USTRAJNOST U ISLAMU Vrijednosti i prepreke Naslov originala: Istikametu ve fadailuha ve muavvekatiha Urednik: Mr. Amna Hadikaduni - Bukvi Autor:Musned el-Kahtani Prijevod: Mr. Jasmin Hadikaduni Prof. Ahmed Bukvi Lektor: Isnam Talji DTP: Semir ii Dizajn:Amir Halilovi tampa:Graforad - Zenica Tira: 3000 Autor: Musned el-Kahtani USTRAJNOST U ISLAMU Vrijednosti i prepreke Prijevod: Mr. Jasmin Hadikaduni Prof. Ahmed Bukvi Teanj, 1429/2008. Musned el-Kahtani 5 UVOD HvalaAllahu,Kojinamjenauvjeruusavrioi upotpunio Svoju blagodat prema nama i Koji je zadovoljan da nam islam vjera bude. Njemu se zahvaljujemo to nas jepoastioislamomiimanomiuputionasnaPraviput, jer mi doista ne bismo bili upueni da nas On nije uputio naPraviput.Njemupripadasvakahvalaiblagoslov onako kako On voli i sa ime je zadovoljan. Salavat i selam upuujem Muhammedu ibn Abdullahu, njegovoj porodici, ashabima i svima koji ih slijede. Ovakratkaknjigasaetogovorioznaaju i vrijednosti ustrajnostiuislamuizaprekamakojeutiunanjeno postizanje.Uenjacisuranijepisaliigovorilioovojtemina razliitimmjestimausvojimknjigamaipredavanjima, nakon ega je ostala potreba da se to detaljno sloi i sakupi u jednu kratku risalu, to je i bio glavni razlog poticaja da to i uinim i ukaem na vrijednosti koje ona sadri.Uvijekjeveomavanogovoritioustrajnosti,jerse onauKuranuihadisimaspominjekaoodlikaistepen bogobojaznihvjernihrobova,zatobise,ujedno,svaki vjernikivjernicatrebalipotruditidajeostvarekao dodatni stepen nakon vjerovanja u Allaha. Nijesvakivjernikustrajanuvjeri.Kolikojesamo onihkojinisudokrajasvogaivotaustrajaliuimanu!I zbogtoga,radinjenevanosti,ustrajnostdolaziposlije Ustrajnost u islamu 6 vjerovanjauAllaha,svedokvjernikupotpunostisa iskrenouneustrajeikonanopostanekaoonikojeje Allah u Svojoj Knjizi pohvalio i podstaknuo na slijeenje njihovog puta i puta Poslanika, sallallahu alejhi ve sellemUzvieni kae: ) %!# #9$% $/ !# O # )F`# Onimakojigovore:GospodarnajeAllahPa poslije ostanu pri tome1 Ovajajetukazujenatodasevjernicivrednujupo stepenu i odlikama, a ta odlika je ustrajnost u vjerovanju. Isto tako, u vjerodostojnom hadisu biljei se da je Sufjan ibnAbdullah,r.a.,rekaoPoslaniku,sallallahualejhive sellem:Reciminetooislamuoemunikogaposlije tebeneupitati,pamujePoslanik,sallallahualejhive sellem, rekao: Reci: Vjerujem u Allaha, a zatim ustraj na tome, a to znai: Ustraj u vjerovanju.Ovoebitipolazitenaegagovoraoovojtemi. Takoer, u ovoj risali spomenut emo nekoliko definicija oustrajnostiuvjeriinjenomznaenju,zatimonjenim fadiletimaivrijednostimaipreprekamakojeutiuna njeno postizanje i ostvarenje. Napisao:ejh Musnid el-Kahtani, islamski misionarpri ministarstvu vakufa, Saudijska Arabija 1 Fusilet, 30. Musned el-Kahtani 7

DEFINICIJA ISTIKAMETA (USTRAJNOSTI) Istikamet(ustrajnost)znaipridravanjepropisa islama koje se zasniva na ispravnom vjerovanju, djelu i postupanju.Udananjemvremenuprezentirase definicija(iltizam)pridravanjakojaseodnosina ustrajnostuvjeri,dokdefinicijailtizamaznai ustrajnost i pridravanje toga. Stoga ne postoji razlika usutiniizmeuovihdvijurijei,osimtoje istikametboljaipotpunijazatotojetodefinicija kojajeodreenaerijatom,kaotoemo,inallah, pojasniti.UpitaojeSufjanb.Abdulllah,r.a.,Allahovog Posanika, sallallahu alejhi ve sellem:AllahovPoslanie,recimirijeioislamuokojima poslijetebeneunikogaupitati!Reci:Vjerujemu Allaha,azatimustrajnatome,reeAllahovPoslanik, sallallahu alejhi ve sellem.1 Takoer,AllahovPoslanik,sallallahualejhive sellem, rekao je:Ustrajavajte(uAllahovojvjeri),ablagovamaako budete ustrajni2 1 Muslim, 38 2 Sahihul-Dami, br. 953 Ustrajnost u islamu 8 AllahovPoslanik,sallallahualejhivesellem,rekaoje: Ustraj da bi time svoje ophoenje prema ljudima uljepao.1 UzvieniAllahjenaredioPoslaniku,sallallahualejhi vesellem,daustrajeuNjegovojvjeri,atanaredba ujedno se odnosi i na one koji ga slijede. Uzvieni kae: )G`$ $. N& >$? 7 #?) $/=? / Tiidipravimputem,kaototijenaredeno,inek takopostupeivjernicikojisuuzTebe,iobjesnine budite, jer On dobro vidi ono to radite. Krozsljedeedefinicijeemo,inallah,saznatita znaiistikametuAllahovojvjeri,nakonegaemo pojasniti njeno ope i potpuno znaenje.PrenosiseodEbuBekraes-Siddika,r.a.,kadjebio upitan o rijeima Uzvienog Allaha: ) %!# #9$% $/ !# O #)F`#pajeodgovorio:TojedaAllahunikogravnimne smatra.Ovimejemislionaustrajnostuistom tevhidu. RekaojeOmer,r.a.:Ustrajnostjedaustrajeu naredbama i zabranama i da ne ara (na sve strane) kao to to ini lisica. 1 Ibn Hibban i Hakim u Sahihu-l-Dami, br. 951 Musned el-Kahtani 9AlijaibnEbiTalib,r.a.,rekaoje:Ustrajnostje izvravanjeobligantnihdunosti(farzova)kojeje Uzvieni Allah naredio da se ine.El-Hasan, r.a., rekao je: Ustrajnost na Allahovim nared-bama znai njihovo izvravanje koje proizlazi iz pokornosti prema Allahu i klonjenja od grijeenja prema Njemu.IbnTejmijje,r.h.,rekaoje:Ustrajnostseogledai oitujeuljubaviirobovanjuAllahuineokretanjupri tome ni lijevo, a ni desno. Imam Nevevi, r.h., u svome poznatom djelu Rijadu-s-Salihin, rekao je:Ustrajnostseogledauobaveznojpokornosti Uzvienom Allahu. Nakonovihdefinicija,IbnKajjim,r.h.,usvomdjelu Medaridu-s-Salikin rekao je: Ustrajnost je cjelokupan pojam koji obuhvata itavu vjeru, a to je postojanost pred Allahom koja se zasniva na potpunoj iskrenosti i odanosti, koja se usko vee za rijei, djela, stanja i namjere. On,Allahmusesmilovao,kaodajesvanavedena znaenja,kojasureenauvezisistikametom,sakupioi iskazao u jednoj reenici, a to je da je ustrajnost univerzalan pojam koji obuhvata svu vjeru, tj. ustrajnost u naredbama i zabranama, u izvravanju Allahovih nareenja, u iskazivanju ljubaviupotpunomrobovanjuAllahu,obaveznoj pokornosti samo Njemu i klonjenju od grijeenja. IbnRedeb,Allahmusesmilovao,rekaoje: UstrajnostznaiustrajatiuslijeenjuPravogputabez ikakvih skretanja udesno ili ulijevo. Ustrajnost u islamu 10 Ovoobuhvatasvevidovepokornosti,javneitajne, kao i ostavljanje svakih oblika (vidova) zabrana.Satimejeovacjelokupnaoporukaobuhvatilasve oblike vjere.1 ejhAbdurrahmanes-Sadi,Allahmusesmilovao, rekao: Ustrajnost se ogleda u konstantnoj pokornosti Allahu i Njegovom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem2 Ovainjenicanampojanjavadajeustrajnostvjera kojunamjeUzvieniAllahnarediodaslijedimoi Poslanikova uputa. Izbogtogaskreempanjudasezaustrajne,sa kojimasesvakodnevnosusreemouivotu,nee kazatidaseoniupotpunostipridravajuvjere,nego kaemo da je to uobiajeno pridravanje vjere, dok je u sutinisvakipravimuslimanduanustrajatiu naredbamaizabranamakojemujeUzvieniAllah naredioidabudeupotpunostipokoran.Takvomese rei da je normalan ovjek, jer ustrajan ovjek provodi Allahovenaredbe,klonisezabranaiustrajanjeu pokornostipremaAllahuitimeupotpunjujeistinsku ljubav i robovanje Allahu, d..Ali,naalost,mismatramodajeustrajanuvjeri ovjekkojinetouradioddobrovoljnihibadeta,a istovremenoinisvakividgrijeha,paiporedtoga kaemo da je on normalan ovjek. 1 Damil-ulum vel Hikem, komentar hadisa br. 21 2 Mulhaku-l-Tefsir Musned el-Kahtani 11Ne,Allahami,takavovjeknijenormalan,negoje nemaran,gubitnik,izatakvogseneereidaje normalan (ispravan), jer je istikamet vjerovanje u Allaha iustrajavanjeutome.Zbogtogasezaonogakosene pridravaAllahovevjerenemoereidajeispravan ovjek.UzvieniAllahjeoslovio(oznaio)vjeru istikametom (ustrajnou).Uzvieni Allah kae: ) ) ". >=9 9 $ 3 & )G` Kuranjesamopoukasvjetovima.Onomeodvas koji hoce da je na pravom putu.1, znai: Ko od vas hoe da vjeruje, a istikamet je oznaio da je kao islam, a iman vjerovanje. Takoer, pod istikametom se smatra (podrazumijeva) islijeenjeuputesakojomjedoaoPoslanik,sallallahu alejhi ve sellemKo odstupi od nje, nalazi se pred velikom opasnou, jerjenajboljauputaPoslanikova,sallallahualejhive sellem, uputa, zaista su novotarije najgore stvari, a svaka novinauvjerijenovotarija,asvakanovotarijaje zabluda, a svaka zabluda vodi u vatru. I svako ko postupa suprotno Poslanikovoj uputi doista je u velikoj opasnosti. Jer,dabidjelokodUzvienogAllahabiloprimljeno, potrebno je ispuniti dva osnovna uvjeta, a to je iskrenost i dabudeuskladusasunnetomAllahovogPoslanika, sallallahu alejhi ve sellem 1 Tekvir, 27.-28. Ustrajnost u islamu 12 Uzvieni Allah kae: & # $) G`` `7?$ #`7F ? 69# G 3/ 39 38 / 6= 9 )G ? Idoista,ovojepraviputMoj,pasenjegadritei drugeputeveneslijedite,padavasodvojeodputa Njegova;etotovamOnnareuje,dabistebili bogobojazni.1 UstrajnostseodnosinaAllahovput,aonogako skrenesanjega,svidrugiputeviodvesteuveliku opasnosttimetoegatiputeviodvestidalekood Allahovog pravog puta, pa e zalutati i propasti. UzvieniAllahjesvomePoslanikunarediodabude ustrajanuvjeri,atanaredbaujednoseodnosiina njegove sljedbenike.Uzvieni Allah kae: )G`$ $. N& >$? 7 #?) $/=? / Tiidipravimputem,kaototijenaredeno,inek takopostupeivjernicikojisuuzTebe,iobjesnine budite, jer On dobro vidi ono to radite.2 1 El-Enam, 153. 2 Hud, 112. Musned el-Kahtani 13UzvieniAllahnareujePoslanikuipravovjernim robovimadabuduustrajniipostojaninaPravomputu, bezikakvogskretanjaulijevoiliudesno,nitidaprelaze Allahove granice koje im je odredio.Svaka ustrajnost u onome to Allah nije naredio, nije ustrajnost. Djela treba initi onako kako ih je Allah naredio, a prenio Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem U protivnom, nee biti primljena.ZatoUzvienikae:TiidiPravimputemkakotije nareeno.AllahovPoslanik,sallallahualejhivesellem,kae: Svako djelo koje nije nareeno, neprihvatljivo je. Naosnovuovoga,svakanovotarijauvjerijedalalet (zabluda), a svaka zabluda vodi u vatru.IbnAbbas,r.a.,rekaoje:Odovogaajeta,nijedan teiajetnijeobjavljenPoslaniku,sallallahualejhive sellem. Zbogtogajerekao:OsjedilesumesuraHudinjoj sline.1 2 1 To su El-Vakia, Amme jetesaelun i Ize-emsu kuvviret; op.prev. 2 Pogledaj Tefsir El-Begavi; Kurtubi; Sahihu-l-Dami, br. 3.720 Ustrajnost u islamu 14 VANE NAPOMENE Prva:UstrajnostnakojojinsistiraUzvieniAllah odnosisenaustrajnostuiskrenimnamjeramai rijeima i djelimaSvakivjernikduanjetruditisedaustrajekakou sranimtakoiuvanjskimdjelima,anedazaciljuzme sebiobavezuustrajnostiuvanjtini.Kakojenaredioda seinedjelaorganima,kaotosunamaz,post,hadi drugadjela,istotakojeUzvieniAllahstaviou obligantnu dunost vjerniku (propisao) da se kloni svega to je On zabranio (to je zabranjeno) da se ini rijeima i svih vanjskih djela.Istotakojeduanbitiustrajanusranimdjelima(i pokoran),tomujeAllahnaredioupogledusranih djela,anedasvojupokornostispoljavasamopred ljudima,negosetrebapobrinutidamusrcebude ispravnoupogleduinjenjadobrihdjela,jerjesrce glavno ishodite ovjekovih djela na koje gleda Uzvieni Allah.Uzvieni Allah kae: $ ` / ) A & !# == )/= Musned el-Kahtani 15NaDankadneenikakvoblago,anisinoviod koristibiti,samoeonajkojiAllahuistasrcadoe spaenbiti1,tj.dabudeistodprljavtineloihdjelai irka.AllahovPoslanik,sallallahualejhivesellem,rekao je: Zaista Allah ne gleda u vaa tijela, niti u vae likove, nego gleda u vaa srca i vaa djela.2 IbnKajjim,r.h.,rekaoje:Postojivezaizmeu unutranjostiivanjtine ovjeka inedostatak jednoga od njihnegativnoutienadrugo.Nedostatakuvanjskim djelimaprouzrokujenedostatakuimanuijejemjesto srce. ImamGazali,Allahmusesmilovao,veli:udnoje za onog koji se posvetio svome izvanjskom uljepavanju (to biva vidljivo, pa ga isti i ukraava to vie moe da nebiljudiprimijetilitajnjegov nedostatak ili mahanu, a ne mari za srcem, ije mjesto Uzvieni Allah gleda.Et-Tufi,Allahmusesmilovao,rekaoje:Ustrajnost seogledauprovoenju(primjenjivanju)svakenaredbei klonjenjasvakezabrane,atospadaudjelasrcaidjela organa, to je ujedno od imana, islama i ihsana.3 Ibn Redeb, Allah mu se smilovao, rekao je: Osnova ustrajnostijeustrajnostsrcanatevhidu.Kadsrceustraje u spoznaji Allaha, strahu od Njega, velianju, slavljenju, ljubavi, elji, nadi, dovi i oslanjanju na Njega i zanemari sveostalo,svinjegovidijeloviorganaustrajateu 1 E-uara, 88.-89. 2 Muslim 3 Komentar 40 hadisa, En-Nevevi, hads br.21 Ustrajnost u islamu 16 pokornosti Njemu, jer je srce vladar ostalim organima, a onisunjegovavojska.Zato,akoustrajevladar,ustrajat e i njegova vojska i podanici. KadjeAllahovPoslaniknaredioustrajnost, preporuiomujeuvanjejezika,jerjeziknajbolje oliavaustrajnostsrcauvjerizatotojeon glasnogovornik srca.UAhmedovomMusnedubiljeiseodEnesa,r.a.,da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: Vjerovanjeovjekuneebitiispravnosvedokmu srce ne bude ustrajno u vjeri, a nee mu srce ustrajati dok mu jezik ne ustraje.1 Nakonovogadolazimodosaznanjadaseustrajnost koju nam je Uzvieni Allah naredio odnosi na unutranju ivanjskuustrajnost,atojeislamkojijedoaodaoisti srce i vanjtinu roba.

