Ayer Hitam

1

UTAR NEW VILLAGE COMMUNITY PROJECT

REPORT

NAME OF NEW VILLAGE:

AYER HITAM 亚依淡

JOHOR

Project carried out by:

Name of student ID Course Year

/Trimester

1. Chok Yu Bin 09AAB00537 Psychology Y2S3

2. Wong Xiong Lit 09AAB00443 Public Relation Y2S3

DATE OF COMPLETION:

NOVEMBER 2010

Ayer Hitam

2

摘要

亚依淡(Air Hitam)，位于柔佛州中部, 距离峇株吧辖 （Batu Pahat）大约 32

公里，而距离居銮（Kluang）则是大约 20公里。亚依淡的由来是以黑水巷来命

名的。早期的黑水巷的旁边有太多沼泽地，不宜开拓而转移到市镇的十字路口

处。亚依淡以售卖酿豆腐、包点、土产、陶器、艺术品、人造花卉、著名的旅

游景点如热带山庄和休闲畜牧农场而驰名。亚依淡的陶瓷业在马来西亚是数一

数二，因此也有“陶瓷城”的雅称。现今的年轻人移居城市谋生而导致新村近

十年有人口老化的趋势。有不少房子因无人居住打理而被荒废了。华人和马来

人是亚依淡新村的主要种族，印度人及其他种族较少。当地居民的宗教信仰有

佛教、道教和伊斯兰教。多数的华人的籍贯是海南，潮州，福建及客家。早期

的亚依淡新村的居民以种植和经营店铺为生，农产品包括蔬菜、槟榔、香料和

橡胶。随着前来开辟油棕的农人增加，也使得亚依淡的农人改成种植的油棕，

使得油棕增产。亚依淡水供和电源充足。亚依淡潜在的问题是当地的排水系统

不完善，每逢豪雨成灾而导致道路严重淹水。居民们面对这样的情况和财务亏

损的后果都感到痛苦不堪。

Ayer Hitam

3

历史

亚依淡(Air Hitam)，位于柔佛州中部，是我国南北交通的主要道路，以售卖酿

豆腐、包点、土产、陶器、人造花卉、艺术品和布娃娃而驰名。因此亚依淡吸

引了不少游客都闻风而来。

酿豆腐

远近驰名的亚依淡美食，让人口齿留香的酿豆腐和大包

Ayer Hitam

4

亚依淡的由来是以黑水巷来命名的。早期的黑水巷的旁边有太多沼泽地，不宜

开拓，后来才转移到市镇的十字路口处。亚依淡新村是在 1950年战后紧急时期

才成立的，当时的第一任村长为陈为栋，而第二任村长为陈庆云。村长刘金发

是亚依淡第三任村长， 而且他至今已任期五年。

黑水巷象征了亚依淡的历史

Ayer Hitam

5

背景

峇株吧辖和居銮是亚依淡最邻近的城区。它距离峇株吧辖 （Batu Pahat）大约

32公里，而距离居銮（Kluang）则是大约 20 公里。通往峇株吧辖路段，每 15

分钟就有巴士穿行,可谓极其方便。

新村附近也能看见居民自己种植的农作物，最常见的为香蕉树。

亚依淡新村的人口有大约 2000人。房屋数量则有大约 700间及店屋数量是大约

100间。 华人和马来人是亚依淡新村的主要种族，印度人及其他种族较少。当

地居民的宗教信仰有佛教、道教和伊斯兰教。多数的华人的籍贯是海南，潮

州，福建及客家。新村近十年有人口老化的趋势，因为现今的年轻人都移居城

市谋生。有不少的房子因为无人居住打理, 所以至今被荒废了。

当地政党有马华和行动党，其中又以马华三机构最为活跃，举办了不少活动。

根据南洋商报报道, 于 2009年的 3月 5日，马华、马青和妇女组联办了一场别

开生面的活动。当天的主题为“同欢共乐庆三八妇女节”，地点则在拥有浓浓

热带风情的热带山庄举行。这活动吸引了 200 人共襄盛举，场面热闹非凡。当

天, 大会主席兼村长刘金发表示, 亚依淡的妇女组组织强大, 不只能顶半边天,

而且当晚活动工作也负责逾 80%。他也希望亚依淡的妇女组能再接再厉, 以争

取更多权益。除此之外，亚依淡马华区会主席吴恒光村长指出三八妇女节已受

到世界各地的政府承认，随着妇女的地位渐渐提升，她们在各个领域中也扮演

重要的角色。他也代表拿督魏家祥拨款 3000 令吉当作活动基金。当晚的比赛有

美食品尝赛、姐妹团卡拉 OK比赛、最漂亮奶奶级服装赛、幸运抽奖等等，竞争

十分激烈。

Ayer Hitam

6

由马华三支会所联办的三八妇女节，场面热闹非凡

Ayer Hitam

7

新村基建

亚依淡新村的水供和电源充足。自来水和电局是水供和电源的来源。所有废物

都透过政府当局处理,每天都会有市政府的清洁工人把家家户户的垃圾送去处

理。极大多数的居民都使用抽水和冲水的方式来排污，而且都拥有自家的粪

池。

因为拥有电讯局和邮政局，所以当地居民的联络方式基本上都不成问题。公共

