov 9 500 9 500 9 500

229 640 Transfery -odchodné ,odstupné ŠJ pri ZŠ 2 715 2 715 2 715

230 10.4.0 Rodina a deti 17 400 17 400 17 400

231 640 Náklady na deti v hmotnej núdzi 17 400 17 400 17 400

232 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 26 000 26 000 26 000

233 09.6.0.3 Vedľajšie služby poskytované v rámci nižšieho sekundárneho vzdelávania 26 000 26 000 26 000

234 713 Plán ivestícií (veľkokuch.zariadenie ŠJ Energetikov a ŠJ S.Chalupku) 26 000 26 000 26 000

235

236 4 Zariadenia pre záujmové vzdelávanie 1 467 961 1 469 370 1 486 286

237 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU ZA PODPROGRAM: 1 407 961 1 409 370 1 422 866

Page 90: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

v € v € v €

8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

1 2 3

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016

Schválený

rozpočet

Pod

pro

gra

m

Fun

kčná

, e

kon

om

.

kla

sifik

ácia

Názov

Schválený

rozpočet vrátane

RO č.1,2,3,4,5,6

238 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU ZA PODPROGRAM: 60 000 60 000 63 420

239

240 Prvok č.1 Školské kluby pri ZŠ 433 615 433 615 433 615

241 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 433 615 433 615 433 615

242 09.5.0 Vzdelávanie nedefinované podľa úrovne 433 615 433 615 433 615

243 610 Mzdy ŠKD 273 505 273 505 273 505

244 620 Odvody ŠKD 95 740 95 740 95 740

245 630 Tovary a služby ŠKD 62 640 62 640 62 640

246 640 Transfery - odchodné ,odstupné ŠKD 1 730 1 730 1 730

247 Prvok č.2 Podpora výchovno-vzdelávacieho procesu 12 950 12 950 8 450

248 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 12 950 12 950 8 450

249 09.5.0 Vzdelávanie nedefinované podľa úrovne 12 950 12 950 8 450

250 630 1 Inde nedefinované - balíčky, prijatie u primátora, ... 4 250 4 250 4 250

251 600 2 EKOROK - Nestlé 7 000 7 000 0

252 630 3 Deň učiteľov 1 700 1 700 1 700

253 630 5 Hra o Prievidzi 2 500

254 Prvok č.3 Základná umelecká škola 731 725 731 725 748 473

255 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 671 725 671 725 687 678

256 09.5.0 Vzdelávanie nedefinované podľa úrovne 671 725 671 725 687 678

257 610 Mzdy ZUŠ 416 914 416 914 416 914

258 620 Odvody ZUŠ 145 711 145 711 145 711

259 630 Tovary a služby ZUŠ 103 600 103 600 105 450

260 630 Tovary a služby ZUŠ - bicie nástroje 14 103

261 630 Stančekova Prievidza - spevácka súťaž 500 500 500

262 640 Bežné transfery ZUŠ 5 000 5 000 5 000

263 630 Plán údržby a investícií

264 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 60 000 60 000 60 795

265 09.5.0 Vzdelávanie nedefinované podľa úrovne 0 0 795

266 717 Kapitálové výdavky z Rezervného fondu (zostatky vl.príjmov z roku 2015) 795

267 04.4.3 Výstavba 60 000 60 000 60 000

268 717 4 ZUŠ L. Stančeka - rekonštrukcia objektu 60 000 60 000 60 000

269 Prvok č.4 Centrum voľného času, Ul. Novackého č. 14 289 671 291 080 295 748

270 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 289 671 291 080 293 123

271 09.5.0 Vzdelávanie nedefinované podľa úrovne 289 671 291 080 293 123

272 610 Mzdy 127 467 127 467 127 467

273 620 Odvody 44 550 44 550 44 550

274 630 Tovary a služby 108 281 109 690 110 236

275 640 Transfery - odchodné, odstupné 8 373 8 373 8 373

276 640 Transfery z iných samospráv na záujmovú činnosť 1 000 1 000 2 497

277 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 0 0 2 625

278 09.5.0 Vzdelávanie nedefinované podľa úrovne 0 0 2 625

279 717 Kapitálové výdavky z Rezervného fondu (zostatky vl.príjmov z roku 2015) 2 625

280 Prvok č.5 Podpora výchovno-vzdelávacieho procesu 0 0 0

281

282 5 Súkromné školy a školské zariadenia 692 477 692 477 692 477

283 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 692 477 692 477 692 477

284 09.1.1.1 Predprimárne vzdelávanie s bežnou starostlivosťou 169 464 169 464 169 464

285 640 1 Súkromná MŠ Bálint/OZ Eškola 111 774 111 774 111 774

286 640 8 Cirkevná MŠ Piaristi/Piaristická spojená škola F.Hanáka 57 690 57 690 57 690

287 09.5.0 Vzdelávanie nedefinované podľa úrovne 448 463 448 463 448 463

288 640 2 Súkromná ZUŠ Bálint/OZ Eškola 210 432 210 432 210 432

289 640 3 Súkromná ZUŠ XOANA Vránová/XOANA s.r.o. 194 029 194 029 194 029

290 640 4 Cirkevná ŠKD /Cirkevný ŠKD Piaristi/Piaristická spojená škola F.Hanáka 33 584 33 584 33 584

291 640 5 Súkromný ŠKD Bálint/OZ Eškola 10 418 10 418 10 418

292 09.6.0.2 Vedľajšie služby poskytované v rámci primárneho vzdelávania 37 275 37 275 37 275

293 640 6 Súk.ZŠ Bálint - podnikateľka Brániková /Súkromná ŠJ Bálint - I.st./OZ Eškola 6 727 6 727 6 727

294 640 7 Súkromná ŠJ Trikostrav Košecká - cirkev. ZŠ I.st. a cirkevné 8-ročné gymn. - 30 548 30 548 30 548

295 Piaristická spojená škola F.Hanáka

296 09.6.0.3 Vedľajšie služby poskytované v rámci nižšieho sekundárneho vzdelávania 37 275 37 275 37 275

297 640 9 Súkromná ŠJ Bálint - II.st./OZ Eškola 6 727 6 727 6 727

298 640 10 Súkromná ŠJ Trikostrav Košecká - cirkev. ZŠ II.st. a cirkevné 8-ročné gymn. 30 548 30 548 30 548

299

300 6 Podpora vysokoškolského vzdelávania 0 0 0

301

302 7 Školský úrad 39 415 40 411 40 411

303 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 39 415 40 411 40 411

304 09.8.0 Vzdelávanie inde neklasifikované 39 415 40 411 40 411

305 610 1 Mzdy 24 792 24 792 24 792

306 620 2 Odvody 8 246 8 246 8 246

307 640 3 Nemocenské 694 694 694

308 630 4 Tovary a služby 5 683 6 679 6 679

309

310 8 Podpora práce s deťmi a mládežou 12 500 12 500 11 650

311 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 12 500 12 500 11 650

312 09.5.0 Vzdelávanie nedefinované podľa úrovne 12 500 12 500 11 650

313 630,640 1 Podpora aktivít detí a mládeže 8 000 8 000 7 900

314 640 2 Žiadosti schválené na základe odporučeného návrhu 2 000 2 000 1 500

315 komisiou školstva a kultúry

316 630,640 3 Podpora aktivít škôl a školských zariadení 2 500 2 500 2 250

Page 91: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

v € v € v €

8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

1 2 3

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016

Schválený

rozpočet

Pod

pro

gra

m

Fun

kčná

, e

kon

om

.

