UY BAN NHAN DANTHANH PHO CAM PHA

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQc ~~I2_~_!~_~.~_:_!l~n~J!.~_!lC

Cdm Pha, ngay 15 thang 11 ndm 2018S6:1~~ITTr-UBNDTO TRINH

V~ vi~c thAm djnh, phe duy~t D~ an tri~n khainhan rQng rno hinh thanh ph8 thong minh tai thanh ph8 CAm Ph a,

tinh Quang Ninh Giai do~n 2018 - 2022

Kinh gtri: Uy ban nhan dan tinh Quang Ninh.

Can ell' Chuang trlnh hanh dong s6 33/CT-TU ngay 27/1/2015 cua Tinh. uyQuang Ninh vS viec thuc hien Nghi quyet s6 36-NQ/TW ngay 01/7/2014 cua B<)Chinh tri "v~ddy manh img dung, phdt tridn cong nghe thong tin dap trng yeucdu phat tridn b~n viing va hoi nhdp quoc te";

Can cir Quyet dinh s6 4183/QD-UBND ngay 22/12/2015 cua UBND tinhQuang Ninh "vJ viec phe duyet Quy hoach phat trien va trng dung cong nghethong tin tinh Quang Ninh din nam 2020, tdm nhin din ndm 2030";

Can cir Quyet dinh s6 985/QD-UBND ngay 04/4/2016 cua UBND tinhQuang Ninh "v~viec ban hanh Ki hogch cai each hanh chinh tinh Quang Ninh giaidoan 2016-2020";

Can Cll' K@ho~ch s6 4879/KH-UBND ngay 17/8/2015 clla UBND Tinh"v~vi¢c th1!-'chi¢n chuong trinh hanh d(>ngs6 33-CTrITU ngay 27101/2015 cuaTinh uy Quang Ninh v~vi¢c thl!c hi¢n Nght quyit s6 36-NQITW ngay 011712014cua B(>Chinh trt v~ ddy mgnh Ung d¥ng, phat tridn cong ngh¢ thong tin dap ungyeu cdu phat tridn b~n v£i:ngva h(>inh4p qu6c ti";

Can Cll' KS ho~ch s6 05/KH-UBND ngay 27/8/2015 clla UBND thanh ph6C~m Pha "v~ vi¢c th¥'c hi¢n chuang trinh hanh d(>ng s6 33-CTrITU ngay27101/2015 cua Tinh uy Quang Ninh v~ vi¢c th~rchi¢n Nght quyit s6 36-NQITWngay 011712014 cila B(>Chinh trj v~ ddy mgnh ung d¥ng, philt tridn cong ngh¢thong tin dap ~mgyeu cdu phat triin b~n vung va h(>inh4p qu6c ti";

Can cli Cong van s6 6878/UBND-XD6 Clla UBND Tinh Quang Ninh ngay19 thang 9 nam 2018 vS vi~c trd~n khai th\fc hi~n QuySt dinh s6 950IQD-TTgngay 01/8/2018 clla Thll tuang Chinh phll;

'. Can Cll'Thong bao s6 585-TB/TU ngay 19/6/2018 ella Thucmg tr~rcThanhUy t~i cu<)ch9P ngay 18/6/2018;

Can Cll'Nghi quy@t s6 16- NQITU ngay 20/7/2018 ella BCH Bang b<)Thanh ph6 vS "Xciy d1!-ngThanh ph6 Cdm Pha giau tli~p- van minh - l1ghTatinh ";

Can ell' K@ho~ch s6 162- KHlUBND ngay 17/9/2018 ella UBND Thanhph6 C~m Pha vS vi~c tri~n khai Nghj quyst s6 16- NQITU ngay 20/7/2018 CllaBCH Bang b<)Thanh ph6 vS "Xciy d~rng Thanh ph6 Cam Pha giitu a?p - vanminh - nghfa tinh ".

UBND Thanh ph6 C~m Pha da trien khai nghien ciru, danh gia hien trangI~p d8 an triSn khai nhan rong mo hinh thanh pho thong minh tai thanh ph6 C§mPha, tinh Quang Ninh giai doan 2018 - 2022. NQi dung cu thS nhir sau:

I. 8\1'cAn thi~t dAu nr:

B6i canh cUQCeach mang cong nghiep l§n thir 4 da hinh thanh xu thS phattriSn rnoi, trong do co xay dung TPTM. Xay dung TPTM la mot chu truang quantrong cua Bang va Nha mroc v8 phat trien kinh tS - xii hoi. Viec ap dung cac tiSnbo, cong nghe moi gop phan thay d6i cong tac quan I;' nha mroc, dem d~n hieuqua phat trien do thi ben vtrng han va tao rnoi tnrong song 6n djnh, lanh manh vati~n ieh han cho nguai dan. Xu huang miy cling mang tinh dQt pha d.t cao, nSudia phuang nao khong kip tho'i n~m b~t se bi d§y lui l~i phia sau.

Tinh Quang Ninh da triSn khai xay dVl1gmo h1nh thanh ph6 thong minhtinh Quang Ninh, trong d8 an h&uhSt mai t~p trung ngu6n Ivc triSn khai t~i thanhph6 H? Long. Ben c~h do UBND Tinh da co Chlltru'ang nhan rQng t~i cac th8.nhph6 khac tren dia ban tinh, trong do co thanh ph6 C§m Pha.

Vai tro va vi thS quan tr9ng Cllathanh ph6 CfrmPha vai vi~c phat triSn kinhtS xa hQi clla tinh Quang Ninh va vUng Dong B~c BQ cling nhu cac thach thuc rnathanh ph6 dang phai d6i rn~t: kSt c~u h~ t§ng khong dap ung kip Sl,l"gia tang dans6 do thj, tieu t6n nang IUQ"TIg,0 nhi~m moi trucmg, ...

Thanh ph6 dff tiSn hanh danh gia, phan tich v8 SlJ s~n sang vS h~ t&ngkythu~t, h~ t§ng xa hQi, dich Vl,l tuang d6i d6ng bQ va cac ti8m nang s~n co ellaThanh ph6, d~c bi~t la ti8m nang phat triSn cac lo?i hinh du ljch thS m~nh

Ben c?nh do, cac yeu c&uv8 ch~t lugng ph~lCVl,l Clla nguai dan ngay mQtcao han; nhu c&u tham gia vao vi~c gop '1, giam sat, quan 1'1 va xay dvng cllanguo·j dan cling gia tang. B6i vai ca quan nha nuac, nhu c§u trong vi~c nang caohi~u qua quan 1'1, kha nang dlJ bao va di8u hanh t6ng thS dS phat triSn dunghuang va hi~u qua cling ngay cang cao.

Til t~t ca cac khia c~nh tren cho th~y vi~c xay dl,lng dS an nhan rQng 1110hinh thanh ph6 thong minh t~i thanh ph6 CfrmPha la hSt su'Cc&nthiSt.

II. Tom t~t nQi dung chfnh cua D~ an:

1. Ten f)~ an: B8 an nhan rQng mo hil1h thal1h ph6 thong minh t?i thanhph6 C~m Pha, tlnh Quang Ninh giai do~n 2018-2022.

2. Chil dAu to': UBND Thanh ph6 CfrmPha.

3. Dja di~m dAu tu: Thanh ph6 CfrmPha.

4. M\lc tieu dAu tu':

a, M~tc tieu t6ng quaL

Xay dl,lTIgthanh ph6 C§m Pha tra thanh TPTM thong qua vi~c ling d\lngCNTT va cac phuang ti~n d6ng bQkhac dS nang cao ch~t IUQ"TIgcUQcs6ng va s~rhai long clla nguaj dan cling nhu du khach tai thanh ph6, cong tac quan tri thanhph6 tinh g9n va thong minh han, nang cao nang h;l'cC?nh tranh va hi~u qua phM

2

trien kinh tS - xa hoi, bao v~ moi tnrong va phat triSn thanh ph6 b@nvfrng, h6 tro

phat huy tiem nang thS manh cua dia phuong tang ty trong dich vu, thirong maithea huang tang tnrong "xanh". D6ng thai kSt n6i voi DS an mo hinh TPTM cuaTinh Quang Ninh da phe duyet

DSn nam 2022, Thanh ph6 C~m Pha co nhirng nang luc CNTT co ban cuamot thanh pho thong minh voi ha tang CNTT hien dai va cac irng dung tien tientrong cac linh vue du lich, dam bao an ninh tr?t tu, tro thanh mot trong nhtrng diaphuong triSn khai nhanh, hieu qua trong viec trien khai nhan rong mo hinh TPTMcua Tinh Quang Ninh.

Huong dSn nam 2025, Thanh ph6 C~m Pha tro thanh thanh pho thong minhvoi nhieu irng dung CNTT trong cac linh v\Ie, thanh ph6 co cae nang l\fe CNTTv@co sa du li~u d6ng bQ, phan tieh du li~u l6'n, d\I bao h6 trQ' ra quySt dinh dShuong dSn ph\le V\lnguai dan, du khaeh t6t hon.

Hu6'ng dSn nam 2030, Thanh ph6 C~m Pha tra thanh mQt thanh ph6 thongminh hi~n d~i, tieu biSu eua kIm v\Ie Dong B~e BQ, tham gia vao ehu6i lien kStthanh ph6 thong minh eua vling Dong B~e BQ.

b, M?tc tieu qt thi d6i voi tung lznhV1!C:

* Chinh quy~n di¢n ttl':

- TiSp t\le h6 trQ' eong tae cai caeh thu t\le hanh ehinh toan di~n qua caechuang trinh triSn khai xay d\lng ehinh quy@ndi~n tu' eua tinh Quang Ninh.Trongdo uu tien vi~e kSt n6i, tieh hQP, ehia se tmg d\lng eua cae nganh. Xay d\l'ng ehinhquy@ng~n kSt eong dan vai cae m\le tieu d§n nam 2022 la:

+ Cung e~p dich V\leong tr\fc tuySn mlre dQ3: 2:40%

+ Cung e~p dieh V\l eong tr\fc tuySn mue dQ4: 2:20%

+ H6 so thu t\le hanh ehinh dUQ'equet, XLI' 1y tr\Ie tiSp tren h~ th6ng thong tinva co sa dU'li~u lTIQteua eua Thanh ph6: 2: 50%

+ H6 so khai thuS eua doanh nghi~p dUQ'enQp quan ril~ng: 2:95%

+ Doanh nghi~p th\Ie hi~n nQPthuS qua m~ng: 2: 90%

+ Co quan nha nuae, t6 ehue dia phuong t6 ehll'e th\fe hi~n giao dieh di~n tutrong vi~e thu t\le tham gia Bao hiSm xa hQi,ke khai thuS, kho b~e nha nuae: 2: 90%

- Tang euang tuong tae giua ehinh quy@nvai nguai dan va doanh nghi~p.Nguoi dan va doanh nghi~p duQ'c t~o di@uki~n tham gia y kiSn vao cae v~n d@quan trQng eua thanh ph6thong qua cae kenh giao tiSp s6 nhu app di dQng;

- Hinh thanh cae eong e\l s6 h6 trQ' eong tae bao eao, th6ng ke, t6ng hQ'p,phan tieh, d\I bao, eanh bao dS h6 trq ra quySt dinh diSu hanh ehinh xae, nhanhchong cae ho~t dQng va ho~eh dinh kS ho~eh phat triSn eua thanh ph6;

3

- Tang cuong an ninh - an toan bao m?t cho toan b(> h~ thong tren dia banthanh pho;

- Dao tao nang cao nang hrc CNTT cho can b<)va nguoi dan cua thanh pho;

- Tich h9P cac s6 lieu bao cao, thong ke, phan tich cua Iinh VVCtir cac h~thong dung chung cua Tinh vao h~ thong diSu hanh cua Thanh ph6.