Druganapomena:Ustrajnostpriispunjavanju obaveza prema Allahu i prema ljudima Naprimjer,pojediniljuditrudeseustrajatiu ispunjavanjudunostiiobavezapremaAllahu,nastojei time da im ibadeti budu potpuniji i ispravniji, a na takav nainsetrudedaihouvaju.Akadjeupitanju ophoenjepremadrugima,primijetitevelike nedostatkeigrekekojeimponitavajusvatanjihova djela.UtjeemoseAllahuodtoga.Apoznatonamje kolikusamovanostislampridajelijepomophoenju prema drugima. 1 Ahmed, 1.275; Komentar 40 hadisa, En-Nevevi, hads br. 21 Musned el-Kahtani 17Ustrajnost o kojoj govorimo odnosi se na ustrajnost priispunjavanjuobavezakojenamjeAllahnaredio,a toje:DaNjemunikogaravnimnesmatramo,dasvoje ibadetenanajboljinainupotpunjavamo,ustrajnostu lijepomophoenjupremaljudima,dabilijepim ophoenjemuivotunanajboljinainprakticirali vjeru.AllahovPoslanik,sallallahualejhivesellem,istoje oporuio Ebi Muazu i Ebi Zerru, r. anhuma, rekavi: BojseAllahagdjegodbio,aposlijeloegdjela uradidobro,imeeizbrisatiloedjelo,ilijepose prema ljudima ophodi1

Poslanikove,sallallahualejhivesellem,rijei:Boj seAllahagdjegodbio,aposlijeloegdjelauradi dobro,imeeizbrisatiloedjelo,odnosesena ispunjavanjeobavezarobapremaAllahu,arijei: Ilijeposepremaljudimaophodiodnosesena ispunjavanje obaveza prema ljudima.UpitanjeAllahovPoslanik,sallallahualejhive sellem, o eni koja je umrla za vrijeme njegovoga ivota: AllahovPoslanie,umrlajetaitaena.Danjubi postila, a noi u ibadetu bi provodila, i dijelila bi sadaku, aporedtogabiuznemiravalasvojekomije.tajesa njom? Nema dobra u tome, ona je u Dehennemu.2 Subhanallah! Zato? 1 Ahmed i Tirmizi, br.1987 2 Ahmed, Ibn Hibban; Silsiletu-s-Sahiha, br. 190 Ustrajnost u islamu 18 Tojezatotojeuznemiravalakomije.Bilaje ustrajna u svojim ibadetima, ali ne i u lijepom ophoenju prema drugima. Utjeemo se Allahu od loeg zavretka.Takoer, vidjet e pojedine koji su zatajili u ibadetu dokistovremenogovore:Vanijeodsvegajelijepose ophoditi prema ljudima. Uistinu, u najgoru kategoriju ljudi ubrajaju se oni koji se runo ophode prema svome Gospodaru. Kako se moe zamisliti da se ovjek lijepo ophodi prema ljudima dok se istovremeno runo ophodi prema svome Gospodaru, Koji ga je stvorio i opskrbio? TakavnijezahvalanAllahu,nitimurobujenanain kojisetraiodnjega,neprovodiNjegovenaredbei istovremeno kri Njegove zabrane.Neshvatljivojedaovakonetomoeproiziiizdue istinskog vjernika, koji stalno ezne za onim to se nalazi samo kod njegova Gospodara.OvojebilaikarakteristikamurikaArapau dahilijetskodobakojisuinilidobradjeladabitime istaklisvojuplemenitost,hrabrost,ljubaznostidruge vrline,priemunisuprieljkivalidapostignu Allahovozadovoljstvo,inikoodnjihnebirekao: Gospodarumoj,oprostimigrijehenaDankadese raun polagati. Timesueljelisteiugled,slavuipoloajmeu ljudimadabiihpodobruspominjali.Toimionako nimaloneekoristiti.Allahimjeomoguiodapostignu onozaimesuiudilinaovomsvijetu,doknaahiretu imatiodtoganeenikakvekoristi.UtjeemoseAllahu od toga.Musned el-Kahtani 19Trea napomena: Ustrajnost podrazumijeva vrstinu, postojanost i stabilnost AllahovPoslanik,sallallahualejhivesellem,rekao je: Svi sinovi Ademovi su grijeni, a najbolji su oni koji se kaju za svoje grijehe1 Kadgovorimooustrajnosti,timeelimopostiivie stepeneupotpunjenosti.Ponekadsedogodidaovjeki postigne poneto od toga, a ako nastavi biti uporan, nema nikakve sumnje da e uspeti na velike stepene ustrajnosti. I sve to je bolje bude upotpunjavao, time e i spoznavati njenuvrijednostiodlike,kojeemo,akoBogda,i spomenuti.Uzvieni Allah kae:#)G`$ 9) `G`# ZatoseNjemuiskrenoupravite,iodNjegatraite oprost.2

UzvieniAllahnamnareujedabudemoNjemu predaniidaodNjegatraimooprostzapoinjene grijehe. Uzvieni Allah zna da se, ma koliko se rob trudio daustraje,moradogoditinekinedostatakilimanjkavost pri izvravanju naredbi i ostavljanju zabrana.AllahovPoslanik,sallallahualejhivesellem,rekao je:Buditeustrajni,atoneetemoi(upotpunosti) postii3

1 Ahmed, Tirmizi, u Sahihu-l-Damiu, br. 4.515 2 Fusilet, 6. 3 Ahmed; Hakim, Sahihu-l-Dami, br. 952 Ustrajnost u islamu 20 Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, pojasnio jedaljudinemogupostiipotpunuustrajnostu Allahovoj vjeri, ali je ipak rekao: Nastojte uvijek biti na Istini i umjereni.1

AllahovPoslanik,sallallahualejhivesellem,kae: JajamimkodAllahadauieuDennetsvakokoje svjedoioiskrenoizsrcadanemabogaosimAllaha,a zatim istinski ustraje na tome.2

Svakiovjektrebasetoviepotruditidasepriblii ustrajnostionolikokolikojeustanjukakobiostvario eljeniciljimolitiAllahazapomoutomeinadatise nagradi.Uzvieni kae: %!# #_ $ ] ]9 $=7 One koji se budu radi Nas borili, Mi emo, sigurno, uputiti putevima koji Nama vode. Allah je obeao uspjeh, pomo i uputu svakome ko se iskrenobudeborioitrudioradiNjega.Akojeiskren prema Allahu, taj e i postii svako dobro. 1 Muttefekun alejhi 2 Ahmed, 4/16; Ibn Hibban, 1/444; sened mu je vjerodostojan po Buharijinim uslovima Musned el-Kahtani 21 VRIJEDNOSTI I ODLIKE USTRAJNOSTI U ISLAMU Prva vrijednost: Za njih straha nema Uzvieni Allah kae: ) %!# #9$ % $/ !# O #)F`# z `= t 79`& =t& g:# $#z $ `#_ $ /#%. = Oni koji govore: 'Na Gospodar je Allah' i ustraju na Pravomputu,zanjihstrahanema,inizaimnekne tuguju;oniestanovniciDennetabiti,uNjemue vjenoboraviti,itoeimbitinagradazaonotosu radili1

