uvm 5

ij?ainnnffsviQn4jiSiIfiJfLin'viia^fi1uniJfi5iIfyajn?)nn ivi'a'uiiiJ niTmi'unvisT'UR^imt^li'UPi'atil

1. o'iaji'iJfSJi-3R"u/a-amfQ^?i

1 o m^tfnwniT'^nmnHQ^fYiJmftftni'flmviPiTO^ jJvnQviEjnay

1.3 mii nT*n|iJuiJijnn?flQwnn?janffli4m^ewn^nT ^mjiJf'EiJtyni?i3' uvravitnaej

2. fSaflatlQBQ^Sl

jjvmvii-naEirnmf) wnmnfiiJS'QijjQ^mjfijnm-mvi 20 nsn/pfw 2555 Ikfuvi 30 ^vnAw

I %r I2555 M\ Vi\ >nr]^mr)t:mz 'umiii\ mri (Uni-variate Analysis) t^anfirl Tu'lliii.ri pnnun

5"BJ ^ Fiiiia j u^t^Q'uiiiy-aiiJ'uu'iPi TU mQ^nan5vt:i ijnn?|?Ji?^WLViPi'5i'a 'un^n!a-n5'smjiJ?fijnjn

m jjvnQvi jn^'j?n6djT|l'uiJ?j;i,vipivlvi j ("fpiniifta^^Ti 1) ^TM?TJfn?QiFiiins'M?K^'ii?i'Ei-3 'Qu,ilT

(Bi-variate Analysis)1^nn?QiA?nrMni?flflnflaw'MPiru (Multiple Regression Analysis) msHnw-n

(o'piqilft^Mi'avi 2) iiasmfTifljnnftfo'Cfj (Factor Analysis) W'a^nttntFi? a?i~3rni'|^i? 'UiviPl<5i@>3

74

fro^tmTi A?wfl^ |

</ '=1_ CS| *=**/ . _ __ ^___ _- ___ _* _?^, _*^ f

^^mvtflTOwnflnws iJiJIqjnnpT? uvinQviEjn ij?n6BIn )eL'uiJ5isfvi i1,Yiej uanfo^vunEnlQ^nii

sinilw^U'UQmmw (Discuss Issue) nuw@wfuJhcunn?!n??imvi0 rn^jQinfyliTUfiSiffynJi

7i'E! tw1"ail5'TIdEy5inQiJTU ^tuq'uwI'u 6 Pi ufi^i.viFiyRnifgJ'U'Vi'uindjj (Focus Group) ^nnmi

I r

<\ j q <* ^J * qj

Tavi 3)

3. anJwarnfQ'le]q

flQiivi 1 tpi?-a?i?n-3m?|?in?j<ui.viPf'U'a'3"u'n3n^n?2JmjiJ?n!njnpi jj<ynQvien '?i?n8SflV)oliu

?n6d/Tf|t'uil?-LYiFi1lyi?j iI^dqii^qej 5 wii?i?jp<u 17 ^q'pi tliuri jjipit tu^ 1 ^iwq'u 3 i q^qVi

i iunia^Tu^ 1 an3jn?imvi<ui?i6iiwi?)u?is;<5i'Biiii5ii?i in?a'um?lvlliia>3m?1 'lli

1) ^nu'uniJ yivi 'a^uvid^ 'iJ 'Ukvi^Lms^i 'uivi 'unW'afi'a

2) wnsanilreT masph'lTme]

3) mviufliic@fiinEJSni$mviPiYiliia'arnsi

1) ils naavifih'is'fiJFm'aeh-ai.vmnsflaj1 q

2) ilfin^nn?^Qyn^Svi^nnn?W'Eii,l'an?^iiQ'urin?mn vLli'aJn i,viJjn^w

3) ^?i~3UQ 'a'EinuiJijnsqvifim?lijli'ulli

4) ?Qfinn?Siili'u?in?' <ULViPi'a'a'ulQ'U'Mi''a'l Qfil'ulijli'u'lli

5) R>i9fin 4>irm mi ng5nf?imvi^lli

1) nTwufluasiJ?-!jn^mais{iiJ?s!,S<ug}n <uivipm,^^a<M^yiJjnlli

2) i miz^iFiQ^iii^^^^^m^^m^^ iUQm^t&uvnAviii

75

3) ^ \ WliQ1nRnnn3jnn? PiQniTuRfi-3iJ5iJi.iJ ?j<u<w1i'a'l3J

4) ^|ilsl^pnijj^n fiJ lli'5nn3Jisinii??i'utviH^?Qii?QwlQ

1) l^iMmYimflmwmuniJon^mmi ari n^mYimviwm

2) 'U1gi'l?gil!l,VlPl'l'WlJVllll'a?J'l1iniJwlwtli'aEj''l-3L'WJJ1S 3J

3) Tlnsn i4m^T,vi liJ4>i<Miiil'UTiJii)ijij'lvi3Jm'ani?i,w!Jim3i

sntmwvif3! ?Q^w6L'i^i??i'ui,viPi'adn^S'5i?tifii'?3Ju^sfinli'a-3Pin3jrir|iM3jn j

1) 1 i,ra^pi ']'l<uni?l'a^ns'W0^i<u1li

Iviei iMiiQT "un^mfmrefmUqjmflif ^viiQvi!jn !jn jT|]l iJ?^LViPilvi j^i?i'aiJLi,iJiJ?i'aiJci'ijj^Q'u6lviaj

a/ ikSwrnplviEy-a F^HihrniEJ^ 67.6 nn^^nwaypiU Fifpn?ii?if?ii?iL l'u?'aE]Qs;39.9 fml 2 rpilSu