* Du Itch:

- Xay dung H~ thong du lich thong minh tai thanh pho C~m Pha, tinh QuangNinh nham h6 tro du khach diroc trai nghiem du lich mot each t6t nhat, h6 tro cacdoanh nghiep cung irng dich vu du lich hieu qua va h6 tro cac co quan quan 1ydulich phan tich, du bao s6 lieu, d~y manh quang ba va quan Iy hoat d(>ngdu lich.

- T~o l?p m9t moi tru6'ng tuang tac s6 cho cac doanh nghi~p, khach du lichva nguc)'idan m9t cach thu?n ti~n va minh b~ch dam bao vi~c thvc hi~n dung d~ncac chu truO'ng cua Tinh, Thanh ph6 trong phat tri~n du lich

- Cung c~p cong C\lhi~n d~i, thong minh tIm th?p cac thong tin ck thiSt chocong tac quim ly va h6 trq lanh d~o tinh trong cong tac ki~m tra, ki~m soat tinhhinh tht,rc hi~n quy ho~ch du lich cling nhu ra cac quySt dinh chinh xac nang caohi~u qua cong tac quan ly du Ijch.

- Ap d\lng tri~t d~ cac cong ngh~ 4.0 trong nganh du Ijch d~ tang cuoogtuang tac, trai nghi~m, kham pha cua du khach truac, trong va sau m6i chuySn di.Ph\lc V\lkSt n6i du khach m9i luc m9i nO'ithong qua h~ th6ng Internet wifi quangba hinh anh clla thanh ph6 C~m Pha.

- ThiSt l?p cac s6 li~u bao cao, th6ng ke, phan tich clla lTnhV\ICtu cac dl,l'anclla DS an nay vao h~ th6ng diSu hanh clla Thanh ph6.

':'An ninh trg.t tV:

- Hoan thi~n cac h~ th6ng thu th?p va giam sat tinh hinh an ninh tren dia banthanh ph6, tri~n khai qWln 1yt?P trung cong tac an ninh va ung cUu kh~n c~p vaih~ th6ng quan ly thong minh; h6 trq cong tac n~m b~t truac thong tin vS nhli"ngsvki~n x~u co th~ di6n ra, s~n sang ling pho va tr~n ap 1119ilo~i hinh t9i ph~111trendia ban, ki~m soat va duy tri cac diSu ki~n dS CU9Cs6ng clla ngu6'i dan, du khach

- Xay d\l'ng 1TI9th~ th6ng camera t?P trung dam bao giam sat anh ninh vagiao thong cac dia diSm giao thong, du ljch, van hoa xa h(>i va cac cong trinht!'9ng ySu gop ph<1ndam bao tr?t tv an toan xa h(>i.

- Nang cao vai tro cua ngu6'i dan trong vi~c tham gia bao tin, dong gop ykiSn vai cac v~n dS m~t an ninh, an toan do thi theo th6'i gian tht,rc.

- ThiSt l?p cac s6 li~u bao cao, th6ng ke, phan tich cua lInh Vl,l'Ctu cac dt,rancua DS an nay vao h~ th6ng diSu hanh cua Thanh ph6.

4

* Quan If; va quy hoach eta thi:- Hoan thien va tich hop cac ca sa du lieu trong cac linh VlJCquan ly xay

dung phuc vu cong tac quan Iy nha mroc, chia se thong tin va phoi hop lien nganhtrong cac hoat d(>ng quan ly thi cong, xay dung. f)Sn nam 2022, 100% cacphuong trung tam cua Thanh ph6 duoc s6 hoa du lieu quy hoach.

ThiSt l?p cac s6 lieu bao cao, thong ke, phan tich cua Iinh VlJCtir cac du ancua f)S an nay vao h~ thong diSu hanh cua Thanh pho.

* Quan If; moi truong:

- a ng dung CNTT nham phat hien va canh bao kip thai cac v~n dS vS moitnrong, danh gia hien trang, xu thS va diSn biSn cac thanh ph~n moi truang ph\lcV\lcong tac quan 1y,bao v~ moi truang va ho?ch dinh chinh sach

-ang d\lng CNTT vao xay dvng h~ th6ng ban d6 s6 GIS m(>tcach d6ng b(>.TiSn tai hoan thi~n h~ th6ng dich V\lvS d~t dai, c~p phep cho toim dan tv d(>ngvahi~n d?i

- Tich hQ"Pcac s6 li~u bao cao, th6ng ke, phan tfch cua nganh tu cac h~ th6ngdung chung cua Tinh vao h~ th6ng diSu hanh cua Thanh ph6.

* Giao d1!-c:

- TriSn khai hi~u qua chuang trinh (mg dl:mg CNTT trong ho?t d(>ng giaod\lc cua Tinh trong do cua Tinh, bao g6m: hoan thi~n ca sa h? t~ng CNTT, lingd\lng CNTT trong cac ca sa giao d\lc; nang cao hi~u qua cong tac quan 1y, chid?o, diSu hanh, d?y va hQc, gop ph~n d6i mai phuang phap giang d?y, kiSm tradanh gia, nang cao ch~t lUQ'nggiao d\lc; triSn khai nhan r(>ngcac mo hinh hi~n d?ihoa, d6i mai d?y va hQc nhu trucmg hQc thong minh, lap hQc thong minh ... chom(>ts6 truang hQc t?i thanh ph6

- Tfch hQ'pcac s6 li~u bao cao, th6ng ke, phan tfch cua nganh tt.1'cac h~ th6ngdung chung cua Tinh vao h~ th6ng diSu hanh cua Thanh ph6.

* yti:- Xay dvng va hinh thanh h6 so' suc khoe di~n tCl'cua nguai dan. Giam t6i da

cac thu t\lChanh chinh ruam 1'atrong cac khau dang ky cho dSn thu t\lCthanh toankhi di kham chua b~nh, huang dSn sv hai long cua nguai dan trong cac ho?t o(>ngkham chua b~nh.

- T1'iSnkhai cac ti~n ich, giai phap hi~n o?i, tien tiSn cho cac dan vi y tS trendia ban thanh ph6 trong cac nnh vvc y tS dv phong, kham b~nh va chua b~nh, y tStu nhan',

- Tfch hQ'pcac s6 li~u bao cao, th6ng ke, phan tich cua nganh tt.l'cac h~ th6ngdung chung cua Tinh vao h~ th6ng diSu hanh cua Thanh ph6.

5

* Giao thong:- S6 hoa CSDL v~ ha tfrng giao thong tich hop voi ban d6 thong tin dia I;' d~

nang cao hieu qua quy hoach va xay dung CSHT giao thong.

- Ap dung cong nghe d~ giarn sat giao thong tai cac duong giao thong quantrong cua thanh ph6 va h6 tro cong tac diSu khien giao thong, xu I;' vi pham giaothong, xu Iy tai nan giao thong.

- Minh bach thong tin va cai thien chat luong dich vu giao thong. Cung c~pdfry du thong tin cfrn thiet cho nguoi dan, giup nguoi dan Iva chon phuong thirc dichuyen hop Iy nh~t.

- ThiSt I~p cac s6 lieu bao cao, thong ke, phan tich cua linh V1JC nr cac du ancua £)San nay vao h~ thong diSu hanh cua Thanh pho,

5. Cac nhiem v....xay d....·ng thanh phB thong minh g8m:- Xay dung md hinh kien true t6ng th~ (Tuan thu mo hinh TPTM drill Quang

Ninh).

- Xay dVng va hinh thanh Trung tam diSu hanh TPTM C§m Pha.

- Xay dVng trng d\ll1g,phM triSn thanh ph6 thong minh.

+ Xay dlJIlg khung lCT TPTM cho C§m Pha va b6 sung h~ tfrng tuang Lmg

+ Xay dVng chinh quySn s6 huang dSn TPTM

+ Xay dVng Du Hch thong minh

+ Quan I;' moi truang thong minh

+ Quy ho~ch va quan 1;' do thj thong minh;

+ Xay dVng cac ung d\mg an ninh an t08.11trong TPTM

+ Xay dVng giao dvc thong minh

+ Xay dV'ngy tS thong minh

+ Xay dVng Giao thong thong minh

+ H~ th6ng man hinh cong b6 thong tin cho ngu(yi dan, du khach

- TruYSn thong, dao t~o b6i duang can b9 va nguai dan

6. Ngu8n vBn d~u tu':

DI,l'kiSn kinh phi tri~n khai trong giai do~n 2018 - 2022 (tri~n khai ttl2019, phan ky cac dv an 5 nam) cho cac dlJ an triSn khai m&i: 146.696 tri~u VND(M9t tram b6n muO'i sau ty, sau tram chin muO'i sau tri~u d6ng).

- Hinh thuc tri~n khai: Uu tien d6i hic dfru tu tr9n b9 giai phap, sau doTharll ph6 thue I~i du&i d~ng djch V\l (b6 tri ngan sach cua Thanh ph6).

7. Ti~n 00 thlfC hien :D~ an: Giai doan 2018 - 2022.. . . .6

8. Danh muc cac dl}'an d\f ki~n uu tien tri~n khai mo'i trong D~ an:(co biiu danh muc phu luc kem theo).9. Hi~u qua d§u ttl' ciia D~ an:- vJ quan Iy:

TPTM voi sir lien kSt ca sa ha tang k9 thuat, irng dung cong nghe thong tingiup quan ly dieu hanh hieu qua va thong nhat a t~t ca cac linh vue. Cong nghediroc irng dung hieu qua giup quan ly thanh ph6 mot each mern deo, b~n vfrng,diroi sir giam sat cua nguoi dan.

