uva-dare (digital academic repository) the politics of ... · interviews aguilera, gabriel flacs,...
TRANSCRIPT
UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (http://dare.uva.nl)
UvA-DARE (Digital Academic Repository)
The politics of civil society building: European private aid agencies and democratic transitionsin Central America
Biekart, C.H.
Link to publication
Citation for published version (APA):Biekart, C. H. (1999). The politics of civil society building: European private aid agencies and democratictransitions in Central America.
General rightsIt is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s),other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons).
Disclaimer/Complaints regulationsIf you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, statingyour reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Askthe Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam,The Netherlands. You will be contacted as soon as possible.
Download date: 30 Mar 2020
INTERVIEWS
Aguilera, Gabriel, FLACSO Guatemala (Senior Researcher). Guatemala: 25 March 1991, 1 July
1993, 21 November 1995. Albizurez, Miguel Angel. Former trade union leader. Guatemala: 6 July 1993.
Alegrîa, Rafael, CNTC (Secretary General). Tegucigalpa: 21 February 1991a, 27 February 1991b,
28 November 1995.
Alvarado, Luis, CODEH (Technical Coordinator). Tegucigalpa: 28 November 1995.
Alvarez, Carmen, FUNDE (Research Assistant). San Salvador: 8 July 1993.
Alvarez, Enrique, CIEP (Director). Guatemala: 14 November 1995.
Ardiz Smith, Daniel. European Union Delegation (Head of NGO Division). San José: 27 Septem
ber 1996.
Ardon, Patricia, OXFAM-UK/I (Regional Director for Central America). Managua: 22 July 1993;
Amsterdam: 26 November 1996.
Arias Penate, Salvador, CADESCA (Director Food Security Programme); CRIES (Executive
Director); FUNDESCA (Board Member). San José: 7 December 1995.
Avila, Julian, ASOCODE (Regional Representative for Belize). Amsterdam: 25 April 1993.
Avila, Oscar, CIIR (Representative for Honduras). Tegucigalpa: 28 February 1991.
Avirgan, Toni. Free-lance journalist. San José: 4 September 1991.
Azmitia, Oscar, PRODESSA (Director); ALOP (Secretary for Central America). Guatemala:
22 November 1995, 27 August 1996.
Azurdia, Marco Augusta. CAPS (Director). Guatemala: 20 March 1991, 13 November 1995.
Ballegooij, Frans van. i c c o (Central America Desk Officer). Zeist: 14 September 1990, 27 Sep
tember 1993, 29 August 1995, 10 July 1996.
Barrera, Adolfo. ACEN-CIAG (Director). Guatemala: 24 March 1991, 5 July 1993.
Barry, Deborah, PREIS (Research Coordinator); PRISMA (Director). San Salvador: 7 March 1991,
26 October 1992, 23 November 1994, 8 November 1995.
Bastos, Santiago. Anthropologist. Guatemala: 21 August 1996.
Baumeister, Eduardo. Economist. Managua: 25 January 1993.
Bendana, Alejandro, CEI (Director). Managua: 11 February 1991.
Bermtidez, Julio, APEMEP (Secretary General); ASOCODE (Regional Representative for Panama).
Brussels: 22 June 1995.
Beuningen, Cor van. CEBEMO (Policy and Evaluation Officer). Oegstgeest: 5 October 1993.
Bloemkolk, Eric, CEBEMO (Central America Desk Officer). Oegstgeest: 26 June 1996.
Boekraad, Edith, CEBEMO (Central America Desk Officer). Oegstgeest: 10 September 1993,
5 October 1993.
Bolton, Elaine. Christian Aid (Central America Desk Officer). London: 3 December 1993.
Bouma, Theo, NOVIB (Head of Central America Desk). Den Haag: 30 September 1993,
30 September 1995.
Bransz, Chris, HIVOS (Head of Latin America Department). Den Haag: 26 August 1993,
13 September 1995, 4 July 1996. Bücher, Ernst, COSUDE (Representative for Honduras). Tegucigalpa: 22 February 1991.
356 THE POLITICS OF CIVIL SOCIETY BUILDING
Burbach, Roger, CENSA (Director). Amsterdam: n October 1990.
