uwa celt · 2017-02-13 ·...

UWA CELTCentre for English Language Teachingเพรท รฐเวสเทรนออสเตรเลย

เรยนภาษาองกฤษในมหาวทยาลยชนน�าหนงใน 100 อนดบแรกของโลก

วทยาเขตทกวางขวางขอมหาวทยาลยเวสเทรน

ออสเตรเลย (UWA) พรอมดวยสถาปตยกรรมทสรางจากหนทรายและสวนพฤกษชาตทนาตนตาตนใจ เปนทรจกทวไปวาเปนหนงในสถานททสวยทสดในออสเตรเลย

ทนเรามหลกสตรครอบคลมส�าหรบการศกษาระดบปรญญาตรและระดบปรญญาโทในสาขาวชาตางๆ รวมถง ธรกจ แพทยศาสตร นตศาสตร ศกษาศาสตร สถาปตยกรรม วศวกรรม วทยาศาสตร และศลปะ

ในฐานะทเปนสมาชกของกลม Group of Eight

มหาวทยาลย UWA ไดรบการจดใหเปนหนงในมหาวทยาลยชนน�าของออสเตรเลยและมชอเสยงในระดบสากลดานความเปนเลศในการสอนและงานวจย

มหาวทยาลยของเราไดรบรางวลระดบสากลมากมาย ในเดอนตลาคม 2005 ศาสตราจารย Barry Marshall และ ศาสตราจารยกตตคณ Robin Warren ของ UWA ไดรบมอบรางวลโนเบลในสาขาวชาสรรศาสตรหรอแพทยศาสตร สงนยอมแสดงใหเหนถงคณภาพในการท�างานวจยของรฐเวสเทรนออสเตรเลย โดยเฉพาะอยางยงท UWA

มหาวทยาลย

เรยน ผสนใจทจะสมครเขาเปนนกศกษา

เรามความยนดททราบวาคณคดทจะเรยน

ภาษาองกฤษท Centre for

English Language Teaching

ของมหาวทยาลย University of

Western Australia (UWA CELT)

แนนอนวาภาษาองกฤษกลายเปนภาษาท

ใชเชอมโยงโลกไปแลว ภาษาองกฤษชวย

ใหเราหาเพอนใหมและท�าธรกจกบผคน

จากประเทศตางๆ ทวโลกได ท UWA

CELT เราตองการมอบทกษะดานภาษา

องกฤษใหแกผเรยน เพอใหสามารถสอสาร

กบผพดภาษาองกฤษในระดบนานาชาตได

อยางมประสทธภาพ

ในแผนพบนคณจะพบกบขอมลเกยวกบ

เพรท รวมทงโปรแกรมและบรการตางๆ

ของ UWA CELT ซงเปนขอมลทชวยให

คณคนหาตวเลอกทดทสด

เราตงตารอคอยทจะตอนรบคณเขาส

UWA และชวยใหคณไดพฒนาความ

สามารถดานภาษาองกฤษและความ

รทางวฒนธรรม พรอมทงไดรบความ

สนกสนาน และมชวงเวลาทดในเพรท

ไดท�าความรจกกบเพอนใหมๆ และประสบ

ความส�าเรจกบอนาคตของคณ

แคลลม คาวเวลล

ผอ�านวยการ

ท UWA CELT เรายนดตอนรบนกศกษาจากทวโลก เราเปนสถาบนทประกอบดวยวฒนธรรมทหลากหลาย ซงในป 2016 เราใหการตอนรบนกศกษาจาก 53 ประเทศ

สารตอนรบจากผอ�านวยการ

2 University of Western Australia

วทยาเขตครอวลยของ UWA

มหาวทยาลยทมชอเสยงในระดบสากลพรอมบคลากรทมความรความสามารถชนเยยม

วทยาเขตในสวนทนาตนตาตนใจภายในเมองทนาอาศยมากทสดแหงหนงของโลก

ตงอยรมแมน�าสวอนอนเกาแก

เดนมาจากสถานรถไฟ Claremont ได

สถานทอนเพยบพรอมส�าหรบ การเรยนรภาษาองกฤษ

วทยาเขตแคลรมองทของ UWA (UWA CELT)

UWA Centre for English Language

Teaching (UWA CELT) สะทอนใหเหนถงธรรมเนยมปฏบตของมหาวทยาลยแหงน ในการสอนภาษาองกฤษคณภาพสงภายใตสภาพแวดลอมทเปนมตรและชวยเหลอซงกนและกน

อาจารยของเรามความรระดบปรญญาและมคณวฒเปนผเชยวชาญในการสอนภาษาองกฤษ

วธการทเราใชในการเรยนการสอนชวยเปดโอกาสใหนกศกษาไดฝกหดใชภาษาองกฤษ และไดเรยนรเกยวกบการใชชวตใน

ออสเตรเลยผานการท�างานทไดรบมอบหมาย กจกรรม และโครงการตางๆ

UWA จะมอบความรภาษาองกฤษแบบเปนทางการ ภาษาองกฤษเพอการศกษาตอและเพอการสนทนาใหแกนกศกษาภาษาองกฤษ

โปรแกรมการเรยนทมเอกลกษณและมโครงสรางหลกสตรทไดรบการออกแบบมาเปนอยางดของเราไดผนวกการเรยนการสอนทเขมขนเขากบการเรยนรภาษาจากประสบการณจรงและน�าไปใชงานจรง จงชวยใหนกศกษาคนพบกลยทธทจะท�าใหพวกเขากลายเปนผเรยนรภาษาองกฤษไปตลอดชวต

UWA Centre for English Language Teaching

เมองเพรท

สวนสาธารณะคงสพารค

celt.uwa.edu.au 3

มหาวทยาลยเคมบรดจรางวลการวจยเชงปฏบตการอาจารยของเรา เจสสกา คอบลย (ซาย) และเบคก สตเวน ไดรบรางวลการวจยเชงปฏบตการของ มหาวทยาลยเคมบรดจ จากผลงานวจยเกยวกบการพฒนาความคลองแคลวในการพดภาษาองกฤษ

นสงผลใหเกดการใชเทคโนโลยในหองเรยนเพอชวยใหนกศกษาสามารถพฒนาความเชยวชาญทางการพดภาษาองกฤษใหดขน

ส�านกพมพมหาวทยาลยออกซฟอรดAustralian Publisher’s Award (รางวลผตพมพของออสเตรเลย)อาจารยของเรา เมลซซา กรานสโวทท, เคท ชลส และเจนน โรบนสน ไดรบรางวลผตพมพของออสเตรเลยจากส�านกพมพมหาวทยาลย ออกซฟอรด จากการจดท�าและตพมพชดหนงสอเรยนส�าหรบนกเรยนภาษาองกฤษวยผใหญ

ส�านกพมพมหาวทยาลยออกซฟอรดอาจารยของเรา หลยซา ชาวาน และ จาแนล โทเลท จดท�าและตพมพชดหนงสอเรยนหลกสตร IELTS ส�าหรบนกเรยนภาษาองกฤษวยผใหญ

หลกสตรเชอมตอของ UWA CELTหลกสตรเชอมตอของเราไดรบใบรบรองผลตภณฑระดบพรเมยมของ NEAS

ความส�าเรจของ UWA CELT


กาวสความเปนเลศ

ในโลก

อนดบท 3 ในออสเตรเลยและ

อนดบท 49 ในดานอตราการจางงานบณฑต (จากการจดอนดบของ QS ป 2016)

UWA เปนมหาวทยาลยทไดรบการยอมรบในระดบสากล

ในรฐเวสเทรน ออสเตรเลย (ARWU 2015)

ไดรบการจดอนดบ

อนดบท 96ในโลกและ

อนดบ 1

ในดานการเกษตร โลกศาสตรและวทยาศาสตรทางทะเล วศวกรรมเหมองแร และจตวทยา (QS 2016)

35ของโลก

ตดหนงใน อนดบสงสด

+ ส�าหรบการวจย การสอน การกาวสสากล นวตกรรม อตราการมงานท�า สงอ�านวยความสะดวก และการเปดรบคนทกกลมใหเขามามสวนรวม (การจดล�าดบมหาวทยาลยโดย QS Stars)

โครงสรางหลกสตรทไดรบการยอมรบในระดบสากล ซงสอดคลองกบมหาวทยาลยชนน�าในยโรป เอเชย และอเมรกาเหนอ

อนดบ 1ในออสเตรเลยและ

ของโลกในดาน วทยาศาสตรเกษตรและชววทยาศาสตร (Life and Agricultural Sciences ARWU 2015)

อนดบท 25

อนดบ 1

109,000+ ผจบการศกษา

40,000ทอาศยอยในตางประเทศ

ประเทศตางๆ 100 ประเทศ

สมาชกของเครอขายมหาวทยาลยทวโลก (Worldwide Universities Network, WUN) และเครอขายมหาวทยาลยมาทารก (Matariki Network of Universities, MNU)

