utax-1128 kurzanleitung

2
QUICKGUIDE CD 1028/1128 QUICKGUIDE CD 1028/1128 Operation panel Send operation Copy operation For more details refer to the Operation Guide on the co-packed CD-ROM. For more details refer to the Operation Guide on the co-packed CD-ROM. 1 Displays the System Menu/Counter screen, where you can check the system settings and counters. 2 Displays the Status screen, where you can check the status, print a status report, and pause or cancel the job in process. 3 Displays the Copy screen, where you can make settings required for copying. 4 Displays the Document Box screen, where you can operate the document box and USB memory. 5 Displays the Send screen, where you can send an e-mail, folder (SMB/FTP) or fax.* 6 Displays the fax screen, where you can send a fax.* 7 Displays the Addressbook screen, where you can add, edit and delete destinations. 8 Calls the previous destination. Also used to enter a pause when entering a fax number. 9 Displays the Confirm Destination screen, where you can edit and delete destinations. 10 Displays the Add Destination screen, where you can add destinations. 11 Switches between on-hook and off- hook when manually sending a fax.* 12 Shifts to switch the one-touch key numbers (1 to 11 and 12 to 22). Lamp is lit while shifted (12 to 22). 13 Used to register, call and delete destinations to the one-touch key numbers (1 to 22). 14 Message Display. Checks what is shown here while operating the machine. 15 Selects the menu displayed at the lower left in the Message Display. 16 Selects the menu displayed at the lower right in the Message Display. 17 Blinks during printing operation. 18 Blinks while data is transmitted. 19 Blinks while the machine is accessing the memory. 20 Lights or blinks when an error occurs. 21 Used to select a menu item, move the cursor when entering characters, change a value, etc. 22 Selects the chosen item or finalises the entered value. 23 Displays the function menu for copy, print, transmission and document box. 24 Returns the Message Display to the previous screen. 25 Clears entered numbers and characters. 26 Resets settings and displays the basic screen. 27 Starts copying and scanning operations and processing for setting operations. 28 Cancels the printing job in progress. 29 Puts the machine to sleep or wakes it up. 30 Ends operation (logs out) on the Administration screen. 31 Lights when the machine‘s main power is on. 32 Used to register or recall programs. 33 Numeric keys. Enter numbers and symbols. *Only CD 1128 1 2 3 5 6 12 13 17 18 19 20 24 33 27 28 32 30 4 7 8 9 10 11 14 15 16 21 22 23 25 26 29 31 Ready to copy. Copies: 1 Letterq sA Lettera 100% [ Zoom ] [ Paper ] Ready to copy. Copies: 1 Letterq sA Lettera 100% [ Zoom ] [ Paper ] Function Menu: a b 8 Original Image T 9 Density T [ Exit ] 7 Orig OrientationT Function Menu: a b 5 Combine T 6 Original Size T [ Exit ] 4 Zoom T Function Menu: a b ********************* 2 Collate T 3 Duplex T [ Exit ] 1 Paper Selection T Registered. z Program 2 1 Press COPY . 2 Press [PAPER] using the select keys below the message display. 3 Press ARROW UP/DOWN to select cassette or multi purpose tray. Confirm with OK. 1 Press ZOOM using the select keys below the message display. 2 Press ARROW UP/DOWN until ZOOM ENTRY appears. 3 Use ARROW UP/DOWN to choose the desired magnification. Confirm with OK. Press START to start copying. Change the following settings if needed: DUPLEX, COLLATE, COMBINE, ORIGINAL SIZE/- ORIENTATION and DENSITY . 1 Press FUNCTION MENU. 2 Use ARROW UP/DOWN to choose the desired function. 3 Confirm with OK. Change the desired settings. Confirm all settings with OK. Press START to start copying. 