Bürge, Alun. Christian Aid'(Former Head of Central America Desk). Cardiff: 2 December 1993.
Buvollen, Hans Petter. Norwegian People ^/'^(Representative for Central America). Guatemala:
2 November 1995.
Cabnal, Edgar, ASC (Excurive Secretary). Guatemala: 15 November 1995, 15 August 1996a, 22
August 1996b.
Cabrera, Luisa. CIPIE (Former Representative for Guatemala). Antigua: 26 August 1996.
Cabrera, Rolando. ASC (General Secretary in 1994); Fnndapazd(Project Director). Guatemala:
28 August 1996.
Câceres, Sinforiano. UNAG (Board Member); ASOCODE (Regional Coordinaror 1996-98).
Managua: 23 September 1996.
Campos, Napoleon, ASACS (Director). San Salvador: 5 March 1991.
Campos, Wilson, ASOCODE (Regional Coordinator 1991-95); i c ic (Coordinator 1993-96).
Guatemala: 20 October 1993; San José: 3 January 1994a; Amsterdam: 24 March 1994b; San
José: 6 December 1995; Guatemala: 21 August 1996a; San José: 25 September 1996b; Santa
Barbara de Heredia: 29 September 1996c.
Carmelo Garcia, Juan, IEPALA (Director). Madrid: 7 June 1994.
Carrera, Maribel. IDESAC (Head of Urban Department); C O I N D E (Researcher). Guatemala:
15 March 1991, 8 July 1992, 21 November 1995, 15 August 1996.
Carti'n, Sandra, CEPAS (Director). San José: 7 February 1991.
Castillo, Rolando, UNDP (NGO Division Honduras). Tegucigalpa: 1 December 1995.
Castro, Walter. Movimiento Campesino Kabawil(Secretary General). San Cristobal Totonicapan:
18 August 1996.
Celada, Edgar. Inforpress Centroamericana (Director). Guaremala: 13 August 1996, 20 August
1996.
Chaves, Manuel, UNAH (Researcher at the Department of Anthropology). Tegucigalpa: 2 March
1991.
Cid, Rafael del. UNAH (Professor at the Postgraduate Economy Department). Tegucigalpa:
2 March 1991.
Cornier, John. Norwegian People's Aid (Representative for Central America). Guatemala:
25 March 1991, 8 July 1992, 2 November 1995a, 16 November 1995b.
Contreras, Félix, CONAPRO (President). Managua: 13 September 1991.
Coolen, Anton, SNV Honduras (Director). Tegucigalpa: 22 July 1992.
Cordova, Hector, FEDECACES (General Secretary). San Salvador: 5 September 1996.
Cornejo, Manuel, FMLN (Member of Political-Diplomatic Commission). Bonn: 13 November
1993.
Cox, Mariano. COPMAGUA (Coordinaror). Guatemala: 21 August 1996.
Cruz, Margarita, FASTRAS (Head of Project Department). San Salvador: 6 March 1991.
Custodio, Ramon, CODEH (President). San Pedro Sula: 24 November 1995; Tegucigalpa:
11 September 1996a, 17 September 1996b.
Dada, Hector, FLACSO El Salvador (Director). San Salvador: 10 July 1992, 9 July 1993.
Declerq, Stefan. OXFAM-Belgium (Representative for Central America). Managua: 14 February
1991; San Salvador: 17 July 1992, 31 January 1994.
Dejgaard, Hans Peter. Ibis (Representative for Central America). Managua: 12 February 1991,
17 July 1992; Copenhagen: 20 September 1993, 11 March 1996.
Deleon, Ariel. Inforpress Centroamericana (Director). Guatemala: 19 March 1991.