เชอมตอทวโลก

4000+นกศกษานานาชาตจาก 109+ ประเทศ

ขอมลในเอกสารแผนพบนใชส�าหรบนกศกษาตางชาตโดยเฉพาะ ขอมลในเอกสารแผนพบนเปนขอมลส�าหรบเดอนพฤษภาคม 2016 ซงอาจเปลยนแปลงไดในอนาคต กลาวคอ มหาวทยาลยขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงเนอหาและ/หรอวธการน�าเสนอ และ/หรอวธการประเมนของแผนการศกษาใดๆ และสงวนสทธในการยกเลกแผนการศกษาหรอหลกสตรใดๆ ทเปดสอน รวมถงการก�าหนดขอจ�ากดตางๆ ในการลงทะเบยนในแผนการศกษาหรอหลกสตร และ/หรอทจะท�าการเปลยนแปลงขอตกลงส�าหรบหลกสตรใดกตาม

ขอมลโดยยอของเพรท ออสเตรเลยเมองทมคาครองชพต�าทสดในออสเตรเลย* จากการส�ารวจคาครองชพทวโลกของ Economist Intelligence Unit จ�านวน 131 เมองในป 2016 ประเมนจากคาใชจายกวา 200 รายการ รวมทงคาทพก อาหาร การเดนทาง และความบนเทง

นกศกษาจะไดรบสวนลด คาเดนทาง 40%

celt.uwa.edu.au 5

• เรยนรเกยวกบโครงสรางและภาษาทใชในต�าราเรยนรปแบบตางๆ

• พฒนาความรดานภาษาในสาขาวชาท

นกศกษาเปนผเลอกเอง• พฒนาความเขาใจเกยวกบวฒนธรรมการ

ศกษาและการวจยของออสเตรเลย

• พฒนาทกษะระดบสงในการคดเชงวเคราะหและการคดแบบไตรตรอง ภายใตบรบทการศกษาของออสเตรเลย

• หลกสตร 2 ใหโอกาสนกศกษาไดฝกฝนท�าเอกสารงานวจยและแฟมผลงานในสาขาวชาของตนเองและไดฝกฝนการน�าเสนองานวจย

• พฒนากลยทธในการสบคนอางองขอมลในงานเขยนทางวชาการไดอยางถกตอง

• พฒนาศกยภาพใหสามารถเปนนกเรยนท

พงพาตนเองในการเรยนทมหาวทยาลยในออสเตรเลยไดโดยมความมนใจในการเขารวมกจกรรมตางๆ ภายใตสภาพแวดลอมทางการศกษาไดอยางอสระและเหมาะสม

สภาพแวดลอมทางวชาการได กอนทจะเร มเรยนในระดบอดมศกษา

เมอผานหลกสตรเชอมตอโดยไดคะแนน 70%

ขนไปถอวาตรงตามขอก�าหนดดานทกษะภาษาองกฤษของมหาวทยาลยเพอเขาศกษาตอหลกสตรระดบปรญญาตรและปรญญาโท ซงสวนใหญตองการคะแนนสอบ IELTS ท 6.5 โดยมคะแนนทกษะแตละดานไมต�ากวา 6.0 อยางไรกตาม บางหลกสตรท UWA จะมขอก�าหนดการเขาศกษาทสงกวานน ตวอยางเชน:

• หลกสตรบรหารธรกจระดบปรญญาโท (การเรยนแบบปรบเวลาไดและเตมเวลา) ตองไดคะแนนรวม 75% ขนไป และไมมทกษะใดไดคะแนนต�ากวา 70%

• หลกสตรของคณะนตศาสตรทงหมดตองการคะแนนรวม 85% ขนไป

หลกสตรเชอมตอจะชวยใหนกศกษา:

• พฒนาทกษะภาษาองกฤษใหอยในระดบท

UWA ตองการ

เสนทางการเรยนภาษาองกฤษสการศกษาตอท UWAเสนทางสวนใหญทใชคอผานหลกสตรเชอมตอดานภาษาองกฤษเพอการศกษาและทกษะในการเรยน (Academic English and Study Skills Bridging Course) ของ UWA CELT เพอเขาเรยนระดบอดมศกษาในมหาวทยาลยไดโดยตรง หลกสตรนเหมาะทสดส�าหรบนกศกษาทมคณสมบตตามมาตรฐานการเขาเรยนหลกสตรเชอมตอ และผทสามารถลงทะเบยนเรยนหลกสตรเขมขน 10 หรอ 20 สปดาหได

UWA CELT มเสนทางการเรยนสองแบบในการพฒนาความเชยวชาญดานภาษาองกฤษใหถงระดบทมหาวทยาลยก�าหนดไวส�าหรบการเขาศกษาในระดบปรญญาตรและ ปรญญาโท

หลกสตรเชอมตอไดรบการออกแบบขนส�าหรบนกเรยนตางชาตทตองการจะเขาศกษาท UWA

แตความสามารถดานภาษาองกฤษยงไมถงระดบทตองการ

โปรแกรมนยงเหมาะกบนกศกษาทเขาศกษาท UWA แบบไมมเงอนไข ซงตองการสรางความมนใจ เสรมสรางความสามารถทางดานภาษา และเพอใหสามารถรบมอกบความตองการของ

ทางเลอก 1:

หลกสตรเชอมตอดานภาษาองกฤษเพอการศกษาและทกษะในการเรยน

ถาขอก�าหนดการเขาศกษาตอหลกสตรระดบอดมศกษาตองสงกวา 6.5 และไมมทกษะใดไดต�ากวา 6.0 ดงนนการเขาเรยนหลกสตรเชอมตอ 10 สปดาห จะชวยใหไมต�ากวาเกน 0.5 ส�าหรบระดบคะแนนทกษะแตละดาน และคะแนนโดยรวม โปรดศกษาขอมลเพมเตมไดในเวบไซตของ UWA CELT ท: celt.uwa.edu.au/courses/pathways

หลกสตรเชอมตอของ UWA CELT ไดรบใบรบรองผลตภณฑระดบพรเมยมของ NEAS

หลกสตรเชอมตอระยะเวลา 20 สปดาหนมสองหลกสตร โดยแตละหลกสตรมจ�านวนชวโมงเรยนดงตอไปน:

หลกสตร 1 – โปรแกรม 20 ชวโมงตอสปดาหหลกสตร 2 - โปรแกรม 25 ชวโมงตอสปดาห

ขอก�าหนดโปรแกรม 20 สปดาห

หลกสตร 1 และ 2

โปรแกรม 10 สปดาห

หลกสตร 2

IELTS 5.5 โดยคะแนนทกษะแตละดานไมต�ากวา 5.0

6.0 โดยคะแนนทกษะแตละดานไมต�ากวา 5.5

TOEFL iBT 58 (ขนต�า 18 ในการเขยน 16 ในการพด และ 12 ในการฟงและการอาน)

70 (ขนต�า 20 ในการเขยน 19 ในการพด 17 ในการฟง และ 14 ในการอาน)

Cambridge FCE คะแนนขนต�า 60 และตองไดคะแนนเกนคร งหนงส�าหรบทกษะแตละดาน

คะแนนต�าสด 75 และไดคะแนนระดบดส�าหรบทกษะแตละดาน

การสอบ Pearson Test of English (Academic)

คะแนนรวม 49 โดยคะแนนแตละดานตองไมต�ากวา 42

คะแนนรวม 54 โดยคะแนนแตละดานตองไมต�ากวา 54

หลกสตรภาษาองกฤษทวไปของ UWA CELT

ระดบกลางขนสงมคะแนนอยางต�า 70% (โดยไมมการทดสอบทกษะใดต�ากวา 60%)

ระดบเตรยมชนสงมคะแนนอยางต�า 69% (โดยไมมการทดสอบทกษะใดต�ากวา 65%)

UWA CELT หลกสตรภาษาองกฤษ เพอศกษาตอ

อยางต�า 60% (โดยไมมการทดสอบทกษะใดต�ากวา 55%)

อยางต�า 65% (โดยไมมการทดสอบทกษะใดต�ากวา 60%)

ขอก�าหนดขนต�าในการเขาเรยน


นกเรยนทไมมคณสมบตตามขอก�าหนดของหลกสตรเชอมตอ (Bridging Course) มทางเลอกทจะปรบปรงความสามารถทางภาษาองกฤษของตนใหดขนไดโดยเร มดวยการเรยนหลกสตรภาษาองกฤษเพอศกษาตอ หรอหลกสตรภาษาองกฤษทวไปท UWA CELT

อกหนงตวเลอกส�าหรบเสนทางเขาศกษาตอในมหาวทยาลยสามารถท�าไดโดยเรยนหลกสตรภาษาองกฤษเพอศกษาตอของมหาวทยาลย รวมกบการเตรยมความพรอมในการสอบ IELTS

หรอ TOEFL

ในขณะทหลกสตรภาษาองกฤษเพอศกษาตอ เปนหลกสตรทมโครงสรางการสอนพนฐาน ซงมระยะเวลาเรยนหาสปดาห แตจะถกปรบเนอหาหลกสตรในทกภาคการศกษาใหสอดคลองกบความตองการของกลมผเรยน