1 Change the current settings as desired. 2 Press one program key for 3 seconds. 3 The destination registered to the program keys is recalled and automatically entered on the screen. Paper source selection Zoom Convenient copy functions Registering settings to program key Send Job Log: a b 0004 p Broadcast u 0003 b 0756545865 u 0002 p Morgan@homeN v [ Detail ] If the documents are still fed, press STOP . 1 Press STATUS/JOB CANCEL. 2 Use ARROW UP/DOWN to select SEND JOB STATUS. 3 Confirm with OK. Use ARROW UP/DOWN to select the job to be cancelled. Press CANCEL using the select keys below the message display. 6 Confirm with YES using the select keys below the message display. Communication is cancelled. A confirmation slip might be printed. 1 Press STATUS/JOB CANCEL. 2 To check received documents use ARROW UP/DOWN and select PRINT JOB STATUS. To check send documents use ARROW UP/ DOWN and select SEND JOB STATUS. 3 Confirm with OK. Use ARROW UP/DOWN to select the desired job. The result is displayed. Press [DETAIL] to view all related items. 1 If the Message Display is turned off, press POWER and wait for the machine to warm up. 2 Place the originals on the platen or in the document processor. 3 Press SEND. Use ARROW UP/DOWN to select [E-MAIL]. Confirm with OK. 6 Enter the destination e-mail address. Use ABC TEXT to select the type of characters. Use LEFT/RIGHT ARROW to move the cursor. 7 Confirm with OK. 8 If there are additional destinations, press ADD DESTINATION. 9 Press CONFIRM DESTINATION to confirm the registered destinations. Press START . Transmission starts. Check transmission result Sending E-mail Cancelling fax job Send to: a b ********************* 2 G Folder(SMB) 3 H Folder(FTP) 1 p E-mail Address Entry: B b * ABC [ Text ] Ready to send. Dest.: 1 p :sally@###########N 1-sided 300x300dpi [ Duplex ] [ScanRes.] Send Job Status: a b 0010 b 0123456789 r 0011 p Broadcast ********************* [ Cancel ] [ Menu ] 0017 b 9876543210 Select Key No.: a b ********************* 2 No. 12 [ Exit ] 1 No. 1 1 Press SYSTEM MENU/COUNTER. 2 Use ARROW UP/DOWN to choose EDIT DESTINATION. 3 Press OK. Use ARROW UP/DOWN to choose ADDRESSBOOK. Confirm with OK. If the addressbook contains no entries, press the menu key using the select keys below the message display. 6 Use ARROW UP/DOWN to choose ADD ADDRESS. 7 Choose CONTACT and confirm with OK. Next, enter destination name, fax number and e-mail address. 8 Press EDIT to see more details. Use LEFT/ RIGHT ARROW to select the items. 9 Confirm each entry with OK. 1 In the basic screen for fax, press the ONE- TOUCH key that you want to register and hold it (2 seconds). 2 Use ARROW UP/DOWN to choose a key. 3 Confirm with OK. Use ARROW UP/DOWN to choose an entry from the addressbook. Confirm with OK. 1 If the Message Display is turned off, press POWER and wait for the machine to warm up. 2 Place the originals on the platen or in the document processor. 3 Press FAX. Press FAX RES. using the select keys below the message display. Select the resolution suitable for sending originals and confirm with OK. Enter the fax number of the receiving system using the numeric keys. You can also select the fax destination from the addressbook by pressing ADDRESSBOOK. 6 Press START . The documents are fed and the transmission begins. Sending Fax Registering a new destination Registering a new One-touch key Ready to send. 2010/05/25 12:30 Text+Photo 200x100dpi [Orig.Img] [FAX Res.] Edit Destination: a b ********************* 2 Print List [ Exit ] 1 Addressbook Menu: a b ********************* 2 Delete 3 Add Address 1 Detail Edit Detail: C b Contact Name 1/7 Sally [ Edit ]