kla

sifik

ácia

Názov

Schválený

rozpočet vrátane

RO č.1,2,3,4,5,6

Rozpočtové opatrenie č. 4 zo dňa 16.2.2016

Úpravy rozpočtu na základe príjmov - zo zdrojov zo ŠR

1. Materské školy Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

9.1.1 .09111 610 Mzdy - MŠ -13 338 1 270 371

9.1.2 .09111 620 Odvody - MŠ -4 662 443 995

9.1.3 .09111 630 Tovary a služby - MŠ 17 902 390 843

2. Základné školy

9.2.(1) .09121 610 Mzdy - ZŠ S.Chalupku 3 357 274 292

9.2.(1) .09121 620 Odvody - ZŠ S.Chalupku 1 173 95 866

9.2.(1) .09121 630 Tovary a služby - ZŠ S.Chalupku 6 238 89 601

9.2.(1) .09121 640 Bežné transfery - ZŠ S.Chalupku 6 210 7 385

9.2.(1) .09211 610 Mzdy - ZŠ S.Chalupku 3 636 309 159

9.2.(1) .09211 620 Odvody - ZŠ S.Chalupku 1 244 108 024

9.2.(1) .09211 630 Tovary a služby - ZŠ S.Chalupku 12 979 108 080

9.2.(1) .09211 640 Bežné transfery - ZŠ S.Chalupku 2 180 3 505

9.2.(2) .09121 610 Mzdy - ZŠ Rastislavova 3 942 242 881

9.2.(2) .09121 620 Odvody - ZŠ Rastislavova 1 380 84 829

9.2.(2) .09121 630 Tovary a služby - ZŠ Rastislavova 5 516 74 797

9.2.(2) .09211 610 Mzdy - ZŠ Rastislavova 4 819 296 855

9.2.(2) .09211 620 Odvody - ZŠ Rastislavova 1 687 103 813

9.2.(2) .09211 630 Tovary a služby - ZŠ Rastislavova 12 169 98 237

9.2.(2) .09211 640 Bežné transfery - ZŠ Rastislavova 1 453 3 653

9.2.(3) .09121 610 Mzdy - ZŠ Mariánska 1 805 197 661

9.2.(3) .09121 620 Odvody - ZŠ Mariánska 630 69 082

9.2.(3) .09121 630 Tovary a služby - ZŠ Mariánska 8 787 60 644

9.2.(3) .09211 610 Mzdy - ZŠ Mariánska 1 476 161 722

9.2.(3) .09211 620 Odvody - ZŠ Mariánska 516 56 522

9.2.(3) .09211 630 Tovary a služby - ZŠ Mariánska 8 496 51 147

9.2.(3) .09211 640 Bežné transfery - ZŠ Mariánska 218 893

9.2.(4) .09121 610 Mzdy - ZŠ Malonecpalská -12 071 102 075

9.2.(4) .09121 620 Odvody - ZŠ Malonecpalská -4 219 35 676

9.2.(4) .09121 630 Tovary a služby - ZŠ Malonecpalská 2 294 30 974

9.2.(4) .09211 610 Mzdy - ZŠ Malonecpalská -16 000 135 311

9.2.(4) .09211 620 Odvody - ZŠ Malonecpalská -5 592 47 292

9.2.(4) .09211 630 Tovary a služby - ZŠ Malonecpalská -8 772 40 226

9.2.(4) .09211 640 Bežné transfery - ZŠ Malonecpalská 436 3 582

9.2.(5) .09121 610 Mzdy - ZŠ Energetikov 2 467 177 787

9.2.(5) .09121 620 Odvody - ZŠ Energetikov 862 62 518

9.2.(5) .09121 630 Tovary a služby - ZŠ Energetikov 5 091 57 394

9.2.(5) .09211 610 Mzdy - ZŠ Energetikov 3 700 266 679

9.2.(5) .09211 620 Odvody - ZŠ Energetikov 1 294 93 777

9.2.(5) .09211 630 Tovary a služby - ZŠ Energetikov 6 899 85 666

9.2.(5) .09211 640 Bežné transfery - ZŠ Energetikov 436 1 036

9.2.(6) .09121 610 Mzdy - ZŠ Dobšinského 600 172 648

9.2.(6) .09121 620 Odvody - ZŠ Dobšinského 210 60 341

9.2.(6) .09121 630 Tovary a služby - ZŠ Dobšinského 2 193 50 846

9.2.(6) .09211 610 Mzdy - ZŠ Dobšinského 576 165 877

9.2.(6) .09211 620 Odvody - ZŠ Dobšinského 201 57 974

9.2.(6) .09211 630 Tovary a služby - ZŠ Dobšinského 4 431 51 177

9.2.(6) .09211 640 Bežné tzransfery - ZŠ Dobšinského 1 090 1 727

9.2.(7) .09121 610 Mzdy - ZŠ Šafárika -10 762 146 653

9.2.(7) .09121 620 Odvody - ZŠ Šafárika -3 762 51 254

9.2.(7) .09121 630 Tovary a služby - ZŠ Šafárika 2 979 42 994

9.2.(7) .09211 610 Mzdy - ZŠ Šafárika -13 698 186 648

9.2.(7) .09211 620 Odvody - ZŠ Šafárika -4 787 65 234

9.2.(7) .09211 630 Tovary a služby - ZŠ Šafárika 6 460 70 352

9.2.(7) .09211 640 Bežné transfery - ZŠ Šafárika 291 1 659

4. Zariadenia pre záujmové vzdelávanie

9.4.(4) .0950 630 Tovary a služby - CVČ 1 409 109 690

7. Školský úrad

9.7.4 .0980 630 Tovary a služby - ŠÚ 996 6 679

Rozpočtové opatrenie č. 5 zo dňa 16.2.2016

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

9.1.9. 09.1.1.1 717 Plán investícií -4 440 60 560

9.1.11. 09.1.1.1 716 MŠ Ul.Clementisa - dopracovanie projektovej dokumentácie 4 440 4 440

Page 92: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

v € v € v €

8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

1 2 3

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016

Schválený

rozpočet

Pod

pro

gra

m

Fun

kčná

, e

kon

om

.

kla

sifik

ácia

Názov

Schválený

rozpočet vrátane

RO č.1,2,3,4,5,6

Komentár k I. zmene rozpočtu

Zmeny textov vo Výdavkovej časti rozpočtu

v Programe 9 - v Podprograme 1, položka 3 - Tovary a služby - Finančné prostriedky z KŠÚ na predškolákov v tom: MŠ Závodníka

dopĺňa sa: /Dobšinského

v Programe 9 - v Podprograme 2, položka 2 - pôvodné znenie : Rekonštrukcia strechy a strešných rozvodov na telocvični

nové znenie: ZŠ S. Chalupku - Rekonštrukcia strechy a strešných zvodov na telocvični

v Programe 9 - v Podprograme 2, položka 5 - pôvodné znenie : FP zo ŠR na rekonštrukciu strechy centrálnej šatne z roku 2014

nové znenie: Rekonštrukcia strešnej konštrukcie nad priestorom centrálnych šatní v objekte ZŠ, Ul. Rastislavova 416/4, 971 01 Prievidza

v Programe 9 - v Podprograme 2, položka 6 - pôvodné znenie : Kofinancovanie havárie strechy centrálnej šatne

nové znenie: Kofinancovanie Rekonštrukcia strešnej konštrukcie nad priestorom centrálnych šatní v objekte ZŠ, Ul. Rastislavova 416/4, 971 01 Prievidza

v Programe 9 - v Podprograme 4, položka 4 - pôvodné znenie : Dokončenie zateplenia severnej strany budovy

nové znenie: ZUŠ L. Stančeka - rekonštrukcia objektu

1. Materské školy

Plan investícií MŠ - navýšenie o 5 110 €, z dôvodu dofinancovania do plánu investícií

Plan investícií MŠ (výstavba) - zníženie výdavkov o 120 000 €, z dôvodu predpokladanej realizácie niektorých investičných zámerov na etapy

Vyregulovanie vykur.systému MŠ Sv.Cyrila - nová položka vo výške 4 200 € z dôvodu očakávaných potrebných výdavkov

Technická škôlka MŠ Dobšinského od firmy Nestlé - nová položka vo výške 1 000 € v zmysle zmluvy o spolupráci

Krátkodobé 5 % zádržné MŠ Sv.Cyrila - nová položka vo výške 4 865 € z dôvodu skutočného plnenia

Rekonštrukcia kanalizácie MŠ Krmana - nová položka vo výške 6 000 € z dôvodu havarijného stavu

Rekonštrukcia vonkajších spojovacích chodieb MŠ Sv.Cyrila - nová položka vo výške 6 200 € z dôvodu očakávaných potrebných výdavkov

Rekonštrukcia soc. zariadenia MŠ Mišúta - nová položka vo výške 7 000 € z dôvodu nutnej rekonštrukcie

2. Základné školy

Prvok č. 1 - I. ZŠ Ul.S.Chalupku

Mzdy - navýšenie o 570 € z dôvodu dofinancovania do výšky valorizácie miezd

Odvody - navýšenie o 200 € z dôvodu dofinancovania do výšky valorizácie miezd

Rekonštrukcia strechy a strešných zvodov telocvične - nová položka vo výške 40 000 € na základe schválenej žiadosti o pridelení dotácie na rozvoj

výchovy a vzdelávania žiakov v oblasti telesnej a športovej výchovy

Prvok č. 3 - ZŠ Ul. Mariánska

Mzdy - navýšenie o 4 100 € o 2 špeciálnych pedagógov na základe metodického usmernenia OÚ Trenčín

Odvody - navýšenie o 1 400 € o 2 špeciálnych pedagógov na základe metodického usmernenia OÚ Trenčín

Prvok č. 4 - ZŠ Ul.Malonecpalská

Rekonštrukcia cvičebného priestoru a dostavba šatní a WC telocvične - dotácia zo ŠR - nová položka vo výške 94 000 € na základe schválenej

žiadosti o pridelení dotácie na rozvoj výchovy a vzdelávania žiakov v oblasti telesnej a športovej výchovy

Prvok č. 5 - ZŠ Ul.energetikov

Mzdy - navýšenie o 120 € z dôvodu dofinancovania do výšky valorizácie miezd

Odvody - navýšenie o 40 € z dôvodu dofinancovania do výšky valorizácie miezd

Oprava multifunkčného ihriska - nová položka vo výške 5 000 € z dôvodu potrebnej opravy multifunčného ihriska

Prvok č. 6 - ZŠ Ul. Dobšinského

Mzdy - navýšenie o 4 100 € o 2 špeciálnych pedagógov na základe metodického usmernenia OÚ Trenčín

Odvody - navýšenie o 1 400 € o 2 špeciálnych pedagógov na základe metodického usmernenia OÚ Trenčín

Tovary a služby - navýšenie o 551 € na poistenie budovy v zmysle poistnej zmluvy

Prvok č. 7 - ZŠ Ul. Šafárika

Rekonštrukcia dievčenského WC - ZŠ Šafárika - nová položka vo výške 9 000 € z dôvodu očakávaných potrebných výdavkov

4. Zariadenia pre záujmové vzdelávanie

Prvok č. 2 - Podpora výchovno-vzdelávacieho procesu

Hra o Prievidzi - nová položka vo výške 2 500 €

Prvok č. 3 - Základná umelecká škola

Tovary a služby - navýšenie o 1 600 € z dôvodu očakávaných výdavkov

Tovary a služby - bicie nástroje - nová položka vo výške 14 103 € z dôvodu očakávaných výdavkov

Prvok č. 4 - Centrum voľného času

Transfery z iných samospráv na záujmovú činnosť - navýšenie o 1 497 €, zostatok k 31.12.2015 na základe Záverečného účtu za rok 2015

Nedočerpané normatívne finančné prostriedky RO školstva z r. 2015 vo výške 23 817 € - rozpis na jednotlivé ZŠ na Tovary a služby:

ZŠ S. Chalupku 502 €

ZŠ Rastislavova 1 793 €

ZŠ Mariánska 4 251 €

ZŠ Malonecpalská 6 256 €

ZŠ energetikov 352 €

ZŠ Dobšinského 87 €

ZŠ Šafárika 10 576 €

Page 93: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

v € v € v €

8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

1 2 3

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016

Schválený

rozpočet

Pod

pro

gra

m

Fun

kčná

, e

kon

om

.

kla

sifik

ácia

Názov

Schválený

rozpočet vrátane

RO č.1,2,3,4,5,6

Nedočerpané nenormatívne finančné prostriedky RO školstva z r. 2015 vo výške 787 €:

ZŠ Rastislavova 787 €

Rozpis nenormatívnych FP na jednotlivé ZŠ na Tovary a služby - navýšenie v celkovej sume 13 409 € na učebnice AJ pre ZŠ :

ZŠ S. Chalupku 2 860 €

ZŠ Rastislavova 2 728 €

ZŠ Mariánska 1 375 €

ZŠ Malonecpalská 1 144 €

ZŠ energetikov 2 255 €

ZŠ Dobšinského 1 430 €

ZŠ Šafárika 1 617 €

Rozpis kapitálových výdavkov z RF v celkovej výške 6 671 € na jednotlivé RO (zostatky vlastných príjmov z r. 2015):

ZŠ S. Chalupku 90 €

ZŠ Mariánska 117 €

ZŠ Malonecpalská 254 €

ZŠ energetikov 136 €

ZŠ Dobšinského 2 654 €

ZUŠ 795 €

CVČ 2 625 €

Rozpis kapitálových výdavkov z RF v celkovej výške 12 751 € na MŠ a ŠJ MŠ (zostatky vlastných príjmov z r. 2015):

MŠ 3 751 €

ŠJ MŠ 9 000 €

Rozpočtové presuny v I . zmene rozpočtu

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

9.1.9. 09.1.1.1 717 Plán investícií MŠ -480 65 190

9.1.11. 09.1.1.1 716 MŠ Ul.Clementisa - dopracovanie projektovej dokumentácie -4 440 0

9.1.15. 04.4.3 716 MŠ Ul.Clementisa - dopracovanie projektovej dokumentácie 4 920 4 920

9.2.(1) 09.2.1.1 630 Tovary a služby - ZŠ S.Chalupku 2 180 113 622

9.2.(1) 09.2.1.1 640 Bežné transfery - ZŠ S.Chalupku -2 180 1 325

9.2.(2) 09.2.1.1 630 Tovary a služby - ZŠ Rastislavova 1 453 104 211

9.2.(2) 09.2.1.1 640 Bežné transfery - ZŠ Rastislavova -1 453 2 987

9.2.(2) 09.2.1.1 630 Tovary a služby - ZŠ Rastislavova 300 104 511

9.8.2. 09.5.0 640 Žiadosti schválené na základe odporučeného návrhu komisiou školstva a kultúry -300 1 700

9.2.(2) 09.1.2.1 640 Bežné transfery - ZŠ Rastislavova 6 210 8 010

9.2.(1) 09.1.2.1 640 Bežné transfery - ZŠ S.Chalupku -6 210 1 175

9.2.(3) 09.2.1.1 630 Tovary a služby - ZŠ Mariánska 218 56 991

9.2.(3) 09.2.1.1 640 Bežné transfery - ZŠ Mariánska -218 675

9.2.(4) 09.2.1.1 630 Tovary a služby - ZŠ Malonecpalská 436 48 062

9.2.(4) 09.2.1.1 640 Bežné transfery - ZŠ Malonecpalská -436 3 146

9.2.(5) 09.2.1.1 630 Tovary a služby - ZŠ energetikov 736 89 059

9.2.(5) 09.2.1.1 640 Bežné transfery - ZŠ energetikov -436 600

9.8.2. 09.5.0 630,640 Žiadosti schválené na základe odporučeného návrhu komisiou školstva a kultúry -200 1 500

