e.7.

UY BAN NHAN DAN

LONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM TINH HA NAM

DOc lap - Tu do - Hunh phtic

Se): 64 /2013/QD-UBND Ha Nam, ngay A thong 11 nom 2013

QUYET DINH Phe duyet Quy hooch sir dung d'At den nom 2020

va ke hooch sir dung dAt 5 nom kj7dAu (2011-2015) /Ca Yen Bac, huyen Duy Tien

UY BAN NHAN DAN TINH HA NAM

Can cir Ludt TO chirc HOi clOng nhan dan va UST ban nhan dan ngay 26 thong 11 nom 2003;

Can dr Ludt Dat dai ngay 26 thong 11 nom 2003;

Can cix Nghi dinh so 181/2004/ND-CP ngay 29 thong 10 nom 2004 dm Chinh phu ye thi hanh Ludt Ddt dai;

Can cir Nghi dinh se) 69/2009/ND-CP ngay 13 thong 8 nom 2009 cila Chinh phu quy dinh bO sung ve quy hoach six dung ddt, gia ddt, thu hOi dat, bOi thirOng, hO try va tai dinh cu;

Can cir Thong to so 19/2009/TT-BTNMT ngay 02 thong 11 nom 2009 cila Bo Tai nguyen va MOi truOng quy dinh chi tiet viec lip, clieu chinh va tham dinh quy hoach, ke hoach six dung dat;

Xet cle nghi cua tl' y ban nhan dan huyen Duy Tien tai TO. trinh so 183/TTr-UBND ngay 03 thong 10 nom 2013; cila Giam doc Tai nguyen va MOi tn./Ong tai trinh , 241/TTr-STN&MT ngay 18 thong 10 nom 2013,

QUYET DINH:

Dieu 1. Phe duyet Quy hoach sir' dung dat den nom 2020 dm xa Yen Bac, huyen Duy Tien voi cac chi tieu sau:

1. Dien tich, co cau cac loaf

TT Loai dAt

Hi0 trang 2010 Quy hoach den dam 2020

Di0 tich (ha)

Co cau (%)

A Cap teen

phan ba (ha)

Cap xa , P. xa haai)nh

A Tong so Di0 tich (ha)

Co' cAu (%)

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

Tong dqn tich tir nhien 967,04 100 967,04 967,04 100 1 Bat nong nghib 694,57 71,82 587,21 -1,12 586,09 60,61

Trong do: 1.1 Ddt trong lua 574,70 59,43 491,60 491,60 50,84

Trong do: Deit chuyen tong lYa nu& (2 vu tr& len)

574,70 59,43 491,60 491,60 50,84

1

1,2 Dat trOng cay hang nam con lai 11,13 1,15 1.3 Dat trong cay lau nam 47,26 4,89 41,46 41,46 4,29 1.4 Dat nuoi trong thug san 61,36 6,35 49,11 3,80 52,91 5,47 1.5 DAt nong nghiep khac 0,12 0,01 0,12 0,12 0,01

2 DAt phi niing nghiep 272,07 28,13 379,83 1,06 380,89 39,39 Trong do

2.1 Dat xay dung tru SO co quan, cong trinh six nghiep

0,30 0,03 8,40 8,40 0,87

2.2 DAt an ninh 0,19 0,02 0,29 0,29 0,03 2.3 Dat khu cong nghiep 31,30 31,30 3,24 2.4 Dat co. so. san xuat kinh doanh 0,70 0,07 7,66 7,66 0,79

2.5 Dat san xuat vat lieu xay dung gom six

7,34 0,76

2.6 Dat di tich danh than4 0,22 0,02 0,22 0,22 0,02 2.7 Dat bai thai, xir ly chat thai 0,40 0,40 0,04 2.8 Dat ton gido, tin ngire'ng 2,43 0,25 2,43 2,43 0,25 2.9 DAt nghla trang, nghia dia 12,34 1,28 12,34 12,34 1,38

2.10 Dat có mat nixac chuyen dung 1,79 0,19 0,79 0,79 0,08 2.11 Dat song suOi 10,39 1,07 10,39 10,39 1,07

2.12 Dat phat trien ha tang 176,05 18,21 226,94 -0,45 226,49 23,42 Trong do: Difit co. so. van hoa 1,22 0,13 1,42 1,42 0,15 Djt co. so. y tj 0,19 0,02 0,19 0,19 0,02 D "th co, so. giao 4c-ciao tao 10,33 1,07 12,14 12,14 1,26 Deit co. so the dac- the thao 1,54 0,16 2,02 2,02 0,21

