user manual scher-khan magicar 5
TRANSCRIPT
84
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
ДЛ
Я З
АМ
ЕТ
ОК
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
ОП
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
СИ
СТ
ЕМ
А Т
РЕ
ВО
ЖН
ОЙ
СИ
ГН
АЛ
ИЗ
АЦ
ИИ
ТР
АН
СП
ОР
ТН
ОГ
О С
РЕ
ДС
ТВ
А (
СТ
СТ
С)
2Р
УК
ОВ
ОД
СТ
ВО
ПО
ЭК
СП
ЛУ
АТ
АЦ
ИИ
Сист
ема
трев
ожно
й си
гнал
изац
ии т
ранс
порт
ного
сре
дств
а (С
ТСТС
) (д
алее
сис
тема
) соо
твет
ству
ет о
бяза
тель
ным
треб
ован
иям
в си
стем
е се
ртиф
икац
ии Г
ОСТ
Р, п
редъ
явля
емы
х к
приб
орам
охр
аны
для
авт
омоб
иля:
ГОСТ
Р 4
1.97
-99
(Еди
нооб
разн
ые
пред
писа
ния,
кас
ающ
иеся
оф
ициа
льно
го
утве
ржде
ния
сист
ем т
рево
жной
сиг
нали
заци
и тр
ансп
ортн
ых
сред
ств
(СТС
ТС) и
мех
анич
ески
х тр
ансп
ортн
ых
сред
ств
в от
нош
ении
их
сист
ем
трев
ожно
й си
гнал
изац
ии (С
ТС))
ГОСТ
Р 5
0009
-200
0 (С
овме
стим
ость
тех
ниче
ских
сре
дств
эле
ктро
магн
итна
я.
Техн
ичес
кие
сред
ства
охр
анно
й си
гнал
изац
ии. Т
ребо
вани
я и
мето
ды
испы
тани
й)
Благ
одар
им за
при
обре
тени
е дв
усто
ронн
ей а
втом
обил
ьной
охр
анно
й си
стем
ы S
CH
ER
-KH
AN
MA
GIC
AR
5.
Пос
тоян
ные
иссл
едов
ания
и р
азра
ботк
и на
шей
ком
пани
и во
площ
ают
самы
е пе
редо
вые
идеи
и с
лужа
т дл
я уд
овле
твор
ения
все
х по
треб
ност
ей
поль
зова
теле
й на
ших
сис
тем.
Си
стем
а SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
явл
яетс
я сл
ожны
м эл
ектр
онны
м ос
нащ
ение
м ав
томо
биля
. От
его
фун
кцио
ниро
вани
я и
прав
ильн
ой
уста
новк
и за
вися
т бе
зопа
снос
ть В
ашей
жиз
ни и
обс
тано
вки
на д
орог
ах,
каче
ство
раб
оты
бли
зко
расп
олож
енно
й ра
диоэ
лект
ронн
ой а
ппар
атур
ы и
ср
едст
в св
язи.
Дов
еряй
те у
стан
овку
сис
темы
тол
ько
спец
иали
зиро
ванн
ым
серв
исны
м ст
анци
ям.В
пер
иод
эксп
луат
ации
пер
иоди
ческ
и пр
овер
яйте
пр
авил
ьнос
ть ф
ункц
иони
рова
ния
сист
емы
.
Изг
отов
ител
ь ос
тавл
яет
за с
обой
пра
во в
носи
ть и
змен
ения
в к
онст
рукц
ию с
исте
мы
в це
лях
улуч
шен
ия п
отре
бите
льск
их с
войс
тв
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
83
ДЛ
Я З
АМ
ЕТ
ОК
82
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 2
-18
: «
Вр
ем
я р
аб
от
ы
в р
еж
им
е Т
УР
БО
»
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!Ус
тано
вка
знач
ения
про
грам
миру
емой
фун
кции
2-1
8 до
лжна
пр
оизв
одит
ься
квал
ифиц
иров
анны
м сп
ециа
лист
ом п
ри и
нста
лляц
ии
сист
емы
, в с
оотв
етст
вии
с па
раме
трам
и ав
томо
биля
, в к
отор
ый
прои
звод
ится
уст
анов
ка.
Неп
рави
льна
я ус
тано
вка
знач
ения
дан
ной
прог
рамм
ируе
мой
фун
кции
мо
жет
прив
ести
к у
худш
ению
рес
урса
и в
ыхо
ду и
з стр
оя у
злов
авт
омоб
иля.
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 2
-19
: «
Им
пу
ль
с 0
.6 с
ек
ун
ды
на
в
ых
од
е с
та
рт
ер
а п
ри
ок
он
ча
ни
и а
вт
ом
ат
ич
еск
ого
за
пу
ска
»
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!Ус
тано
вка
знач
ения
про
грам
миру
емой
фун
кции
2-1
9 до
лжна
пр
оизв
одит
ься
квал
ифиц
иров
анны
м сп
ециа
лист
ом п
ри и
нста
лляц
ии
сист
емы
, в с
оотв
етст
вии
с па
раме
трам
и ав
томо
биля
, в к
отор
ый
прои
звод
ится
уст
анов
ка.
Данн
ая ф
ункц
ия н
е мо
жет
быть
исп
ольз
ован
а со
вмес
тно
с ре
жимо
м ТУ
РБО
(с
м. с
тр. 3
4)
Неп
рави
льна
я ус
тано
вка
знач
ения
дан
ной
прог
рамм
ируе
мой
фун
кции
мо
жет
прив
ести
к у
худш
ению
рес
урса
и в
ыхо
ду и
з стр
оя у
злов
авт
омоб
иля.
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 2
-20
: «
На
зн
ач
ен
ие
вх
од
а
габ
ар
ит
ны
х о
гне
й»
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!Ус
тано
вка
знач
ения
про
грам
миру
емой
фун
кции
2-2
0 до
лжна
пр
оизв
одит
ься
квал
ифиц
иров
анны
м сп
ециа
лист
ом п
ри и
нста
лляц
ии
сист
емы
.
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
3
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!П
ри п
окуп
ке п
рове
рьте
пра
виль
ност
ь за
полн
ения
гара
нтий
ного
тал
она.
Фир
ма-п
роиз
води
тель
и п
оста
вщик
сис
темы
не
несу
т от
ветс
твен
ност
и за
лю
бое
игно
риро
вани
е пу
нкто
в ру
ково
дств
по
уста
новк
е и
эксп
луат
ации
, а т
акже
за о
шиб
ки, д
опущ
енны
е пр
и ус
тано
вке.
Если
воз
никл
и пр
обле
мы, с
вяза
нны
е с
фун
кцио
ниро
вани
ем с
исте
мы,
пожа
луйс
та, н
езам
едли
тель
но о
брат
итес
ь в
серв
исны
й це
нтр
для
диаг
ност
ики
или
за к
онсу
льта
цией
.
НА
ЗН
АЧ
ЕН
ИЕ
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
SCH
ER-K
HAN
MAG
ICAR
5 я
вляе
тся
авто
моби
льно
й си
гнал
изац
ией
с во
змож
ност
ью у
прав
лени
я по
рад
иока
налу
пос
редс
твом
бре
лока
-ко
ммун
икат
ора
с жи
дкок
рист
алли
ческ
им д
испл
еем.
Сис
тема
осу
щес
твля
ет
обме
н ин
фор
маци
ей м
ежду
бре
локо
м-ко
ммун
икат
ором
и п
роце
ссор
ным
блок
ом н
а ра
ссто
яние
до
1500
м. В
SCH
ER-K
HAN
MAG
ICAR
5 п
реду
смот
рена
ф
ункц
ия а
втом
атич
еско
го за
пуск
а дв
игат
еля
по к
оман
дам:
бре
лока
, вн
ешне
го у
стро
йств
а, в
нутр
енне
го т
айме
ра с
учё
том
или
без у
чёта
те
мпер
атур
ы в
сал
оне
авто
моби
ля и
(или
) нап
ряже
ния
акку
муля
тора
. Ав
тоси
гнал
изац
ия п
редн
азна
чена
для
раб
оты
на
бенз
инов
ых
или
дизе
льны
х ав
томо
биля
х с
сист
емой
впр
ыск
а то
плив
а и
напр
яжен
ием
борт
овой
сет
и 12
В, с
мех
анич
еско
й ил
и ав
тома
тиче
ской
тра
нсми
ссие
й.
Защ
ита
проц
ессо
рног
о бл
ока,
дат
чика
уда
ра, д
атчи
ка в
ызо
ва, а
нтен
ного
бл
ока
выпо
лнен
а по
ста
ндар
ту IP
-40
и пр
едус
матр
ивае
т ус
тано
вку
в са
лоне
авт
омоб
иля.
Сир
ена
выпо
лнен
а по
ста
ндар
ту IP
-65
и мо
жет
быть
ус
тано
влен
а в
мото
рном
отс
еке,
вда
ли о
т вы
пуск
ного
кол
лект
ора
и вы
соко
воль
тны
х си
стем
.
СО
ДЕ
РЖ
АН
ИЕ
НАЗ
НАЧ
ЕНИ
Е SC
HER
-KH
AN M
AGIC
AR 5
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...3
КОМ
ПЛЕ
КТ П
ОСТ
АВКИ
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.5СП
ИСО
К Ф
УНКЦ
ИЙ
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.6Ф
ункц
ии б
рело
ка-к
омму
ника
тора
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...6
Фун
кции
про
цесс
орно
го б
лока
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..7ТЕ
ХНИ
ЧЕС
КИЕ
ПАР
АМЕТ
РЫ ...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.8Б
РЕ
ЛО
К-К
ОМ
МУ
НИ
КА
ТО
Р ..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..10
4Р
УК
ОВ
ОД
СТ
ВО
ПО
ЭК
СП
ЛУ
АТ
АЦ
ИИ
ПО
ДГО
ТОВК
А БР
ЕЛО
КА-К
ОМ
МУН
ИКА
ТОРА
К Р
АБО
ТЕ ...
......
......
......
......
.10
Симв
олы
на
дисп
лее
брел
ока-
комм
уник
атор
а ....
......
......
......
......
......
......
..10
НАЗ
НАЧ
ЕНИ
Е КН
ОП
ОК
БРЕЛ
ОКА
-КО
ММ
УНИ
КАТО
РА ..
......
......
......
......
...12
СОО
ТВЕТ
СТВИ
Е КН
ОП
ОК
ОСН
ОВН
ОГО
И Д
ОП
ОЛН
ИТЕ
ЛЬН
ОГО
БР
ЕЛО
КОВ
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....1
3УС
ТАН
ОВК
А ВР
ЕМЕН
И Н
А ДИ
СПЛЕ
Е БР
ЕЛО
КА-К
ОМ
МУН
ИКА
ТОРА
......
13УС
ТАН
ОВК
А РЕ
ЖИ
МО
В РА
БОТЫ
БРЕ
ЛОКА
-КО
ММ
УНИ
КАТО
РА ...
......
....1
5ВК
ЛЮЧ
ЕНИ
Е П
ОДС
ВЕТК
И Д
ИСП
ЛЕЯ
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
15Ф
УН
КЦ
ИО
НИ
РО
ВА
НИ
Е С
ИС
ТЕ
МЫ
....
....
....
....
....
....
....
....
..16
ПО
СТАН
ОВК
А Н
А О
ХРАН
У ...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...16
ПО
СТАН
ОВК
А Н
А О
ХРАН
У С
РАБО
ТАЮ
ЩИ
М Д
ВИГА
ТЕЛЕ
М ...
......
......
.....1
7АВ
ТОМ
АТИ
ЧЕС
КАЯ
ПО
СТАН
ОВК
А В
РЕЖ
ИМ
ОХР
АНЫ
......
......
......
......
.....1
8РЕ
ЖИ
М Т
РЕВО
ГИ ...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..19
РЕЖ
ИМ
НАП
ОМ
ИН
АНИ
Я ....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
20СН
ЯТИ
Е С
ОХР
АНЫ
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..21
АВТО
МАТ
ИЧ
ЕСКИ
Й В
ОЗВ
РАТ
В РЕ
ЖИ
М О
ХРАН
Ы ..
......
......
......
......
......
.....2
2Ф
УНКЦ
ИЯ
«СВО
БОДН
ЫЕ
РУКИ
» ....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
22О
ТКРЫ
ТИЕ
БАГА
ЖН
ИКА
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....2
4П
РОВЕ
РКА
СОСТ
ОЯН
ИЯ
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....2
5ВЫ
ЗОВ
ВЛАД
ЕЛЬЦ
А АВ
ТОМ
ОБИ
ЛЯ ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.27
РЕЖ
ИМ
ПАН
ИКА
ИЛИ
JACK
STO
P™ .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..27
ОТК
ЛЮЧ
ЕНИ
Е СИ
ГНАЛ
ОВ
СИРЕ
НЫ
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..29
СЛУЖ
ЕБН
ЫЙ
РЕЖ
ИМ
VAL
ET ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.30
ВКЛЮ
ЧЕН
ИЕ
И В
ЫКЛ
ЮЧ
ЕНИ
Е ДА
ТЧИ
КА У
ДАРА
......
......
......
......
......
......
...32
УПРА
ВЛЕН
ИЕ
ЦЕН
ТРАЛ
ЬНЫ
М З
АМКО
М П
О В
КЛЮ
ЧЕН
ИЮ
И
ВЫ
КЛЮ
ЧЕН
ИЮ
ЗАЖ
ИГА
НИ
Я ....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
33РЕ
ЖИ
М Т
УРБО
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....3
4УП
РАВЛ
ЕНИ
Е «Д
ОП
ОЛН
ИТЕ
ЛЬН
ЫМ
КАН
АЛО
М 1
» .....
......
......
......
......
......
...36
УПРА
ВЛЕН
ИЕ
«ДО
ПО
ЛНИ
ТЕЛЬ
НЫ
М К
АНАЛ
ОМ
2» ..
......
......
......
......
......
......
37РЕ
ЖИ
М Д
ИСТ
АНЦ
ИО
НН
ОГО
ЗАП
УСКА
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..39
РЕЖ
ИМ
РЕЗ
ЕРВИ
РОВА
НИ
Я ...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..41
ДИАГ
НО
СТИ
КА П
РИЧ
ИН
НЕУ
ДАЧ
НО
ГО
ДИСТ
АНЦ
ИО
НН
ОГО
ЗАП
УСКА
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....4
3УС
ТАН
ОВК
А ТА
ЙМ
ЕРА
ДЛЯ
АВТО
МАТ
ИЧ
ЕСКО
ГО З
АПУС
КА ..
......
......
....4
4О
ГРАН
ИЧ
ЕНИ
Е Ч
ИСЛ
А АВ
ТОМ
АТИ
ЧЕС
КИХ
ЗАП
УСКО
В ....
......
......
......
.....4
7О
ГРАН
ИЧ
ЕНИ
Е КО
ЛИЧ
ЕСТВ
А ТА
ЙМ
ЕРН
ЫХ
ЗАП
УСКО
В
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
81
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 2
-15
: «
За
де
рж
ка
пе
ре
д
вр
ащ
ен
ие
м с
та
рт
ер
а п
осл
е в
кл
юч
ен
ия
за
жи
ган
ия
»
Эта
фун
кция
поз
воля
ет у
стан
овит
ь ин
терв
ал в
реме
ни м
ежду
вкл
юче
нием
за
жига
ния
и вк
люче
нием
вра
щен
ия с
тарт
ера
при
авто
мати
ческ
ом за
пуск
е дв
игат
еля
авто
моби
ля.
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!Ус
тано
вка
знач
ения
про
грам
миру
емой
фун
кции
2-1
5 до
лжна
пр
оизв
одит
ься
квал
ифиц
иров
анны
м сп
ециа
лист
ом п
ри и
нста
лляц
ии
сист
емы
, в с
оотв
етст
вии
с па
раме
трам
и ав
томо
биля
, в к
отор
ый
прои
звод
ится
уст
анов
ка. Н
епра
виль
ная
уста
новк
а зн
ачен
ия д
анно
й пр
огра
ммир
уемо
й ф
ункц
ии м
ожет
при
вест
и к
нест
абил
ьной
раб
оте
сист
емы
.
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 2
-16
: «
За
де
рж
ка
вк
лю
че
ни
я
ка
на
ла
AC
C п
осл
е а
вт
ом
ат
ич
еск
ого
за
пу
ска
дв
ига
те
ля
»
Допо
лнит
ельн
ое о
бору
дова
ние,
под
клю
ченн
ое к
дан
ному
про
воду
замк
а за
жига
ния
возм
ожно
вкл
юча
ть т
ольк
о по
сле
того
, как
буд
ет п
рогр
ет
двиг
ател
ь и
восс
тано
влен
заря
д ак
куму
лято
рной
бат
ареи
.
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!Ус
тано
вка
знач
ения
про
грам
миру
емой
фун
кции
2-1
6 до
лжна
пр
оизв
одит
ься
квал
ифиц
иров
анны
м сп
ециа
лист
ом п
ри и
нста
лляц
ии
сист
емы
.
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 2
-17
: «
Ин
те
рв
ал
вр
ем
ен
и м
еж
ду
са
мо
пр
ои
зв
ол
ьн
ой
ост
ан
ов
ко
й д
ви
гат
ел
я и
от
кл
юч
ен
ие
м
за
жи
ган
ия
»
Эта
фун
кция
поз
воля
ет у
стан
овит
ь ин
терв
ал в
реме
ни, ч
ерез
кот
оры
й си
стем
а от
клю
чит
зажи
гани
е в
случ
ае с
амоп
роиз
воль
ной
оста
новк
и дв
игат
еля
и мо
жет
разр
ешит
ь по
втор
ные
попы
тки
запу
ска.
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!Ус
тано
вка
знач
ения
про
грам
миру
емой
фун
кции
2-1
7 до
лжна
пр
оизв
одит
ься
квал
ифиц
иров
анны
м сп
ециа
лист
ом п
ри и
нста
лляц
ии
сист
емы
. Неп
рави
льна
я ус
тано
вка
знач
ения
дан
ной
прог
рамм
ируе
мой
фун
кции
мож
ет п
риве
сти
к не
стаб
ильн
ой р
абот
е си
стем
ы.
80
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!Ус
тано
вка
знач
ения
про
грам
миру
емой
фун
кции
2-1
2 до
лжна
пр
оизв
одит
ься
квал
ифиц
иров
анны
м сп
ециа
лист
ом п
ри и
нста
лляц
ии
сист
емы
, в с
оотв
етст
вии
с па
раме
трам
и ав
томо
биля
, в к
отор
ый
прои
звод
ится
уст
анов
ка.
Неп
рави
льна
я ус
тано
вка
знач
ения
дан
ной
прог
рамм
ируе
мой
фун
кции
мо
жет
прив
ести
к у
худш
ению
рес
урса
и в
ыхо
ду и
з стр
оя у
злов
авт
омоб
иля.
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 2
-13
: «
Ма
кси
ма
ль
но
е в
ре
мя
в
ра
ще
ни
я с
та
рт
ер
а»
Эта
фун
кция
поз
воля
ет у
стан
овит
ь ма
ксим
альн
о во
змож
ное
врем
я вр
ащен
ия с
тарт
ера
в то
м сл
учае
, есл
и ис
поль
зует
ся д
атчи
к ге
нера
тора
.
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!Ус
тано
вка
знач
ения
про
грам
миру
емой
фун
кции
2-1
3 до
лжна
пр
оизв
одит
ься
квал
ифиц
иров
анны
м сп
ециа
лист
ом п
ри и
нста
лляц
ии
сист
емы
, в с
оотв
етст
вии
с па
раме
трам
и ав
томо
биля
, в к
отор
ый
прои
звод
ится
уст
анов
ка.
Неп
рави
льна
я ус
тано
вка
знач
ения
дан
ной
прог
рамм
ируе
мой
фун
кции
мо
жет
прив
ести
к у
худш
ению
рес
урса
и в
ыхо
ду и
з стр
оя у
злов
авт
омоб
иля.
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 2
-14
: «
Пр
ир
ащ
ен
ие
вр
ем
ен
и
вр
ащ
ен
ия
ст
ар
те
ра
с р
ост
ом
чи
сла
по
пы
то
к з
ап
уск
а»
Эта
фун
кция
поз
воля
ет у
стан
овит
ь ин
терв
ал в
реме
ни, н
а ко
торы
й ув
елич
ивае
тся
врем
я вр
ащен
ия с
тарт
ера
при
кажд
ой с
леду
ющ
ей п
опы
тке
запу
ска.
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!Ус
тано
вка
знач
ения
про
грам
миру
емой
фун
кции
2-1
4 до
лжна
пр
оизв
одит
ься
квал
ифиц
иров
анны
м сп
ециа
лист
ом п
ри и
нста
лляц
ии
сист
емы
, в с
оотв
етст
вии
с па
раме
трам
и ав
томо
биля
, в к
отор
ый
прои
звод
ится
уст
анов
ка.
Неп
рави
льна
я ус
тано
вка
знач
ения
дан
ной
прог
рамм
ируе
мой
фун
кции
мо
жет
прив
ести
к у
худш
ению
рес
урса
и в
ыхо
ду и
з стр
оя у
злов
авт
омоб
иля.
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
5
ПО
ТЕМ
ПЕР
АТУР
Е И
НАП
РЯЖ
ЕНИ
Ю А
ККУМ
УЛЯТ
ОРН
ОЙ
БАТ
АРЕИ
......
47СН
ЯТИ
Е СИ
СТЕМ
Ы С
ОХР
АНЫ
БЕЗ
БРЕ
ЛОКА
С П
РИМ
ЕНЕН
ИЕМ
П
ЕРСО
НАЛ
ЬНО
ГО К
ОДА
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....4
7СН
ЯТИ
Е СИ
СТЕМ
Ы С
ОХР
АНЫ
БЕЗ
БРЕ
ЛОКА
С И
СПО
ЛЬЗО
ВАН
ИЕМ
PIN
1 ...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..48
ДОСТ
УП В
АВТ
ОМ
ОБИ
ЛЬ С
ИСП
ОЛЬ
ЗОВА
НИ
ЕМ P
IN 2
......
......
......
......
......
51П
РЕДУ
ПРЕ
ЖДЕ
НИ
Е О
ВКЛ
ЮЧ
ЕНН
ЫХ
ГАБА
РИТА
Х ...
......
......
......
......
......
...53
БЛО
КИРО
ВКА
СТАР
ТЕРА
ИЛИ
ЗАЖ
ИГА
НИ
Я ....
......
......
......
......
......
......
......
..53
ПРЕ
ДУП
РЕЖ
ДЕН
ИЕ
ОБ
ОТК
РЫТО
Й Д
ВЕРИ
......
......
......
......
......
......
......
......
..54
ОСВ
ЕЩЕН
ИЕ
ПРИ
ПО
СТАН
ОВК
Е И
СН
ЯТИ
И С
ОХР
АНЫ
......
......
......
......
...54
ЗАЩ
ИТА
РАД
ИО
КАН
АЛА
ОТ
ПЕР
ЕХВА
ТА К
ОДА
......
......
......
......
......
......
.....5
4ЗА
ЩИ
ТА Д
ВИГА
ТЕЛЯ
В Р
ЕЖИ
МЕ
АВТО
МАТ
ИЧ
ЕСКО
ГО З
АПУС
КА ...
......
.55
РЕГУ
ЛИРО
ВКА
ЧУВ
СТВИ
ТЕЛЬ
НО
СТИ
ДАТ
ЧИ
КА У
ДАРА
......
......
......
......