OvojeAllahovoobeanjekojeOndoistanee iznevjeriti i radosna vijest ustrajnima.Zanjihstrahanema;uenjacikau:Zanjihstraha nemanaovomesvijetu,ainaahiretu.Koustrajeu Allahovojvjeri,bitesauvanodsvihdunjalukihi ahiretskih nedaa i iskuenja. 1 El-Ahkaf, 13.-14. Ustrajnost u islamu 22 Obinoljudinaovomsvijetuiveustrahui neizvjesnosti,dokseustrajniinepokolebljivirobu Allahovoj vjeri osjea sigurnim i zatienim. Kako i ne bi kadjenjegovosrceispunilaljubavpremaAllahu, Njegovo velianje, lijepo miljenje o Njemu, oslanjanje i pouzdanjeuNjega,subhaneh,iradostostvarenju obeanih blagodati koje je Uzvieni pripremio iskrenim i pokornim robovima. On se ne plai onoga to ljude inae zastrauje u ivotu, kao to su bolest, siromatvo ili strah odneprijatelja,nibriga,anituga,nitibilotadrugona ovomsvijetu.Istotako,inaahiretusiguranebitiod svega to e u ljudima strah buditi.Uzvieni kae: `'t 9# 92{# `9)=G? 6=9# # `3`%!# `G2 ? Neeihbrinutinajveiuas,negoeihmeleki doekati: Evo ovo je va dan, vama obean.1 Dakle,ovojeAllahovoobeanje,adoistaAllahne kriSvojeobeanje.Blagodatiisvakodobrood Milostivog i Samilosnog pripadaju svakome ko ustraje u vjeri. 1 El-Enbija, 103. Musned el-Kahtani 23Druga vrijednost: Stanovnici Denneta Meu fadiletima ustrajnosti je ono to je spomenuto u predhodnom ajetu, a to je: 7 9`& = t & g:#$# z $ `# _ $ / #% . = Oni e stanovnici denneta biti, i u Njemu e vjeno boraviti, i to e im biti nagrada za ono to su radili.1 Ovo je Allahovo obeanje ustrajnima koji kau: Na GospodarjeAllah,paposlijeustrajunatome. Stanovnici e Denneta e biti.Uzvieni kae:7=? g:# L9# ^ $$6 %. $)? Dat emo da takav Dennet naslijedi onaj od robova Naih koji se bude grijeha klonio2 I Uzvieni kae: % x=& `9# %!# E `z %!# =9# ` %!# .=9 =%!# _`9 m ) ? _& & $ 1 El-Ahkaf, 13. 2 Merjem, 13. Ustrajnost u islamu 24 M3= ]& * = G/# # 7979`' ` $9# %!# F{ ` %!# /` ? E= $t 79`& ` O9#%!# O 9# $ $#z Onotoele-vjernicicepostici,onikojimolitvu Svojuponiznoobavljaju,ikojionotoihsenetice izbjegavaju,ikojimilostinjuudjeljuju,ikojistidna mjestasvojacuvaju,-osimodenasvojihilionihkoje su u posjedu njihovu, oni, doista, prijekor ne zasluuju; - a oni koji i pored toga trae, oni u zlu sasvim pretjeruju -; ikojiOpovjerenimimamanetimaiobavezamasvojim brigubrinu,ikojimolitvesvojenavrijemeobavljaju,- oni su dostojni nasljednici, koji ce dennet naslijediti, oni ce u Njemu vjecno boraviti.1 Vjernicikojispomenutipoovimsvojstvimasuoni koji su bili ustrajni u vjeri.ImamAbdulazizibnBaz,Allahmusesmilovao, rekao je: Sve to rob bude ustrajniji u vjeri, bit e mu olakan ulazak u Dennet.2 AllahovPoslanik,sallallahualejhivesellem,rekao je: 1 El-Muminun, 1.-11. 2 Kitabu-t-Tevhid, str.31 Musned el-Kahtani 25Islamjezapoeonapojedincimaivratitesekao to je i zapoeo, pa blago njima.1 Ima nekoliko predaja u vezi ovog hadisa, a zabiljeili su ih imam Ahmed i Ehli Sunneh: Reenoje:AllahovPoslanie,kosuguraba (pojedinci)?Tosuonikojiredipravduuspostavljaju kad se ljudi iskvare inei nered, odgovorio je Poslanik.U drugoj predaji se biljei: To su oni koji oivljavaju mojsunnetuvremenukadljudiodstupeodnjegai zapostave ga. ejhAbdullahbinBaz,Allahmusesmilovao,rekao je:Guraba,pojedinci,tosuonikojisuustrajniuvjeri, jersreaiDennetpripadajuonimakojiredipravdu uspostavljaju kad se ljudi iskvare i odaju grijeenju. Kadnastupianarhijaiprestaneseinitidobro,a zavladazlo,oniiporedtogaostajuustrajniuvjeri, slijedeiIstinu,robujusamoAllahu,iskrenisuusvojim ibadetimaiustrajavajuunamazu,postu,davanjuzekata, obavljanjuhadaiostalimpropisimakojeimvjera nalae. I to su guraba.2 1 Muslim 2 Fetava ala nuri-l-derb, 1/14 Ustrajnost u islamu 26 Trea vrijednost: Ustrajne oekuje radost u ovom, a i buduem ivotu Uzvieni kae: ) %!# #9$% $/ !# O #)F`# `G? `=6=9# & #$B #tB #`0& g:$/ L9# `F.? t .$9& s9# $9# z# 39 $ $ SG@ 3& 39 $ $ `? Doista,onimakojigovore:Gospodarnaje Allah, pa poslije budu ustrajni, silaze meleki i govore: Ne bojte se i ne alostite se, i radujte se Dennetu koji vamjeobean.Mismozatitnicivainaovome svijetu,ainaonom;unjemueteimatisvetodue vaezaele,itogodzatraiteimatete...1(ido kraja ajeta).OvojeAllahovoobeanjekojeusebisadriradosnu vijest,poast,zatituizagovornitvoupuenoustrajnim robovima, i ne postoji nita vrednije od toga.Postavlja se pitanje: Kome? Onima koji kau: Na Gospodar je Allah, pa poslije budu ustrajni.Kakva ih nagrada sljeduje? 1 Fusilet, 30.-31. Musned el-Kahtani 27Meleki im silaze i govore: Ne bojte se, tj. onoga to vasubudueeka.Inealostitese,tj.zaonimtoste ostaviliizasebe.Iradujtese,tj.onometovamje Uzvieni obeao.Melekiimsilazeusmrtnomasu,prioivljenjuiz kaburova, za vrijeme polaganja rauna, i kod njih e se zadratisvedokneuuuDennet.Tektadaim nagrada sljeduje zato to su ustrajali u Allahovoj vjeri i tosuradilionotoimjeAllahpropisaodaradena dunjaluku.ZatoeiOnsauvatiipostojanomrijeju uvrstiti.Takoer,melekieihprepoznatiponjihovoj pokornosti i brojnosti ibadeta, po ustrajnosti i za vrijeme prelaska sa ovoga svijeta i uvat e ih i predvoditi kad se bude prelazilo preko Sirat-uprije, sve dok ih ne uvedu u Dennet.Blagoseustrajnim robovima,kakva ih samo radosna vijestekaususretusastrahotamaSudnjegdana,utim tekimistranimtrenutcimaukojimaebitisauvan samoonajkogaUzvieniAllahuinipostojanimi vrstim!Uzvieni kae: M6V` !# %!# #`# )9$/ M/$V9# t:# $9# z# Allahevjernikepostojanomrijejuuvrstitiina ovom i na onom svijetu1 1 Ibrahim, 27. Ustrajnost u islamu 28 Uzvieni kae: & ) $9& !# z `= t %!# #`# #%2 )G `9 69# s9# $9# z# 7? M>69 !#9 `9# `9# Inekasenieganebojeinizaimnekanetuguju Allahovi tienici! Oni koji budu vjerovali i koji se budu Allahabojali,zanjihsudobrevijestiinaovomina onom svijetu. Allahove rijei niko ne moe izmijeniti - to e zaista veliki uspjeh biti.1 Radost koju osjeaju ustrajni na ovom svijetu u tome jetoetimepostizatisvakiuspjehuposluibiti zatieniodsvakogzla,a,poredtoga,imatelijep prijem kod ljudi.Prvulijepuvijestprimitekadbudunasamrti,kao tosmoranijespomenuli,drugajeukaburu,kadbudu ispitivani, i na Dan proivljenja.Uzvieni kae: `'t 9# 92{# `9)=G? 6=9# # `3`%!# `G2 ? 1 Junus, 62.-64. Musned el-Kahtani 29Neeihbrinutinajveiuas,negoeihmeleki doekati: Evo, ovo je va dan, vama obean1

Uzvieni kae: ? 9# M9# ` ' / &/S'/ `310 9# M_ gB $JtB `{# $ #z$9 `9# `9# Na Dan Kada bude vidio Kako se pred vjernicima i vjernicama, i s desne strane njihove, svjetlo njihovo bude kretalo:Blagovamadanas:dennetskebacekrozkoje tekurijekeukojimacetevjecnoboraviti-tojeveliki uspjeh!2 1 El-Enbija, 103. 2 El-Hadid, 12. Ustrajnost u islamu 30 etvrtavrijednostustrajnosti:ivjetelijepim ivotom u istinskoj i potpunoj srei Fadilet ustrajnosti je i to to e ustrajni vjernici imati lijep, ugodan i sretan ivot.Uzvieni kae: $s= 2 & \& "` `s` = m 6 ` f 9 _ & m '/ $ #$2= OnomeKoinidobro,biomukaraciliena,a vjernikje,miemodatidaproivilijepivoti,doista, emoihnagraditiboljomnagradomnegotosu zasluili.1 UzvieniAllahimobeavaigarantiradaeimati lijepiugodanivot,kojiobuhvatasvakividljepotei smirenostinaovomsvijetuupogledunafake,istinske prave sree; due e osjeati prostranu smirenost i nee se obazirati na ono to im pokuava unijeti nemir.Svakivjernikneradidobrodjeloinijesvakodjelo dobrodjelo.Samojevjernikkojiradidobradjela ustrajan i postojan u Allahovoj vjeri. To je onaj koji ini djela shodno uslovima koji su postavljeni i odreeni da bi bilaprimljena,odkojihsuiskrenost,iuskladusa Poslanikovim, sallallahu alejhi ve sellem, sunnetom. 1 En-Nahl, 97. Musned el-Kahtani 31SamotakavseradujeAllahovomobeanjudaemu On omoguiti da ivi lijepim ivotom na ovom svijetu, a na ahiretu ga eka najljepa nagrada za ono to je uradio.Uzvieni kae: 7?## + & 2 * `& ! %3 `t )9# & ...OnajKobudeslijediouputumojuneezalutatii neenesreanbiti.AonajKookreneglavuodknjige moje,tajetekimivotomivjetiinaSudnjemdanu emo ga slijepim oivjeti.1 Mufessirikaudaneezalutatinadunjalukuinee biti nesretni na ahiretu.Ko se okrene od Upute Moje, podrazumijeva da e, kosuprotnopostupaodNjegovenaredbe,kojujeOn objavioSvomePoslaniku,sallallahualejhivesellem,i zapostavije,aprihvatinetodrugokaouputu,tekim ivotomivjetinadunjaluku,jerneebitismireni irokogrudan.Prsaemubitistijenjenaunjegovoj zabludi,jernjegovosrceneeimativrstouvjerenjei uputu,iakomunjegovavanjtinatoneispoljavalabez obzira na njegovu odjeu, hranu i to u kakvoj kui ivio. Usvomesrcustalnoeosjeatinemir,zbunjenosti kolebljivost i stalno e ivjeti u tjeskobi.2 1 Ta-ha, 123.-124. 2 Tefsir, Abdurrahman es-Sadi, r.h. Ustrajnost u islamu 32 Uzvieni kae: %!# #` # #= M s=9# 1 ` 9 ``m >$ Onimakojivjerujuiinedobra,blagonjima,njih eka divno prebivalite.1

Mufessirikaudaenadunjalukuosjeatiradosti zadovoljstvo. ekaihsmirenostiivjetesretni,anaahiretuih ekadivnoprebivalite;ivjeteuDennetuiNjihov Gospodar e s njima biti zadovoljan.Takoer, ovo nam pojanjava i ajet: ) #/{# 9 ) $9# 9 tb estitiesigurnouDennet,agrijeniciu Dehennem2

Ibn Kajjim, Allah mu se smilovao, rekao je: Netrebashvatitidaseoviajetiodnosesamona ahiretskauivanjaipatnje.Toseodnosinasvatri stanita;ovajsvijet,berzehiahiret.Prvaskupinae uivatiublagodatima,adrugabitiupatnjama.Azar imaveeblagodatisrca?Izarimapatnjiosimpatnji srca? 1 Er-Rad, 29. 2 El-Infitar, 13.-14. Musned el-Kahtani 33Zatojejedanvjernik,kadjebioupitankakoje osvanuo,odgovorio:Osvanuosamublagostanju,akad bivladariinjihovisinoviznaliukakvomblagostanjui smirenostimiivimo,sabljamabiseborilidanamto oduzmu! Ovdjesemislinablagostanje,sreu,radosti smirenostkojasestiespokornouUzvienom Allahu.1 Peta vrijednost: Smirenost, sigurnost i uputa Ustrajni e ivjeti u smirenosti i sigurnosti i Uputi.Fadilet ustrajnosti u vjeri je i to to e ustrajni ivjeti usmirenosti,UputiipotpunojsigurnostiMilostivogi Samilosnog.Uzvieni kae: %!# #`# `9 #6= ) =/ 79`& `9 {# G Bitesigurnisamoonikojivjerujuivjerovanje svojesirkom(mnogobotvom)nemijeaju;oniebiti na Pravom putu.2 Imenicu zulm Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem,protumaiojedaseodnosinairk, argumentirajuirijeimaAllahovogiskrenogroba 1 El-Devabu-l-kafi, str. 122 2 El-Enam, 82 Ustrajnost u islamu 34 Lukmana,kadseobratiosvomesinu,kazavimu:O sinkomoj,nesmatrajdrugeAllahuravnim;mnogobotvo je, zaista, velika nepravda1