ดวยการจดใหมรปแบบเชนนเพอพฒนาความรและความสามารถของนกศกษา หลกสตรนจงเสนอวธการทจะชวยสนบสนนผเรยนไดอยางมประสทธภาพ เพอพฒนาทกษะทางวชาการและความสามารถดานภาษาองกฤษ โดยเนนถงความตองการของผเรยนรวมกบผลประเมนความส�าเรจในการเรยนตามกลมผเรยนของแตละชนเรยน ดงนนนกเรยนทเลอกเรยนภาษาองกฤษในหลกสตรภาษาองกฤษเพอศกษาตอจะตองเขาสอบ IELTS หรอ TOEFL ทางอนเทอรเนตดวย

ทางเลอกท 2:

หลกสตรภาษาองกฤษเพอศกษาตอ + การสอบ IELTS/TOEFL

ตวอยางตารางเวลาเรยนส�าหรบหลกสตรเชอมตอ

งานวจยระดบโลก

สาขางานวจยทครอบคลมของ UWA ทงหมดไดรบการประเมนวาตรงตามมาตรฐานโลกหรอสงกวา

7 นกวจย ทถกอางถงอยางมาก(highlycited.com)

ศนยและสถาบนการวจย

75+

นกเรยนทตองการเขาสอบ IELTS สามารถด�าเนนการไดทศนยทดสอบ IELTS ของ UWA

ไปท: www.ielts.uwa.edu.au

UWA CELT เปนเจาภาพจดการสอบ IELTS และ TOEFL ทไดรบการยอมรบในระดบสากล

นกศกษาทมความประสงคทจะเขารวมในการสอบ TOEFL สามารถด�าเนนการไดผานเวบไซตน:

ไปท: www.ets.org/toefl/ibt/register

เลอกวทยาเขตแคลรมองทใหเปนศนยการทดสอบของคณ

หลกสตรเชอมตอ (ตารางเรยนทแสดงไว) หลกสตร 1 – โปรแกรม 20 ชวโมงตอสปดาห หลกสตร 2 – โปรแกรม 25 ชวโมงตอสปดาห

เวลา จนทร องคาร พธ พฤหสบด ศกร

หลกส

ตร

1 &

2

8.30 น. - 10.30 น.

ในกลม BCสมมนานกศกษา 18.45 น. - 9.15 น.

การพดพดคยเกยวกบปญหาของโลก


การอานเชงวเคราะหการอานบทในต�ารา


การพดการน�าเสนอสนๆ เกยวกบปญหาขอกงวลตางๆ

ทกษะในการเรยนและการวจย

ในกลม BCการถอดความการฝกอางอง ถอดความ และสรป

10.45 น. - 12.45 น.

ในกลม BCการฝกการฟง

ในกลม BCการเขยนสรป

ในกลม BCทกษะเชงบรณาการ

ในกลม BCการฝกอาน

ในกลม BCไวยากรณ/การเขยนค�าศพทการท�ารายงาน

หลกส

ตร

2 * 13.15 / 13.30 น. - 14.30 / 14.45 น.

*ขนอยกบหอง เรยนทวาง

ในกลม BCการอานประเภทขอความและรปแบบโวหาร

ในกลม BCทกษะการอานหวเร อง จดประสงค ผฟง และน�าเสยง

ในกลมโตวาทการพดโตวาทอยางเปนทางการเร องปญหาของโลกและเพศ

ในกลมวจย เอกสารงานวจยการเขยนสมมตฐาน

การคนควาอสระ

celt.uwa.edu.au 7

หลกสตรภาษาองกฤษทวไป เหมาะส�าหรบผเรยนทตองการจะพฒนาความสามารถในการสอสารดวยภาษาองกฤษใหดขน หลกสตรเหลานยงเปนเสนทางทน�าไปสโปรแกรมการเรยนภาษาองกฤษอนๆ ทงหมดท UWA อกดวย หลกสตรหาสปดาหจะชวยใหนกศกษามโอกาสฝกทกษะการอานและการฟง พรอมกบพฒนาทกษะการเขยนและพดใหเขาใจไดชดเจนและในขณะเดยวกนกสามารถสอสารเนอหาไดดวยความมนใจ

หลกสตรภาษาองกฤษทวไป General English (GE)

ระยะเวลาหลกสตร: ตงแต 5 ถง 45 สปดาห

ชวงเวลาเปดรบสมคร: 9 ครงตอป

รปแบบการสอน: 20 ชวโมงตอสปดาห

ระดบการสอน: ระดบเร มตนจนถงขนสง

หลกสตรภาษาองกฤษเพอธรกจ Business English (BE)

ระยะเวลาหลกสตร: 5 สปดาห

ชวงเวลาเปดรบสมคร: ขนอยกบจ�านวนนกศกษา


ระดบการสอน: ระดบกลางขนสงจนถงระดบสง

หลกสตรภาษาองกฤษเพอธรกจ ส�าหรบผเรยนทสนใจภาษาเพอใชในธรกจและการท�างาน หลกสตรหาสปดาหแตละหลกสตร มงเนนหวขอเกยวกบธรกจตามความสนใจของนกศกษา เชน การทองเทยว การตลาด และการท�าธรกจระหวางประเทศ หลกสตรภาษาองกฤษเพอธรกจ จะชวยใหผเรยนรจกใชศพททางธรกจ สามารถฟงและอานเกยวกบสถานการณทางธรกจ

และเขยนรายงาน จดหมาย และการสอสารทางธรกจในรปแบบอนๆ ได ในหลกสตรภาษาองกฤษเพอธรกจ นกศกษาจะไดพฒนาความสามารถในการสอสารดวยภาษาองกฤษในการท�าธรกจและเขาสงคมไดอยางมประสทธภาพและพฒนาความรเกยวกบการท�าธรกจขามวฒนธรรม

หมายเหต: หลกสตรนประชาสมพนธเฉพาะภายใน และจะเปดหลกสตรเมอมจ�านวนนกศกษาเพยงพอ

หลกสตรภาษาองกฤษเพอศกษาตอ (English for Academic Purposes, EAP)

ระยะเวลาหลกสตร: ตงแต 5 ถง 45 สปดาห




หลกสตรภาษาองกฤษเพอศกษาตอ เหมาะส�าหรบผเรยนทตองการพฒนาความสามารถดานภาษาองกฤษเพอเตรยมความพรอมกอนเขาศกษาในระดบอดมศกษาในประเทศทใชภาษาองกฤษเปนภาษาพด ในหลกสตรการเรยนหาสปดาห ผเรยนจะพฒนาทกษะในการฟงและการจดบนทก ทกษะในการสมมนาและการน�าเสนองาน รวมถงทกษะในการอานและเขยนเชงวชาการ นกศกษาจะเรยนรทกษะในการคนควาหาขอมลในหองสมด และพฒนาความเชยวชาญในการใชเทคโนโลยสารสนเทศ นอกจากน ยงจะไดเรยนรถงการปรบตวใหเขากบวฒนธรรมการศกษาของสถาบนอดมศกษาในออสเตรเลย

หมายเหต: EAP จะไมจดหลกสตรเขาศกษาในหลกสตรปรญญาท UWA โดยตรงให นกศกษาหลกสตร EAP จะตองเขาสอบ IELTS หรอสอบ TOEFL ทางอนเทอรเนต เพอใหสามารถเขาศกษาตอได

ขอมลออนไลน

facebook.com/UWACELTStudents

สอบถาม UWAเวบไซตค�าถามค�าตอบออนไลน

ผสนใจทจะสมครเขาเปนนกศกษาสามารถคนหาค�าตอบและค�าถามทมผเคยถามมาแลว หรอสงค�าถามของตนเองเขามาทางออนไลน

www.askuwa.edu.au

UWA CELT เสนอโปรแกรมภาษาองกฤษทไดรบการรบรอง ในหลกสตรภาษาองกฤษทวไป ภาษาองกฤษเพอธรกจ และภาษาองกฤษเพอศกษาตอ รวมทงการเตรยมตวเพอการสอบอนๆ ทไดรบการยอมรบในระดบสากล เชน การสอบของมหาวทยาลยเคมเบรดจ IELTS, TOEFL และ TOEIC การเลอกหลกสตรทเหมาะทสดส�าหรบคณจะขนอยกบเปาหมายและระดบความสามารถทางภาษาของคณ UWA CELT มหลกสตรหลากหลาย ส�าหรบผเรยนตงแตระดบเรมตนไปจนถงระดบสง เพอชวยคณพฒนาความช�านาญในการใชภาษา

หลกสตร ELICOS


การเตรยมความพรอมเพอการสอบ IELTS

ระยะเวลาหลกสตร: 5 สปดาห ชวงเวลาเปดรบสมคร: 5 ครงตอป


ระดบการสอน: ระดบกลางขนสง

UWA CELT มหลกสตรเพอเตรยมความพรอมส�าหรบการสอบ International English Language Testing System (IELTS) ซงเปนการทดสอบภาษาองกฤษระดบนานาชาตทไดรบการยอมรบในระดบสากล เราจดการสอนแบงเปน 5 เทอมตอปส�าหรบหลกสตรเขมขน 20 ชวโมงตอสปดาห