...55
РЕГУ
ЛИРО
ВКА
ЧУВ
СТВИ
ТЕЛЬ
НО
СТИ
ДАТ
ЧИ
КАВЫ
ЗОВА
ВЛА
ДЕЛЬ
ЦА
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....5
4П
РО
ГР
АМ
МИ
РО
ВА
НИ
Е Б
РЕ
ЛО
КО
В ..
....
....
....
....
....
....
....
....
56
ПР
ОГР
АМ
МИ
РО
ВА
НИ
Е Ф
УН
КЦ
ИИ
....
....
....
....
....
....
....
....
..57
МЕН
Ю П
РОГР
АММ
ИРУ
ЕМЫ
Х Ф
УНКЦ
ИЙ
№1
.....
......
......
......
......
......
......
.....5
9УС
ТАН
ОВК
А ВС
ЕХ П
РОГР
АММ
ИРУ
ЕМЫ
Х Ф
УНКЦ
ИЙ
МЕН
Ю №
1
НА
ЗАВО
ДСКИ
Е ЗН
АЧЕН
ИЯ
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....6
1П
ОДР
ОБН
ОЕ
ОП
ИСА
НИ
Е П
РОГР
АММ
ИРУ
ЕМЫ
Х Ф
УНКЦ
ИЙ
М
ЕНЮ
№1
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
61М
ЕНЮ
ПРО
ГРАМ
МИ
РУЕМ
ЫХ
ФУН
КЦИ
Й №
2 ..
......
......
......
......
......
......
......
..74
УСТА
НО
ВКА
ВСЕХ
ПРО
ГРАМ
МИ
РУЕМ
ЫХ
ФУН
КЦИ
Й
МЕН
Ю №
2 Н
А ЗА
ВОДС
КИЕ
ЗНАЧ
ЕНИ
Я ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
76О
ПИ
САН
ИЕ
ФУН
КЦИ
Й М
ЕНЮ
№2
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....7
6
КО
МП
ЛЕ
КТ
ПО
СТ
АВ
КИ
При
пок
упке
сис
темы
убе
дите
сь в
ком
плек
тнос
ти п
оста
вки.
Ука
занн
ый
комп
лект
пос
тавк
и яв
ляет
ся б
азов
ым
и мо
жет
быть
доп
олне
н в
соот
ветс
твии
с п
ожел
ание
м по
купа
теля
доп
олни
тель
ными
ком
поне
нтам
и.
На
им
ен
ов
ан
ие
К
ол
ич
ест
во
Руко
водс
тво
по э
кспл
уата
ции
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...1
Руко
водс
тво
по у
стан
овке
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....1
Про
цесс
орны
й бл
ок S
CHER
-KH
AN M
AGIC
AR 5
.....
......
......
......
......
......
......
.....1
Брел
ок-к
омму
ника
тор .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...1
6Р
УК
ОВ
ОД
СТ
ВО
ПО
ЭК
СП
ЛУ
АТ
АЦ
ИИ
Допо
лнит
ельн
ый
брел
ок ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...1
Датч
ик у
дара
с к
абел
ем C
N6 ...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...1
Датч
ик в
ызо
ва и
з авт
омоб
иля
с ка
беле
м CN
7 ....
......
......
......
......
......
......
......
...1
Анте
нны
й бл
ок c
каб
елем
под
клю
чени
я и
разъ
ёмом
CN8
......
......
......
......
.....1
Датч
ик т
емпе
рату
ры ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
....1
Реле
бло
киро
вки
с ко
лодк
ой ...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..1Си
рена
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.1Ко
нцев
ой д
атчи
к ка
пота
/баг
ажни
ка ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..16-
конт
актн
ый
сило
вой
разъ
ём с
каб
елем
и
пред
охра
ните
лем
CN1 .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
16-
конт
актн
ый
сило
вой
разъ
ём с
каб
елем
и п
редо
хран
ител
ем C
N2 ..
......
.....1
6-ко
нтак
тны
й си
лово
й ра
зъём
с к
абел
ем и
пре
дохр
анит
елям
и CN
3 ...
......
..19-
конт
актн
ый
разъ
ём у
прав
лени
я CN
4 ....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...1
2-ко
нтак
тны
й ра
зъём
упр
авле
ния
допо
лнит
ельн
ыми
кан
алам
и CN
9 ...
......
.1Н
акле
йка
датч
ика
вызо
ва и
з авт
омоб
иля .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.1Н
акле
йка
под
анте
нны
й бл
ок ...
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.1Н
акле
йка
на с
текл
о ....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
.....2
До
по
лн
ит
ел
ьн
ые
ко
мп
он
ен
ты
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
Допо
лнит
ельн
ые
комп
онен
ты н
е вх
одят
в к
омпл
ект
пост
авки
и
прио
брет
аютс
я от
дель
но.
• М
одул
ь об
хода
имм
обил
айзе
ра S
CHER
-KH
AN B
P-2
• М
одул
ь об
хода
имм
обил
айзе
ра S
CHER
-KH
AN B
P-3
• Бр
елок
-ком
муни
като
р SC
HER
-KH
AN M
AGIC
AR 5
(с д
испл
еем)
*•
Брел
ок S
CHER
-KH
AN M
AGIC
AR 5
(без
дис
плея
)*
* П
роце
ссор
ный
блок
мож
ет п
омни
ть к
оды
толь
ко т
рёх
брел
оков
.
СП
ИС
ОК
ФУ
НК
ЦИ
Й
Фу
нк
ци
и б
ре
ло
ка
-ко
мм
ун
ик
ат
ор
а
• М
ного
фун
кцио
наль
ный,
4-к
нопо
чны
й бр
елок
-ком
муни
като
р с
жи
дкок
рист
алли
ческ
им д
испл
еем
• За
щит
а от
пер
ехва
та к
одов
ых
посы
лок
MAG
IC C
OD
E•
Вклю
чени
е и
выкл
юче
ние
режи
ма о
хран
ы р
азны
ми к
нопк
ами
• Ау
диов
изуа
льно
е по
дтве
ржде
ние
выпо
лняе
мых
кома
нд•
Вибр
ацио
нны
й зв
онок
• Гр
омки
е зв
уков
ые
сигн
алы
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
79
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!Ус
тано
вка
знач
ения
про
грам
миру
емой
фун
кции
2-9
дол
жна
прои
звод
итьс
я кв
алиф
ицир
ован
ным
спец
иали
стом
при
инс
талл
яции
си
стем
ы, в
соо
твет
стви
и с
выбр
анны
м пр
една
знач
ение
м вы
хода
«д
опол
ните
льны
й ка
нал
2».
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 2
-10
: «
Со
бы
ти
е д
ля
вк
лю
че
ни
я
вы
хо
да
«д
оп
ол
ни
те
ль
ны
й к
ан
ал
1»
Эта
фун
кция
поз
воля
ет в
ыбр
ать
собы
тие,
нео
бход
имое
для
вкл
юче
ния
данн
ого
выхо
да.
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!Ус
тано
вка
знач
ения
про
грам
миру
емой
фун
кции
2-1
0 до
лжна
пр
оизв
одит
ься
квал
ифиц
иров
анны
м сп
ециа
лист
ом п
ри и
нста
лляц
ии
сист
емы
, в с
оотв
етст
вии
с вы
бран
ным
пред
назн
ачен
ием
выхо
да
«доп
олни
тель
ный
кана
л 1»
.
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 2
-11:
«С
об
ыт
ие
дл
я в
кл
юч
ен
ия
в
ых
од
а «
до
по
лн
ит
ел
ьн
ый
ка
на
л 2
»
Эта
фун
кция
поз
воля
ет в
ыбр
ать
собы
тие,
нео
бход
имое
для
вкл
юче
ния
данн
ого
выхо
да.
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!Ус
тано
вка
знач
ения
про
грам
миру
емой
фун
кции
2-1
1 до
лжна
пр
оизв
одит
ься
квал
ифиц
иров
анны
м сп
ециа
лист
ом п
ри и
нста
лляц
ии
сист
емы
, в с
оотв
етст
вии
с вы
бран
ным
пред
назн
ачен
ием
выхо
да
«доп
олни
тель
ный
кана
л 2»
.
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 2
-12
: «
Ми
ни
ма
ль
но
е в
ре
мя
в
ра
ще
ни
я с
та
рт
ер
а»
Эта
фун
кция
поз
воля
ет у
стан
овит
ь ми
нима
льно
е вр
емя
вращ
ения
ста
ртер
а пр
и по
пытк
е ав
тома
тиче
ског
о за
пуск
а дв
игат
еля
авто
моби
ля.
78
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 2
-6:
«Д
во
йн
ой
им
пу
ль
с о
тп
ир
ан
ия
це
нт
ра
ль
но
го з
ам
ка
»
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!Зн
ачен
ия э
той
фун
кции
зави
сят
от к
онст
рукц
ии а
втом
обил
я.
Неп
рави
льны
й вы
бор
знач
ения
дан
ной
фун
кции
мож
ет п
риве
сти
к не
усто
йчив
ой р
абот
е це
нтра
льно
го за
мка,
сни
жени
ю е
го р
есур
са и
ли к
по
рче
шта
тног
о об
оруд
ован
ия а
втом
обил
я.
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 2
-7:
«Т
ип
ре
ле
бл
ок
ир
ов
ки
»
Знач
ение
это
й пр
огра
ммир
уемо
й ф
ункц
ии у
стан
авли
вает
сяв
соот
ветс
твии
с в
ыбр
анно
й сх
емой
под
клю
чени
я.
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!Ус
тано
вка
знач
ения
про
грам
миру
емой
фун
кции
2-7
дол
жна
прои
звод
итьс
я кв
алиф
ицир
ован
ным
спец
иали
стом
при
инс
талл
яции
си
стем
ы, в
соо
твет
стви
и с
выбр
анно
й сх
емой
под
клю
чени
я.
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 2
-8:
«Д
ли
те
ль
но
сть
им
пу
ль
са
на
вы
хо
де
«д
оп
ол
ни
те
ль
ны
й к
ан
ал
1»
Эта
фун
кция
поз
воля
ет в
ыбр
ать
необ
ходи
мую
дли
тель
ност
ь им
пуль
сов
на
данн
ом в
ыхо
де и
ли в
клю
чить
три
ггер
ный
режи
м уп
равл
ения
.
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!Ус
тано
вка
знач
ения
про
грам
миру
емой
фун
кции
2-8
дол
жна
прои
звод
итьс
я кв
алиф
ицир
ован
ным
спец
иали
стом
при
инс
талл
яции
си
стем
ы, в
соо
твет
стви
и с
выбр
анны
м пр
една
знач
ение
м вы
хода
«д
опол
ните
льны
й ка
нал
1».
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 2
-9:
«Д
ли
те
ль
но
сть
им
пу
ль
са
на
вы
хо
де
«д
оп
ол
ни
те
ль
ны
й к
ан
ал
2»
Эта
фун
кция
поз
воля
ет в
ыбр
ать
необ
ходи
мую
дли
тель
ност
ь им
пуль
сов
на
данн
ом в
ыхо
де и
ли в
клю
чить
три
ггер
ный
режи
м уп
равл
ения
.
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
7
• Св
ерхд
альн
яя с
вязь
(до
1500
м) с
про
цесс
орны
м бл
оком
• Ав
тома
тиче
ская
под
свет
ка д
испл
ея•
Инд
икац
ия р
азря
да б
атар
еи•
Инд
икац
ия н
апря
жени
я ак
куму
лято
рной
бат
ареи
авт
омоб
иля
• И
ндик
ация
тем
пера
туры
в с
алон
е ав
томо
биля
• И
ндик
ация
тек
ущег
о вр
емен
и•
Инд
икац
ия в
реме
ни р
абот
ы д
вига
теля
в а
втом
атич
еско
м ре
жиме
• Ди
стан
цион
ный
запу
ск д
вига
теля
• П
рогр
амми
рова
ние
врем
ени
запу
ска
двиг
ател
я •
Звук
овой
и в
изуа
льны
й ре
жимы
нап
омин
ания
о п
олуч
ении
трев
ожно
го с
ообщ
ения
• П
рогр
амми
рова
ние
всех
фун
кций
сис
темы
с б
рело
ка•
Экон
омич
ное
пита
ние
(оди
н эл
емен
т АА
А)
Фу
нк
ци
и п
ро
це
ссо
рн
ого
бл
ок
а
• Ав
тома
тиче
ский
запу
ск д
вига
теля
авт
омоб
илей
с а
втом
атич
еско
й ил
и
ру
чной
кор
обко
й пе
реда
ч•
Рабо
та с
исте
мы за
пуск
а ка
к с
бенз
инов
ыми
, так
и с
диз
ельн
ыми
двиг
ател
ями
• Ра
бота
сис
темы
запу
ска
с дв
игат
елям
и, и
мею
щим
и ту
рбин
у•
Запу
ск д
вига
теля
по
кома
нде
с бр
елок
а•
Авто
мати
ческ
ий за
пуск
дви
гате
ля к
ажды
е 2,
4 и
ли 8
час
ов•
Авто
мати
ческ
ий за
пуск
дви
гате
ля в
зара
нее
зада
нное
вре
мя
ка
жды
е 24
час
а•
Авто
мати
ческ
ий за
пуск
дви
гате
ля п
о те
мпер
атур
е, н
апря
жени
ю
бо
ртов
ой с
ети
или
кома
нде
внеш
него
уст
ройс
тва
• Во
змож
ност
ь ог
рани
чени
я чи
сла
авто
мати
ческ
их за
пуск
ов•
Отс
лежи
вани
е за
пуск
а дв
игат
еля
по с
игна
лам
от ге
нера
тора
или
по ш
умам
в б
орто
вой
сети
• Вы
бор
мини
маль
ного
, мак
сима
льно
го в
реме
ни в
ращ
ения
ста
ртер
а
и во
змож
ност
ь ег
о пр
огре
ссив
ного
при
ращ
ения
с р
осто
м чи
сла
по
пыто
к за
пуск
а (п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия)
• Во
змож
ност
ь уч
ёта
рабо
ты с
вече
й на
кали
вани
я дл
я ди
зель
ных
дв
игат
елей
• П
рогр
амми
рова
ние
врем
ени
заде
ржки
вкл
юче
ния
акс
ессу
аров
при
авто
мати
ческ
ом за
пуск
е дв
игат
еля
• Вы
бор
врем
ени
рабо
ты в
реж
име
ТУРБ
О (п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия)
• П
ерсо
наль
ный
код
для
снят
ия с
исте
мы с
охр
аны
при
уте
ре
бр
елок
а (P
IN 1
)
8Р
УК
ОВ
ОД
СТ
ВО
ПО
ЭК
СП
ЛУ
АТ
АЦ
ИИ
• П
ерсо
наль
ный
код
для
дост
упа
в са
лон
авто
моби
ля п
ри
ут
ере
клю
ча (P
IN 2
)•
Двух
шаг
овое
отк
люче
ние
охра
ны (в
озмо
жно
с пр
имен
ение
м
перс
онал
ьног
о ко
да)
• Си
лово
й вы
ход
упра
влен
ия ц
ентр
альн
ым
замк
ом
• П
риор
итет
ное
отпи
рани
е дв
ери
води
теля
(про
грам
миру
емая
фун
кция
)•
Сило
вой
выхо
д от
пира
ния
замк
а ба
гажн
ика
• Си
лово
й вы
ход
упра
влен
ия а
вари
йной
сиг
нали
заци
ей (д
ве ц
епи)
• П
рогр
амми
рова
ние
типа
рел
е бл
окир
овки
• Ре
жим
охра
ны а
втом
обил
я с
рабо
таю
щим
дви
гате
лем
• Ав
тома
тиче
ская
пос
тано
вка
на о
хран
у •
Учет
заде
ржки
вы
клю
чени
я са
лонн
ого
свет
а
ТЕ
ХН
ИЧ
ЕС
КИ
Е П
АР
АМ
ЕТ
РЫ
Ви
ды
тр
ев
ож
но
го с
игн
ал
а:
Дл
ите
льн
ост
ьЧ
асто
та с
раб
аты
ван
ия
Звук
овой
на
сире
ну
30 с
ек.
Неп
реры
вно
Опт
ичес
кий,
оди
н ка
нал
с ис
поль
зова
нием
ава
рийн
ой
сигн
ализ
ации
30 с
ек.
Пре
рыви
сто
с ча
стот
ой 1
Гц
Пос
редс
твом
пер
едач
и си
гнал
ов
по р
адио
кана
лу
на р
асст
ояни
е до
150
0 м
100
мсек
.П
реры
вист
о с
част
отой
0.
35 Г
ц
Сп
осо
бы
уп
ра
вл
ен
ия
• Ди
стан
цион
но р
адио
част
отны
м пе
реда
тчик
ом (б
рело
ком)
на
част
оте
433.
92 М
гц ±
0.2
% п
ри м
ощно
сти
не б
олее
10
мВт
• О
т кл
юча
зажи
гани
я•
При
пом
ощи
датч
ика
вызо
ва в
одит
еля
• Ав
тома
тиче
ски
по с
игна
лам
от д
атчи
ков
За
щи
та
эл
ек
тр
ич
еск
их
це
пе
й
• П
редо
хран
ител
ями
(авт
омоб
ильн
ые
пред
охра
ните
ли за
медл
енно
го
дейс
твия
в с
оотв
етст
вии
со с
хемо
й по
дклю
чени
я)•
Внут
ренн
ими
токо
огра
ничи
тель
ными
сго
раем
ыми
рез
исто
рами
• Тр
анзи
стор
ными
вну
трен
ними
защ
итам
и•
Вари
стор
ами
от п
ревы
шен
ий н
апря
жени
й и
импу
льсн
ых
поме
х•
Диод
ами
от с
мены
пол
ярно
сти
исто
чник
ов п
итан
ия
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
77
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 2
-2:
«З
ад
ер
жк
а п
ри
ня
ти
я п
од
о
хр
ан
у д
ат
чи
ко
в д
ве
ре
й»
Эта
фун
кция
пре
дназ
наче
на д
ля н
астр
ойки
сис
темы
при
нео
бход
имос
ти
учет
а за
держ
ки в
ыкл
юче
ния
свет
а в
сало
не.
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!Ус
тано
вка з
наче
ния п
рогр
амми
руем
ой ф
ункц
ии 2
-2 д
олжн
а про
изво
дить
ся
квал
ифиц
иров
анны
м сп
ециа
лист
ом п
ри у
стан
овке
сист
емы.
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 2
-3:
«Д
ли
те
ль
но
сть
им
пу
ль
сов
у
пр
ав
ле
ни
я з
ам
ко
м б
ага
жн
ик
а»
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!Зн
ачен
ия э
той
фун
кции
зави
сят
от к
онст
рукц
ии а
втом
обил
я.
Неп
рави
льны
й вы
бор
знач
ения
дан
ной
фун
кции
мож
ет п
риве
сти
к вы
ходу
из с
троя
эле
ктро
замк
а ба
гажн
ика,
сни
жени
ю е
го р
есур
са и
ли к
по
рче
шта
тног
о об
оруд
ован
ия а
втом
обил
я.
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 2
-4:
«Д
ли
те
ль
но
сть
им
пу
ль
сов
у
пр
ав
ле
ни
я ц
ен
тр
ал
ьн
ым
за
мк
ом
»
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!Зн
ачен
ия э
той
фун
кции
зави
сят
от к
онст
рукц
ии а
втом
обил
я.
Неп
рави
льны
й вы
бор
знач
ения
дан
ной
фун
кции
мож
ет п
риве
сти
к не
усто
йчив
ой р
абот
е це
нтра
льно
го за
мка,
к с
ниже
нию
рес
урса
или
вы
ходу
из с
тотр
оя э
лект
роза
мков
две
рей
и др
угих
узл
ов а
втом
обил
я.
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 2
-5:
«Д
во
йн
ой
им
пу
ль
с з
ап
ир
ан
ия
це
нт
ра
ль
но
го з
ам
ка
»
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!Зн
ачен
ия э
той
фун
кции
зави
сят
от к
онст
рукц
ии а
втом
обил
я.
Неп
рави
льны
й вы
бор
знач
ения
дан
ной
фун
кции
мож
ет п
риве
сти
к не
усто
йчив
ой р
абот
е це
нтра
льно
го за
мка,
сни
жени
ю е
го р
есур
са и
ли к
по
рче
шта
тног
о об
оруд
ован
ия а
втом
обил
я.
76
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
УС
ТА
НО
ВК
А В
СЕ
Х П
РО
ГР
АМ
МИ
РУ
ЕМ
ЫХ
ФУ
НК
ЦИ
Й
МЕ
НЮ
№2
НА
ЗА
ВО
ДС
КИ
Е З
НА
ЧЕ
НИ
Я
Для
уста
новк
и за
водс
ких
знач
ений
про
грам
миру
емы
х ф
ункц
ий н
еобх
одим
о вы
полн
ить
два
шаг
а.
1)
Вход
в р
ежим
про
грам
миро
вани
я. Н
ажми
те о
днов
реме
нно
кноп
ки
(I+IV
) на
2 се
к. С
ирен
а по
даст
оди
н ко
ротк
ий с
игна
л, а
вари
йная
си
гнал
изац
ия в
спы
хнет
оди
н ра
з, по
дтве
ржда
я те
м са
мым
успе
шно
е вы
полн
ение
ШАГ
А 1
2)
Три
раза
кор
отко
наж
мите
кно
пку
III б
рело
ка. К
аждо
е на
жати
е бу
дет
подт
верж
дать
ся к
орот
ким
сигн
алом
сир
ены
и в
спы
шко
й ав
арий
ной
сигн
ализ
ации
. Чер
ез н
екот
орое
вре
мя п
осле
это
го п
розв
учат
тр
и си
гнал
а си
рены
, ава
рийн
ая с
игна
лиза
ция
вспы
хнет
три
раз
а,
подт
верж
дая
уста
новк
у за
водс
ких
знач
ений
все
х пр
огра
ммир
уемы
х ф
ункц
ий м
еню
№2
ОП
ИС
АН
ИЕ
ПР
ОГ
РА
ММ
ИР
УЕ
МЫ
Х Ф
УН
КЦ
ИЙ
М
ЕН
Ю №
2
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 2
-1:
«С
ве
то
ва
я с
игн
ал
из
ац
ия
п
ри
ср
аб
ат
ыв
ан
ии
пр
ед
уп
ре
ди
те
ль
но
й з
он
ы д
ат
чи
ка
уд
ар
а»
Эта
фун
кция
поз
воля
ет в
клю
чать
и в
ыкл
юча
ть с
игна
лы а
вари
йной
си
гнал
изац
ии, с
опро
вожд
ающ
ие с
раба
тыва
ние
зоны
пре
дупр
ежде
ния
датч
ика
удар
а.
Данн
ая п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия и
меет
два
знач
ения
1)
Заво
дско
е зн
ачен
ие. С
раба
тыва
ние
зоны
пре
дупр
ежде
ния
датч
ика
удар
а со
пров
ожда
ется
миг
ание
м ав
арий
ной
сигн
ализ
ации
2)
Миг
ание
ава
рийн
ой с
игна
лиза
ции
при
сраб
аты
вани
и зо
ны
пред
упре
жден
ия д
атчи
ка у
дара
вы
клю
чено
Данн
ый
режи
м по
звол
яет
сущ
еств
енно
уме
ньш
ить
разр
яд а
ккум
улят
орно
й ба
таре
и в
случ
ае ч
асты
х ср
абат
ыва
ний
датч
ика
удар
а по
зоне
пр
едуп
режд
ения
. Вкл
юче
ние
авар
ийно
й си
гнал
изац
ии в
нек
отор
ых
моде
лях
авто
моби
лей
може
т вы
води
ть и
з спя
щег
о ре
жима
шта
тное
эле
ктро
нное
об
оруд
ован
ие. Е
сли
возв
рат
в сп
ящий
реж
им п
роис
ходи
т до
лго,
рас
ход
энер
гии,
свя
занн
ый
с да
нной
про
блем
ой, м
ожет
мно
гокр
атно
пре
восх
одит
ь по
треб
лени
е ла
мп а
вари
йной
сиг
нали
заци
и пр
и ми
гани
и по
зоне
пр
едуп
режд
ения
от
датч
ика
удар
а.