Viec trien khai quan ly do thi thea huang thong minh con cho phep kha nangxu ly kh6i IUQ'ngdfr lieu 16n. Dtr li~u nay co th~ duoc suodung va khai thac quanhi~u sire manh cong nghe v~ phan tich dfr lieu 16n (Big Data Analytics), mayhoc (Machine Learning), irng dung tri tue nhan t?O (AI) d~ dua ra kha nang dvbao (Prediction), h6 trQ'cho Hinhd?o ra quySt dinh hi~u qua han.

- v~kinh d:Cac ung d\lng, dich V\l, dli" li~u duQ'c chia se, dung chung, tfch hQ'p, lien

thong cua thanh ph6 mang l?i nhi~u IQ'iich kinh tS r5 r~t.Vi~c lmg d\lng cac congngh~ tien tiSn, hi~n d?i giup giam thiSu cong suc con nguoi. Chinh quy~n c6 th~d~u tu ho?c thue dich V\l tu cac doanh nghi~p lan, thu hut cac ngu6n h,rctai chinhkhac ... khi tri~n khai cac dich V\l m6i d~ giam ganh n?ng len ngan sach nha nuO-c.Nguai dan, doanh nghi~p duQ'c cung c~p cac dich V\l, ti~n fch thu~n ti~n, nhanhchong giup giam thai gian, cong suc trong qua trinh lam vi~c vo-i ca quan nhanu6c.

Tri~n khai TPTM se gillp cac nganh tang kha nang dv bao phat tri~n cua cacnganh trong tuang lai v6i cac ngu6n thong tin da nganh d~ thuc dAy phat tri~nkinh tS thea dung dinh huo-ng dS ra. Cong tac di~u hanh hi~u qua trong TPTMgiup t6i uu chi phi va su d\lng hi~u qua cac ngu6n ngan sach cua thanh ph6

- v~xii h(ji:Xay dvng do thi thea huong luon ph~n d~u d~ "thong minh han", giup tim ra

cac giai phap giai quySt tfmg hoa cac nhu c~u xii hQi mQt cach hQ'p ly nh~t, d6ngthai khong ngung tim kiSm giai phap t6i uu han. Nguaj dan duQ'c tiSp c~n cacti~n ich thong minh, hi~n d?i mang l?i ch~t lUQ'ngcUQcs6ng t6t han. Vi~c t~ptrung dfr li~u va cac kha nang phan tich, dv bao se h6 trQ'd~c h,rccho cac ca quanquan ly dua ra cac quySt sach phu hqp, hi~u qua cho sv phat tri~n cua do thi.

- Hi¢u qua v6'i cac a6i tU9'ngtham gia vao mo hinh TPTM:

D6i v6'i b(j may chinh quy~n: (tanh a{;10va cac can b(j, cong chu'c, vien chu'c)

- f)~ an khi duQ'c tri~n khai se giup thay d6i cach thu'c v~n hanh thanh ph6cua bQmay chinh quySn, tu phan tich thong tin ro'i r?c dSn phan tich thong tin t~ptrung, da chi~u, tu ling ph6 bi dQng sang u'ng pho chil dQng v6i cac v~n d~ cua

7

thanh ph6. Cac nguon thong tin va co sa dfr lieu diroc chia se, dung chung gitracac Sa ban nganh cua Thanh ph6 se gian tiSp huy dQng duoc moi nguon luc trongbQmay chinh quyen trong viec di~u hanh thanh pho.

- Xay dung mo hinh TPTM cling se giup chinh quyen thanh ph6 thay d6i vanhoa trong viec nrong tac voi nguoi dan, moi thong tin d~u diroc minh bach, congtac xu 1y cac cong viec duoc dam bao chfit hrong va tien dQ voi cac KPI dS dambao phuc, Chfnh quyen thanh pho cling can l~ng nghe va hiSu nhu c~u cua nguoidan, doanh nghiep (khong chi qua cac d6i thoai, xin y kien tnrc tiep rna tir nhieunguon khac nhau nhu mang xa hoi, cong thong tin, irng dung di dong, ...), coi cacy kiSn clla nguai dan, doanh nghi~p nhu mQt ph:1n quan tr9ng trong vi~c dua 1'acac chinh sach, thiSt kS cac dich V\l cong, m6i nguo'i dan, doanh nghi~p se trathanh mQt "khach hang".

- Xay d\mg mo hinh TPTM huang dSn vi~c cung cfip dfr li~u rna, t~o dl;mgcQng d6ng sang t~o va khc)'inghi~p giup hinh th~mh bQ may chinh quySn thanhph6 "kiSn t~o" ben c~nh vi~c t?P trung cac cong tac quan ly hanh chinh nha nu6c,

f)6i vo'i ngu()'i dan:

- TriSn khai TPTM giup chinh quySn co them nhiSu kenh tuang tac, nhiSungu6n thong tin dS g§n nguai dan han, nguai dan co them nhiSu phuang thuc dSt1'uyC?PdS dang, tim kiSm cac thong tin can thiSt du'Q'ccung cfip bai ngu6n dfr li~urna ClLachinh quy~n, dS dang dua ra cac y kiSn gop y, phall h6i du6i SI7 h6 trQ'cllacong ngh~;

- Vi~c triSn khai cac trng d\lllg clla TPTM giup nguo'i dan duQ'c trai nghi~mnhi~u dich V\l thu?n ti~n, duQ'cdam bao an ninh an toan, tiSt ki~m thai gian va chiphi sinh ho~t, duQ'c s6ng trong moi huang s6ng t6t, qua do nang cao hinh anh cllathanh ph6. Khi do nguo'i dan cGng se thay d6i thoi quen va van hoa chi ky vQng tucac djch V\l t6t han clla chinh quySn sang vi~c ChlldQng dong gop, phan anh dS cacdjch V\lclla thanh ph6 t6t han;

- Ngoai 1'a,vi~c cung cfip cac dich Vl,lti~n ich clla du ljch thong minh giup cacdu khach dSn v6i thanh ph6 duQ'ctrai nghi~m mQtmoi truang s6ng t6t, qua do giupquang ba hinh anh du lich clla Thanh ph6 trong cQng d6ng du khach trong, ngoainu6c va thu hut lUQ'ngkhach du Hch dong han, Cac du khach cling se hinh thanhthoi quen su dl,lngcong ngh~ qua nhi~u kSnh tuang tac va tim kiSm thong tin dS lencac kS ho~ch Ijch trinh cho minh.

D6i vo'i cae doanh nghi¢p:

- Cac doanh nghi~p dS dang tim kiSm va truy C?P duQ'c cac ngu6n thong tinduQ'ccung c~p bai chinh quySn thanh ph6 lien quan dSn moi truang va cac chinhsach d§u tu, kinh doanh Cllathanh ph6;

8

- Cac doanh nghiep duoc chinh quyen thanh ph6 h6 tro tao diSu kien t6i datrong viec d~u tu, kinh doanh, d~c biet la cac chinh sach thu hut d~u tu, khoinghiep; lien kSt trong cac cong d6ng doanh nghiep d~ phat trien mang liroi kinhdoanh hieu qua; ket n6i voi cac khach hang la nguoi dan, du khach tai thanh pho,dac biet la trong hai nganh kinh tS co thS manh cua thanh ph6 la nong nghiep vadu lich. Khi duoc tao diSu kien phat trien kinh doanh, cac doanh nghiep se lai taid~u tir nhiSu han d~ dong gop chung vao nen kinh tS cua thanh ph6.

10. T6 clnrc thuc hi~n:JO.J. Uy ban nhdn dan thanh.phd Cam Pha:

- Ph6i hop voi S6 Thong tin va Truyen thong va cac S6 ban nganh lien quantrong qua trinh t6 chuc thl,l'chi~n cac chuO'ng trinh, dv an tren dia ban, dam baotinh th6ng nh~t gifra nganh vai thanh ph6, trinh Uy ban nhan dan Tinh phe duy~t;

- Tri~n khai cac dv an, nhi~m V\l thuQc DS an dam bao kiSn truc thanh ph6thong minh va kiSn truc chinh quySn di~n ttl tinh; Dam bao kSt n6i, lien thong,tich hgp, chia se dfr li~u vai h~ th6ng chfnh quYSndi~n tu tinh, cac h~ th6ng thuQcDS an tri~n khai mo hinh thanh ph6 thong minh tinh Quang Ninh giai do~n 2017-2020;

- Chu trl ho~c ph6i hgp vai cac dun vi lien quan d~ xay dVng, thvc hi~n cacdv an u'ng d\mg va phat tri~n cong ngh~ thong tin tren dia ban thea sv chi d~o,huang d§n cua Uy ban nhan dan va S6 Thong tin va TruySn thong.

- Tren cO's6 ngu6n v6n ngan sach Thanh ph6, Ch'Lltri tham muu can c16ib6tringan sa.chd~ thvc hi~n kS ho~ch ung d\lng, phat tri~n CNTT dS triSn khai rno hinhTPTM thea kS ho~ch hang nam, bao cao UBND TinhvS chu truO'ng va xin pheduy~t cac ngu6n khac.

- Xay dvng cac cO'chS hgp tac nhu xa hQi hoa, hgp tac cong tu PPP dS huydQng cac ngu6n Ivc ben ngoai chinh quySn (ttl nguai dan, doanh nghi~p)

- Chi d~o cac dan vi t1'VcthuQc chu dQng ph6i hgp tri~n khai cac dv an theoIInh vvc dugc phan cong, d6ng thai 16ng ghep vi~c tuyen t1'uySn,ph6 biSn, nangcao nh?n thuc vS vai t1'o, vi tri cua cong ngh~ thong tin trong ho~t dQng cua cO'quan nha nuac, trong do d~c bi~t la mo hinh TPTM rna Thanh ph6 triSn khai

- Thuang xuyen tuyen truySn vS Chlnh quySn dj~n ttl' tren C6ng thong tindi~n tu thanh ph6, h~ th6ng truySn thanh va cac phuO'ng ti~n khac ttl' thanh ph6 taicO's6 dS dong dao nhan dan va doanh nghi~p tren dia ban Thanh ph6 dugc biSt,d6ng thai gillp nguai dan dS dang n~m b~t cac thong tin va chu dQng han trongvi~c tiSp c?n ti~n feh ttl' chfnh quYSndi~n til' va TPTM mang l~i.