Delgado, Anibal. Frente Patriótico de Honduras (EPH). San Pedro Sula: 25 February 1991.
INTERVIEWS 357
Deveivere, Juan, AVANCSO (Head of the Documentation Centre). Guatemala: 21 August 1996.
Dielis, Henk. CEBEMO (Central America Desk Officer). Oegstgeest: 5 October 1993, 25 October
1995, 26 June 1996.
Dierckxsens, Wim. Development consultant. San José: 4 February 1991.
Dijkstra, Ale. NOVIB (Central America Desk Officer). Den Haag: 4 July 1996.
Dixon, Claire, CAFOD (Central America Desk Officer). London: 15 September 1995.
Dolores. FUNDADESE (Direcror of Quetzaltenango Office). Quetzaltenango: 19 August 1996.
Duarte, Pablo, FRG (Member of Parliament). Guatemala, 16 August 1996.
Dubois, Alfonso, HEGOA (Deputy Director); EC-NGO Liaison Committee (Representative for
Spain). Madrid: 7 June 1994.
Dubon de Flores, Sofia Martina. Fiscalia de los Derechos Humanos (Special Prosecuter for Human
Rights at the Honduran Ministry of the Interior). Tegucigalpa: 17 September 1996.
Edinger, Kristian. / tó (Head of Central America Desk). Copenhagen: 11 March 1996.
Ellehammer, Dorte. Ibis (Representative for El Salvador); Danchurcbaid(Latin American Desk
Officer). San Salvador: 15 October 1992; Copenhagen: II March 1996.
Enriquez, Alberto, FMLN (Commander in San Salvador during the 1989 offensive); FUNDE
(Researcher). San Salvador: 6 September 1996.
Eriksson, Ina. Diakonia (Representative for Central America). San Salvador: 5 September 1996.
Es, Yvonne, NOVIB (Central America Desk Officer). Den Haag: 30 September 1993.
Escobar Galindo, David. UniversidadJoséMatins Delgado (Rector). San Salvador: 20 September
1996.
Escoto, Jorge, AVANCSO (Researcher). Guatemala: 2 July 1993.
Espinal Irfas, Rigoberto. Membet of the Honduran Supreme Court of Justice. Tegucigalpa:
14 September 1996.
Espinoza, Noemi. CCD (Director). Tegucigalpa: 26 February 1991.
Evans, Traver, CRIES (Researcher). Berlin: 2 August 1990.
Fajardo Reina, Allan. ccoD (Executive Secretary). Managua: 16 July 1992.
Feldt, Heidi. Development consultant. San Salvador: 12 March 1991.
Flor Bonilla, Bianca, PROCOMES (Director). San Salvador: 7 November 1995.
Flores, Antonino. CODEH (Member of Directorate). Tegucigalpa: 12 September 1996.
Foley, Michael. Catholic University ot America, Washington DC (Associate Professor). San
Salvador: 10 November 1995.
Frenken, Rene, SNV Honduras (Volunteer). Tegucigalpa: 23 February 1991.
Fuentes, Ines, COCOCH (Former Secretary General). Tegucigalpa: 13 Septembet 1996.
Ganzmann, Franz. EZE (Representative for Central America). San José: 27 September 1996.
Garcia, Evaristo. FACS (Project Director). Managua: 14 July 1992.
Garcia, Manolo. SERJUS (Director). Guatemala: 25 March 1991, 20 November 1995a, 22
November 1995b, 15 August 1996a, 26 August 1996b.
Garst, Rachel. coiNDE (Reseatcher). Guatemala: 23 March 1991, 7 July 1992.
Gibson, Kate. Christian Aid (Central America Desk Officer). London: 3 December 1993.
Gilhuis, Henk. i c c o (Representative for Central America). San José: 6 December 1995.
Goitia, Alfonso, CINAS; FUNDE (Director). San Salvador: 11 March 1991, 10 November 1995,
5 September 1996.
Gonzalez, Victor, PREIS; PRISMA (Research Coordinator). San Salvador: 11 March 1991, 4 July
1992.