电话亭也随处可见。随着科技的进化, 很多住户都拥有手机和网际网络。 居民

可以通过不同管道，例如：书信、短信或电邮来与人联络。

在医疗服务方面，亚依淡的医疗服务虽说不上先进，但是拥有一件县医院和两

间私人诊疗所。如果病况较严重，病人就得到邻近城市，如：峇株吧辖、居銮

或新山的专科医院就医。

当地虽设有警察局维持治安，但是未设有消防局。尽管如此，当地居民于 1991

年自组了自愿消防队，并且获得热心人士赠送了一辆小型货车充当消防车。自

愿消防队也很活跃，不只帮忙扑灭火患，更两年一次的举行消灭蚊子运动，为

居民贡献不少。

其他设备有民众会堂、村长办事处、店屋、巴刹、银行、便利商店、小型百货

市场等等。家家户户几乎都有汽车代步，德士服务也自然地逐渐减少了。亚依

淡的居民需要到主要的道路才能乘搭公共巴士到邻近的城市。根据马华领袖张

拔萃向南洋商报指出，直到 1976年，峇株吧辖东区县议会正式成立并接管亚依

淡后，亚依淡的发展方面有一些改善。尤其是在马华支会与县议员的不断争取

下，终于设立了县医院和公共巴刹。

除此之外，新村设有两间幼儿园（和平幼稚园和宗教幼稚园）、一间马华国民

型小学（SJK（C）Malayan）和一间国中（Sekolah Menengah Kebangsaan

Datuk Menteri），为当地莘莘学子提供了求学的机会。

Ayer Hitam

8

电讯中心

电话亭

邮政局

Ayer Hitam

9

诊疗中心

诊疗所

警察局

Ayer Hitam

10

Ayer Hitam

11

酋长办公所

巴刹

超级中心

Ayer Hitam

12

银行

杂货店

宣道所

Ayer Hitam

13

和平幼稚园

压依淡华小

Ayer Hitam

14

新村成就

根据南洋商报报道，亚依淡新村曾在庆国五十周年（2007年）时，从全国 452

个新村当中脱颖而出，赢得了第 50届新村国庆月美化赛冠军。新村除了被颁发

3万令吉当作奖金，另外房屋部也拨款 5万令吉给新村。此赛会是由财政部、

房屋部和新闻部联合主办,各州遴选出代表，而柔州在 88个新村中，派出峇株

吧辖县亚依淡新村出战。亚依淡新村首次参与此赛会，凭着村民们的一股热

城， 亲力亲为的进行美化与爱国的活动。亚依淡新村的村委员利用一个月的时

间召集自愿村民， 如火如荼的进行着新村美化工作，其中包括清理新村的 21

条小巷的沟渠，清洗和粉刷马华小学。当地的中小学生，男女老幼齐聚一堂，

给予不同意见，势必将美化装饰工作做到最好。最终，亚依淡新村不负众望的

摘下冠军。值得一提的是所有进行美化的过程都被录制在光碟中，把村民辛劳

的耕耘得到全马各地的认知。新村村委会将会利用该笔奖金来提升新村里的设

备，而房屋部的五万令吉拨款为当地儿童建造儿童游乐场。参与这项比赛的工

作人员不只为挨家挨户挂上国旗，而且还美化每条大街小巷，不希望遗漏任何

角落。因为每项活动都获得所有居民的踊跃参与，再加上这是新村第一次参

赛，所以这份荣誉值得让当地居民感到非常骄傲。

Ayer Hitam

15

宗教

小小的亚依淡，那里的宗教建筑物业纷纷林立， 例如：神庙、伊斯兰教祈祷

室、基督教长老会等等。 历史最悠久又著名的神庙方面有拿督公庙和妈祖庙，

每逢佳节必定香火鼎盛。目前正在兴建中的泰佛寺，就位于新村的山坡上，也

有不少善民到泰佛寺祈求平安。

通过林文峰和谢礼如的报道，在神庙方面，亚依淡拿督公于战前由宋金莲父亲

所设立于货仓内，过后，为了加宽货仓，有关神位被迁移到目前位于 9巷的住

家地址。 宋女士披露，当时，附近常常发生小患，在他人指点之下，将拿督公

建在山坡上，过后不再有火患发生。此外，在亚依淡 18巷的顺天宫是奉拜妈

祖，每年农历 3月 23日、10 月 23日、12月 23日和元宵节香火鼎盛。还有一

间历史性的古庙是琼瑶分镇，膜拜 5位仙祖，每年 9月演戏酬神。这座庙原属

于峇株吧辖路酱油厂女主人，在她逝世后，交由梁添鸿打理。另一个历史最悠

久的神庙是玄天上帝庙，每年 3月酬神演戏。

Ayer Hitam

16

Ayer Hitam

17

经济活动

早期的亚依淡新村的居民以种植和经营店铺为生，农产品包括蔬菜、槟榔、香

料和橡胶。随着前来开辟油棕的农人增加，也使得亚依淡的农人改成种植的油

棕，使得油棕增产。不过，所有生活用品都由峇株吧辖供应。

1970年代，亚依淡农业丰收，小贩也改变经营方式，在售卖的产品中，加上本

地水果、我国各地著名食品和手工艺品等。还有一项十分受欢迎的布制娃娃，

各类卡通人物抱枕、玩具、大狗熊等等，都在亚依淡市场取得很好的反应。亚

依淡的人造花卉也深入民心，因为他们美观耐久，色泽鲜艳夺目，制成花篮或