2.13 DAt phi Ong nghiep khac 0,43 0,04 0,43 0,43 0,04 2.14 Data tai nong then 59,89 6,19 78,75 78,75 8,14

3 Bat china sir dung Dat chtra sir dung don lai 0,40 0,04 0,06 0,06 0,01 Dien tich dira vao sir dung 0,34 0,34 0,04

4 DAt khu dan ell' Wong then 259,14 26,80 268,14 268,14 27,73

2. Dien tich chuyen muc dich sir dung dk: Don vi tinh: ha

Thu' fix Chi tieu

Ca th?ri k57 2011-2020

Giai down 2011-2015

Giai down 2016-2020

(1) (2) (3) (4) (5)

1 DAt nong nghiep chuyen sang dAt phi nong nghiep 108,48 85,77 22,71

Trong do: 1.1 Dat tong lila 83,10 68,49 14,61

Trong do: Deit chuyen tong lfia nuac (2 va,tro. len) 83,10 68,49 14,61

1.2 Dat trOng cay hang nam con lai 11,13 3,03 8,10 1.3 Dat tong cay lau nam 5,80 5,80 1.4 Dat nuoi trOng thug san 8,45 8,45

3. Dien tich dat chua sir dung dua yap sir dung cho cac muc dich: Dory' tinh: ha

2

STT Muc dish sir dung

Ca thoi ky 2011-2020

Giai doan 2011-2015

Giai (loan 2016-2020

(1) (2) (3) (4) (5)

1 Dat nong ngh4 2 Bat phi nong nghi'ep 0,34 0,34

Trong do: 2.1 Dat khu cong nghi0 0,18 0,18

2.2 Dat phat tri6n ha tang 0,16 0,16

(Vi tri cac loci dat trong quy hoach sir dung dat dtrov xac thnh,theo Ban do quy hoach sir dung dat den nam 2020 tS7 le 1/5.000; Bao cao thuyet minh tong hop quy hoach sir dung dat cen nam 2020 va ke hoach six dung dat 5 nam IcST dau (2011-2015) xa Yen aa".c, huyen Duy Tien do Uy ban nhan dan huyen Duy Tien xac lap ngdy 03 thang 10 nam 2013).

Di&I 2. Phe duyet Ke hoach sir dung dat 05 nam l(ST dau (2011-2015) dm xa Yen Bac, huyen Duy Tien yen cac chi tieu sau:

1. Dien tich cac loci dat phan bO trong ky ke hoach: Dan vi tinh: ha

STT Chi tieu

MO tich nam hien

trang 2010

MO tich an cac nam

Nam 2011

Nam 2012

Nam 2013

Nam 2014

Nam 2015

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

Ping HO tich ttr nhien 967,04 967,04 967,04 967,04 967,04 967,04 1 Bat 'tong nghi0 694,57 694,57 687,63 678,10 646,53 608,80

Trong do: 1.1 DAt trong lila 574,70 574,70 567,76 558,23 538,84 506,21

Trong do: aft chuyen trying lita nu& (2 vu tra len)

574,70 574,70 567,76 558,23 538,84 506,21

1.2 Dat trong cay hang nam con lai

11,13 11,13 11,13 11,13 8,10 8,10

1.3 Dat tong cay lau nam 47,26 47,26 47,26 47,26 41,46 41,46 1.4 DAt nuoi tong thuY san 61,36 61,36 61,36 61,36 58,01 52,91 1.5 Dart nong nghiep khac 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12

2 Dat phi nong nghlb 272,07 272,07 279,13 288,66 320,45 358,18 Trong do:

2.1 rt xay dung tru so. co Da quan, cong trinh si nOlisp 0,30 0,30 0,30 0,30

, 0,30 0,30

2.2 DAt an ninh 0,19 0,19 0,19 0,29 0,29 0,29 2.3 DAt co s& san xuAt kinh doanh 0,70 0,70 0,70 2,40 2,40 2,40

2.4 Dat San xuat vat lieu xay dung Om sir

7,34 7,34 7,34 7,34

2.5 ID& di tich danh thang 0,22 0,22 0,22 0,22 0,22 0,22 2.6 WI bai thai, xir 1ychAt thai 0,40 2.7 Dat ton gido, tin ngu-drig 2,43 2,43 2,43 2,43 2,43 2,43

2.8 DAt nglira trang, nghia dia 12,34 12,34 12,34 12,34 11,84 11,84 3

2,9 FAA có mat nuarc chuyen dimg 1,79 1,79 1,79 1,79 1,79 0,79 2.10 DAt song sulSi 10,39 10,39 10,39 10,39 10,39 10,39 2.11 Dat phat triCAn ha tang 176,05 176,05 183,11 185,84 188,16 226,49