?@l ias41.7 Sw m?C?!J1U? ViQn-3 2.51-3.00 pi^lfl'Uf'EllI^^ 35.9 lPlJt1v!J'UQ1inml'3niJfn?^nil'1

i

m\ il\ ?imz 70.6 1Qulvify^^n?^utvi^5ilfUfunli ^m'a^nnmn<u 'Eiisn?d' R^iSwaEjas

64.3 \ @z\ozuz\ ri@')n')mvXm\'&tti il^sunfu 31 unvi-1 M^ ^mihmiiias 35.2 f^an 'uiviH

1 I 3/^S^Eynvi'a^n'u 'lliliiPil Q'ia^PiMnijFiQ'iJj^n'if jqei s 70-80 Fii?iiS'Uf"a jfi^ 55.2

2.1 ?^ITiimf|^i?^yivi^ii'a-3iSn3nyn^mj'iJ?cijninpii <wnQvisn ia?n<afl )olyiJ?s;i,vipr

lyifj tli^Qu.iJjwS'u 46 e*nu,il? (pisjuuulSu 46 r^uww) inuQr)unf\ 'or)3ze\u\ ?vnq}r}@3 imrimim

fr)&f\ flv,\ ?z\ Y\t\ \ i wfn?|aifa<ui.vipii,iaa?j 31.83 d'mfja^nuiiwnp jn'ui.Yhnij 7.244 fl

S"B j s 49.5 i,S'a^sn?anpnjj?nJuni?i5v3i<u^in'n

* @ C| 2/ __ _/ /3i I 0 Iq lOOPKTia' KQ Q

76

[W81

S'a^rn?1^tli'a?ji^flilf^7ifi/nvi uasitesaYiswa T,<u?~m_iih'un?n^ (pmm(u?~vm-3 6-9 Fi^uwii snn

Fiaam 13 Fi^Liwii) m&x&wftz 53.0

sj'Wjp'ufi 3 <un^ntn^QiA'l'WywpiQ'ijj?in3J'i?jiilf>t;i5'ugJni'i<ut<yjpi kk ^uviQ-g^n^^T Lyipitli

raj@s6i.i

p\ imu 9 ^i Lm-u) (?n2'U5"ai)as 61.8

RtU'U'U) l?llll<U5"a JQS 50.5

n5B/i{]l<uiJ5' ivim'vi j vi^^aivi^^9n^iJi,i?npi'a lif^ummjfmmi: ilsi um?mni?L6i!R'au'tftni.f?t'a5>

if^4'y^i,ntJQlQ^fTiinn?|?inf' wivi iiQ-3Tln^ni*ni> i iiiJ1'qjaj'ii?i1' jjvnQvmnaEjr'iTi.nfj'Uj

wnlvXm 2) ilreaiJfmnln'mlfEJ'u: \ 3zmm?nkn^nwiiQ^mmn^ftUftw\ mm3\ @3@i{t?\

nf|^nfiaiim^@-3wn^niri?s iJi!lyfyn^iJwnQviiin^ijn {]1llii.i.ri 1) fieus: @un^rnsn^^n'piflEus;

3/ 3/ 1 II 1 I 3/ >?l @Tputl: "un^ni^ramlvi 3 i,?luirss ] in jQTO-aniJuiPi?5Tu^ 2 uasajip jjniivi 5 api iln^nwrruil

77

*>*w&m*&&T?'- @*@'@'--

5 i2wifa4immiiQTO^nimnfl?p'uvi 4 3) mtmiilEiflsasj: iln^nmfifjm?i?u'al]? vm<3 3.01-3.50

iil'uif 'Cti i.neiQTO-aniiJjnpif^Tuvi 5 4) Lfeaurmnlfmistm: tfnflnwiFimikmQ^nm^ntnlmpm

5) ili^urmnlrmlvu: ^n^naniR!jT,^Pi'Ei3JWiPi'aH'3?jFi n?^iiiviFifiCi'LffLifyi'vi'a-3 <u iiluifa^vi

krt jQwanimnp|i?jp<uvi 2, U'wjp'ufi 3 uatsjnpis TUvi 4 6) Qflnils -aFifmmj: iln^nwi^R'u

mnQwnim'Wp'uvi 2 ua^jJiPif TU^ 4 LL9S'un^nwviFi'uans' i'ULvifai^Siffuqjnvi'a <um'Ei4>i

ffrifspim? LilwiT 'CEjviinaQl'a^niJU'iPis' Tuvi 4 W'UiTu 7) ^ysnanmjpi'u: @un^nw-i^Hi.QQni'iirn?

(?m$n?$mvi0J3Mfunjn$^lmt0miiljilrajm 1 iQtm- 1.30 iilw nluH^minm^^fdi

i ii i i

^Tuvi 4 ?iJi,miinn?j'a<unn?lfnf?{iJi.vipf'a/a "un3nynf"mjirinjninpi? 3JVtnQvisnat?i?'i!amiLis

snu'uni.S'u 3 JrmiJiim

^S i RflLiiimmas 67.6 @a^^^wn 'B Fi?w?5'a'UPiQ?(?i?^vi'iInfi^RQn3J^iR'aj5ii'a-3f]5ifajcy'Tvi/a^ti

^ itS'Uf'ay^^ 53.0 pnuaimj

i i a* i

m\ il\ <amz 51.8 uas; 51.3 pmuriiJiii

wnn^^pi ^i?i!,iiiu5"Q?j^^ 70.9 sfxa-wmfi wiilvinf^QiifiwtEiiinyHiJ?n^ry^nQijn'UfQjJiTU'Cpin'=ini'?3j

rn?iTjcu| m\ \ 'tm@z 65.1 wu1~vmM?dui;yunyT,m?mi]n^EW

78

WAfmsmvminsjjj (Focus Group) ^nnnmjfiwaQ^nqjfl'iurmffl'iyfimYifl BiTiininnjIh'u

4.1 ^n^^mnmxifjnmmn^mM rn??^i??i'umpiliiun2ifajfiiivi'a^niu (i fiivi 8)

/rmvi 8 Tsni?<0nn?fl9<unn?!n?fimvifl liTUfiSilqjmiviwa'u

79

"ultimo(Policy)

{IInput

1.WflQU

2.Slfyu

3.#Q^W0ii'wmnQV)n tJ

-LVlPlLn^

-QII .