盆栽是一个很好的摆饰品，令人爱不释手，每逢佳节前夕，最为抢手。亚依淡

的陶瓷业在马来西亚是数一数二的，因此也有“陶瓷城”的雅称。售卖陶瓷、

人造花卉、艺术品和布娃娃的一个个摊位都竖立在主要道路的两旁，竞争激

烈。但是由于没有足够的停车位，游客只好随意泊车，每逢周末或公共假期经

常造成交通阻塞。顾客群以马来人居多，不少外劳也到这里谋生。

Ayer Hitam

18

Ayer Hitam

19

Ayer Hitam

20

Ayer Hitam

21

Ayer Hitam

22

问题

新村潜在的问题是当地的排水系统不完善，尤其是峇株吧辖路一带每逢豪雨成

灾，导致道路严重淹水。由于商店都不能照常营业，来不及搬移高处的货物浸

水，面对这样的情况和财务亏损的后果，居民们都感到痛苦不堪。居民希望有

关当局能正视一雨成灾的问题，全面展开扩大水沟的工程。新村的治安和卫生

方面都还不错。当地居民表示，偶尔居民们也会发起“大扫除”活动让所有居

民响应。

根据南洋商报的报道，其实，政府已正着手策划开辟一个集中地点、交通方便

且有宽阔停车场的陶瓷中心，只是这项计划未曾落实，市民和业者都希望政府

能关注这个计划，方便游客们泊车，刺激业者的营业额。

亚依淡通往峇株吧辖路豪雨成灾成为居民的棘手的问题

Ayer Hitam

23

旅游价值

亚依淡地点优越，使柔佛州的中心点，州内各地人士的到来都十分方便。

每年的 3月 17日亚依淡将会纪念第二次世界大战柔佛州华侨殉难的烈士。第二

次世界大战柔佛州华华侨殉难烈士的公墓就位于亚依淡新村之中。这个公墓被

建立于第二次世界大战和平后，被日军占领的 3年又 9个月里不少壮士伟大牺

牲，因此，被日军杀害的死者家属向中华公会申请将死者的骨骸合墓在公墓

内。过后，公墓也建立了一个大型纪念碑，纪念碑上清楚地写着“杜宇声凄南

岛一腔留热血、中土梦断依淡千载吊忠魂”，蕴含着当时悲苦的记忆。

亚依淡拥有著名的旅游景点如热带山庄和休闲畜牧农场。这两个景点鸟语花

香，老少皆宜，所以吸引了不少爱好大自然的游客前来参观。热带山庄是由吗

什的李氏家族所创建，位于往新山路 5公里处的右手边。热带山庄内草木青

葱，餐馆与休息站都以传统的雕木巨竹所制，配上水上踏船、儿童游乐园和具

代表性的世界景点的缩影模型，形成了别具一格的旅游区。

休闲畜牧农场能让长期居住在只拥有高楼大厦城市的孩子们一睹大自然的风

采。这位于亚依淡通往居銮路的畜牧场原本是农业部牲畜部的产业，过后在财

政署与旅游部的主催下，畜牧场方于 1989年建设了度假旅舍，有一名本地人承

包住宿与烧烤会的工作，进而演变成为一个城市人爱度假的旅游区。在那里除

Ayer Hitam

24

了能看见工人如何为牛群挤奶，更能亲身体验喂养家畜和骑马。此外，在大水

坝旁垂钓也有可能有很大的收获。 休闲畜牧农场还备有度假村让旅客能享受在

大自然的怀抱里。

虽然如此，但是在缺少宣传策略的劣势下，不少国人都不知亚依淡拥有这么多

附有旅游价值的景点，实在可惜。政府应考虑在媒体业，例如报章、电视节

目、电台或互联网络上介绍亚依淡的风土民情和旅游特区给大众。

Ayer Hitam

25

Ayer Hitam

26

Ayer Hitam

27

参与者

Ayer Hitam

28

DISCLAIMER:

Information contained in this report was compiled by the University’s students on voluntary basis. Although every

effort has been made to check the accuracy of the report, the University accepts no responsibility whatsoever for

any errors or omissions, if any, the University reserves the right to make changes on the information at any time

without prior notice.

Ayer Hitam

29

Should there be any queries regarding contents of the report, please contact:

Department of Soft Skills Competency

Tel: 03-79582628 ext 8274 (Klang Valley Campus)

05- 4688888 ext 2297/2299 (Perak Campus)