Trong do: Diit ca so. van hoc! 1,22 1,22 1,22 1,42 1,42 1,42

Dcit co. so. y te 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 Dth ca so. giao duc-dao tao 10,33 10,33 11,94 12,04 12,14 12,14

D.& co. so. the. cluc-ta thao 1,54 1,54 1,54 1,54 2,02 2,02 2.12 DAt phi nong nghiep khac 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 2.13 Dat a nong thon 59,89 59,89 59,89 64,89 70,90 70,90 3 Dat chua sir dung DAt chua sir dung con lai 0,40 0,40 0,28 0,28 0,06 0,06

Dien tich dua vao sir dung 0,12 0,22 4 WI khu dan ctr nong thon 259,14 259,14 259,14 262,14 264,14 264,14

2. Ke hoach chuyen muc dich sir dung chat:

Dan vi tinh: ha

TT Chi tieu DT., uy c

Mh

DSeDn

trong kS,

Chia ra cac nam

Nam 2011

Nam 2012

Nam 2013

Nam 2014

Nam 2015

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

1 DAt nong nghiep chuyin sang

,; .... dat phi nong nghicp 85,77 6,94 9,53 31,57 37,73

Trong do: 1.1 DAt trOng lila 68,49 6,94 9,53 19,39 32,63

Trong do: Deit chuyen tong hia may (2 vu tro' len) 68,49 6,94 9,53 19,39 32,63

1.2 Dat trong cay hang nam con lai 3,03 3,03 1.3 Dat tong cay lau nam 5,80 5,80 1.4 EAt nuoi tr6ng thug san 8,45 3,35 5,10

3. Ke hoach dua chat chua sir dung vao sir dung:

Dan vi tinh: ha

TT Muc dich sir dung Dien tich dtra vao mi. dking tong 14

Chia ra cac nam

Nam 2011

Nam 2012

Mm 2013

Nam 2014

Nam 2015

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

1 Dat nong nghiep 2 Dat _phi _____________ 0,34 0,12 0,22 Trong do:

2.1 Dat khu cons nghiep 0,18 0,18 2.2 Dat phat trien ha tang 0,16 0,12 0,04

Dieu 3. Can cir vao DiL 1, Dikt 2 &la Quye't clinh nay, UST ban nhan dan huyen Duy Tien có trach nhiem:

4

TM. IA' BAN NHAN DAN KT. CHU TICH

ATP1-1(:) CHU TICH

\r\

Nguygn Xuan Bong

1. Cong b6 cong khai quy hoach, 1c6 hoach sir dung dat theo dimg quy dinh cua phap luat ye dat dai; Xac dinh ranh gi6i, cong khai dien tich dat tr6ng lila can bao ve nghiern ngat.

2. Thirrc hien thu hed dat, giao dat, cho thue dat, chuy'L d6i muc dich sir dung dat theo dimg quy hoach, ke hoach sir dung dat da dugc duy'el; kien quy& khOng giai quyet thu h6i dat, giao dat, cho thue dat, chuyen,doi muc dich sir dung dat cac truemg hop khong c6 tong quy hoach sir dung dat; khai hoang mop rOng din tich dat san xuat nong nghiep, dat nuoi tong thily san nham bit lai phan dien tich dat nOng nghi'e'p bi chuyen muc dich sir dung dat.

3. Tang cuong cong tac kie'm tra, thanh tra vies quart 13%, sir dung dat dai theo quy hoach nharn ngan ch4n,kip cac vi pham va xir 15/ nghiem cac truemg hop vi pham quy hoach, ke hoach sir dung dat; cac truemg hop da dugc giao dat, cho thue dat nhung khong sir dung, s* dung sai muc dich.

4. Dinh kST hang nam US, ban nhan dan hu3*-1 c6 bao cao ke't qua thkrc hien quy hoach, ke hoach sir dung dat de US, ban nhan dan tinh tong hop bao cao Chinh phit.

Dieu 4. Chanh Van phOng Uy ban nhan dan tinh, Thu tnrong So Tai nguyen va Moi truong, Thutruemg cac Ser, nganh c6 quan, Chit tich tly ban nhan dan huyn Duy Tien va Chit tich Uy ban nhan dan xa Yen Bac chiu trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay./.111

Noi nh(in:

- Niur Dieu 4; - Thidyng trvc HDND tinh; - Chu tich, cac Pho Chu tich UBND tinh; - UBND huyen Duy Tien; - UBND xa Yen Bac; - So TN&MT; - Lu-u: VT, TN&MT.

ML.D/1 1 -2013/DD/QD/127.

5