uva-dare (digital academic repository) theatre, recit ... · concernantt le recit, le theatre,...

UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (http://dare.uva.nl)

UvA-DARE (Digital Academic Repository)

Theatre, recit, Beckett: recit scenique, genres et moi chez Beckett et Duras

Engelberts, M.

Link to publication

Citation for published version (APA):Engelberts, M. (2000). Theatre, recit, Beckett: recit scenique, genres et moi chez Beckett et Duras

General rightsIt is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s),other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons).

Disclaimer/Complaints regulationsIf you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, statingyour reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Askthe Library: http://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam,The Netherlands. You will be contacted as soon as possible.

Download date: 23 Jun 2018

http://dare.uva.nl/personal/pure/en/publications/theatre-recit-beckett-recit-scenique-genres-et-moi-chez-beckett-et-duras(108978e7-ce85-48d9-9452-094067d5ace4).html

OUVRAGESS CITES

Cettee bibliographic ne contient que les ouvrages dont Ie texte ou Ie titre est citécité dans la présente étude. II ne s'agit done ni d'un répertoire des ouvra-gess consultés, ni d'un inventaire d'études conseillées, ni a fortiori d'une bibliographiee qui vise a dormer une image exhaustive des publications concernantt le recit, le theatre, Duras ou Beckett (une bibliographie des étudess consacrées i celui-ci constituerait d'ailleurs a elle seule un volume).

Less oeuvres littéraires ou philosophiques assez généralement connues et dontt seul le titre est mentionné dans le texte de cette étude (ou dont un passagee a été cité sans qu'une reference precise nécessite le recours a une editionn déterminée), n'ont pas été reprises dans la liste suivante (les noms dess auteurs des oeuvres en question figurent toutefois dans I'index). Pour dess repères bibliographiques concernant les textes de Beckett et de Duras nonn cites, voir les annexes B et C.

Sii le lieu de publication est Paris, il ne figure pas dans les données bibliographiques.. Dans le cas ou la page de titre du livre indique plusieurs lieuxx de publication pour une seule maison d'édition, seul le premier est cité,, süivi de la mention '(etc.)'. La mention 'UP' est une abréviation de ** University Press' (U of California P = University of California Press).

Abbott,, H. Porter (1996), Beckett writing Beckett: The Author in the Autograph, Ithacaa (etc.): Cornell UP.

Acheson,, James (1997), Samuel Beckett's Artistic Theory and Practice: Criticism, DramaDrama and Early Fiction, Basingstoke (etc.): Macmillan & New York: St. Martin'ss Press.

Adler,, Laure (1998), Marguerite Duras, Gallimard (NRF biographies). Admussen,, Richard L. (1979), The Samuel Beckett Manuscripts: A Study, London:

Priorr & Boston: Hall (Reference Publications in Literature). Adorno,, Theodor W. (1961), 'Versuch, das Endspiel zu verstenen', in: Noten zur

LiteraturLiteratur II, Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 188-236 (traduction franchise dans NotesNotes sur la literature (trad, par Sibylle Muller), Flammarion, 1984, 201-238).

Anders,, Günther (1956), Die Antiquiertheit des Menschen: Ober die Seele im ZeitalterZeitalter der zweiten industriellen Revolution, München: C.H. Beck'sche Verlagbuchhandlungg (trad. fr. (de 1'anglais) in: Touret, Michèle (1998), Lectu-resres de Beckett, Rennes: Presses universitaires de Rennes, 143-154).

Andonian,, Cathleen Culotta (ed.) (1998). The Critical Response to Samuel Beckett,Beckett, Westport, Connecticut (etc.): Greenwood Press (Critical Responses in Artss and Letters 30).

Angelet.. Christian & Herman, Jan (1987), 'Narratologie', in: Delcroix, Maurice & Hallyn,, Fernand, Methodes du texte: Introduction aux études littéraires, Gem-blouxx (etc.): Duculot. 168-201.

Aristote,, La Poétique, (éd. Dupont-Roc, Roselyne & Lallot, Jean), Seuil, 1980 (collectionn Poétique).

Asian,, Odette (1963), L'Art du theatre, Seghers.

4066 OUVRAGES CITÉS

Astro,, Alan (1990), *Le Nom de Beckett', Critique 519-520, 737-754. d'Aubignac,, Francois Hédelin, abbe. La Pratique du Theatre [1657], (éd. Martino .

Pierre,, 1927), Algen Carbonel, Paris: Champion. Aucouturier ,, Michel (1994), Le Formalisme russe, Presses Universttaires de

Francee (collection Que sais-je, 2880). Badiou,, Alain (1995), Beckett: 1'increvable désir, Hachette (collection Coup

double). . Bakhtine,, Mikhai l (1970), La Poétique de Dostotevski, Seuil;

(1978),, Esthétique et theorie du roman, Gallimard (traduit du russe par Daria Olivier )) (collection Bibliothèque des idees).

Bal,, Mieke (1990), De theorie van vertellen en verhalen: Inleiding in de narrato-logie,logie, Muiderberg: Coutinho (vijfde, volledig herziene druk).

Barge,, Laura (1988), God, the Quest, the Hero: Thematic Structures in Beckett's Fiction,Fiction, Chapel Hill : University of North Carolina, Department of Romance Languagess (North Carolina studies in the Romance languages and literatures 230). .

Beckerman,, Bernard (1970), Dynamics of Drama: Theory and Method of Analysis, Neww York: Alfred A. Knopf; (1986),, 'Beckett and the Act of Listening', in Brater, Enoch (ed.), Beckett at SO/BeckettSO/Beckett in Context, New York (etc.): Oxford UP, 149-166.

Beckett,, Samuel (1951), Malone meurt, Minuit ; (1952),, En attandant Godot, Minuit ; (1953),, L'Innommable, Minuit ; (1957a),, Fin de portie, Minuit ; (1957b),, Tous ceux qui tombent, Minuit ; (1958),, Nouvelles et Textes pour rien, Minuit ; (1959),, La dernière bande suivi de Cendres, Minuit ; (1961),, Comment c'est, Minuit ; (1963-74),, Oh les beaux jours suivi de Pas moi, Minuit ; (1970a),, Mercieret Camier, Minuit ; (1970b),, Premier amour, Minuit ; (1972),, Comédie et actes divers, Minuit ; (1976),, Pourfinir encore et autres foirades, Minuit ; (1978),, Pas suivi de quatre esquisses, Minuit ; (1978/1992),, Poèmes suivi de mirlitonnades, Minuit ; (1981),, Mal vu mal dit, Minuit ; (1983),, Disjecta: Miscellaneous Writings and a Dramatic Fragment, (ed. Cohn,, Ruby), London: John Calder, (1984),, Collected Shorter Plays, London (etc.): Faber & Faber, (1985),, Compagnie, Minuit ; (1986),, Catastrophe et autres dramaticules, Minuit ; (1989),, Soubresauts, Minuit ; (1989/1990),, Le Monde et le pantalon, Minuit ;

OUVRAGESS CITÉS 407

(1990),, Proust, Minui t (traduit de l'anglais [1931] et présenté par Edith Four-nier); ; (1992),, Dream of Fair to Middling Women, (eds. O'Brien, Eoin & Foumier, Edith),, Dublin: The Black Cat Press; (1994),, Bande et sarabande, Minui t (traduction et presentation de More Pricks thanthan Kicks [1934] par Edith Foumier); (1995a),, Samuel Beckett: The Complete Short Prose, (ed. Gontarski. Stanley E.),, New York: Grove Press; (1995b),, Eleutheria, Minuit ; (1996),, Nohow On: Company. Ill Seen III Said, WorstwardHo, (ed. Gontarski, Stanleyy E.), New York: Grove Press.