9.8.1. 09.5.0 640 Podpora aktivít detí a mládeže -100 7 900

9.2.(6) 09.2.1.1 630 Tovary a služby - ZŠ Dobšinského 1 090 54 335

9.2.(6) 09.2.1.1 640 Bežné transfery - ZŠ Dobšinského -1 090 637

9.2.(7) 09.2.1.1 630 Tovary a služby - ZŠ Šafárika 291 82 836

9.2.(7) 09.2.1.1 640 Bežné transfery - ZŠ Šafárika -291 1 368

9.2.2. 04.4.3 716,717 ZŠ S. Chalupku - Rekonštrukcia strechy a strešných zvodov na telocvični -70 000 0

9.2.9. 04.4.3 716,717 Dostavba šatní a soc.zariadenia telocvične a rekonštrukcia cvičebného priestoru 46 000 46 000

- spolufinancovanie mesta ZŠ Malonecpalská

9.2.11. 04.4.3 716,717 Rekonštrukcia strechy a strešných zvodov telocvične - spolufinanc. mesta ZŠ S.Chalupku 24 000 24 000

9.4.2. 09.5.0 600 EKOROK - Nestlé -7 000 0

9.2.(1) 09.1.2.1 630 Tovary a služby - ZŠ S.Chalupku 522 90 123

9.2.(2) 09.1.2.1 630 Tovary a služby - ZŠ Rastislavova 522 75 319

9.2.(3) 09.1.2.1 630 Tovary a služby - ZŠ Mariánska 1 922 62 566

9.2.(4) 09.1.2.1 630 Tovary a služby - ZŠ Malonecpalská 1 922 32 896

9.2.(5) 09.1.2.1 630 Tovary a služby - ZŠ energetikov 522 57 916

9.2.(6) 09.1.2.1 630 Tovary a služby - ZŠ Dobšinského 522 51 368

9.2.(7) 09.1.2.1 630 Tovary a služby - ZŠ Šafárika 522 43 516

9.4.(4) 09.5.0 630 Tovary a služby - CVČ 546 110 236

9.4.(3) 09.5.0 630 Tovary a služby ZUŠ 250 105 450

9.8.3. 09.5.0 630,640 Podpora aktivít škôl a školských zariadení -250 2 250

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

13.2.1. 08.4.0 640 Účet sociálnej pomoci mesta -300 3 604

9.2.(5) 09.2.1.1 630 Tovary a služby - ZŠ energetikov 300 89 309

Page 94: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

PROGRAM 10: ŠPORT

v € v € v €

8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

1 2 3

1 PROGRAM 10: Šport 1 947 695 1 949 855 1 989 8552 v BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 787 695 787 695 821 695

3 tom: KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 1 160 000 1 162 160 1 168 160

4 FINANČNÉ OPERÁCIE SPOLU: 0 0 0

5

6 1 Šport na základných školách a v školských zariadeniach 0 0 07

8 2 Podpora športových aktivít 118 595 118 595 118 595

9 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 118 595 118 595 118 595

10 08.1.0 Rekreačné a športové služby 118 595 118 595 118 595

11 630,640 1 Žiadosti schválené na základe odporučeného návrhu 10 000 10 000 10 000

12 komisiou športu, mládeže a voľnočasových aktivít

13 640 2 Na podporu mládežn.športu v basketbale, futbale, hokeji a iné 90 000 90 000 90 000

14 640 3 TJ VPS Prievidza - Hradec - zmluva 2 295 2 295 2 295

15 640 4 Olympijský klub Prievidza - Vyhlásenie športovcov 700 700 700

16 630 5 Doprava na podujatie Dni športu do partnerského mesta 600 600 600

17 640 6 Dotácia pre Basketbalový klub BC Prievidza 5 000 15 000 15 000

18 630 7 Nákup permanentiek pre mládež na extraligový volejbal 5 000 0 0

19 630 8 Nákup permanentiek pre mládež na extraligový basketbal 5 000 0 0

20

21 3 Zimný štadión 214 000 214 000 234 000

22 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 214 000 214 000 234 000

23 08.1.0 Rekreačné a športové služby 214 000 214 000 234 000

24 640 1 Poskytnutie finančných prostriedkov na účet TSMPD s.r.o. 214 000 214 000 234 000

25 na plnenie zml.o poskyt.dotácie z rozpočtu mesta medzi mestom

26 a Mestským športovým hokejovým klubom-mládež Prievidza,n.o.

27

28 4 Futbalový štadión 1 105 000 1 107 160 1 107 160

29 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 105 000 105 000 105 000

30 08.1.0 Rekreačné a športové služby 105 000 105 000 105 000

31 640 1 Poskytnutie finančných prostriedkov na účet TSMPD s.r.o. 105 000 105 000 105 000

32 na plnenie zmluvy o poskytnutí dotácie z rozpočtu mesta medzi

33 mestom a FC Baník Horná Nitra s.r.o.

34 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 1 000 000 1 002 160 1 002 160

35 08.1.0 Rekreačné a športové služby 1 000 000 1 002 160 1 002 160

36 717 2 Rekonštrukcia Futbalového štadióna - vlastné zdroje 250 000 250 000 250 000

37 717 3 Rekonštrukcia Futbalového štadióna - grant zo SFZ 750 000 750 000 750 000

38 717 4 Futbalový štadión Veľká Lehôtka -šatne a sociálne zariadenia - 0 2 160 2 160

39 zhotovenie prípojky elektroinštalácie a vodovodnej prípojky

40

41 5 Krytá plaváreň 187 000 187 000 187 000

42 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 187 000 187 000 187 000

43 08.1.0 Rekreačné a športové služby 187 000 187 000 187 000

44 630 1 Odplata v zmysle KZ s TSMPD s.r.o. - krytá plaváreň 187 000 187 000 187 000

45

46 6 Športové areály 2 000 2 000 2 000

47 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 2 000 2 000 2 000

48 08.1.0 Rekreačné a športové služby 2 000 2 000 2 000

49 630 1 Odplata v zmysle KZ s TSMPD s.r.o. - šport.areál pri I.ZŠ S.Chalupku 2 000 2 000 2 000

50

51 7 Športová hala 306 000 306 000 326 000

52 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 146 000 146 000 160 000

53 08.1.0 Rekreačné a športové služby 146 000 146 000 160 000

54 640 1 Transfer pre TSMPD s.r.o. - Športová hala 146 000 146 000 160 000

55 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 160 000 160 000 166 000

56 08.1.0 Rekreačné a športové služby 160 000 160 000 166 000

57 716,717 2 Projekt a realizácia "Rekonštrukcia mestskej športovej haly - osvetlenie" 100 000 100 000 100 000

58 717 3 Dotácia zo ŠR na kapit.výdavky na účel "Rekonš.mest.športovej haly" 60 000 60 000 60 000

59 716 4 Rekonštrukcia osvetlenia v zápasnickej telocvični - projekt 3 000

60 716 5 Rekonštrukcia osvetlenia v gymnastickej telocvični - projekt 3 000

61

62 8 Mobilná ľadová plocha 15 100 15 100 15 100

63 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 15 100 15 100 15 100

64 08.1.0 Rekreačné a športové služby 15 100 15 100 15 100

65 630,640 1 Mobilná ľadová plocha - prenájom, montáž a demontáž 15 100 15 100 15 100

Rozpočtové opatrenie č. 2 zo dňa 7.1.2016

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

7.2.7 04.5.1 717 Vybudovanie chodníka Nedožerská cesta - projektová dok. + realizácia -2 160 230 840

10.4.4. 08.1.0 717 Futbalový štadión Veľká Lehôtka -šatne a sociálne zariadenia 2 160 2 160

- zhotovenie prípojky elektroinštalácie a vodovodnej prípojky

Pod

pro

gra

m

Fun

kčná

, e

kon

om

.

kla

sifik

ácia

Názov

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016

Schválený rozpočet

vrátane RO

č.1,2,3,4,5,6

Schválený rozpočet

Page 95: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

Rozpočtové opatrenie č. 5 zo dňa 16.2.2016

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

10.2.7. 08.1.0 630 Nákup permanentiek pre mládež na extraligový volejbal -5 000 0

10.2.8. 08.1.0 630 Nákup permanentiek pre mládež na extraligový basketbal -5 000 0

10.2.6. 08.1.0 640 Dotácia pre Basketbalový klub BC Prievidza 10 000 15 000

Komentár k I. zmene rozpočtu

Zmeny textov vo Výdavkovej časti rozpočtu

v Programe 10 - v Podprograme 7, položka 2 - pôvodné znenie : Projekt a realizácia osvetlenia v Športovej hale

nové znenie: Projekt a realizácia "Rekonštrukcia mestskej športovej haly - osvetlenie"

v Programe 10 - v Podprograme 4, položka 3 - pôvodné znenie : Rekonštrukcia Futbalového štadióna - dotácia zo ŠR

nové znenie: Rekonštrukcia Futbalového štadióna - grant zo SFZ

3. Zimný štadión

Poskytnutie finančných prostriedkov na účet TSMPD s.r.o. na plnenie zml.o poskyt.dotácie z rozpočtu mesta medzi mestom a Mestským športovým

hokejovým klubom-mládež Prievidza,n.o. - navýšenie o 20 000 € z dôvodu rekonštrukcie soc.zariadenia a opravy vstup.vestibulu budovy zimného

štadiónu

7. Športová hala

Transfer pre TSMPD s.r.o. - Športová hala - navýšenie o 14 000 € z dôvodu výmeny 8 ks plastových dverí v budove mestskej športovej haly

Rekonštrukcia osvetlenia v zápasnickej telocvični - projekt - nová položka vo výške 3 000 € z dôvodu výmeny stropu a rekonštrukcie osvetlenia

- vypracovanie projektovej dokumentácie

Rekonštrukcia osvetlenia v gymnastickej telocvični - projekt - nová položka vo výške 3 000 € z dôvodu výmeny stropu a rekonštrukcie osvetlenia

- vypracovanie projektovej dokumentácie

Page 96: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

PROGRAM 11: KULTÚRA

v € v € v €

8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

1 2 3

1 PROGRAM 11: Kultúra 451 003 446 003 468 6912 v BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 451 003 446 003 468 691

3 tom: KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 0 0 0

4 FINANČNÉ OPERÁCIE SPOLU: 0 0 0

5

6 1 Podpora kultúr.podujatí celomestského charakteru 309 359 309 359 331 042

7 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 309 359 309 359 331 042

8 08.2.0 Kultúrne služby 309 359 309 359 331 042

9 640 1 Transfer pre KaSS 289 359 289 359 299 042

10 640 2 Banícky jarmok 20 000 20 000 20 000

11 640 3 Výlepné plochy 12 000

12

13 2 Knižnice 49 221 49 221 50 712

14 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 49 221 49 221 50 712

15 08.2.0 Kultúrne služby 49 221 49 221 50 712

16 640 1 Transfer pre KaSS 49 221 49 221 50 712

17

18 3 Podpora kultúrnych domov 46 323 46 323 47 337

19 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 46 323 46 323 47 337

20 08.2.0 Kultúrne služby 46 323 46 323 47 337

21 640 1 Transfer pre KaSS 40 323 40 323 41 337

22 630 2 Kultúrny dom V.Lehôtka - úprava podhľadu, vymaľovanie a iné úpravy 1 000 1 000 1 000