-^wTi?i

-vi fimi

-mnmmtni?

6.il n-dty

K

1 J

Process

1.<&rmuftmj

2.dvTna-rrnj nT^umpi

3.Iwiaua/a'uijauwuur'un

Output

4.2 fikiJimn^BwmfsmamvifllhunSLfmqjntffwfm

fili,i<ui]mTi'a<um?|ansifl<utviPi^Tu j2ifcij iJTvifi-3n'u ^ileinQn "TAEPE Model"

iJrenflij&QE] 5 Tu^mi (w/nvivi 9) lUuri

1) nn?nnvimm?^mi9EUV!A1>3fl'i5>amvi0 (Task Definition and Identify Potential

Sources) vmnalk m?mvimm?z<iiuffiwiufoiinv,?zviQwft^uu.@zMativ, @Mf-atflum?wauvrajnti

^nu'L'M'un^mn'Mn

2) rn?i?nn'ain?i<mviPi (Accessing) iwml@ mmwumminfinin^W'&imm'vitt

3) nnnJ?smmi9s iflns'MSn??imYifl (Evaluation and Synthesis) vujhej^ nn?

4) mnVu?lua?m?mi,viFl (Presentation) viwnjn^ fnj'iln 'ifgiumplivijJtiJl'aflnfnii

wfmTiiBfch-nvm'issiJj ufcfbivhi,!] @...4.

5) ^Jfi?@l'um?l'i?n5>?)mY)f3l (Ethically and Legally to Use) wmik m?M

rnfrnvruflrrmihfk rn? S?tlfi??W

smamviFi

jrmvi 9 fiJimijn'i??i'a'unn5v|^nM<ui.vif3ili'i<uf]Sifnjnjnvi'B^n'u(TAEPE Model)

80

4. -a/iiinawarmQ^ei

aiflqjT.'urns'fmiJritj mv,

4.1 tR?-s iln^m?fn?JUi.viPfBB-3<un3nwn?sjmjiricyii!npi? jjvnQvien^eifn^jTjQi'u

iksiviflivifi warns-Q^Eimm lJrcnmjei'H] 5 jniwvu 17 ifo^fa ^uinnian>jmj}jnfl?3Turn??

2h?am<wpi'MB-awi1vEJU?si U'ai?ijj^niri lhsneuflQEi 5 unwf^nu 22 cwm (Association of College

and Research Librarian, 2001) ^nnemruvi 13 vrndi ilifnTi'fpivipiform 4 rq^tVi Uuiri unpiy nuvi 2

pvapmoflvi 5 uatunp ^Tuvi 4 ItatnrfiQflYi 1, pTq^q>ivI 2 uas^oVivi 3 iwtewimwQ'mn^riin

j ^jiU'ajnjiPil1 uinQvi!jn9!jmi/T|<l'uilfrmpilvtj wFiQijjanun^r^iaen 4>im? iT<u^n?sn? <uLViJailpi

lill'Ei?n?mjwe'u1lli'a!j'n^LVi3jni; 3J i,i, i;?ii3jn?fi'U'i 'i <uLviPiT.'W3jliJ'Cpi<io'it2'U|iJLmiilvi3Jm'ann?

(Association of College and Research Librarian, 2001) Uftn^intfu^Wim^pfo^OT^JJiPmn'U

1 9/ 3/ ini??n??im'w0'!n'a^wi?!j'u? t?iua!?)3Jf3ini=n (ACRL) yirinpiPiw^'i'UTu 5 piqtiqpi uaun unpujnuvi 1 fiq

3JTR?2n<u^ 3 ftapwdoVifi 4 (iiJi>?Jijmyij^gn}j?T, ^mj8Qi3J?Lli L Q^^n?njimyQmj^n??i<ULVi(3l^m3J

3/ r i iflcuph n^5'IliulJ-3^^? i@ulVlPlW'aa'nw@al l,(^la<5l'a 3^n lu^.vl^), pTq^q'^yi 5 (pTpiluisvi^smjjwI'Bapi

S/i r i?)nfv^<ULVipi) u^^pTq^t'pi^ 6 (<MT?iQi3Ji,?i1si,i tliRQnjj?ii?fi'm'viPim'amf'a^iJf"i jn'iJiJFiFi l'u

t 3/ I 3/ I IW(,^tiQ<sDncyvf5"awiJgiTm) jQuvT-awiPif^Tuv! 5 nmi^m 1 (^ni^myQniJsyyfijfw n/]Vi3jn?j uas

iPi? jns^^3JmjQfTijan??i\ Lvi^ufis;iy)RM^3^n??j'ULViPi) LL ^i-3<l<wfwuQnnnT4' nn5'Cfiiu|1<wniJ

HHej (2552) ^viijQnHilEJUfsmjQ jj^nandQuT,MtufliTn tnn?|an?aiAi,vi \ j^^nnTTn kSs^^nnrn?I 1/ 3/i1h^mn?aftulym\ fa^im unnm'nFii' i.'U'unnTgi'Ei'ui.SevnjjnnnQiilgiji @u<unn?s'i?irn?t1>j |