Begam,, Richard (1996), Samuel Beckett and the End of Modernism, Stanford: Stanfordd UP.

Behrens,, Irene (1940), Die Lehre von der Einteilung der Dichtkunst, vornehmlich vomvom 16. bis 19. Jahrhundert: Studiën zur Geschichte derpoetischen Gattungen, Halle:: Max Niemeyer Verlag (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philolo-gie.. XCH. Heft).

Ben-Zvi,, Linda (1982), 'The Schismatic Self in A Piece of Monologue*, Journal ofof Beckett Studies 7, 7-17. (1990),, 'Introduction* , in Ben-Zvi, Linda (ed.), (1990) IX-XVIH ; (ed.)) (1990), Women in Beckett: Performance and Critical Perspectives, Urbanaa (etc.): U of Illinoi s P.

Benstock,, Shari (1990), 'The Transformational Grammar of Gender in Beckett's Dramas',, in: Ben-Zvi, Linda (ed.) (1990). 172-186.

Bentley,, Eric (1965), The Life of the Drama, London: Methuen (première edition américaine,, 1964: New York, Atheneum).

Benveniste,, Emile (1966), Problèmes de linguistique générale I, Gallimard (col-lectionn Tel).

Berg,, Hubert van den & GrQttemeier, Ralf (1998), 'Interpretation , Funktionahtat, Strategie:: Versuch einer intentionalen Bestimmung des Manifests', in: Berg, Hubertt van den & Grüttemeier, Ralf (hrsg.), Manifeste: Intentionalitat, Ams-terdamm (etc.): Rodopi, 7-38.

Bernard,, Michel (1996), Beckett et son sujet: une apparition évanouissante, L'Harmatta nn (collection Psychanalyse et civilisations).

Berry,, R.M. (1997), 'Beckett in Theory', Journal of Beckett Studies 6 (2) (new series),, 97-110 (compte rendu de cinq études sur Beckett, dont Ziarek, Ewa P. TheThe Rhetoric of Failure: Deconstruction of Skepticism, Reinvention of Moder-nism,nism, Albany. N.Y.: SUNY Press, 1996).

Bersani,, Leo (1970), Balzac to Beckett: Center and Circumference in French Fiction,Fiction, New York: Oxford UP.

Bersani,, Leo & Dutoit. Ulysse (1993), Arts of Impoverishment: Beckett, Rothko, Resnais,Resnais, Cambridge, Massachusetts (etc.): Harvard UP.

408 8 OUVRAGESS CITÊS

Blanchot,, Maurice (1959), '«Ou maintenant? Qui maintenant?»*. in: Le Livre a venir,venir, Gallimard. 256-264 (publié d'abord dans La Nouvelle Revue Frangaise 10,1953,, 678-686); (1969),, 'Les paroles doivent cheminer longtemps*. in: L'Entretien infini, Gallimard,, 478-486 (publié d'abord sous le titr e 'Notre épopêe' dans La NouvelleNouvelle Revue Frangaise 100,1961, 690-698); (1971),, L'Amitié, Minuit ; (1990),, 'Oh tout finir' , Critique 519-520, 635-37.

Blot-Labarrère,, Christiane (1992), Marguerite Duras, Seuil (Les Contemporains). Bradby,, David & Sparks, Annie (1997), Mise en Scène: French Theatre Now,

Londonn (etc.): Methuen Drama. Brater,, Enoch (1987), Beyond Minimalism: Beckett's Late Style in the Theater,

Neww York (etc.): Oxford UP; (1994),, The Drama in the Text: Beckett's Late Fiction, New York (etc.): Oxfordd UP.

Brecht,, Bertold (1957), 'Das moderne Theater ist das epische Theater Anmerkun-genn zur Oper Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny', in: Schriften zum Theater,Theater, (hrsg. Unseld, Siegfried), Frankfur t a.M.: Suhrkamp, 13-28 (Biblio-thekk Suhrkamp 41).

Brod,, Max (1911), 'Axiome über das Drama', Die Schaubühne VII (38), 227-229. Bryden,, Mary (1993), Women in Beckett's Prose and Drama: Her Own Other,

Basingstokee (etc.): Macmillan; Lanham, MD: Barnes & Noble Books. Bryden,, Mary; Garforth , Julian & Mills , Peter (1998), Beckett at Reading: Catalo-

guegue of the Beckett Manuscript Collection at The University of Reading, Reading:: Whiteknights Press and the Beckett International Foundation (Univer-sityy of Reading).

Buning,, Mariu s (1990), 'Samuel Beckett's Negative Way: Intimation s of the Via NegativoNegativo in his Late Plays', in: Jaspers, David & Crowder, Colin (eds.), EuropeanEuropean Literature and Theology in the Twentieth Century: The Ends of Time,Time, Basingstoke (etc.): Macmillan, 129-143.

Buning,, Mariu s & Oppenheim, Lois (eds.) (1993), Samuel Beckett Today/au-Jourd'huiJourd'hui 2, 'Beckett in the 1990s: Selected papers from the Second Internatio-nalnal Beckett Symposium, held in The Hague, 8-12 April, 1992, Amsterdam (etc.):: Rodopi.

Burger,, Peter (1974), Theorie der Avantgarde, Frankfur t a.M.: Suhrkamp (Edition Suhrkampp 727).

CahiersCahiers de la Compagnie Renaud-Barrault (1965), 52, 6 (lettre de Beckett i Madeleinee Renaud).

Caluwé,, Jean-Michel (1987), 'Les genres littéraires' , in: Delcroix, Maurice & Hallyn,, Femand, Methodes du texte: Introduction aux études littéraires, Gem-blouxx (etc.): Duculot. 148-154.

Casanova,, Pascale (1997), Beckett l'abstracteur: Anatomie d'une revolution littéraire,littéraire, Seuil (collection Fiction & Cie).

OUVRAGESS CITÉS 409 9

Chabert,, Pierre (éd.) (1986[/1990])t Revue d'esthétique (Samuel Beckett: roman/ thédtre/images/acteurs/misesenthédtre/images/acteurs/misesen scène/voix/musiques), Toulouse: Editions Privat (numeroo spécial hors-série 'Samuel Beckett', republié en 1990 aux editions Jean-Michell Place avec chronologies remaniées).

Chevalier,, Jean & Gheerbrant, Alain (1982), Dictionnaire des symboles: mythes, rêves,rêves, coutumes, gestes, formes, figures, couleurs, nombres, Robert Laffont/Ju-piterr (edition revue et augmentée) (collection Bouquins).

Cixous,, Hélène (1990), 'De la scène de 1'Inconscient a la scène de 1'Histoire: Cheminn d'une écriture', et 'A propos de Manne: Entretien avec Hélène Cixous (parr Franchise van Rossum-Guyon)', in: Rossum-Guyon, Franchise van & Diaz-Diocaretz,, Myriam (éds.) Hélène Cixous, chemins d'une écriture, Amster-dam:: Rodopi & Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 15-34 et 213-2344 (Faux titr e 49 & L'Imaginair e du Texte).