23 630 3 Kulturny dom Hradec - úprava vnútornych priestorov 5 000 5 000 5 000

24

25 4 Podpora kultúrnych a iných spoločenských aktivít 34 500 29 500 27 000

26 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 34 500 29 500 27 000

27 08.2.0 Kultúrne služby 28 500 23 500 22 000

28 630 1 Prievidzský betlehem 400 400 400

29 640 2 Žiadosti schválené na základe odporučeného návrhu 6 000 6 000 6 000

30 komisiou školstva a kultúry

31 630 3 Novoročný ohňostroj 4 000 4 000 4 000

32 640 4 Hornonitrianske folklórne slávnosti 3 000 3 000 3 000

33 630 5 Fotodokumentácia pamätihodností mesta 100 100 100

34 640 6 Príspevok na spevácku súťaž - Stančekova Prievidza 1 000 1 000 1 000

35 630 7 Oslavy - pietne spomienky mesta k výročiu oslobodenia a SNP 500 500 500

36 630 8 Banícky jarmok - kultúrny program 2 000 2 000 2 000

37 640 9 Vianočný program 1 000 1 000 1 000

38 640 10 Novoročný koncert 1 000 1 000 1 000

39 640 11 Novoročný ples mesta 2 000 2 000 2 000

40 630 12 Oslavy 120.výročia železnice v Prievidzi 5 000 0 0

41 630 13 Drevosklad - nesúťažná prehliadka tvorby prievidzských 1 000 1 000 1 000

42 amaterských rokových skupín

43 640 14 Oblastná výstava zvierat - sprievodné podujatie Baníckeho jarmoku 1 500 1 500 0

44 08.4.0 Náboženské a iné spoločenské služby 6 000 6 000 5 000

45 640 15 Dotácie na podporu cirkevných organizácií - na základe 3 000 3 000 3 00046 odporučeného návrhu komisie školstva a kultúry

47 630,640 16 Prievidzská púť - technické zabezpečenie KaSS 2 000 2 000 2 000

48 640 17 Spolufinancovanie prípravy obnovy Kostola Nanebovzatia Panny Márie 1 000 1 000 049

50 5 Starostlivosť o kult.pamiatky a pamätihodnosti 11 600 11 600 12 600

51 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 11 600 11 600 12 600

52 08.2.0 Kultúrne služby 11 600 11 600 12 600

53 630 1 Oprava a údržba vojnových hrobov 300 300 300

54 630 2 Údržba pamiatok 700 700 700

55 630 3 Osadenie pamätných tabúľ a historických označení 600 600 600

56 640 4 Dotácia mesta na spolufinancovanie obnovy severnej (uličnej) 10 000 10 000 10 000

57 fasády kolégia piaristov

58 640 5 Spolufinancovanie prípravy obnovy Kostola Nanebovzatia Panny Márie 1 000

59

Rozpočtové opatrenie č. 5 zo dňa 16.2.2016

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

11.4.12. 08.2.0 630 Oslavy 120.výročia železnice v Prievidzi -5 000 0

2.1.1. 04.7.3 630 Propagačný materiál mesta (mapy,brožúry,kalendáre,) -5 000 4 700

2.3.1. 04.7.3 640 Členské príspevky organizáciám pôsobiacich v oblasti 10 000 13 000

cest.ruchu - OOCR Región Horná Nitra - Bojnice

Komentár k I. zmene rozpočtu

1. Podpora kultúr.podujatí celomestského charakteru

Transfer pre KaSS - navýšenie o 9 683 € z dôvodu valorizácie miezd a odvodov vo výške 4 % od 1.1.2016

Výlepné plochy - nová položka vo výške 12 000 € z dôvodu očakávaného plnenia

2. Knižnice

Transfer pre KaSS - navýšenie o 1 491 € z dôvodu valorizácie miezd a odvodov vo výške 4 % od 1.1.2016

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016

Schválený

rozpočet

Pod

pro

gra

m

Fun

kčná

, e

kon

om

.

kla

sifik

ácia

Názov

Schválený

rozpočet vrátane

RO č.1,2,3,4,5,6

Page 97: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

3. Podpora kultúrnych domov

Transfer pre KaSS - navýšenie o 1 014 € z dôvodu valorizácie miezd a odvodov vo výške 4 % od 1.1.2016

Rozpočtové presuny v I . zmene rozpočtu

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

11.4.14. 08.2.0 640 Oblastná výstava zvierat - sprievodné podujatie Baníckeho jarmoku -1 500 0

2.5.1. 04.7.3 630 Prevádz. náklady spojené s príležitost. trhmi (kontajnery, rekreačné koše, ...) 1 500 16 500

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

11.4.17. 08.4.0 640 Spolufinancovanie prípravy obnovy Kostola Nanebovzatia Panny Márie -1 000 0

11.5.5. 08.2.0 640 Spolufinancovanie prípravy obnovy Kostola Nanebovzatia Panny Márie 1 000 1 000

Page 98: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

PROGRAM 12: PROSTREDIE PRE ŽIVOT

v € v € v €

8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

1 2 3

1 PROGRAM 12: Prostredie pre život 2 600 703 2 610 703 2 879 0182 v BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 1 453 810 1 460 810 1 551 427

3 tom: KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 482 000 485 000 662 698

4 FINANČNÉ OPERÁCIE SPOLU: 664 893 664 893 664 893

5

6 1 Menšie obecné služby 60 660 60 660 60 660

7 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 60 660 60 660 60 660

8 04.1.2 Všeobecná pracovná oblasť 60 000 60 000 60 000

9 610 1 Mzdy koordinátorov 29 800 29 800 29 800

10 620 2 Poistné koordinátorov 10 300 10 300 10 300

11 630 3 Materiálno-technické zabezpečenie 14 600 14 600 14 600

12 630 4 Stravovanie, poistné nezamestnaných, soc.fond a ostat.služby 3 100 3 100 3 100

13 640 5 Nemocenské 300 300 300

14 630 6 Materiálno-technické zabezpečenie aktivačnej činnosti formou dobrovoľníckej 1 900 1 900 1 900

15 služby (na osobné ochranné pracovné pomôcky)

16 05.1.0 Nakladanie s odpadmi 660 660 660

17 630 7 Čistenie verej.priestranstiev, odvoz odpadu a likvid.čiernych 660 660 660

18 skládok cez aktivač.práce

19

20 2 Útulok pre zvieratá 32 150 32 150 32 150

21 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 32 150 32 150 32 150

22 06.2.0 Rozvoj obcí 32 150 32 150 32 150

23 610 1 Mzdy 16 050 16 050 16 050

24 620 2 Poistné 5 800 5 800 5 800

25 630 3 Tovary a služby 10 000 10 000 10 000

26 640 4 Nemocenské dávky 300 300 300

27

28 3 Fontány 300 800 300 800 140 800

29 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 800 800 800

30 06.2.0 Rozvoj obcí 800 800 800

31 630 1 Údržba fontán v zmysle komisionárskej zmluvy - energia, voda 800 800 800

32 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 300 000 300 000 140 000

33 06.2.0 Rozvoj obcí 300 000 300 000 140 000

34 716,717 2 Rekonštrukcia Námestia slobody s vodnými prvkami 300 000 300 000 140 000

35

36 4 Deratizácia 5 000 5 000 5 000

37 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 5 000 5 000 5 000

38 05.6.0 Ochrana ŽP inde neklasifikovaná 5 000 5 000 5 000

39 630 1 Deratizácia mesta 5 000 5 000 5 000

40

41 5 Cintoríny 112 500 112 500 412 689

42 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 17 500 17 500 18 600

43 04.4.3 Výstavba 17 500 17 500 18 600

44 630 1 Bezbariérové vstupy do domov rozlúčky M.Lehôtka, V.Lehôtka, Hradec 2 500 2 500 2 500

45 630 2 Oprava oplotenia cintorína v Malej Lehôtke 10 000 10 000 10 000

46 630 7 Oprava steny na rozptylovej lúke na cintoríne na Mariánskej ulici 5 000 5 000 6 100

47 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 0 0 18 089

48 06.2.0 Rozvoj obcí 0 0 18 089

49 630 9 Správa a údržba cintorína v zmysle KZ s TSMPD s.r.o. 18 089

50 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 95 000 95 000 376 000

51 04.4.3 Výstavba 95 000 95 000 376 000

52 711 3 Vysporiadanie pozemkov - rozšírenie pôvodného cintorína 5 000 5 000 5 000

53 711 4 Nákup pozemkov - cintorín Hradec 5 000 5 000 5 000

54 711 5 Vysporiadanie pozemkov - vybudovanie inžinie.sietí pod výstavbu 10 000 10 000 10 000

55 cintorína Pod banskou

56 717 6 Rozšírenie cintorína "sektor K - urnové steny" na Mariánskej ulici - II.etapa 75 000 75 000 352 000

57 716 8 Cintorín s krematóriom 4 000

58

59 6 Individuálny rozvoj volebných obvodov 11 200 11 200 11 200

60 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 11 200 11 200 11 200

61 06.2.0 Rozvoj obcí 11 200 11 200 11 200

62 630 1 Operatívna potreba VVO v tom: 11 200 11 200 11 200

63 - VVO č. I. 3 000 3 000 3 000

64 - VVO č. II. 2 000 2 000 2 000

65 - VVO č. III 3 000 3 000 3 000

66 - VVO č. IV 2 000 2 000 2 000

67 - VVO č. V 500 500 500

68 - VVO č. VI 350 350 350

69 - VVO č. VII 350 350 350

70

71 7 Správa a údržba verejných priestranstiev 246 623 246 623 249 843

72 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 173 300 173 300 176 520

73 06.2.0 Rozvoj obcí 1 000 1 000 1 000

74 630 1 Odchyt holubov 1 000 1 000 1 000

75 04.5.1 Cestná doprava 172 300 172 300 175 520

76 630 2 Čistenie verejných priestranstiev - v zmysle KZ s TSMPD s.r.o. 170 300 170 300 170 300

77 630 3 Architektonická súťaž - Multifunkčné priestory na Námestí slobody v Prievidzi 2 000 2 000 0

78 630 5 Urbanisticko - architektonická štúdia "Priľahlé uličky Námestia slobody" 3 600

79 630 6 Urbanisticko - architektonická štúdia "Úprava hornej časti Námestia J.C.Hronského" 1 620

80 800 FINANČNÉ OPERÁCIE SPOLU: 73 323 73 323 73 323

81 01.1.2 Finančné a rozpočtové záležitosti 73 323 73 323 73 323

82 814 4 Vklad do ZI TSMPD s.r.o. na náklady spojené s prechodom komunálnych 73 323 73 323 73 323

83 služieb (nákup techniky od SMMP, s.r.o., materiálu na zimnú údržbu a novej

84 techniky pre plnenie KZ)

85

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016

Schválený

rozpočet

Podpro

gra

m

Funkčná, ekonom

.

kla

sifik

ácia

Názov

Schválený

rozpočet vrátane

RO č.1,2,3,4,5,6

Page 99: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

v € v € v €

8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

1 2 3

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016

Schválený

rozpočet

Podpro

gra

m

Funkčná, ekonom

.