Qdn^SQ^ifrucijnfu u^tFiQjaQPniYiynpmjJi nisLntiQnijsTEjfiyjjj n/jviuny uatipi?T* n^ 3Pijj

1wpiiJ?^t?u iiyujpiQtJPi'ui'ao uasiiluvl nuflnMnjrnfii'Ej'uiPiQfiPi QPi (pnjnovi 13)

81

pmruvi 13 Lille]iimJiitpi5'>3 i?n'ann?|?s/i?gi<ui,viPiii'Ei'3<un ntnK

i it &@* i/ a-* i=dil?i;Lvimn?jniJJ4npi?^i<um???iiMumOT'a^wif?j'UK

-a-aRilssfrauvtah

fsmiJ'apiJj^nyn (ACRL)<u

PlOHQflVl 1

pnQBQflvl 3

@ jr., j

HW3IWI 3

W1!?l?<nUYl 1

imTISSTUV) 2

pmoflvi 2

pTq?q>i 3

flQ^Qflvi 5

v iEfoHQflVl 2

is tewmvi 3

(FfflTflVl 4

1/ i

[?mQ>ivi 5

wwjfmvi 3

PfflQWI 2

as d as *=1PlTDQPm 3

pfflobm 5

FMTflVl 6

KQinwvi 7

PWflQflVl 2

is ipfoimvi 3

GraiTbtvi 1

PiWJflVl 3

inflfrvuvi4

PfflQflVl 2

l lQiiQ^yi 3

imafiriwi 5

wnrfm 2 pfoiiTbivi 2

psfflobivi 1

82

4.2 ?smjnn?ffln?flmv)Ff^a4tfn3nttn?si iJiJ?tuttn0f avmvmn asnfl/iVjTu

wam?Q^/nYi?QNm??an? mYiFlia<mn^ni!ms^

itesivifltviEj 'Iflpfouitavna'u 46 nfomJ? t^y/inv<?QJ4<un^n nS?s^ijnn??^n?i<uivi(3iliu?rmjijnn

flQflAflQ^niJHflrmQSEi'ii'ENflfl'iQfl flirflflpn (2549) wwimun^rmnpiEusYitnij'iaFnflFi?

jjwnQviEjnatJTi'Eiuuriu dsit ii 'njjjii)^vrn sfn3i| iyauiviPiaa1<U3ii; ijfl uen^nnmiwarm'KEJTi'E^

fiqjanijnnu uSpnJ?t<n (2547) E ^iJBnQ1nTrn^nynwt4Q1innf|^i??}umpiSf:iQnjj^Q'ijj^'i^nji>ias

?^mjnn?5' n? 'ui,viPi'Eidl'u?s;mjiJnun^^ 'B jjipij^tu^ 1, uiPif^nuvi 2, jjiwy^nwvi 4 uannpwiu

vi 5 flAflfl^^mjwamfQ itj'ii'B 'Krmsi qu^rr (2546); ^snltf ^w (2552); swfl unEjpntjfijj

u^sj'UQqjTiJ^ ^^1^^^(2550); b^reui UTBamns; (2553); -Enmytyi fpiufliia uaspitus (2549);

Kurbanoglu (2003) ^^iiQ'nwi /un^ni Si^n tnn??lin? 'UiviPll<ui>s^iiiJ'i<un 'i>3

jjniWTUvi 3T(U'iTun^nw-idm5' n5>9'UtviP('a?J'l'u?^mjjJin (Fii^suiu'U'ad? viQn^ 8-11

u ^f!inL'Q sj 7.75) i,S'B^^n?U'i^'inFi1nRsu<u'uiJ?^naiifi'ii, j 'an^iCl'uliJlliQiiIn^nandTu'LvitilC

'whwsnnfilrEmrm'lTi'Kfuajjfl uasJjiJf^aiJfnfnlnnffl'utpiy'L LViPitwtayanfa'uivi^'iiQEjR'w iohI'm

<un^nwnSyrn eL<umfni^^n?^'uivi^1'u? (?mjjin ^^tjia'BPiPis'a^mjHQmfQ'C'EJiifi-a pn^nua

9^^1(2546); m m f&6V (2552); $Wfi mfJflitJflJJ UQ^o'ElJTig9 ^Pli^n^^ (2550); a-JWfun

UQ^-aivnt; (2553); @anffynji fpiw-aua u^^fitu^ (2549); Kurbanoglu (2003) viwin'nw^R/'un^nwiCl

VTn t;m?^n? 'ui,vi 'l'u?"mjilTun^n-3@u

fnumjl'uiifSJivirt'l'Mfi wafn?Q<?jviin'n ^4'y^mtJQ^^mjnn???Jn??i<uivip)5ii'B 'un^nT!)'nfi;mj

in-ajfyipil" jjvnQvijnaj?Tiii/T{]8L'uil?tLviFitvia t ti/nvi?Q3j ls'i<UTu 4 FnuiJ? lliuri

1) Fiai : iln^nwiYi niaflEusQviy'ipnapif'LLatmRT'utali ^owin'ipitu 'un^nti'niTin

^n n H9^Qnn?|9nsi wivi^^LiwnRn<im4t tifimsQviynpin0wfu :;LviF)tuta!jwnnff^

miNfQjj uasiujjiRf^Tuvl 1, 3JiPi?^n<u^ 3 uatjjiRj 'iwvi 4 fn^iil'ulillliQi AfusQYiEnPhaiafuaE

iviRti4l9ytflw^ru^flnn?s/^nn?t1> Jwni?^Q^9a^uvifn^n snn??^n?^wmpi nnndnRm^ ^

ia?iFil'a^ni)w rn?Q'Cj5ii'a^ pn-3nu a^Pii (2547) vIviin'Tun^ni najj^mnQTnQvitjnpnflPima^

ivifit\ T9ljw? i iinnffflnfa\ iv)PivuRniHn^snnn9wan^nQ^n^iiT*y^naRm9~^FiJj^n R upi'tji

?(?ii?ia'Fi-3n'iiw9fni>Q'Cj<5i'a-3'a' Fian UQ'seitnt; (2553); ^^UQTun^n ''iPiaitiJ?vn5>fi5in^Snn??