Gonzalez Davidson, Fernando. Revista Cronica (Editor International Affairs). Guatemala:
24 March 1991.
358 THE POLITICS OF CIVIL SOCIETY BUILDING
Gomez, Inmaculada. SolidaridadInternacional(CentrA America Project Officer). Madrid: 8 ]une 1994.
Gorostiaga, Xabier. CRIES (Secretary General); UCA-Nicaragua (Rector). Managua: 30June 1992.
Gottwald, Gaby. Die Grünen (Member of Parliament). Hamburg: 12 June 1990 (phone).
Granillo, Oscar Leonel.FMLN (Representative for the Netherlands). Amsterdam: 28 January 1991.
Guido Béjar, Rafael. UCA-EI Salvador (Head of Sociology Department). San Salvador: 7 Novem
ber 1995.
Gutierrez, Edgar. Fundacian Myrna Mack (Associate Director). Guatemala: 19 March 1991,
20 November 1995.
Hansen, Finn. Ibis; CRIES; ASOCODE; UN DP (Researcher). Managua: 1 December 1994; San José: 26 September 1996.
Hansen, Merete. //»«(Representative for El Salvador). San Salvador: 7 March 1991.
Harnecker, Marta. Journalist. Amsterdam: 7 May 1990.
Hasboun, Franz Miguel. UCA-EI Salvador (Head of International Cooperation Department);
FUNDESCA (Project Officer). San Salvador: 6 September 1996.
Hayer, Elisabeth. Development consultant. San Salvador: 22 March 1993.
Heiin, Kirsten. Lutheran World Federation (Representative for El Salvador). San Salvador:
17 October 1992.
Helmich, Henny. OECD Development Center (Head of NGO Department). Paris: 22 June 1995.
Hermansen, Gitte. Ibis (Central America Desk Officer). Copenhagen: 11 March 1996.
Hernandez, Doris, CNTC (Head of Literacy Programme). Tegucigalpa: 27 February 1991.
Hernandez, Jorge, UPANACIONAL (Executive Director); ASOCODE (Regional Representative for
Costa Rica). Tibâs: 7 February 1994.
Herrera Câceres, Roberto, SICA (Secretary General). San Salvador: 20 September 1996.
Hidalgo, Leonardo. MCS (Board member); C P D N . San Salvador: 5 September 1996.
Hilhorst, Thea. SNV Honduras (Volunteer). Amsterdam: 10 November 1990.
Hoegen, Miguel van. ASIES (Director). Guatemala: 20 March 1991.
Hogel, Lone. Danchurchaid (Head of Central America Desk). Copenhagen: 21 Seprember 1993.
Hollander, Gert den. COOPIBO (Representative for Costa Rica). San José: 6 February 1991.
Huezo Mixco, Miguel. Primera Plana (Editor). San Salvador: 7 July 1993.
Hurchinson, Gordon. PCS (Director). San José: 10 December 1995.
Irias, Jorge, CODEH (Vice-President). Tegucigalpa: 27 November 1995a, 29 November 1995b, 10 September 1996.
Jacinto. Consejo Tukum Amam. Quetzaltenango: 19 August 1996.
Jara, Oscar. Alforja (Secretary General). San José: 5 February 1991.
Jekke, Reinhard. Heinrich BollStifiung(Cen tral America Desk Officer). Wuppertal: 19 November
1991.
Jimenez, Milton. Laywer. Tegucigalpa: 11 September 1996, 18 September 1996.
Jowett, Andrew. Save the Children (Representative for Honduras). Tegucigalpa: 1 December 1995.
Jungehülsing, Mechtilt. Fundacian Centroamericana (Project Officer). Managua: 13 February
1991.
Kelly, Ana. CIPHES (Coordinator). San Salvador: 6 March 1991.