- Thuang xuyen t6ng kSt kinh nghi~m thl,l'ctiSn, hi~u qua, kho khan, vuOngm~c trong qua trinh thvc hi~n, bao cao UBND tinh, nh~t ia cac v§n dS lien quandSn nang cao ch~t lugng cUQcs6ng cho nguai dan va phat triSn bSn vfrng.

Hang quy, thvc hi~n bao cao tinh hinh tri~n khai cae dv an, nhi~rn V\lthuQcDS an vS S6 Thong tin va TruySn thong dS t6ng hgp, bao cao UBND tinh.

9

10.2. Kinh aJ nghi Uy ban nhdn dan tinh chi dao:a, Sa Thong tin va TruyJn thong:

- Huang d~n UBND thanh ph6 C~m Pha trien khai cac du an, nhiem vutrong BS an dam bao kien true thanh pho thong minh va kien true chinh quyendi~n tii tinh; Bam bao kSt n6i, lien thong, tich hop, chia se dfr lieu voi h~ thongchinh qUYSndien nr tinh, cac h~ thong thuoc BS an trien khai mo hinh thanh ph6thong minh tinh Quang Ninh giai doan 2017-2020;

- Theo doi, don d6c, kiern tra, giam sat viec trien khai, van hanh cac du an,nhiern vu thuoc BS an dam bao tiSn d<),hieu qua;

- Thuc hien tham dinh, tham gia y kien d6i voi cac du an irng dung congnghe thong tin thuoc pham vi cua BS an thea quy dinh hien hanh

- Chu tri ban hanh cac tieu chuan, quy dinh vS cong nghe cho cac dv an lCTcho do thi thong minh, dfun bao kha nang kSt n6i h~ th6ng, chia se dfr Ii~u, dungchung h~ t&ng,huang d~ Thanh ph6 C~m Pha va cac Sa ban nganh thvc hi~n vagiam sat cac dlJ an, giai phap dS dam bao phu hgp v6i cac tieu chu~n, quy dinh daban hanh.

- Ph6i hgp vai Thanh ph6 C~m Pha, Sa KS ho~ch va B&u tu, Sa Tai chinhxay dvng dv toan kinh phi thvc hi~n cac chuang trinh, d1,l'an do thi thong minhtrinh Uy ban nhan dan xem xet, phe duy~t.

- Ph6i hgp v6i Sa N<)ivv, So Lao d<)ng- Thuang binh va Xa h<)i,Sa Giaod\lc va Bao t~o chi d~o triSn khai tren dia ban eac nhi~m V\l dao t~o, ph<:ittriSnngu6n nhan It;l'Ccorig ngh~, dao t~o ky nang sir dVng cong ngh~ cho can b<)congehuc eua thanh 'p'h6 ph\lc ·vV~ho v?n hanh TPTM.

b, Sa Ki hot;lchva D6u tu:

- Chu tri, ph6i hgp v6i Sa Thong tin va TruySn thong va cac ea quan lienquan nghien cu·u, dS xu&t ea chS, chinh sach linh ho~t khuySn khieh cae thanhph&n kinh tS tham gia d&u tu vao linh V\l'Cxay dl;mg TPTM tren dia ban tinb:n6ichung va cho thanh ph6 C~m Pha n6i rieng.

- Chu tri, ph6i hgp v6i Sa Thong tin va TruySn thong t6ng hgp kS ho~chtriSn khai cae d1,l'an TPTM hang nam cua Thanh ph6 C~m Pha. Can d6i va huyd<)ngeac ngu6n v6n dS dam bao kinh phi th1,l'chi~n BS an; t6 chuc triSn khai caebi~n phap nh~m t?P trung cac ngu6n Ivc, thu hut mc;lTlhme d&utu trong va ngoainu6e dS d&utu, ph<:ittriSn eong nghi~p cong ngh~ thong tin.

c, So' Tai chinh:- Ph6i hQ'pvai Sa KS ho~ch va B&utu tham muu cho UBND tinh can d6i, b6

tri ngu6n kinh phi h6 trg, huang din cac thu tl,lCeho Thanh ph6 dS thve hi~n eacdv an tren dia ban tinh thea BS an duQ'cphS duy~t.

10

d, Cae Sa, ban, nganh khac:

- M6i S6' ban nganh co trach nhiem phoi hop va h6 tro Thanh ph6 C~mPhatriSn khai cac du an thuoc Iinh V1JC quan ly din cir tren d~ xuat trong ban f)~

an nay. Ngoai ra, cac Sa ban nganh co trach nhiem phoi hop voi cac dan vi khactrong viec thuc hien cac dir an lien quan dSn nhieu S6' ban nganh, cac du an v~nen tang cong nghe dung chung cua toan tinh, thanh pho.

- Ph6i hop va d6ng b(>voi Thanh pho C~m Pha va S6' Thong tin va Truyenthong xay dung cac kS hoach thuc hien hang nam cho tung hang muc cong viecdircc phan giao, xac dinh quy mo, pham vi, nhu c§.u nguon lire, giai phap congnghe, cac buoc thuc hien.

- Chu dong tham muu cho Lanh dao Tinh ban hanh nhung ca chS, chinhsach t~o di~u ki~n thu~n 19i cho vi~c thvc hi~n f)~ an.

(ConJ an kern thea).

Uy ban nhan dan thanh ph6 C~m Pha kinh trinh Uy ban nhan dan tinh xemxet phe duy~t cho phep th~mhph6 C~m Pha dugc triSn khai thvc hi~n f)~ an nhanr(>ngrna hinh thanh ph6 thong minh t~i thanh ph6 C~rn Pha, tinh Quang NinhGiai do~n 2018 - 2022 va kinh mong nh?n dugc sv quan tam h6 trg tu UBNDTinh va cac Sa ban nganh lien quan.l.J4.-

NO'i nh9-n:- UBN0 Tinh QuangN inh (Din);- Cae sc)': TTTT, KHDT, TC (b/e);- TT Thanh uy, HDND Thanh ph6 (b/e);- CaePCT UBND Thanh ph6;- T~p aoanVNPT Vi~t Nam (p/h);- LUll VT, VHTT ~

TM. UY BAN NHAN DANCHUTICH

11

UY BAN NHAN DANTHANH PHO cAM PHA

S6: 36~~/UBND-VHTT

CONG HoA xA HOI CHU NGHiA VIJtT NAMDc)c l~p - Tl,I' do - H~nh phuc

Cam Phiz, ngay A~ thang 11nam 2018V/v giai triuh cac y kien tharn gia du thao

"£)~ an tri~n khai nhan rong rna hinhThanh pho thong rninh tai Thanh ph6Cc1rnPha tinh Quang Ninh, giai doan

2018 - 2022"

Kinh giri:- Uy ban nhan dan tinh Quang Ninh;- Sa KS hoach va D~u tir Quang Ninh;- Sa Xay dungQuang Ninh;- S6'Giao thong van tai Quang Ninh;- S6'Du lich Quang Ninh;- S6'Khoa h9Cva Cong nghe Quang Ninh;- S6'Y tS Quang Ninh;. - S6'Tai chinh Quang Ninh;- Sa Thong tin va Truyen thong Quang Ninh.

Ngay 15/10/2018, Uy ban nhan dan thanh ph6 Cam Pha da: co van ban s63246/UBND- VHTT v~ viec xin y kien tham gia du thao f)~ an nhan rong mo hinhthanh pho thong rninh cho thanh pho C~m Pha giai dean 2018 - 2022, Tren cc sacac y kiSn tham gia cua cac Sa: Thong tin va Truyen thong, KS hoach va D~u tu,Van h6a va Th~ thao, Du lich, Tai chinh, Giao thong van tai, Y tS, Giao due va Daotao, Khoa hoc va Cong ngh~, Xay dl,l'ngva Van phong UBND tinh, UBND thanhph6 C~m Pha da: ph6i hqp vo; don vi tu v~n hoan thi~n D~ an va c6 bao cao giaitrinh v~ vi~c tiSp thu cac y kiSn d6ng g6p nhu sau:

. .din XCIll xet ke thLra. tich hc.yp v6"i die h~th6ng llay do CJm Pha cling h.l mQt d0'!1 vidUQ"c tlw hu6ng (I~ dam bao tnlnh trCmgl~p, lang phi.

Cae y ki~n gop y NQi dung ti~p thu, di~u ehinhTT

1 So' K~ ho~eh va D§u ttl' (t~i VB s63243IKHDT-VX ngay 18110/2018)

Ra soat, danh gia thvc tr~ng vi~c (rngd\lllg CNTT, cac h~ th6ng thong tin,cO' sa dii 1i~u, h~ t~ng ky thu~t congngh~ thong tin, nhan l\Xc hi~n co trongcac 11nh V\XCnhu: Chinh quy~n di~ntll", giao d\lc dao t~o, y t€, du lich, moitnrcmg, giao thong, quan 1;' va quyho~ch do thi, an ninh tr~t tv, ... d~ ttld6 d~ xu~t n9i dung danh ITI\lCcacnhi~m v\l/dv an tri~n khai giai do~n2018-2022 trong D~ an dam bflO tranhtrling l~p, lang phi.

Trong ph~n th(1' hai: danh gia thlJc trl;lng,nhu diu lIng d~mg cong ngh~ thong tin t~itp. C~ll1 Ph~l, d~ an aa co danh gi<l v~ hi~ntr~ng h~ t~ng, Lrng d~ll1gCNTT, trong d6 c61i~t ke cac ung dt:mg va CSDL chuyennganh dang tri~n khai. D6ng thcyi clingphan tich nhu'llg chuong trinh c6 lien quaildo Tinh Quang Ninh c6 trj~n khai l11a d~ an

1

Ve giai phap thuc hien: Bo sung, lamr5 noi dung rung giai phap trong D€~n'.Cac giai phap trien khai phai (;6'trong tam, trong diem, co tinh kha thi,dam bao nguon hrc khi tri€n khai; C§nthuyet minh so sanh hi~u qua gitraviec thue dich vu so voi d§u tu xay. "

dung moi d~ co quan nha mroc c6tharn quyen quyet dinh lira chon hinhthuc d§u tu.