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
9
Сф
ер
ы з
ащ
ит
ы
Защ
ищ
аем
ые
зон
ыМ
ето
ды
защ
иты
Конт
актн
ые
датч
ики
(отк
рыти
е дв
ери,
ка
пота
/баг
ажни
ка,
вклю
чени
е за
жига
ния)
Трев
ожны
й си
гнал
с о
гран
ичен
ием
врем
ени
сраб
аты
вани
я до
30
сек.
в
одно
м ци
кле
и не
возм
ожно
стью
его
от
клю
чени
я по
сле
пост
анов
ки н
а ох
рану
Датч
ик у
дара
(воз
можн
о от
клю
чени
е да
тчик
а до
ил
и по
сле
пост
анов
ки
на о
хран
у)
Трев
ожны
й си
гнал
с о
гран
ичен
ием
врем
ени
сраб
аты
вани
я до
30
сек.
в
одно
м ци
кле
и не
возм
ожно
стью
его
от
клю
чени
я по
сле
пост
анов
ки н
а ох
рану
Ради
окан
ал у
прав
лени
яИ
спол
ьзов
ание
защ
ищен
ного
ал
гори
тма
дина
миче
ског
о ко
диро
вани
я
пере
дава
емы
х ко
манд
Пр
оч
ие
па
ра
ме
тр
ы
Пр
оц
ессо
рн
ый
бл
ок
Пар
амет
рЗ
нач
ен
ие
Ми
н.
Мак
с.
Нап
ряже
ние
пита
ния
(В)
918
Ток
потр
ебле
ния
проц
ессо
рног
о бл
ока
в де
журн
ом р
ежим
е* (m
A)20
35
Диап
азон
раб
очих
тем
пера
тур
0 С- 4
0+8
5
Вес
(г)
270
Габа
риты
(мм)
155
х 11
6 х
39
Эл
ем
ен
ты
пи
та
ни
я
Нап
ряж
ени
е
и т
ип
эл
емен
та
Ср
ок
сл
уж
бы
одн
ого
ко
мп
лек
та
элем
енто
в п
ита
ни
я
Про
цесс
орны
й бл
ок12
В (а
втом
обил
ьны
й ак
куму
лято
р)
Огр
анич
ено
срок
ом
служ
бы А
КБ
авто
моби
ля
10Р
УК
ОВ
ОД
СТ
ВО
ПО
ЭК
СП
ЛУ
АТ
АЦ
ИИ
Брел
ок-
комм
уник
атор
1.5В
(бат
арея
ААА
)О
коло
6 м
есяц
ев*
Брел
ок б
ез
дисп
лея
6В (д
ве б
атар
еи
CR20
25)
Око
ло 3
-х л
ет*
* В
табл
ице
прив
еден
о ср
едне
е зн
ачен
ие. С
рок
служ
бы эл
емен
та
пита
ния
брел
ока
зави
сит
от и
нтен
сивн
ости
пол
ьзов
ания
бре
локо
м и
каче
ства
элем
ента
пит
ания
, реж
имов
раб
оты.
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!П
риме
няйт
е то
лько
кач
еств
енны
е эл
емен
ты п
итан
ия. П
риме
нени
е эл
емен
та п
итан
ия н
изко
го к
ачес
тва
може
т пр
ивес
ти н
е то
лько
к
сокр
ащен
ию с
рока
слу
жбы
бре
лока
, но
и к
его
повр
ежде
нию
.
БР
ЕЛ
ОК
-КО
ММ
УН
ИК
АТ
ОР
ПО
ДГ
ОТ
ОВ
КА
БР
ЕЛ
ОК
А К
РА
БО
ТЕ
Пер
ед и
спол
ьзов
ание
м бр
елок
а не
обхо
димо
при
вест
и ег
о в
рабо
чее
сост
ояни
е, т
.к. п
ри т
ранс
порт
иров
ке и
хра
нени
и ме
жду
конт
акто
м ба
таре
и пи
тани
я и
конт
актн
ой п
ласт
иной
бре
лока
уст
анав
лива
ется
изо
ляци
онна
я пр
окла
дка,
иск
люча
ющ
ая р
азря
д ба
таре
и до
нач
ала
эксп
луат
ации
. Пер
ед
нача
лом
эксп
луат
ации
бре
лока
уда
лите
ее.
Для
это
го о
твед
ите
фик
сато
р кр
ыш
ки б
атар
ейно
го о
тсек
а, н
ажми
те н
а кр
ыш
ку и
вы
двин
ьте
ее в
сто
рону
пр
отив
опол
ожну
ю а
нтен
не. В
ынь
те б
атар
ейку
. Уда
лите
изо
ляци
онну
ю
прок
ладк
у ме
жду
бата
рейк
ой и
ток
осъе
мной
пла
стин
ой. У
стан
овит
е ба
таре
йку
обра
тно,
соб
люда
я по
лярн
ость
, ука
занн
ую н
а дн
е ба
таре
йног
о от
сека
, есл
и не
т ук
азан
ия н
а по
лярн
ость
бат
ареи
, то
она
уста
навл
ивае
тся
отри
цате
льны
м вы
водо
м в
стор
ону
анте
нны
. Зак
ройт
е кр
ыш
ку
бата
рейн
ого
отсе
ка. Б
рело
к го
тов
к ра
боте
.
Си
мв
ол
ы н
а д
исп
ле
е б
ре
ло
ка
-ко
мм
ун
ик
ат
ор
а
Инд
икат
ор р
абот
ы п
еред
атчи
ка
брел
ока-
комм
уник
атор
аИ
ндик
атор
раз
ряда
эле
мент
а пи
тани
я бр
елок
а-ко
ммун
икат
ора
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
75
2-10
Собы
тие д
ля вк
люче
ния
доп.
кана
ла 1
Толь
ко н
ажат
ие
кноп
ок (I
+III)
Пост
анов
ка в
режи
м ох
раны
или
наж
атие
кн
опок
(I+I
II)
Снят
ие с
охра
ны
или
нажа
тие
кноп
ок (I
+III)
По ок
онча
нии
авто
мат.
запу
ска
или
нажа
тие
кноп
ок (I
+III)
2-11
Собы
тие д
ля вк
люче
ния
доп.
кана
ла 2
Нажа
тие к
нопо
к (II
+III)
Успе
шны
й за
пуск
дв
игат
еля и
ли
нажа
тие
кноп
ок
(II+I
II)
Пер
ед
запу
ском
дв
игат
еля
или
нажа
тие
кноп
ок (I
I+III
)
Отпи
рани
е зам
ков
пасс
ажир
ских
дв
ерей
2-12
Мини
маль
ное в
ремя
вр
ащен
ия ст
арте
ра0.6
сек.
0.8 се
к.1.2
сек.
2 сек
.
2-13
Макс
имал
ьное
врем
я вр
ащен
ия ст
арте
ра
(тол
ько д
ля да
тчик
а ге
нера
тора
)
2 сек
.4 с
ек.
8 сек
.10
сек.
2-14
Увел
ичен
ие вр
емен
и вр
ащен
ия ст
арте
ра с
рост
ом чи
сла п
опыт
ок
запу
ска
Врем
я фун
кции
2-1
2 + 0.
2 сек
. с к
аждо
й сл
ед.
попы
ткой
Врем
я фун
кции
2-1
2 + 0.
4 сек
. с к
аждо
й сл
ед.
попы
ткой
Фикс
иров
анно
е вр
емя ф
ункц
ии
2-12
—
2-15
Пауз
а пер
ед вр
ащен
ием
стар
тера
2 сек
.4 с
ек.
8 сек
.10
сек.
2-16
Заде
ржка
вклю
чени
я ACC
по
сле а
втом
. зап
уска
дв
игат
еля
0 сек
. (дл
я да
тчик
а ген
.) /4
сек.
(для
да
тчик
а шум
а)
4 сек
.60
сек.
120 с
ек.
2-17
Инте
рвал
меж
ду
оста
новк
ой дв
игат
еля и
от
ключ
ение
м за
жига
ния
0 сек
.4 с
ек.
15 се
к.4 с
ек. с
поп
ытка
ми
повт
орно
го
запу
ска
2-18
Врем
я раб
оты
в реж
име
ТУРБ
О60
сек.
120 с
ек.
240 с
ек.
360 с
ек.
2-19
Импу
льс 0
.6 се
к. на
вы
ходе
стар
тера
по
окон
чани
и за
пуск
аНе
тНе
тНе
тЕс
ть
2-20
Назн
ачен
ие вх
ода
габа
ритн
ых ог
ней
Не и
спол
ьзуе
тся
Вход
габа
ритн
ых
огне
йНе
исп
ольз
уетс
я
Вход
для
запу
ска/
оста
новк
и дв
игат
еля п
о си
гнал
у вне
шнег
о ус
трой
ства
74
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
пони
зитс
я до
11.
5 В
(про
грам
миру
емая
фун
кция
1-2
0, зн
ачен
ие 2
)3
) О
чере
дной
тай
мерн
ый
запу
ск б
удет
отк
лады
вать
ся д
о те
х по
р, п
ока
темп
ерат
ура
не о
пуст
ится
ниж
е -2
50 С ил
и на
пряж
ение
акк
умул
ятор
а не
по
низи
тся
до 1
1.5
В (п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия 1
-20,
знач
ение
2)
4)
Оче
редн
ой т
айме
рны
й за
пуск
буд
ет о
ткла
дыва
ться
до
тех
пор,
пок
а те
мпер
атур
а не
под
ниме
тся
выш
е +6
00 С ил
и на
пряж
ение
акк
умул
ятор
а не
пон
изит
ся д
о 11
.5 В
(про
грам
миру
емая
фун
кция
1-2
0, зн
ачен
ие 2
)
Пос
ледн
ий в
ариа
нт п
редн
азна
чен
для
обес
пече
ния
фун
кцио
ниро
вани
я ко
ндиц
ионе
ра, п
ри э
кспл
уата
ции
в ус
лови
ях ж
арко
го к
лима
та.
МЕ
НЮ
ПР
ОГ
РА
ММ
ИР
УЕ
МЫ
Х Ф
УН
КЦ
ИЙ
№2
[К
НО
ПК
А (
I+IV
)–]
№Ф
унк
ци
яК
но
пк
а I
(зав
од.
зн
ач.)
К
но
пк
а II
Кн
оп
ка
III
Кн
оп
ка
IV
2-1
Мига
ние а
вар.
сигн
. при
ср
абат
ыван
ии да
тчик
а (п
реду
пред
ител
ьной
зо
ны)
Есть
Нет
——
2-2
Учёт
пла
вног
о гаш
ения
св
ета
Нет (
0.5 се
к.)
5 сек
.45
сек.
Авто
мат.
2-3
Длит
ельн
ость
имп
ульс
а от
пира
ния з
амка
ба
гажн
ика
0.5 се
к.4 с
ек.
——
2-4
Длит
ельн
ость
имп
ульс
а на
упра
влен
ие Ц
З (от
крыт
ие
/зак
рыти
е)
0.5 се
к./ 0.
5 сек
.3.5
сек./
3.5 с
ек.
0.5 се
к./
20 се
к.
3.5 се
к./ 20
сек.
2-5
Двой
ной
импу
льс
отпи
рани
я зам
ков д
вере
йНе
тЕс
ть—
—
2-6
Двой
ной
импу
льс
запи
рани
я зам
ков д
вере
йНе
тЕс
ть—
—
2-7
Тип
реле
блок
иров
киНЗ
НР—
—
2-8
Длит
ельн
ость
имп
ульс
а на
доп.
кана
ле 1
1 сек
.15
сек.
30 се
к.Тр
игге
р
2-9
Длит
ельн
ость
имп
ульс
а на
доп.
кана
ле 2
1 сек
.15
сек.
30 се
к.Тр
игге
р
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
11
Инд
икат
ор ч
асов
, нап
ряже
ния
акку
муля
тора
ав
томо
биля
, тем
пера
туры
в с
алон
е
Инд
икат
ор р
ежим
а VA
LET
Инд
икат
ор за
пира
ния
замк
ов и
отп
иран
ия за
мков
. И
ндик
атор
сос
тоян
ия р
ежим
а ох
раны
Инд
икат
ор в
клю
чени
я си
гнал
ов с
ирен
ы
Инд
икат
ор о
тклю
чени
я да
тчик
а уд
ара
Инд
икат
ор в
клю
чени
я ви
брац
ионн
ого
звон
ка
Инд
икат
ор в
клю
чени
я ав
тома
тиче
ског
о уп
равл
ения
ЦЗ
по за
жига
нию
Инд
икат
ор в
клю
чени
я за
пуск
а по
тай
меру
Инд
икат
ор в
клю
чени
я ре
жима
ТУР
БО
Инд
икат
ор в
клю
чени
я ре
жима
пас
сивн
ой п
оста
новк
и в
режи
м ох
раны
Инд
икат
ор в
клю
чени
я ре
жима
«Сво
бодн
ые
руки
»
Инд
икат
ор о
ткры
той
двер
и
Инд
икат
ор о
ткры
того
баг
ажни
ка/к
апот
а
Инд
икат
ор т
рево
ги, в
ызв
анно
й да
тчик
ом у
дара
(д
опол
ните
льны
м да
тчик
ом)
Инд
икат
ор в
ызо
ва в
ладе
льца
авт
омоб
иля
Инд
икат
ор р
абот
ающ
его
двиг
ател
я ил
и в
клю
чени
я за
жига
ния
Инд
икат
ор в
клю
ченн
ых
габа
ритн
ых
огне
й
12Р
УК
ОВ
ОД
СТ
ВО
ПО
ЭК
СП
ЛУ
АТ
АЦ
ИИ
НА
ЗН
АЧ
ЕН
ИЕ
КН
ОП
ОК
БР
ЕЛ
ОК
А-К
ОМ
МУ
НИ
КА
ТО
РА
При
мер
обоз
наче
ний:
I – б
ыст
рое
(0.5
сек
.) на
жати
е кн
опки
I– –
дли
тель
ное
(2 с
ек.)
нажа
тие
кноп
ки
(I+II)
– б
ыст
рое
(0.5
сек
.) од
новр
емен
ное
нажа
тие
кноп
ок
(I+II)
– –
длит
ельн
ое (2
сек
.) од
новр
емен
ное
нажа
тие
кноп
ок
Но
мер
к
но
пк
иВ
рем
я
наж
ати
яФ
ун
кц
ия
(р
ежи
м)
I0.
5 се
к.
• Вк
лючи
ть р
ежим
охр
аны
•
Пре
крат
ить
режи
м тр
евог
и •
Вклю
чить
бло
киро
вку
стар
тера
/заж
иган
ия
• За
кры
ть за
мки
II0.
5 се
к.
• Вы
клю
чить
реж
им о
хран
ы•
Пре
крат
ить
режи
м тр
евог
и•
Выкл
ючи
ть б
локи
ровк
у ст
арте
ра/з
ажиг
ания
• О
ткры
ть за
мки
I– *
2 се
к.Вк
лючи
ть/в
ыкл
ючи
ть ф
ункц
ию «С
вобо
дны
е ру
ки»*
III0.
5 се
к.Вк
лючи
ть/в
ыклю
чить
под
свет
ку ди
спле
я
IV0.
5 се
кП
рове
рка
сост
ояни
я си
стем
ы
III–
2 се
к.О
ткры
ть б
агаж
ник
IV–
2 се
к.
Режи
мы П
АНИ
КА и
ли «J
ackS
top»
™. Д
ля
прек
ращ
ения
наж
ать
кноп
ку I
или
II
(I+II)
0.5
сек.
Вклю
чить
/вык
лючи
ть си
гнал
ы си
рены
(I+III
)0.
5 се
кУп
равл
ение
доп
. кан
алом
1
(I+IV
)0.
5 се
к.Да
тчик
уда
ра в
клю
чить
/вы
клю
чить
(II+I
II)0.
5 се
к.Уп
равл
ение
доп
. кан
алом
2
(II+I
V)0.
5 се
к.Вк
лючи
ть/в
ыклю
чить
запу
ск п
о та
ймер
у
(III+
IV)
0.5
сек.
Режи
м ТУ
РБО
вкл
ючи
ть/в
ыкл
ючи
ть
(I+II)
–2
сек.
Вход
в м
еню
про
грам
миро
вани
я 1
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
73
Данн
ая п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия и
меет
два
знач
ения
:
1)
Заво
дско
е зн
ачен
ие. Д
вухш
агов
ое с
няти
е с
охра
ны о
тклю
чено
. Для
сн
ятия
с о
хран
ы д
оста
точн
о на
жать
кно
пку
«II» б
рело
ка2
) Тр
ебуе
тся
подт
верж
дени
е сн
ятия
с о
хран
ы. Е
сли
испо
льзо
вани
е ко
да
PIN1
отк
люче
но (п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия 1
-6 в
заво
дско
м зн
ачен
ии),
необ
ходи
мо п
овто
рно
нажа
ть к
нопк
у «II
» бре
лока
. Есл
и ис
поль
зует
ся
четы
рех-
или
дву
хзна
чны
й ко
д PI
N1
(про
грам
миру
емая
фун
кция
1-6
им
еет
знач
ение
II и
ли II
I), н
еобх
одим
о по
сле
нажа
тия
кноп
ки «I
I» бр
елок
а по
след
оват
ельн
о на
жать
чет
ыре
(или
две
) кно
пки
брел
ока
с но
мера
ми,
соот
ветс
твую
щим
и ци
фра
м ко
да P
IN1.
Тол
ько
посл
е пр
авил
ьног
о вы
полн
ения
вто
рого
шаг
а си
стем
а бу
дет
снят
а с
охра
ны. Е
сли
код
не
введ
ен в
теч
ении
15
секу
нд и
ли в
веде
н не
верн
ый
код,
сис
тема
пер
ейде
т в
сост
ояни
е тр
евог
и
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 1
-20
: «
Ав
то
ма
ти
че
ски
й з
ап
уск
п
о н
ап
ря
же
ни
ю а
кк
ум
ул
ят
ор
но
й б
ат
ар
еи
»
Эта
фун
кция
поз
воля
ет в
клю
чить
или
вы
клю
чить
соо
твет
ству
ющ
ее у
слов
ие
для
выпо
лнен
ия а
втом
атич
еско
го за
пуск
а по
тай
меру
.
Данн
ая п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия и
меет
два
знач
ения
:
1)
Заво
дско
е зн
ачен
ие. А
втом
атич
ески
й за
пуск
по
напр
яжен
ию
акку
муля
торн
ой б
атар
еи н
е ис
поль
зует
ся
2)
Оче
редн
ой т
айме
рны
й за
пуск
буд
ет о
ткла
дыва
ться
до
тех
пор,
пок
а на
пряж
ение
акк
умул
ятор
ной
бата
реи
не о
пуст
ится
ниж
е 11
.5 В
, либ
о вы
полн
ится
усл
овие
по
темп
ерат
уре,
наз
наче
нное
про
грам
миру
емой
ф
ункц
ией
1-21
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 1
-21:
«А
вт
ом
ат
ич
еск
ий
за
пу
ск
по
по
ро
гов
ом
у з
на
че
ни
ю т
ем
пе
ра
ту
ры
»
Эта
фун
кция
поз
воля
ет в
клю
чить
или
вы
клю
чить
соо
твет
ству
ющ
ее у
слов
ие
для
выпо
лнен
ия а
втом
атич
еско
го за
пуск
а по
тай
меру
, а т
акже
вы
брат
ь по
рого
вое
знач
ение
тем
пера
туры
.
Данн
ая п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия и
меет
чет
ыре
знач
ения
:
1)
Заво
дско
е зн
ачен
ие. А
втом
атич
ески
й за
пуск
по
поро
гово
му
знач
ению
тем
пера
туры
не
испо
льзу
ется
2
) О
чере
дной
тай
мерн
ый
запу
ск б
удет
отк
лады
вать
ся д
о те
х по
р, п
ока
темп
ерат
ура
не о
пуст
ится
ниж
е -1
50 С ил
и на
пряж
ение
акк
умул
ятор
а не
72
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
нажа
тием
кно
пки
«I» б
рело
ка. П
осле
это
го с
исте
ма в
ыкл
ючи
т за
жига
ние.
П
ри э
том
сист
ема
счит
ает
алго
ритм
рез
ерви
рова
ния
выпо
лнен
ным
и го
това
про
изво
дить
авт
омат
ичес
кий
запу
ск д
вига
теля
. Сле
дует
уч
иты
вать
, что
есл
и по
как
им л
ибо
прич
инам
рез
ерви
рова
ние
не
было
вы
полн
ено,
дей
стви
я си
стем
ы б
удут
опр
едел
ятьс
я зн
ачен
ием
прог
рамм
ируе
мой
фун
кции
1-5
(авт
омат
ичес
кая
пост
анов
ка н
а ох
рану
)
В сл
учае
, есл
и вк
люче
н ре
жим
ТУРБ
О, в
ыкл
юче
ние
зажи
гани
я от
клад
ыва
ется
до
моме
нта
врем
ени,
опр
едел
яемо
го зн
ачен
ием
прог
рамм
ируе
мой
фун
кции
2-1
8 (с
м. с
тр. 8
2).
Пос
ле т
ого,
как
рез
ерви
рова
ние
запу
ска
выпо
лнен
о, с
исте
ма м
ожет
ст
авит
ься
и сн
имат
ься
с ох
раны
, при
это
м ав
тома
тиче
ский
запу
ск д
вига
теля
мо
жет
прои
звод
итьс
я ка
к в
режи
ме о
хран
ы, т
ак и
в с
осто
янии
«сня
то с
ох
раны
» (по
тай
меру
или
дис
танц
ионн
ый
при
удер
жани
и в
тече
ние
2-х
секу
нд к
нопк
и «II
» бре
лока
). Ср
абат
ыва
ние
трев
оги
по д
атчи
ку у
дара
не
отм
еняе
т со
стоя
ние
гото
внос
ти к
запу
ску.
Сос
тоян
ие в
ыпо
лнен
ного
ре
зерв
иров
ания
сох
раня
ется
до
тех
пор,
пок
а не
буд
ет о
ткры
та д
верь
, ка
пот
или
бага
жник
.
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 1
-18
: «
От
пи
ра
ни
е з
ам
ко
в д
ве
ре
й
в м
ом
ен
т в
ык
лю
че
ни
я з
аж
ига
ни
я п
ри
ре
зе
рв
ир
ов
ан
ии
з
ап
уск
а»
Эта
фун
кция
поз
воля
ет в
клю
чить
или
вы
клю
чить
дан
ную
опц
ию. Е
сли
резе
рвир
ован
ие за
пуск
а не
про
изво
дитс
я, о
тпир
ание
замк
ов д
вере
й в
моме
нт в
ыкл
юче
ния
зажи
гани
я уп
равл
яетс
я зн
ачен
ием
прог
рамм
ируе
мой
фун
кции
1-3
.