Kesper, Christina. Friedrich Ebert Stifiung (Representative in Brussels). Brussels: 29 September
1993-
Klein, Eduardo. OXFAM-UK/I (Head of Central America Regional Office). Managua: 4 December 1995.
INTERVIEWS 359
Koudstaal, Willy. Hivos (Desk Officer for Honduras and Guaremala). Den Haag: 25 July 1990,
19 Seprember 1990.
Kuan, Elia Maria, CRIES (Researcher). Managua: n February 1991.
Lambregrs, Ruud. NOVIB (Desk Officer for Nicaragua and Mexico). Den Haag: 30 Seprember
1993.
Lanza, Gladys. CCOP (Member of Coordination Committee). Tegucigalpa: 16 September 1996.
LaRue, Frank, CALDH (Director). Guatemala: 16 November 1995.
León, Carmen Rosa de. IEPADES (Projecr Director). Guatemala: 22 November 1995, 16 August
1996.
Linsenmeier, Klaus. Buntstift (Project Director). Göttingen: 1 August 1991.
Loohuis, Hans, i c c o (Representative for Central America). San José: 5 February 1991.
Luers, Richard Paolo. Radio Venceremos (Editor); Primera Plana (Managing Director). San
Salvador: July 1992.
Madrid, Zaila. CODEMUH (General Secretary). Tegucigalpa: 21 February 1991.
Magnusson, Hans. Diakonia (Representative for Guatemala). San Salvador: 9 November 1995,
4 September 1996.
Marinello, Lili. GVC (Representative for Nicaragua). Managua: 15 February 1991.
Marquez, Ivân. CIADES (Director). San Pedro Sula: 25 February 1:991.
Marroquin, Manfrede AVANCSO (Researcher). Guatemala: 2 July 1993.
Martell, Allan, CREFAC (Project Director). San Salvador: 23 March 1993.
Martin, Pauline, OXFAM-UK/I (Head of Central America Desk). Oxford: 2 December 1993,
14 September 1995.
Martinez, Ana Guadalupe, FMLN (Former Comandante, Member of Parliament). San Salvador:
17 Ocrober 1992.
Martinez, Edi'n. FUNDASAL (Director). San Salvador: 3 November 1995a, 6 November :995b.
Marx-Utzel, Beate, EZE (Central America Desk Officer). Bonn: 5 Seprember 1995.
Mazariegos, Alberto, FUNDADESE (Board Member; Former Director). Chichicastenango:
17 November 1995; Guatemala: 15 August 1996a; Amsterdam: 11 Ocrober 1996b.
Mejia, Thelma. Universidadde la Paz (Project Officer). Tegucigalpa: 14 September 1996.
Méndez, César. Arzobispado (Officer at the Social Secretariat). Guaremala: 19 March 1991.
Méndez, Maria Elena, CEM-H (Direcror). Tegucigalpa: 13 September 1996.
Meza, Victor, C E D O H (Director). Tegucigalpa: 22 February 1991, 18 September 1996.
Millân, Cecilia. Christian Aid (Wt^â of Central America Desk). London: 15 Seprember 1995.
Miranda, Roberto, ACAV. San José: 6 February 1991.
Möller, Alois. Brot für die Welt (Head of Central America Department). Stuttgart: 17 September
'993-Monterrosa, Celina de. CREFAC (Director); CPDN (Member of Coordination Committee); ISD
(Direcror); CCOD (Executive Secretary). San Salvador: 8 March 1991, 9 November 1995,
6 September 1996.
Morales, Abelardo. FLACSO CosraRica (Researcher). San José: 4 February 1991,5 September 1991,
20 July 1993, 6 December 1995.
Morales, Henri. Movimiento Tzuk Kim-pop (Coordinatot International Relations and Projects).
Quetzaltenango: 17 August 1996a; Amsterdam: 11 October 1996b.
Morales, Lesbia. Ibis (Representative for Nicaragua). Managua: 12 September 1991, 22 June 1992.