Dakle,najveanepravdajepripisatiAllahusudruga (irk). RijeiUzvienog:Onikojivjeruju,ivjerovanje svojesmnogobotvomnemijeaju,odnosesena ustrajnerobove,kojisvojerobovanjenisumjealisa irkom.2

Ostalisuustrajninatevhidu,kaotosmovei spomenuli.ZarijeiUzvienog:{#`979`&uenjaci kau:ivjeteusigurnostishodnojaininjihove ustrajnosti na ispravnom tevhidu i odricanju od grijeenja koje odvodi u pridruivanje Allahu sudruga. Pokornost je Allahova tvrava; ko u nju ue, bit ezatienodsvihdunjalukihiahiretskihnedaa, akojenapusti-biteizloenraznimnesreama koje e ga spopadati u onoj mjeri koliko je utonuo u grijehe.Nikakoseneemoioslobodititih neprilika.KojebogobojazanipokoranAllahu,od svakeneprijatnostibitezatien,dokjegrijenik izloensvimtimneprilikamakojemuulivajustrah u srce.3 1 Lukman,13.; hadis biljei Buhari 2 Buhari 3 El-Devabu-l-Kafi, str.120 Musned el-Kahtani 35BlagodatsigurnostijejednoodnajveihAllahovih blagodati,paakonestanesigurnosti-nastateveliki neredusvimdrutvenim,ekonomskiminaunim segmentima ivota.Uzvieni kae: #6= > # M79# %!# & `_# _z NekaseoniGospodaruHramaovogaklanjaju,koji ih gladne hrani i od straha brani.1 UzvieniAllahihpouavadamuseljudinaovoj blagodati zahvaljuju i da Njemu samo robuju.UhadisusebiljeidajeAllahovPoslanik,sallallahu alejhi ve sellem, rekao: Ko osvane siguran na svome putu (u svome narodu), zdravogtijela,imahranezaitavdan,tomekaodaje dano svo dunjaluko bogatstvo!2 RijeiUzvienog:GOniebitina pravom putu, znae: Oni e biti smireni i sigurni na Sudnjem danu i upueninaovomesvijetuusvesegmenteivota,ivjet enajljepimivotom,njihoverijeiidjelabite usmjerenikasvemuuemusenalazisvako ovodunjaluko i ahiretsko dobro. 1 Kafirun, 3.-4. 2 Tirmizi, Sahihu-l-Dami, br. 6.042 Ustrajnost u islamu 36 UpitanjeAhmedibnHanbel,Allahmusesmilovao, u vrijeme jo dok je bio u zatvoru: Ako te vie ne sretnemo, kome emo se obratiti? Obratite se Abdulvehhabu el Verraku! Rekoe mu: Doista, on ne posjeduje mnogo znanja.PotomreeAhmed:Onjedobaripoboanovjeki takavpoputnjegajeuspjeaniblizuistiniudonoenju fetvi.1 Uzvieni Allah kae: ` !$/ 6=%!# 3/ ` '= A ko u Allaha vjeruje, On e uputiti njegovo srce, a Allah sve dobro zna2 Uzvieni Allah nas je obavijestio da svako ko istinski vjerujeonakokakomujenareenoivrstojeuvjerenu onotoimanzahtijevaodobavezadaseispune,biva glavniinajveiuzrokuputeAllahoveusvimnjegovim stanjima, postupcima, rijeima i djelima.3

Uzvieni kae: %!# # _ $ ] ] 9 $ =7) !# 9 `s9# 1 Uvezi erijatskih pitanja, op. prev.2 Et-Tegabun, 11. 3 Tefsir Es-Sadi, opirnije Musned el-Kahtani 37Onekojisebuduzbognasborilimiemo,sigurno, putevimakojiNamavodeuputiti;aAllahje,zaista,na strani onih koji dobra djela ine! 1 UzvieniAllahobeavasvakomekosebudetrudio daostaneustrajanuNjegovojvjeriislijeenju Poslanikovog,sallallahualejhivesellem,sunnetaibude tragaozaerijatskimznanjemidrugimdobrimdjelima, daeihOnuputitinajboljiminajkraimputevimakoji vodeNjegovomzadovoljstvunaovomesvijetuiu Dennetu,atoepostiisamoputemistinskespoznaje Njega,subhaneh,slijeenjemonogatoOnnareujei pozivanjem Njemu.Blagoseustrajnimuzatitiisigurnostiuslijeenju uputeMilostivogkojuimOngarantiranaovome,aina buduem svijetu. 1 El-Ankebut, 69. Ustrajnost u islamu 38 esta vrijednost: Allahova ljubav Uzvieni kae: ) !# =t `s9# ...Allah, zaista, voli one koji dobra djela ine. 1 Uzvieni kae:) !# =t /G9# =t F9# ...Allahvolionekojisekajuionekojisemnogo iste. 2 Uzvieni kae:* !# =s` )G9# ...i zaista Allah vole one koji Ga se boje.3 Uzvieni kae: !# =t 99# ...a Allah izdrljive voli.4 1 El-Bekare, 195. 2 El-Bekare, 222. 3 Ali Imran, 76. 4 Ali Imran, 146. Musned el-Kahtani 39Uzvieni kae:) !# =t ,#.G9# ...Allh zaista voli one koji se uzdaju u Njega.1 Uzvieni kae:) !# =t )9# ... zaista Allah voli pravedne.2 Akodobrorazmislimoodjelimaisvojstvimakoja Uzvieni Allah voli, uoit emo da se to odnosi na ustrajne, jeronisutikojinastojeupotpunitisvojeibadeteilijepo ophoenje. Oni su ti koji se mnogo kaju i time proiavaju svojuvanjtinuiunutrinu.Bogobojaznisuistrpljiviu pokornosti prema Allahu i u odricanju od grijeenja.Istotako, onise najvie oslanjajuna Allaha i tee ka pravednostiuprovoenjupropisaiophoenjuprema drugima.U hadisu kudsiji, Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, veli da Uzvieni Allah kae: Mojrobmiseneprestanopribliavaneobaveznim namazima (nafilama) sve dok ga ne zavolim.3 Doista, oni koji najvie klanjaju neobavezne namaze, inei time dobra djela, ustrajni su u Allahovoj vjeri. 1 Ali Imran, 159. 2 El-Maide, 42. 3 Buhari Ustrajnost u islamu 40 Molimo Allaha da nas uini da budemo meu onima kojigaistinskivoleikojeOnvoli,idanasopskrbi plodovima te ljubavi na dunjaluku, a i na ahiretu.Sedma vrijednost: Allahova zatita i blizina FadiletistikametajeitotoAllahtitiiuvasvoje ustrajne robove.Uzvieni kae: ) !# ` %!# #`# Allah doista titi vjernike...1 Ovo je radosna vijest i Allahovo obeanje vjernicima. Allahtitiiuvaonekojisuvrsti,postojanii nepokolebljiviusvomevjerovanju,aneonekojisuse odalisvakomvidugrijeenjaisvemuonometo prouzrokuje Njegovu srdbu.Uzvieni kae: 9& !# $3/ 6 Zar Allah sam nije dovoljan robu Svome?...2 Ovoseneodnosinasvakogroba,negonaonogkoji je ustrajan u Allahovoj vjeri. 1 El-Had, 38. 2 Ez-Zumer, 36. Musned el-Kahtani 41U hadisu Kudsiji, biljei se da Uzvieni Allah kae: KosesuprotstaviMometieniku,vesammu objavio rat.1 Allahovi tienici su oni o kojima On kae: & ) $9& !# z `= t %!# #`# #%2 )G Inekasenieganebojeinizaimnekanetuguju Allahovitienici,onikojibuduvjerovaliikojisebudu Allaha bojali.2 Allahov je tienik svako ko je vjernik i bogobojazan. Takavneka seradujeto ga Allah titi i uva od svakog ko mu nastoji zlo nanijeti. Allah je sa njim, podrava ga i pomaeiinigapostojanimivrstimuNjegovim rijeima, a i djelima.3 OvojeposebnoAllahovobdijenjenadNjegovim ustrajnimrobovima,kaotoOn,subhanehuveteala, kae: ) !# %!# #)?# %!# `t AllahjezaistanastranionihkojiseAllahabojei grijeha klone i koji dobra djela ine.4 1 Buhari 2 Junus, 62.-63. 3 Pogledaj, erh Akidetu-t-Tahavijje, str. 357 4 En-Nahl, 128. Ustrajnost u islamu 42 A to se tie opeg bdijenja, na to upuuje ajet: `3 & $ G.!# $/ =? / ...Onjesvamagdjegodbili,isvetoraditeAllah vidi.1 UzvieniAllahnadsvimbdijeinitaMunije skriveno.OnjesaSvojimtienicimaidobrim bogobojaznim robovima, ma gdje oni bili.UstrajneuAllahovojvjeriobuhvataNjegovapanja, zatita, bdijenje i podrka.2 Ujedno,ovoseodnosiinaonogakoslijedi Poslanikovu,sallallahualejhivesellem,uputuitakvog obuhvataposebnoAllahovobdijenjenadnjim,akojese spominje u ajetu: ) `) 7s9 tB ) !# $ ...Kada je on rekao drugu svome: Ne brini se, Allah je s nama! 3 Ovo su rekli Ibn Tejmijje i Ibn Kajjim, r.h.BiljeiseuhadisikudsijidaUzvieniAllah,d.., kae: Mojrobmiseneprestanopribliavanafilamasve dok ga ne zavolim, a kad ga zavolim, Ja postanem njegov 1 El-Hadid, 4. 2 Pogledaj erh Akidetu-l-vasitijje ejha Muhammeda Saliha el-Usejmina, 1/400 3 Et-Tevba, 40. Musned el-Kahtani 43sluhkojimuje,njegovvidkojimvidi,njegovaruka kojomprihvatainjegovanogakojomhodi.Akome zamoli, udovoljit u mu, ako zatrai Moju zatitu, zadobit e je.1 BlagoseustrajnomrobuuAllahovojvjeri:negleda, ne slua, niti bilo ta radi osim ono to voli Allah. On je sanjimmagdjeonbio,titiga,uvaodsvegatose nalazi ispred i iza njega, i nema sretnijeg i ljepeg ivota od ovoga.MolimoAllahadauinidabudemoustrajniu Njegovoj vjeri, Njegovi tienici i bogobojazni robovi. 1 Buhari Ustrajnost u islamu 44 Osma vrijednost: Olakanje pri sticanju opskrbe i postizanje berieta u imetku i ivotu Uzvieni kae: 9& #)F`# ? )9# )`{ $ $% G9 Adasepravogputadre,mibismoihvodom obilnompojili,dabismoihtimenakunju stavili;...1 Uzvieni kae: 9 & & )9# #`# #)?# $`sG9 = M./ $9# {# Adasustanovniciselaigradovavjerovaliigrijeha seklonili,mibismoimblagosloveisnebaiizZemlje slali... 2 OvojeAllahovoobeanjeidodjelanagrade ustrajnimrobovimauNjegovojvjeridaebezbrino ivjetiuizobiljuiblagostanju,bezikakvihpotekoai muka. 1 El-Din, 16.-17. 2 El-Araf, 96. Musned el-Kahtani 45To nam potvruju i sljedei ajeti: ,G !# g `&! %` %` ] m =Ft... ...AkosebudeAllhabojao,Onemudatiizlaz izsvakesituacije,iopskrbicegaodakleseine nada;... 1 Uzvieni Allah kae: ,G !# g `&! & # ...A onome Ko se Allah boji, On ce sve to mu treba uciniti dostupnim. 2 Postavimo pitanje: Ko se istinski boji Allaha? Odgovaramo: Svako ko je vrst, postojan i ustrajan u Njegovoj vjeri.Ovuporukuupuujemsvakombesposlenom, duniku, onome ko trai zaposlenje, a i drugima. Kaem, ovo je besplatan kurs koji ti zasigurno garantira olakicu usvimposlovima,sticanjunafakeibereketa,kakou ivotu,takoiuimetku.Tojekursoustrajnostiu Allahovoj vjeri.Stoga,akopokuaostatiustrajan,vrst,stabilani iskren u Njegovoj vjeri, zasigurno e se uvjeriti da Allah svoje obeanje nee iznevjeriti.Istotako,grijesibivajujednaodnajveihposljedica nestanka nafake i berieta u ivotu i imetku. 1 Et-Talak, 2.-3. 2 Et-Talak, 4. Ustrajnost u islamu 46 Uzvieni Allah kae: $ 67& 6 $6 M6. /3& Kakvagodvasbijedazadesi,tojezboggrijehova koje ste zaradili...1 Uzvieni Allah kae: $9# 99# `s79# $/ M6. & $9# Zbogonogatoljudirade,pojaviosemeteina kopnu i na moru, zbog onoga to rade... 2 Prenosi se u hadisu da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: Doista robu bude uskraena nafaka radi grijeha koje poini.. 3 Ne ogleda se beriet u mnotvu imetka, niti u dugom ivljenju,negouprisustvuberietaunjima.Iberietse postiesamospokornouiustrajnouuAllahovoj vjeri.I,doista,ovjekuneekoristitinjegovivot, imetak,snaga,znanjeidjelaosimakosvetousmjerika pokornosti Allahu.Aakonebudetako,bitegubitnik.Utjeemose Allahu od toga. 1 E-ura, 30. 2 Er-Rum, 41. 3 Ibn Madde, 4.022; Hakim, 1/493 Musned el-Kahtani 47 Deveta: Uveavanje sevapa i opratanje grijeha Uzvieni kae: ,G !# 3` ?$ ` `&! #_& OnomekosebudeAllahabojao,Onepreko runihpostupakanjegovihpreiijomuveliku nagradu dati1 Ovajajetseodnosinaustrajnerobovekojisvoju bogobojaznost,tevhid,slijeenjesunnetananajbolji nainupotpunjavaju,kojisuisti,dalekoodinjenja irka, novotarija i drugih grijeha.Posebnouvremenukadjerairenfesadirazvrati smanjenbrojdobrih,nemasumnjedaustrajnogi strpljivoguAllahovojvjerislijedivelikanagradaod Allaha.AllahovPoslanik,sallallahualejhivesellem, obavijestiojedajenjegovanagradaravnanagradi pedesetorice njegovih ashaba.Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao je: Poslijevasdolazevremenastrpljivosti.Kosebude pridravaovjereiustrajanbiouonomenaemustevi, imat e nagradu pedeseterice od vas.Upitae: Allahov Poslanie, je li od nas ili od njih? Od vas, ree Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem.1 1 Et-Talak, 5. Ustrajnost u islamu 48 ejh Abdurrahman es-S'adi, r.h., rekao je: Ovo je glavni povod koji uzrokuje poveanje sevapa, a to je ispravno vjerovanje. ejh Abdurrahman es-Sadi, r.h., rekao je: Uveavanjemdobrihdjelapostieseposjedovanje vrstoguvjerenjauAllaha,Njegovesavreneatributei vrsta volja i elja za postizanje dobrih djela.istisljedbenicisunnetaizajedniceiuenjacikoji imajusavrenoznanje,kojejepodrobnopojanjeno, Allahovimsvojstvima,imenimaivrstimuvjerenjemu susretsaAllahom,njihovadjelaseuvelikopoveavaju, tonemoezadobitiisto,anipriblino,konema zajednikog uea sa njima u ovom vjerovanju i akadi.Takoer, Allah mu se smilovao, rekao je: Uzrok uveavanja dobrih djela je da rob svoj din na najboljinainupotpunjavaidauvasvojesrceodsvih grijeha.NaovoukazujuiPoslanikove,sallallahualejhi ve sellem, rijei: Kad neki od vas svoj din upotpunjava, svakonjegovodobrodjeloumnogostruavaseoddeset, pa do sedam stotina puta.. 2 Pogledajte, Allah vas sauvao, kako se umnogostruavaju dobradjelaonomekoupotpunjavasvojtevhidi vjerovanje, svoju vjeru i ustrajnost u njoj. Molimo Allaha da nam sve to podari iz Njegove dobrote. Amin.