Upload: maerchenkoenig

Post on 11-Aug-2015

60 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: UTAX-1128 Kurzanleitung

QUICKGUIDE CD 1028/1128

QUICKGUIDE CD 1028/1128

Operation panel

Send operation

Copy operation

For more details refer to the Operation Guide on the co-packed CD-ROM.

For more details refer to the Operation Guide on the co-packed CD-ROM.

1 Displays the System Menu/Counter screen, where you can check the system settings and counters.

2 Displays the Status screen, where you can check the status, print a status report, and pause or cancel the job in process.

3 Displays the Copy screen, where you can make settings required for copying.

4 Displays the Document Box screen, where you can operate the document box and USB memory.

5 Displays the Send screen, where you can send an e-mail, folder (SMB/FTP) or fax.*

6 Displays the fax screen, where you can send a fax.*

7 Displays the Addressbook screen, where you can add, edit and delete destinations.

8 Calls the previous destination. Also used to enter a pause when entering a fax number.

9 Displays the Confirm Destination screen, where you can edit and delete destinations.

10 Displays the Add Destination screen, where you can add destinations.

11 Switches between on-hook and off-hook when manually sending a fax.*

12 Shifts to switch the one-touch key numbers (1 to 11 and 12 to 22). Lamp is lit while shifted (12 to 22).

13 Used to register, call and delete destinations to the one-touch key numbers (1 to 22).

14 Message Display. Checks what is shown here while operating the machine.

15 Selects the menu displayed at the lower left in the Message Display.

16 Selects the menu displayed at the lower right in the Message Display.

17 Blinks during printing operation.

18 Blinks while data is transmitted.

19 Blinks while the machine is accessing the memory.

20 Lights or blinks when an error occurs.

21 Used to select a menu item, move the cursor when entering characters, change a value, etc.

22 Selects the chosen item or finalises the entered value.

23 Displays the function menu for copy, print, transmission and document box.

24 Returns the Message Display to the previous screen.

25 Clears entered numbers and characters.

26 Resets settings and displays the basic screen.

27 Starts copying and scanning operations and processing for setting operations.

28 Cancels the printing job in progress.

29 Puts the machine to sleep or wakes it up.

30 Ends operation (logs out) on the Administration screen.

31 Lights when the machine‘s main power is on.

32 Used to register or recall programs.

33 Numeric keys. Enter numbers and symbols.

*Only CD 1128

1 2 3

5 6 12 13 17 18 19 20 24 33 27 28 32 304

7 8 9 10 11 14 15 16 21 22 23 25 26 29 31

Ready to copy. Copies: 1

Letterq sA Lettera 100%

[ Zoom ] [ Paper ]

Ready to copy. Copies: 1

Letterq sA Lettera 100%

[ Zoom ] [ Paper ]

Function Menu: a b

8 Original Image T

9 Density T

[ Exit ]

7 Orig OrientationT

Function Menu: a b

5 Combine T

6 Original Size T

[ Exit ]

4 Zoom T

Function Menu: a b *********************

2 Collate T

3 Duplex T

[ Exit ]

1 Paper Selection T

Registered.

z Program 2

1 Press copy.2 Press [paper] using the select keys below the message display.3 Press arroW Up/DoWN to select cassette or multi purpose tray.➍ Confirm with oK.

1 Press Zoom using the select keys below the message display.2 Press arroW Up/DoWN until Zoom eNTry appears.3 Use arroW Up/DoWN to choose the desired magnification.➍ Confirm with oK.➎ Press STarT to start copying.

Change the following settings if needed: DUpLeX, coLLaTe, comBINe, orIGINaL SIZe/-orIeNTaTIoN and DeNSITy.1 Press FUNcTIoN meNU.2 Use arroW Up/DoWN to choose the desired function.3 Confirm with oK.➍ Change the desired settings. Confirm all settings with oK.➎ Press STarT to start copying.

1 Change the current settings as desired. 2 Press one program key for 3 seconds.3 The destination registered to the program keys is recalled and automatically entered on the screen.