Claudel,, Paul (1929), Le Soulier de satin (version integrale). Gallimard; (1946),, L'CEil écoute, Gallimard.

Clément,, Bruno (1994), L'CEuvre sans qualités: rhétorique de Samuel Beckett, Seuill (collection Poétique).

Cohn,, Dorri t (1981), La Transparence intérieure: modes de representation de la vievie psychique dans le roman, Seuil (traduction de Transparent Minds [1978] parr Alain Bony) (collection Poétique).

Cohn,, Ruby (1973), Back to Beckett, Princeton, New Jersey: Princeton UP; (ed.)) (1975), Samuel Beckett: A Collection of Criticism, New York (etc.): McGraww Hil l (Contemporary Studies in Literature) ; (1980),, Just Play: Beckett's Theater, Princeton, New Jersey: Princeton UP; (1983),, 'Beckett's Theater Resonance*, in: Beja, Morris ; Gontarski, Stanley E. && Astier, Pierre A.G., Samuel Beckett: Humanistic Perspectives, [s.1.]: Ohio Statee UP, 3-15; (1986),, 'Mises en scène de Samuel Beckett', in: Chabert. Pierre (éd.) (1986), 438-439; ; (1987),, 'Mabou Mines' Translations of Beckett', in: Friedman, Alan Warren; Rossman,, Charles & Sherzer, Dina (eds.), Beckett translating/translating Beckett,Beckett, University Park: Pennsylvania State UP, 174-180; (1990),, 'The Femme Fatale on Beckett's Stage', in: Ben-Zvi, Linda (ed.) (1990),, 162-171; (1993),, 'Ghosting through Beckett', in: Buning, Marius & Oppenheim. Lois (eds.)) (1993), 1-11; (1998),, 'Twice Translated Texts: Beckett into English and Chaikin into Thea-ter' ,, Modern Drama XLI , 7-18.

Connor,, Steven (1988), Samuel Beckett: Repetition, Theory and Text, Oxford (etc.):: Basil Blackwell; (1992a),, 'Between theatre and theory: Long Observation of the Ray', in: Pilling,, John & Bryden, Mary (eds.). 'The Ideal Core of the Onion': Reading BeckettBeckett Archives, Reading: Beckett International Foundation, 79-98;

410 0 OUVRAGESS CITÉS

(1992b),, 'Over Samuel Beckett's Dead Body', in: Wilmer, S.E., Beckett in Dublin,Dublin, Dublin: The Lillipu t Press, 100-108; (1992c),, 'Review Essay', Journal of Beckett Studies 2 (1) (new series), 121-129. .

Cooke,, Virginia (ed.) (1985), Beckett on file, London (etc.): Methuen; (1987),, 'Beckett's prose in performance', Romance Studies 11, 15-22.

Costaz,, Gilles (1985), 'Theatre: la plainte-chant des amants', L'Arc 98, 58-67 (numeroo special Marguerite Duras).

Critchley,, Simon (1997), Very Little... Almost Nothing: Death, Philosophy, Litera-ture,ture, London (etc.): Routledge (Warwick Studies in European Philosophy).

Cronin,, Anthony (1966), A Question of Modernity, London: Seeker & Warburg. Culler,, Jonathan (1997), Literary Theory: A Very Short Introduction, Oxford

(etc.):: Oxford UP. Deluca,, Claire (1994), 'A propos du Shaga et de Yes, peut-être', in: Vircondelet,

Alainn (ed.). Marguerite Duras, Ecriture, 289-294 (Colloque de Cérisy). Derrida,, Jacques (1967), 'La structure, Ie signe et Ie jeu dans Ie discours des

sciencess humaines', in: L'Ecriture et la difference, Seuil, 409-428; (1972),, Marges de la philosophic Minuit (collection Critique); (1986),, 'La loi du genre', in: Parages, Galilee, 250-287 (collection La philoso-phicc en effet); (1992),, Acts of Literature, (ed. Attridge, Derek). New York (etc.): Routledge.

Diamond,, Elin (1975), '"what? ... who? ... no! ... she!" - The Fictionalizers in Beckett'ss Plays', in: Conn, Ruby (ed.) (1975), 111-119; (1985),, 'Refusing the Romanticism of Identity: Narrative Interventions in Churchill,, Benmussa, Duras', Theatre Journal 37, 273-286.

Dort,, Bernard (1986), 'L'acteur de Beckett: davantage de jeu', in: Chabert, Pierre (éd.)) (1986), 227-234.

Duckworth,, Colin (1966), 'Introduction', in: Beckett, Samuel, En attendant Godot,Godot, (ed. Duckworth, Colin), London (etc.): George G. Harrap & Co., xv-exxxv; ; (1993),, 'Compagnie et solitude: notes rapportologiques sur I'oeuvre jouable de Samuell Beckett', Australian Journal of French Studies, XXX,3, 404-411.

Ducrot,, Oswald et Schaeffer, Jean-Marie (1995), Nouveau dictionnaire encyclopé-diquedique des sciences du langage, Seuil.

Duras,, Marguerite (pour Ies textes de fiction dont seul le titre est mentionné dans lee texte sans qu'un passage en soit cité, voir le tableau de 1'annexe C pour 1'annéee de la publication); (1950),, Un barrage contre le Pacijtque, Gallimard; (1954),, Desjournées entières dans les arbres, Gallimard; (1968),, Theatre II, Gallimard; (1969),, Détruire dit-elle, Minuit ; (1973),, India Song, Gallimard; (1977),, L'Eden cinéma, Mercure de France (1979,, 1986), Le Navire Night, Mercure de France;


(1980),, Vera Baxter ou Les Plages de l'Atlantique\ (1982),, La Maladie de la mort, Minuit ; (1984),, Outside, POL; (1986a),, La Pute de la cote normande, Minuit ; (1986b),, Les Yeux bleus cheveux noirs, Minuit ; (1987),, La Vie matérielle, P.O.L.; (1988),, Eden cinéma, Actes Sud - Papiers.

Duras,, Marguerit e & Gauthier, Xavière (1974), Les Parleuses, Minuit . Diirrer ,, Sylvie (1994), Le Dialogue romanesque, Genève: Droz (Histoire des idees

ett critiqu e littéraire , vol. 330). Eco,, Umberto (1990), The Limits of Interpretation, Bloomington (etc.): Indiana

UP. . Edwards,, Michael (1996), Eloge de 1'attente, Belin. Eigenmann,, Eric (1990), 'Mise en scène de l*effacement: corps et narration dans

lee theatre de Beckett', Critique 519-520, 681-689; (1996),, La Parole empruntée: Sarraute, Pinget, Vinaver, L'Arche .

Elam,, Keir (1994), 'Dead Heads: Damnation-Narration in the *dramaticules\ in: Pilling,, John (ed.), The Cambridge Companion to Beckett, Cambridge (etc.): Cambridgee UP, 145-166.

Ellis-Fermor,, Una (1964), The Frontiers of Drama [1945], London: Methuen & Co. .