นอกจากน UWA CELT ยงมหลกสตรเขมขนเพอเตรยมการสอบ IELTS แบบพารทไทม ซงเปนหลกสตรเรยนภาคค�าสสปดาหหรอหนงสปดาหตลอดป

นกศกษาทตองการสอบ IELTS จะสามารถลงทะเบยนและเขาสอบทศนยทดสอบ IELTS ของ UWA ทวทยาเขตเนดแลนด

การเตรยมความพรอมเพอการสอบ TOEFL




ระดบการสอน: ระดบกลางขนสงจนถงระดบเตรยมชนสง

UWA CELT เสนอหลกสตรเพอเตรยมความพรอมส�าหรบการสอบ TOEFL ทไดรบการยอมรบในระดบสากล เราจดหลกสตรเตรยมสอบ

TOEFL สามเทอมตอป คอกอนการสอบในเดอนมกราคม มนาคม และมถนายน

นอกจากน UWA CELT ยงมหลกสตรเขมขนหนงสปดาหแบบพารทไทม ทจะเปดสอนสครงตอป

นกศกษาทตองการสอบ TOEFL สามารถลงทะเบยนและเขาสอบทศนยทดสอบ TOEFL ของ

UWA ทวทยาเขตแคลรมองท

การเตรยมความพรอมเพอการสอบ TOEIC




ระดบการสอน: ระดบกลางขนสง

UWA CELT เสนอหลกสตรเพอเตรยมความพรอมส�าหรบการสอบ TOEIC ทไดรบการยอมรบในระดบสากล ส�าหรบหลกสตร 20

ชวโมงตอสปดาหแบบเขมขน จะมการเปดการสอนใหสองเทอมตอป

นอกจากน UWA CELT ยงมหลกสตรเขมขนหนงสปดาหแบบพารทไทม ทจะเปดสอนสครงตอป

การเตรยมความพรอมเพอการสอบของมหาวทยาลยเคมบรดจ: FCE & CAE





UWA CELT เสนอหลกสตรเพอเตรยมความพรอมส�าหรบการสอบภาษาองกฤษของมหาวท- ยาลยเคมบรดจ ทไดรบการยอมรบในระดบสากล หลกสตร Cambridge มสามภาคเรยนตอป กอนการสอบในเดอนมนาคม มถนายน และธนวาคม UWA CELT เตรยมความพรอมของนกเรยนใหมโอกาสไดรบใบรบรองภาษาองกฤษระดบสง (Certificate in Advanced

English) (CAE) ส�าหรบนกเรยนระดบเตรยมชนสง และใบรบรองแรกส�าหรบภาษาองกฤษ

(First Certificate in English) (FCE) ส�าหรบนกเรยนระดบกลางขนสง

หมายเหต: หลกสตรนประชาสมพนธเฉพาะภายใน และจะเปดหลกสตรเมอมจ�านวนนกศกษาเพยงพอ

celt.uwa.edu.au 9

ตารางความกาวหนาดานลางแสดงหลกสตรและระดบตางๆ ของ UWA CELT รวมทงจ�านวนสปดาหการศกษาทก�าหนด นอกจากนนยงมการเทยบเคยงโดยประเมนระหวางระดบการศกษาของกรอบมาตรฐานความสามารถทางภาษาองกฤษของยโรป (Common European Framework of Reference (CEFR) กบระดบการศกษาภาษาองกฤษของ UWA CELT ดวย เร องส�าคญทตองเรยนใหทราบคอการเลอนระดบของ UWA CELT คอระดบโดยประเมนและองกบคะแนนเฉลยจากผเรยนภาษาองกฤษโดยเฉพาะ

ความกาวหนาของหลกสตร

ระดบ UWA CELT เทากบระดบ CEFR หลกสตรและโปรแกรม UWA CELT

หลกสตรภาษาองกฤษทวไป

Cambridge TOEIC TOEFL IELTS หลกสตรภาษาองกฤษ

เพอธรกจ

หลกสตรภาษาองกฤษเพอศกษาตอ

หลกสตรเชอมตอการเตรยมความพรอมเพอการสอบ

ระดบเร มตน A1 5 สปดาห

ระดบเร มเรยน A2 10 สปดาห

ระดบเตรยมชนกลาง A2+ 10 สปดาห

ระดบกลาง 1 B1 10 สปดาห

ระดบกลาง 2 B1 10 สปดาห

ระดบกลางขนสง B2 10 สปดาห 10 สปดาหFCE

10 สปดาห5 สปดาห

10 สปดาห 10 สปดาห 10 สปดาห 10 สปดาหระดบเตรยมชนสง B2+ 10 สปดาห 10 สปดาห 10 สปดาห

CAE 10 สปดาห

10 สปดาห 10 สปดาห 10 สปดาห 10 สปดาหระดบสง C1 5 สปดาห 5 สปดาห 5 สปดาห

ภาษาองกฤษเพอการใชชวต

และเปนเสนทางสโปรแกรม UWA ทงหมด

การทดสอบภาษาองกฤษทไดรบการยอมรบในระดบสากลหลกสตร

ภาษาองกฤษเพอธรกจและการพาณชย

รวมกบการทดสอบ IELTS หรอ TOEFL

เพอเขาศกษาตอในมหาวทยาลย

เขาศกษาตอหลกสตรระดบ

ปรญญาตร และปรญญาโทสวนใหญโดยตรง


ตวอยางตารางเวลาเรยนส�าหรบหลกสตร ELICOS

UWA CELT จดตารางเวลาเรยนแบบสองชวงเวลา (dual timetables) ส�าหรบโปรแกรม ELICOS ของเรา ซงประกอบดวย:

• หลกสตรภาษาองกฤษทวไป (General English)

• หลกสตรภาษาองกฤษเพอธรกจ (Business English)

• หลกสตรภาษาองกฤษเพอศกษาตอ (English for Academic Purposes)

• หลกสตรเตรยมความพรอมเพอการสอบ: IELTS, TOEFL, TOEIC และการสอบของมหาวทยาลยเคมบรดจ : FCE & CAE

นกเรยนสามารถเลอกเรยนในชวงเชาตงแต 8.30 น. ถง 12.45 น. หรอชวงบายตงแต 13.15 น. ถง 17.30 น. กได นกเรยนไมจ�าเปนตองระบวาอยากลงทะเบยนโดยใชตารางเวลาใด ศนยจะจดตารางเวลาทเหมาะสมมากทสดส�าหรบนกเรยนโดยองกบระดบทกษะภาษาองกฤษของนกเรยนและความตองการทวไป

โปรแกรมชวงเชา


8.30 น. - 10.30 น.

ค�าศพท ฝกฝนจากการเรยนรตามหวขอประจ�าสปดาห

การพฒนาและความถกตองของ ไวยากรณภาษาองกฤษและการใชงาน

ทกษะการอานกลยทธในการพฒนาทกษะการอานใหมประสทธภาพ

ทกษะเชงบรณาการงานโครงการออนไลน

ทกษะเชงบรณาการทเนนการพฒนาทกษะดานไวยากรณ การใชงาน และการเขยน

10.45 น. -

12.45 น.

ทกษะการฟง ทกษะเชงบรณาการโดยเนนกลยทธพฒนาความเขาใจในการฟง

ทกษะการพดกลยทธในการพฒนาใชภาษาใหชดเจนและคลองแคลว

ทกษะการเขยน ฝกฝนพฒนาทกษะในขนตอนการเขยน

ทกษะเชงบรณาการทเนนพฒนาดานค�าศพทและทกษะการอาน

ทกษะเชงบรณาการปฏบตจรงโดยเนนการสอสารดานการพดและฟง


13.15 น. - 15.15 น.

ค�าศพท ฝกฝนจากการเรยนรตามหวขอประจ�าสปดาห

การพฒนาและความถกตองของ ไวยากรณภาษาองกฤษและการใชงาน

ทกษะการอานกลยทธในการพฒนาทกษะการอานใหมประสทธภาพ

ทกษะเชงบรณาการงานโครงการออนไลน

ทกษะเชงบรณาการทเนนการพฒนาทกษะดานไวยากรณ การใชงาน และการเขยน

15.30 น. - 17.30 น.