Paper source selection

Zoom

Convenient copy functions

Registering settings to program key

Send Job Log: a b 0004 p Broadcast u

0003 b 0756545865 u 0002 p Morgan@homeN v

[ Detail ]

If the documents are still fed, press STop.1 Press STaTUS/JoB caNceL.2 Use arroW Up/DoWN to select SeND JoB STaTUS.3 Confirm with oK.➍ Use arroW Up/DoWN to select the job to be cancelled.➎ Press caNceL using the select keys below the message display.6 Confirm with yeS using the select keys below the message display. Communication is cancelled. A confirmation slip might be printed.

1 Press STaTUS/JoB caNceL.2 To check received documents use arroW Up/DoWN and select prINT JoB STaTUS.

To check send documents use arroW Up/DoWN and select SeND JoB STaTUS.3 Confirm with oK.➍ Use arroW Up/DoWN to select the desired job.➎ The result is displayed. Press [DeTaIL] to view all related items.

1 If the Message Display is turned off, press poWer and wait for the machine to warm up.2 Place the originals on the platen or in the document processor.3 Press SeND.➍ Use arroW Up/DoWN to select [e-maIL].➎ Confirm with oK.6 Enter the destination e-mail address. Use aBc TeXT to select the type of characters. Use LeFT/rIGHT arroW to move the cursor.7 Confirm with oK.8 If there are additional destinations, press aDD DeSTINaTIoN.9 Press coNFIrm DeSTINaTIoN to confirm the registered destinations.❿ Press STarT. Transmission starts.

Check transmission result

Sending E-mail

Cancelling fax job

Send to: a b *********************

2 G Folder(SMB)3 H Folder(FTP)

1 p E-mail

Address Entry: B b *

ABC[ Text ]

Ready to send. Dest.: 1

p :sally@###########N 1-sided 300x300dpi[ Duplex ] [ScanRes.]

Send Job Status: a b 0010 b 0123456789 r

0011 p Broadcast*********************

[ Cancel ] [ Menu ]0017 b 9876543210

Select Key No.: a b *********************

2 No. 12

[ Exit ]

1 No. 1

1 Press SySTem meNU/coUNTer.2 Use arroW Up/DoWN to choose eDIT DeSTINaTIoN.3 Press oK.➍ Use arroW Up/DoWN to choose aDDreSSBooK.➎ Confirm with oK.

If the addressbook contains no entries, press the menu key using the select keys below the message display.6 Use arroW Up/DoWN to choose aDD aDDreSS.7 Choose coNTacT and confirm with oK. Next, enter destination name, fax number and e-mail address.8 Press eDIT to see more details. Use LeFT/rIGHT arroW to select the items.9 Confirm each entry with oK.

1 In the basic screen for fax, press the oNe-ToUcH key that you want to register and hold it (2 seconds).2 Use arroW Up/DoWN to choose a key.3 Confirm with oK.➍ Use arroW Up/DoWN to choose an entry from the addressbook.➎ Confirm with oK.

1 If the Message Display is turned off, press poWer and wait for the machine to warm up.2 Place the originals on the platen or in the document processor.3 Press FaX.➍ Press FaX reS. using the select keys below the message display. Select the resolution suitable for sending originals and confirm with oK.➎ Enter the fax number of the receiving system using the numeric keys.

You can also select the fax destination from the addressbook by pressing aDDreSSBooK.6 Press STarT. The documents are fed and the transmission begins.

Sending Fax

Registering a new destination

Registering a new One-touch key

Ready to send.2010/05/25 12:30

Text+Photo 200x100dpi[Orig.Img] [FAX Res.]

Edit Destination:a b *********************

2 Print List

[ Exit ]

1 Addressbook

Menu: a b

*********************

2 Delete3 Add Address

1 Detail Edit

Detail: C b Contact Name 1/7Sally

[ Edit ]

Page 2: UTAX-1128 Kurzanleitung

QUICKGUIDE CD 1028/1128

QUICKGUIDE CD 1028/1128

Bedienfeld

Senden

Kopieren

Mehr Informationen in der Bedienungs-anleitung der beigepackten CD-ROM.