Engelberts,, Matthij s (1989), 'Stiltes rond Godot: het Nederlandse debat over de vrouwelijk ee rolbezetting van Wachten op Godot1, Forum der Letteren 30 (3), 174-179; ; (1990),, *La Banane et la peau: Freud et La dernière bande de Beckett', in: Hoek,, Leo H. (red.), CRIN (Cahiers de recherches interuniversitaires néerlan-daises)) 23, 71-89 (no. spécial 'L'Interprétatio n détournée'); (1991),, 'Gezelschap', Het Beckett Blad 2, 2; (1992),, 'Quelques theses sur la narration et Ie theatre chez Beckett', in: Bu-ning,, Marius; Houppermans, Sjef & Ruyter[-Tognotti] , Danièle de (eds.), SamuelSamuel Beckett today/aujourd'hui 1, 'Samuel Beckett 1970-1989\ Amsterdam (etc.):: Rodopi, 126-137; (1993a),, 'Le pantalon bousillé: specifieité des genres dans le 'theatre narrati f dee Beckett', in: Buning, Marius & Oppenheim, Lois (eds.) (1993), 235-244; (1993b),, 'Le hérisson répond: le dialogue dans les demiers recks de Beckett', in:: Ritter, Henriette & Schulte Nordholt, Annelies (éds.), La Revolution dans lesles lettres, Amsterdam (etc.): Rodopi, 277-291; (1993c),, 'La Querelle du theatre et du texte: le theatre et son tuteur après emancipation',, Rapports (RHFB) 63 (3), 98-105; (1998),, 'Théatre et oppression dans Catastrophe de Beckett: réflexivité moder-nistee et reference politique'. Revue d'histoire du théatre 198, 169-190; (1999),, 'A Glimpse of the Self: Defence of Subjectivity in Beckett and his Laterr Theatre', in Weststeijn, Willem & Van Reijen, Willem (eds.), 'Subjecti-vity',vity', Avant Garde Critical Studies no. 12 (a paraitre).

412 2 OUVRAGESS CUES

Engelberts,, Matthijs ; Buning, Marius & Houppermans, Sjef (éds.) (1999), Samuel BeckettBeckett Today/aujourd'hui 8, 'Poetry and Other Prose/Poésies et autres prosesproses11,, Amsterdam (etc.): Rodopi.

Esslin,, Marti n (1980a), 'A Theatre of Stasis - Beckett's Late Plays', in: Media-tions:tions: Essays on Brecht, Beckett, and the Media, London: Eyre Methuen, 117-1244 (version remaniée de Particle du même nom paru dans Gambit, vol. VII , no.. 28 (1976); (1980b),, 'Samuel Beckett and the Art of Broadcasting', in: Mediations: Essays onon Brecht, Beckett, and the Media, London: Eyre Methuen, 125-154 (version remaniéee de deux articles, 1'un du même nom paru dans Encounter (sept 1975),, 1'autre publié dans Journal of Modern Literature (feb. 1977) et intitul e 'Beckett'ss Rough for Radio); (1980c),, The Theatre of the Absurd, Harmondsworth (etc.): Penguin Books (thir dd [revised and enlarged] edition; première edition 1961); (1987),, 'Towards the Zero of Language', in: Acheson, James & Arthur , Katerynaa (eds.), Beckett's Later Fiction and Drama: Texts for Company, Basingstokee (etc.): Macmillan, 35-49; (1989),, 'Company Staged, Los Angeles Actors* Theatre, February-March 1985. Directedd by S.E. Gontarski', Journal of Beckett Studies 11 & 12, 227-230; (1991),, 'Tellin g It How It Is: Beckett and the Mass Media', in: Smith, Joseph H.,, The World of Samuel Beckett, Baltimore (etc.): Johns Hopkins UP, 204-2166 (Psychiatry and the Humanities vol. 12).

Fehsenfeld,, Martha D. (1982), 'Beckett's Late Works: An Appraisal', Modern DramaDrama XXV, 355-362; (1986),, '"Everythin g Out but the Faces": Beckett's Reshaping of What Where forr Television', Modern Drama XXIX , 229-240.

Fernandes,, Marie-Pierr e (1986), Travailler avec Duras: La Musica Deuxième, Gallimard . .

Fischer-Lichte.. Erika (1983), Semiotik des Theaters: eine Einfuhrung, Tubingen: Gunterr Narr (tome 1).

Fitch,, Brian T. (1993), 'Beckett's Literar y Cathedrals: Speculations on Beckett's Achievementt as a Writer of Prose Fiction', in: Buning. Marius & Oppenheim, Loiss (eds.) (1993), 125-131.

Fletcher,, Beryl S. & Fletcher, John (1985), A Student's Guide to the Plays of SamuelSamuel Beckett, London (etc.): Faber & Faber (second edition).

Fletcher,, John & Spurling, John (1985), Beckett: A Study of his Plays, London: Eyree Methuen (3rd expanded edition; première edition 1972, edition augmentée 1978,, edition américaine de la troisième edition: Beckett the Playwright, New York :: Hil l and Wang, 1985).

Foucault,, Michel (1971), L'Ordre du discours, Gallimard; (1994),, 'Qu'est-ce qu'un auteur?', in: Dits et écrits 1954-1988, éds. Defert, Daniell & Ewald, Francois (tome 11954-1969), Gallimard (collection Bibliothè-quee des sciences humaines).


Fraisse,, Luc (1997), 'Le Proust de Beckett: Fidélité médiatrice, infidélit é créatri-ce\\ in: Buning, Marius; Engelberts, Matthij s & Houppermans, Sjef (eds.), SamuelSamuel Beckett Today/aujourd'hui 6, * Samuel Beckett: Crossroads and Border-lines.lines. L'CEuvre carrefourA'csuvre limite' ', Amsterdam (etc.): Rodopi, 365-385.

Frank,, Manfred (1986), Die Unhintergehbarkeit von Individualist: Reflexionen überüber Subjekt, Person und Individuum aus Anlafi ihrer >postmodernen< Tot-erkldrung,erkldrung, Frankfur t a.M.: Suhrkamp (Edition Suhrkamp 1377); (1988),, 'Subjekt, Person, Individuum' , in: Frank, Manfred; Raulet, Gerard & Vann Reijen, Willem, Die Frage nach dem Subjekt, Frankfur t &M.: Suhrkamp, 7-288 (Edition Suhrkamp 1430); (1991),, 'Fragmente einer Geschichte der SelbstbewuBtseins-Theorie von Kant biss Sartre', in: Frank, Manfred (hrsg.), Selbstbewufitseinstheorien von Fichte bisbis Sartre, Frankfur t a.M.: Suhrkamp (Suhrkamp Taschenbuch Wissenschaft 964). .

Frye,, Northrop (1957), Anatomy of Criticism: Four Essays, Princeton, New Jersey:: Princeton UP (traduction francaise par Guy Durand, Gallimard 1969).

Gamer,, Stanton B. (1989), The Absent Voice: Narrative Comprehension in the Theater,Theater, Urban a (etc.): U of Illinoi s P.

Genette,, Gerard (1969), Figures II, Seuil (collection Points); (1972),, Figures III, Seuil (collection Poétique); (1982),, Palimpsestes, Seuil (collection Poétique); (1983),, Nouveau discours du récit, Seuil (collection Poétique); (1986),, 'Introductio n a 1'architexte' [1979], in: Genette, Gerard e.a.. Theorie desdes genres, Seuil, 89-159 (collection Points); (1987),, Seuils, Seuil (collection Poétique).

Gtowinski,, Michal (1974), 'Der Dialog im Roman', Poëtica 6 (1), 1-16 (aus dem Polnischenn übersetzt von Peter Lachmann).