Muntingh, Monique. European Coram««»?; (Former Project Officer, DC I-ALA). Brussels: 21 June
1995-Murillo, José. ACSUR Las Segovias (Representative for Central America). San Salvador: 26 Octo
ber 1993.
36o THE POLITICS OF CIVIL SOCIETY BUILDING
Murillo, Rafael. Dramaturge (Director and Author of 'El Caso Riccy Mabel). Tegucigalpa:
12 September 1996.
Nielsen, John. Ibis (Representative for Central America); cowi (Development consultant). San
José: 22 June 1992, 22 January 1993a, 20 September 1993b, 8 February 1994; Copenhagen:
12 March 1996.
Nieto, Belisario. Christian Aid(Head of Central America Desk). London: 3 December 1993.
Nijland, Erik, SNV Honduras (Volunteer at CNTC) . Tegucigalpa: 23 February 1991.
Noé Pino, Hugo, UNAH (Economist). Tegucigalpa: 1 March 1991, 22 July 1992.
O'Hara, Maritza. CODEH (Head of Education Section). Tegucigalpa: 28 November 1995.
O'Neill, Sally. Trocaire(Former Deputy Director; Representative for Central America). Brussels:
7 April 1994a; Tegucigalpa: 30 November 1994b, 30 November 1995, 13 September 1996.
Obregón, Pedro Félix, ASOCODE (Staff member Managua Office). Managua: 1 December 1994.
Ohlers, Heinz. Misereor (Central America Desk Officer). Aachen: 12 September 1995.
Oliva, Bertha, COFADEH (President). Tegucigalpa: 19 September 1996.
Orellano, Salvador, CORDES (Director). San Salvador: 12 March 1991, 9 July 1992, 8 November
I99S-Orero, Carmen. ACSUR Las Segovias (Central America Desk Officer). Madrid: 7 June 1994. Oudenalder, Dineke van den. HIVOS (Central America Desk Officer). Den Haag: 27 October
1994.4 July 1996.
Padilla, Luis Alberto, IRIPAZ (Director). Guatemala: 20 March 1991.
Palacios, Edgar, CPDN (Coordinator). Amsterdam: 3 June 1992; San Salvador, 6 November 1995a,
7 November 1995b, 2 September 1996.
Palacios, Rebecca, FMLN (Member of Political-Diplomatic Commission). Amsterdam:
20 November 1990.
Perla de Anaya, Mirna. CODEHUCA (Regional Coordinator). San José: 7 February 1991.
Petersen, Mogens. DANI DA (Head of Central America Department). Copenhagen: 11 March 1996.
Pena, Lazaro. CRIES (Researcher). Managua: n February 1991.
Pineda, Ana. CODEH (Legal Adviser). Tegucigalpa: 13 September 1996.
Pineda, Irma. Comisonado de los Derechos Humanos (Vice-President). Tegucigalpa: 11 September
1996.
Plant, Roger, MINUGUA (Head of Indigenous Department). Guatemala: 20 August 1996.
Poitevin, René, FLACSO Guatemala (Director). Guatemala: 21 November 1995.
Porras, Silvia, CODEHUCA (Regional Coordinator); ASOCODE (Researcher). Managua: 23 Sep
tember 1996.
Quesada, Carlos, CODEHUCA (Researcher). San José: 25 September 1996.
Ramos, René. Development consultant. San Salvador: 2 December 1995, 2 September 1996.
Ramos, Carlos, FLACSO El Salvador (Researcher). San Salvador: 10 November 1995,5 September
1996.
Rasmussen, Bo. Ibis (Volunteer at FUNDADESE). Chichicastenango: 18 November 1995.
Ravn, Jesper. Ibis (Volunteer at CCOD) . Managua: 22 June 1992.
Regalado, Maria Luisa. CODEMUH (Board member). Tegucigalpa: 21 February 1991.
Reuben, William, CECADE (Direcror); CCOD (Coordinator); FOLADE (Director). San José:
I February 1991, 27 September 1996.