kla

sifik

ácia

Názov

Schválený

rozpočet vrátane

RO č.1,2,3,4,5,6

86 8 Správa a údržba verejnej zelene 589 180 591 180 659 388

87 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 589 180 591 180 659 388

88 05.6.0 Ochrana ŽP inde neklasifikovaná 20 580 22 580 24 530

89 610 1 Mzdy 13 600 13 600 13 600

90 620 2 Poistné 4 780 4 780 4 780

91 640 3 Nemocenské dávky 100 100 100

92 630 4 Tovary a služby 2 100 2 100 2 050

93 640 12 Dotácia pre Slovenský rybársky zväz 2 000 4 000

94 06.2.0 Rozvoj obcí 568 600 568 600 634 858

95 630 5 Údržba ver.zelene (kosenie,opilova.stromov) v zmysle KZ s TSMPD s.r.o. 529 000 529 000 591 708

96 630 6 Náhradná výsadba za mesto - nahradenie nových stromov za vyrúbané 17 500 17 500 17 650

97 630 7 Výrub stromov v meste Prievidza 11 500 11 500 11 500

98 630 8 Postavenie a zloženie májky, vianočných stromov na Námestí slobody, 2 100 2 100 2 100

99 na Námestí J.C. Hronského a na sídlisku Kopanice

100 630 9 Jarné upratovanie 2 500 2 500 2 500

101 630 10 Chemický postrek inváznych rastlín 1 000 1 000 1 000

102 630 11 Nákup kvetov do závesných kvetináčov, kvetinových záhonov 5 000 5 000 8 400

103

104 9 Detské a športové ihriská na verejných priestranstvách 115 500 118 500 129 670

105 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 60 500 60 500 60 500

106 06.2.0 Rozvoj obcí 60 500 60 500 60 500

107 630 1 Údržba dets.zariad.,ihrísk,lavičiek - v zmysle KZ s TSMPD s.r.o. 50 500 50 500 50 500

108 630 2 Nákup lavičiek a stojanov na bicykle 10 000 10 000 10 000

109 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 55 000 58 000 69 170

110 06.2.0 Rozvoj obcí 55 000 58 000 69 170

111 717 3 Detské ihrisko - lokalita VIII. - Ulica I. Bukovčana 25 000 25 000 25 000

112 716,717 4 Skate park - projekt a realizácia 30 000 30 000 30 000

113 716,717 5 Multifunkčné ihrisko ZŠ Ul.P. Dobšinského v Prievidzi 3 000 3 000

114 717 6 Fittnes ihrisko - lokalita I. Gazdovská ul. 4 310

115 717 7 Fittnes ihrisko - lokalita II. Šuleková ul. 3 430

116 717 8 Fittnes ihrisko - lokalita III. Koncová ul. 3 430

117

118 10 Verejné osvetlenie 535 520 540 520 586 048

119 Prvok č.1 Správa a údržba verejného osvetlenia 503 520 508 520 508 520

120 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 503 520 508 520 508 520

121 06.4.0 Verejné osvetlenie 503 520 508 520 508 520

122 630 1 Odber elektrickej energie - v zmysle KZ s TSMPD s.r.o. 336 020 336 020 336 020

123 630 2 Prevádzka, údržba a opravy verej.osvetlenia - v zmysle KZ s TSMPD s.r.o. 140 000 140 000 140 000

124 630 3 Revízie VO podľa zákona + odstránenie nedostatkov 27 500 27 500 27 500

125 630 9 Nákup svetelnej vianočnej výzdoby na stĺpy verejného osvetlenia 5 000 5 000

126 Prvok č.2 Výstavba verejného osvetlenia 32 000 32 000 77 528

127 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 32 000 32 000 77 528

128 06.4.0 Verejné osvetlenie 32 000 32 000 77 528

129 717 4 Rozšírenie VO vo V.Lehôtke - Vrchárska ul. 8 000 8 000 8 000

130 717 5 Rozšírenie VO na ul.Koncová o 3 svetelné body 5 500 5 500 5 500

131 717 6 Rozšírenie VO na ul.Átriová - Falešníka o 2 svetelné body 3 000 3 000 3 000

132 717 7 Rozšírenie VO na ul.Bakalárska - Švéniho 5 000 5 000 5 000

133 717 8 Vybudovanie osvetlenia priechodov pre chodcov (3 priechody) 10 500 10 500 10 500

134 716 10 Projektová dokumentácia osvetlenia kruhového objazdu pri Kauflande 500

135 716 11 Projektová dokumentácia osvetlenia kruhového objazdu Ľ.Ondrejova 500

136 716 12 Projektová dokumentácia osvetlenia priechodu Clementisa - MsP 500

137 716 13 Projektová dokumentácia osvetlenia priechodu Košovská 3x 1 500

138 717 14 Osvetlenie priechodu pre chodcov Bojnická cesta - lekáreň 5 000

139 717 15 Osvetlenie priechodu pre chodcov Bojnická cesta - Septima 5 000

140 717 16 Osvetlenie priechodu pre chodcov Clementisa - Severka 5 000

141 717 17 Osvetlenie priechodu pre chodcov Tolstého 8 000

142 717 18 Realizácia osvetlenia pamiatok - kostol Hradec 5 000

143 717 19 Realizácia osvetlenia pamiatok - V. Lehôtka 5 000

144 717 20 Realizácia osvetlenia pamiatok - M. Lehôtka 5 000

145 717 21 Vyúčtovanie KV na verejné osvetlenie - TSMPD, s.r.o. 4 528

146

147 11 Rôzne investície do rozvoja mesta 591 570 591 570 591 570

148 800 FINANČNÉ OPERÁCIE VÝDAVKOVÉ SPOLU: 591 570 591 570 591 570

149 01.7.0 Transakcie verejného dlhu 591 570 591 570 591 570

150 821 1 Splácanie istiny úveru z roku 2015 (kapitálové výdavky) 24 486 24 486 24 486

151 821 2 Splácanie istiny úveru z roku 2010 (kapitálové výdavky) 132 000 132 000 132 000

152 821 3 Splácanie istiny úveru z roku 2012 (kapitálové výdavky) 96 000 96 000 96 000

153 821 4 Splácanie istiny úveru z roku 2013 (kapitálové výdavky) 184 800 184 800 184 800

154 821 5 Splácanie istiny úveru z roku 2014 (kapitálové výdavky) 154 284 154 284 154 284

Rozpočtové opatrenie č. 5 zo dňa 16.2.2016

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

7.2.4. 04.5.1 717 Parkovisko v predstaničnom priestore v Prievidzi - realizácia -10 461 11 039

6.1.6. 05.1.0 717 Technické zhodnotenie budovy na Garážovej ul. spoločnosťou T+T, a.s. 7 461 7 461

12.9.5. 06.2.0 716,717 Multifunkčné ihrisko ZŠ Ul.P. Dobšinského v Prievidzi 3 000 3 000

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

7.2.2. 04.5.1 630 Generel dopravy (MHD, cyklotrasy, statická doprava + chodci) -5 000 25 000

12.10.9. 06.4.0 630 Nákup svetelnej vianočnej výzdoby na stĺpy verejného osvetlenia 5 000 5 000

Rozpočtové opatrenie č. 6 zo dňa 23.3.2016

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

16.1.1. 01.1.1 610 Mzdy, platy a ostatné osobné vyrovnania -2 000 1 333 986

12.8.12. 05.6.0 640 Dotácia pre Slovenský rybársky zväz 2 000 2 000

Page 100: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

v € v € v €

8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

1 2 3

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016

Schválený

rozpočet

Podpro

gra

m

Funkčná, ekonom

.

kla

sifik

ácia

Názov

Schválený

rozpočet vrátane

RO č.1,2,3,4,5,6

Komentár k I. zmene rozpočtu

Zmeny textov vo Výdavkovej časti rozpočtu

v Programe 12 - v Podprograme 3, položka 2 - pôvodné znenie : Obnova časti Námestia slobody s vodnými prvkami - projekt.dok. + realizácia

nové znenie: Rekonštrukcia Námestia slobody s vodnými prvkami

v Programe 12 - v Podprograme 9, položka 3 - pôvodné znenie : Detské ihrisko - lokalita VIII. - Nové Mesto

nové znenie: Detské ihrisko - lokalita VIII. - Ulica I. Bukovčana

3. Fontány

Rekonštrukcia Námestia slobody s vodnými prvkami - zníženie vo výške 160 000 € z dôvodu skutočného vyššieho plnenia k 31.12.2015

5. Cintoríny

Rozšírenie cintorína "sektor K - urnové steny" na Mariánskej ulici - II.etapa - navýšenie o 277 000 € v zmysle uzatvorenej Zmluvy o dielo

Cintorín s krematóriom - navýšenie o 4 000 € z dôvodu vypracovania projektovej dokumentácie - prekladka VN, v zmysle požiadavky SSE Žilina

Správa a údržba cintorína v zmysle KZ s TSMPD s.r.o. - nová položka vo výške 18 089 € - vyúčtovanie KZ na správu a údržbu cintorínov

7. Správa a údržba verejných priestranstiev

Urbanisticko - architektonická štúdia "Priľahlé uličky Námestia slobody" - nová položka vo výške 1 600 €, z dôvodu pokračovania komplexného riešenia

priľahlých častí Námestia slobody v nadväznosti na rekonštrukciu časti Námestia slobody s vodnými prvkami

Urbanisticko - architektonická štúdia "Úprava hornej časti Námestia J.C.Hronského" - nová položka vo výške 1 620 € z dôvodu doriešenia

zeleného pásu pred objektom Hotel Magura

8. Správa a údržba verejnej zelene

Tovary a služby ŽP - zníženie o 50 € v zmysle Oznámenia o výške finančných prostriedkov na prenesený výkon štátnej správy z Okresného úradu Trenčín

Údržba ver.zelene (kosenie,opilova.stromov) v zmysle KZ s TSMPD s.r.o. - navýšenie o 62 708 € - vyúčtovanie KZ na správu a údržbu verejnej zelene

Dotácia pre Slovenský rybársky zväz - navýšenie o 2 000 € v zmysle zmluvy o poskytnutí dotácie

Nákup kvetov do závesných kvetináčov, kvetinových záhonov - navýšenie o 3 400 € z dôvodu predpokladaných zvýšených výdavkov

9. Detské a športové ihriská na verejných priestranstvách

Fittnes ihrisko - lokalita I. Gazdovská ul. - nová položka vo výške 4 310 € - realizácia dopadových zón

Fittnes ihrisko - lokalita II. Šuleková ul. - nová položka vo výške 3 430 € - realizácia dopadových zón

Fittnes ihrisko - lokalita III. Koncová ul. - nová položka vo výške 3 430 € - realizácia dopadových zón

10. Verejné osvetlenie

Projektová dokumentácia osvetlenia kruhového objazdu pri Kauflande - nová položka vo výške 500 €

Projektová dokumentácia osvetlenia kruhového objazdu Ľ.Ondrejova - nová položka vo výške 500 €

Projektová dokumentácia osvetlenia priechodu Clementisa - MsP - nová položka vo výške 500 €

Projektová dokumentácia osvetlenia priechodu Košovská 3x - nová položka vo výške 1 500 €

Osvetlenie priechodu pre chodcov Bojnická cesta - lekáreň - nová položka vo výške 5 000 €

Osvetlenie priechodu pre chodcov Bojnická cesta - Septima - nová položka vo výške 5 000 €