Goffman,, Erving (1969), The Presentation of Self in Everyday Life [19591, Lon-don:: Allen Lane The Pinguin Press.

Gontarski,, Stanley E. (1985), The Intent of Undoing in Samuel Beckett's Dramatic Texts,Texts, Bloomington: Indiana UP; (1987a),, 'Company for Company: Androgyny and Theatricality in Samuel Beckett'ss Prose', in: Acheson, James & Arthur , Kateryna (eds.), Beckett's LaterLater Fiction and Drama: Texts for Company, Basingstoke (etc.): Macmillan, 193-2022 (publié aussi dans Fabula 7 (1986), 125-135, Lille) ; (1987b),, 'What Where II: Revision as Re-creation, The Review of Contempora-ryry Fiction VII (2), 120-123; (1992),, 'Workin g Through Beckett', in: Wilmer, S.E., Beckett in Dublin, Dublin:: The Lillipu t Press, 33-52; (1995),, 'Introduction : From Unabandoned Works: Samuel Beckett's Short Prose',, in: Beckett, Samuel (1995a), xi-xxxii .

Greimas,, Algirdas Julien (1970), Du sens: essais sémiotiques, Seuil. Grossman,, Evelyne (1998), L'Esthétique de Beckett, Sedes (collection Esthêtique).


Hale,, Jane Alison (1987), The Broken Window: Beckett's Dramatic Perspective, Westt Lafayette, Indiana: Purdue Research Foundation.

Hamburger,, Kate (1977), Die Logik der Dichtung, Stuttgart: Klett-Cott a (dritt e Auflage,, erste Auflage 1957; trad, franchise par Pierre Cadiot, Logique des genresgenres littéraires, Seuil, 1986, collection Poétique).

Handke,, Peter (1972), Stiicke I, Frankfur t a.M.: Suhrkamp (Suhrkamp Taschen-buchh 43); (1973),, Stücke II, Frankfur t a.M.: Suhrkamp (Suhrkamp Taschenbuch 101).

Handwerk,, Gary (1992), 'Alone with Beckett's Company', Journal of Beckett StudiesStudies 2 (1) (new series), 65-82.

Harmon,, Maurice (ed.) (1998), No Author Better Served: The Correspondence of SamuelSamuel Beckett and Alan Schneider, Cambridge, Massachusetts (etc): Harvard UP. .

Harvey,, Lawrence E. (1970), Samuel Beckett: Poet & Critic, Princeton, New Jersey:: Princeton UP.

Hassan,, Ihab (1967), The Literature of Silence: Henry Miller and Samuel Beckett, Neww York: Alfred A. Knopf (Studies in Language and Literatur e 19).

Hill ,, Leslie (1990). Beckett's Fiction: In Different Words, Cambridge (etc.): Cambridgee UP; (1993),, Marguerite Duras: Apocalyptic Desires, London etc.: Routledge.

Hölderlin ,, Friedrich (1961), Urtheil und Sein [1795], in: Sdmtliche werke (Hrsg. Friedrichh Beissner), Stuttgart: Verlag W. Kohlhammer, Bd. 4.

Hoffman,, Frederick J. (1964), Samuel Beckett: The Language of Self, New York: E.P.. Dutton & Co. (premiere edition 1962, Southern Illinoi s UP).

Hogendoorn,, Wiebe (1976), Lezen en zien spelen: een studie over simultaneïteit in hethet drama. Leiden: Karstens drukkers (proefschrift Rijksuniversiteit te Leiden).

Horace,, Art poétique, (trad. Taillefert, E.), Librairi e Hachette etCie, 1910 (collec-tionn Les Auteurs latin expliqués [...]).

Hugo,, Victor (1963), Theatre complet I, Gallimard (Bibliothèque de Ia Pléiade). Hunkeler,, Thomas (1997), Echos de l'ego dans l'asuvre de Samuel Beckett,

L'Harmattan . . Ingarden,, Roman (1965), Das literarische Kunstwerk [1931], Tubingen: Max

Niemeyerr Verlag (dritt e Auflage). Iser,, Wolfgang (1972), 'Subjektivita t als Selbstaufhebung ihrer Manifestationen.

S.Beckett:: 'Molloy' , 'Malone dies', 'The Unnamable", in: Der implizite Leser: KommunikationsformenKommunikationsformen des Romans von Bunyan bis Beckett, München: Wil -helmm Fink Verlag. 252-273 (Uni-Taschenbücher 163).

Issacharoff,, Michael (1991), 'Voxclamantis: l'espace de rinterlocution' , Poétique 87,, 315-326

Jacquart,, Emmanuel (1998), Le Thédtre de dérision: Beckett, Ionesco, Adamov, Gallimardd (edition revue et augmentée, première edition 1974) (collection Tel, 298). .

Jandl.. Ernst (1985), Aus der Fremde: Sprechoper in 7 Szenen, in: Gesammette WerkeWerke (Dritter Band), Darmstad & Neuwied: Luchterhand, 255-336.


Jay,, Marti n (1993), Downcast Eyes: The Denigration of Vision in Twentieth-CenturyCentury French Thought, Berkeley (etc.): U of Californi a P.

Kafka,, Franz (1990), Tagebücher, Frankfur t a.M.: S. Fischer (Franz Kafka, SchrifteSchrifte Tagebücher Brie/e, Kritisch e Ausgabe, Hrsg. Koch, Hans-Gerd; Muller ,, Michael & Pasley, Malcolm).

Kalb,, Jonathan (1989), Beckett in Performance, Cambridge (etc.): Cambridge UP. Karatson,, Andre (1995), 'Le Sujet occidental selon Samuel Beckett', in: Ben-

Porat,, Ziva; Wirth-Nesher, Hana; Runte, Roseann & Runte, Hans R., The ForceForce of Vision J: Dramas of Desire, Visions of Beauty, Tokyo: U of Tokyo P,, 204-213 (Proceedings of the XHIt h Congress of the International Compara-tivee Literatur e Association).

Kedzierski,, Marek (1993), 'Texts for Performance: Beckett's Late Works and the Questionn of Dramatism, Performabilit y and Genre', in: Buning, Marius & Oppenheim,, Lois (eds.) (1993), 305-309.

Kennedy,, Andrew (1975), Six Dramatists in Search of a Language, London: Cambridgee UP; (1983),, Dramatic Dialogue, London: Cambridge UP; (1988),, 'Mutation s of the Soliloquy -Not Ito Rockaby', in: Davis, Robin J. & Butler,, Lance St John, 'Make Sense Who May': Essays on Samuel Beckett's LaterLater Works, Gerrards Cross: Colin Smythe, 30-35 (Irish Literar y Studies 30).

Kenner,, Hugh (1962), The Stoic Comedians: Flaubert, Joyce, and Beckett, Berke-leyy (etc.): U of Californi a P (edition de poche 1974).

Kermode,, Frank (1967), The Sense of an Ending: Studies in the Theory of Fiction, Neww York: Oxford UP.

Klaver,, Elisabeth (1996), 'Entering Beckett's Postmodern Space', in: Oppenheim, Loiss & Buning, Marius (eds.) (1996), 111-124.

Knowlson,, James R. (1980), Theatre Workbook 1: Samuel Beckett, Krapp' s Last Tape,, London: Brutus Books; (1996),, Damned to Fame: The Life of Samuel Beckett, New York: Simon & Schuster. .