1 Ahmed i Ehlu-s-Sunen; Silsiletu-s-Sahiha, br. 494 2 Fetava es-Sadijje, 36-37 Musned el-Kahtani 49 Deseta: Allahovo bdijenje i uvanje ustrajnog i njegovog potomstva Uzvieni Allah titi i uva ustrajnog roba u Njegovoj vjeri,uvanjegovivot,imetak,porodicu,sadanjosti budunostodsvegaloeg.Uvezistim,prenosiseu poznatomhadisuodIbnAbbasa,r.a.,dajeAllahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: PazinaAllaha,Allaheteuvati;pazinaAllaha, imat e Ga stalno pred sobom. 1 Uenjacikau:RijeipazinaAllahaznaedase pazinaNjegovegraniceiprava,naredbeizabrane. uvanjetogapostiesezaustavljanjemkodNjegovih naredbi, zabrana i granica, tj. ne zanemarujui ono to je naredio i dozvolio, a ne radei ono to je zabranio.I,kakavjeishodtoga?Allaheteuvati,tvoju porodicu,djecu,imetak,sadanjost,budunostutvojoj vjeri, na dunjaluku, a i na ahiretu.U kontekstu toga, Uzvieni Allah kae: $& '#g:# %3 =9 K 9# %. FtB". $9 %. $/& ...$s= Atoseonogzidatie,onjedvojicedjeaka, siroadi iz grada, a pod njim je zakopano njihovo blago. Otac njihov je bio dobar ovjek.1 1 Tirmizi; hadis je hasen-garib Ustrajnost u islamu 50 Ibnul Kesir u svom tefsiru kae: Ovo je dokaz da se dobarovjekpamti(podobru)meupotomcimaida berietnjegovogibadetaobuhvatainjihnadunjalukui naahiretutakotosezauzimazanjihitosenjihov poloaj uzdie u Dennetu, i da budu radost njegova srca.BiljeisepredajaodIbnAbbasa,r.a.,uvezisova dvadjeakaukojojveli:Spomenutadvadjeaka sauvana su zbog dobrote i pobonosti njihovog oca. SeidibnMusejjibrekaojesvomesinu:Poveatu svojenamazezbogtebenadajuisedabudemuzrok tvojezatite,apotomjeprouiospomenutiajetizsure El-Kehf.OmeribnAbdulaziz,r.h.,rekaoje:Nijedanvjernik neeumrijeti,adamuAllahnesauvanjegovo potomstvo (prve i druge generacije). Imajuseemuradovatiustrajnirobovikojipomno uvajuAllahovenaredbe-bitesauvaninadunjaluku, a i na ahiretu.

1 El-Kehf, 82. Musned el-Kahtani 51Jedanesta: Ostvarenje tevhida i iskrenosti prema Allahu Meu fadiletima ustrajnosti je i to to je ona jedan od uzrokaostvarenjapotpunogtevhidaivjerovanjai udaljenosti od irka, novotarija i zabluda.Danassekodveineljudimoeprimijetitidasu njihovi postupci i djela prepuni irka, novotarija i drugih zabluda, smatraju da je to dozvoljeno i da je to dio vjere.Zarazlikuodovoga,ustrajniuAllahovojvjeri spoznaojetevhidinjegovevrijednosti,irkinjegove posljedice,iznakakosezatitiodopasnostikojuirk nosi u sebi.Takoer, upoznat je sa svim blagodatima i nagradama kojejeAllahobeaoiskrenimmuvehidima.Istotako, poznatisunamajetiihadisikojiukazujunavrijednost, vanost i ostvarenja tevhida, od kojih su: AllahovPoslanik,sallallahualejhivesellem,rekao je: Sedamdesethiljadamojihsljedbenikauieu Dennet bez polaganja rauna, te dodao:Tosuonikojinezloslute,kojine araju,kojisene kauteniziraju i koji se oslanjaju na Svoga Gospodara.1 Dakle, sve navedeno upuuje ka ostvarenju tevhida.UvjerodostojnomhadisubiljeisedajeAllahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: 1 Buhari, 10/155; Muslim, 3/88 Ustrajnost u islamu 52 Najzaslunijiodvasmojimzagovornitvom (efa'atom)naSudnjemdanubiteonajkoiskrenoiz srca posvjedoi da nema boga osim Allaha. 1 Iskrenoizsrcapodrazumijevaiskrenoispovjedanje Allahovejednoeipostupanjepoonometoono zahtijeva. I u hadisu kudsi, Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, citira rijei Gospodara: O sine Ademov, kad bi mi doao s grijesima kolika je Zemlja, zatim Me susreo ne inei Mi irk, doao bih ti s isto toliko magfireta (oprosta) kolika je i ona (Zemlja). 2 AllahovPoslanik,sallallahualejhivesellem,rekao je: Ko umre a ne bude pripisivao Allahu druga, ui e u dennet. 3 AbdullahibnMubarek,Allahmusesmilovao,rekao je: Ponekadvelikomdjeluumanjujenagradunijjet,a ponekad malom djelu uveava nagradu nijjet. Ustrajniivrstiroboviuvjeriveinomsutikoji ostvarujutevhidinajudaljenijisuodpridruivanja Allahu sudruga i injenja novotarija i ostalih grijeha koji odvode u zabludu.Onisunajbliiuspjehuiostvarenjusvihvrijednosti koje tevhid sadri. 1 Buhari 2 Tirmizi, Sahihu-l-Dami, br. 4.338 3 Muttefekun alejhi Musned el-Kahtani 53 Dvanaesta: ienje due i lijep moral Uzvieni kae: ) }# ,=z %= #) 9# $'_ #) :# $` ) ,#9# %!# ?E # 9# ;& ,m = $=9 ``s9# %!# %` / 9# %!# ># 5 ) ) ># 5 `' %!# /` _`9 m ) ?`_& & $ M3= ]& * = G/## 79 79`' / $9# %!# J{ ` %!# E / $% %!# ?E $t 79`& M_`3 ovjekje,uistinu,stvorenmaloduan:Kadaga nevoljasnade-brianje,aKadamujedobro- nepristupaanje,osimvjernika,kojimolitvesvojebudu na vrijeme obavljali, i oni u ijim imecima bude odreen dio za onoga koji prosi i za onoga koji ne prosi, i oni koji Ustrajnost u islamu 54 uonajsvijetbuduvjerovali,ionikojiodkazne Gospodarasvogabudustrahovali,-aodkazne Gospodarasvoganikonijesiguran-ionikojistidna mjestasvojabuduuvaliiivjelijedinosaenama svojimilisaonimakojesuuvlasnitvunjihovu-oni, doista, prijekor ne zasluuju, - a oni koji trae izvan toga, oniugrijehupadaju,ionikojipovjereneimamanete buduuvaliiobavezasvojaispunjavali,ionikojidug svjedoenjasvogabuduizvravali,ionikojimolitve svojebudurevnosnoobavljali-onieudennetskim baama biti poaceni. 1 Uzvieni kae: $7 q9# %!# ? {# $ #)`6%{ =f9# #9$% $= %!# G6 `/9#f $% %!# 9) $/ # $ >#_) $/# %. $# $) N$ #)G`` $$)` %!# #) #)& 9 #` 9 #I) %2 /9 $#% %!# ` !# $9) z# =F) 9# L9# m !# ) ,s9$/ 79 ,= $$O& #` `&! >#9# )9# $# 1 Mearid, 19.-35. Musned el-Kahtani 55$$` ) >$? # $s= 9`'`6` !# ?$ M m%. !# # $m >$? $s= * UG #sg:# $/ `=z& M_ L9# ? x= $/# _& `G7) M& '9# `3s9# 1 Muhammed, 19. Musned el-Kahtani 71 `% N$9# ,? N$9# ) Fq 9 `9# `9# Melekikojidreprijestoionikojisuokonjega veliaju i hvale Gospodara svoga i vjeruju u Njega i mole sedabuduoprotenigrijeivjernicima:Gospodaruna, Tisveobuhvatamilouiznanjem,zatooprostionima kojisusepokajaliikojislijedeTvojputisauvajih patnje u vatri; Gospodaru na, uvedi ih u edenske vrtove koje si im obeao,ipretkenjihoveienenjihoveipotomstvo njihovo, one koji su bili dobri, Ti si u istinu silan i mudar. Ipotediihkaznezbogrunihdjela,jerkogaTitoga danapotedikaznezbogrunihdjela,tisimuse smilovao, a to e, zaista, veliki uspjeh biti1 Vjernicimapokajnicima,sljedbenicimaUputei sunnetaPoslanika,sallallahualejhivesellem,koji ustrajavajunaputuimana,plemenitimelekiinedovei trae oprost od Allaha za njihove grijehe.Koseneokitinjihovimosobinama,osobinama vjernika,neebitiuvrtenublagoslovljenedove meleka. Stogasvakokoklanjainidovuzasvekoji ustrajavaju na Istini da im Allah podari spas i mir. OtomenasjeobavijestioPoslanik,sallallahualejhi ve sellem, kad nas je poduio kako da uimo na sjedenju u namazu (etehijjatu). 1 El-Gafir, 7.-9. Ustrajnost u islamu 72 Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao je: Kokae:NekajespasnamaiAllahovimdobrim robovima,stiieovadovasvakogdobrogrobana Nebesima i Zemlji.1 Ustrajni u prakticiranju vjere su Allahovi dobri robovi koji vode brigu o Allahovim pravima i pravima Njegovih robova.Onisunajpreisaovomvelikomdovommoleci AllahadaihizNjegoveneizmjernedobrotesauvasvih nedaa. Devetnaesta vrijednost: Poast od Allaha, delle anuhu BlagodatistikametatakoerjepoastodAllaha, d.., zatita od ejtanskog zavoenja i slijeenje strasti.Rekaojeejhu-l-islamIbnTejmijje,Allahmuse smilovao: Najveapoastjestalnaprivrenostprakticiranju vjere.2