Osvetlenie priechodu pre chodcov Clementisa - Severka - nová položka vo výške 5 000 €

Osvetlenie priechodu pre chodcov Tolstého - nová položka vo výške 8 000 €

Realizácia osvetlenia pamiatok - kostol Hradec - nová položka vo výške 5 000 €

Realizácia osvetlenia pamiatok - V. Lehôtka - nová položka vo výške 5 000 €

Realizácia osvetlenia pamiatok - M. Lehôtka - nová položka vo výške 5 000 €

Vyúčtovanie KV na verejné osvetlenie - TSMPD, s.r.o. - nová položka vo výške 4 528 € - vyúčtovanie za r. 2015

Rozpočtové presuny v I . zmene rozpočtu

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

1.5.4. 01.1.1 630 Verejné súťaže - podklady -1 100 2 100

12.5.7. 04.3.3 630 Oprava steny na rozptylovej lúke na cintoríne na Mariánskej ulici 1 100 6 100

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

12.7.3. 04.5.1 630 Architektonická súťaž - Multifunkčné priestory na Námestí slobody v Prievidzi -2 000 0

12.7.5. 04.5.1 630 Urbanisticko - architektonická štúdia "Priľahlé uličky Námestia slobody" 2 000 3 600

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

1.5.1. 04.4.3 630 Geometrické plány -150 650

12.8.6. 06.2.0 630 Náhradná výsadba za mesto - nahradenie nových stromov za vyrúbané 150 17 650

Page 101: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

PROGRAM 13: SOCIÁLNE SLUŽBY

v € v € v €

8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

1 2 3

1 PROGRAM 13: Sociálne služby 2 527 624 2 607 988 2 527 8882 v BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 2 527 624 2 607 988 2 527 103

3 tom: KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 0 0 785

4 FINANČNÉ OPERÁCIE SPOLU: 0 0 0

5

6 1 Dávky v hmotnej núdzi 45 920 45 920 45 920

7 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 45 920 45 920 45 920

8 10.7.0 Sociálna pomoc občanom v hmotnej a sociálnej núdzi 9 000 9 000 9 000

9 640 1 Starostlivosť o občanov, ktorí potrebujú osobitnú pomoc 9 000 9 000 9 000

10 10.1.2 Invalidita a ťažké zdravotné postihnutie 920 920 920

11 640 2 Starostlivosť o zdravotne postihnutým občanov 920 920 920

12 10.2.0 Staroba 5 000 5 000 5 000

13 640 3 Jednorazové dávky občanom v dôchodkovom veku 4 300 4 300 4 300

14 630 7 Potraviny-Vianočné posedenie pre osamelých, zasadnutie rady starších 700 700 700

15 10.4.0 Rodina a deti 31 000 31 000 31 000

16 640 4 Jednorazové dávky - starostlivosť o rodinu a deti 17 000 17 000 17 000

17 640 5 Jednorázové dávky - vianočné 14 000 14 000 14 000

18 630 6 Všeobecný materiál - poukážky pre osob.príjemcu, rodin.prídavky,

19 darčekové kupóny pre novonarodenné deti

20

21 2 Príspevky neštátnym subjektom 34 204 34 204 32 404

22 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 34 204 34 204 32 404

23 08.4.0 Náboženské a iné spoločenské služby 12 404 12 404 10 604

24 640 1 Účet sociálnej pomoci mesta 5 404 5 404 3 604

25 640 4 Žiadosti schválené na základe odporučeného návrhu 7 000 7 000 7 000

26 komisiou starostlivosti o obyvateľov

27 10.7.0 Sociálna pomoc občanom v hmotnej a sociálnej núdzi 21 800 21 800 21 800

28 640 2 Transfer Charite sv. Vincenta 8 000 8 000 8 000

29 640 3 Transfer pre SPOKOJNOSŤ, n.o. 5 000 5 000 5 000

30 640 5 Príspevok na prevádzku neverejnému poskytovateľovi 5 000 5 000 5 000

31 640 6 Transfer MC Slniečko 3 800 3 800 3 800

32

33 3 Pochovanie občana 3 800 3 800 3 800

34 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 3 800 3 800 3 800

35 08.4.0 Náboženské a iné spoločenské služby 3 800 3 800 3 800

36 630 1 Starostlivosť o bezdomovcov 3 100 3 100 3 100

37 630 2 Materiál, tovar 700 700 700

38

39 4 Opatrovateľská služba v domácnosti občana 543 040 543 040 543 040

40 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 543 040 543 040 543 040

41 10.1.2 Invalidita a ťažké zdravotné postihnutie 543 040 543 040 543 040

42 610 1 Mzdy opatrovateľky 368 940 368 940 368 940

43 620 2 Odvody opatrovateľky 129 000 129 000 129 000

44 630 3 Tovary a služby opatrovateľky 35 900 35 900 35 900

45 640 4 Nemocenské dávky opatrovateľky 3 700 3 700 3 700

46 630 5 Prefinancovanie lekárskych nálezov 500 500 500

47 630 6 Lekárska posudková činnosť 3 000 3 000 3 000

48 640 7 Odstupné a odchodné - opatrovateľky 2 000 2 000 2 000

49

50 5 Prepravná služba sociálnym taxíkom 0 0 0

51 6 Organizovanie spoločného stravovania 14 000 14 000 14 000

52 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 14 000 14 000 14 000

53 10.2.0 Staroba 14 000 14 000 14 000

54 640 1 Opakované príspevky na stravovanie dôchodcov 14 000 14 000 14 000

55

56 7 Denné centrá 33 260 33 260 33 260

57 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 33 260 33 260 33 260

58 10.2.0 Staroba 33 260 33 260 33 260

59 610 1 Mzdy 3 470 3 470 3 470

60 620 2 Poistné 1 990 1 990 1 990

61 630 3 Dohody o pracovnej činnosti 1 200 1 200 1 200

62 630 4 Tovary, služby, materiál, občerstvenie a sociálny fond 4 200 4 200 4 200

63 630 5 Prepravné 2 800 2 800 2 800

64 630 6 Odmeny zamestnancom v denných centrách 1 000 1 000 1 000

65 640 7 Nemocenské dávky 100 100 100

66 640 8 Transfer pre SMMP, s.r.o. na denné centrá 11 000 11 000 11 000

67 640 9 Transfer pre SMMP, s.r.o. na prevádzku útulku a zariadenia 1 000 1 000 1 000

68 núdzového bývania Košovská 15

69 630 10 Mesiac úcty k starším - večer pre seniorov, vzdeláv.aktivity, MDŽ 6 500 6 500 6 500

70 Deň matiek, Vianoce

71

72 8 Zariadenia sociálnych služieb 64 000 64 364 65 164

73 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 64 000 64 364 65 164

74 10.7.0 Sociálna pomoc občanom v hmotnej a sociálnej núdzi 64 000 64 364 65 164

75 640 1 Zo ŠR - Dotácia pre Harmóniu, n.o. na Útulok, Košovská cesta č. 15,17 36 000 36 000 36 000

76 640 2 Zo ŠR - Dotácia pre Harmóniu, n.o. na Zariadenie núdz.bývania 28 000 28 000 28 800

77 640 3 Príspevok pre Harmóniu, n.o. - dobrovoľná zbierka 0 364 36478

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016

Schválený rozpočet

Pod

pro

gra

m

Fun

kčná

, e

kon

om

.

kla

sifik

ácia

Názov

Schválený rozpočet

vrátane RO

č.1,2,3,4,5,6

Page 102: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

v € v € v €

8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

1 2 3

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016

Schválený rozpočet

Pod

pro

gra

m

Fun

kčná

, e

kon

om

.

kla

sifik

ácia

Názov

Schválený rozpočet

vrátane RO

č.1,2,3,4,5,6

79 9 Sociálno-integračné centrum 400 400 400

80 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 400 400 400

81 10.7.0 Sociálna pomoc občanom v hmotnej a sociálnej núdzi 400 400 400

82 630 1 Potraviny - zabezpečovanie slávnostných akcií pre organiz. ŤZP 400 400 400

83

84 10 Osobitný príjemca 19 750 19 750 19 750

85 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 1 000 1 000 1 000

86 10.7.0 Sociálna pomoc občanom v hmotnej a sociálnej núdzi 1 000 1 000 1 000

87 640 1 Osobitný príjemca 1 000 1 000 1 000

88 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 18 750 18 750 18 750

89 10.4.0 Rodina a deti 18 750 18 750 18 750

90 630 2 Rodinné prídavky 18 000 18 000 18 000

91 630 3 Výkon osobitného príjemcu 750 750 750

92

93 11 Dotácie na žiakov MŠ a ZŠ 2 750 2 750 2 750

94 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 2 750 2 750 2 750

95 10.4.0 Rodina a deti 2 750 2 750 2 750

96 640 1 Deti v hmotnej múdzi - Spojená škola internátna 2 750 2 750 2 750

97 12 Príspevok pre novonarodené deti 24 000 24 000 24 000

98 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 24 000 24 000 24 000

99 10.4.0 Rodina a deti 24 000 24 000 24 000

100 640 1 Príspevok novonarodeným deťom 24 000 24 000 24 000

101

102 13 Sociálno-právna ochrana 14 000 14 000 14 000

103 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 14 000 14 000 14 000

104 10.4.0 Rodina a deti 14 000 14 000 14 000

105 640 1 Príspevok na tvorbu úspor 13 600 13 600 13 600

106 640 2 Príspevok na úpravu rodinných pomerov dieťaťa 200 200 200

107 640 3 Príspevok na dopravu do detského domova 200 200 200

108

109 14 Sociálna starostlivosť v Zariadení pre seniorov 1 728 500 1 808 500 1 729 400

110 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 1 728 500 1 808 500 1 728 615

111 10.2.0 Staroba 1 728 500 1 808 500 1 728 615

112 600 Bežné výdavky zabezpečené z vlastných príjmov 750 000 750 000 750 000

113 600 Výdavky zabezpečené z dotácie zo ŠR 960 000 960 000 960 000

114 600 Výdavky zabezpečené z rozpočtu mesta 18 500 98 500 18 500

115 600 Nedočerpaná dotácia zo ŠR pre ZpS za rok 2015 115

116 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 0 0 785

117 10.2.0 Staroba 0 0 785

118 700 Kapitálové výdavky ZpS z príjmov 2015 z Rezervného fondu 785

Rozpočtové opatrenie č. 2 zo dňa 7.1.2016

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

16.1.1. 01.1.1 610 Mzdy, platy a ostatné osobné vyrovnania -364 1 385 986

13.8.3. 10.7.0 640 Príspevok pre Harmóniu, n.o. - dobrovoľná zbierka 364 364

Rozpočtové opatrenie č. 3 zo dňa 13.1.2016

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

16.1.1. 01.1.1 610 Mzdy, platy a ostatné osobné vyrovnania -50 000 1 335 986

16.1.2. 01.1.1 620 Poistné a príspevky do poisťovní -30 000 480 450

13.14. 10.2.0 600 Výdavky zabezpečené z rozpočtu mesta 80 000 98 500

Komentár k I. zmene rozpočtu

2. Príspevky neštátnym subjektom

Účet sociálnej pomoci mesta - zníženie o 1 500 € na základe zostatku na účte sociálnej pomoci k 31.12.2015

8. Zariadenia sociálnych služieb

Zo ŠR - Dotácia pre Harmóniu, n.o. na Zariadenie núdz.bývania - navýšenie o 800 € do výšky dotácie z MPSVaR