ทกษะการฟง ทกษะเชงบรณาการโดยเนนกลยทธพฒนาความเขาใจในการฟง

ทกษะการพดกลยทธในการพฒนาใชภาษาใหชดเจนและคลองแคลว

ทกษะการเขยน ฝกฝนพฒนาทกษะในขนตอนการเขยน

ทกษะเชงบรณาการทเนนพฒนาดานค�าศพทและทกษะการอาน

ทกษะเชงบรณาการปฏบตจรงโดยเนนการสอสารดานการพดและฟง

โปรแกรมชวงบาย

โปรแกรมภาษาองกฤษของ UWA เนนไปทการสอนและการเรยนรคณภาพสงสดบวกกบการปฏบตจรงและปฏสมพนธในระดบสง ซงทงหมดนจะท�าใหผเรยนเกดความสนกสนานอยางยง

celt.uwa.edu.au 11

ถากลมนกศกษามความประสงคทจะไดสมผสประสบการณทมหาวทยาลยเวส- เทรนออสเตรเลยและ UWA CELT การศกษาดงานแบบระยะสนซงประกอบดวยสาขาใดสาขาหนงหรอทงหมดดงตอไปน - การศกษาเชงวชาการ วฒนธรรมออสเตรเลย และภาษาองกฤษ - จะเปนสงทพวกเขาตองการ

นกศกษานานาชาตเดนทางมายง UWA เพอศกษาดงานเนองจากหลายเหตผล พวกเขาอาจไมเคยเดนทางออกนอกประเทศบานเกด หรอไมเคยไปประเทศออสเตรเลยมากอน พวกเขาอาจอยากสมผสประสบการณการศกษาระดบโลกในสภาพแวดลอมทสวยงาม หรออยากเหนสตวแปลกๆ อยางจงโจ หมโคอาลา หรอตวควอกกาแบบใกลๆ

ประสบการณแปลกใหมเหลานเปนเร องทนาตนเตน และจะมตวเลอกใหคณเกอบตลอดระยะเวลาทมการศกษาดงาน:

การศกษาดงาน1. การศกษาดงานดานสงแวดลอม

และธรรมชาต – การศกษาดงานทวไปส�าหรบนกศกษาทมาจากสาขาวชาตางๆ ประกอบดวยการศกษาวฒนธรรมอะบอรจน การเดนปา พายเรอคายค ชมสวนพฤกษชาต และประวตศาสตรในทองถน

2. การศกษาดงานดานวทยาศาสตร – ผสมผสานความรดานฟสกส ชววทยาของพช ชววทยามนษย และชวเคม

3. การศกษาดงานดานธรกจ – เกยวของกบการเปนผน�า การก�าหนดเปาหมายและการบรหารจดการ

4. การศกษาดงานดานกฎหมาย – ประกอบดวยการบรรยายวชากฎหมาย การเรยนนอกสถานททศาล รฐสภา และคกประวตศาสตร

5. การศกษาดงานดานการเกษตร – ประกอบดวยการศกษานอกสถานทโดยเดนทางไปยงฟารมแหงอนาคต (Future Farm) ของ UWA การท�างานในฟารมแบบชวพลวตร การท�าการเกษตรแบบยงยนของชนเผาอะบอรจน

6. การศกษาดงานดานการเปนผน�าดานสงคม – โปรแกรมทเนนกจกรรม ซงประกอบดวยการตงแคมปในปา การเปนอาสาสมคร การท�างานกบเยาวชนทมปญหา และดแลผพการ

7. การศกษาดงานดานการออกแบบ – โปรแกรมทเนนการจดท�าโครงงาน โดยรวมมอกบสาขาตางๆ ในดานสถาปตยกรรม ภมสถาปตยกรรม วจตรศลป และประวตศาสตรศลปะ

8. การศกษาดงานดานวฒนธรรมออสเตรเลยและองกฤษ – เหมาะส�าหรบโรงเรยนมธยมศกษาตอนปลาย วทยาลยอาชวศกษา และมหาวทยาลยทตองการมอบประสบการณดานภาษาองกฤษทดใหแกนกเรยน การศกษาดงานทจะประทบอยในความทรงจ�าน ยงเกยวของกบอาหาร สตวนารกๆ และพชพรรณตางๆ ของออสเตรเลยอกดวย

ส�าหรบรายละเอยดเพมเตมในเร องเกยวกบการศกษาดงานและหลกสตรทเรามอบใหซงจะมการเปลยนแปลงตลอดเวลา โปรดตดตอเราท:

โทร +61 8 6488 2270อเมล [email protected]

ตองการรายละเอยดเพมเตมหรอไม

เปดความคดรบสงใหม


celt.uwa.edu.au 13

“ฉนเรยนจบหลกสตร BC 20 สปดาหท UWA CELT ในป 2015 และตอนน

ฉนก�าลงศกษาหลกสตรปรญญาโทสาขาการแปลท UWA นเปนหลกสตร

ทสามารถน�าไปใชไดจรงและมประโยชนจรงๆ คะ ฉนไดเรยนรทกษะตางๆ

เชนการจดโนต การถอดความ การสรป และการเขยนเชงวชาการ ทกษะ

เหลานจ�าเปนส�าหรบการเรยนปรญญาของคณ ฉนขอแนะน�าใหนกศกษา

ทกคนเรยนหลกสตรเชอมตอนคะ”

โมนกา หวง (ขวา)จนผส�าเรจการศกษาหลกสตรเชอมตอ ปจจบนเขาศกษาในหลกสตรปรญญาโท เพอการแปล (Masters of Translation Studies) ของ UWA

“กอนอน ฉนอยากขอบคณ UWA คะ เพราะตอนนความฝนของฉนเปนความจรงแลว ฉนอยากบอกวาคนเรานนสามารถท�าใหสงทเปนไปไมไดใหเปนไปไดคะ หลกสตรเชอมตอชวยใหฉนพฒนาไมเพยงแตทกษะภาษาองกฤษเทานน แตชวตของฉนกดขนดวย”

วคตอเรย ฟกโรอา บสตอส เวเนซเอลา

“ตอนนผมก�าลงศกษาระดบปรญญาโทแบบเรยนรายวชา (coursework) คณะวศวกรรมสาขาน�ามนและกาซ ท UWA และผมจบการศกษาหลกสตรเชอมตอ 10 สปดาหจาก UWA CELT

จากการลงหลกสตรเชอมตอน ผมไดเรยนรทกษะตางๆ ทจ�าเปนส�าหรบการศกษาในปจจบนของผม ตวอยางเชน การน�าเสนอเปนภาษาองกฤษ การเขยนบทความทางวชาการ และการท�าวจยอยางอสระ ทกษะตางๆ เหลานนไดถกน�าไปใชในการศกษาหลกสตรปรญญาโทของผมอยางตอเนอง

ความทาทายทยงใหญทสดส�าหรบนกเรยนนานาชาตสวนใหญ ทจรงแลวไมใชภาษาองกฤษ แตเปนการปรบเปลยนมมมองของพวกเขาไปสการศกษาในเชงวชาการ หลกสตรเชอมตอนจะชวยในการปรบตวเพอเขาศกษาตอท UWA ไดอยางดเยยม”

เจยงซ เปย (จอรจ)จน

ค�ายนยนจากนกศกษา


“หลกสตรเชอมตอชวยยกระดบทกษะทางวชาการของผมใหสงขน และท�าใหผมเขาใจวฒนธรรมของออสเตรเลย หลกสตรนมโครงสรางหลกสตรทจดระบบอยางมประสทธภาพ รวมดวยวธการสอนทดทสด และถกออกแบบขนเพอชวยนกศกษาใหสามารถกาวเขาสสาขาวชาการตางๆ ทมหาวทยาลยแหงนเปดสอนได

ในระหวางการศกษาของผม ผมไดรบความชวยเหลอจากบรรดาอาจารยทเปนมตรและมคณวฒเหมาะสม รวมทงอาจารยทปรกษาทมความรและประสบการณ UWA CELT ท�าใหผมมความพรอม ดวยทกษะและความเชยวชาญดานภาษาองกฤษเพอเร มศกษาตอในระดบปรญญาเอกของผมในสาขาสงคมศาสตรและวฒนธรรมศกษาท UWA และเพอชวตในอนาคตของผมดวย”

อาล เซอรวาน อบดลการมอรก – เคอรดสถาน

“เราเลอก UWA CELT เพราะเปนสถาบนของมหาวทยาลย University of

Western Australia ดงนนเราจงเชอวา UWA CELT จะใหระบบการศกษาทด

ทสด เมอเราเร มเรยนหลกสตรน เรารสกประทบใจมากกบอาจารย เพอนๆ และ

รปแบบในการสอน นอกจากน เรายงไดพบปะกบเพอนๆ จากทวโลก เชน ญปน

บราซล ฝรงเศส อตาล ซาอดอาระเบย โคลอมเบย และเกาหล”

กนกพชญ รงโรจน (แจน) & ภคจรา สธาณกล (ปอป)ไทย

“เหตผลของฉนทเรยนภาษาองกฤษท UWA CELT คอเพอใหตวเองมโอกาส

มากขนทจะหางานท�าดๆ ไดในอนาคตคะ สงทฉนชอบมากทสดท UWA CELT

คอ คลาสเรยนตางๆ ทนาสนใจ การท�าเวรคชอปและกจกรรมตางๆ กสนกมาก

คะ โดยเฉพาะศลปะทไดรบแรงบนดาลใจจากเผาอะบอรจนแบบดงเดม และ

เรายงมโอกาสไดฝกฝนการพดภาษาองกฤษในขณะทท�ากจกรรมนไปดวย”