Knowlson,, James R. & McMillan , Dougald (1993), The Theatrical Notebooks of SamuelSamuel Beckett: Waiting for Godot, London: Faber & Faber.

Knowlson,, James R. & Pilling, John (1979), Frescoes of the Skull: The Later ProseProse and Drama of Samuel Beckett, London: John Calder.

Korsten,, Frans Willem (1998), The Wisdom Brokers: Narrative's Interaction with ArgumentsArguments in Cultural Critical Texts, Amsterdam: ASCA.

Kowzan,, Tadeusz (1975), Littérature et spectacle, La Haye (etc.): Mouton & Warszawa:: PWN-éditions scientifique de Pologne; (1997),, Semiologie du theatre, Nathan (collection Fac, série Littératur e (date erronéee du copyright: 1992).

Krance,, Charles (ed.) (1993), Samuel Beckett's Company/Compagnie and A Piece off Monologue/Solo; A Bilingual Variorum Edition, New York (etc.): Garland Publishingg (Garland Reference Librar y of the Humanities, vol. 1400).


Krateva,, Julia (1976), 'Le Père, 1'amour, l'exil' , Cahiers de VHerne (Samuel Beckett),Beckett), 31, 256-268 (edition citée: 1985, Le livr e de poche, biblto essais 4034). .

Kronik ,, John W. (1993), 'Invasions from Outer Spaces: Narration and the Drama* ticc Art in Spanish America*, Latin American Theater Review 26:2, 25-47.

Lacan,, Jacques (1973), Le Séminaire XI: Les quatre concepts fondantentaux de la psychanalysepsychanalyse 11964], Seuil.

Lamy,, Suzanne & Roy, Andre (1984), Marguerite Duras a Montreal, Solin, Montreal:: Spirale (edition revue et augmentée).

Larthomas,, Pierre (1980), Le Langage dramatique: sa nature, ses procédés. Pressess universitares de France (nouvelle edition; première edition: A. Colin, 1972). .

Laughlin,, Karen (1985), 'Beckett's Three Dimensions: Narration, Dialogue and thee Role of the Reader in Play\ Modern Drama XXVIII , 329-340; (1988),, 'Seeing Is Percieving: Beckett's Later Plays and the Theory of Audiencee Response', in: Davis, Robin J. & Butler, Lance St. John, 'Make SenseSense Who May': Essays on Samuel Beckett's Later Works, Gerrards Cross: Colinn Smythe, 20-29 (Irish Literar y Studies 30).

Lawley,, Paul (1994), 'Stages of Identity: from Krapp's last tape to Play', in: Pilling,, John (ed.), The Cambridge Companion to Beckett, Cambridge (etc.): Cambridgee UP, 88-105.

Lebelley,, Frédérique (1994), Duras ou lepoids d'une plume, Grasset. Lehmann,, Hans-Thies (1990), 'Theatertheorie', in: Brauneck, Manfred & Schnei-

lin,, Gerard (Hrsg.), Theaterlexicon: Begriffe und Epochen, Bühnen undEnsem-bles,bles, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Taschenbuch, 966-975 (rowohlts enzy-klopadie,, 2. durchgesehene auflage; première edition 1986).

Leiris,, Michel (1957), 'L e Réalisme mythologique de Michel Butor\ in: Butor, Michel.. La Modification, Minuit , 285-312 (collection 10/18).

Lentricchia,, Frank & McLaughlin, Thomas (eds.) (1995), Critical Terms for LiteraryLiterary Study, Chicago (etc.): U of Chicago P (second edition; première editionn 1990).

Levy,, Shimon (1990), Samuel Beckett's Self-Referential Drama: The Three I's, Basingstoke:: Macmillan.

Lloyd,, Genevieve (1993), Being in Time: Selves and Narrators in Philosophy and Literature,Literature, Londen (etc.): Routledge.

Locatelli,, Carta (1990), Unwording the World: Samuel Beckett's Prose Works afterafter the Nobel Prize, Philadelphia: U of Pennsylvania P; (1996),, '«My Lif e Natural Order More or Less in the Present More or Less»: Textuall Immanence as the Textual Impossible in Beckett's Works*, in: Oppen-heim,, Lois & Buning, Marius (eds.) (1996), 127-147.

Lonsdale,, Michael (1986), 'Un précurseur du theatre musical', in: Chabert, Pierre (ed.)) (1986), 255-59.

Lyons,, Charles R. (1971), 'Beckett's Major Plays and the Trilogy* , Comparative DramaDrama 5, 254-268;


(1983),, Samuel Beckett, New York: Grove Press (Grove Press modem drama-tists)) (edition britannique: 1983, Basingstoke (etc.): Macmillan); (1987),, 'Beckett's Fundamental Theatre: The Plays from Not I to What Where',Where', in: Acheson, James & Arthur , Kateryna (eds.), Beckett's Later Fiction andand Drama; Texts for Company, Basingstoke (etc.): Macmillan, 80-97; (1990a),, 'Beckett, Shakespeare and the Making of Theory', in: Brater, Enoch && Conn, Ruby (eds.), Around the Absurd: Essays on Modern and Postmodern Drama,Drama, Ann Arbon U of Michigan P; (1990b),, 'Male or Female Voice: The Significance of the Gender of the Speakerr in Beckett's Late Fiction and Drama', in: Ben-Zvi, Linda (ed.) (1990), 150-161. .

Mallarmé,, Stéphane (1945), (Euvres completes, Gallimard (Bibliothèque de Ia Pléiade,, éds. Mondor, Henri & Jean-Mondry, G.).

Manceaux,, Michèle (1997), L'Amie, Albin Michel. Marini ,, Marcelle (1977), Territoires du féminin avec Marguerite Duras, Minui t

(collectionn Autrement dites). Martin ,, Mary Kay (1987), 'Space Invasions: Voice-over in Works by Samuel

Beckettt and Marguerite Duras', in: Redwood, lames (ed.), The Theatrical Space,Space, Cambridge (etc.): Cambridge UP, 239-246 (Themes in Drama vol. 9).

Martin .. Wallace (1986), Recent Theories of Narrative, Ithaca (etc.): Cornell UP. Marti nn du Gard, Roger (1955), (Euvres completes I, Gallimard (Bibliothèque de Ia

Pléiade). . McMillan ,, Dougald (1975), 'Samuel Beckett and the Visual Arts: The Embarrass-

mentt of Allegory' , in: Cohn, Ruby (ed.) (1975), 121-135. McMillan ,, Dougald & Fehsenfeld, Martha (1988), Beckett in the Theatre: The

AuthorAuthor as practical Playwright and Director, London: John Calder & New York:: Riverrun Press (vol. 1: From Waiting for Godot to Krapp's Last Tape).

McMullan ,, Anna (1993), Theatre on Trial: Samuel Beckett's Later Drama, Londonn (etc.): Routledge; (1996),, '"Beckett 90" at TCD\ The Beckett Circle 18 (2), 7.

Mercier,, Vivian (1990), Beckett/Beckett, London: Souvenir Press (première edition (1977),, New York: Oxford UP).

Metha,, Xerxes (1997), 'Shapes of Suffering: Image/Narrative/Impromptu in Beckett'ss Ohio Impromptu', Journal of Beckett Studies 6 (1) (new series), 97-118. .