14. Sociálna starostlivosť v Zariadení pre seniorov

Výdavky zabezpečené z rozpočtu mesta - zníženie o 80 000 € z dôvodu zrušenia RO č. 3

Nedočerpaná dotácia zo ŠR pre ZpS za rok 2015 - nová položka vo výške 115 €, ide o nedočerpanú dotáciu pre ZpS na základe Záverečného účtu za rok 2015

Kapitálové výdavky ZpS z príjmov 2015 z Rezervného fondu - nová položka vo výške 785 € na kapitálové výdavky z nedočerpaných vlastných príjmov

z roku 2015 na základe Záverečného účtu za rok 2015

Rozpočtové presuny v I . zmene rozpočtu

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

13.2.1. 08.4.0 640 Účet sociálnej pomoci mesta -300 3 604

9.2.(5) 09.2.1.1 630 Tovary a služby - ZŠ energetikov 300 89 309

Page 103: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

PROGRAM 14: BÝVANIE

v € v € v €8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

1 2 3

1 PROGRAM 14: Bývanie 1 923 232 1 923 232 1 923 2612 v BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 45 712 45 712 45 606

3 tom: KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 1 145 239 1 145 239 1 145 239

4 FINANČNÉ OPERÁCIE SPOLU: 732 281 732 281 732 416

5

6 1 Bytová problematika 1 890 997 1 890 997 1 891 132

7 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 13 477 13 477 13 477

8 01.7.0 Transakcie verejného dlhu 13 477 13 477 13 477

9 650 1 Úroky k splácaným úverom ŠFRB 13 477 13 477 13 477

10 800 FINANČNÉ OPERÁCIE VÝDAVKOVÉ SPOLU: 698 704 698 704 698 704

11 01.7.0 Transakcie verejného dlhu 153 704 153 704 153 704

12 821 3 Sociálne bývanie D-blok - splátka úveru z roku 2004 153 704 153 704 153 704

13 01.1.2 Finančné a rozpočtové záležitosti 545 000 545 000 545 000

14 814 2 Vklad do základného imania - SMMP, s.r.o. - na splátky úveru a iné 545 000 545 000 545 000

15 700 KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 1 145 239 1 145 239 1 145 239

16 06.1.0 Rozvoj bývania 1 145 239 1 145 239 1 145 239

17 700 4 Kúpa 3. nájomného bytového domu 2x12 b.j. na sídlisku 625 580 625 580 625 580

18 Necpaly-Gazdovská ul. financované z úveru zo ŠFRB

19 700 5 Kúpa 3. nájomného bytového domu 2x12 b.j. na sídlisku 11 11 11

20 Necpaly-Gazdovská ul. financované z vlastných zdrojov mesta

21 700 6 Kúpa technickej vybavenosti k 3. bytov.domu 2x12 b.j. na sídlisku 37 340 38 300 38 300

22 Necpaly-Gazdovská ul. financované z dotácie zo ŠR

23 700 7 Kúpa technickej vybavenosti k 3. bytov.domu 2x12 b.j. na sídlisku 65 258 64 298 64 298

24 Necpaly-Gazdovská ul. financované z vlastných zdrojov mesta

25 700 8 Kúpa 3. nájomného bytového domu 2x12 b.j. na sídlisku 417 050 417 050 417 050

26 Necpaly-Gazdovská ul. financované z dotácie z MDV a RR

27 800 FINANČNÉ OPERÁCIE VÝDAVKOVÉ SPOLU: 33 577 33 577 33 712

28 01.7.0 Transakcie verejného dlhu 33 577 33 577 33 712

29 821 9 Splácanie 1.úveru k bytom zo ŠFRB - splátky na splácanie 12 877 12 877 12 990

30 úveru na kúpu nájomného bytového domu 2x12 b.j. na sídlisku

31 Necpaly-Gazdovská ul.

32 821 10 Splácanie 2.úveru k bytom zo ŠFRB 12 700 12 700 12 722

33 821 11 Splácanie 3.úveru k bytom zo ŠFRB 8 000 8 000 8 000

34

35 2 Agenda Štátneho fondu rozvoja bývania 32 235 32 235 32 12936 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 32 235 32 235 32 129

37 06.1.0 Rozvoj bývania 32 235 32 235 32 129

38 610 1 Mzdy 13 850 13 850 13 850

39 620 2 Poistné 4 900 4 900 4 900

40 630 3 Energie, voda, komunikácie 2 500 2 500 2 500

41 630 4 Cestovné 1 900 1 900 1 900

42 630 5 Tovar a materiál 7 377 7 377 7 271

43 630 6 Služby 1 508 1 508 1 508

44 640 7 Nemocenské dávky 200 200 200

45

46 0 0 047

Rozpočtové opatrenie č. 1 zo dňa 7.1.2016

1. Bytová problematika

Kúpa technickej vybavenosti k 3. bytov.domu 2x12 b.j. na sídlisku Necpaly-Gazdovská ul. financované z dotácie zo ŠR

- navýšenie o 960 € v zmysle nariadenia vlády SR, zmena spôsobu financovania technickej vybavenosti bytového domu

Rozpočtové opatrenie č. 2 zo dňa 7.1.2016

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

14.1.7. 06.1.0 700 Kúpa technickej vybavenosti k 3. bytov.domu 2x12 b.j. na sídlisku -960 64 298

Necpaly-Gazdovská ul. financované z vlastných zdrojov mesta

7.2.9. 04.5.1 700 Rekonštrukcia chodníkov v meste Prievidza - projekt.dokumentácia + realizácia 960 50 960

Komentár k I. zmene rozpočtu

1. Príspevky neštátnym subjektom

Splácanie 1.úveru k bytom zo ŠFRB - splátky na splácanie úveru na kúpu nájomného bytového domu 2x12 b.j. na sídlisku Necpaly-Gazdovská ul.

- navýšenie o 113 € na základe splátkového kalendára v r. 2016

Splácanie 2.úveru k bytom zo ŠFRB - navýšenie o 22 € na základe splátkového kalendára v r. 2016

2. Agenda Štátneho fondu rozvoja bývania

Tovar a materiál - zníženie o 106 € v zmysle Oznámenia o výške finančných prostriedkov na zabezpečenie činnosti na úseku bývania z MDV a RR SR

Názov

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016

3Správa a evidencia bytov a nebytových priestorov v majetku mesta v

pôsobnosti SMMP, s.r.o.

Podpro

gra

m

Funkčná,

ekonom

.

kla

sifik

ácia

Schválený

rozpočet vrátane

RO č.1,2,3,4,5,6

Schválený

rozpočet

Page 104: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

PROGRAM 15: PRIEMYSELNÝ PARK PODPORA PODNIKANIA

v € v € v €8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

1 2 3

1 PROGRAM 15: Priemyselný park (Podpora podnikania) 70 396 70 396 70 3962 v BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 70 396 70 396 70 396

3 tom: KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 0 0 0

4 FINANČNÉ OPERÁCIE SPOLU: 0 0 0

5

6 1 Priemyselný park (Podpora podnikania) 70 396 70 396 70 396

7 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 70 396 70 396 70 396

8 06.2.0 Rozvoj obcí 70 396 70 396 70 396

9 630 1 Komisionárska odplata Prievidza Investu za 70 000 70 000 70 000

10 630 2 Nájomné - úprava Riečnej ulice - I.etapa 396 396 396

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016

Schválený rozpočet

Pod

pro

gra

m

Fun

kčná

, e

kon

om

.

kla

sifik

ácia

Názov

Schválený

rozpočet vrátane

RO č.1,2,3,4,5,6

Page 105: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

PROGRAM 16: ADMINISTRATÍVA

v € v € v €

8.12.2015 23.3.2016 26.4.20161 2 3

1 PROGRAM 16: Administratíva 2 330 612 2 248 248 2 354 8212 v BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 2 330 612 2 248 248 2 354 821

3 tom: KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY SPOLU: 0 0 0

4 FINANČNÉ OPERÁCIE SPOLU: 0 0 0

5

6 1 Administratíva 2 330 612 2 248 248 2 354 821

7 600 BEŽNÉ VÝDAVKY SPOLU: 2 330 612 2 248 248 2 354 821

8 01.1.1 Výkonné a zákonodarné orgány 2 256 688 2 174 324 2 274 778

9 610 1 Mzdy, platy a ostatné osobné vyrovnania 1 386 350 1 333 986 1 396 786

10 620 2 Poistné a príspevky do poisťovní 510 450 480 450 515 794

11 630 3 Cestovné náhrady 4 540 4 540 4 540

12 630 4 Energie, voda 68 849 68 849 70 140

13 630 5 Poštovné, telekomunikačné služby a internet 64 500 64 500 64 500

14 630 6 Materiál (všeob.materiál, knihy, časopisy, papier, 58 500 58 500 59 519

15 kanc.potreby, čist.prostriedky, tlačivá)

16 630 7 Služby (súvisiace s prenájmom, prepravné, štúdie, všeob.) 15 559 15 559 15 559

17 630 8 Stravovanie (zamestnanci v MsÚ) 55 000 55 000 55 000

18 630 9 Sociálny fond 16 000 16 000 16 000

19 630 10 Odmeny zamestnancom mimopracovného pomeru 37 000 37 000 37 000

20 640 11 Nemocenské dávky 15 000 15 000 15 000

21 630 12 Poistenie majetku, osôb 6 300 6 300 6 300

22 630 13 Pracovná zdravotná služba 8 640 8 640 8 640

23 640 14 Odchodné, odstupné 10 000 10 000 10 000

24 01.7.0 Transakcie verejného dlhu 51 924 51 924 57 714

25 650 15 Splácanie úrokov k bankovým úverom a NFV 36 924 36 924 47 714

26 650 16 Úrok za pôžičku od HBP, a.s. 15 000 15 000 10 000

27 01.1.2 Finančné a rozpočtové záležitosti 22 000 22 000 22 329

28 630 17 Vrátenie príjmov z minulých období 1 000 1 000 1 000

29 630 18 Poplatky banke a iné úroky 17 000 17 000 17 000

30 630 19 Kolkové známky 2 000 2 000 2 000

31 630 20 Vrátenie nevyčerpaných dotácií a výnosov 2 000 2 000 2 32932 630 21 Mylné platby

Rozpočtové opatrenie č. 2 zo dňa 7.1.2016

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

16.1.1. 01.1.1 610 Mzdy, platy a ostatné osobné vyrovnania -364 1 385 986

13.8.3. 10.7.0 640 Príspevok pre Harmóniu, n.o. - dobrovoľná zbierka 364 364

Rozpočtové opatrenie č. 3 zo dňa 13.1.2016

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

16.1.1. 01.1.1 610 Mzdy, platy a ostatné osobné vyrovnania -50 000 1 335 986

16.1.2. 01.1.1 620 Poistné a príspevky do poisťovní -30 000 480 450

13.14. 10.2.0 600 Výdavky zabezpečené z rozpočtu mesta 80 000 98 500

Rozpočtové opatrenie č. 6 zo dňa 23.3.2016

Rozp.presun

Suma po

rozp.presune

16.1.1. 01.1.1 610 Mzdy, platy a ostatné osobné vyrovnania -2 000 1 333 986

12.8.12. 05.6.0 640 Dotácia pre Slovenský rybársky zväz 2 000 2 000

Komentár k I. zmene rozpočtu

Zmeny textov vo Výdavkovej časti rozpočtu

v Programe 16 - v Podprograme 1, položka 15 - pôvodné znenie : Splácanie úrokov k bankovým úverom

nové znenie: Splácanie úrokov k bankovým úverom a NFV

1. Administratíva

Mzdy, platy a ostatné osobné vyrovnania - navýšenie o 50 000 € z dôvodu zrušenia RO č. 3