Uzvieni kae: !# $ 9 3 KogaAllahponizi,toganikonemoepotovanim uiniti 3 1 Buhari i Muslim 2 Medarid es-Salihin, 106/2 3 El-Had, 18. Musned el-Kahtani 73Uenjaci vele: KogaAllahponiziinjenjemgrijehailinevjerstva, niko nee biti ustanju od njega ukloniti to ponienje, niti ebitinabilokojinainpotovan.Kadovjekustrajeu pokoravanju i ostavi ono to je loe, Allah mu da poast, dokeonomekojiutoneugrijeheizabranjene stvari/harame,nepridravajuiseUpute,Allah,radi njegovog takvog stanja, dati ponienje i neuvaavanje.Izpokornostiproizlaziponosipoast,dokiz nepokornosti proizlazi ponienje i ponienost. Uzvieni kae: &= m%!# #`m I_# N$ 9# & ` = g%!% .#` # #= M s=9# # $ t E$ $ $ 3t Mislelionikojiinezladjeladaemosnjima postupatijednakokao saonimakoji vjeruju i ine dobra djela,daeimivotismrtbitiisti?Kakoloe rasuuju!1 Abdurrahman es-Sadi, Allah mu se smilovao, u svom Tefsiruveli:tj.:Zarmisledaeimbitiistona dunjalukuiahiretu?Loemisle,rasuujuiloesude. Njihovsudjesuprotanmudrostinajboljegi najpravednijegSudije.Kosisesazdravimumomi prirodom.Suprotanjeonometojedolouobjavljenim 1 El-Dasije, 21. Ustrajnost u islamu 74 Knjigamaioemusuobavjetavaliposlanici.Stvarni sudjedavjernicimaivjernicamakojiinedobradjela pripadapobjedaiuspjeh,sreainagradaubliskoji dalekoj budunosti, shodno veliini njihovih dobroinstava.LoimapripadaponienjeiAllahovasrdbaikazna na dunjaluku i ahiretu. Uzvieni Allah kae o ejtanu: $% > $3 K& { 9 {# ]{d& ) $6 `] =9# $ % # ? ')G`` ) $6 9 79 = '= ) 77?# $9# Gospodaru,zatotosidaodaodemustranputicu, zasigurnouimuljepavatiporokenaZemljiipotrudit usedaihsvezavedem,osimtvojihiskrenihrobova. OveuseistineJadrati,reeOn:Nadrobovima Mojim ti nikakve vlasti nees imati osim nad onima koji te budu slijedili od onih zalutalih.1 UzvieniAllah,d..,zagarantiraojezatituod ejtanasvojimrobovimakojibuduiskreniiustrajniu prakticiranju vjere.Kadgodinsanbude ustrajan i ostvari bogobojaznost, bit eodabrankodAllaha,pamakarbio najsiromaniji i iz najnieg stalea ljudi. 1 El-Hidr, 39.-42. Musned el-Kahtani 75Uzvieni kae: ) /32& !# 39 )?& Najbolji od vas kod Allaha su najbogobojazniji.1 Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao je: "Najboljiuvjerisuonikojisubilinajboljiudahilijetu (predislamskom dobu), ako ispravno shvate vjeru. 2 Kolikojeljudikojisubilibeznaajni,nepoznatii nespomenuti, utonuli u grijesima i prestupima sve dok se nisupoelipridravatiAllahovevjereipotompostali znaajniisasvimdrugeosobe,kakoseunarodukae, ko od majke roeni.Rekao je istinu Allah: %. ` 9# T 9# $d Ko eli ponos, pa sav ponos pripada Allahu3 tj.: Neka ponos trai jedino u pokornosti Allahu, d..Dova ispravnih prethodnika bila je: Gospodaru, daj mi ponos u pokornosti Tebi, a ne ponizi me u grijeenju Tebi.KadgodmuslimanbudepokoranAllahu,poveamu se stepen i sve tako dok ne postane velikan na dunjaluku i ahiretu,dokgrijenikpostajenajbezvrednijestvorenje, ineitakogrijehesvedoknepostaneponieni minimiziran u oima drugih. 1 El-Hudurat, 13. 2 Buhari i Muslim 3 El-Fatir, 10. Ustrajnost u islamu 76 AllahovPoslanik,sallallahualejhivesellem,rekao je:PoslansamsasabljompredSudnjidan,opskrbami jedatapodsjenommogakoplja.Koodstupiodmog sunneta, zagarantirano mu je ponienje1 Ko god se bude dosljedno pridravao ove vjere, Allah e mu uzdii ugled i stepen, pa makar bio abesinijski rob, stimtoeonajkobudepostupaosuprotnoUputibiti ponien, pa makar bio haimijski kralj.Dvadeseta vrijednost: Obilnost pokoravanja Meublagodatimaustrajavanjajestalnoupranjavanje vremena u raznovrsnom ibadetu.Mnogiljudimisledajeibadetsamopetodnevni namazinitavie,dokonajkojijeugradiousvojivot ustrajnoststalnookupiranraznovrsnimibadetom,bilo namazomiliuenjemiprouavanjempojedinihoblasti, prisustvovanjemilidranjempredavanja,uenjem Kurana,koristiobislobodnovrijemeuspominjanju Allah,d..,jutromiveeri.Onprocjenjujesvaki postupakuskladusaerijatom.Takojesvakodobro djelokojeuininanivouibadeta,robovanjaAllahu.On je na taj nain od jutra do mraka u ibadetu Allahu, d.., dokonikojinisunaIstininemajunagraduzaonoto ine, niti im se ubraja u ibadet, jer nemaju namjeru da to rade u Njegovo ime, niti e biti nagraeni kod Allaha. MuazibnDebel,r.a.,rekaoje:Ubrajamsvoj poinak nagraenim, kao i svoje bdijenje u namazu. 1 Prenosi imam Ahmed; ejh Albani ga je ocijenio vjerodostojnim, Sahihu-l-dami, 2.831 Musned el-Kahtani 77ejh Muhammed el-Usejmin, Allah mu se smilovao i stepenmuuzdigao,rekaoje:Jedanjedeizprohtjeva samo, dok drugi jede provodei Allahov imperativ (jedite ipijte).Objedovanjedrugogubrajaseuibadet,a objedovanje prvog u ustaljeni obiaj.1

Dvadeset prva vrijednost: Velika dosljednost Blagodatustrajavanjanaistinitakoerjevelika dosljednost i privrenost u ibadetima.Imajui u vidu koliko su bili dosljedni uenjaci i Allahovi odabraniidobrirobovipribliavajucisesvojimibadetima UzvienomAllahu,oniulazuvelikenaporespominjuii veliajui Ga, postei, uei Kuran i dove, udjeljujui sadaku, pozivajui na dobro, a odvraajui od zla te inei druge vidoveibadeta,uurbidadosegnunajpotpunijistepen, dok su neustrajni na istini ne takmii, niti uri sa ibadetima, umiljajuisebidajedostigaovelikinivoAllahove blizine, mada nije ni blizu toga. Allah neka je na pomoi! Uzvieni kae: #`$ =)9# Allahovim spominjanjem se srca smiruju.1 1 Er-Rad, 28. Musned el-Kahtani 105Kolikojeonih koji jutrom iveeri obavljaju svoje namazeasrcaimusplahiranaikamena,topoveava nedauibriguAllahnassauvaotakvogstanjaiz razlogastosvojibadetneobavljaskruenoi osjeajno,negooslikavapukoizgovaranjerijei jezikom.Onajkoustrajavauprakticiranjuvjere znajuidajeobeanjeUzvienogistinitoidaOn nikadaneiznevjeravadatoobeanje,skruenjeu svomnamazuslasnosepokoravajuisvome Gospodaru.Uzvieni kae, o namazu:#`F`# 99$/ =9# Traite pomo u strpljenju i namazu.1 Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je kazao: Bilale, ui ikamet da se odmorimo u namazu.2 RekaojeAllahovPoslanik,sallallahualejhive sellem: Dat mi je namaz kao radost.3

OvuibadetskuljepotuivesamoustrajninaIstini, osjeajuijeunamazima,istigfarima,spominjanju Allaha, d.., i dr., traei time pomo na ovome svijetu, dokvidineustrajnenaIstinikako,kadsuprevie zauzeti,potpunozaboravljajunamazi,kadgaobavljaju, obavljaju ga bez skruenosti i staloenosti. 1 El-Bekare, 45. 2 Prenosi imam Ahmed, Sahihu-l-Damia, 2.986 3 Prenose imam Ahmed i En-Nesai, Sahihu-l-Damia, 3.124 Ustrajnost u islamu 106 KodAllahautoistetraimoodsrcakamenihkadse imeNjegovospomeneisrcakojagafletom(nemarom) hode. Ustrajan na Istini je hitar u injenju ibadeta, daleko odharama,natjee se u pokornosti. Neustrajan se uvijek dvoumi, u ibadetu je lijen i sve ini s mukom i nevoljno, Allah nas sauvao od toga.Ova razlika je vidljiva, prikazana izmeu onih kojima jenareenodazakoljukravu,pasupoeliuzmicatii zapitkivati:Kakvajetokrava?Kojejeboje?Kravesu namsline?,zarazlikuodonihkojiseodmahpokorei odazovu,kaostojetouinioIbrahim,a.s.,kadmuje nareeno da za kurban zakolje svoga sina. Uzvieni kae:`? 7f=9 I on ga na tlo poloi.1 Parola ustrajnih je: M=f 79) > I9 ApouriosamkTebi,Gospodarumoj,dabude zadovoljan.2 Uenjaci vele: Ko ini ibadet s ljubavlju i punim srcem bolji je od onoga koji to ini sa potekoom lijeei svoju duu.PoredpoastiprijateljovanjasaPoslanikom,djela ashaba,r.a.,boljasuoddrugihzatojersudostigli potpunu ljubav i smirenost u ibadetu.3 1 Es-Safat, 103. 2 Ta-ha, 84. 3 Pogledaj poglavlje br. 17, Kavaid Ibn Redeb Musned el-Kahtani 107Istikametulivaljubavipouduzaibadetomte pomaenjegovoobavljanjeunajpotpunijemoblikui formi.IbnKajjimveli:Svedokrobbudeosjeao zadovoljstvo,sreuuibadetuibudeinpresioniran pokoravajuiseAllahu,d..,Allah,d..,izSvoje milosti poslat e mu meleka koji e ga jo vie podsticati na dobro. Sve dok onaj koji neprestano grijehe prikuplja, ostajuipodnjihovimsnanimuticajem,Allahemu poslati ejtana, koji e ga jo vie na grijehe navraati.PrvijejakiustrajanboraczaIstinuAllaha,d..,postajuitakojedanodnajprisnijihpomagaaislama, dokjedrugiustrajanboracupromoviranjuirealiziranju grijeha,postajuitakoodanipomaganepokornostii stranputice.1 Allahsesmilovaonaimispravnimprethodnicima; nekoodnjihjeopisaoslastimana,ljepotuibadetai privrenost Allahu rijeima:Kadbistanovnicidennetabiliuovakvomstanju, zaista bi to bio lijep ivot.2 Jednamojabliskarodica,kojaje,inae,bilapoznata poobilnomibadetuiuenjuKurana,reklamijekako nalazivelikusreu,slastineprocijenjivuljepotuu ibadetuAllahu,d..,takodabinaseddiuobiavala rei: Volim te, Gospodaru moj.ineiAllahudovu,dabudemoodonihkojisuu prisnoj vezi, s ljubavlju naklonjeni robovanju Allahu, d.. 1 El-Devabul kafi, str.91 2 El-Devabul kafi, str.123 Ustrajnost u islamu 108 Trideset etvrta vrijednost: Umjerenost u svim stvarima Umjerenostjejednaodnajdelikatnijihodlikaovog ummeta. U tom smislu, Uzvieni kae: 79. 3=_ & $ Eto, tako smo vas uinili ummetom s mjerom. 1 Meuplodovimaistikametajeidaonimafunkciju pomaganjauspoznajiobavezaiprava,neostavljajui prostora ejtanu za unoenje ekstremnosti, pretjeranosti te krutostiprakticiranjavjereilizastranjivanju, manjkavosti,suhoparnostiuinjenjuibadeta.Mnogisu zapali u takvo stanje.Uzvieni Gospodar u suri El-Fatiha kae:$# 9# )G`9# Uputi nas na pravi put. 2 Kae Allah, d..:& # $)G`` `7?$ #`7F? 69#G 3/ 1 El-Bekare, 143. 2 El-Fatiha, 6. Musned el-Kahtani 109IovojemojPraviput,pagaslijedite,nikakone slijedite puteve kako bi zastranili sa Njegova puta1