ไดอานา ออรเตกา – นกวางแผนการขนสงในเขตเมอง (วศวกร)โคลอมเบย

“UWA Centre for English Language Teaching (UWA CELT) ท�าได

เกนความคาดหวงและเปาหมายทฉนตงเอาไวอยางสงเลยคะ ฉนเร มจาก

หลกสตรภาษาองกฤษทวไป และอกไมนานกจะจบหลกสตรเชอมตอแลว ซง

ทกษะดานภาษาองกฤษของฉนดขนมากเลยคะ ฉนรอคอยอยางใจจดจอทจะ

ไดเร มศกษาหลกสตรปรญญาโทของ UWA ในสาขาโรคตดตอคะ”

ซานญา ซมโนวชบอสเนยและเฮอรเซโกวนา

celt.uwa.edu.au 15

กจกรรมและการทองเทยว

UWA CELT มวทยาเขตทมการเคลอนไหวอยตลอดเวลาและหลากหลาย โดยมการด�าเนนกจกรรมทางสงคมและการทองเทยวใหแกนกศกษา

นกศกษาจะมโอกาสไดเยยมชมสถานทตางๆ ในเพรทและส�ารวจเมองทพวกเขาใชชวตอย นกศกษาจะไดฝกฝนการสนทนาและทกษะการฟง พรอมทงท�าความรจกกบผคนทจะกลายเปนเพอนกนไปตลอดชวต

กจกรรมและ/หรอการทองเทยวสวนใหญคาใชจายไมแพงหรออาจไมมคาใชจายเลยดวยซ�า กจกรรมและการทองเทยวสวนหนงทนกศกษาของเราชนชอบ คอการเดนทางไปทองเทยวท:

• ชายหาดคอทเทสโล• การชกมวย• ชนเรยนศลปะและการสนทนา• สวนสตวคาเวอรแชม ไวดไลฟ ปารค• ลองเรอในแมน�าสวอน• ทองเทยวทหบเขาสวอนวลเลย – โรงงานชอค

โกแลตและชมไวน • มมงานประดษฐ• การแขงกฬา • การปรงอาหารเพอสขภาพ• ชมรมรองเพลง• เกาะรอตเนสต• เจาหนาทระดมทน• ฟตบอลเพอมตรภาพ

หากคณอยากทราบวานกศกษาปจจบนของเรามความสขกบชวตในวทยาเขตแคไหน เขาไปดในเพจเฟสบคของเราไดท:

facebook.com/UWACELTstudents

จงโจทเชองและเปนมตรทสวนสตวคาเวอรแชม ไวดไลฟ ปารค

นกศกษากจกรรม & การทองเทยว

สวนสตวคาเวอรแชม ไวดไลฟ ปารคบารบควส�าหรบนกศกษา

ฟตบอลเพอมตรภาพ

เกาะรอทเนสท


งานเลยงน�าชายามเชาทยงใหญทสดของออสเตรเลยเพอระดมทน ชมรมรองเพลง มมงานประดษฐ

นเปนเพยงสวนหนงของกจกรรมและการทองเทยวของเรา

ชนเรยนศลปะและการสนทนา – ตนไมแหงชวต

(THE TREE OF LIFE)การชกมวย การปรงอาหารเพอสขภาพ

การแขงกฬา ชายหาดคอทเทสโล การแขงกฬา

celt.uwa.edu.au 17

สงอ�านวยความสะดวก• หองเรยนทนสมยพรอมไวทบอรดแบบ

อนเทอรแอคทฟ อปกรณแสดงผล และคอมพวเตอรเพอรองรบ e-learning

• หองสมดทมทรพยากรพรอมสรรพ • หองคอมพวเตอรพรอมเครอขายครบวงจร

สองหอง• บรการอนเทอรเนตแบบไรสายและอเมลฟร

ทววทยาเขตของมหาวทยาลย • ศนยรวมนกศกษา (เพอพกผอนและคลาย

เครยด)• ครวส�าหรบนกศกษา• คาเฟภายในวทยาเขต• รถขายกาแฟในวทยาเขต• บรการใหค�าปรกษาแกนกเรยน• หองส�าหรบสวดมนต• ศนยทดสอบส�าหรบการสอบ IELTS

และ TOEFL

• ศนยกฬามยมเนเซยมทมอปกรณครบถวน สนามสควอซ บาสเกตบอล แบดมนตน และเทนนส โตะปงปอง รวมทงสนามครกเกตและฟตบอล

• ศนยศลปะตอสปองกนตวพรอมครสอนยโดระดบสากล

• สระวายน�าอนภายในวทยาเขต • สโมสรนกศกษา (สหภาพ) ทประกอบดวย

ชมรมความสนใจพเศษตางๆ และชมรมเพอการพบปะสงสรรค

• หลกสตรสนทนาการเชน ถายภาพ กตาร โยคะ พลาทส แลนเรอใบ ซมบา ไตหนาผา และอนๆ (www.sport.uwa.edu.au/recreate)

• ศนยการแพทยทมหมอและพยาบาลผมประสบการณในการรกษานกเรยนทองถนและนกเรยนตางชาต

• ศนยใหบรการทางธนาคารและเครดตยเนยน

• รานคา รานหนงสอ และส�านกงานไปรษณย พรอมบรการครบครน

• โรงแรมขนาดเลกของมหาวทยาลยใน วทยาเขตครอวลย

• ตวแทนทองเทยวทใหบรการและขอมล หลากหลายครบถวน

• บรการใหค�าปรกษาแกนกเรยน• เทศกาลและงานประจ�าฤดกาล• หอแสดงศลปะและพพธภณฑภายใน

วทยาเขต• คอนเสรตฟรในชวงพกกลางวน• UniAccess ทใหความชวยเหลอแกนกศกษา

ทพพลภาพ

ศนยทดสอบ IELTS ของ UWA

สงอ�านวยความสะดวกและบรการตางๆ

รถขายกาแฟในวทยาเขตนกคกคาบารา (KOOKABURRA) ก�าลงเปลงเสยงหวเราะท UWA CELT


การฝกงานพรอมการเรยนภาษาองกฤษUWA CELT สามารถรวมโปรแกรมการเรยนภาษาองกฤษรวมกบการฝกงานในสายอาชพภายในอตสาหกรรม ผานการเปนพนธมตรรวมกบ Australian Internships การรวมการเรยนรภาษาองกฤษเขากบการฝกงานชวยสรางโอกาสชนยอดเพอใหไดรบประสบการณการเรยนรวฒนธรรมและการท�างานททรงคณคา แถมยงชวยสรางประวตการท�างานระดบนานาชาตใหคณอกดวย

การส�าเรจการศกษาผลการเรยนของคณจะไดรบการประเมนจากการมสวนรวมในกจกรรมภายในชนเรยน การบานทมอบหมายใหท�า และผลการสอบปลายภาคเรยน เมอคณส�าเรจการศกษา คณจะไดรบประกาศนยบตรทระบ หลกสตร ระดบ เกรด และระยะเวลาทศกษาของคณ

ชวตนกศกษา

ศนยรวมนกศกษาท UWA CELT ครวส�าหรบนกศกษาท UWA CELT หองคอมพวเตอรของ UWA CELT

การจบการศกษาท UWA CELT

การศกษาตอตางประเทศทมหาวทยาลยนานาชาตเปนอะไรทมากกวาแคการเรยนในชนเรยน แตยงเปนเร องของการคนพบวฒนธรรมใหม ไดพบปะกบผคนใหมๆ สรางเครอขายในตางประเทศ และใชชวตอยางสนกสนาน ในฐานะนกศกษาของ UWA คณสามารถคาดหวงไดวาคณจะไดรบความรทกวางขนจากการไดพบปะพดคยกบอาจารยและนกวจยชนน�าของประเทศ และในขณะเดยวกนกไดสรางมตรภาพกบเพอนนกศกษาคนอนๆ ทมาจากทวประเทศออสเตรเลยและทวโลก

การใหความชวยเหลอแกนกศกษาUWA CELT มเจาหนาทซงยนดชวยเหลอนกศกษาในการแกไขปญหาตางๆ ไมวาจะเปนเร องสวนตวหรอเร องในทางปฏบต รวมทงเร องการเรยนและวซา คณจะไดรบความชวยเหลอจากอาจารยทปรกษา เจาหนาทฝายบรหาร และฝายธรการ และอาจารยผสอน

การใหความชวยเหลอแกนกศกษา

celt.uwa.edu.au 19

สงทเรามอบให:

• สมาชกฟตเนส• การเชาคอรทกฬา• หลกสตรสนทนาการ (Recreate®)• การแขงกฬา

เขารวมเปนสมาชกของ UWA Sports และไดรบสวนลดส�าหรบการบรการตางๆ มากมาย ซงประกอบดวย:

• สวนลด 25% ส�าหรบการสมครฟตเนส• สวนลด 25-50% ส�าหรบหลกสตรสนทนาการ

(Recreate®) ทกหลกสตร• สวนลด 50% ส�าหรบการเชาคอรทกฬา

sport.uwa.edu.au

กฬาท UWAไมวาคณจะเลนกฬาเพอใหรางกายเคลอนไหวคลองตวอยเสมอ หรอเพอสมาคมกบเพอนๆ กตาม คณกจะสามารถพบสงทเหมาะสมกบตวคณไดจากสงอ�านวยความสะดวกดานกฬาทมอยมากมายของ UWA