Rheenen, Gerlof van. Solidaridad(Head of Larin America Desk). Utrecht: 25 Seprember 1990.
INTERVIEWS 361
Ri'os, Gilberto. IDHER (Director). Tegucigalpa: 19 February 1991a, 28 February 1991b.
Riquiac, Maria, FUNDADESE (Director of Chichicastenango Office). Chichicastenango:
17 November 1995.
Rivas, Ramón. SNV Honduras (Deputy Field Director). Tegucigalpa: 29 November 1995.
Rivera, Gilda, CDM (Director). Tegucigalpa: 12 September 1996.
Rivera, Linda. Lawyer in Riccy Mabel case. Tegucigalpa: 11 September 1996.
Rivera, Victor, ADC; C P D N (Board member). San Salvador: 3 Septembet 1996.
Rodas, Amanda, CONGCOOP (Policy Officer). Guatemala: 15 November 1995.
Rodrigo, Jean-Michel. CCFD (Information Department Officer). Amsterdam: 1 June 1990.
Rodriguez, Roberto, CADESCA (Researcher). San Salvador: 29 June 1992.
Rodn'quez, Combertty. CEDAL. Santa Catalina: 10 Decembet 1995.
Rojas, Jesus, FMI.N (Member of Political-Diplomatic Commission). Amsterdam: 5 July 1990.
Rojas Bolanos, Manuel, CEPAS; FLACSO Costa Rica (Researcher). Amsterdam: 19 October 1990;
San José: 7 February 1991.
Romero, Welvin. CRIES (Researcher). Managua: 4 December 1995.
Roos, Karel. ICCO (Desk Officer for El Salvador). Zeist: 10 July 1996, 2 September 1997.
Rueben, Ruurd. CDR (Development consultant). San José: 5 February 1991.
Ruiven, Nel. SNV Honduras. Tegucigalpa: 21 February 1991.
Ruminski, Hilmar. Friedrich Ebert Stiftung (Head of Central America Department). Bad
Godesberg: 9 September 1993.
Sacher, Danuta. EZE (Representative for Guatemala); pes. San José: 6 Decembet 1995.
Saldomando, Angel, CRIES (Research Coordinator). Managua: 23 June 1992.
Salinas, Guadalupe, OXFAM-UK/I (Representative fot Nicaragua). Managua: 12 February 1991.
Sanahuja, José Antonio. CIP (Researcher). Madrid: 31 October 1995.
Schulte, Chtistiane. CONSOC (Volunteer). Quetzaltenango: 18 August 1996.
Sequén, Israel, FUNDADESE / Pop Wuj (Director). Chimaltenango: 26 August 1996.
Sierra, Rolando. Brot für die Welt (Consultant). San José: 26 September 1996.
Silva, Hector. Convergenaa Democratica (Election Campaign Manager). Köln: 13 November
1993-Silvestre, Mario, IDESAC (Director); COINDE (Cootdinator); Ibis (Consultant). Guatemala:
20 March 1991, 7 July 1992, 14 November 1995, 22 August 1996.
Similox, Vitalino. CIEDEG (Director). Guatemala: 21 August 1996.
Skauen, Petter. Norwegian OWc/;/(/^(Representative for Guaremala). Guatemala: 20 November
1995-
Sojo, Carlos, FLACSO Costa Rica (Researcher). San José: 20 July 1993, 27 September 1996.
Solano, Luis. Inforpress Centroamericana (Journalist). Guatemala: 16 August 1996.
Soto, Hermilio. I D E P H . Tegucigalpa: 26 February 1991.
Sparre, Ulrik. Ibis (Policy Officer Central America Office). Copenhagen: 21 September 1993; San
José: 6 December 1995; Guatemala: 24 August 1996.
Spjudvik, Rannveig. Norwegian People's Aid(Desk Officer for Central America). Guatemala:
2 November 1995.
Spray, Paul. Christian Aid {Head of Policy Department). London: 3 December 1993.