83

fli??mi'W0 nnfmflura<ir| u^wamfQ EHft /miYi? wanlh (2549) wiimiln^nisniH'vaflrusnu

2) ils urmcufrmikm: iJ?^iini?nIniftljwQ^nn'i^nH'nFl'URQn'wl'an'i?'il 'M'a^?iJj^

wnnndniIn^n nvltw1SiJ?^ijni?nInnfLiYtJUQ^nm!jQfTijnn5' nwnli FiQnvilBn T^iti

FiQijjR?/aii?i J4vrni=i- m?1 'W'a'3 3JPi (aim ^QfJvJi, 2545; Lau, 2004) gj'apiR^mJW^m 'Ctiii'a^

spiiq! pil^Pipn (2547); ^Fian immim (2553); ^^ni-y pfffei (2552) vlwim iln^na-nS

3) ilj^iinifnlms'pi'u: ilft: ijni?funi?'l^Fi'!iw'WQi,R'af6iiQ iFi<u^nf 'ui.'Vi^riSi[njqjn

qfoiniosn .inii T(asmni5"iii ua^l'UUIPlS' TU^ 2. Wifflf^TUW 3 lAgCWIP fTUYi 4 "En^lllullI'L QIILJNblH) D/iuei ( r iu w - w- . @ ' ~ ~ ~ 69 ' 49

> I S/ Itli'Ei i'i-3wil?slvisfinvim'Ei'L<wiif?9qQ'i?iiiii?~a-5Pmi?MllQ $rn@mHiwuQnT4ne1n^nwT. AsajWQififi?^QE]pm

2/ I

Fi'9WWU?i'a? (Computer Literacy) (Australian Library and Information Association, 2003) uas

$^Al rTiJWftnn?Q4?JTa^STM ffitfu (2552) ^ 'LiQ'i'un^ntn^fliJ^^iinnfnlnnT^wnejQiin

mum imhv'ti* flmiluih4?]fik u@ i?i'amiv?gin? 'um pi

4) QBiqiJfsa-apTfmpm: 'unpinK-n^pi'u^nf'giwi.TipifiSiIfyeyi'yi'a^n i 'Ei'ionn^n'ud^

i i

fn^n?a Ss> mjm?|?iT? <uivipi<[i?i j?Q3JwnnnQif3'i?iqil?s^ 'li4'] iS'B^'iu.'un5inii3J'ii?i^i<uviiJQIi

iXn^nKn^Rti n?swiviPimQ^n^nQiJT^n iJiwsfl?s iinn?|?in3i0ui.viPiT)\ wn^ 3 wnnnan

a/

1 2/ I I

Q/l

w

i#udntfnflnwvi!KiinmJra^flmwmmamvi^@ i a/

'^,r ^nqol.owfii< raniU- i.<iia'nTfili"ij^Tr L'5nj^^ n3jn3'ciil?^i,Sii u?mini?ua^Wi?$'Ui,'W0l!i'a i''N!l

4.4 |dtmijnn? Bi4m?|^n? wivi^B^un3nHn?s;pm'iJl5iiu!npi? wvmvitnasirvfi.njrj

vi^0W3jnTJ?mnnn?W<unnf'ilj'un'if)'a<u wnn^^Pi aQPiFia^nii Donnelly (1998); Eisenberg &

Lowe (1998); Plotnick (1999) ^u?niinn?nn^n^WLYiPilwnn i1iy^nn?^Q^^wvi n^?i?tMn?in'!!inQ6d'i

3j<wiQ'w?j'i9 ]pn9n'i3' ils' LViPlupi'unpn Sm5> 'a'um?|in5v 'ULyi^t^jiJ?niim?n'ij?n jQ'5dTi?in-3']

(University of Calgary, 2000) ^ivi5riiJj<wiQVi jn^]n'1iijT{] uni?&mu,Y\$nv\ )'&zm'2 &')?@\ i'nf/\

njQ6Birntn1.vi!jm'annfl'a^i5'i, ^nn5>liiFitu ("sfiwi fawwfi, 2544) @U'an' nn'U'um^ii'in^Q^ n

3JVinQ'M jn j'un<un"inSvl?)/a11Pn (The Florida International University, 2002) wvinQViejn jtj 'l'aufm^

(University of Rhode Island, 2000) fetjmvi'u el<wSnjQ'riinm5>|?n?^^LViPliilii 1 rmQTh uas

(wvmvmn^n'B'uu.fm, 2544; jjvnQTieniif'yn, 2545; uvnQviEna'Eisjvna'iS'Rnjj, 2546;

3JVnQYl jnWJ ~36il?iTUm"UV15:, 2544; 3JVinQVt]n^b'URi"UVl?%^l, 2546; N'W'lQYIEnaii^'hVr!]