สมาชกฟตเนส

• มคลาสสอนฟตเนสเปนกลมกวา 50 คลาส

• หอง High Performance

• หองบรหารรางกายแบบตอเนอง (Circuit room)

• บรเวณออกก�าลงกายพายเรอแบบอนเตอรแอคทฟ

• เคร องฝกแรงตาน (resistance weight machines) และความแขงแรงกลามเนอหวใจกวา 120 เคร อง

• รวมบรการเชาคอรทแลว

กฬาเพอมตรภาพ

• รวมกลมเพอนๆ ของคณแลวมาเลนกฬาดวยกน

• สามารถเลอกไดตงแตการแขงขนวนเดยวจบ หรอแบบฤดกาลนาน 13 สปดาห ซงจดขนสองครงตอป

• กฬาทคณสามารถเลอกได เชน บาสเกตบอล ดอดจบอล ฟตซอล เนตบอล ทช วอลเลยบอล เปนตน

หลกสตรสนทนาการ (Recreate®)

• หลกสตรนมระยะเวลา 5-7 สปดาห 7 ครงตอป

• มกจกรรมมากมายหลายประเภทใหคณเลอกสรร ไมวาจะเปนดานสขภาพ ฟตเนส การเปนผน�า กฬา และกจกรรมกฬาทางน�า รวมทงพลาทส โยคะ การเตนฮปฮอป ซลซา และอนๆ อกมากมาย

การเชาคอรทกฬา

• คอรทภายในและภายนอกอาคาร ไดแก: แบดมนตน บาสเกตบอล ฟตบอลในรม สควอซ เทนนส และวอลเลยบอล

• พเศษ: เชาคอรทฟร 1 ชวโมงตอวน ส�าหรบสมาชกฟตเนสทกประเภท


คนหาบานทอยหางจากบาน

UWA CELT สามารถชวยเหลอจดเตรยมทพกแบบโฮมสเตยใหแกคณได

การอยอาศยกบครอบครว

ทพกแบบโฮมสเตย

ทพกประเภทนเหมาะส�าหรบนกศกษาทตองการไดรบประสบการณในการใชชวตรวมกบครอบครวชาวออสเตรเลย และไดรบการดแลชวยเหลอจากครอบครว ทพดภาษาองกฤษ ครอบครวแบบโฮมสเตยมอยทวไปในเขตเมอง โดยนกศกษาอาจจ�าเปนตองใชบรการระบบขนสงมวลชน เพอเดนทางไปยง UWA นกศกษาจะรบประทานอาหารและใชสงอ�านวยความสะดวกตางๆ รวมกบครอบครวเจาภาพ แตจะมหองนอนสวนตว

หมายเหต: จะมบานพกสวนตวแบบเชาอาศยอยรวมกนตดประกาศบนกระดานแจงขาวส�าหรบนกศกษาเปนการภายในโดยนกศกษาปจจบน

ทพก

ทพกของ UWA

เวบไซตทพกของ UWA ใหขอมลทเปน

ประโยชนเกยวกบทพกประเภทตางๆ

ในวทยาเขต หรอในการครอบครอง

ของวทยาเขตครอวลยของ UWA

www.accommodation.uwa.edu.au

ส�าหรบขอมลเพมเตมหรอจองทพก โปรดตดตอโดยตรงผานทางเวบไซตน

celt.uwa.edu.au 21


คนจากทวโลกถกดงดดใหเดนทางมายงรฐ

เวสเทรนออสเตรเลย รฐของเรามความหลากหลาย ทางวฒนธรรมมากทสด โดยประชากรประมาณ 30 เปอรเซนตเปนประชากรทเกดนอกพนท

และมประชากรกวา 170 ชาตอาศยอยทวชมชนแหงน2

เพรทใหสภาพแวดลอมทเหมาะส�าหรบการเรยน ดวยฤดหนาวทมแสงแดดสดใส สภาพแวดลอมกลางแจงใหความรสกผอนคลาย และทวทศนตามธรรมชาตทสวยงาม เพรทไดรบการขนานนามใหเปนหนงใน 10 อนดบแรกของเมองทนาอยทสดในโลกเปนเวลาหลายปตดตอกน1

อลซาเบธ เคย

ขอมลโดยยอ

ประชากร – เพรท2.02 ลานคน

เขตเวลาGMT +8 (เปนเขตเวลาเดยวกนกบประชากร 60% ของโลก)

ภาษาภาษาองกฤษ

รฐบาลประชาธปไตย (ระบบเวสตมนสเตอร)

ศาสนาใหเสรภาพในการเลอกนบถอศาสนา

สกลเงนดอลลารออสเตรเลย ($AUD)

สภาพอากาศ

รฐเวสเทรนออสเตรเลยมสภาพอากาศอบอน โดยมากอณหภมจะเพมสงกวา 30 องศาเซลเซยสในชวงฤดรอน และแทบไมเคยต�ากวา 15 องศาเซลเซยสชวงกลางวนในฤดหนาว

ฤดกาลฤดรอน: ธนวาคม – กมภาพนธ ฤดใบไมรวง: มนาคม – พฤษภาคม ฤดหนาว: มถนายน – สงหาคม ฤดใบไมผล: กนยายน – พฤศจกายน

ก�าหนดทศทางเพอมงสสากลบรษททจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยออสเตรเลย (Australian Securities Exchange, ASX) กวา 820 บรษทเลอกใหส�านกงานใหญตงอยในเพรท ซงมากกวาเมองส�าคญอนๆ ในออสเตรเลย3

เพรทเปนจดหมายปลายทางยอดนยมของนกศกษานานาชาต เนองจากทนมสภาพแวดลอมทสงเสรมการศกษาเรยนร ซงใชเขตเวลาเดยวกนกบประชากร 60 เปอรเซนตของโลก การเดนทางจากเมองอนๆ ในเอเชยมายงเพรทใชเวลาเพยงสองถงสามชวโมงเทานน ท�าใหเปนเร องงายทจะตดตอกบครอบครวและเพอนๆ ตลอดเวลา

ทวทศนทนาตนตาตนใจ และ การใชชวตกลางแจงเพรทเปนเมองใหญทมแดดจดทสด และมอากาศแบบเมดเตอรเรเนยนทอบอน หนารอนทแหงจะเหมาะสมอยางมากกบกฬาและกจกรรมกลางแจง ส�ารวจเร องราวของรฐเวสเทรนออสเตรเลยตอ เพอพสจนวารฐของเรานนเปน ดนแดนทมปรากฏการณธรรมชาตอนทรงคณคา ตงแตปา ตนคารร (Karri) ทสงตระหงาน และชายหาดขาวบรสทธของภมภาคตะวนตกเฉยงใต ไปจนถงทวเขาสงต�าท เรยงตวกน และชองเขาคมเบอรลยทนาตนตาตนใจ

เมองทไมหยดนงอยกบทเพรทมอตราการเตบโตทางเศรษฐกจทมนคงทสดในออสเตรเลยในชวงทศวรรษทผานมา การเตบโตทางเศรษฐกจและประชากรของเพรทขบเคลอนโดยบรษทในทองถนรวมกบบรษทจากตางประเทศ ซงด�าเนนธรกจในอตสาหกรรมตางๆ อกทงไดรบการสงเสรมดวยสภาพแวดลอมทางการเมองทมนคง และอปสงคในทองถน


เอกสารอางอง1 A Summary of the Liveability Ranking and Overview,

สงหาคม 2015, Economist Intelligence Unit2 Celebrate WA Annual Report 2014 เขาดขอมลเดอนเมษายน

2016, celebratewa.com.au3 City of Perth เขาดขอมลเดอนเมษายน 2016

perth.wa.gov.au/business/key-industry/resources4 เมองทดทสดส�าหรบนกศกษาโดยการจดล�าดบของ QS (QS Best

Student Cities 2016) เขาดขอมลเดอนเมษายน 2016 topuniversities.com/city-rankings/2016

เกาะรอตเนสต


หอระฆง

UWA


เมองฟรแมนเทล

มหาสมทรอนเดย

สนามบนเพรท

ชายหาดทรกก

ชายหาด คอทเทสโล

เกาะ รอตเนสต

เวสเทรน ออสเตรเลย

นอรเทรนเทรรทอร

รฐควนสแลนด

เซาทออสเตรเลย

รฐนวเซาทเวลส

รฐวคทอเรย

รฐแทสมาเนย

UWA

ออสเตรเลยนแคพทอลเทรรทอร

ปลอดภยและเปนมตรเพรทมมาตรฐานการครองชพทด และตดอนดบ (อนดบท 35) เมองทดทสดส�าหรบนกศกษาในป 2016 ซง ตพมพโดย QS Top Universities4

สงอ�านวยความสะดวกเพอความสะดวกสบายเพรทเปนเมองแรกและเมองเดยวในออสเตรเลยทใหบรการไวไฟสาธารณะในยานศนยกลางทางธรกจฟร ซงเปนวธทดมากทจะสามารถตดตอกบครอบครวและเพอนๆ ไดเมอออกไปขางนอก