Mehr Informationen in der Bedienungs-anleitung der beigepackten CD-ROM.

1 Zeigt die Systemmenü/Zähler Anzeige an, um Einstellungen oder Zählerstände zu prüfen.

2 Zeigt die Statusanzeige zum Prüfen/Löschen von Aufträgen oder zum Druck von Berichten an.

3 Aufruf der Kopie-Anzeige zur Einstellung der Kopierfunktionen.

4 Aufruf der Dokumentenbox-Anzeige zum Arbeiten mit der internen Ablage oder dem USB-Speicher.

5 Aufruf der Sende-Anzeige zum Versenden von E-Mails, zum Scannen oder zum Faxen.*

6 Aufruf der Fax-Anzeige zum Versenden eines Faxes.*

7 Zeigt das Adressbuch an, in dem Ziele hinzugefügt, geändert oder gelöscht werden.

8 Ruft das letzte Ziel erneut auf. Fügt eine Wahlpause bei Faxzielen ein.

9 Zeigt eine Bestätigungsanzeige an, in dem Ziele hinzugefügt, geändert oder gelöscht werden.

10 Erlaubt das Hinzufügen von Zielen.

11 Hebt den Hörer bei manuellem Faxversand ab oder legt ihn auf.*

12 Umschalten zwischen den Zielwahlen 1-11 und 12-22. Leuchtet bei Einstellung 12 bis 22.

13 Speichern/Aufruf/Löschen der Zielwahltasten 1 bis 22.

14 Bildschirmanzeige. Zeigt alle zur Bedienung wichtigen Informationen an.

15 Auswahl der Funktion, die unten links in der Bildschirmanzeige angezeigt wird.

*Nur bei CD 1128

16 Auswahl der Funktion, die unten rechts in der Bildschirmanzeige angezeigt wird.

17 LED Drucken blinkt während des Druckvorgangs.

18 LED Senden blinkt während der Datenübertragung.

19 Blinkt beim Speicherzugriff.

20 Leuchtet oder blinkt bei Fehlern.

21 Auswahl oder Wechsel der Menüpunkte, Bewegen der Eingabemarke bei Zeicheneingabe, Änderung von Werten.

22 Bestätigt die gewählten Punkte und schließt eine Eingabe ab.

23 Aufruf des Funktionsmenüs für Kopie, Druck, Übertragung und Dokumentenbox.

24 Kehrt in der Bildschirmanzeige zur vorherigen Anzeige zurück.

25 Taste Löschen zum Löschen von Zahlen und Buchstaben.

26 Rückstellung der Eingaben und Anzeige der Grundstellung.

27 Taste Start bestätigt Eingaben und löst Kopien und Scans aus.

28 Löscht laufende Ausdrucke.

29 Versetzt das System in den Ruhemodus oder in Bereitschaft.

30 Beendet die Bedienung. Verlässt die Admin-Anzeige.

31 Leuchtet, wenn das System eingeschaltet ist.

32 Aufruf oder Speichern von Programmen.

33 Zifferntasten zur Eingabe von Zahlen und Symbolen.

1 2 3

5 6 12 13 17 18 19 20 24 33 27 28 32 304

7 8 9 10 11 14 15 16 21 22 23 25 26 29 31

Funktionsmenü: a b

8 Originalbild T

9 Helligkeit T

[Beenden ]

7 Orig.ausrichtungT

Funktionsmenü: a b

5 Kombinieren T

6 Originalformat T

[Beenden ]

4 Zoom T

Funktionsmenü: a b *********************

2 Gruppieren T

3 Duplex T

[Beenden ]

1 Papierauswahl T

Gespeichert.