fi??3Jifi?m, 2546; Chiang Mai University, 2001; Ramlhamhaeng University, 2003)

itesfraunijimnnffm RQ?\ RQniJ|myQmjnn?T,^nll'uaQ^n9?jyifin'i?i,ln?-3?in5>?i'uiYiPi

m^ti m@nwuuv)?u,?i-iJi'nn? aiai?iPi9'Ei nii3JvnQViin9Eii,f<uvi!r9FiQ'ii^"i,i,f)ti " (Central Queensland

University, 2001) ^S?iJuiiiirnf?i'a'um5'|?ii 'ui,viPiw'i'ui,Qijlsii^ 'U'ansnn'U'usjvnQyitn^iJpm

ajniaLM (University Putra Malaysia, 2000) ^fltllfl,m?34m3-|^nf 1Ul,VlPlm'a5liQ!jT,<SwH'M -3 JJ^

?in3jn5iiR'U'Mnan?a'uiviPlll 'a j1n-35iJ?s;i'vis/nvi <Li?i jtlrt'aiJ5'jj1<wiIn^ntt-ni,S'und3J] @z 10 <r\ wa

^ivifiJfUi,i,iJi!nnTO'aiim5i?g)'i5" iTiHi?ii"ii<fqiwijiLibLj irmvmww iv*l,t*,^.m,, ,@ @@.,@ ,@ ..i i

85

j MotnjmmimaiaBiTBojitiM'ij? |

Ki aQ^nqjIhwmafiWfiJuinjfmfl'Em flfilQi AQfafluTw?mEJQnijVinttsrn?|sn5ismvifl ivmraimn

drru (5 jjipi?jtu) flQjwaajwanwqmjrns'fl'emTO-a Bloom m?mmr\ r)mn\ it\ f\u\ urim Big 6 ss

lli|ilLi,iJiinn^'a<un'i5>|^n?^ i,viPili'TuriSiInjajnli'a-3n<u man on "TAEPE Model" iJssnmjflQfj 5

1) nnsmvmflrm^nmka^iViSNgma'umPI (Task Definition and Identify Potential

Sources) aiai?iflAiE)-anmnp|]?jp'UY) 1 vi? iJQ'iwi>?j'uvii,il'uw|fi'i? 'uiviPi n3Ji?cinn'M<ui?i6ii'ui?ii,i,^ 'ai!i6iiPi

gn?$mYi0vi!i'a-3fmvl!i 'apiFi 'a-3niiju<UQ i?i Big 6 luTUPTauv) 1 mfnTwu i/nf^Tu liqstuk'Ei'u^ 2

m?m(H'umi'visk?m?imvi0 @mm@<if\u Bloom wiutvi 1 pmajf-pmusn u.Q^ 'a^Fil'Ei-qniinn 'Ei'u

imii Problem-base Learning rawil!J niJR??Q3Jmimvi ^ifmviiWQl-3 ^uT,ss^d>!JWfQi4^

2)m?m^ai5iiiuiviPi (Accessing) @apiFil^niujn^^TU^ 2 vtanjQ'nwGkmmil'u

2/I Iuuq^^ Big 6 VuTUFi-Emfi 3 rnfi,iinn^?ii? <ui,viPi 'a iFia'a^nii Bloom vTrm^vi 2 fiqi3ji1iT,'=) mz

SB^PiS'a^nLifmtfi'ammiJ Problem-base Learning 'am?vnTO3Jasnn^^gitu1s^nni>i'w^(?in^]

3) nnn!?smmi9S&nA?ntwn?flmv)Pi (Evaluation and Synthesis) ^Q^PiQ^nij

ajn i3"2n<u^ 3^ lJQ1WllJ 4 l,2^w| n? ^4mpl n^^?alJsvslCi i ^^u,vl l,l, savi ^3^i ^4m

niiu.'UQAfl Big 6 i-UTUK-a'u^ 5 nn?^i,Fi?isiM^ii' 'ULVi^ uasfuR'a'u^ 6 mfil5>tLS<uan?amviPi

-a^pi fi nii Bloom "vTfmsvi 3 nifQi.piTns'w wih^ 4 nuwifuxii'M vinH:^ 5 nni'ilf m^ ua^

2'ai?iPiSia-aniirn3iei'a<ui.i,iJii Problem-base Learning Itarmjoiis^ il i,S<ul'Ei1w1"Bi,i,Vi?i-3C?i'u|

4)nini'HttA'Bn?a<umFi (Presentation) gJiapiPi9'Ei-3niJ3JnPi?|TUVi 4 vi^tiJQi ti'U^

qjqj q iuiAQlifl Big 6 I'UTmafi'u^ 4 m?1^ai3'i'uivipi aQflfl^nu Bloom vTny^ 6 nnfuitili^ \ z

ei'ai?i?i 'a-3mjni?if)'uuijii Problem-base Learning R'amf?i?iJu ^fny~3nIuw^ (uwumj ?n?j-aTu

@aiQils'SiTn^iiwufi us^uviff^nn? Mind Mapping)

5) 1iJfi??w\um?6l^^n5' 'UtviPi (Ethically and Legally to Use) a-aflflSfUfVLi

i I .I....