V~ 119idung "Cac giai phap tri~n khai phaico trong J~, ttong. di~m, e6 tinh kh.a thi,dam bao nguon hrc khi tri~n khai", f)~ annay t~p trung trien khai cac giai phap uutien, d€ thirc hien, mang lai hieu qua ngay,thanh ph6 cam Pha e6 th~ chu d9ng 1 phanv~ nguon Iuc trong giai doan 2018-2022,phuc Vl,1eho muc tieu phat trien kinh t6 xah9i eua Thanh ph6 trong giai dO(;lfl tru6emit, tuy nhien c6 dinh huang clilih1;ln.V~ n9i dung hi~u qua khi tri~n khai duaimo hinh thue dieh ~1 da dUQ'cthuy~t minht1;litrang 50 cLlaf)~ an:

"Ghi clnt: Vi¢c triin khai thea hinhthll'C adu tu trpn b(; giai ph6p, sau aoThanh phd thue Igi duoi d(;mgdfch V~tse coeae Ip'i ieh sau:

- Gleimganh ni;mgadu t~/' ngan sac!?

- Thai gfan triel? khai nhanh do aditac ali co hg tdng, chuyen gia, '" s6n sang.

- Hi¢u qua d~/' an vd xiJ 11(;1, chinh trirtit eao do tho'f gian tridn kIwi nhanh sdnsang ph1;lcV~tnhan ddn nhtl'l1g ti¢n ieh tdtnhcit, hinh imh cua thanh phd aU'p'cnangcao,

Tinh an toan va 6n ail'lh cua du' an reit caodo aon vi ehuyen nghi¢p v(lI1 hanh, trclnhall'9'c rut ro nlnr bi ttin cong mgng dokhong co ehuyen gia cao edp vd bao melt,nil ro do kh6ng co nhdn s~rphil h9'P, .... vakhong bi Igc hr;7uvd cong ngh¢ "

NgoAi ra, t~i trang 54 va 55, D~ an CLingdathuy€t minh "M9t s6 khuy~n nghi v~ I~JachQn phuang an tid chinh eho cae d\l' an,dich V\l" trong d6 dua ra khuy~n nghi eaehinh th(rc theo Hnh chAtClla tlmg dl,1'an .

~~----~----~~--~~----~t-~----~~~~~~--~~---­Cac n<)idung nhi~m V\]: Bo sung giai f)~ an c6 thuy~t minh n9i dung "Xac dinhphap k€t n6i, chia se dfr Ii~u,d6ng b9 v6i mo hinh tri~n khai TPTM cho Tp, C§mh~ th6ng Chinh quy~n di~n ru, D~ an Phft" til' trang 40 va "Xuy d~rng va hinhtri€n khai mo hinh thanh ph6 thong minh th~mh Trung tfnn di~u hAnh TPTM C§meua tinh da c6 va dang duQ'cdAutu; Phil" tu trang 42 trong d6 tutin thel nguyen

." ....

2

·<...tac ket noi, chia se dil lieu, dong be)voi h~thong Chinh quyen di~n nr, D~ an trienkhai mo hinh thanh ph6 thong minh cuatinh dff e6 va dang duo'c d~lI tu (2 chieu: tilcap thanh pho len dp Tinh, S6 ban nganhva nguoc Iai til Tinh, Cac S6 ban nganhxuong Thanh pho)

v~ danh muc cac nhiern vu, dir an D~ an nay ciing dff t~p trung phan tich cactrien khai: D~ nghi Iva chon cac du an vAn d~ til D~ an trien khai mo hinh thanhthea thir tv iru tien, c6 Ie) trinh trien pho thong minh tinh Quang Ninh va thikhai thea cac linh vue phil hop voi diem mo hinh thanh pho thong minh taithirc ti~n, dam bao tinh k€t n6i k€ thanh ph6 H~ Long, trong do d~c biet luu Ythira. khong trilng I~p, tuan thll, phil nguyen t~c khong trtmg I~p, phai dam ba.ohQ'Pv6'i D~ an thanh ph6 thong minh lien thong va Hch· hQ'P duge v6'i cac h9cLlatinh, Ki€n truc thanh ph6 thong th6ng hi~n hCru dUQ'c d~u tu d6ng be) tCIminh va ki€n truc Chinh quy~n di~n Tinh d~ dam bao t1nh k€ thLra. Trong d6tu tinh; cae. 11n11vvc v€ chfnh quy€n di~n tu, y te,

giao dl)c, moi trU('mg. Trong d6, vai caenhi~m Vl),ehia thanh 2 nh6m ehfnh

- Nh6m theo chuang trinh ella Tinhva Thanh ph6: Theo k€ hO<;lchtri~nkhai clla Tinh ho~c Thanh ph6 dangtri~n khai

- Nh6m d0 xuAt tri~n khai mai

Trong qua trinh thl),e hi~n Vettri~n k11aid~an se d6ng be) vai eac nQi dung tll' d~ anella Tinh cung nhu kS thua cac t5ng kth,danh gia mo hlnh tri~n khai dang thf di~111t~i H~Long

Kinh phi thvc hi~n: T5ng kinh phi dV D~ an nay t~p trung tri~n khai cae giai phapki€n tri~n khai trong giai do~n 2018- uu tien, d~ th~rc hi~n, mang I?i hi~u qua2022 dU6'i hinh thuc thue dich V\l ngay, thanh ph6 cAm Pha c6 th~ chu de)ng(phan ky trong 05 nam) la 146.696 1 ph~n v~ ngu6n l\fc trong giai dO~l112018-tri~u d6ng. S6 K€ ho?ch va D~u tu d~ 2022. D6ng thai xin h6 t1'g tLI'ngan s,ichnghi UBND thanh ph6 cAm Pha xein tlnh va cae nguf)l1huy dOng xii hOi h6a hqj)xet kha nang ngu6n Ivc d~ tri~n khai phap khae.thVe hi~n D~ an dam bao phil hQ'P,hi~u qua.

3

".Y kien khac: Viec trien khai hinh thirc Da b6 sung them n<)idung tai trang 50. Cacthue dich vu (yeu cftu v~ chAt luong yeu c~u chi ti€t cua tung du an se duccdich v\i;' phirong an, each ttluc, di~u thuyet minh khi trien khai thuc t~ tai bucckien cung cfip dich vu, thue phan I~p du an truce khi trien khai va trinh cacmem, thong tin dfr lieu va Utisan hinh efip co thAmquyen phe duyetthanh trong qua trinh eung efip dichvu ... ) phai dam bao phu hop, tuan thuthea quy dinh t~i Quyet dinh80/2014/QD- TTg ngay 30112/2014cua Thu nrong Chinh phu "Quy dinhthi diem v~ thue dich vu cong nghethong tin trong co quan nha mroc".

2 So' Xay dung (tai VB s6 3787 ISXD­HTKY &PTDT ngay 18/10/2018)

Hien nay, UBND tioh dang t~p trungtri~n khai mo hioh thanh ph6 thongminh tinh Quang Ninh va thi di~m mohlnh thanh ph6 thong minh t~i thanhph6 H~ Long va d€n nay chua c6 t6ngk~t, danh gia vi~c tri~n khai d~ an. Dov~y, cAn nghien CUu b6 sung lam casa d~ xay dvng D~ an tri~n khai ohanr<)ng mo hlnh thanh ph6 thong minht~i thanh ph6 CAm Pha, giai do~n2018 - 2022.

Giai do~n thl,fc hi~n: Theo chuangtrinh hanh d<)ng s6 68/Ctr-UBNDngay 12/4/2018 cua UBND tinhnhi~m V\l nhan r<)ng mo hlnh thongminh cho thanh ph6 CAm Pha duqchoflO thanh vaG nam 2022. Trong d6nhi~m yV. s6 h6a dfr li~u quy ho~eh

D~ an nay cLIngda t?P trung phan tich caevfin d~ til D€ an tri~n khai 1110 hinh thimhph6 thong minh tl11h Quang Ninh va thidi~m mo hlnh thanh ph6 thong minh t~ithimh ph6 H~ Long, trong d6 d~c bi~t luu ynguyen t~e khong trlmg l~p, phai dam baolien thong va tich hgp dugc vai cae h~th6ng hi~n hu'u dUQ'c dftu tu d6ng b<) tll'Tinh d~ dam bao tinh k~ thtra. Trong d6cac lInh VIJCv~ chinh quy~n di~n tlT, y t~,giao d\lc, moi tru(mg. D~ an mlY t~p trungtri~n khai cae giai phap uu tien, de tlwchi~n, mang I~i hi~u qua ngay, thilnh ph6cAm Pha e6 th~ chu d<)ng 1 phfin v€ ngu6nIt,rc trong giai do~n 2018-2022, pill,lc Vl,lcho m~le tiel! phat trj~n kinh t~ xa h<)icllaThanh ph6 trong giai do~n tnrac 111~t, dinhhuang dai h~n. Trong qua trinh tlwe hi~nva tri~n khai c1€an se d6ng b<)vai cae n<)idung tll' d~ an cua Tinh cling nhll' k~ thlracae t6ng k€t, danJi gia m6 hlnh trj~n khait~i H~ Long

Nhftt tri, da slra I~i n<)i dung t~i trang 34cho phu hQ'P vai cac trang 46, 47: "Dinnom 2022, 100% cac phzdmg trung lamcua Thimh ph6 azl'9'C s6 hoa eli:;: fi¢u quyhoqch"

4

hoan thanh trong giai doan nam 2025(trang 34) la chua phil hop. D~ nghi rasoat lai thuc hien cho phil hop (trang34 va trang 46,47).

Tren dia ban tinh cling nhir tren cacdia phuong khac, viec C?P nhat, hoanthien cac bien dong v~ d~t dai la· r~tquan trong (C?P nhat bien dong band6 hanh chinh), la ca sa d€ xay dung,trien khai cac irng dung co lien quand~n cac quy hoach, quan ly d~t dai vaha tang ky thuat (la noi dung duocnhan dan rat quan tam d€ tim hi€u cacthong tin v€ quy hoach, c~p phep xaydung ... ). Do V?y d€ nghi b6 sungnhiern vu xay dung cO' sa dfr li~u v€d~t dai va h~ tang ky thu~t do thi hi~nco (c~p nh~t, hoan thi~n ban d6 n€ndia chinh)· trong giai do~n ngin h~n(2018 - 2020), dinn bao d6ng bo trongcong tac qufm ly do thi va quan ly d~tdai.