Rekao je Poslanik, s.a.v.s.: uvajte se pretjerivanja u vjeri. Pretjeranost je unitila one prije vas.2 RekaojeAllahovPoslanik,sallallahualejhive sellem: Ko ostupi od mog sunneta, ne pripada meni 3 RekaojeejhSalihel-Fevzan,Allahgasauvao: Istikamet,ustrajnost,znaiumjerenostizmeu pretjerivanjaizastranjivanjateizmeuolahkogi ekstremnog pridravanja. To je put ustrajnosti u Allahovoj vjeri. Mjera izmeu ekstremizma,pretjeranosti,iolahkog,neozbiljnog, odnosa prema vrijednostima u vjere.Kosvojomestinomuprakticiranjuvjeremislida takoslijediAllahaiNjegovogPoslanika,otiaojeu krajnostkaoionajkoolahkoprihvataobavezei minimizira njihov znaaj.Koskrenespravcabiloekstremizmomili minimizmom(umanjujeznaajprakticiranjavjere), odstupaodAllahovogerijata,kojinedopustakrajnosti, nego odreduje sve s mjerom.Slobodno moemo reci da je istikamet sredinja mjera izmeduekstremizmaiminimizmauprakticiranjui poimanju islamskih vrijednosti.4 1 El-Enam, 153. 2 Prenosi Ahmed en-Nesai ibn Hiban, Sahihu-l-Damia, 2.680) 3 Buhari i Muslim 4 Pogledaj temu Istikamet, ejh Salih el-Fevzani 9, 8 Ustrajnost u islamu 110 Trideset peta vrijednost: Lijep ivotni zavretak Naposlijetku,nakontosmospomenulivrijednosti istikameta,zavritemosovom,moleiAllahadatako bude nae okonanje na dunjaluku.Jedna od najveih blagodati ustrajavanja je lijep ivotni kraj.KojebiouneprestanojpokornostiAllahu,d.., danonono, itav svoj ivotni vijek, jaajui svoje ubjeenje i vjerovanje, Allah mu zasigurno nee izostaviti nagradu za one koji ine najljepa djela.Makolikogodsmrtniasbioiznenadan,istikamet osigurava svoga korisnika koji je u stalnoj vezi sa svojim Gospodaromdaganezadesistanjegafleta(nemarai nepokosrnosti),osiguravajuigadaokonasvojivot dobrimdjelima.ObavijestionasjePoslanik,sallallahu alejhi ve sellem, u hadisu: Kookonasvojivotineidobradjelainatome umre, ui e u dennet.Takoerjerekao:Kokae:Lailaheillallah(Nema drugog Boga osim Allaha), iskreno radi Allaha i na tome preseli,uieudennet.Akoudijelisadakuiskljuivo radi Allaha, uao je u dennet.1 Rekao je Allahov Poslanik sallallahu alejhi ve sellem: KadAllah,d..,elidobronekomrobu,iskoristi ga. Rekoe: Kako ga iskoristi? Usmjeri ga na injenje dobrih djela, a potom ga u tome usmrti.2 1 Prenosi imam Ahmed, Sahih et-Tergib ve Terhib, 985 2 Prenosi imam Ahmed Tirmizi ibn Hiban et-Taberani, Sahihu-l-Dzamia, 305/306 Musned el-Kahtani 111RekaojePoslanik,sallallahualejhivesellem:U kakvom stanju ovjek umre, tako e biti proivljen.1

KolikosmoulipriaosmrtidobrihAllahovih robova ije su posljednje rijei bile: La ilahe illallah ili ih je smrt zadesila u postu, uenju Kurana ili u namazu.A koliko je pria onih koji su umrli u gafletu, nemaru, dalekoodIspravnogputa;njihoveposljednjeoporuke bilesu:Grijesimoji,drogamoja,pokvarenodrutvo moje,prevareislino,porocizakojeihneradujeda budusnjimaproivljeni.Allahnassauvaoodtakvih djela i okonanja i sauvao nas od dunjalukog ponienja i ahiretske kazne.Allahjeobeaoustrajnima,kojiinetoimje nareeno, nagradu veliku rijeima: 9 & #= $ ` / %39 # z ; & $G7V? #) ? $$! #_& $ 9 $$)G` Akadbionionakokakoimsesavjetujepostupali, bilo bi im bolje i bili bi vri u vjeri, i tada bismo im mi, sigurno, veliku nagradu dali i na pravi put ih usmjerili.2 Allah im je obeao etiri stvari: 1. Odabranost,2. Postojanost na dunjaluku i ahiretu, 1 Buhari i Muslim 2 En-Nisa, 66.-68. Ustrajnost u islamu 112 3. Veliku nagradu za njihov trud rijeima (min ledunna -nagradaodNasmetaforinoukazujenaveliinui obilnost te nagrade),4. Uvrenje na Pravome putu. Allahjezavrioblagoslovljenikontekstsavelikim obeanjem - ulaskom u dennet sa najboljim stvorenjima: poslanicima, iskrenim ehidima i dobrim robovima. Uzvieni kae: ` !#9# 7 9`' %!# & !# = ;9#)9# # 9# s=9# m 7 9`& $) OnikojisuposluniAllahuiPoslaniku,biteu drutvu vjerovjesnika i pravednika i ehida i dobrih ljudi, kojimajeAllahdarovaosvojumilost.Akakoeoni divni drugovi biti!1 Posljednjerijeiizajetaukazujunaneizmjernu blagodat koja e im biti ukazana i u kojoj e uivati. 2 1 En-Nisa, 69. 2 U tumaenja ovog ajeta, pogledaj Tefsir, Ibn Sadijj Safvetu-l-esar Musned el-Kahtani 113 Prepreke vezane za ustrajnost na Istini UosnoviovjekstremiinjenjudobraivoliUputu. AllahjestvorioljudedaMurobujuiunjihovedueto ugradioodsamogroenja.Onimjeuinioprivlanim injenjedobrihdjela,aomrazioimgrijeenjei nepravilnosti.ovjekovasutinajeUputa,anezabluda. Ona mu je laka od zablude. Allah je naredio ovjeku da ustraje na Istini i obeao pomo i uspjeh.Uzvieni kae:39 !# =7 m `39) }# /3/=% . `39)39# 9# $` 9#79`& ` 9# Ali, Allah je nekima od vas pravo vjerovanje omilio iusrcimavaimgalijepimprikazao,anezahvalnosti raskalaenostineposlunostvamomrazio.Takvisuna Pravome putu.1

Uzvieni kae:$ ' & +?# _`t:$/ ` `=9 Onomekojiudjeljujeinegrijei,iononajljepe smatra istinitim, njemu emo dennet pripremiti.2 1 El-Hudurat, 7. 2 El-Lejl, 5.-7. Ustrajnost u islamu 114 NAJBITNIJE PREPREKE VEZANE ZA USTRAJNOST NA ISTINI Odugovlaenje i odgaanje pridravanja Allahove vjere MnogisushvatilivrijednostiustrajavanjanaIstinii prakticiranja vjere, priznajui kako je to sve lijepo, ali oni trenutnonisujospremnizatajiskorakpodizgovorima da poinju od slijedee sedmice ili mjeseca, godine... Slavljen neka je Allah, d.., emu toliko odugovlaenje i odgaanje? Malo je onih koji su ispunili dato obeanje da e poeti.Nego,sadaseprihvatiustrajnosti,dragi,iusmjeri svojivotpremaGospodaruprijenegoliiezneprilika. Svaka minuta je bitna, a da ne spominjemo dane i godine uprikupljanjutoviedobrihdjelazamizanna Sudnjemudanu.Neprovodiuzaludsvojedane.Koti, brate, garantuira da e poslije imati priliku. Dogaaju se novine u tvom ivotu koje e te moda sprijeiti.U stvarnosti, odgadanje sa povratkom Allahu sadri u sebi opasnost.Jesu li isti onaj ko je poeo sa prakticiranjem vjere od svoje rane mladosti i onaj ko je to uinio krajem svoga ivota?PremarijeimaAllahovaPoslanika,sallallahualejhi ve sellem, pridravanje u mladosti ima posebnu vrijednost: SedamvrstaljudibiteuAllahovomhladukaddrugog hlada ne bude bilo, A oni su pravedan vladar, mladi koji odraste u pokornosti Allahu, d.., itd. 1 1 Buhari i Muslim Musned el-Kahtani 115 Loe drutvo Neki imaju elju da provedu vjeru u svom ivotu, ali ih njihovi prijatelji odvraaju od toga ili se boje uiniti to radi njihovoga hatura. Kako ne bi rekli to i to ili neto im uinilinazao.Ili,pak,sebiumisledajenemoguivot bez toga.Uzvieni veli: 'z{# _ `/ 79 ) )F9# Togdanajednidrugimaebitineprijatelji,osim bogobojaznih.1 Prijateljstvokojesenezasnivanainteresima potpomaganjauAllahovojvjeriteprijateljkojisene raduje uputi svog prijatelja - nije istinski prijatelj.Zato toliki strah od takvih prijatelja? Zar on ne moe uticati na njih da postanu kao i on? Zar mu Allah ne moe dati bolje prijatelje ? Hoe, Allah to moe.Razmislimo o rijeima Allaha d..: `9$9# ? `) _F= NB# 9# 6 L= _F9 `9 B& $ =z 1 Ez-Zuhruf, 67 Ustrajnost u islamu 116 )9 _=& 2%!# / ) $_%2 9#9 { Inadankadnevjernikprstesvojebudegrizao govorei:KamosreedasamseuzPoslanikaPravog putadrao,kamosree,tekomeni,datogaitogaza prijateljanisamuzeo,onmejeodKuranaodvratio, nakontomijepriopenbio.Aejtanuvijekovjeka ostavlja na cjedilu.1 Porodica i rodbina Kolikojeonihkojisezelepridravativjere,aliihu tomesprijeavanjihovaporodicailirodbina,muili ena? Jesu li to iluzije, ta mislite? Zar nije u stanju onaj ko provedesvojuvjerukrozivotuticatinasvojuenui rodbinu?Zarenanemozeuticatinasvogamua?Otac na svoje sinove? Djeca na svoje roditelje? Pa da ponu sa pridravanjem Allahove vjere? Odgovor je: Da.TakomiAllaha,kolikosmoslualislinihpriai situacija o tome. Dunost muslimana je da se strpi i uzme uobzirsvauznemiravanjakojadolazeodrodbine. Najljepi primjer imamo u Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, i njegovim plemenitim ashabima. 1 El-Furkan, 27.-29. Musned el-Kahtani 117 Utapanje-pretjerivanje u dopustenim stvarima Nekiljudisetolkouputeudoputeno(mubah)da postajuovisniodnjih.Hoetelipovjerovatidapostoje onikojenjihovopretjeranospavanjeodvraaod izvravanjavjerskihdunostiilijetookupiranost sportskim aktivnostima ili zauzetost stalnim sastancima u komunikaciji s ljudima i dr.? Sve je to doputeno, a esto moedovestidoizostavljanjaobaveza,neodgovornostii nepovjerenja.Islamski uenjaci, kao to je Ibn Kajjim, navode da se pretjeranostudoputenomsmatranivoomejtanskog zavoenja ovjeka pod izgovorom kako je to dopusteno.Na taj nain, uzima njegovo svo vrijeme i odvraa ga od onoga sto je korisnije njemu za dunjaluk i ahiret.Razuman musliman duan je razumjeti sustinu ivota naovomesvijetuishvatitidasusvanjegovauivanjai ljepoteneporedivesaahiretskimneizmjernimljepotama, pripremljenim dobrim Allahovim robovima.Strah od nepotpunog prakticiranja vjere Meu opasnostima u koje upadaju neki je i strah pod izgovoromnepotpunogprimjenjivanjavjeresparolom: Ili u se potpuno pridravati ili nita! To je neispravno poimanje.Kojeodnasustanjuupotpunostiprovoditi vjeruilinegrijeiti?Meunamanemabezgrijenih,svi smo grijenici, a najbolji su oni koji se kaju. ejtan na taj nainprilaziljudima.Makolikogodbiomanjkav,u Ustrajnost u islamu 118 grijehuiliustanjudanetonemoeostvaritiodmah, kreni i osloni se na Allaha, d.., traei Njegovu pomo da ustraje na tome.Inekaistikametbudetvojanajveaokupacijau prevazilaenjumanjkavosti.Akobudeekaodankad e biti bezgrijean, nikada ga nee doekati!Rekao je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem: Budite dosljedni, pribliavajte i obradujte.1