86

E5. @amfliLj'au'us'rirmaTmQsa

5.1 'if'ai.sS'U'au'ustitaQ'fl'irm

5.1.1 mmilftN&iAm&ft^mmmwunftnmszm&QiQi^m iivn7}i/\ mr\&f\ \

%> i

3/ 1 2/ 1*

iH-ryajn i1 wvngvi Ji0i j?TsiiiT{|'l<uiJ?^mpit7i!J i! n/aijliQ i 5 jjhr^tu amz^^zn'nim'Kn^z

iJfrn'aijliQE]( 3f'fi?il-35vQ3J< l<uS 19 iTpi tHuri 3jn i?|Tu^ 1 'in'UQ'u 3 ^Tbi wni i Tu^ 2

^tutu 5 wnw mm'snvM 3 ^tuqw 4 wnw li mfnm 4 snwu 3 ww@ \ i\ iiimjn\ vi 5

2/t

87

.V*. J2TO ew'imnTOroiTOgpswsji

wngifj-iu^ 1 ?in34Tfa 1. na'unil mvra'a Lra^ 1.1 vnn^mj uvnrjSLfEijEiJ'ivi'a liTU'EnTOrn?

niMui?niQ(?i uasiiQii kii pi n? <ULviPiu9 'i?auivi?iwunw'afiQ Tnnnlfaapnn ?iiwn?nMivlli'snnLQijleiiwvlTul! (**)

fn??iuivi^^liia>3rn?'lli 1.2 vnnliia^m?en??i'mvt(3iri iilnjnjnvi'a^?iu vinuiftu'lil

iwiJiJ?T!irflu'!B34'iBmlii,?i?iti?iiiljiKQ-3w!i'E)w^m'a^pi'u(**)

2. wnjrunifcttJ'flmi phliH'-m 2.1 MnnRfi<irn?an?84'uiviPiq3ifEijtijnvi'a<in'u viTuiPisji^

@BQ iil?tvirpin1^neiua iia3jaMainvian i

i i i/3. nnvii4i?ii,t,a 'Eifiinsj?n? 'mvi(3iyi 3.1 innFifNmfiflnrieMnuifB-qmjflfmnnitn'UNflLmn

3.2 vnntwnnsftnmmiilujanfifl-scm vhwiflEwmri

wnflfSTUvi 2 gnsrmuihtk 1. ilnjnafjvifirmliimuflti'H 1.1 MnnviTu^tsMiriSifajnjnrnjarieiu 'um'a-5 Iwviij

ens@uw\ \ imim'M\ m-i want^u vhuianpiu (**)

RT5T llSTBEy JJIiU Ilium Rti

1.3 LWQvinu^wm njTi'ay yim4lliiIuwnL ) 'vin(si?-3

2. ilQnQsrn?RUflEJn<W"Mahrn?wfi 2.1 rnj iiflu^wifEiiEynvi'a fiuvi'iuiPi&liifluiwnn

iaannjKinurn?iiinn^1^Q in-3 mtanu

iviun^w 2.2 m?liiR'uri iiffyrunvi'a>3n'u yinim(sitj uR'ulfenn

rmaeutnw/iiQni.ffh

2.3 rnjUupiujiSirnjtynfifi fiu vinumaHiipiulwnn

rntQiijw

3. aji^ua^eflnuiiiinaqvifinn? 3.1 vinn^n'iiTiayainfjQniiiJi''i5!iruBw<B'ulwrin?

^uruIk an wbu I^Rm'n "Bwauflnwaii

3.2wnnli'a-3rin?!i'ayai,nj'2niJiJ?niiri''!Bwiiul'unn?inn

Ifirmpi Batti Iwrmia (**)

4. |Qfinn? uiwen?emmi?i0'a'ultatu 4.1 vnnviTURa-jmTSB-jjjwiTqjEynvi'Q^r'u viTuiTnH

4.2 Lflffi^fialiiiPi'UMiti Search Engine flQrn?Rt4^nn

World Wide Web

iJfsiJ'un'ma'issi'uivm fhsfimH/flQiiQVi'wah ftarmw/Qiirm/eiQifTfl *

jnfwjniivi 2 (ria) 5. ffaan <birnj iTwn n? mvifi1l?i 5.1 d4avhufiuan?amv)Fin iifnjnjnfi fi'U'snn

5.2i,flQvinv! <u^n??i'uiviPiriCiInjnjnviQ-3riwnn

jjTK5jn\ vi 3 ?njjn?n 1. niM'uwufi^ilf^EjniClmnruYr 1.1 vinviifitiraaiiSPiipiiiua^pi^Byiia-jansS'uivifi

il?rm<u^n??*'uivi^ufiri,i'Mfi-3 ilstiSuanjflui.vifiuatii'WR-aviwn'lpi rjfiilnjruTvi'Q fiuvillifiJ

n? uivi?illi'ayn^w 1.2 vinmpitivn^QjjfimwiPijJVi snnwlpifiJMw^nn

Q^njasruna! u tij?anrn? TJrviiqjijjjTimnuifa

?n?auivi(?i^i. Qn^??u Ql,'M 1.3 riauia'an'l^aijauivi i vinm^^^ntana'M^wjjn

rifiu2. ^w?nriris?my^T 'ai5ii'a'3 2.1 vinm E)ww9Piai?fl'mviPiw\ J4niil'u^nnrn?

fln? viivif!ima^n-3uuQ i?ian? ui'yiPi foimtttueen

Iww 2.2 vinniRii!liiiafiintj?'3Yla|ilj4n1'Mwauiiin1 ll

2.3vinuLFifJWiJ? i ti<i!'nnnjjniJil?'i'iify<2W"ii'ului]ai yi

3.ofamA Qnflnmwm^uFmvu 3.1 vinumoi ^nR'uuenivitia^nnmQn rjCtftynji

wa-Jilfmilati'uwa'ljj m-mxi mmli @Bjju'utwSu

3.2vinuiRai^flnRUueniMuasinRnQn rjwiftyrin

4. ?il'ls(imw^TR'ru^l?iw'i^nn 4.1 vintji?i!j'un?in5' 'uivi?i vlw'iJuwnj4n?oiJ?Q3J

ai?aumfivl?'3ii?Qw1lQ 4.2 @wnmflaunansflmwfivii&iru^nwn'MnAnl

3Ji i? n\ ^ 4 annnJciH 1. l^^nj^tiLVicii.lijj/lviwlurn? 1.1 @vhumtj'ui^nfamvipiriSiIcijnjnvia^ntj fiiwnl^