Poistné a príspevky do poisťovní - navýšenie o 30 000 € z dôvodu zrušenia RO č. 3

Mzdy, platy a ostatné osobné vyrovnania - navýšenie o 12 800 € v zmysle Dohody o poskytnutí príspevku na podporu rozvoja miestnej a regionálnej

zamenstnanosti s ÚPSVaR

Poistné a príspevky do poisťovní - navýšenie o 5 344 € v zmysle Dohody o poskytnutí príspevku na podporu rozvoja miestnej a regionálnej

zamenstnanosti s ÚPSVaR

Energie, voda - navýšenie o 1 291 € z dôvodu predpokladaného zvýšeného plnenia

Materiál (všeob.materiál, knihy, časopisy, papier, kanc.potreby, čist.prostriedky, tlačivá) - navýšenie o 1 019 € z dôvodu predpokladaného zvýšeného plnenia

Splácanie úrokov k bankovým úverom a NFV - navýšenie o 10 790 € v zmysle zmluvy o NFV

Úrok za pôžičku od HBP, a.s. - zníženie o 5 000 € na základe predpokladaného zníženého plnenia

Vrátenie nevyčerpaných dotácií a výnosov - navýšenie o 329 € na základe skutočného plnenia

Rok 2016

Schválený rozpočet

vrátane RO

č.1,2,3,4,5,6

Pod

pro

gra

m

Fun

kčná

, e

kon

om

.

kla

sifik

ácia

Názov

Schválený rozpočetRozpočet po

I.zmene

Page 106: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

REKAPITULÁCIA PROGRAMOVÉHO ROZPOČTU MESTA PRIEVIDZA PO I.ZMENE V ROKU 2016

v € v € v €

8.12.2015 23.3.2016 26.4.2016

1 2 3

ZDROJE CELKOM : 29 265 991 29 334 336 31 116 374

Bežné 24 493 050 24 560 435 24 741 929

Kapitálové 2 184 390 2 185 350 2 319 350

Finančné operácie príjmové 2 588 551 2 588 551 4 055 095

VÝDAVKY CELKOM: 29 265 991 29 334 336 31 116 374

Bežné 23 494 250 23 561 635 23 971 060

Kapitálové 4 371 367 4 372 327 5 744 805

Finančné operácie výdavkové 1 400 374 1 400 374 1 400 509

ROZDIEL 0 0 0

Program 1: Plánovanie, manažment a kontrola 355 355 355 355 353 205

Bežné 355 355 355 355 328 205

Kapitálové 0 0 25 000

Finančné operácie výdavkové 0 0 0

Program 2: Propagácia a marketing 165 150 170 150 171 650

Bežné 165 150 170 150 171 650

Kapitálové 0 0 0

Finančné operácie výdavkové 0 0 0

Program 3: Interné služby 405 557 417 877 1 151 804

Bežné 275 665 287 985 319 211

Kapitálové 129 892 129 892 832 593

Finančné operácie výdavkové 0 0 0

Program 4: Služby občanom 213 290 213 290 219 358

Bežné 213 290 213 290 219 358

Kapitálové 0 0 0

Finančné operácie výdavkové 0 0 0

Program 5: Bezpečnosť 1 149 820 1 149 820 1 149 820

Bežné 1 128 620 1 128 620 1 128 620

Kapitálové 18 000 18 000 18 000

Finančné operácie výdavkové 3 200 3 200 3 200

Program 6: Odpadové hospodárstvo 1 594 858 1 602 319 1 989 280

Bežné 1 532 396 1 532 396 1 559 357

Kapitálové 62 462 69 923 429 923

Finančné operácie výdavkové 0 0 0

Program 7: Komunikácie 1 253 100 1 236 439 1 308 836

Bežné 625 500 620 500 664 200

Kapitálové 627 600 615 939 644 636

Finančné operácie výdavkové 0 0 0

Program 8: Doprava 1 174 072 1 174 072 1 247 611

Bežné 1 174 072 1 174 072 1 247 611

Kapitálové 0 0 0

Finančné operácie výdavkové 0 0 0

Program 9: Vzdelávanie 11 103 524 11 158 589 11 310 880

Bežné 10 357 350 10 412 415 10 493 109

Kapitálové 746 174 746 174 817 771

Finančné operácie výdavkové 0 0 0

Program 10: Šport 1 947 695 1 949 855 1 989 855

Bežné 787 695 787 695 821 695

Kapitálové 1 160 000 1 162 160 1 168 160

Finančné operácie výdavkové 0 0 0

Program 11: Kultúra 451 003 446 003 468 691

Bežné 451 003 446 003 468 691

Kapitálové 0 0 0

Finančné operácie výdavkové 0 0 0

Program 12: Prostredie pre život 2 600 703 2 610 703 2 879 018

Bežné 1 453 810 1 460 810 1 551 427

Kapitálové 482 000 485 000 662 698

Finančné operácie výdavkové 664 893 664 893 664 893

Program 13: Sociálne služby 2 527 624 2 607 988 2 527 888

Bežné 2 527 624 2 607 988 2 527 103

Kapitálové 0 0 785

Finančné operácie výdavkové 0 0 0

Program 14: Bývanie 1 923 232 1 923 232 1 923 261

Bežné 45 712 45 712 45 606

Kapitálové 1 145 239 1 145 239 1 145 239

Finančné operácie výdavkové 732 281 732 281 732 416

Program 15: Priemyselný park (Podpora podnikania) 70 396 70 396 70 396

Bežné 70 396 70 396 70 396

Kapitálové 0 0 0

Finančné operácie výdavkové 0 0 0

Program 16: Administratíva 2 330 612 2 248 248 2 354 821

Bežné 2 330 612 2 248 248 2 354 821

Kapitálové 0 0 0

Finančné operácie výdavkové 0 0 0

Rozpočet po

I.zmene

Rok 2016

REKAPITULÁCIA PROGRAMOVÉHO ROZPOČTU Schválený rozpočet

Schválený rozpočet

vrátane RO

č.1,2,3,4,5,6

Page 107: UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITE ĽSTVA A VŠEOBECNE … · 2016. 5. 5. · MsZ č. 37/16 (žiados ť Rozálie Biháriovej o kúpu bytu) 209. Návrh na zmenu uzn. MsZ. č. 283/15 (bytový

TVORBA A POUŽITIE MIMOROZPOČTOVÝCH PROSTRIEDKOV PO I. ZMENE ROZPOČTU V ROKU 2016

V zmysle zákona č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy mesto Prievidza používa tieto peňažné fondy:

- rezervný fond- fond rozvoja bývania- sociálny fond

Názov fondu Začiatočný stav Tvorba Použitie/Prevod Konečný stav

peňažný stav peňažný stav peňažný stav peňažný stav

k 1.1.2016 rok 2016 rok 2016 k 31.12.2016v EUR v EUR v EUR v EUR

Rezervný fond 1 108 976 1 398 776 1 334 179 1 173 573 (v tom FŽP) 819 087 82 347 422 462 478 972

Fond rozvoja bývania 29 996 41 605 40 912 30 689

Sociálny fond 2 843 42 000 42 000 2 843

SPOLU 1 141 815 1 482 381 1 417 091 1 207 105

Rezervný fond:Schválený

rozpočet

Rozpočet po

I. zmene

Začiatočný stav k 1.1.2016 : 1 064 384 1 108 976

(navýšenie RF po schválení Záverečného účtu za rok 2015) 1 064 384 1 108 976

(v tom FŽP - účelové FP na odpadové hospodárstvo) 830 585 819 087

Tvorba: 82 347 1 398 776

- tvorba v zmysle Záverečného účtu mesta za rok 2015 (vysporiadanie FŽP z roku 2013) 82 347 82 347

- tvorba v zmysle Záverečného účtu mesta za rok 2015 (RF) 1 316 429

Použitie: 161 926 1 334 179

- z príjmu za vyseparovaný zber od spol. TEZAS s.r.o.v r.2013 na KV 52 287 52 287

- na kapitálové výdavky z nedočer.fin.prostriedkov ENVI-PAKU z predchádzajúcich rokov 10 175 10 175

- rekonštrukcia strechy a strešných rozvodov na telocvični ZŠ S.Chalupku 67 648 0

- rekonštrukcia cvičebného priestoru a dostavba šatní a WC telocvične - spolufinancovanie 43 648

- mesta (ZŠ Malonecpalská)

- rekonštrukcia strechy a strešných zvodov telocvične - spolufinanc.mesta (ZŠ S.Chalupku) 24 000

- dokončenie zateplenia severnej strany budovy ZUŠ 20 000 20 000

- splátka úveru Sociálne bývanie D-blok 11 816 153 704

- na kapitálové výdavky z nedočer.vlastných príjmov z r.2015 - RO školstvo 6 671

- na kapitálové výdavky z nedočer.vlastných príjmov z r.2015 - MŠ a ŠJ MŠ 12 751

- na kapitálové výdavky z nedočer.vlastných príjmov z r.2015 - Zariadenie pre seniorov 785

- splátky úveru z r. 2010 (kapitálové výdavky) 132 000

- splátky úveru z r. 2012 (kapitálové výdavky) 96 000

- splátky úveru z r. 2013 (kapitálové výdavky) 184 800

- splátky úveru z r. 2014 (kapitálové výdavky) 154 284

- splátky úveru z r. 2015 (kapitálové výdavky) 24 486

- vklad do ZI TSMPD s.r.o. na náklady spojené s prechodom komunálnych služieb 58 588

(nákup techniky od SMMP,s.r.o.,materiálu na zim.údržbu a novej techniky pre plnenie KZ)

- vybudovanie podzemných kontajnerov na odpad - projekt, realizácia (z Rezervného fondu) 360 000

Konečný zostatok k 31.12.2016: 984 805 1 173 573

Fond rozvoja bývania:Schválený

rozpočet

Rozpočet po

I. zmene

Začiatočný stav k 1.1.2016 : 40 887 29 996

(zníženie FRB po schválení Záverečného účtu za rok 2015) 40 887 29 996

Tvorba: 25 000 41 605

- Z odpredaja bytov a nebyt.priestorov(príjem mestu poukazuje SMMP, s.r.o.) 25 000 41 605

Použitie: 40 000 40 912

- Splácanie 1.úveru z roku 2014 k bytom zo ŠFRB - istiny na splácanie úveru na kúpu 12 800 12 990

nájomného bytového domu 2x12 b.j. na sídlisku Necpaly-Gazdovská ul.

- Splácanie 2.úveru z roku 2015 k bytom zo ŠFRB 12 000 12 722

- Kúpa technickej vybavenosti k 3. bytov.domu 2x12 b.j. na sídlisku 15 200 15 200

Necpaly-Gazdovská ul.

Konečný zostatok k 31.12.2016: 25 887 30 689

Sociálny fond:Schválený

rozpočet

Rozpočet po

I. zmene

Začiatočný stav k 1.1.2016 : 3 647 2 843

(zníženie SF po schválení Záverečného účtu za rok 2015) 3 647 2 843

Tvorba: 42 000 42 000

Použitie: 42 000 42 000

Konečný zostatok k 31.12.2016: 3 647 2 843

Plán tvorby a použitia mimorozpočtových prostriedkov