Данн
ая п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия и
меет
два
знач
ения
:
1)
Заво
дско
е зн
ачен
ие. О
тпир
ание
замк
ов д
вере
й в
моме
нт в
ыкл
юче
ния
зажи
гани
я пр
и ре
зерв
иров
ании
запу
ска
вклю
чено
2)
Отп
иран
ие за
мков
две
рей
в мо
мент
вы
клю
чени
я за
жига
ния
при
резе
рвир
ован
ии за
пуск
а от
клю
чено
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 1
-19
: «
Дв
ух
ша
гов
ое
сн
ят
ие
с
ох
ра
ны
»
Эта
фун
кция
поз
воля
ет в
клю
чить
или
вы
клю
чить
алг
орит
м по
дтве
ржде
ния
снят
ия с
охр
аны
с и
спол
ьзов
ание
м пе
рсон
альн
ого
кода
PIN
1.
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
13
(I+III
)–2
сек.
Ре
жим
VALE
T вк
лючи
ть/в
ыкл
ючи
ть
(I+IV
)–2
сек.
Вх
од в
мен
ю п
рогр
амми
рова
ния
2
(II+I
II)2
сек.
Вх
од в
реж
им п
рогр
амми
рова
ния
фун
кций
бр
елок
а
(II+I
V)–
2 се
к.
Вход
в р
ежим
про
грам
миро
вани
я ко
да P
IN 1
* П
ри д
лите
льно
м 2
сек.
наж
атии
кно
пки
I – п
роис
ходи
т
по
след
оват
ельн
ая см
ена
режи
мов
в по
рядк
е (1
) > (2
) > (в
ыклю
чено
).
В
режи
ме (1
) фун
кция
«Сво
бодн
ые р
уки»
име
ет м
алую
дал
ьнос
ть
ра
боты
– си
мвол
н
е ми
гает
. В р
ежим
е (2
) фун
кция
«Сво
бодн
ые
ру
ки» и
меет
выс
окую
дал
ьнос
ть р
абот
ы –
симв
ол
мига
ет.
СО
ОТ
ВЕ
ТС
ТВ
ИЕ
КН
ОП
ОК
ОС
НО
ВН
ОГ
ОИ
ДО
ПО
ЛН
ИТ
ЕЛ
ЬН
ОГ
О Б
РЕ
ЛО
КО
В
УС
ТА
НО
ВК
А В
РЕ
МЕ
НИ
НА
ДИ
СП
ЛЕ
ЕБ
РЕ
ЛО
КА
-КО
ММ
УН
ИК
АТ
ОР
А
Уста
новк
а те
кущ
его
врем
ени
треб
уетс
я пе
ред
нача
лом
эксп
луат
ации
си
стем
ы и
ли п
ри с
мене
бат
ареи
пит
ания
бре
лока
. Вы
полн
ите
шаг
и в
соот
ветс
твии
с п
риве
дённ
ой т
абли
цей.
Шаг
Но
мер
к
но
пк
иВ
рем
я
наж
ати
яФ
ун
кц
ия
(реж
им
)
ШАГ
1(II
+III)
–2
сек.
Вход
в ре
жим
прог
рамм
иров
ания
фун
кций
бр
елок
а. П
оявл
ение
симв
ола
подт
верж
дает
ся зв
уков
ым си
гнал
ом
брел
ока
14Р
УК
ОВ
ОД
СТ
ВО
ПО
ЭК
СП
ЛУ
АТ
АЦ
ИИ
ШАГ
2I
0.5
сек.
Вклю
чени
е ре
жима
уст
анов
ки те
кущ
его
врем
ени.
Миг
ают п
оказ
ания
теку
щег
о вр
емен
и (п
одтв
ержд
аетс
я зву
ковы
м си
гнал
ом б
рело
ка)
ШАГ
3I
0.5
сек.
Изм
енен
ие зн
ачен
ия ч
асов
II0.
5 се
к.И
змен
ение
знач
ения
мин
ут
ШАГ
4(II
+III)
–2
сек.
Вы
ход
из р
ежим
а про
грам
миро
вани
я фу
нкци
й бр
елок
а (по
дтве
ржда
ется
зв
уков
ым си
гнал
ом б
рело
ка)
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!Ус
тано
вка
точн
ого
врем
ени
явля
ется
нео
бход
имы
м ус
лови
ем д
ля
прав
ильн
ой р
абот
ы а
втом
атич
еско
го за
пуск
а дв
игат
еля
по т
айме
ру.
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
71
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 1
-17
: «
За
ве
рш
ен
ие
ал
гор
ит
ма
р
ез
ер
ви
ро
ва
ни
я з
ап
уск
а»
Эта
фун
кция
поз
воля
ет в
ыбр
ать
необ
ходи
мое
заве
ршен
ие а
лгор
итма
ре
зерв
иров
ания
запу
ска.
Если
Ваш
авт
омоб
иль
имее
т ав
тома
тиче
скую
КП
П, р
езер
виро
вани
е за
пуск
а не
про
изво
дитс
я и
данн
ая п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия н
е ис
поль
зует
ся.
В ре
жиме
, ког
да п
ерва
я ст
адия
алг
орит
ма р
езер
виро
вани
я вы
полн
ена,
(з
амок
зажи
гани
я вы
клю
чен,
дви
гате
ль р
абот
ает)
нео
бход
имо
выйт
и из
ав
томо
биля
и за
кры
ть д
верь
. Пос
леду
ющ
ие д
ейст
вия
сист
емы
опр
едел
яютс
я зн
ачен
ием
данн
ой п
рогр
амми
руем
ой ф
ункц
ии.
Данн
ая п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия и
меет
три
знач
ения
:
1)
Заво
дско
е зн
ачен
ие. П
осле
тог
о, к
ак в
се д
вери
буд
ут за
кры
ты,
сист
ема
выкл
ючи
т за
жига
ние.
При
это
м си
стем
а сч
итае
т ал
гори
тм
резе
рвир
ован
ия в
ыпо
лнен
ным
и го
това
про
изво
дить
авт
омат
ичес
кий
запу
ск д
вига
теля
. При
заво
дско
м зн
ачен
ии д
анно
й пр
огра
ммир
уемо
й ф
ункц
ии, е
сли
резе
рвир
ован
ие в
ыпо
лнен
о ус
пеш
но, с
исте
ма н
е бу
дет
авто
мати
ческ
и ст
авит
ься
на о
хран
у не
зави
симо
от
знач
ения
пр
огра
ммир
уемо
й ф
ункц
ии 1
-5 (а
втом
атич
еска
я по
стан
овка
на
охра
ну).
Одн
ако,
есл
и ре
зерв
иров
ание
не
выпо
лнен
о (д
вига
тель
загл
ох д
о то
го,
как
были
закр
ыты
две
ри),
авто
мати
ческ
ая п
оста
новк
а на
охр
ану
буде
т пр
оизв
одит
ься
в со
отве
тств
ии с
о зн
ачен
ием
фун
кции
1-5
. Во
избе
жани
е пл
охо
пред
сказ
уемы
х де
йств
ий с
исте
мы, р
еком
енду
ется
все
гда
уста
навл
иват
ь за
водс
кое
знач
ение
фун
кции
1-5
при
заво
дско
м зн
ачен
ии
фун
кции
1-1
72
) П
осле
тог
о, к
ак в
се д
вери
буд
ут за
кры
ты, с
исте
ма в
ыкл
ючи
т за
жига
ние.
При
это
м си
стем
а ав
тома
тиче
ски
вста
нет
на о
хран
у и
запр
ет
замк
и дв
ерей
. Пос
ле э
того
сис
тема
счи
тает
алг
орит
м ре
зерв
иров
ания
вы
полн
енны
м и
гото
ва п
роиз
води
ть а
втом
атич
ески
й за
пуск
дви
гате
ля.
Если
по
каки
м-ли
бо п
ричи
нам
резе
рвир
ован
ие н
е бы
ло в
ыпо
лнен
о,
дейс
твия
сис
темы
буд
ут о
пред
елят
ься
знач
ение
м пр
огра
ммир
уемо
й ф
ункц
ии 1
-5 (а
втом
атич
еска
я по
стан
овка
на
охра
ну).
Что
бы п
осле
вы
клю
чени
я за
жига
ния
и за
кры
тия
двер
ей с
исте
ма в
сегд
а ав
тома
тиче
ски
стан
овил
ась
на о
хран
у и
запи
рала
замк
и дв
ерей
, уст
анов
ите
прог
рамм
ируе
мую
фун
кцию
1-5
в с
осто
яние
«III»
и п
рогр
амми
руем
ую
фун
кцию
1-1
7 в
сост
ояни
е «II
»3
) П
осле
тог
о, к
ак в
се д
вери
буд
ут за
кры
ты, д
вига
тель
буд
ет
прод
олжа
ть р
абот
ать.
Нео
бход
имо
пост
авит
ь си
стем
у на
охр
ану
70
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
Данн
ая п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия и
меет
три
знач
ения
:
1)
Заво
дско
е зн
ачен
ие. А
втом
атич
еско
е ре
зерв
иров
ание
про
изво
дитс
я ка
жды
й ра
з при
вы
клю
чени
и за
жига
ния,
при
усл
овии
, что
дви
гате
ль в
эт
от м
омен
т ра
бота
л. З
авер
шен
ие а
лгор
итма
опр
едел
яетс
я зн
ачен
ием
прог
рамм
ируе
мой
фун
кции
1-1
7 2
) Ав
тома
тиче
ское
рез
ерви
рова
ние
прои
звод
ится
при
вы
клю
чени
и за
жига
ния,
есл
и в
этот
мом
ент
двиг
ател
ь ра
бота
л и
все
двер
и бы
ли
закр
ыты
. Дан
ный
вари
ант
позв
оляе
т за
глуш
ить
двиг
ател
ь бе
з вы
полн
ения
рез
ерви
рова
ния:
сна
чала
отк
рыть
две
рь, п
осле
чег
о вы
клю
чить
зажи
гани
е. З
авер
шен
ие а
лгор
итма
опр
едел
яетс
я зн
ачен
ием
прог
рамм
ируе
мой
фун
кции
1-1
73
) Ру
чное
рез
ерви
рова
ние.
В э
том
режи
ме п
ольз
оват
елю
нео
бход
имо
нажа
ть и
уде
ржат
ь в
тече
ние
2-х
секу
нд к
нопк
у «II
» бре
лока
. При
эт
ом с
исте
ма в
клю
чит
выхо
ды п
одде
ржки
зажи
гани
я. П
осле
это
го
необ
ходи
мо в
ыкл
ючи
ть за
мок
зажи
гани
я. Д
вига
тель
авт
омоб
иля
буде
т пр
одол
жать
раб
отат
ь. З
авер
шен
ие а
лгор
итма
опр
едел
яетс
я зн
ачен
ием
прог
рамм
ируе
мой
фун
кции
1-1
7. П
ри в
ыпо
лнен
ии
алго
ритм
а ав
тома
тиче
ског
о ре
зерв
иров
ания
сис
тема
вы
полн
яет
пере
хват
зажи
гани
я. П
ри п
ерев
оде
замк
а за
жига
ния
из п
олож
ения
O
N (В
кл.)
в по
ложе
ние
OFF
(Вы
кл.)
сис
тема
вкл
юча
ет в
стро
енно
е ре
ле в
клю
чени
я за
жига
ния
(есл
и по
дклю
чено
, то
и вн
ешне
е ре
ле,
вклю
чаю
щее
цеп
ь «З
ажиг
ание
2»).
Дви
гате
ль а
втом
обил
я до
лжен
пр
одол
жать
раб
отат
ь. П
оско
льку
для
опр
едел
ения
пол
ожен
ия за
мка
зажи
гани
я и
для
вклю
чени
я за
жига
ния
сист
емой
исп
ольз
уетс
я од
ин и
то
т же
про
вод
«Заж
иган
ие 1
», на
нем
воз
ника
ет к
ратк
овре
менн
ый
(не
боле
е 0.
2 се
кунд
ы) п
рова
л на
пряж
ения
. В б
ольш
инст
ве а
втом
обил
ей
это
не п
риво
дит
к то
му, ч
то д
вига
тель
загл
охне
т. О
днак
о в
неко
торы
х сл
учая
х эт
от п
рова
л на
пряж
ения
мож
ет п
риво
дить
к с
бою
или
пе
реза
пуск
у ш
татн
ого
элек
трон
ного
обо
рудо
вани
я ав
томо
биля
. Сле
дует
уч
иты
вать
, что
в э
тот
моме
нт м
ожет
про
исхо
дить
опр
ос м
етки
шта
тны
м им
моби
лиза
торо
м. Э
то м
ожет
ста
ть п
ричи
ной
конф
ликт
а с
обхо
дчик
ом
(одн
овре
менн
ое п
рису
тств
ие д
вух
мето
к). Э
то м
ожет
пот
ребо
вать
ус
ложн
ения
схе
мы п
одкл
юче
ния
обхо
дчик
а ш
татн
ого
иммо
били
зато
ра
В те
х сл
учая
х, к
огда
пер
ехва
т за
жига
ния
реал
изов
ать
не у
дает
ся,
необ
ходи
мо и
спол
ьзов
ать
ручн
ой р
ежим
рез
ерви
рова
ния.
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
15
УС
ТА
НО
ВК
А Р
ЕЖ
ИМ
ОВ
БР
ЕЛ
ОК
А-К
ОМ
МУ
НИ
КА
ТО
РА
Для
уста
новк
и тр
ебуе
мого
реж
има
рабо
ты б
рело
ка в
ыпо
лнит
е ш
аги
в со
отве
тств
ии с
при
ведё
нной
таб
лице
й.
Шаг
Но
мер
к
но
пк
иВ
рем
я
наж
ати
яФ
ун
кц
ия
(р
еж
им
)
ШАГ
1
(II+I
II)–
2 се
к.
Вход
в р
ежим
про
грам
миро
вани
я ф
ункц
ий б
рело
ка. П
оявл
ение
си
мвол
а
под
твер
ждае
тся
звук
овы
м си
гнал
ом б
рело
ка
III
0.5
сек.
Вклю
чени
е ре
жима
вы
зова
из
авт
омоб
иля.
Поя
вляе
тся
или
исче
зает
сим
вол
.
П
одтв
ержд
аетс
я зв
уков
ым
сигн
алом
бре
лока
ШАГ
2*
IV0.
5 се
к.
Вклю
чени
е ви
брац
ионн
ого
сигн
ала
брел
ока.
Поя
вляе
тся
или
исче
зает
сим
вол
.
П
одтв
ержд
аетс
я зв
уков
ым
сигн
алом
бре
лока
(I+IV
)0.
5 се
к.Ф
орма
т те
мпер
атур
ы «0 F»
или
«0 С»
При
меч
ани
е:
ШАГ
2 д
олже
н бы
ть в
ыпол
нен
не п
оздн
ее 1
5 се
к. п
осле
ШАГ
А 1.
Ес
ли п
ройд
ёт б
олее
15
секу
нд, т
о бр
елок
-ком
муни
като
р вы
йдет
из р
ежим
а пр
огра
ммир
ован
ия.
ВК
ЛЮ
ЧЕ
НИ
Е П
ОД
СВ
ЕТ
КИ
ДИ
СП
ЛЕ
Я[К
НО
ПК
А (
III)
]
Коро
ткое
наж
атие
кно
пки
III б
рело
ка в
ызо
вет
вклю
чени
е по
дсве
тки
дисп
лея
брел
ока
на 1
0 се
к. П
овто
рное
кор
отко
е на
жати
е кн
опки
III
выкл
ючи
т по
дсве
тку
дисп
лея
неза
медл
ител
ьно.
16Р
УК
ОВ
ОД
СТ
ВО
ПО
ЭК
СП
ЛУ
АТ
АЦ
ИИ
ФУ
НК
ЦИ
ОН
ИР
ОВ
АН
ИЕ
СИ
СТ
ЕМ
Ы
ПО
СТ
АН
ОВ
КА
НА
ОХ
РА
НУ
[К
НО
ПК
А (
I)]
Закр
ойте
две
ри, к
апот
, баг
ажни
к. К
ратк
овре
менн
о на
жмит
е кн
опку
I бр
елок
а. С
исте
ма п
ерей
дет
в ре
жим
охра
ны, з
амки
две
рей
запр
утся
, бл
окир
овка
ста
ртер
а (з
ажиг
ания
) вкл
ючи
тся
до т
ех п
ор, п
ока
сист
ема
не
буде
т сн
ята
с ре
жима
охр
аны
.
Пр
и п
ост
ан
ов
ке
на
ох
ра
ну
:
СИГН
АЛ С
ИРЕ
НЫ
:О
дин
сигн
ал
АВАР
ИЙ
НАЯ
СИ
ГНАЛ
ИЗА
ЦИ
Я:Вс
пыхн
ет о
дин
раз
СВЕТ
ОДИ
ОДН
ЫЙ
И
НДИ
КАТО
Р:
Пос
ле п
оста
новк
и на
охр
ану
начн
ет м
игат
ь с
част
отой
1 р
аз
в се
к.
ДИСП
ЛЕЙ
:
Фар
ы а
втом
обил
я ми
гнут
пят
ь ра
з, из
обра
жени
е за
кры
того
за
мка
мигн
ет п
ять
раз,
дале
е из
обра
жени
е за
кры
того
замк
а за
свет
ится
пос
тоян
но
СИГН
АЛ Б
РЕЛО
КА:
Оди
н ко
ротк
ий с
игна
л
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
69
двиг
ател
я ав
томо
биля
, кот
орое
сис
тема
буд
ет п
роиз
води
ть п
осле
вк
люче
ния
тайм
ера.
Пос
ле т
ого,
как
это
кол
ичес
тво
буде
т ис
черп
ано,
со
отве
тств
ующ
ий с
имво
л на
дис
плее
бре
лока
пог
асне
т. П
ри в
клю
чени
и та
ймер
а на
жати
ем к
нопо
к (II
+IV)
бре
лока
отс
чет
авто
мати
ческ
их за
пуск
ов
двиг
ател
я на
чина
ется
сна
чала
.
Данн
ая п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия и
меет
чет
ыре
знач
ения
:
1)
Заво
дско
е зн
ачен
ие –
5 за
пуск
ов2
) 7
запу
сков
3)
16 за
пуск
ов4
) О
гран
ичен
ие ч
исла
запу
сков
отк
люче
но, с
исте
ма б
удет
про
изво
дить
по
пытк
и за
пуск
а до
вме
шат
ельс
тва
поль
зова
теля
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 1
-15
: «
Ре
жи
м р
аб
от
ы с
ве
то
во
й
сигн
ал
из
ац
ии
пр
и а
вт
ом
ат
ич
еск
ом
за
пу
ске
»
Эта
фун
кция
поз
воля
ет в
ыбр
ать
мига
ние
или
непр
еры
вное
све
чени
е ав
арий
ной
сигн
ализ
ации
.
Данн
ая п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия и
меет
два
знач
ения
:
1)
Заво
дско
е зн
ачен
ие. М
иган
ие а
вари
йной
сиг
нали
заци
и2
) Н
епре
рывн
ое в
клю
чени
е ла
мп а
вари
йной
сиг
нали
заци
и
След
ует
отме
тить
, что
фон
ари
мног
их а
втом
обил
ей н
е ра
ссчи
таны
на
непр
еры
вное
вкл
юче
ние
ламп
ава
рийн
ой с
игна
лиза
ции,
что
мож
ет с
тать
пр
ичин
ой и
х по
вреж
дени
я.
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 1
-16
: «
Сп
осо
б р
ез
ер
ви
ро
ва
ни
я
за
пу
ска
»
Эта
фун
кция
поз
воля
ет в
ыбр
ать
необ
ходи
мый
алго
ритм
рез
ерви
рова
ния
запу
ска.
Есл
и Ва
ш а
втом
обил
ь им
еет
авто
мати
ческ
ую К
ПП
, рез
ерви
рова
ние
запу
ска
не п
роиз
води
тся
и да
нная
про
грам
миру
емая
фун
кция
не
испо
льзу
ется
.
Для
прав
ильн
ого
фун
кцио
ниро
вани
я ре
жима
рез
ерви
рова
ния
необ
ходи
ма
корр
ектн
ая р
абот
а да
тчик
а ра
бота
ющ
его
двиг
ател
я.
При
вы
полн
ении
рез
ерви
рова
ния
запу
ска
сист
ема
отпи
рает
замк
и дв
ерей
пр
и вы
клю
чени
и за
жига
ния.
Эта
опе
раци
я пр
оизв
одит
ся н
езав
исим
о от
зн
ачен
ия п
рогр
амми
руем
ой ф
ункц
ии 1
-3 «У
прав
лени
е Ц
З по
вкл
юче
нию
и
выкл
юче
нию
зажи
гани
я»
68
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
Данн
ая п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия и
меет
чет
ыре
знач
ения
:
1)
Заво
дско
е зн
ачен
ие –
5 м
инут
2)
15 м
инут
3)
25 м
инут
4)
45 м
инут
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 1
-13
: «
Ин
те
рв
ал
ра
бо
ты
а
вт
ом
ат
ич
еск
ого
за
пу
ска
по
та
йм
ер
у»
Эта
фун
кция
поз
воля
ет в
ыбр
ать
необ
ходи
мый
инте
рвал
вре
мени
, че
рез к
отор
ый
буде
т пр
оизв
одит
ься
авто
мати
ческ
ий за
пуск
дви
гате
ля
авто
моби
ля. Р
азре
шен
ие и
запр
ет п
ерио
диче
ског
о ав
тома
тиче
ског
о за
пуск
а пр
оизв
одит
ся н
ажат
ием
кноп
ок (I
I+IV
) бре
лока
, при
это
м со
стоя
ние
отоб
ража
ется
на
дисп
лее
соот
ветс
твую
щим
сим
воло
м TI
MER
. И
спол
ьзов
ание
ТАЙ
МЕР
А за
пуск
а во
змож
но т
ольк
о в
режи
ме о
хран
ы.
Опт
имал
ьное
знач
ение
дан
ного
пар
амет
ра за
виси
т от
пар
амет
ров
авто
моби
ля и
усл
овий
окр
ужаю
щей
сре
ды. П
ольз
оват
ель
може
т вы
брат
ь ва
риан
т, н
аибо
лее
соот
ветс
твую
щий
его
тре
бова
ниям
.
Данн
ая п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия и
меет
чет
ыре
знач
ения
:
1)
Заво
дско
е зн
ачен
ие. З
апус
к ка
жды
е 24
час
а в
уста
новл
енно
е вр
емя.
Да
нны
й ва
риан
т уд
обен
в с
луча
е еж
едне
вны
х по
ездо
к в
фик
сиро
ванн
ое
врем
я су
ток.
Врем
я за
пуск
а оп
реде
ляет
ся зн
ачен
ием,
запр
огра
ммир
ован
ным
поль
зова
теле
м и
сост
ояни
ем ч
асов
фак
тиче
ског
о вр
емен
и (ч
асы
дол
жны
бы
ть с
оотв
етст
вую
щим
обр
азом
уст
анов
лены
). Ус
тано
вка
часо
в и
врем
ени
тайм
ера
подр
обно
опи
саны
в гл
авах
«Уст
анов
ка т
айме
ра д
ля
авто
мати
ческ
ого
запу
ска
двиг
ател
я» (с
м.ст
р. 4
4) и
«Уст
анов
ка в
реме
ни н
а ди
спле
е бр
елок
а-ко
ммун
икат
ора»
(см.