Straatsma, Corina. HIVOS (Central America Regional Representative). San José: 9 December
1995. Sugranyes, Ana. IDESAC (Head of Urban Programme). Guatemala: 15 Match 1991a, 21 March
1991b.
Swen, Hetman. SNV Nicaragua (Deputy Directot). Managua: 24 June 1992.
362 THE POLITICS OF CIVIL SOCIETY BUILDING
Tabora, Rocfo. COMUNICA (Director). Tegucigalpa: 21 February 1991.
Talavera, Carlos. Contecnica (Director). Tegucigalpa: 30 November 1995.
Tangermann, Klaus-Dieter. Buntstift (Representative for Central America). Managua: 23 June
1992.
Téllez, Ramiro. ASOCODE (Consultant). Managua: 4 Decembet 1995.
Thompson, Martha, OXFAM-UK/I (Consultant). Managua: 22 July 1993.
Thoresen, Beate, OXFAM- UK/I (Representative for Guatemala). Guatemala: 19 November 1995.
Ticehurst, Simon, OXFAM-UK/I (Representative for El Salvador). San Salvador: 20 October 1992.
Timossi, Gerardo. CRIES (Research Director). Managua: 20 July 1992.
Tiney, Juan, CONIC (Board member). Amsterdam: 31 October 1994.
Torras, Rosa Maria. Interman (Representative fot Guatemala). Guatemala: 21 March 1991.
Torres, Manuel. Journalist El Heraldo. Tegucigalpa: 12 September 1996.
Torres Rivas, Edelberto. FLACSO (Fotmer Secretary General). Madrid: 30 Octobet 1995.
Turcios, Roberto. Tendencias (Editor). San Salvador: 4 September 1996.
Tuyuc, Rosalina, CONAVIGUA (Coordinator), FDNG (Member of Parliament). Guatemala:
27 August 1996.
Tyndale, Wendy. Christian Aid (Representative for Central America). Guatemala: 21 November
1995-
Uitdenwilligen,Matjet. CODEHUCA (Policy Researcher); Royal Dutch Embassy (Project Officer).
San José: 4 February 1991, 25 September 1996.
Urschel, Karin. Buntstift (Representative for Central America). San Salvador: 9 November 1995,
6 September 1996.
Valerio, Félix. Wuqub N'oj(Director). Quetzaltenango: 19 August 1996.
Valladares, Leo. Comisonado de los Derechos Humanos (President). Tegucigalpa: 11 September
1996.
Vanegas, Dimas. DIACONIA (Director). San Salvador: 8 March 1991.
Vargas, Guido, UPANACIONAL (General Secretary). San José: 26 September 1996.
Velasquez, Helmer. C O N G C O O P (Director). San Salvador: 28 January 1994; Guatemala:
24 August 1996.
Ventura, Xiomara. FOPRIDEH (Consultant). Tegucigalpa: 27 February 1991, 28 November 1995.
Villalobos, Rafael, ASACS (Researcher). San Salvador: 7 March 1991.
Villalta, Eulogio. CONFRAS (Vice-President), ASOCODE (Regional Representative for El
Salvador), ADC (Coordinator). Amsterdam: 26 Septembet 1994; San Salvador: 3 September
1996.
Wehkamp, Andy, NOVIB (Representative for Nicaragua). Guatemala: 24 Match 1991.
Weyersberg, Sabine. Terre des Hommes (Head of Central America Desk). Wuppertal: 19
November 1991.
Widen, Ewa. Diakonia (Representative for Central America). San José: 4 February 1991.
Wierema, Holke.CEBEMO (Head of Latin America Department). Oegstgeest: 22 September 1995,
26 June 1996.
Zamora, Ruben. Convergencia Democrdtica (Member of Parliament). San Salvador: 5 March 1991.
Zavala, Wilber. ASOCODE (Executive Director). Managua: 6 December 1995.