z Programm 2

Auftragspr. send: a b 0004 p Rundsenden u

0003 b 0756545865 u 0002 p Morgan@homeN v

[ Detail ]

Kopierbereit. Kopien: 1

A4q sA A4a 100%

[ Zoom ] [Papier ]

Kopierbereit. Kopien: 1

A4q sA A4a 100%

[ Zoom ] [Papier ]

Tastennr. wählen:a b *********************

2 Nr. 12

[Beenden ]

1 Nr. 1

Werden die Vorlagen noch eingezogen, drü-cken Sie die Taste STopp.1 Drücken Sie die Taste STaTUS/DrUcK aBBrecHeN.2 Mit pFeIL oBeN/UNTeN SeNDeSTaTUS wählen.3 Drücken Sie die Taste oK.➍ Wählen Sie den zu löschenden Auftrag mit der Taste pFeIL oBeN/UNTeN aus.➎ Bestätigen Sie den Löschvorgang mit der Taste aBBrUcH unter der Anzeige.6 Bestätigen Sie mit Ja unter der Anzeige. Der Job ist gelöscht. Eine Löschbestätigung wird eventuell ausgedruckt.

1 Drücken Sie die Taste STaTUS/DrUcK aBBrecHeN.2 Drücken Sie die pFeIL oBeN/UNTeN Taste, um [aUFTraGSpr.DrUc] zur Prüfung des Empfangs-ergebnisses, [aUFTraGSpr. SeND] zur Prüfung des Übertragungsergebnisses.3 Drücken Sie die Taste oK.➍ Drücken Sie die pFeIL oBeN/UNTeN Taste, bis Sie die zu prüfende Sendung in der Anzeige sehen.➎ Das Ergebnis wird angezeigt. Detail-Informationen erhalten Sie durch Drücken von [DeTaIL].

1 Drücken Sie die Taste KopIereN.2 Drücken Sie die Taste papIer unter der Anzeige.3 Mit pFeIL oBeN/UNTeN die gewünschte Kas-sette bzw. Universalzufuhr auswählen.➍ Drücken Sie die Taste oK.

1 Drücken Sie die Taste Zoom unter der Anzeige.2 Drücken Sie die Taste pFeIL UNTeN, bis Zoomeingabe erscheint.3 Wählen Sie den gewünschten Zoomfaktor in Prozent, indem Sie pFeIL oBeN/UNTeN drücken.➍ Bestätigen Sie mit der Taste oK.➎ Drücken Sie STarT zum Kopieren.

Die Einstellungen für DUpLeX, GrUppIereN, KomBINIereN, orIGINaLFormaT/-aUSrIcHTUNG oder HeLLIGKeIT können einfach geändert werden.1 Drücken Sie FUNKTIoNSmeNÜ.2 Drücken Sie die pFeIL oBeN/UNTeN Taste, um die gewünschte Funktion zu wählen.3 Drücken Sie die Taste oK.➍ Nehmen Sie die jeweiligen Einstellungen vor. Zur Bestätigung drücken Sie jeweils die Taste oK.➎ Zum Abschluss drücken Sie STarT zum Kopieren.

1 Nehmen Sie alle Einstellungen wie gewünscht vor. 2 Drücken Sie die gewünschte Programmtaste für 3 Sekunden.3 Die Einstellungen können in Zukunft durch einfachen Tastendruck aufgerufen werden.

1 Drücken Sie die Taste SyS.meNÜ/ZÄHLer.2 Drücken Sie die pFeIL oBeN/UNTeN Taste, um ZIeL BearBeITeN zu wählen.3 Drücken Sie die Taste oK.➍ Drücken Sie die pFeIL oBeN/UNTeN Taste, um aDreSSBUcH zu wählen.➎ Drücken Sie die Taste oK.