Nhat tri b6 sung then; hang muc trong linhvue quan Iy quy hoach do thi trong giaidean ngan han (20 18-2020), tai trang 47.Nhiem vu nay do Sa TN&MT dang trienkhai

De ngh! ra soat l~i sv can thiet xay Day la giai phap r~t hi~u qua trong vi¢edl,l'ngh~ th6ng mo phong 3D cho quy quan ly do thi va quan ly quy ho~eh do th(ho~ch va phM tri€n do thj. Tuy nhien do ngu6n It,rctri~n khai 16n nen

D€ an hi~n d€ noi dung nay tri€n khai saun3m 2022 (chi d€ d~ucong vi~c thvc hi¢n)d~ dam bao tinh t6ng the va dai h~n.

D6i vai vi~c xay dvng h~ th6ng phfinm€m quan ly h~ ting do thi, xay dvngh~ th6ng mo phong 3D... d€ nghtnghien cuu ung dt,mg CNTT, su d\mgph~n m€m da co de phu hqp vai di€uki~n cua dia phuO'ng va ti~t ki~m chiphi

Vt cO' ban, d€ tri~n khai dugc h~ th6ngphin mtm quan Iy h~ ting do thi, xay d\rngh~ th6ng mo phong 3D can c6 h~ th6ngthong tin dia ly (GIS) n€n, Dv an nay dangdugc S6 TN&MT tri€n khai, ti~n dO d~rkien hoan thanh truae 2020. Cae dl,J'an d~xu~t trong dt,Ian darn bilOk~ thtra noi dungnay.

3 So'Giao thong v~n tai (t~i VB s66606/SGTVT -KHTCngay25/1 0/20 18)

Hi¢n nay UBND tinh da phe duy~t d€ - I-Ii~n t~i Thanh ph6 dang t1we hi~n caean trien khai m6 hinh thanh ph6 thong thu tl,le bilO eao UBND trinh d~ tri€n khaiminh tinh Quang Ninh gIaI do~n nhan rong tren dia ban Thanh ph6, trong d6

5

2017-2020 tai quyet dinh so ke thua va tuan thu va ket noi voi de an3645/QD-UBND n,gay 31110/2016, trien khai ,mo hiBb,.!hanh ph,9_thong minhthea d6 t~p trung VaGnhtrng Iinh VlJC tinh Quang Ninh giai doan 20 I7-2020 taithuoc cac so, nganh cua tinh va mot quyet dinh so 3645/QD-UBND ngays6 du an tai thanh ph6 H~ Long 31110/2016.

D6i voi D€ an nhan rong rno hinh - Da b6 sung them v€ lai thirc trang v€ VSthanh pho thong minh tai thanh ph6 tinh hinh giao thong va dam bao trat ttl anCim Pha, cfrn xem xet bao cao UBND toan giao thong tai muc V.3. "Cac vt.n dStinh thea huang b6 sung vao D€ an can giai quyet va mot s6 hien trang cua cuatrien khai mo hinh thanh ph6 thong Thanh pho", pban thir nh~t. Ngoai ra khiminh tinh Quang Ninh giai doan trien khai mo hinh thanh ph6 thong minh2017-2020 da dugc phe duy~t. Sau trong IInh v~.rcgiao thong thong minh, cackhi dugc b6 sung VaG d€ an, thanh l11l,lCtieu Cl}th~ clla linh VlJCda du9'C theph6 cAm Pha cfrn ra soat l~i thlJc hi~n 6 m\lC III.2.8 phfrn thu ba.tr?ng v€ giao thong, lam ra nhung uu Trong d6, trong giai do~n 2019-2022 t~pdiem khi tri~n khai mo hinh thanh ph6 trung VaG 3 nhj~l11V\l thea chuang trinhthong minh d€ xac dinh tinh hi~u qua cua Tinh va Thanh ph6cua d\l' an (hi~n t?i D€ an chua him ratinh ch~t thong mlnh va hi~u qua dfru + Cac chuung trinh d1,fan giao thong va

quan ly giao thong dang tri€n khai.tu cac dlJ an mang l?i) ,+ S6 h6a h? tang giao thong thclnh ph6.V€ thai gian thvc hi~n d€ an, d8 nghi+ Xay d\lng Tntng tam di€u hanh glaonghien Cll'll giai do~n d€n nam 2020thongd~ diun bao vai cac dlJ an trong D€ an

tri€n khai mo hinh thanh ph6 thongminh tinh Quang Ninh da phe duy~t

4 So'Du Ijch (t?i VB s6 2212/SDL-KHngay 26/10/2018)

l. V€ b6 Cl}C:Darrh l?i s6 thu tlJ cho DITchinh sU'a I?idung

2. V8 nQi dung - Da: c~p nb~t b6 sung s6 li~u s6 lugt khach- Trong phfrn V - Tieu chi xay dlJng du lich cua Thanh ph6, nam 2017 Ia 950TPTM cAm Pha giai do?n 2018-2022: nghin Iugt.T?i m\lc VI - CUQcs6ng thong minh: Ml,lctieu d€n nam 2022 Ia 2 tri~u IU'Q't/namS6 lugng du khach d€n tham quan - Bit chinh sl'ra l?i nQi dung Trong phcln vrvinh Bai Tir Long thuQc dia ban TP - Cac nhi~rn V~l Clta D€ {m: Ml,lc 4 - CacCAm Pha s6 li~u hi~n t?i chua th6ng nhi~m V\l clmyen nganh va IQ trinh, t?ike dugc thi Chi tieu d€ xu~t cho TP. phcln 4 - Xay d\mg du Hch thong minh:CAm Pha d€n 2022 phiti th6ng ke Nang cAp c6ng thong tin va Lrng d~mg dudugc lijch thong minh phl,lc Vl,l du khach tren- Trong ph§n VI - Cac nhi~m V\l cua thi€t bi di dOng, bEm d6 s6 du Ijch thongDe an: Ml,lc 4 - Cac nhi~m V\} chuyen minh

6

nganh va 1<)trinh, tai phan 4 - Xaydung du lich thong minh: Nang dpcong thong tin va irng dung du liichthong minh phuc vu du khach trenthiet bi di dong, ban d6 s6 du lichthong minh, trong phan ghi chu d~nghi sua thanh. D~ xudt trien khaimoi cho Tp. Cdm Phd, sau lien thongdii lieu vai cdc chuang trinh cua SiyDu Itch

5 So' Khoa hQC va Cdng nghe (tai VBs6 110S/SKHCN-QLCN ngay19110/2018)

Th6ng nhat SlJ c~n thiet d~u tu irng Khong giai trinhdung cong nghe thong tin d6ng b<)linn nen tang xay dung, phat trienthanh pho thong minh thea cac linhvue rna Thanh ph6 lira chon.

Mot s6 n<)idung tham gia y kien:

Hien nay, tren dia ban Thanh ph6dang duoc thtl'a hUOng nhi~u k~t quad~u tu (rng d\lng cong ngh~ thong tintll' cac dl,l'an cua Tinh, nhu: Quan tr~cmoi trmJng, y t~ thong minh, giao dl,lcthong minh ... Do v~y, £)~ an dn xacdinh cae d\f an uu tien tri~n khai trencO'sa khai thae dfr li~u, su dl,lng thongtin, cO' sa h1;1t~ng dil d~u tu pl1l,lcVl,leho cong tac quan ly, ph\le Vl,le<)ng'd6ng, nang cao hi~u qua th\l huangcua d6i tUQ'ngphl,lcVl,l, qUlin lY.

Trong s6 d6, nen uu tien khae thacti~n 1ch quan 1y moi truOng thongminh, b6 sung di~u ki~n ca sa v~tchAt d~ phat huy hi~u qua cac truanghQc thong minh dil duQ'c d~u tu.

D~ an dil li~t ke va phan tich cac chuangtrinh c6 lien quan dang trien khai tai mucII, phan thir 2, trong d6 c6 cac n<)idung v~qufm 1y moi truOng, y t~, giao d\lc, chinhquy~n di~n ttl',... duQ'c tri~n khai nhi~uchuang trinh d6ng b<)uu tien. Do d6 tronggiai d01;1nng~n h1;1nThanh ph6 se uu tienvi~c tich hqp cae dfr li~u v€ trung tam di~lIhanh d~ tren ca sa e16tu ph\lc V\l eho eongtac quan ly, phl,lc V\I e<)ng d6ng, nang caohi~u qua thl,l hu6ng eua c16itUQ'ngph\lc Vl,l,

quan 1y (th~ hi~n trong ph~n VIA, ph~n thll'3).

B6 sung them n<)ijdung "quan tam, d6u tuco' sa lU;l t6ng wjt chdt (co' sO'y d, tnrcmghpc, cac dia aidrn cong c9ng, du Itch, ...) adtq.o aiiu ki¢n phat huy hi¢u qua cao nh6tcua cdc ling dWlg cong ngh¢ thong tintrong TPTM" t1;1itrang 52

D~ an nay cung l\Ja chon, ngoai cac nQidung duQ'c tri~n khai d6ng b<) neu tren,cung t~p trung tri~n khai cac giai phap lJ'U

tien, d€ thl,l'chi~n, mang l?i hi~u qua ngay,thanh 1'h6 Cfun Phil c6 th~ Chll d<)ng1 phAn

7

ve nguon hrc trong giai doan 20] 8-2022,phuc vu cho l11\lCtieu phat trien kinh t~ xah<)i cua Thanh' ph6 trong gi~i doan t~~ra~mat, dinh huang dai han.

D6i voi n<)idung phan 2 cua Du thao Da:b6 sung them tai trang 25 cua du thaod€ an v€ danh gia thuc trang, nhu cAuirng dung CNTT tai thanh pho CamPha; D~ nghi b6 sung danh gia hientrang CNTT cua cac Benh vien,Trung tam Y t~, cac phong kham,tram y t~ xa/phtrong va cac co sahanh ngh€ y, diroc tu nhan tren diaban thanh ph6

D6i voi phan 3 v€ trien khai mo hinh - D~ an da: th~ hien tai muc II, phan thir 3TPTM tai Cam Pha: v€ nguyen t~c

D€ nghi nghien clm, b6 sung them cac - V€ giai phap, d€ an da: th~ hj~n giai phapnguyen tLlc, giai phap dam bao tieu lien quan d€n co' ch€ chfnh sach t?i I11\lCII,chufin ky thu?t, phil hqp vai yeu cAu phAn thuc 4. Trong n<)i dung "Lien quank€t n6i lien thong, Hch hqp, chia se du d€n cO' sa dCf li~u". N<)i dung nay nayli~u vai ki€n truc clla h~ th6ng chinh chung cho ca d@ [m chu khong chi ri(~ngquy€n di~n tu tinh, cac h~ th6ng tri~n cho Hnh Vl,l'Cy t€khai mD hinh TPTM clla tinh gIaldo~ 2017-2020. Ben c<;tnhd6, candam baa yeu cAu k€t n6i lien thong,tich hqp, chia se du li~u y t~ giua cacdan vi y t€ va giua cac dan vi y t€ vaicac co quan quan ly nha nuac theophan dp, thep ch(rc nang, nhi~m V\ldU'{lCgiao, dam bflO th1,1chi~n K€ho<;tchquan ly suc khoe toan dan vadap (rng nhi~m V\l quan ly nha nuacv€ y tS tren dia ban thanh ph6.