Metman,, Eva (1965), 'Reflections on Samuel Beckett's Plays', in: Esslin, Marti n (ed.),, Samuel Beckett: A Collection of Critical Essays, Englewood Cliffs, New Jersey:: Prentice-Hall (Twentieth Century Views).

Mignon,, Paul-Louis (1964), 'Le Theatre de A jusqu'a Z: Samuel Beckett', L'AvantScèneL'AvantScène 313, 8.

Moorjani ,, Angela (1982), Abysmal games in the novels of Samuel Beckett, Chapel Hill :: University of North Carolina, Department of Romance Languages (North Carolinaa studies in the Romance languages and literatures);

418 8 OUVRAGESS a r t s

(1996),, 'Mourning , Schopenhauer and Beckett's Art of Shadows*, in: Oppen-heim.. Lois & Buning. Marius (eds.) (1996), 83-101.

Morrison ,, Kristi n (1983), Canters and Chronicles: The Use of Narrative in the PlaysPlays of Samuel Beckett and Harold Pinter, Chicago (etc.), U of Chicago P.

Muller ,, Heiner (1978), Mauser, Berlin: Rotbuch Verlag. Mukarovsky,, Jan (1967), 'Zwei Studiën über den Dialog', in: Kapitel aus der

Poetik,Poetik, Frankfur t am M.: Suhrkamp, 108-153 (Aus dem Tschechischen über-setztt von Walter Schamschula).

Murphy ,, Peter J. (1990), Reconstructing Beckett: Language for Being in Samuel Beckett'sBeckett's Fiction, Toronto (etc.): U of Toronto P.

Mylne,, Vivienne G. (1994), Le Dialogue dans Ie roman francais de Soret a Sarraute,Sarraute, Universitas.

Nores,, Dominique (1964), 'Le drame latent dans I'oeuvre de Marguerite Duras', CritiqueCritique 203, 330-341.

O'Donovan,, Patrick (1986), 'Beckett's Monologues: The Context and Conditions off Representation', The Modern Language Review 81, 318-326.

Oppenheim,, Lois (ed.) (1994), Directing Beckett, Ann Arbor . U of Michigan P (Theatre:: Theory/Text/Performance).

Oppenheim,, Lois & Buning, Marius (eds.) (1996), Beckett On and On..., Madison (etc.):: Fairleigh Dickinson UP.

Pavis,, Patrice (1996), Dictionnaire du theatre, Dunod (edition revue et corrigée). Perloff,, Marjori e (1982), 'Between Verse and Prose: Beckett and the New Poetry',

CriticalCritical Inquiry 9, 415-433. Piacentini,, Gerard (1994), 'Fin de partiei Samuel Beckett critiqu e d'Aristote' ,

RevueRevue d'histoire du theatre 168, 17-26. Platon,, La République, (éd. et trad. Chambry, Emile, in: (Euvres completes),

Cerclee d'édition «Les Belles Lettres», 1932; (trad. Robin, Léon, in: (Euvres completescompletes I), Gallimard, 1950 (Bibliothèque de ta Pléiade); (trad. Baccou, Robert),, Garnier-Frères, 1966; TheThe Republic, (éd. et trad. Shorey, Paul), London: Willia m Heinemann; Cam-bridge,, Massachusetts: Harvard UP, 1937; (trad. Lindsay, A.D. [1935]), Lon-don:: J.M. Dent & Sons & Rutland, Vermont: Charles E. Tuttl e (Everyman's Library) . .

Poel,, Ieme van der (1992), Une Revolution de la pensee: maoïsme et feminisme a traverstravers Tel Quel Les Temps modemes et Esprit, Amsterdam (etc.): Rodopi.

Pountney,, Rosemary (1988), Theatre of Shadows: Samuel Beckett's Drama 1956-19761976 (From All That Fall to Footfalls with commentaries on the latest plays), Gerrardss Cross: Colin Smythe & Totowa, New Jersey: Bames and Noble Bookss (Irish Literar y Studies 28).

Richardson,, Brian (1988), 'Point of View in Drama: Diegetic Monologue, Unre-liablee Narrators, and the Author' s Voice on Stage', Comparative Drama 22, 193-214. .

Ricoeur,, Paul (1969), Le Conflit des interpretations: essais d'herméneutique, Seuil (collectionn L'ordr e philosophique).

OUVRAGESS CITES 419 9

Ritter,, Joachim & Grander. Karlfried (hrsg.) (1995), Historisches Wörterbuch der PhilosophicPhilosophic Basel: Schwabe & Co., Band 9.

Robert,, Marthe (1972), Roman des origines et origines du roman, Bernard Gras-set t

Robbe-Grillet,, Alain (1963), Pour un nouveau roman, Minuit (collection Criti-que). .

Ruyter-Tognotti,, Danièle de (1997), 'Les jeux entre formes dramatiques et formes narrativess dans India song de Duras et Pas de Beckett', Neophilologus 81, 49-62. .

Rychner,, Jean (1955), La Chanson de geste: essaisur Vort êpique des jongleurs, Genève:: Droz, Lille: Giard.

Rykner,, Arnaud (1988), Theatres du nouveau roman: Sarraute, Pinget, Duras, Corti. .

Ryle,, Gilbert (1973), The Concept of Mind [1949], Harmondsworth (etc.): Pen-guinn Books (collection Penguin University Books) (premiere edition: Hutchin-son). .

Ryngaert,, Jean-Pierre, Lire le theatre contemporain, Dunod, 1993 (Collection lettress supérieures).

Saison,, Maryvonne (1986), 'Mettre en scène Pirreprésentable*. in: Chabert, Pierre <ed.)) (1986), 84-87.

SamuelSamuel Beckett, Glückliche Tage: Probenprotokoll der Inszenierung von Samuel BeckettBeckett in der >Werkstatt< des Berliner Schiller-Theaters (1976), aufgezeich-nett von Alfred Hübner, Frankfurt a.M.: Suhrkamp (Edition Suhrkamp 849).

SamuelSamuel Beckett inszeniert das »Endspiel« (s.d.) [1969], Frankfur t a.M.: Suhrkamp (Fotografiertt von Rosemarie Clausen, mit dem Text des Stückes in der Öber-setzungg von Elmar Tophoven und einem Bericht vom Michael Haerdter über diee Proben für die Berliner Aufführung 1967).

Sarraute,, Nathalie (1967/1993), Le Silence, Gallimard (edition Arnaud Rykner, collectionn Folio).

Sarrazac,, Jean-Pierre (1981), L'Avenir du drame: écrituresdramatiquescontempo-raines,raines, Lausanne: Editions de TAire; (1985),, *Le drame comme un roman, le spectacle comme un livre', in: Labou-tière,, Denis; Davidovici, Mireill e & Corvin, Michel (éds.), [1985], Theatre/ Roman,Roman, les 2 scènes de l'écriture, Théatrales, 43-46 (Entretiens de Saint-Etiennee I, presides par Michel Corvin); (1995),, 'Samuel Beckett', in: Encyclopaedia universalis, 4ème edition, corpus, tomee 3, 933-936.

Sartre,, Jean-Paul (1943), L'Être etle néant: essaid'ontologiephénoménologique, Gallimardd (edition citée: collection Tel).

Scanlan,, Robert N. (1987), 'A voice comes to one in the dark', Romance Studies 11,, 23-28.