Enthält das Adressbuch keine Einträge, drü-cken Sie auf meNÜ unter der Anzeige.6 Drücken Sie die pFeIL oBeN/UNTeN Taste, um aDreSSe ZUFÜGeN zu wählen.7 Bestätigen Sie KoNTaKT mit oK. Sie können nun Name, Faxnr. und E-Mail eingeben.8 Öffnen Sie das Eingabefenster mit BearB.. Wählen Sie die Eingabe mit pFeIL LINKS/recHTS.9 Bestätigen Sie die Eingabe jeweils mit oK.

1 In der Fax- oder Sendeanzeige drücken Sie die gewünschte proGrammTaSTe für 2 Sekunden. Die Anzeige zur Tastenbelegung (Schlüssel) erscheint.2 Drücken Sie die pFeIL oBeN/UNTeN Taste, um die gewünschte Taste zu wählen.3 Drücken Sie die Taste oK.➍ Mit pFeIL oBeN/UNTeN wählen Sie das Ziel aus dem Adressbuch aus.➎ Bestätigen Sie mit der Taste oK.

1 Wenn das Display dunkel ist, muss das Gerät zuerst in den Bereitschaftszustand wechseln. Drücken Sie hierzu die Taste poWer.2 Legen Sie Ihre Dokumente auf das Vorla-genglas oder in den Vorlageneinzug.3 Drücken Sie die Taste SeNDeN.➍ Drücken Sie die pFeIL oBeN/UNTeN Taste, um [E-Mail] zu wählen.➎ Drücken Sie die Taste oK.6 Geben Sie die E-Mailadresse ein. Mit der Taste aBc TeXT schalten Sie die Zeichenaus-wahl um. Mit pFeIL LINKS/recHTS bewegen Sie den Cursor.7 Drücken Sie die Taste oK.8 Wollen Sie weitere Ziele eingeben, drücken Sie auf die Taste ZIeL HINZUFÜGeN.9 Drücken Sie die ZIeL BeSTÄTIGeN Taste, um alle Ziele zu bestätigen.❿ Drücken Sie die Taste STarT. Die Übertra-gung beginnt.

1 Wenn das Display dunkel ist, muss das Gerät zuerst in den Bereitschaftszustand wechseln. Drücken Sie hierzu die Taste poWer.2 Legen Sie Ihre Dokumente auf das Vorla-genglas oder in den Vorlageneinzug.3 Drücken Sie die Taste FaX.➍ Drücken Sie die Taste FaXaUFL. unter der Anzeige, um die gewünschte Auflösung zu wählen. Bestätigen Sie mit oK.➎ Geben Sie die Rufnummer mit den Ziffern-tasten ein.

Alternativ drücken Sie die Taste aDreSSBUcH und wählen einen Eintrag aus dem Adress-buch aus.6 Drücken Sie die Taste STarT. Die Vorlage wird eingezogen und der Versand beginnt.

Sendeergebnis prüfen

E-Mail versenden Fax versenden

Sendung abbrechen

Papiereinzug wählen

Verkleinern/Vergrößern

Weitere Kopierfunktionen

Funktion auf Programmtaste speichern

Kontakte speichern

Ziel auf Zielwahl speichern

Senden an: a b *********************

2 G Ordner (SMB)3 H Ordner (FTP)

1 p E-Mail

Adresseintrag: B b *

ABC[ Text ]

Sendebereit. Ziel: 1

p :sally@###########N 1-seitig 300x300dpi[ Duplex ] [Scanaufl]

Sendebereit.02/06/2009 12:30

Text+Foto 200x100dpi[Orig.Vor] [FAXAufl.]

Sendestatus: a b *********************

0011 p Rundsenden0017 b 9876543210[ Abbruch] [ Menü ]

0010 b 0123456789 r

Ziel bearbeiten: a b *********************

2 Listendruck

[Beenden ]

1 Adressbuch

Menü: a b

*********************

2 Löschen3 Adresse zufügen

1 Detail/Bearb.

Detail: C b Kontaktname: 1/7

[ Bearb. ]