стр
. 13)
2)
Запу
ск к
ажды
е 8
часо
в3
) За
пуск
каж
дые
4 ча
са4
) За
пуск
каж
дые
2 ча
са
В сл
учае
уст
анов
ки зн
ачен
ий II
, III
или
IV э
той
прог
рамм
ируе
мой
фун
кции
, от
счёт
вре
мени
нач
инае
тся
с то
го м
омен
та, к
огда
дан
ный
режи
м бы
л вк
люче
н на
жати
ем к
нопо
к (II
+IV)
бре
лока
. Изм
енен
ие п
ерио
да за
пуск
а та
кже
пере
запу
скае
т да
нны
й та
ймер
.
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 1
-14
: «
Огр
ан
ич
ен
ие
чи
сла
п
осл
ед
ов
ат
ел
ьн
ых
ав
то
ма
ти
че
ски
х з
ап
уск
ов
»
Эта
фун
кция
поз
воля
ет в
ыбр
ать
коли
чест
во а
втом
атич
ески
х за
пуск
ов
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
17
Вклю
чени
е да
тчик
ов:
• П
осле
тог
о ка
к СИ
Д на
чал
мига
ть, с
исте
ма н
ачне
т ко
нтро
лиро
вать
со
стоя
ние
двер
ей, к
апот
а/ба
гажн
ика,
дат
чик
вызо
ва в
ладе
льца
ав
томо
биля
. В с
луча
е ис
поль
зова
ния
учёт
а за
держ
ки с
алон
ного
све
та
тр
игге
ры д
вере
й бу
дут
взят
ы п
од о
хран
у по
ист
ечен
ии за
данн
ого
вр
емен
и (п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия 2
-2, с
м. с
тр. 7
4, 7
7).
• Да
тчик
уда
ра в
клю
читс
я че
рез 3
0 се
к. п
осле
пос
тано
вки
на о
хран
у.
При
меч
ани
е:Ес
ли п
ри п
оста
новк
е в
режи
м ох
раны
Вы
услы
шал
и тр
и си
гнал
а бр
елок
а, а
на
дисп
лее
в те
чени
е 5
сек.
миг
ает
изоб
раже
ние
откр
ытой
дв
ери
или
бага
жник
а, эт
о зн
ачит
, что
в м
ашин
е от
крыт
а дв
ерь,
ка
пот/
бага
жник
. В эт
ом сл
учае
сист
ема
вста
нет
в ре
жим
охра
ны с
обхо
дом
акти
виро
ванн
ого
датч
ика.
Дат
чик
двер
и, к
апот
а/ба
гажн
ика
буде
т не
медл
енно
при
нят
под
охра
ну п
ри в
осст
анов
лени
и ег
о ра
бото
спос
обно
сти.
Сигн
алов
об
обхо
де д
атчи
ков
двер
ей н
е по
след
ует,
есл
и вы
бран
о по
льзо
вате
льск
ое зн
ачен
ие ф
ункц
ии 2
-2 (с
м. ст
р. 7
4, 7
7).
Зона
кап
ота
на д
испл
ее н
е от
обра
жает
ся о
тдел
ьно,
дат
чик
капо
та
след
ует
подк
люча
ть к
про
воду
дат
чика
баг
ажни
ка.
ПО
СТ
АН
ОВ
КА
НА
ОХ
РА
НУ
С Р
АБ
ОТ
АЮ
ЩИ
М Д
ВИ
ГАТ
ЕЛ
ЕМ
[К
НО
ПК
А (
I)]
Не
выкл
юча
я за
жига
ния,
закр
ойте
две
ри, к
апот
, баг
ажни
к. К
орот
ко
нажм
ите
на к
нопк
у I б
рело
ка. С
исте
ма п
ерей
дет
в ре
жим
охра
ны, з
амки
дв
ерей
запр
утся
, сис
тема
забл
окир
ует
стар
тер
до т
ех п
ор, п
ока
сист
ема
не
буде
т сн
ята
с ре
жима
охр
аны
. Есл
и ис
поль
зует
ся б
локи
ровк
а за
жига
ния
(про
грам
миру
емая
фун
кция
1-1
0 (с
м. с
тр. 6
0, 6
7) в
пол
ьзов
ател
ьско
м зн
ачен
ии),
она
не б
удет
вкл
юче
на в
плот
ь до
мом
ента
вы
клю
чени
я за
жига
ния
или
до н
ачал
а тр
евог
и.
18Р
УК
ОВ
ОД
СТ
ВО
ПО
ЭК
СП
ЛУ
АТ
АЦ
ИИ
Пр
и п
ост
ан
ов
ке
на
ох
ра
ну
:
СИГН
АЛ С
ИРЕ
НЫ
Оди
н си
гнал
АВАР
ИЙ
НАЯ
СИ
ГНАЛ
ИЗА
ЦИ
Я:Вс
пыхн
ет о
дин
раз
СВЕТ
ОДИ
ОДН
ЫЙ
И
НДИ
КАТО
Р:П
осле
пос
тано
вки
на о
хран
у на
чнет
ми
гать
с ч
асто
той
1 ра
з в с
ек.
ДИСП
ЛЕЙ
:
Фар
ы а
втом
обил
я ми
гнут
пят
ь ра
з, из
обра
жени
е за
кры
того
замк
а ми
гнет
пя
ть р
аз, д
алее
изо
браж
ение
закр
ыто
го
замк
а бу
дет
горе
ть п
осто
янно
СИГН
АЛ Б
РЕЛО
КА:
Оди
н ко
ротк
ий с
игна
л
Вклю
чени
е да
тчик
ов:
• П
осле
тог
о ка
к СИ
Д на
чал
мига
ть, с
исте
ма н
ачне
т ко
нтро
лиро
вать
сост
ояни
е дв
ерей
, кап
ота/
бага
жник
а, д
атчи
к вы
зова
вла
дель
ца
ав
томо
биля
. В с
луча
е ис
поль
зова
ния
учёт
а за
держ
ки с
алон
ного
све
та
тр
игге
ры д
вере
й бу
дут
взят
ы п
од о
хран
у по
ист
ечен
ии за
данн
ого
вр
емен
и (п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия 2
-2, с
м. с
тр. 7
4, 7
7).
• Да
тчик
уда
ра в
реж
име
охра
ны с
раб
отаю
щим
дви
гате
лем
выкл
юче
н
до м
омен
та в
ыкл
юче
ния
зажи
гани
я. О
днов
реме
нно
с вы
клю
чени
ем
за
жига
ния
и пр
екра
щен
ием
рабо
ты д
вига
теля
на
датч
ик п
одаё
тся
пи
тани
е, с
исте
ма н
ачин
ает
восп
рини
мать
сиг
налы
тол
ько
чере
з 30
сек.
АВ
ТО
МА
ТИ
ЧЕ
СК
АЯ
ПО
СТ
АН
ОВ
КА
В Р
ЕЖ
ИМ
ОХ
РА
НЫ
Фун
кцию
пас
сивн
ой п
оста
новк
и мо
жно
вклю
чить
/вы
клю
чить
, изм
енив
со
стоя
ние
прог
рамм
ируе
мой
фун
кции
1-5
(см.
стр
. 59,
64)
. При
вкл
юче
нной
па
ссив
ной
пост
анов
ке с
исте
ма а
втом
атич
ески
вст
ает
в ре
жим
охра
ны
чере
з 30
сек.
пос
ле за
кры
тия
посл
едне
й дв
ери.
Сис
тема
пре
дупр
ежда
ет
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
67
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 1
-10
: «
Вы
бо
р р
еж
им
а П
АН
ИК
А
ил
и р
еж
им
а J
ack
Sto
p™
«З
АЩ
ИТ
А О
Т О
ГР
АБ
ЛЕ
НИ
Я»
Эта
фун
кция
опр
едел
яет
алго
ритм
раб
оты
вы
хода
бло
киро
вки
при
нажа
тии
и уд
ержа
нии
в те
чени
е 2-
х се
кунд
кно
пки
IV б
рело
ка, а
так
же в
о вр
емя
выпо
лнен
ия а
втом
атич
еско
го за
пуск
а дв
игат
еля
авто
моби
ля, в
реж
име
охра
ны с
раб
отаю
щим
дви
гате
лем
и пр
и ох
ране
в р
ежим
е ТУ
РБО
. Зна
чени
е да
нной
про
грам
миру
емой
фун
кции
уст
анав
лива
ется
в с
оотв
етст
вии
с вы
полн
енно
й сх
емой
под
клю
чени
я си
стем
ы.
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!Н
епра
виль
ная
уста
новк
а зн
ачен
ия п
рогр
амми
руем
ой ф
ункц
ии 1
-10
може
т пр
ивес
ти к
отк
азу
обор
удов
ания
или
соз
дани
ю а
вари
йной
си
туац
ии н
а до
роге
. Его
изм
енен
ие в
про
цесс
е эк
сплу
атац
ии
недо
пуст
имо.
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 1
-11:
«П
од
све
тк
а п
ро
стр
ан
ств
а
ок
ол
о а
вт
ом
об
ил
я п
ри
по
мо
щи
ав
ар
ий
но
й с
игн
ал
из
ац
ии
»
Эта
фун
кция
поз
воля
ет в
ыбр
ать
необ
ходи
мый
режи
м уп
равл
ения
лам
пами
ав
арий
ной
сигн
ализ
ации
при
пос
тано
вке
и сн
ятии
с о
хран
ы. Д
анна
я оп
ция
позв
оляе
т сд
елат
ь бо
лее
удоб
ной
эксп
луат
ацию
авт
омоб
иля
в те
мное
вре
мя
суто
к.
Данн
ая п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия и
меет
чет
ыре
знач
ения
:
1)
Заво
дско
е зн
ачен
ие. О
пция
под
свет
ки о
тклю
чена
2)
Ламп
ы а
вари
йной
сиг
нали
заци
и бу
дут
вклю
чать
ся н
а 15
сек
унд
посл
е по
стан
овки
на
охра
ну3
) Ла
мпы
ава
рийн
ой с
игна
лиза
ции
буду
т вк
люча
ться
на
15 с
екун
д по
сле
снят
ия с
охр
аны
4)
Ламп
ы а
вари
йной
сиг
нали
заци
и бу
дут
вклю
чать
ся н
а 15
сек
унд
посл
е по
стан
овки
на
охра
ну и
пос
ле с
няти
я с
охра
ны
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 1
-12
: «
Вр
ем
я п
ро
гре
ва
д
ви
гат
ел
я»
Эта
фун
кция
поз
воля
ет в
ыбр
ать
необ
ходи
мое
врем
я ра
боты
дви
гате
ля
авто
моби
ля в
реж
име
авто
мати
ческ
ого
запу
ска.
Опт
имал
ьное
знач
ение
да
нног
о па
раме
тра
зави
сит
от п
арам
етро
в ав
томо
биля
и у
слов
ий
окру
жаю
щей
сре
ды.
66
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
Сбро
с на
заво
дски
е ус
тано
вки,
вы
клю
чени
е и
вклю
чени
е ис
поль
зова
ния
кода
PIN
2 не
вли
яет
на зн
ачен
ия к
ода.
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 1
-8:
«А
вт
ом
ат
ич
еск
ий
во
зв
ра
т в
ре
жи
м о
хр
ан
ы»
Эта
фун
кция
поз
воля
ет в
ыбр
ать
режи
м ав
тома
тиче
ског
о во
звра
та в
ре
жим
охра
ны, е
сли
в те
чени
е 30
сек
унд
посл
е сн
ятия
с о
хран
ы н
е бы
ла
откр
ыта
две
рь и
ли б
агаж
ник.
При
вы
полн
ении
алг
орит
ма а
втом
атич
еско
го
возв
рата
в о
хран
у си
стем
а дв
а ра
за (ч
ерез
10
и 20
сек
унд)
вы
дает
пр
едуп
реди
тель
ные
сигн
алы
сир
еной
и м
иган
ием
авар
ийно
й си
гнал
изац
ии,
если
они
не
запр
ещен
ы н
ажат
ием
комб
инац
ии к
нопо
к (I+
II) и
знач
ение
м пр
огра
ммир
уемо
й ф
ункц
ии 1
-4.
Данн
ая п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия и
меет
три
знач
ения
:
1)
Заво
дско
е зн
ачен
ие. Ч
ерез
30
секу
нд п
осле
сня
тия
с ох
раны
(есл
и не
бы
ла о
ткры
та д
верь
или
баг
ажни
к) с
исте
ма п
роиз
води
т во
звра
т в
режи
м ох
раны
с за
пира
нием
две
рей
– та
к же
, как
при
наж
атии
кно
пки
«I» б
рело
ка. Д
анны
й ре
жим
пред
назн
ачен
для
пре
дотв
ращ
ения
сня
тия
с ох
раны
в р
езул
ьтат
е сл
учай
ного
наж
атия
кно
пки
«II» б
рело
ка2
) Ч
ерез
30
секу
нд п
осле
сня
тия
с ох
раны
(есл
и не
бы
ла о
ткры
та д
верь
ил
и ба
гажн
ик) с
исте
ма п
роиз
води
т во
звра
т в
режи
м ох
раны
, одн
ако
замк
и дв
ерей
не
запи
раю
тся.
Для
запи
рани
я за
мков
нео
бход
имо
нажа
ть
кноп
ку «I
» бре
лока
3)
Авто
мати
ческ
ий в
озвр
ат в
реж
им о
хран
ы о
тклю
чен
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 1
-9:
не
исп
ол
ьз
уе
тся
Эта
фун
кция
буд
ет и
спол
ьзов
ана
в по
след
ующ
их м
одиф
икац
иях
данн
ой
сист
емы
и я
вляе
тся
резе
рвно
й.
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
19
о па
ссив
ной
пост
анов
ке с
игна
лами
ава
рийн
ой с
игна
лиза
ции
и си
рены
* ка
жды
е 10
сек
. Есл
и в
тече
ние
30 с
ек. д
вери
(кап
от/б
агаж
ник)
бы
ли
откр
ыты
, то
сист
ема
вста
нет
в ре
жим
охра
ны ч
ерез
30
сек.
пос
ле за
кры
тия
двер
ей (к
апот
а/ба
гажн
ика)
.
Инд
икац
ией
вклю
чени
я ф
ункц
ии с
лужи
т на
личи
е си
мвол
а PA
SSIV
E на
ди
спле
е бр
елок
а.
* Н
алич
ие си
гнал
ов си
рены
опр
едел
яетс
я зн
ачен
ием
прог
рамм
ируе
мой
функ
ции
1-4
(см.
стр.
59,
63)
и к
омби
наци
ей
кноп
ок I+
II (с
м. гл
аву
«Отк
люче
ние
сигн
алов
сире
ны» н
а ст
р. 2
9).
РЕ
ЖИ
М Т
РЕ
ВО
ГИ
Если
в р
ежим
е ох
раны
буд
ет о
ткры
та д
верь
, кап
от/б
агаж
ник
или
вклю
чено
за
жига
ние,
то
сист
ема
пере
йдет
в р
ежим
тре
воги
на
30 с
ек. С
игна
лы
авар
ийно
й си
гнал
изац
ии и
сир
ены
буд
ут д
лить
ся 3
0 се
к. П
о ок
онча
нии
30
сек.
сис
тема
вер
нетс
я в
режи
м ох
раны
. В с
луча
е, е
сли
прич
ина,
вы
звав
шая
тр
евог
у не
уст
ране
на, с
исте
ма о
траб
отае
т 8
цикл
ов т
рево
ги п
о 30
сек
. ка
жды
й и
верн
ётся
в р
ежим
охр
аны
с о
бход
ом а
ктив
ного
дат
чика
. Есл
и ср
абот
ает
зона
тре
воги
дат
чика
уда
ра (с
ильн
ое в
озде
йств
ие),
то с
исте
ма
пере
йдет
в р
ежим
тре
воги
на
15 с
ек. С
игна
лы а
вари
йной
сиг
нали
заци
и и
сире
ны б
удут
дли
ться
15
сек.
По
окон
чани
и 15
сек
. сис
тема
вер
нетс
я в
режи
м ох
раны
. При
сра
баты
вани
и зо
ны п
реду
преж
дени
я да
тчик
а уд
ара
(сла
бое
возд
ейст
вие)
сис
тема
не
пере
йдет
в р
ежим
тре
воги
, а в
ыда
ст
сери
ю и
з чет
ырё
х ко
ротк
их с
игна
лов
сире
ной
и ав
арий
ной
сигн
ализ
ацие
й.
Свет
овы
е си
гнал
ы в
пос
ледн
ем с
луча
е мо
гут
быть
отк
люче
ны п
ри п
омощ
и пр
огра
ммир
уемо
й ф
ункц
ии 2
-1 (с
м. с
тр. 7
4, 7
6). В
ы м
ожет
е пр
екра
тить
ре
жим
трев
оги
коро
тким
наж
атие
м на
кно
пку
I или
II б
рело
ка. З
амки
при
эт
ом н
е от
опру
тся,
и с
исте
ма п
ерей
дет
из р
ежим
а тр
евог
и в
режи
м ох
раны
.
20
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
В р
еж
им
е т
ре
во
ги
СИГН
АЛ С
ИРЕ
НЫ
:Си
гнал
тре
воги
30
сек.
АВАР
ИЙ
НАЯ
СИ
ГНАЛ
ИЗА
ЦИ
Я:Вс
пыхи
вает
30
сек.
СВЕТ
ОДИ
ОДН
ЫЙ
И
НДИ
КАТО
Р:Н
ачне
т ми
гать
с ч
асто
той
1 ра
з в
секу
нду
ДИСП
ЛЕЙ
:И
зобр
ажен
ия м
игаю
т в
зави
симо
сти
от
прич
ины
тре
воги
.
СИГН
АЛ Б
РЕЛО
КА:
Пре
рыви
сты
й си
гнал
в т
ечен
ие 3
0 се
к.
Дале
е ко
ротк
ие с
игна
лы 1
раз
каж
дые
2 се
к. (р
ежим
нап
омин
ания
)
РЕ
ЖИ
М Н
АП
ОМ
ИН
АН
ИЯ
Если
бре
лок-
комм
уник
атор
пол
учил
сиг
нал
трев
оги
от д
атчи
ков
двер
ей,
капо
та/б
агаж
ника
, дат
чика
уда
ра, д
атчи
ка в
ызо
ва и
Вы
это
го н
е за
мети
ли
сраз
у, т
о бр
елок
пос
ле п
еред
ачи
сигн
ала
трев
оги
пере
ходи
т в
режи
м на
поми
нани
я (к
орот
кими
звук
овы
ми с
игна
лами
и и
ндик
ацие
й зо
ны,
кото
рая
вызв
ала
режи
м тр
евог
и). Д
ля п
рекр
ащен
ия р
ежим
а на
поми
нани
я и
пров
ерки
сос
тоян
ия а
втом
обил
я ко
ротк
о на
жмит
е кн
опку
IV б
рело
ка и
ли
кноп
ку II
для
вы
хода
из р
ежим
а ох
раны
и о
тпир
ания
замк
ов д
вере
й.
В р
еж
им
е н
ап
ом
ин
ан
ия
:
СИГН
АЛ С
ИРЕ
НЫ
:Н
ет с
игна
лов
АВАР
ИЙ
НАЯ
СИ
ГНАЛ
ИЗА
ЦИ
Я:Н
ет с
игна
лов
СВЕТ
ОДИ
ОДН
ЫЙ
И
НДИ
КАТО
Р:М
игае
т с
част
отой
1 р
аз в
сек
унду
ДИСП
ЛЕЙ
:И
зобр
ажен
ия м
игаю
т в
зави
симо
сти
от
прич
ины
тре
воги
.
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
65
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 1
-6:
«И
спо
ль
зо
ва
ни
е P
IN 1
»
Эта
фун
кция
упр
авля
ет р
ежим
ами,
исп
ольз
ующ
ими
код
PIN
1, в
води
мый
при
помо
щи
замк
а за
жига
ния.
Данн
ая п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия и
меет
три
знач
ения
:
1)
Заво
дско
е зн
ачен
ие. К
од P
IN1
не и
спол
ьзуе
тся.
Вы
ход
из р
ежим
а тр
евог
и и
снят
ие с
охр
аны
про
исхо
дит
сраз
у же
пос
ле т
ого,
как
замо
к за
жига
ния
буде
т тр
и ра
за п
ерев
еден
из п
олож
ения
OFF
(ВЫ
КЛ.)
в по
ложе
ние
ON
(ВКЛ
.) в
тече
ние
четы
рех
секу
нд. Д
анны
й ре
жим
удоб
ен
при
уста
новк
е, о
днак
о не
прие
млем
при
экс
плуа
таци
и, т
ак к
ак п
озво
ляет
зл
оумы
шле
нник
у от
клю
чить
сис
тему
за к
орот
кое
врем
я2
) И
спол
ьзуе
тся
четы
рёхз
начн
ый
код
PIN
1. Д
анны
й ва
риан
т об
еспе
чива
ет в
ысо
кую
сек
ретн
ость
и п
ракт
ичес
ки и
склю
чает
во
змож
ност
ь по
дбор
а ко
да, о
днак
о вв
од к
ода
треб
ует
сущ
еств
енно
го
врем
ени.
Осн
овно
й ва
риан
т дл
я эк
сплу
атац
ии. З
авод
ское
знач
ение
код
а –
«111
1»
3)
Исп
ольз
уетс
я дв
ухзн
ачны
й ко
д PI
N1.
Дан
ный
вари
ант
позв
оляе
т вв
одит
ь ко
д бы
стре
е, ч
ем в
слу
чае
четы
рёхз
начн
ого
кода
, одн
ако
веро
ятно
сть
подб
ора
коро
тког
о ко
да в
ыш
е. И
спол
ьзов
ание
дв
ухзн
ачно
го к
ода
PIN1
мож
ет б
ыть
рек
омен
дова
но д
ля э
кспл
уата
ции
лиш
ь кр
атко
врем
енно
, в с
луча
е ф
орс-
мажо
рны
х об
стоя
тель
ств,
тр
ебую
щих
час
того
исп
ольз
ован
ия к
ода
PIN
1 (у
теря
бре
локо
в,
повр
ежде
н да
тчик
вы
зова
). За
водс
кое
знач
ение
код
а –
«11»
. Сбр
ос н
а за
водс
кие
уста
новк
и, в
ыкл
юче
ние
и вк
люче
ние
испо
льзо
вани
я ко
да P
IN1
не в
лияе
т на
знач
ения
код
а. П
ри п
ерех
оде
от ч
еты
рехз
начн
ого
кода
к
двух
знач
ному
, буд
ут и
спол
ьзов
атьс
я дв
е пе
рвы
е ци
фры
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 1
-7:
«И
спо
ль
зо
ва
ни
е P
IN 2
»
Эта
фун
кция
поз
воля
ет в
клю
чать
и в
ыкл
юча
ть и
спол
ьзов
ание
пе
рсон
альн
ого
кода
PIN
2, в
води
мый
при
помо
щи
датч
ика
вызо
ва.
Данн
ая п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия и
меет
два
знач
ения
:
1)
Заво
дско
е зн
ачен
ие. К
од P
IN2
не и
спол
ьзуе
тся.
Дат
чик
вызо
ва м
ожет
бы
ть и
спол
ьзов
ан т
ольк
о дл
я пе
реда
чи н
а бр
елок
соо
твет
ству
ющ
его
сооб
щен
ия
2)
Вклю
чено
исп
ольз
ован
ие п
ерсо
наль
ного
код
а PI
N2.
Нео
бход
имо
уста
нови
ть т
ребу
емы
е зн
ачен
ия ч
еты
рех
циф
р да
нног
о ко
да
(см.