Schaeffer,, Jean-Marie (1989), Qu'est-ce qu'un genre littéraire?, Seuil (collection Poétique). .

4200 OUVRAGES CITES

Schlegel,, Friedrich (1964), Die Entwicklung der Philosophic in zwölf Büchern [1804-05],, in Kritische Friedrich-Schlegel-Ausgabe (Hrsg. Ernst Behler), Münchenn (etc.): Verlag Ferdinand Schöningh, Bd. 12.

SchlQter,, Gisela (1995), '"Beckett" on page and stage: CompanyAZompagnie', RomanistischeRomanistische Zeitschrift fur üteraturgeschichte 19, 132-152.

Scholes,, Robert (1986), 'Les modes de la fiction' in: Genette, Gérard e.a., Theorie desdes genres. Seuil, 77-88 (collection Points).

Schopenhauer,, Arthur (1988), Arthur Schopenhauers Werke in funf Banden (hrsg. Lütkehaus,, Ludger), Zurich: Haffmans.

Schulze,, Joachim (1976), 'Was macht das Drama dramatisch', Poëtica 8, 346-355. Schwalm,, Helga (1997), 'Beckett's Trilogy and the Limit s of Self-deconstruction'.

in:: Buning, Marius; Engelberts, Matthij s & Houppermans, Sjef (eds.), Samuel BeckettBeckett Today/aujourd'hui 6, 'Samuel Beckett: Crossroads and Borderlines. L'CEuvreL'CEuvre carrefourA'aiuvre limite', Amsterdam (etc.): Rodopi, 181-191.

Serreau,, Genevieve (1966), Histoire du «nouveau theatre», Gallimard (collection Idees). .

Silverman,, Hugh J. (1982), 'Beckett, Philosophy, and the Self, in: Tymieniecka, A.-T.. (ed.), The Philosophical Reflection of Man in Literature, Dordrecht (etc.):: D. Reidel Publishing Company, 153-160 (Analecta Husserliana, The Yearbookk of Phenomenological Research, vol. XII) .

Siooten,, Johanneke van (1996), 'Beckett's Irish Rhythm Embodied in His Poly-phony',, in: Oppenheim, Lois & Buning, Marius (eds.) (1996), 44-60.

Staiger,, Emil (1946), Grundbegiffe der Poetik, Zurich: Atlanti s Verlag (edition citée:: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1971) (trad, francaise Les Concepts fondamentauxfondamentaux de la poétique, Seuil 1990); Oirsg.)) (1966), Der Briefwechsel zwischen Schiller und Goethe, Frankfur t a^I. : lmm Insel Verlag.

Stanzel,, Franz K. (1985), Theorie des Erzdhlens, Göttingen: Vandenhoeck und Ruprechtt (Uni-Taschenbücher für Wissenschaft 904; dritte, durchgesehene Auflage;; première edition 1979).

States,, Bert O. (1978), The Shape of Paradox: An Essay on Waiting for Godot, Berkeleyy (etc.): U of Californi a P (A Quantum book).

Striedter,, Jurij (Hrsg.) (1971), Russischer Formalismus: Texte zur algemeinen LiteraturtheorieLiteraturtheorie und zur Theorie der Prosa, München (etc.): Wilhelm Fink Verlagg (Uni-Taschenbücher 40).

Sturm,, Oliver (1984), 'Tritte - Episierung des Dramas', in: Engelhardt, Hartmut (hrsg.),, Samuel Beckett, Frankfur t a.M.: Suhrkamp, 264-279 (Suhrkamp Ta-schenbuchh 2044).

Szondi,, Peter (1963), Theorie des modernen Dramas (1880-1950), Frankfur t a.M.: Suhrkampp (revidierte Auflage; première edition 1956) (Edition Suhrkamp 27).

Tardieu,, Jean (1990), Une voix sans personne [1950], in: La Comédie de la comédie,comédie, suivi de La Comédie des arts et de Poèmes d jouer, Gallimard (collectionn Folio 2149).


Taylor,, Charles (1989), Sources of the Self: The Making of the Modern Identity, Cambridgee (etc.): Cambridge UP.

TheatreTheatre aujourd'hui (1994), no. 3 ('L'Univer s scénique de Samuel Beckett*), Centree national de documentation pédagogique.

Tison-Braun,, Micheline (1957, 1963), La Crise de I'humanisme (tome I, II) , Nizet; ; (1983)) L'Introuvable Origine: Ie problème de la personnalité dans la litera-tureture francaise contemporaine, Geneve: Droz; (1990),, Le Moi décapité: Ie problème de la personnalité dans la littérature francaisefrancaise contemporaine, New York (etc.): Peter Lang (Reading Plus, vol. 6).

Todorov,, Tzvetan (éd.) (1965), Theorie de la littérature: textes des formalistes russes,russes, Seuil (collection Tel quel).

Tönnies,, Merle (1997), Samuel Beckett's Dramatic Strategy: Audience Laughter andand the Postmodernist Debate, Trier . Wissenschaftlicher Verlag Trier (Hori-zonte,, Band 23).

Toyama,, Jean Yamasaki (1991), Beckett's Game: Self and Language in the Trilogy,Trilogy, New York (etc.): Peter Lang (American University Studies, Series II , Romancee Languages and Literature , vol. 157).

Trezise,, Thomas (1990), Into the Breach: Samuel Beckett and the Ends of Litera-ture,ture, Princeton, New Jersey: Princeton UP.

Ubersfeld,, Anne (1978), Lire le theatre, Editions sociales (collection Classiques duu peuple, «critique»).

Veinstein,, Andre (1955), La Mise en scène theatrale et sa condition csthéttque, Flammarionn (collection Bibliothèque d'esthétique).

Vircondelet,, Alain (1991). Duras, Francois Bourin; (1996),, Marguerite Duras: vérité et légendes. Editions du Chêne - Hachette.

Watson,, David (1991), Paradox and Desire in Samuel Beckett's Fiction, Basing-stokee (etc.): Macmillan.

Weinrich,, Harald (1973), Le Temps: le récit et le commentaire, Seuil (traduction dee 1'allemand de Tempus [1964] par Michèle Lacoste) (collection Poetique).

Wilder ,, Thornton (1962), Our Town [1938], The Skin of our Teeth [1942], The MatchmakerMatchmaker [1955], Harmondsworth: Penguin Books.

Worth ,, Katharine (1975), *The Space and the Sound in Beckett's Theatre', in: Worth,, Katharine (ed.), Beckett the Shape Changer, London (etc.): Routledge && Kegan Paul, 183-218.

Wright ,, Iain (1983), '«What Matter Who's Speaking?»: Beckett, the Authorial Subjectt and Contemporary Critical Theory', Comparative Criticism 5, 59-86.

Zeifman,, Hersh (1987), '«The Core of the Eddy»: Rockaby and Dramatic Genre', in:: Friedman, Alan Warren; Rossman, Charles & Sherzer, Dina (eds.)f Beckett Translating/TranslatingTranslating/Translating Beckett, University Park (etc.): Pennsylvania State UP, 140-48. .

Zilliacus,, Clas (1976), Beckett and Broadcasting: A Study of the Works of Samuel BeckettBeckett for and in Radio and Television, Abo: Abo Akademi (Acta academiae aboensis,, ser. A, humaniora, vol. 51, no. 2).

uva-dare (digital academic repository) theatre, recit ... · concernantt le recit, le theatre,...

Documents