iJjrSvis/iniNi^eu?? 1.2 vinui tJilnfln?auiviPi Sifcijnjnvia-3rw>l fiJ3Ji'l

obi qiJ ?s; < mnn vitAPito trnnryhntwu1.3viTuiPiy<un?nii ui,vi?iriiJjifrijrynyi'a~3nwlpifiiwntil

rKiwuvivrmu

1.4 vhmfitmnanTflmviflnJMnjnjnvi lm^WiJwn'liJ

i ft 1/ 1/*S or M 1/

89

. .a* _ 5^

jjn itjTuvi 4 (pte) 2. wan?amviPi1vm1iJftan?n'uwfi'u 2.1 Yhmnfl iwhflfiljiflifrijnnYiQ-atm Hoatilfunjw

l Byn^lVlwn" JJ PowerPoint

2.2vinuLRf]iun^n?s<mvi?i ^nnq5L[njtynvia-3?i'Uj4'i

2.3 vinmpia innsaflnjinenniJ Sifcytynvia'acivi

3. unflnsam'MPiiww'liJ'foivhi.CI'u 3.1 vinm^iTln?)n??iULvi(3iriwifnjnjn7i0^ri'u lli!iJwnl,

jiluinjmarn?mtiim? l'u^Q?nJ?^TTU

3.2 viTuiPiailn^nj iviPiriwilnjruTvi'a^nu^fiiwnll

lurnnJjsnfiiJfn^viieilu

wnRfSTU^ 5 ?nm?mJih'h 1. BuvtM^n^ lurnjaQ^ifw^^TU 1.1 vinm^ymtJimi2n? 'uiYi?iil'Hu1^lli'5nnriflifnjfyn

iPiw^nsnriviJJiaufit^PiJJW Ik viQ-3nuwnmQij1'5iR

iiiifi-a^n^auin^ ?qww1? vtawuGhiJe-Mail

nta'ULviPiQ?ii'3W'si1i jfi??3J i.3viTuifiiiw?iim?n?aiuLvi?i1viy1w1l 'inj3wiftytijn

u?t rinlia-3?nwnr|'MJjntJ @MQ-anuwnuiFOTi'si'ia^RWQ'Q'u'lgnl (Social Neh/\ $

tifinuvia^wwn (**)

2. iTiiisua^ilgulijnwnj] ?rmiii 2.1 iflavin'u iirintm3iJ?n'B vd}j'fi'UUSQvi'iuiJ@in?Qw'lM

@is

ii,vifi>3?4n? ULViPi 2.2 vinut^^^aQuruni iJ?n ryajj'iaiJri'Ei"UTonn'i?m!, n

2.3mayinw i'u'wijinT?iuiyifsiinfjQnij!, ? jn';iy'ama^

luLQTji'd 'viTmiQnU.ViaWW'l'BQ^TOJJPII.aw@

** m ?QRntnwi?-3flii (^QuiTi = o iis^ iQuijJiTi = 1)

5.1.2 RQ5"Ci?ini5i'aii?3JL?^iJ2^miv m<aial'3Jpmjj|u9s<Mntf^ m?nniirn5'?i<3i, wni?|

a^^S^sJ5vra^d^nn?H^nH^nn?|snT^aim^msnns"k1'j<u|^ 'a^Qp;i

5.1.3 piQ innlBL?(s>jjwifiiQiit i?i.n iQiTiinnfaQunnf| nfamvi^t^y^4B

an

5.2 ifmfiumyusiunnfQ' anf-ari'alil

5.2.1 flQfvmsm^iJgiJimmiJLmeto'UfQiJ (Participatory Action Research : PAR)

|^H5i?i'uivipf<ii'a-3'un^n'ti-'iTi;iCiJiJ?rijnjii?i1> jJvnQvi jnsj?T!ii/T{)l,'UiJ?t;Lvif3ilvi j siniluiln^n i wii^vn?

RfSaew R5'wi?iLL 'W'a>3fiJJ!?i uf) ^4y?Qjjnwwn iJ?iJLlwiiai; i.?)1'jjnn5'S'?in??i<ui>vi^

5.2.2 FnyvinQSEJisn^an I^y^sn?n4nsnn<iIn^ntn^wnn?|?in?a'ULvi^l'Uf'tmj^

u siInLTEJ'uSm?|^i??J<ULVt^l'u^mj^i iri'BiiJlEjiJi.vltJiifiQnjJiiPinpi'i-auQSQi.FifnK'wvnL'MPiwaivl'a^

-afiinEJilfnn/jm^nlviinpifu

5.2.3 FiQ^iQ^^n nm!jQniJ|iJuiJijnn?^n^n??^^^id1i nn??^n?^umpi'!i'B'3

@M^^jj^sjvnoviEjn^JfT'iijT/] i5wwawnnS?iJuiJijnn?^risn??3J^^ li nnf|^'i5'?i'ui.vi i5ia>3'M'Q~3?iJJi?i

jjvnQTiEjn EJfm/T/] stl9vl ^vln 3/LmQVl^^lwnnfd^l. lv n^?|a^?^WLVlf3l'il'a 3' n^n ^l 'aEj^^3^,S'u

5.4.4 flQyvhQ^^nttnmflQiTijfiJuiJums'fin^

I'unif^^ifdums'l^nj 'ULVtPil'finij'u'n^nan ivi'a<l'M1lliyifiijQ1n5'iluiJijnn??i?'iv3RQn3J5'Qj4Se?sviQ'n^

91