стр
. 49)
. На
заво
де к
од P
IN2
не п
рогр
амми
рует
ся, з
наче
ния
по
умол
чани
ю н
е оп
реде
лены
64
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 1
-5:
«А
вт
ом
ат
ич
еск
ая
п
ост
ан
ов
ка
на
ох
ра
ну
»
Эта
фун
кция
поз
воля
ет в
клю
чить
или
вы
клю
чить
оди
н из
тре
х ал
гори
тмов
ав
тома
тиче
ской
пос
тано
вки
в ох
рану
пос
ле в
ыкл
юче
ния
зажи
гани
я.
Данн
ая п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия и
меет
чет
ыре
знач
ения
:
1)
Заво
дско
е зн
ачен
ие. А
втом
атич
еска
я по
стан
овка
в р
ежим
охр
аны
от
клю
чена
2)
При
это
м зн
ачен
ии с
исте
ма в
стан
ет в
реж
им о
хран
ы ч
ерез
30
секу
нд
посл
е то
го, к
ак б
ыла
закр
ыта
пос
ледн
яя д
верь
, кап
от и
ли б
агаж
ник.
Вк
люча
ется
обс
лужи
вани
е вс
ех т
рево
жны
х да
тчик
ов, н
о за
пира
ние
замк
ов д
вере
й не
про
изво
дитс
я. Д
ля за
пира
ния
замк
ов н
еобх
одим
о на
жать
кно
пку
«I» б
рело
ка
3)
При
это
м зн
ачен
ии с
исте
ма в
стан
ет в
реж
им о
хран
ы ч
ерез
30
секу
нд
посл
е то
го, к
ак б
ыла
закр
ыта
пос
ледн
яя д
верь
, кап
от и
ли б
агаж
ник.
П
ри э
том
замк
и дв
ерей
буд
ут за
перт
ы. С
исте
ма п
ерей
дет
в ст
анда
ртны
й ре
жим
охра
ны, т
акже
как
при
наж
атии
кно
пки
«I» б
рело
ка.
При
вы
полн
ении
алг
орит
ма а
втом
атич
еско
й по
стан
овки
в о
хран
у си
стем
а дв
а ра
за (ч
ерез
10
и 20
сек
унд)
вы
дает
пре
дупр
едит
ельн
ые
сигн
алы
сир
еной
и м
иган
ием
авар
ийно
й си
гнал
изац
ии, е
сли
они
не за
прещ
ены
наж
атие
м ко
мбин
ации
кно
пок
(I+II)
и зн
ачен
ием
прог
рамм
ируе
мой
фун
кции
1-4
. Тре
тий
сигн
ал п
одтв
ержд
ает
заве
ршен
ие а
лгор
итма
авт
омат
ичес
кой
пост
анов
ки в
охр
ану
4)
Режи
м па
ссив
ной
блок
иров
ки за
жига
ния.
Есл
и вы
бран
о эт
о зн
ачен
ие,
то ч
ерез
30
сек.
пос
ле в
ыкл
юче
ния
зажи
гани
я си
стем
а то
лько
вкл
ючи
т бл
окир
овку
цеп
и за
жига
ния
(ста
ртер
а). В
это
м сл
учае
сис
тема
не
буде
т ср
абат
ыва
ть о
т от
кры
вани
я дв
ерей
, кап
ота
(баг
ажни
ка),
или
от
датч
иков
но,
тем
не
мене
е, н
е по
звол
ит за
пуст
ить
двиг
ател
ь. Д
ля за
пуск
а дв
игат
еля
в эт
ом с
луча
е, В
ы д
олжн
ы с
нять
сис
тему
с р
ежим
а ох
раны
при
по
мощ
и бр
елок
а
Уста
новк
а да
нной
про
грам
миру
емой
фун
кции
в л
юбо
е зн
ачен
ие,
кром
е за
водс
кого
и зн
ачен
ия IV
, инд
ицир
уетс
я на
дис
плее
бре
лока
со
отве
тств
ующ
им с
имво
лом:
«PAS
SIVE
».
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
21
СИГН
АЛ Б
РЕЛО
КА:
•Кор
отки
е си
гнал
ы 1
раз
каж
дые
2 се
к.
дл
я да
тчик
ов д
вере
й, к
апот
а/ба
гажн
ика
•Кор
отки
е си
гнал
ы 1
раз
каж
дые
4 се
к.
дл
я да
тчик
а уд
ара
•Кор
отки
е си
гнал
ы 1
раз
каж
дые
6 се
к.
дл
я да
тчик
а вы
зова
вла
дель
ца
При
меч
ани
е:
Брел
ок-к
омму
ника
тор
не п
ерех
одит
в р
ежим
нап
омин
ания
при
по
луче
нии
сигн
ала
пред
упре
жден
ия о
т да
тчик
а уд
ара
(сла
бое
возд
ейст
вие)
.
СН
ЯТ
ИЕ
С О
ХР
АН
Ы [
КН
ОП
КА
(II
)]
Когд
а си
стем
а на
ходи
тся
в ре
жиме
охр
аны
, кор
отко
наж
мите
на
кноп
ку II
бр
елок
а. С
исте
ма с
ниме
тся
с ох
раны
, зам
ки д
вере
й от
опру
тся,
бло
киро
вка
стар
тера
(заж
иган
ия) о
тклю
читс
я.
Пр
и с
ня
ти
и с
ох
ра
ны
:
СИГН
АЛ С
ИРЕ
НЫ
:Дв
а си
гнал
а
АВАР
ИЙ
НАЯ
СИ
ГНАЛ
ИЗА
ЦИ
Я:Вс
пыхн
ет д
ва р
аза
СВЕТ
ОДИ
ОДН
ЫЙ
И
НДИ
КАТО
Р:Н
ет с
игна
лов
ДИСП
ЛЕЙ
:Ф
ары
авт
омоб
иля
мигн
ут п
ять
раз,
изоб
раже
ние
откр
ыто
го за
мка
мигн
ет
пять
раз
СИГН
АЛ Б
РЕЛО
КА:
Два
коро
тких
сиг
нала
22
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
При
меч
ани
е:В
сист
еме
сущ
еств
ует в
озмо
жнос
ть д
вухш
агов
ого
откл
ючен
ия р
ежим
а ох
раны
, что
сущ
еств
енно
пов
ышае
т про
тиво
угон
ные
хара
ктер
исти
ки
сист
емы.
Для
этог
о не
обхо
димо
выбр
ать п
ольз
оват
ельс
кое
знач
ение
пр
огра
ммир
уемо
й фу
нкци
и 1-
19 (с
м. ст
р. 6
0, 7
2). Т
епер
ь, чт
обы
снят
ь си
стем
у с о
хран
ы, п
осле
одн
окра
тног
о на
жати
я кно
пки
II бр
елок
а сл
едуе
т наж
ать к
нопк
у II
повт
орно
, в сл
учае
, есл
и не
исп
ольз
уетс
я PIN
1,
или
ввес
ти с
брел
ока P
IN 1.
При
исп
ольз
ован
ии «д
опол
ните
льно
го к
анал
а 2»
(про
грам
миру
емая
фун
кция
2-1
1, ст
р. 7
5, 7
9) м
ожно
реа
лизо
вать
по
шаг
овое
отк
рыти
е дв
ерей
при
снят
ии с
охра
ны.
В эт
ом сл
учае
отк
люче
ние
охра
ны б
удет
сопр
овож
дать
ся о
тпир
ание
м во
дите
льск
ой д
вери
, а д
вери
пас
сажи
ров р
азбл
окир
уютс
я тол
ько
посл
е по
втор
ного
наж
атия
кно
пки
II бр
елок
а в те
чени
е по
след
ующ
их 4
-х се
кунд
.
АВ
ТО
МА
ТИ
ЧЕ
СК
ИЙ
ВО
ЗВ
РА
Т В
РЕ
ЖИ
М О
ХР
АН
Ы
В си
стем
е ес
ть в
озмо
жнос
ть а
втом
атич
еско
го в
озвр
ата
в ре
жим
охра
ны в
те
чени
е 30
сек
., ес
ли п
осле
отк
люче
ния
охра
ны с
бре
лока
не
была
отк
рыта
дв
ерь,
кап
от и
ли б
агаж
ник.
Сис
тема
пре
дупр
ежда
ет о
б ав
тома
тиче
ском
во
звра
те в
охр
ану
сигн
алам
и ав
арий
ной
сигн
ализ
ации
и с
ирен
ы* к
ажды
е 10
сек
. Про
грам
миру
емая
фун
кция
1-8
(см.
стр
. 59,
66)
пре
дост
авля
ет
возм
ожно
сть
выбо
ра а
втом
атич
еско
го в
озвр
ата
в ох
рану
с за
пира
нием
или
бе
з зап
иран
ия за
мков
две
рей,
а т
акже
пол
ного
отк
люче
ния
этог
о се
рвис
а.
* Н
алич
ие си
гнал
ов си
рены
опр
едел
яетс
я зн
ачен
ием
прог
рамм
ируе
мой
функ
ции
1-4
(см.
стр.
59,
63)
и к
омби
наци
ей
кноп
ок I+
II (с
м. гл
аву
«Отк
люче
ние
сигн
алов
сире
ны» н
а ст
р. 2
9).
ФУ
НК
ЦИ
Я «
СВ
ОБ
ОД
НЫ
Е Р
УК
И»
[К
НО
ПК
А (
I)–]
При
наж
атии
и у
держ
иван
ии к
нопк
и I б
рело
ка-к
омму
ника
тора
в т
ечен
ие 2
-х
сек.
мож
но в
клю
чить
или
вык
лючи
ть ф
ункц
ию С
ВОБО
ДНЫ
Е РУ
КИ. К
огда
ф
ункц
ия С
ВОБО
ДНЫ
Е РУ
КИ в
клю
чена
, сис
тема
авто
мати
ческ
и вс
тает
в р
ежим
ох
раны
при
Ваш
ем у
дале
нии
от ав
томо
биля
с бр
елок
ом-к
омму
ника
торо
м на
ди
стан
цию
15-
35 м
или
сним
аетс
я с р
ежим
а охр
аны
и от
пира
ет за
мки
двер
ей
при
приб
лиже
нии.
Фун
кция
име
ет д
ва р
ежим
а раб
оты:
1)
Мет
ка
на д
испл
ее н
е ми
гает
и д
альн
ость
дей
стви
я –
мини
маль
ная
2)
Мет
ка
на
дисп
лее
мига
ет и
дал
ьнос
ть д
ейст
вия
–ма
ксим
альн
ая
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
63
замк
ов п
роиз
ойде
т не
поср
едст
венн
о по
сле
выкл
юче
ния
зажи
гани
я3
) То
т же
алг
орит
м ра
боты
, что
и п
ри зн
ачен
ии II
, одн
ако
заде
ржка
за
пира
ния
двер
ей п
осле
вкл
юче
ния
зажи
гани
я бу
дет
умен
ьшен
а до
5
секу
нд4
) За
пира
ние
и от
пира
ние
замк
ов н
епос
редс
твен
но п
осле
вкл
юче
ния
и вы
клю
чени
я за
жига
ния
Уста
новк
а да
нной
про
грам
миру
емой
фун
кции
в л
юбо
е зн
ачен
ие,
кром
е за
водс
кого
, инд
ицир
уетс
я на
дис
плее
бре
лока
соо
твет
ству
ющ
ей
пикт
огра
ммой
.
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 1
-4:
«Н
аз
на
че
ни
е к
ом
би
на
ци
и
кн
оп
ок
(I+
II)»
Эта
фун
кция
мен
яет
назн
ачен
ие к
орот
кого
наж
атия
кно
пок
(I+II)
, что
по
звол
яет
выбр
ать
разл
ичны
е ти
пы о
пове
щен
ия и
тре
воги
в за
виси
мост
и от
пот
ребн
осте
й по
льзо
вате
ля. П
ри в
ыкл
юче
нии
каки
х-ли
бо с
игна
лов
сире
ны н
а ди
спле
е пр
опад
ает
пикт
огра
мма.
Данн
ая п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия и
меет
чет
ыре
знач
ения
:
1)
Заво
дско
е зн
ачен
ие. К
омби
наци
я кн
опок
(I+I
I) вк
люча
ет и
ли
выкл
юча
ет к
орот
кие
сигн
алы
сир
ены
(при
пос
тано
вке
и сн
ятии
реж
има
охра
ны, а
так
же п
ри с
раба
тыва
нии
пред
упре
дите
льны
х зо
н да
тчик
ов).
При
это
м си
рена
в р
ежим
е тр
евог
и ра
бота
ет2
) Ко
мбин
ация
кно
пок
(I+II)
вкл
юча
ет и
ли в
ыкл
юча
ет с
ирен
у в
режи
ме
трев
оги
и ко
ротк
ие с
игна
лы
3)
Комб
инац
ия к
нопо
к (I+
II) о
тклю
чает
или
вкл
юча
ет с
игна
лы с
ирен
ы
в ре
жиме
тре
воги
. Кор
отки
е си
гнал
ы н
е от
клю
чаю
тся.
Так
им о
браз
ом
можн
о вк
лючи
ть р
ежим
, ког
да в
реж
име
трев
оги
буде
т ми
гать
ава
рийн
ая
сигн
ализ
ация
, а п
еред
атчи
к бл
ока
буде
т тр
ансл
иров
ать
сигн
ал т
рево
ги
на б
рело
к, н
о си
рена
буд
ет м
олча
ть. К
орот
кие
сигн
алы
сир
ены
(при
по
стан
овке
и с
няти
и ре
жима
охр
аны
) ост
анут
ся
4)
Комб
инац
ия к
нопо
к (I+
II) о
тклю
чает
или
вкл
юча
ет в
се с
игна
лы
(сир
ену
в ре
жиме
тре
воги
, кор
отки
е си
гнал
ы –
при
пос
тано
вке
и сн
ятии
ре
жима
охр
аны
, сиг
налы
ава
рийн
ой с
игна
лиза
ции
в ре
жиме
тре
воги
). П
ри э
том
на б
рело
к бу
дет
пере
дава
ться
вся
инф
орма
ция,
как
обы
чно.
Ре
жим
скры
той
охра
ны
62
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
бага
жник
а на
15
секу
нд. Е
сли
бага
жник
за э
то в
ремя
не
был
откр
ыт,
то
сист
ема
по и
стеч
ении
15
секу
нд с
нова
нач
нёт
отсл
ежив
ать
откл
юче
нны
е да
тчик
и. Е
сли
бага
жник
бы
л от
кры
т, т
о си
стем
а сн
ова
начн
ёт
отсл
ежив
ать
откл
юче
нны
е да
тчик
и че
рез 1
5 се
кунд
пос
ле т
ого,
как
ба
гажн
ик б
удет
закр
ыт
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 1
-2:
«П
ре
ду
пр
еж
де
ни
е
об
от
кр
ыт
ой
дв
ер
и»
Эта
фун
кция
поз
воля
ет и
збеж
ать
авар
ийно
й си
туац
ии п
ри п
осад
ке и
вы
садк
е па
ссаж
иров
, а т
акже
в т
ом с
луча
е, е
сли
непл
отно
закр
ыта
как
ая-
либо
две
рь а
втом
обил
я во
вре
мя д
виже
ния.
Про
грам
миру
емая
фун
кция
1-2
по
звол
яет
поль
зова
телю
вы
брат
ь дл
ител
ьнос
ть п
реду
преж
дени
я и
усло
вия
его
вклю
чени
я.
Данн
ая п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия и
меет
чет
ыре
знач
ения
:
1)
Заво
дско
е зн
ачен
ие. П
реду
преж
дени
е об
отк
рыто
й дв
ери
откл
юче
но2
) П
реду
преж
дени
е ак
тиви
рует
ся н
е бо
лее,
чем
на
60 с
екун
д, е
сли
двер
и от
кры
ты и
зажи
гани
е вк
люче
но3
) П
реду
преж
дени
е ак
тиви
рует
ся н
е бо
лее,
чем
на
60 с
екун
д, е
сли
двер
и от
кры
ты и
раб
отае
т дв
игат
ель
авто
моби
ля4
) П
реду
преж
дени
е ак
тиви
рует
ся б
ез о
гран
ичен
ия п
о вр
емен
и, е
сли
двер
и от
кры
ты и
зажи
гани
е вк
люче
но
След
ует
отме
тить
, что
в т
ех с
луча
ях, к
огда
вхо
д да
тчик
а дв
ерей
под
клю
чен
к ла
мпе
осве
щен
ия с
алон
а бе
з дио
дной
раз
вязк
и и
испо
льзу
ется
пла
вное
га
шен
ие о
свещ
ения
сал
она,
сис
тема
реа
гиру
ет н
а за
кры
тие
двер
ей с
за
держ
кой.
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 1
-3:
«У
пр
ав
ле
ни
е ц
ен
тр
ал
ьн
ым
з
ам
ко
м п
о в
кл
юч
ен
ию
и в
ык
лю
че
ни
ю з
аж
ига
ни
я»
Эта
фун
кция
поз
воля
ет в
ыбр
ать
необ
ходи
мый
режи
м ав
тома
тиче
ског
о за
пира
ния
элек
троз
амко
в пр
и вк
люче
нии
зажи
гани
я и
отпи
рани
я пр
и вы
клю
чени
и.
Данн
ая п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия и
меет
чет
ыре
знач
ения
:
1)
Заво
дско
е зн
ачен
ие. Д
анна
я оп
ция
откл
юче
на
2)
При
это
м зн
ачен
ии э
лект
роза
мки
двер
ей за
прут
ся с
пуст
я 15
сек
унд
посл
е вк
люче
ния
зажи
гани
я, е
сли
закр
ыты
все
две
ри а
втом
обил
я. Е
сли
двер
и ав
томо
биля
не
закр
ыты
, то
запи
рани
я не
про
изой
дёт.
Отп
иран
ие
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
23
Смен
а ре
жимо
в ра
боты
про
исхо
дит
длит
ельн
ым
(2 с
ек.)
нажа
тием
кно
пки
I в
след
ующ
ем п
оряд
ке: (
Фун
кция
вкл
юче
на, р
ежим
1) >
(Фун
кция
вкл
юче
на,
режи
м 2)
> (Ф
ункц
ия в
ыкл
юче
на) >
(Фун
кция
вкл
юче
на, р
ежим
1) и
т.д
.
Пос
тано
вка/
снят
ие р
ежим
а ох
раны
буд
ет с
опро
вожд
атьс
я ме
лоди
чны
м си
гнал
ом б
рело
ка-к
омму
ника
тора
.
Пос
тоян
ное
испо
льзо
вани
е ф
ункц
ии С
ВОБО
ДНЫ
Е РУ
КИ н
е ре
коме
ндуе
тся,
та
к ка
к её
исп
ольз
ован
ие р
езко
уме
ньш
ает
ресу
рс б
атар
еи п
итан
ия
брел
ока.
При
меч
ани
е:Ди
стан
ция
от б
лока
до
брел
ока-
комм
уник
атор
а, п
ри к
отор
ой си
стем
а пр
иним
ает
реш
ение
о п
оста
новк
е ил
и сн
ятии
реж
има
охра
ны,
може
т ме
нять
ся и
зави
сит
от р
яда
объе
ктив
ных
прич
ин: в
заим
ного
ра
спол
ожен
ия а
нтен
н бр
елок
а-ко
ммун
икат
ора
и ан
тенн
ого
блок
а,
нали
чия
мета
ллич
ески
х пр
едме
тов
вбли
зи а
нтен
н, о
т ра
диоп
омех
в
эфир
е, п
огод
ы...
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!Ре
жим
СВО
БОДН
ЫЕ
РУКИ
раб
отае
т то
лько
при
исп
ольз
ован
ии
брел
ока-
комм
уник
атор
а с
жидк
окри
стал
личе
ским
дис
плее
м, п
ри
испо
льзо
вани
и бр
елок
ов б
ез д
испл
ея э
тот
режи
м не
дост
упен
.
24
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
Пр
и в
кл
юч
ен
ии
фу
нк
ци
и С
ВО
БО
ДН
ЫЕ
РУ
КИ
:
СИГН
АЛ С
ИРЕ
НЫ
:О
дин
сигн
ал
АВАР
ИЙ
НАЯ
СИ
ГНАЛ
ИЗА
ЦИ
Я:Вс
пыхн
ет о
дин
раз
СВЕТ
ОДИ
ОДН
ЫЙ
И
НДИ
КАТО
Р:В
соот
ветс
твии
с с
осто
яние
м си
стем
ы
ДИСП
ЛЕЙ
:Н
а эк
ране
поя
витс
я ме
тка
под
надп
исью
«С
В. Р
УКИ
». Ф
ары
миг
нут
пять
раз
, из
обра
жени
е за
мка
мигн
ет п
ять
раз
СИГН
АЛ Б
РЕЛО
КА:
Оди
н ко
ротк
ий с
игна
л
Пр
и в
ык
лю
че
ни
и ф
ун
кц
ии
СВ
ОБ
ОД
НЫ
Е Р
УК
И:
СИГН
АЛ С
ИРЕ
НЫ
:Дв
а си
гнал
а
АВАР
ИЙ
НАЯ
СИ
ГНАЛ
ИЗА
ЦИ
Я:Вс
пыхн
ут д
ва р
аза
СВЕТ
ОДИ
ОДН
ЫЙ
И
НДИ
КАТО
Р:В
соот
ветс
твии
с с
осто
яние
м си
стем
ы
ДИСП
ЛЕЙ
:Н
а эк
ране
исч
езне
т ме
тка
под
надп
исью
«С
В. Р
УКИ
». Ф
ары
миг
нут
пять
раз
, из
обра
жени
е за
мка
мигн
ет п
ять
раз
СИГН
АЛ Б
РЕЛО
КА:
Два
коро
тких
сиг
нала
Сист
ема
не б
удет
авт
омат
ичес
ки с
нима
ться
с о
хран
ы в
реж
име
СВО
БОДН
ЫЕ
РУКИ
, есл
и ак
тиви
рова
но д
вухш
агов
ое в
ыкл
юче
ние
охра
ны
(про
грам
миру
емая
фун
кция
1-1
9, с
м. с
тр. 6
0, 7
2).
ОТ
КР
ЫТ
ИЕ
БА
ГАЖ
НИ
КА
[К
НО
ПК
А (
III)
–]
Наж
мите
и у
держ
ивай
те в
теч
ение
2-х
сек
. кно
пку
III б
рело
ка, п
осле
чег
о ба
гажн
ик о
ткро
ется
. Есл
и в
этот
мом
ент
сист
ема
нахо
дитс
я в
режи
ме
охра
ны (д
вери
запе
рты
), то
она
сни
метс
я с
охра
ны, б
локи
ровк
а ст
арте
ра
откл
ючи
тся,
две
ри о
топр
утся
. Исп
ольз
уя п
рогр
амми
руем
ую ф
ункц
ию 1
-1
можн
о ре
ализ
оват
ь сн
ятие
с о
хран
ы б
ез о
тпир
ания
две
рны
х за
мков
при
ди
стан
цион
ном
откр
ыти
и ба
гажн
ика.
Так
же с
ущес
твуе
т во
змож
ност
ь ди
стан
цион
ного
отк
рыти
я ба
гажн
ика
без с
няти
я си
стем
ы с
охр
аны
, при
ко
торо
м вр
емен
но о
тклю
чаю
тся
триг
гер
бага
жник
а и
датч
ик у
дара
.