6 So' Y t~ (tai VB s6 2509/SYT-VPngay 24/10/2018)

7 So'Tili chinh (t<;tiVB s6 4823/STC­TCDTngay 18/10/2018)

V€ th~ th(rc trlnh bay, d~ nghi xem xet Da:di~u chinh I?il?i cach danh th(r tl,l'cac m\lC cua PhAnthu ba - Tri~n khai xay dvng mDhinhTPTM cho Cam Pha

8

v~ thirc trang irng dung CNTT tai - Ba hoan thien b6 sung d~y dll cac s6 lieuthanh ph6 Cam Pha, d€ tranh viec d~u dinh tinh, dinh IUQ'ng cua cac tieu chi (Muctu trung lap, dan trai gay lang phi, d~ 1. phan thir hai)

nghi hoan thien b6 sung d~y du cac s6 - se lieu cu th€ voi cac nQi dung duoc thulieu dinh tinh, dinh IUQ'ng cua cac tieu huang nr cac chuang trinh, du an khac c6chi (Muc I, phan thir hai) va b6 sung, lien quan dang tien hanh tren dia ban thanh'lam r5 s6 lieu CI,1th€ voi cac nQi dung pho (Muc II, phan tlur hai) duoc th€ hienduoc thu huang ill cac chuang trinh, trong muc I, phan thir hai: HI$N TRANGd\I an khae e6 lien quan dang ti~n HATANG, uNa DVNG CNTThimh tren dia ban thanh ph6 (Ml,lc II,ph~n thfr hai)

V oi cac nhom gilti phap v€ tai chinh Da ghi chu tC;linQi dung cu6i cung cua M~c(M~c III, ph~n thu tu), d€ nghi d€ III, ph~n thlr tll', th€ hi~n t;;ti ph~ Il,lc 01xuit giai phap tai chinh g~n v6i tungnhi~m VI,1 e\l th€ d€ danh gia tinh khathi trong vi~c tri€n khai th\Ic hi~n cuaD~an

B6i v6i vi~c d{mh gia hi~u qua cua D€ Da b6 sung danh .gia chi ti~t han o6i verian (ml,lc I, ph~n thu sau), d~ nght xay hi~u qua dC;ltduQ'c (Hi~u qua d6i vai kinh t~dVng cac tieu chi Cl,l th€ d6i vai cac - xa hQi cua thanh ph6 C~m Pha; Hi~u quanhi~m VI,1 thuQC D€ an d€ c6 ca sa d6i v6'i Ianh dC;lOeua th£'mh ph6; lanh dC;lod3.nh gia tinh hi~u qua cua D€ an sau cac ca quan, dan vi; can b<), cong Chl1'C,khi tri€n khai vien chuc, ngulJi dan va doanh nghi~p.,.)

khi tri~n khai th~'c hi~n D€ an theo )f ki~ncua Sa TT &TT

8 So' Thong tin va Truy~n thong (tC;liVB s6 1477 ISTTTT -CNTTngay29/10/2018)

1. Phin tho' hai. Danh gia th\l'c (l)V€hi~ntrC;lnghC;lt~ng,u'ngdl,lngCNTTtqmg, nhu du .rng d\mg cong ngh~ trong tung lInh V\1C (Du neh; Moi trucmg;thong tin t~i TP. C§m Pha QllY hOC;lChva quan Iy do thi; Trung tam- D6i vai ml,lc 1. Hi~n tr;;tng hC;lt~ng, di€u hfmh thong minh, .. ) Da th€ hi~n tC;liu'ng dl,lng CNTT (trang 24-26): D€ m\lC I, ph~n thLI"hainght dan vi lam r5, danh gia chi ti~t (2) Da b6 sung di.nh gia nhli'ng nQi dungcae nQi dung v€ hi~n trC;lng hC;lt~ng, xac dinh th\l'c. hi~11 theo chuang t1'inh cualing dl,lng CNTT: tinh v€ hC;lt~ng ky thll~t, nhan l~rc va nhu'ng(1) D6i vai nhG'ng nQi dung thanh ph6 yeu c~u d~c thll Clla dia phuang dn b6dV ki€n d~u tu mai c~n lam r5 v€ hi~n sung dam bao kha nang khai thac, sLr d~mgtrC;lnghC;lt~ng, ling d~ng CNTT trong h~ th6ng hi~u qua (Y t~; Oiao d~lC; (J'ngtLrng lInh vvc (Du lich; Moi truang; dl,lng an ninh an toan trong thil11h ph6 thongQuy hOC;lchva quan Iy d6 thi; Trung minh ... ), 86ng tho'i, b5 sung danh gia chi

9

- D6i v6'i ml,lC II. Cac chuong trinh c6lien quan dang tri€n khai' (trang 26-27); Di~u chinh, b6 sung cac dll andang va chuAn bi tri€n khai c6 lienquan g6m: (1) Can ClI Thong bao k~t,lu~n so 230/TB-UBND ngay28/9/2018 cua d6ng chi D~ng HuyH~u - Ph6 Chu tich ThuOng trllc Uyban nhan dan tinh t~i cUQchQP ngheT~p doan FPT trinh bay giai phapt6ng the D~.ran xay dl,XngCSDL quanIy dAt dai tinh Quang Ninh d~n nam2020, d~ ngh! b6 "Dl,X an t6ng the xaydl,Xl1gh~ th6ng h6 sa dia chinh va casa du li~u dAt dai cua tinh QuangNinh d~n nam 2020", thay the b~ngdl,Xan "Xay dl,XngCSDL qulm ly dAtdai tinh Quang Ninh den nam 2020";.(2) B6 sung cac dl,Xan thuQc D~ antden khai mo hinh thong minh tinhQuang Ninh giai do~n 2017-2020 c6lien quan g6m: Xay d\mg trucmg hQcthong minh cho 66 tnrang ph6 thongtren dia b~m tinh Quang Ninh (giaido~n I, giai do~n II).

Da chinh sua

tam dieu hanh thong minh ... ); tiet hien trang khai thac, sir dung cac he(2) D6i voi nhiing noi dung xac dinh. thong thong tin Chinh quyen di~n t(r tinh .thuc hien thea chuang trinh cua tinh, va ha t~ng CNTT da dap irng/chtra dap irngd€ nghi danh gia tinh sgn sang v€ ha nhu c~u khai thac, sLrdung tai cac co quan,tAng ky thuat, nhan Il,XCva nhtrng yeu dan vi de c6 giai phap thuc hien dao 1(,10,

cAu d~c thu cua dia phirong dn b6 b6i duong va can cir xac dinh d~u tu b6sung dam bao kha nang khai thac, Slr sung ha tAngphan cirngdung h~ thong hieu qua (Y te; Giaodue; Ung dung an ninh an toan trongthanh ph6 thong minh ... ). D6ng thai,b6 sung danh gia chi tiet hi~n tr~ngkhai thac, su dl,lng cac h~ th6ng thongtin Chinh quy€n di¢n ill tinh va h~tAng CNTT da dap (rug/chua dap lIngnhu du khai thac, su d1,lngt~i cac caquan, dan vi de c6 giai phap thl,Xchi¢ndao t(,lO,b6i duang va can ClIxac dinhdAutu b6 sung h~ tAngphAn c(rug.

10

- D6i voi muc III. Danh gia chung v~ Da b6 sung danh giahien trang, nhu du phat sinh v~ irngdung CNTT (trang 28-29): f)~ nghineu cu th€ nQi dung danh gia v~ hientrang cac CSDL cua thanh ph6 va tichhop irng dung; H~ thong an ninh baomat cua thanh pho dff va dang trienkhai g6m nhtrng hang muc nao d~dam bao tinh chinh xac, phil hop voihien trang,

2. Phftn thrr ba. Tri~n khai xaydung mo hinh TPTM cho TP C§mPha- Muc I. Pham vi trien khai cua D~ ancAn xac dinh Cl,lth€ nhil'ng lInh v\rcThanh ph6 dlJ ki~n tri€n khai mO'ivalInh Vl,l'Cth\1hu6ng tu dlJ an tri€n khaichung cua t1nh. f)~ nghi nghien c(rub6 sung nQi dung dao t~o, b6i duangnang cao nang IlJC cho can bQ congChtfCva ngmJi dan, doanh nghi~p s~nsang ti~p c?n, khai thac S11 dl,lng vaicac h~ th6ng thuQc D~ an.

Dff th~ hien tai muc I, phan thir nr - giaiphap thuc hien trong do dira ra cac giaiphap v~ t6 chirc va nhan SlJ co bao g6mnQidung dao tao, b6i dutrng nang cao nang hrccho ca.n bQ cong chuc va nguai dan, doanhnghi~p s£n sang ti~p c?n, khai thac SLrdl,lngvai cac h~th6ng thuQc D~an.

Dff di~u chinh l(;1i- M\lC III. Ml,lc tieu xay dlJng thanhph6 thong minh: D~ nghi tham chi~uvai cac tieu chi xay dl,l'ng TPTM t(;1im\ICIV d€ b6 sung va di~u chinh dambao SlJ th6ng nhfit, phil hQ'p vai cacnQi dung, linh Vl,l'Ctri~n khai trong D~an.

- Ml,lc IV. Tieu chi xay dlJng TPTM Dff di~u chinh l~i(trang 35-38): (1) Cac tieu chi xaydvng TPTM dn duQ'c dinh luQ'ng Cl,lth€ (Vi dl,l:Ty l~ % can bQ, nguai danclla thanh ph6 cAm Pha duQ'c dao t(;10nang cao nang IlJC CNTT); (2) D~nghi ra soat h~ th6ng chi tieu cua tieuchi v~ B(rc tranh kinh t6 va Hfip dfrndu Hch dam bao phil hQ'pvai cac nQidung, nhi~m Vl,l dang d~ xu~t tri€nkhai trong f)~ an; (3) f)~ nghi b6 sungcac tieu chi v~ Chinh quy~n gin k~tcong dan th6ng nhfit thea Ml,lc tieu Cl,lth€ khi tri€n khai TPTM d6i vo-i lInhVl,rcchinh quy~n di~n ttl' - trang 32.