การทองเทยวในประเทศระบบขนสงสาธารณะของเพรทท�าใหสามารถเดนทางในเมองและเดนทางไปยงวทยาเขตหลกๆ ของ UWA ไดอยางงายดาย นกศกษานานาชาตจะไดรบสวนลด 40% ส�าหรบการเดนทางดวยระบบขนสงสาธารณะทงหมด ซงไดรบการสนบสนนโดยรฐบาลของรฐเวสเทรน ออสเตรเลย เพรทยงมบรการรถประจ�าทางฟรทเรยกวา CAT ซงจะใหบรการบรเวณยานศนยกลางทางธรกจ

UWA CELT อยทไหน

UWA CELT ตงอยทวทยาเขตแคลรมองททสวยงามของ UWA ซงอยไมไกลนกจากใจกลางเมองเพรท

คณสามารถเดนทางไปยงแคลรมองทไดอยางงายดาย ดวยระบบขนสงสาธารณะทมบรการรบสงเปนประจ�า โดยนกศกษานานาชาตจะไดรบสวนลดส�าหรบคาเดนทาง UWA CELT อยหางจากวทยาเขตครอวลยของ UWA เพยงแค 4 กโลเมตร

แมน�าสวอน


ขนาดในแผนทไมใชขนาดระยะจรง

UWA

CELT

เมองฟรแมนเทล

celt.uwa.edu.au 23

เวสเทรนออสเตรเลย

MARGARET RIVER WINE REGION

THE PINNACLES

สถานท: ถ�า AUGUSTA

COOGEE


เวสเทรนออสเตรเลยครอบคลมพนทหนงในสาม

ของทวปออสเตรเลย ครอบคลมพนท 2.5 ลาน

ตารางกโลเมตร (1 ลานตารางไมล) เวสเทรน

ออสเตรเลยตงอยในเขตภมอากาศทตางกน 2

แบบ เมอบรเวณทางตอนเหนอของรฐมสภาพ

อากาศอบอนและแหง บรเวณตอนใตจะมสภาพ

อากาศเยนและฝนตก ชายแดนสวนใหญทาง

ตะวนออกเปนทะเลทราย เวสเทรนออสเตรเลย

มชายฝงทบรบรณทสดของโลกคดเปนระยะทาง

12,500 กโลเมตร (7813 ไมล) เวสเทรนออส-

เตรเลยเปนดนแดนทมปรากฏการณธรรมชาต

ทรงคณคามากสดของโลก อาทปลาโลมา

แหง Monkey Mia, เทอกเขาบงเกล บงเกล

(Bungle Bungle) ทมอาย 350 ลานป และ

ปา Karri ทสงเสยดฟาบรเวณตะวนตกเฉยงใต

เดนทางออกจากเพรทเพอสมผสประสบการณ

ยงใหญบนดนแดนทกวางใหญ ดนแดนแหง

ภมทศนโดยปฏมากรจากธรรมชาตทมอายหลาย

ลานป ดมด�ากบวฒนธรรมอะบอรจน สมผส

กบดอกไมและสตวทมเฉพาะในออสเตรเลย

ตงอยดานเหนอของพนท Kimberly ดนแดน

เกาแกทเตมไปดวยชองแคบสงชนทนาตนตาตนใจ

และหาดทรายขาวบรสทธ ดนแดน Pilbara

อยบรเวณใจกลางของเวสเทรนออสเตรเลยท

คอยรองรบการผจญภยทนาตนเตนและการ

ทองเทยวเชงนเวศน พนททางตอนเหนอเตม

ไปดวยปาตามธรรมชาตตดกบภาพของไร

องนทางตะวนตกเฉยงใต ไมวาคณจะไป

ทองเทยวทใด คณจะประทบใจไมรลม

ถาตองการทราบขอมลเพมเตมวาตองการไปชม

อะไรและท�าอะไรในเพรทและเวสเทรนออสเตรเลย

ไปท: www.westernaustralia.com

KALBARRI

VALLEY OF THE GIANTS

AUSTRALIAN OUTBACK

ภาพรวม

celt.uwa.edu.au 25

วธสมคร

อานแผนพบนและไปทเวบไซต UWA CELT - www.celt.uwa.edu.au/courses - เพอเลอกโปรแกรมทเหมาะกบเปาหมายของคณมากทสด

ตดสนใจวาตองการสมครหลกสตรใด1

ไปทเวบไซตของเรา - www.celt.uwa.edu.au/courses/apply - เพอดาวนโหลดแบบฟอรมใบสมคร โปรดกรอกรายละเอยดทกหมวดใน แบบฟอรมใบสมคร รวมถงสวนของขอมลสวนตว แผนการเรยน และขอมลเกยวกบวซา โปรดอานรายละเอยดเกยวกบขอก�าหนดและ เงอนไขในการสมครเรยนกอนทจะกรอกขอมลและลงชอในแบบฟอรม

กรอกแบบฟอรมใบสมครใหครบถวน3

a. ผานตวแทนของมหาวทยาลย เราใครขอใหคณสงใบสมครผานตวแทนอยางเปนทางการของทางศนย หากตองการดรายการทงหมด ไปท: www.celt.uwa.edu.au/courses/apply ตวแทนของเราจะชวยเหลอคณในเร องทพกส�าหรบการเรยนภาษาองกฤษ สงอ�านวยความสะดวก และการขอวซา รวมทงยงจดสรรบรการอนๆ

หรอ

สงใบสมครของคณมาทศนย4

ศนยจะด�าเนนการใบสมครของคณและจะสงจดหมายขอเสนอและเอกสารตอบรบเขาศกษาไปใหคณ จดหมายขอเสนอจะมใบเรยกเกบเงนส�าหรบหลกสตรของคณ และคาธรรมเนยมอนๆ (รวมทงทพก ถามการรองขอ และการประกนสขภาพส�าหรบนกศกษาตางชาต (Overseas Student Health Cover) ถาคณยนของวซานกเรยน)

จดหมายขอเสนอ5

คณจ�าเปนตองจดการเร องการเดนทางและการขอวซาดวยตนเอง ตวแทนในตางประเทศของ UWA CELT สามารถใหความชวยเหลอในการเตรยมการ ถาคณตองการค�าแนะน�าหรอความชวยเหลอเพมเตม เราขอแนะน�าใหนกเรยนทเดนทางโดยใชวซานกทองเทยวหรอวซาท�างานในชวงวนหยดท�าประกนสขภาพเองกอนการเดนทาง เราขอแนะน�าใหนกเรยนทกคนซอประกนการเดนทางสวนตวทครอบคลมทรพยสนสวนตวในชวงทมาท�าการศกษา รวมทงในกรณทขยายเวลาพ�านกในออสเตรเลย

การเดนทางและการขอวซา7

เมอไดรบจดหมายขอเสนอแลว คณควรลงนามในเอกสารตอบรบเขาศกษา จากนนสงเอกสารกลบมาพรอมกบช�าระเงนโดยตรง หรอผานตวแทนอยางเปนทางการในตางประเทศของ CELT หลงจากทคณไดรบเอกสารของคณแลว ศนยจะสงขอมลปฐมนเทศไปใหคณทางอเมลพรอมกบเอกสารยนยนการลงทะเบยน (Confirmation of Enrolment) (CoE) ซงคณจ�าเปนตองเร มขนตอนการขอวซา (ถาคณยนขอวซานกเรยน)

ตอบรบเขาศกษา6

เร มจากทน

ถาคณตองการศกษาท Centre for English Language Teaching ของ University of Western Australia นคอขนตอนทจะชวยใหการสมครงายขน

b. สงใบสมครมาทศนยโดยตรง สงใบสมครทกรอกขอมลครบถวนและ

ลงนามแลวไปท:

เจาหนาทฝายลงทะเบยนของ UWA CELT ท:

อเมล: [email protected]

คณสามารถเรยนเตมเวลาหรอพารทไทมกไดนานตดตอกน 12 สปดาห ถาคณมวซาทองเทยว (visitor visa) หรอ 17 สปดาหถามวซาท�างานและ ทองเทยว (working holiday visa) ถาคณตองการเรยนนานกวาน คณตองเรยนแบบเตมเวลาโดยใชวซานกเรยน โปรดตรวจสอบขอมลเงอนไขการขอวซากบเวบไซตของกรมการเขาเมองและปกปองชายแดน (Department of Immigration and Border Protection) ท - www.border.gov.au

เลอกวซาทตรงกบหลกสตรและชวงเวลาการศกษาของคณ2


celt.uwa.edu.au 27

สรางความโดดเดนใหตวคณ ดวยวฒการศกษาจาก UWA

UWA CELT (Centre for English Language Teaching)University of Western Australia M429, Perth, WA 6009, Australiaโทร: +61 8 6488 3539อเมล: [email protected] facebook.com/UWACELTStudents

ท�าสงทเปนไปไมไดใหเปนไปได

UWA เปนวทยาเขตปลอดบหร

CRICOS Provider Code: 00126G 2017 UWACELT - LC15112016

uwa celt · 2017-02-13 ·...

Documents