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
61
УС
ТА
НО
ВК
А В
СЕ
Х П
РО
ГР
АМ
МИ
РУ
ЕМ
ЫХ
ФУ
НК
ЦИ
Й
МЕ
НЮ
№ 1
НА
ЗА
ВО
ДС
КИ
Е З
НА
ЧЕ
НИ
Я
Для
уста
новк
и за
водс
ких
знач
ений
про
грам
миру
емы
х ф
ункц
ий н
еобх
одим
о вы
полн
ить
два
шаг
а.
1)
Вход
в р
ежим
про
грам
миро
вани
я. Н
ажми
те о
днов
реме
нно
кноп
ки
(I+II)
на
2 се
к. С
ирен
а по
даст
оди
н ко
ротк
ий с
игна
л, а
вари
йная
си
гнал
изац
ия в
спы
хнет
оди
н ра
з, по
дтве
ржда
я те
м са
мым
успе
шно
е вы
полн
ение
ШАГ
А 1
2)
Три
раза
кор
отко
наж
мите
кно
пку
III б
рело
ка. К
аждо
е на
жати
е бу
дет
подт
верж
дать
ся к
орот
ким
сигн
алом
сир
ены
и в
спы
шко
й ав
арий
ной
сигн
ализ
ации
. Чер
ез н
екот
орое
вре
мя п
осле
это
го п
розв
учат
тр
и си
гнал
а си
рены
, ава
рийн
ая с
игна
лиза
ция
вспы
хнет
три
раз
а,
подт
верж
дая
уста
новк
у за
водс
ких
знач
ений
все
х пр
огра
ммир
уемы
х ф
ункц
ий м
еню
№1
ПО
ДР
ОБ
НО
Е О
ПИ
СА
НИ
Е П
РО
ГР
АМ
МИ
РУ
ЕМ
ЫХ
ФУ
НК
ЦИ
Й
МЕ
НЮ
№1
Пр
огр
ам
ми
ру
ем
ая
фу
нк
ци
я 1
-1:
«У
пр
ав
ле
ни
е з
ам
ко
м
ба
гаж
ни
ка
в р
еж
им
е о
хр
ан
ы»
Эта
фун
кция
поз
воля
ет в
ыбр
ать
поль
зова
телю
: сни
мать
сис
тему
при
от
пира
нии
бага
жник
а с
охра
ны и
отп
ират
ь эл
ектр
опри
воды
замк
ов д
вере
й ил
и не
т.
Данн
ая п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия и
меет
три
знач
ения
:
1)
Заво
дско
е зн
ачен
ие. П
ри д
иста
нцио
нном
отп
иран
ии за
мка б
агаж
ника
си
стем
а сни
мает
ся с
охра
ны, з
амки
две
рей
отпи
раю
тся,
акти
виру
ется
за
мок
бага
жник
а. П
осле
этог
о во
змож
ен ав
тома
тиче
ский
воз
врат
в р
ежим
ох
раны
чер
ез 3
0 се
кунд
, есл
и пр
огра
ммир
уема
я фун
кция
1-8
име
ет
знач
ение
I ил
и II
2)
При
дис
танц
ионн
ом о
тпир
ании
замк
а ба
гажн
ика
сист
ема
сним
аетс
я с
охра
ны, н
о не
отп
ирае
т це
нтра
льны
й за
мок
посл
е ак
тиви
рова
ния
замк
а ба
гажн
ика.
Пос
ле э
того
воз
може
н ав
тома
тиче
ский
воз
врат
в р
ежим
ох
раны
чер
ез 3
0 се
кунд
, в с
оотв
етст
вии
с ре
жимо
м, о
пред
еляе
мым
прог
рамм
ируе
мой
фун
кцие
й 1-
83
) П
ри д
иста
нцио
нном
отп
иран
ии за
мка
бага
жник
а си
стем
а не
сн
имае
тся
с ох
раны
, пос
ле а
ктив
иров
ания
замк
а ба
гажн
ика
сист
ема
откл
юча
ет д
атчи
к уд
ара,
доп
олни
тель
ный
датч
ик, д
атчи
к ка
пота
/
60
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
№
Фун
кц
ия
Кн
оп
ка
I
(зав
од.
зн
ач.)
Кн
оп
ка
IIК
но
пк
а II
IК
но
пк
а IV
1-10
ПАНИ
КА и
ли
JackS
top
™
ПАНИ
КА(б
лок.
стар
тера
)Jac
kSto
p ™
(бло
к. за
жига
ния)
––
1-11
Подс
ветк
а ав
арий
ной
сигн
.Не
т15
сек.
посл
е по
стан
овки
на о
хран
у15
сек.
посл
е сня
тия
с охр
аны
15 се
к. по
сле п
ост.
и сн
ятия
с ох
раны
1-12
Врем
я про
грев
а дв
игат
еля
5 мин
.15
мин
25 м
ин.
45 м
ин.
1-13
Инте
рвал
раб
оты
запу
ска п
о та
ймер
у
24 ча
са
(в ус
тано
влен
ное
врем
я)8 ч
асов
4 час
а2 ч
аса
1-14
Огра
нич.
числ
а за
пуск
ов5
716
Нет
1-15
Режи
м св
етов
ой
сигн
ализ
ации
пр
и за
пуск
еМи
гает
Гори
т пос
тоян
но–
–
1-16
Спос
об р
езер
ви-
рова
ния
(для
РКПП
)
Авто
мат.,
вс
який
раз
при
вы
ключ
ении
за
жига
ния
Авто
мат.,
всяк
ий р
аз
при
выкл
ючен
ии
зажи
гани
я, пр
и за
крыт
ых дв
ерях
Ручн
ой р
ежим
(н
ажат
ь кно
пку I
I на
2 се
к.)–
1-17
Заве
ршен
ие
резе
рвир
ован
ияЗа
крыт
ие дв
ери
Закр
ытие
двер
и и
авто
мат.
пост
анов
ка на
ох
рану
с за
п. ЦЗ
Закр
ытие
двер
и и
пост
анов
ка н
а ох
рану
кноп
кой
I–
1-18
Отпи
рани
е ЦЗ
при
выкл
. за
жига
ния п
ри
резе
рвир
ован
ии
Есть
Нет
––
1-19
Двух
шаго
вое
снят
ие с
охра
ныНе
тЕс
ть–
–
1-20
Огра
ниче
ние
тайм
ерны
х за
пуск
ов п
о на
пряж
ению
АКБ
Нет
Есть
––
1-21
Темп
ерат
ура
для о
гран
ичен
ия
коли
чест
ва
тайм
ерны
х за
пуск
ов
Нет
-150 С
-250 С
+600 С
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
25
В по
след
нем
случ
ае о
хран
а от
клю
ченн
ых
зон
возо
бнов
ляет
ся п
осле
за
кры
тия
бага
жник
а.
При
меч
ани
е:Дл
я ре
ализ
ации
этой
фун
кции
нео
бход
имо
нали
чие
соле
ноид
а за
мка
бага
жник
а по
дклю
ченн
ого
к со
отве
тств
ующ
ему
выхо
ду о
снов
ного
бло
ка
сист
емы.
Ес
ли п
осле
ком
анды
отк
рыть
баг
ажни
к со
снят
ием
сист
емы
с охр
аны,
ба
гажн
ик н
е бы
л от
крыт
, про
изой
дет
авто
мати
ческ
ая п
ереп
оста
новк
а на
охр
ану
неза
виси
мо о
т со
стоя
ния
функ
ции
1-8
(см.
стр.
59,
66)
.
Пр
и о
тк
ры
ти
и б
ага
жн
ик
а:
СИГН
АЛ С
ИРЕ
НЫ
: В
соот
ветс
твии
с с
осто
яние
м си
стем
ы
АВАР
ИЙ
НАЯ
СИ
ГНАЛ
ИЗА
ЦИ
Я:Вс
пыхн
ет д
ва р
аза
СВЕТ
ОДИ
ОДН
ЫЙ
И
НДИ
КАТО
Р:Н
ет с
игна
лов
ДИСП
ЛЕЙ
:И
зобр
ажен
ие о
ткры
той
кры
шки
ба
гажн
ика
мигн
ет п
ять
раз
СИГН
АЛ Б
РЕЛО
КА:
Два
коро
тких
сиг
нала
ПР
ОВ
ЕР
КА
СО
СТ
ОЯ
НИ
Я [
КН
ОП
КА
(IV
)]
Если
Вам
нео
бход
имо
пров
ерит
ь со
стоя
ние
сист
емы
, вос
поль
зуйт
есь
коро
тким
наж
атие
м кн
опки
IV б
рело
ка-к
омму
ника
тора
. Инф
орма
ция
о со
стоя
нии
сист
емы
буд
ет п
оказ
ана
на д
испл
ее б
рело
ка-к
омму
ника
тора
и
подт
верж
дена
сиг
нала
ми с
ирен
ы и
ава
рийн
ой с
игна
лиза
ции.
26
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
Пр
и п
ро
ве
рк
е с
ост
оя
ни
я с
ист
ем
ы:
Сос
тоян
ие
сист
емы
Си
гнал
бр
елок
аС
игн
ал с
ир
ены
(а
ври
йн
ой
сигн
али
зац
ии
)
В ре
жиме
охр
аны
, дв
игат
ель
не р
абот
ает
Три
коро
тких
сиг
нала
Оди
н ко
ротк
ий с
игна
л
Снят
а с
охра
ны,
двиг
ател
ь не
раб
отае
тДв
а ко
ротк
их с
игна
лаДв
а ко
ротк
их с
игна
ла
В ре
жиме
охр
аны
, дв
игат
ель
рабо
тает
Три
двой
ных
сигн
ала
Три
коро
тких
сиг
нала
Снят
а с
охра
ны,
двиг
ател
ь ра
бота
етДв
а дв
ойны
х си
гнал
аДв
а дв
ойны
х си
гнал
а
При
про
верк
е со
стоя
ния
сист
емы
инд
икат
ор т
екущ
его
врем
ени
пока
зыва
ет
знач
ение
тем
пера
туры
в с
алон
е ав
томо
биля
. Тем
пера
тура
мож
ет
отоб
ража
ться
или
в «0 F»
, или
«0 С» (с
м. с
тр. 1
5).
Пов
торн
ое к
орот
кое
нажа
тие
кноп
ки IV
бре
лока
-ком
муни
като
ра в
теч
ение
6
секу
нд п
осле
пер
вого
, поз
воля
ет п
осмо
трет
ь ин
фор
маци
ю о
нап
ряже
нии
акку
муля
тора
авт
омоб
иля
в во
льта
х.
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
59
МЕ
НЮ
ПР
ОГ
РА
ММ
ИР
УЕ
МЫ
Х Ф
УН
КЦ
ИЙ
№1
[КН
ОП
КА
(I+
II)–
]
№
Фун
кц
ия
Кн
оп
ка
I
(зав
од.
зн
ач.)
Кн
оп
ка
IIК
но
пк
а II
IК
но
пк
а IV
1-1
Упра
влен
ие
замк
ом
бага
жник
а в
режи
ме ох
раны
При
отпи
рани
и ба
гажн
ика с
исте
ма
сним
аетс
я с
охра
ны, о
тп. Ц
З
При
отпи
рани
и ба
гажн
ика с
исте
ма
сним
аетс
я с ох
раны
, ЦЗ
не от
пира
ется
При
отпи
рани
и ба
гажн
ика с
исте
ма
не сн
имае
тся с
ох
раны
–
1-2
Пред
упре
жден
ие
об от
крыт
ой
двер
иНе
тЕс
ть 60
сек.,
(две
ри
откр
., заж
иган
ие вк
л.)
Есть
60 се
к. (д
вери
от
крыт
ы, дв
игат
ель
рабо
тает
)
Есть
, пок
а две
ри
откр
. и за
жига
ние
вклю
чено
1-3
Упра
влен
ие Ц
З по
зажи
гани
юНе
т
Запи
рани
е чер
ез
15 се
к. по
сле в
кл.,
отпи
рани
е сра
зу пр
и вы
ключ
ении
Запи
рани
е чер
ез
5 сек
. пос
ле
вкл.
зажи
гани
я, от
пира
ние с
разу
при
выкл
ючен
ии
Запи
рани
е и
отпи
рани
е сра
зу
при
вкл.
и вы
кл.
зажи
гани
я
1-4
Назн
ачен
ие
кноп
ок (I
+II)
Вкл./
выкл
. ко
ротк
ие си
гнал
ы си
рены
Вкл.
/вык
л. си
рену
в р
ежим
е тре
воги
и
коро
ткие
сигн
алы
сире
ны
Вкл./
выкл
. сиг
налы
си
рены
в ре
жиме
тр
евог
и
Вкл./
выкл
. все
си
гнал
ыси
рены
и ав
ар.
сигн
ал-ц
ию в
режи
ме тр
евог
и
1-5
Авто
мати
ческ
ая
пост
анов
ка н
а ох
рану
Выкл
.Ав
тома
тиче
ская
по
стан
овка
без
запи
рани
я ЦЗ
Авто
мати
ческ
ая
пост
анов
ка с
запи
рани
ем Ц
З
Пасс
ивны
й им
моби
лайз
ер.
Блок
ир. з
ажиг
. че
рез 3
0 сек
. по
сле е
го вы
кл.и
за
крыт
ия дв
ери
1-6
PIN1
Выкл
Есть
(зна
чени
е по
умол
чани
ю 11
11)
Есть
PIN
1 (зн
ачен
ие
по ум
олча
нию
11)
–
1-7
PIN2
Выкл
Есть
(тре
бует
ся вв
ести
PI
N2)
––
1-8
Авто
мати
ческ
ий
возв
рат в
реж
им
охра
ны
Есть
с за
пира
нием
ЦЗ
Есть
без з
апир
ания
ЦЗ
Нет
–
1-9
Не и
спол
ьзуе
тся
––
––
58
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
для
изме
нени
я ф
ункц
ии к
орот
кими
сиг
нала
ми с
ирен
ы и
всп
ыш
ками
ав
арий
ной
сигн
ализ
ации
. Кол
ичес
тво
сигн
алов
буд
ет с
оотв
етст
вова
ть
номе
ру в
ыбр
анно
й ф
ункц
ии4
) Н
ажми
те к
нопк
у I д
ля в
ыбо
ра за
водс
кого
знач
ения
фун
кции
. В
подт
верж
дени
е эт
ого
сире
на п
одас
т од
ин к
орот
кий
сигн
ал, а
вари
йная
си
гнал
изац
ия в
спы
хнет
оди
н ра
з. Н
ажми
те к
нопк
у II,
III,
или
IV д
ля
выбо
ра о
пцио
нны
х зн
ачен
ий ф
ункц
ий. В
под
твер
жден
ие э
того
си
рена
под
аст
два,
три
или
чет
ыре
кор
отки
х си
гнал
а, а
вари
йная
си
гнал
изац
ия в
спы
хнет
два
, три
или
чет
ыре
раз
а и
выйд
ет и
з реж
има
прог
рамм
иров
ания
При
меч
ани
е:Ес
ли п
ри в
ыбор
е фу
нкци
и Вы
ош
ибли
сь с
коли
чест
вом
нажа
тий
, то
необ
ходи
мо п
овто
рить
все
дей
стви
я, н
ачин
ая с
ШАГ
А 1.
Если
Вы
услы
шал
и од
ин п
родо
лжит
ельн
ый си
гнал
сире
ны, т
о эт
о оз
нача
ет в
ыход
сист
емы
из р
ежим
а пр
огра
ммир
ован
ия ф
ункц
ий. Д
ля
прод
олже
ния
прог
рамм
иров
ания
нео
бход
имо
повт
орит
ь вс
е де
йств
ия,
начи
ная
с ШАГ
А 1.
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!Ес
ли н
еобх
одим
о из
мени
ть б
олее
одн
ой ф
ункц
ии и
з вы
бран
ного
Вам
и М
еню
, то
выбо
р ка
ждой
фун
кции
для
изм
енен
ия н
еобх
одим
о на
чина
ть
с Ш
АГА
1.
Вы м
ожет
е вы
йти
из р
ежим
а пр
огра
ммир
ован
ия н
а лю
бом
шаг
е. Д
ля э
того
не
пре
дпри
нима
йте
ника
ких
дейс
твий
в т
ечен
ие 4
-х с
екун
д.
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
27
ВЫ
ЗО
В В
ЛА
ДЕ
ЛЬ
ЦА
АВ
ТО
МО
БИ
ЛЯ
При
нео
бход
имос
ти в
ызо
ва в
ладе
льца
авт
омоб
иля
пост
учит
е тв
ерды
м пр
едме
том
(мон
ета,
клю
чи и
т.п
.) дв
ажды
в т
ечен
ие 1
.5 с
ек. в
близ
и да
тчик
а вы
зова
. Све
тоди
од д
атчи
ка в
ызо
ва в
спы
хнет
син
им ц
вето
м. Ф
ункц
ия в
ызо
ва
влад
ельц
а ав
томо
биля
дос
тупн
а ср
азу
посл
е по
стан
овки
в р
ежим
охр
аны
.
Для
прек
ращ
ения
сигн
алов
бре
лока
-ком
муни
като
ра н
ажми
те н
а кн
опку
I ил
и II
брел
ока.
Для
пре
кращ
ения
сиг
нало
в бр
елок
а-ко
ммун
икат
ора
и пр
овер
ки с
осто
яния
авт
омоб
иля
коро
тко
нажм
ите
кноп
ку IV
.
Пр
и в
ыз
ов
е в
ла
де
ль
ца
ав
то
мо
би
ля
:
СИГН
АЛ С
ИРЕ
НЫ
Нет
сиг
нало
в
АВАР
ИЙ
НАЯ
СИ
ГНАЛ
ИЗА
ЦИ
Я:
Нет
сиг
нало
в
СВЕТ
ОДИ
ОДН
ЫЙ
ИН
ДИКА
ТОР:
Пос
тоян
ное
свеч
ение
в т
ечен
ие
3-х
секу
нд
ДИСП
ЛЕЙ
: Си
мвол
тел
ефон
ной
труб
ки в
пр
авой
час
ти л
обов
ого
стек
ла
СИГН
АЛ Б
РЕЛО
КА:
Чет
ыре
тре
хсек
ундн
ых
сигн
ала
с ме
няю
щей
ся т
онал
ьнос
тью
РЕ
ЖИ
М П
АН
ИК
А И
ЛИ
JA
CK
ST
OP
TM
«
ЗА
ЩИ
ТА
ОТ
ЗА
ХВ
АТ
А»
[К
НО
ПК
А (
IV)–
]
При
наж
атии
кно
пки
IV б
рело
ка в
теч
ение
2-х
сек
. сис
тема
вой
дет
в ре
жим
ПАН
ИКА
или
реж
им Ja
ckSt
op™
– п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия 1
-10
(см.
ст
р. 6
0, 6
7). Е
сли
сист
ема
была
сня
та с
охр
аны
, то
она
вста
нет
в ре
жим
охра
ны, з
амки
две
рей
запр
утся
. Сир
ена
буде
т зв
учат
ь 90
сек
., ав
арий
ная
сигн
ализ
ация
– в
спы
хива
ть 9
0 се
к. Р
ежим
ПАН
ИКА
ост
анав
лива
ет р
ежим
ав
тома
тиче
ског
о за
пуск
а дв
игат
еля.
По
исте
чени
и 90
сек
. сис
тема
пер
ейде
т в
режи
м ох
раны
и б
удет
нах
одит
ся в
нём
до
тех
пор,
пок
а не
буд
ет с
нята
с
28
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
охра
ны б
рело
ком
или
режи
мом
авар
ийно
го о
тклю
чени
я. Р
ежим
ПАН
ИКА
мо
жно
оста
нови
ть к
орот
ким
нажа
тием
кно
пки
I или
II. Р
ежим
ы П
АНИ
КА
и Ja
ckSt
op™
исп
ольз
уютс
я в
случ
ае о
пасн
ости
или
при
нео
бход
имос
ти
прив
лечь
вни
мани
е к
авто
моби
лю.
СИГН
АЛ С
ИРЕ
НЫ
: Си
гнал
тре
воги
90
сек.
АВАР
ИЙ
НАЯ
СИ
ГНАЛ
ИЗА
ЦИ
Я:
Вспы
хива
ет 9
0 се
к.
СВЕТ
ОДИ
ОДН
ЫЙ
И
НДИ
КАТО
Р:
Нач
нет
мига
ть с
час
тото
й 1
раз в
сек
.
ДИСП
ЛЕЙ
:Н
ет с
игна
лов
СИГН
АЛ Б
РЕЛО
КА:
Нет
сиг
нало
в
Ра
зл
ич
ия
в а
лго
ри
тм
ах
ПА
НИ
КА
и J
ack
Sto
p™
(в
за
ви
сим
ост
и о
т в
ыб
ра
нн
ого
зн
ач
ен
ия
пр
огр
ам
ми
ру
ем
ой
ф
ун
кц
ии
1-1
0):
Пан
ик
аJa
ckSto
pT
M
Кн
оп
ка
Кноп
ка IV
на
2 се
к.Кн
опка
IV н
а 2
сек.
Си
рен
аСи
рена
звуч
ит 1
.5 м
ин.
Сире
на зв
учит
1.5
мин
.
Ти
п
бл
ок
ир
овк
и
дви
гател
яБл
окир
овка
ста
ртер
аБл
окир
овка
зажи
гани
я (б
локи
ровк
а от
клю
чает
ся н
а вр
емя
авто
мат.
запу
ска)
Бл
ок
ир
овк
а
стар
тер
аВк
люча
ется
не
медл
енно
Не
испо
льзу
ется
Бл
ок
ир
овк
а
заж
ига
ни
яН
е ис
поль
зует
ся
Вклю
чает
ся н
емед
ленн
о,
если
зажи
гани
е вы
клю
чено
. Вк
люча
ется
чер
ез 3
0 се
к. п
осле
2-
сек.
наж
атия
кно
пки
IV, е
сли
зажи
гани
е вк
люче
но
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
57
поло
жени
я O
FF (В
ЫКЛ
.) в
поло
жени
е O
N (В
КЛ.)
Чис
ло п
овор
отов
кл
юча
дол
жно
соот
ветс
твов
ать
перв
ой ц
ифре
пер
сона
льно
го к
ода.
П
о ис
тече
нии
4-х
сек.
ава
рийн
ая с
игна
лиза
ция
вспы
хнет
оди
н ра
з, по
дтве
ржда
я те
м са
мым
гото
внос
ть с
исте
мы к
вво
ду в
торо
й ци
фры
перс
онал
ьног
о ко
да3
) В
тече
ние
4-х
секу
нд п
осле
всп
ыш
ки а
вари
йной
сиг
нали
заци
и пе
реве
дите
клю
ч в
замк
е за
жига
ния
из п
олож
ения
OFF
(ВЫ
КЛ.)
в по
ложе
ние
ON
(ВКЛ
.). Ч
исло
пов
орот
ов к
люча
дол
жно
соот
ветс
твов
ать
втор
ой ц
ифре
пер
сона
льно
го к
ода.
По
исте
чени
и 4-
х се
к. а
вари
йная
си
гнал
изац
ия в
спы
хнет
оди
н ра
з, по
дтве
ржда
я те
м са
мым
ввод
вто
рой
циф
ры к
ода
и го
товн
ость
сис
темы
к за
писи
код
ов б
рело
ков
4)
Не
позд
нее
4-х
сек.
пос
ле в
спы
шки
ава
рийн
ой с
игна
лиза
ции
нажм
ите
кноп
ку I
(пер
вого
) нов
ого
брел
ока.