11

, ""0· .

'/

- Muc V. Cac nhiem vu cua d~ an (1) Dff b6 sung. (trang 44): ,0,) D6i, voi nhiem vu (2)Thai gian thuc hien D~' duo '"D' b' A • IC d' , . . an uoe xae

am ao nen tang T e trien khai dinh la giai doan 2018-2022 ' ., dTPTM h h' ,. " . , cac nOl ungcot anh pho Cam Pha": De duoc xac dinh tai cot "Sau 2022',' I' ,h' d . hi A .,. " • a cac

ng 1 :~ V!~g ~en ciru de. da~ ttr bo dinh huang mang tinh chat lau dai d~ damsung t em ne~ tang ICT de trien ~ai baa d~ an c6 tinh chat tong th~TPTM eho Cam Pha tren cO' So' nen ! • _, _ . _, . . ,tang ICT dff duoc dfru tir tai D~ an (3) Da xac dinh ro noi dung nao trien khai

t.;!. khai A- h:nh h' h ';. A thea Chuang trinh cua tinh, noi dung 11(\0nen at mo 1 t an pho thong :.. :.. . ;!. " • .,inh ti h Q .. de xuat tnen khai mot

mt m uang N inh glal do~n , . .2017-2020; (2) Thai gian thlJC hi~n (4).Dll an Ung d\lng CNTT nang cao hi~uD~ an duQ'c xac dinh la glal do~n q~a ho~~ .dQng nganh du lich tinh Quang2018-2022, vi v~y d~ xu~t dan vi xem Nmh (gla~ do~n 1) t~p trung cho dia banxet l~i nQi dung duQ'c xac dinh t~i cot T~anh, pho ,H<;ILong. NQi dung chi ti~t dang"Sau 2022"; (3) Cac nQi d~ng 6. c~t de, xuat. trie~ ~illaimai nhu Nang cfrp c6ng"Chi ti~t" va "Ghi chu" d~ nghi xac thong tm va ung. d\lng du lich thong minhdinh r6 nQi dung mlo tri~n khai' thea h~an toan c6 the tri~n khai truac, sau d6Chuang trinh cua tinh, nQi dung nao dong b<)vai cac h~ th6ng du Iich ella Tinhd~ xu~t tri~n khai mai (Ching h~n (5) Trong d~ ,an dang d~ xu~t xay dl,Ing 01nhu: Cung c~p h~ th6ng wifi cong Trung tam dieu hanh thanh ph6 thong 1111nhcQng cho nguai dan, du khach t~i cac va 01 Trung tam t1~P nh~n va di€u ph6i,khu VlJCtrQng di~m; Tri€n khai cac he lmg ClruSI,Ic6 khan cfrp thanh ph6. V~matth6ng kiosk tra clm thong minh tre~ h~, th6ng thi Trung Him di~u hanh th(l~hdia ban thanh ph6 t~i cac nai cong pho thong l11illhbao tnlm dUQ'ctm'll1 b<)caecQng;... ); (4) NQi dung chi ti~t dang nnh V\!,C,tro11gd6 c6 nQi dung v€ an ninhd€ xu~t tri€n khai mai nhu Nang c~p a~ toan trong TPTM. Tuy nhien Trung tamc6ng thong tin va (rng d\lng du Hch tiep nh~n va lrng cllU SlJ c6 I<;Iig~n d~c thuthong minh d~ nghi nghien clm vai ngh1~p \11,1 cua Cong an Thanh ph6 nenphuong an khai thac su d\lng 01 c6ng d€ xudt, d~t t<;liday d€ khong lam anhthong tin du ljch duy nh~t trong toan huang den cac ngh1~p V1,l thl,Ic t€

Tinh thuQc DlJ an Ung d\lng CNTTnang cao hi~u qua ho~t dQng nganhdu ljch tinh Quang Ninh ( giai do<;In1); (5) Trong d~ an dang d€ xu~t xaydvng 01 Trung tam di€u hanh thanhph6 thong minh va 01 Trung tam ti~pnh~n va di€u ph6i, (rng Cll'USlJ cokhAn c~p thanh ph6, d€ nghi nghienclm th6ng nh~t v~ nQi dung, quy mova m\lc tieu cua Trung tam di€u hanhthanh ph6 thong minh bao trum duQ'ctoan bQ cac lInh VlJC,trong d6 c6 nQidung v~ an ninh an toan trong TPTM.

12

- Muc VI. Kinh phi du kien giai doan B~ an all dua ra l11LrC tong nguon v6n va co2018-2022 (trang 50): D~ nghi don phan ky co bien kern theavi b6 sung ra nguon v6n d€ trien khai,thuc hien d~ an,

3. Ph~n tlnr hr. GHii phap thuc BlI ghi chu tai noi dung cuoi cung cua Muchi~n: B€ nghi dan vi b6 sung, him ra Ill, phan thir nr, th~ hien tai phu luc 01cac nhom giai phap v~ co che, chinhsach va nhom giai phap v€ tai chinhphil hop voi cac n(>i dung, nhiem VVd€ xufrt trien khai trong B€ an,

4. PhAn thtr nam, T8 clnrc thuc hi~n BlI di€u chinh lai n(>jdung nay

B6i voi nhiem vu cua S6 Thong tin vaTruyen thong: Can cir khoan 5, dieu 7Quyet dinh s6 80/2014/QB-TTg ngay30112/2014 cua Thu tuong Chinh phuquy dinh thi diem v€ thue dich vvcong ngh~ thong tin trong cO' quannha nu6c "Nguai c6 th§.m quy€n pheduy~t k€ ho~ch, dlJ an thue dich vvcong ngh~ thong tin quy€t dinh vi~cth§.m dinh n(>idung k€ ho~ch, dv an,ho~c l.1y y ki€n tham vfrn cua cac cO'quan chuyen mon d6ng cfrp lam cancli phe duy~t k€ ho~ch, dlJ an", vi v~y,d€ nghi dan vi di€u chinh n9i dung"ThV'c hi~n th§.m dinh thi€t k€ sa b(>clla cac dv an clla B€ an thea dungquy dinh clla phap lu~t hi~n hanh"th~mh"Thvc hi~n th§.m dinh, tham giay ki€n d6i v6i cac dt,r an ling dvngcong ngh~ thong tin thu9c ph~m viClla D€ an thea quy oinh hi~n hanh"d€ dam bao phil. hQ'P v6i ca 02 hinhth(rc dAu tu thea Nghi dinh102/2009/NB-CP ho~c Thue dich V\lCNTT thea Quy€t oinh 8012014/QD-TTg

5. Cac P1WI\lc kem theo EHidi~u chinh l~i nhi~m V\l la "Xay dvng5.1. Pit {I /{iC 1. L(fi {cit cac nlti¢m khing lCT TPTM cho C§.mPha"V{tld{f an triin kIwi mo'i trong giaittO(1I1 2018-2022

13

:...,

5.2 Phu luc II Kinh phi dl;Ckiin cdc - D~ an e6 phan ky kinh phi thue 5 nam eho

6. Ph§n thtl: sau. Danh gia tloh hlnh Da: b6 sung them n<)idung phfm tleh, danh

De nghi don vi xern xet lai "Loi ichmang lai' ella nhiem vu "Xay dungnen tang ha t§ng ICT TPTM eho CamPha", Ly do: D6i voi nhiem vu nayduoc hieu la dAu nr ha tAng ICT,khong phai xay dung Khung ICT.

nhiem v!l/d{ran tri€n khai moo;trong giai ilo{ln2018-2020 (trang 69-71)- D6i voi cot "Kinh phi thue/phan ky5 nam": Noi dung phan ky chi ti~t d6ivoi tung dir an/nhiem vu la kh6 khathi trong khi dir an/nhiern vu chua .duoc l~p, tham dinh va phe duyet. Vivay, d~ nghi don vi xem xet lai d6ivoi nQi dung nay.

- D~ nghi don vi th1)'e hi~n ra smlt,th6ng nh~t dam bao Cae nhi~m V\l valqi ieh rnang I~i phil hqp vai cae M\lctieu, Quy mo va cac h~ng m\lC d1)'ki~n tri~n khai (Ph\ll\lc 01 va Ph\l l\lC02). D6ng thai d6i vai tung nhi~mv\l/d1)'an cAnneu r5 k~t n6i vai cac h~th6ng thong tin, trung tam di~u hanh(n€u cAn thi€t k€t n6i) duqc xay d1)'ngtrong D~ an tri~n khai mo hinh thanhph6 thong minh tinh Quang Ninh giaido~ 2017-2020 da duqc UBND Hnhphe duy~t t~i Quy€t dinh s6 3645/QD­UBND ngay 31110/2016; di~u chinht~i Quy€t dinh s6 3142/QD-UBNDngay 15/8/2018.

giakha thi eua D~ an

De nghi dan vi danh gia chi ti~t hand6i v&i hi~u qua d~t dUQ"C(Hi~u quad6i v&i kinh t€ - xa h<)iclla thanh ph6Cdm Pha; Hi~u qua d6i vai lanh d~oClla thanh ph6; lanh d~o cac cO'quan,dan vi; can b<),cong chilc, vien chilc,ngu()'i dan va doanh nghi~p ... ) khitri~n khai th1)'chi~n D~ an.

cac du an trong diem iru tien trien khai.Cac du an nay d~ll da c6 khao sat chi ti~td~ len duoc nci dung kinh phi.

14

7. Y ki~n khac BITb6 sung tai ITI\lC IV, phan thir hai- D€ nghi dan vi b6 sung noi dungPhan tich nhtrng diem manh, diemyeu,

co hQi va rui ro (SWOT) khi xay dungTPTM cho thanh ph6 cAm Pha.

9 So' Van hoa va th~ thaortai VB 862508/SVHTT-VPngay 19/10/2018)

D6ng y voi du thao cua d€ an Khong giai trinh

Tren day Ia giai trinh tiSp thu elk y kiSn tham gia, dong gop cua cac S6, Bannganh cua tinh d6i voi £)S an nhan rong mo hinh thanh pho thong minh thanh ph6Cam Pha. R~t mong nhan duoc SlJ quan tam h6 tro, tao diSu kien cua UBND Tinh,cac S6, nganh dS DS an diroc hoan thien trinh phe duyet.' ~

Nui nh{in:- Nhir kinh giri;- TT thanh uy; HDND Thanh pho (b/c);- Chu tich UBND Thanh ph6 (b/c);- Luu: VT, YHIT.

15