U drugom hadisu veli: Ustrajte na Istini, ali nikad neete postii vrhunac.Poloaj BudiustrajanuprakticiranjuAllahovevjere, dosljedan, zbliavaj. Budi bogobojazan onoliko koliko si ustanjuineodugovlai,makartetodovelodotleda mora ostaviti ili promijeniti svoj posao.KoradiAllahaostavineto,Allahemubolje nadomjestiti,kaotonasjeotomeobavijestioPoslanik, sallallahu alejhi ve sellemSrahodgubljenjapozicijejeejtanovozastraivanje ljudi.Poznajemosobukojajebiladistributercigaretaza jednukompaniju,radioonoprotivegaseboricijeli svijetdanas.Primaojeplauotpriliketrinaesthiljada rijalamjesenoiimaojeautonausluzitokomitavog dana, pa kad je spoznao put Istine, rekao je sam sebi: Ne 1 Buhari i Muslim Musned el-Kahtani 119vrijedidanastavimovajposao,onminijedoputen. Neki su ga grdili, odvraajui ga da ne napusti posao, ali on se nije osvrtao i radi Allaha ga ostavio.ta se zbilo s njim? Allah mu je olakao zaposlenje u jednojodhumanitarnihorganizacija,gdjejeradiona odjelu mjesenog prikupljanja humanitarnih sredstava. U kratkomperioduuspiojesklopitiugovoresa kompanijamaidrugimustanovamakojimajeprije razvoziocigaretedapodreprojekatmjesenim prilozima. Uspio je godinje ostvariti milion i po rijala za humanitarnu organizaciju. Pogledaj kako mu je Allah dao da postane pozivaiupuiva ljudi na dobro, imajui za to nagradu od Allaha, d.., a primao je mjeseno sedam hiljada rijala, nakon toga je bio imam u jednom mesdidu i imao sam priliku klanjati za njim.Nepoznavanje pravog znaenja istikameta Nekimisledaistikametiziskujesjedenjeukuibez obavezailidajetotegkojioteavapostizanjeivotnih potreba, ne poznajui pravu sutinu istikameta.IstikametnesprjeavabilotatojeAllahuinio doputenim. Meu nama su oni koji se pridravaju islama i dosljedno ive, posjeduju kue, auta, jedu i piju i oblae lijepu odjeu; hvala Allahu, Koji im je to omoguio.Istikametnijekatanacnaugodanivot,avecsmo, objanjavajuivrijednostiistikameta,spomenulidaon prua sreu i ljepotu ivota. Ustrajnost u islamu 120 Strah od gubitka popularnosti i poznanstava Nekeljudesprjeavastrahdanebiizgubilina popularnosti meu ljudima ako bi se pridravali vjere.Kaemim:Popularnostnijejedinonadunjaluku. Samadunjalukapopularnostnemapravuvrijednost, negopopularnostkojajekorisnazadunjalukiahiret, kako kae Allah, d.., za Isaa, a.s.:$_ $9# z# I dat emo da bude poznat na dunjaluku i ahiretu.1 Akopopularnostnijepobogbojaznosti,injenju dobrihdijela,ondajeonabezvrijednakodAllaha, d..KoradiAllahaostavineto,Allahemuto nadomjestitiboljim.Tosmoveranijespomenulikod vrijednostikojepruaistikamet,kaotojenaklonost ljudiinjihovesimpatijeteostavljanjekodnjihlijepog sjeanja.Takvapozicijameuljudimajeodkoristina dunjaluku i ahiretu.Strah od ponovnog naputanja vjere Srahodneiskrenostiusprovoenjuvjeresprjeava mnoge. To je pesimizam i loe miljenje o Allahu, d..; slavljen neka je On. 1 Ali Imran, 45. Musned el-Kahtani 121Zatoinsannijeoptimist?Nekikau:Uistinubih elio,alisebojimdanepokleknem.Kaemoim:Ko iskreno prihvati Allaha, Allah e biti iskren prema njemu, osimonihijasusrcaoboljelaoddvolinosti,sumnjei drugihbolesti.AllahneeiznevjeritiSvojeobeanjei nee izostaviti nagradu dobroinitelju.Strah od neprimanja dove Mnogesprjeavastrahdaimneebitioproteni grijesi, a Allah, d.., kae:) !# ` >%!# $d Allah e oprostiti sve grijehe.1 Oemumigovorimo?Nepostojinijedangrijeh,a daGanemoeoprostiti,osimirka,toAllahne prata.Uzvieni kae: % $7 %!# #`& ? & #)? q !#) !# ` >%!# $d O robovi moji koji ste se o sebe ogrijeili, ne gubite naduuAllahovumilost,aAllahesvegrijehe oprostiti.2

1 Ez-Zumer, 53. 2 Ez-Zumer, 53 Ustrajnost u islamu 122 Allah doziva Svoje robove koji su se o sebe ogrijeili nazivajui ih svojim robovima. Ne doziva ih rijeima: O vinasilnici,ili:Ovigrijenici,nego:Robovimoji,ma kolikoviradili,vistemojirobovi,aAllahjevas Gospodar Koji prata grijehe.Uzvieni kae:%!# ` !# $9) z# =F) 9#L9# m !# ) ,s9$/ 79,= $$O` `&! >#9# )9# $# $$` ) >$? # $s= 9`' `6` !#?$ M m%. !# # $m Oni koji pored Allah drugog Boga ne prizivaju i koji bespravnoneubijajuikojizinalukneine...Allahje Milostivi, Samilosni. 1 irk,zinaluk,ubistvosumajkegrijeha.Iporedtoga, Allaheprimititevbupokajnikailoadjelazamijeniti dobrim. Ovo je podsticaj grijeniku na pokajanje, a Allah imjeobeaoprimanjetevbeakobudeiskrenauime Njega. 1 El-Furkan, 68-70 Musned el-Kahtani 123 Zavrna rije HvalaAllahu,ijomdobrotomseokonavajusva dobradjela,skojomjezavrenaiovaknjiga,molei Allaha,d..,dabudeiskreno u imeNjega korist piscu i itaocu; plemenit je Allah! Iskoristituprilikudasezahvalimsvimakojisu sudjelovaliutomedaovaknjigaugledasvjetlostdana, onimakojisupomagaliupisanju,korigirali,prevodili, prijateljima,djeciiporodici.Allahihnagradiosvakim dobrom!Nakraju,spomenuteblagodatiustrajavanjanaistini predstavljaju islam i uputu Muhammeda, sallallahu alejhi vesellem,kojenijemoguesvepobrojati,alismo spomenulionenajbitnije.Izstrahaododugovlaenja, zadovoljilismosesaovim.MolimAllaha,d..,danas javnoitajnoopskrbiustrajnouizSvojemilostii dobrote, da nas sauva od puta onih koji e se kajati i da nasuputiioprostinamainaimroditeljimaisvim muslimanima.Nekajespasimirnaemposlaniku,Muhammedu, sallallahu alejhi ve sellem. Ustrajnost u islamu 124 Sadraj UVOD................................................................................................5 DEFINICIJA ISTIKAMETA.............................................................7 (USTRAJNOSTI) ..............................................................................7 VANE NAPOMENE.....................................................................14 VRIJEDNOSTI I ODLIKE..............................................................21 USTRAJNOSTI U ISLAMU...........................................................21 Prva vrijednost: Za njih straha nema ........................................21 Druga vrijednost: Stanovnici Denneta.....................................23 Trea vrijednost: Ustrajne oekuje radost u ovom, a ibuduem ivotu..........................................................................26 Peta vrijednost: Smirenost, sigurnost i uputa................................33 esta vrijednost: Allahova ljubav..............................................38 Sedma vrijednost: Allahova zatita i blizina .............................40 Osma vrijednost: Olakanje pri sticanju opskrbe i postizanje berieta u imetku i ivotu...........................................................44 Deveta: Uveavanje sevapa i opratanje grijeha......................47 Deseta: Allahovo bdijenje i uvanje ustrajnog i njegovog potomstva ..................................................................................49 Jedanesta: Ostvarenje tevhida i iskrenosti prema Allahu..........51 Dvanaesta: ienje due i lijep moral......................................53 Trinaesta vrijednost: Ostvarenje Allahove ljubavi i ljubavi Njegovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem.......................58 etrnaesta vrijednost: Uzdizanje stepena, primanje dobrih djela i usliavanje dove ......................................................................62 Petnaesta vrijednost: Samoobraun...........................................64 esnaesta vrijednost: Poduavanje vjeri i traenje znanja i njegovo ispravno razumijevanje................................................66 Sedamnaesta vrijednost: Slijeenje Kur'ana..............................69 Osmanesta vrijednost: Dova Poslanika, meleka i klanjaa.......70 Devetnaesta vrijednost: Poast od Allaha, delle anuhu..........72 Musned el-Kahtani 125Dvadeseta vrijednost: Obilnost pokoravanja ............................76 Dvadeset prva vrijednost: Velika dosljednost............................77 Dvadeset druga vrijednost: Brinost pozivanja u vjeru.............79 Dvadeset trea vrijednost: Nijemi poziv i divan uzor ................82 Dvadeset etvrta vrijednost: Upoznavanje dobrih Allahovih robova .......................................................................................83 Dvadeset peta vrijednost: Prihvatanje na zemlji .......................85 Dvadeset esta vrijednost: Dominacija i respekt .......................90 Dvadeset sedma vrijednost: Prevencija od psihikih bolesti i konfuzija....................................................................................92 Dvadeset osma vrijednost: Lijep izgled i blistavost lica............94 Dvadeset deveta vrijednost: Spoj izmeu dunjalukog izobilja i skromnosti .................................................................................95 Trideseta vrijednost: Spoj izmeu oslanjanja na Allaha i uzrono-poslijedinih veza......................................................................97 Trideset prva vrijednost: Ostvarenje ljubavi i mrnje radi Allaha...................................................................................................99 Trideset druga vrijednost: Najbolja stvorenja.........................102 Trideset trea vrijednost: Ljubav prema ibadetu i uivanje u njemu.......................................................................................104 Trideset etvrta vrijednost: Umjerenost u svim stvarima ........108 Trideset peta vrijednost: Lijep ivotni zavretak.....................110 PREPREKE VEZANE ZA USTRAJNOST NA ISTINI ...............113 NAJBITNIJE PREPREKE VEZANE ZA USTRAJNOST NA ISTINI............................................................................................114 Odugovlaenje i odgaanje pridravanja Allahove vjere........114 Loe drutvo............................................................................115 Porodica i rodbina ...................................................................116 Utapanje-pretjerivanje u dopustenim stvarima........................117 Strah od nepotpunog prakticiranja vjere..................................117 Poloaj.....................................................................................118 Nepoznavanje pravog znacenja istikameta..............................119 Strah od gubitka popularnosti i poznanstava...........................120 Strah od ponovnog naputanja vjere........................................120 Strah od neprimanja dove........................................................121 ZAVRNA RIJE.........................................................................123 SADRAJ......................................................................................124 Ustrajnost u islamu 126 Biljeke Biljeke 127Biljeke 128 Biljeke 129Biljeke 130