В п
одтв
ержд
ение
запи
си
кода
ава
рийн
ая с
игна
лиза
ция
вспы
хнет
1 р
аз. Д
алее
мож
но в
вест
и ко
д вт
орог
о и
трет
ьего
бре
локо
в, п
осле
усп
ешно
го в
вода
код
а ка
ждог
о но
вого
бре
лока
ава
рийн
ая с
игна
лиза
ция
буде
т вс
пыхи
вать
1 р
аз, п
осле
вв
ода
кода
тре
тьег
о бр
елок
а ав
арий
ная
сигн
ализ
ация
всп
ыхн
ет д
важд
ы
и си
стем
а вы
йдет
из р
ежим
а пр
огра
ммир
ован
ия б
рело
ков
Для
выхо
да и
з реж
има
прог
рамм
иров
ания
не
пред
прин
имай
те н
икак
их
дейс
твий
в т
ечен
ие 4
-х с
ек. п
осле
запи
си к
ода
посл
едне
го б
рело
ка.
ПР
ОГ
РА
ММ
ИР
ОВ
АН
ИЕ
ФУ
НК
ЦИ
ЙП
рогр
амми
рова
ние
фун
кций
с п
омощ
ью б
рело
ка с
осто
ит и
з чет
ыре
х ш
агов
.
1)
Вход
в р
ежим
про
грам
миро
вани
я и
выбо
р ме
ню п
рогр
амми
рова
ния.
Дл
я вх
ода
в М
еню
№1
нажм
ите
одно
врем
енно
кно
пки
(I+II)
на
2 се
к. Д
ля
вход
а в
Мен
ю №
2 на
жмит
е од
новр
емен
но к
нопк
и (I+
IV) н
а 2
сек.
Сир
ена
пода
ст о
дин
коро
ткий
сиг
нал,
ава
рийн
ая с
игна
лиза
ция
вспы
хнет
оди
н ра
з, по
дтве
ржда
я те
м са
мым
успе
шно
е вы
полн
ение
ШАГ
А 1
2)
Наж
мите
кно
пку
IV д
ля в
ыбо
ра ф
ункц
ии М
еню
, кот
орую
тре
бует
ся
изме
нить
. Чис
ло н
ажат
ий д
олжн
о со
отве
тств
оват
ь но
меру
вы
бран
ной
фун
кции
. Нап
риме
р, д
ля в
ыбо
ра ф
ункц
ии 4
нео
бход
имо
четы
ре р
аза
коро
тко
нажа
ть к
нопк
у IV
бре
лока
. Каж
дое
нажа
тие
кноп
ки б
удет
по
дтве
ржда
ться
кор
отки
м си
гнал
ом с
ирен
ы (е
сли
она
вклю
чена
) и
вспы
шко
й ав
арий
ной
сигн
ализ
ации
3)
Под
ожди
те н
еско
лько
сек
унд.
Сис
тема
под
твер
дит
номе
р вы
бран
ной
56
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
ПР
ОГ
РА
ММ
ИР
ОВ
АН
ИЕ
БР
ЕЛ
ОК
ОВ
Сист
ема
може
т за
помн
ить
коды
тре
х бр
елок
ов. В
зави
симо
сти
от с
осто
яния
пр
огра
ммир
уемо
й ф
ункц
ии 1
-6 (с
м. с
тр. 5
9, 6
5), в
озмо
жны
два
алг
орит
ма
прог
рамм
иров
ания
код
ов б
рело
ков
без п
риме
нени
я пе
рсон
альн
ого
кода
PI
N 1
и с
прим
енен
ием
перс
онал
ьног
о ко
да P
IN 1
.
При
вво
де к
ода
четв
ёрто
го б
рело
ка с
тира
ется
код
пер
вого
из т
рёх
запи
санн
ых
брел
оков
. Есл
и Вы
пол
ьзуе
тесь
дву
мя б
рело
ками
, то
код
одно
го и
з бре
локо
в ре
коме
ндуе
тся
запи
сать
в п
амят
ь бл
ока
дваж
ды.
АЛ
ГО
РИ
ТМ
1 (
ПЕ
РС
ОН
АЛ
ЬН
ЫЙ
КО
Д P
IN 1
Н
Е И
СП
ОЛ
ЬЗ
УЕ
ТС
Я)
Для
прог
рамм
иров
ания
нов
ых
брел
оков
вы
полн
ите
два
шаг
а.
1)
В те
чени
е 4-
х се
кунд
три
раз
а по
верн
ите
клю
ч в
замк
е за
жига
ния
из п
олож
ения
OFF
(ВЫ
КЛ.)
в по
ложе
ние
ON
(ВКЛ
.) и
выкл
ючи
те
зажи
гани
е. А
вари
йная
сиг
нали
заци
я вс
пыхн
ет о
дин
раз,
подт
верж
дая
вход
в р
ежим
про
грам
миро
вани
я2
) Н
е по
здне
е 4-
х се
к. п
осле
всп
ыш
ки а
вари
йной
сиг
нали
заци
и на
жмит
е кн
опку
I (п
ерво
го) н
овог
о бр
елок
а. В
под
твер
жден
ие за
писи
код
а ав
арий
ная
сигн
ализ
ация
впы
хнет
1 р
аз. Д
алее
мож
но в
вест
и ко
д вт
орог
о и
трет
ьего
бре
локо
в, п
осле
усп
ешно
го в
вода
код
а ка
ждог
о но
вого
бр
елок
а ав
арий
ная
сигн
ализ
ация
буд
ет в
спы
хива
ть 1
раз
, пос
ле в
вода
ко
да т
реть
его
брел
ока
авар
ийна
я си
гнал
изац
ия в
спы
хнет
два
жды
и
сист
ема
выйд
ет и
з реж
има
прог
рамм
иров
ания
бре
локо
в
Для в
ыход
а из р
ежим
а про
грам
миро
вани
я не п
редп
рини
майт
е ник
аких
дейс
твий
в те
чени
е 4-х
сек.
посл
е зап
иси
кода
пос
ледн
его
брел
ока.
Если
пос
ле ш
ага
1 не
пре
дпри
нима
ть н
икак
их д
ейст
вий,
то
чере
з 4 с
ек.
авар
ийна
я си
гнал
изац
ия в
спы
хнет
2 р
аза,
сис
тема
пер
ейде
т из
реж
има
прог
рамм
иров
ания
бре
локо
в в
режи
м VA
LET.
АЛ
ГО
РИ
ТМ
2 (
ИС
ПО
ЛЬ
ЗУ
ЕТ
СЯ
ПЕ
РС
ОН
АЛ
ЬН
ЫЙ
КО
Д P
IN 1
)
Для
прог
рамм
иров
ания
нов
ых
брел
оков
вы
полн
ите
четы
ре ш
ага.
1)
В те
чени
е че
тыре
х се
кунд
три
раз
а пе
реве
дите
клю
ч в
замк
е за
жига
ния
из п
олож
ения
OFF
(ВЫ
КЛ.)
в по
ложе
ние
ON
(ВКЛ
.) и
выкл
ючи
те за
жига
ние
2)
В те
чени
е че
тыре
х се
кунд
пер
евед
ите
клю
ч в
замк
е за
жига
ния
из
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
29
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!Ре
жим
Jack
Stop
™ м
ожет
исп
ольз
оват
ься
толь
ко в
экс
трен
ных
случ
аях.
Та
к ка
к он
пре
дусм
атри
вает
ост
анов
ку д
вига
теля
во
врем
я дв
ижен
ия, т
о в
неко
торы
х сл
учая
х эт
о мо
жет
быть
опа
сно.
П
ри в
ыбо
ре т
ого
или
иног
о ре
жима
про
конс
ульт
ируй
тесь
со
спец
иали
стом
.
ОТ
КЛ
ЮЧ
ЕН
ИЕ
СИ
ГН
АЛ
ОВ
СИ
РЕ
НЫ
[КН
ОП
КА
(I+
II)]
Коро
тким
одн
овре
менн
ым
нажа
тием
кно
пок
(I+II)
бре
лока
мож
но в
клю
чить
ил
и вы
клю
чить
сиг
налы
сир
ены
и с
вето
вой
сигн
ализ
ации
. В за
виси
мост
и от
со
стоя
ния
прог
рамм
ируе
мой
фун
кции
1-4
(см.
стр
. 59,
63)
буд
ут о
тклю
чены
ли
бо п
одтв
ержд
ающ
ие и
пре
дупр
едит
ельн
ые
сигн
алы
сир
ены
, либ
о вс
е си
гнал
ы с
ирен
ы, л
ибо
толь
ко т
рево
жны
е си
гнал
ы с
ирен
ы, л
ибо
все
сигн
алы
звук
овой
и с
вето
вой
сигн
ализ
ации
. При
это
м си
гнал
ы б
рело
ка
оста
нутс
я. И
ндик
ацие
й вк
люче
ния
сигн
алов
сир
ены
слу
жит
нали
чие
симв
ола
на д
испл
ее б
рело
ка.
Пр
и в
кл
юч
ен
ии
си
гна
ло
в с
ир
ен
ы
СИГН
АЛ С
ИРЕ
НЫ
Два
сигн
ала
АВАР
ИЙ
НАЯ
СИ
ГНАЛ
ИЗА
ЦИ
Я:
Вспы
хнут
два
раз
а
СВЕТ
ОДИ
ОДН
ЫЙ
И
НДИ
КАТО
Р:В
соот
ветс
твии
с с
осто
яние
м си
стем
ы
ДИСП
ЛЕЙ
:Н
а эк
ране
поя
витс
я си
мвол
сир
ены
. Фар
ы
мигн
ут п
ять
раз,
изоб
раже
ние
замк
а ми
гнет
пят
ь ра
з
СИГН
АЛ Б
РЕЛО
КА:
Два
коро
тких
сиг
нала
30
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
Пр
и в
ык
лю
че
ни
и с
игн
ал
ов
си
ре
ны
:
CИГН
АЛ С
ИРЕ
НЫ
:Н
ет с
игна
лов
АВАР
ИЙ
НАЯ
СИ
ГНАЛ
ИЗА
ЦИ
Я:Вс
пыхн
ет о
дин
раз
СВЕТ
ОДИ
ОДН
ЫЙ
И
НДИ
КАТО
Р:В
соот
ветс
твии
с с
осто
яние
м си
стем
ы
ДИСП
ЛЕЙ
:Н
а эк
ране
исч
езне
т си
мвол
сир
ены
. Ф
ары
миг
нут
пять
раз
, изо
браж
ение
за
мка
мигн
ет п
ять
раз
СИГН
АЛ Б
РЕЛО
КА:
Оди
н ко
ротк
ий с
игна
л
РЕ
ЖИ
М V
AL
ET
[К
НО
ПК
А (
I+II
I)–]
Для
откл
юче
ния
охра
нны
х ф
ункц
ий с
исте
мы и
при
пер
едач
е ма
шин
ы
на с
ерви
сную
ста
нцию
для
обс
лужи
вани
я, В
ы м
ожет
е во
спол
ьзов
атьс
я ре
жимо
м VA
LET.
Для
это
го н
ажми
те к
нопк
и (I+
III) б
рело
ка н
а 2
сек.
В ре
жиме
VAL
ET м
ожно
упр
авля
ть за
пира
нием
и о
тпир
ание
м за
мков
дв
ерей
. Для
запи
рани
я ил
и от
пира
ния
замк
ов к
орот
ко н
ажми
те к
нопк
у I
или
II. Р
ежим
VAL
ET о
тобр
ажае
тся
на д
испл
ее с
имво
лом
.
Для
выхо
да и
з реж
има
VALE
T на
жмит
е кн
опки
(I+I
II) б
рело
ка н
а 2
сек.
Пр
и в
кл
юч
ен
ии
ре
жи
ма
VA
LE
T:
СИГН
АЛ С
ИРЕ
НЫ
:О
дин
сигн
ал
АВАР
ИЙ
НАЯ
СИ
ГНАЛ
ИЗА
ЦИ
Я:Вс
пыхн
ет о
дин
раз
СВЕТ
ОДИ
ОДН
ЫЙ
И
НДИ
КАТО
Р:За
свет
ится
пос
тоян
но
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
55
ЗА
ЩИ
ТА
ДВ
ИГА
ТЕ
ЛЯ
В Р
ЕЖ
ИМ
Е
АВ
ТО
МА
ТИ
ЧЕ
СК
ОГ
О З
АП
УС
КА
Сист
ема
в ре
жиме
авт
омат
ичес
кого
запу
ска
пост
оянн
о сл
едит
за р
абот
ой
двиг
ател
я. Е
сли
двиг
ател
ь ос
тано
вилс
я до
око
нчан
ия ц
икла
про
грев
а (н
еисп
равн
ость
дви
гате
ля и
ли за
конч
илос
ь то
плив
о), т
о че
рез п
роме
жуто
к вр
емен
и, у
стан
авли
ваем
ый
прог
рамм
ируе
мой
фун
кцие
й 2-
17 (с
м. с
тр. 7
5,
81),
проц
ессо
рны
й бл
ок с
исте
мы в
ыкл
ючи
т за
жига
ние.
Эта
же
фун
кция
оп
реде
ляет
, буд
ут л
и пр
оизв
одит
ься
попы
тки
повт
орно
го а
втом
атич
еско
го
запу
ска
двиг
ател
я ил
и не
т. М
акси
маль
ное
коли
чест
во п
опы
ток
повт
орно
го
авто
мати
ческ
ого
запу
ска
огра
ниче
но т
ремя
.
РЕ
ГУ
ЛИ
РО
ВК
А Ч
УВ
СТ
ВИ
ТЕ
ЛЬ
НО
СТ
ИД
АТ
ЧИ
КА
УД
АР
А
Вы м
ожет
е на
стро
ить
чувс
твит
ельн
ость
дат
чика
уда
ра в
зави
симо
сти
от В
аших
тре
бова
ний.
Для
нас
трой
ки ч
увст
вите
льно
сти
на д
атчи
ке
пред
усмо
трен
о дв
а ре
гуля
тора
. Рег
улят
ор с
циф
рой
1st –
уст
анав
лива
ет
чувс
твит
ельн
ость
зоны
пре
дупр
ежде
ния,
рег
улят
ор с
циф
рой
2nd
– ус
тана
влив
ает
чувс
твит
ельн
ость
зоны
тре
воги
. Пов
орот
рег
улят
оров
по
час
овой
стр
елке
уве
личи
вает
чув
стви
тель
ност
ь, а
про
тив
часо
вой
– ум
еньш
ает.
Про
конс
ульт
ируй
тесь
на
серв
исно
й ст
анци
и о
мест
е ра
спол
ожен
ия д
атчи
ка у
дара
, он
долж
ен б
ыть
лег
ко д
осту
пен
для
регу
лиро
вки.
РЕ
ГУ
ЛИ
РО
ВК
А Ч
УВ
СТ
ВИ
ТЕ
ЛЬ
НО
СТ
И Д
АТ
ЧИ
КА
В
ЫЗ
ОВ
А В
ЛА
ДЕ
ЛЬ
ЦА
Вы м
ожет
е на
стро
ить
чувс
твит
ельн
ость
дат
чика
вы
зова
вла
дель
ца
авто
моби
ля в
зави
симо
сти
от В
аших
тре
бова
ний.
Для
нас
трой
ки
чувс
твит
ельн
ости
на
датч
ике
пред
усмо
трен
сту
пенч
аты
й ре
гуля
тор
с тр
емя
поло
жени
ями.
Кра
йнее
лев
ое п
олож
ение
рег
улят
ора
соо
твет
ству
ет
мини
маль
ной
чувс
твит
ельн
ости
дат
чика
, кра
йнее
пра
вое
– ма
ксим
альн
ой.
Датч
ик д
олже
н бы
ть р
аспо
ложе
н в
нижн
ем у
глу
лобо
вого
сте
кла
авто
моби
ля, н
о он
не
долж
ен к
асат
ься
корп
усом
оби
вок
стой
ки и
пр
ибор
ной
пане
ли. В
дат
чике
вы
зова
при
мене
на за
щит
а от
лож
ных
сраб
аты
вани
й. Д
ля в
ызо
ва н
еобх
одим
о, ч
тобы
в т
ечен
ии 1
.5 с
екун
д по
след
овал
о бо
лее
одно
го у
дара
по
датч
ику.
54
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
буде
т пр
едох
раня
ть с
тарт
ер а
втом
обил
я от
пов
торн
ого
вклю
чени
я, е
сли
двиг
ател
ь за
пущ
ен в
авт
омат
ичес
ком
режи
ме и
ли в
реж
име
ТУРБ
О б
ез
прим
енен
ия д
опол
ните
льны
х по
дклю
чени
й. Д
ля за
щит
ы с
тарт
ера
от
повт
орно
го в
клю
чени
я мо
жет
быть
исп
ольз
ован
вы
ход
сист
емы
«Заж
иган
ие
2». П
одро
бно
о бл
окир
ован
ии д
вига
теля
Ваш
его
авто
моби
ля и
спо
соба
х за
щит
ы с
тарт
ера
можн
о уз
нать
по
мест
у ус
тано
вки
сист
емы
.
ПР
ЕД
УП
РЕ
ЖД
ЕН
ИЕ
ОБ
ОТ
КР
ЫТ
ОЙ
ДВ
ЕР
И
Сист
ема
позв
оляе
т ре
ализ
оват
ь пр
едуп
режд
ение
об
откр
ыто
й дв
ери
(про
грам
миру
емая
фун
кция
1-2
, стр
. 59,
62)
. Воз
можн
о вы
брат
ь од
ин и
з не
скол
ьких
алг
орит
мов
рабо
ты: а
вари
йная
сиг
нали
заци
я ми
гает
в т
ечен
ие
60 с
ек.,
если
две
рь а
втом
обил
я от
кры
та и
вкл
юче
но за
жига
ние,
ава
рийн
ая
сигн
ализ
ация
миг
ает
в те
чени
е 60
сек
., ес
ли д
верь
авт
омоб
иля
откр
ыта
и
двиг
ател
ь ра
бота
ет, а
вари
йная
сиг
нали
заци
я ми
гает
пос
тоян
но, е
сли
двер
ь ав
томо
биля
отк
рыта
и в
клю
чено
зажи
гани
е. Д
анна
я ф
ункц
ия п
овы
шае
т бе
зопа
снос
ть н
а до
роге
, пре
дупр
ежда
я др
угих
вод
ител
ей о
пос
адке
и
выса
дке
пасс
сажи
ров.
ДО
ПО
ЛН
ИТ
ЕЛ
ЬН
ОЕ
ОС
ВЕ
ЩЕ
НИ
Е
ПР
И П
ОС
ТА
НО
ВК
Е И
СН
ЯТ
ИИ
С О
ХР
АН
Ы
В си
стем
е пр
едус
мотр
ена
возм
ожно
сть
осве
щен
ия п
рост
ранс
тва
окол
о ав
томо
биля
в т
ечен
ие 1
5 се
к. п
осле
пос
тано
вки
и сн
ятия
с о
хран
ы п
ри
помо
щи
авар
ийно
й си
гнал
изац
ии.
В за
виси
мост
и от
сос
тоян
ия п
рогр
амми
руем
ой ф
ункц
ии 1
-11
(см.
стр
. 60,
67
) под
свет
ка м
ожет
бы
ть в
клю
чена
при
пос
тано
вке
на о
хран
у, п
ри с
няти
и с
охра
ны и
ли и
при
пос
тано
вке,
и п
ри с
няти
и с
охра
ны.
ЗА
ЩИ
ТА
РА
ДИ
ОК
АН
АЛ
А О
Т П
ЕР
ЕХ
ВА
ТА
КО
ДА
Сист
ема
имее
т сп
ециа
льну
ю за
щит
у пе
реда
ваем
ых
брел
оком
ком
анд.
При
ка
ждом
наж
атии
кно
пки
на б
рело
ке с
исте
мы к
одов
ая п
осы
лка
изме
няет
ся
по с
пеци
альн
ому
алго
ритм
у. Э
то с
дела
но д
ля за
щит
ы с
исте
мы о
т пе
рехв
ата
кода
и е
го п
одбо
ра (и
нтел
лект
уаль
ного
взл
ома
сист
емы
охр
аны
). Ал
гори
тм
защ
иты
код
а сп
ециа
льно
раз
рабо
тан
для
сист
ем S
CHER
-KH
AN и
явл
яетс
я ун
икал
ьны
м, н
е пр
имен
яемы
м ни
в о
дной
охр
анно
й си
стем
е др
угих
мар
ок.
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
31
ДИСП
ЛЕЙ
:
Фар
ы м
игну
т од
ин р
аз, н
а эк
ране
поя
витс
я си
мвол
«ZZZ
Z», в
се с
имво
лы к
роме
со
стоя
ния
замк
ов, т
екущ
его
врем
ени
и со
стоя
ния
бата
реи
исче
знут
СИГН
АЛ Б
РЕЛО
КА:
Оди
н ко
ротк
ий с
игна
л
Пр
и в
ык
лю
че
ни
и V
AL
ET
:
СИГН
АЛ С
ИРЕ
НЫ
:Дв
а си
гнал
а
АВАР
ИЙ
НАЯ
СИ
ГНАЛ
ИЗА
ЦИ
Я:Вс
пыхн
ет д
ва р
аза
СВЕТ
ОДИ
ОДН
ЫЙ
И
НДИ
КАТО
Р:Н
ет с
игна
лов
ДИСП
ЛЕЙ
:
Фар
ы м
игну
т дв
а ра
за, н
а эк
ране
исч
езне
т си
мвол
«ZZZ
Z», п
оявя
тся
все
оста
льны
е си
мвол
ы и
мет
ки, к
отор
ые
были
до
вклю
чени
я ре
жима
VAL
ET
СИГН
АЛ Б
РЕЛО
КАДв
а ко
ротк
их с
игна
ла
32
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!Н
е от
дава
йте
перс
онал
у се
рвис
ных
стан
ций
брел
оки
от с
исте
мы п
ри
техн
ичес
ком
обсл
ужив
ании
авт
омоб
иля.
Впо
след
стви
и та
кие
меры
по
звол
яют
сбер
ечь
авто
моби
ль о
т уг
она.
ВК
ЛЮ
ЧЕ
НИ
Е И
ВЫ
КЛ
ЮЧ
ЕН
ИЕ
ДА
ТЧ
ИК
А У
ДА
РА
[К
НО
ПК
А (
I+IV
)]
Вы м
ожет
е от
клю
чить
дву
хуро
внев
ый
датч
ик у
дара
. Одн
овре
менн
о ко
ротк
о на
жмит
е кн
опки
(I+I
V) б
рело
ка, в
рез
ульт
ате
датч
ик б
удет
вк
люче
н ил
и вы
клю
чен.
Инд
икац
ией
откл
юче
ния
датч
ика
служ
ит
симв
ол
на
дисп
лее
брел
ока.
Пр
и в
кл
юч
ен
ии
да
тч
ик
а у
да
ра
:
СИГН
АЛ С
ИРЕ
НЫ
:Дв
а си
гнал
а
АВАР
ИЙ
НАЯ
СИ
ГНАЛ
ИЗА
ЦИ
Я:Вс
пыхн
ут д
ва р
аза
СВЕТ
ОДИ
ОДН
ЫЙ
И
НДИ
КАТО
Р:В
соот
ветс
твии
с с
осто
яние
м си
стем
ы
ДИСП
ЛЕЙ
: Н
а эк
ране
поя
витс
я си
мвол
отк
люче
ния
датч
ика
удар
а. Ф
ары
миг
нут
пять
раз
, из
обра
жени
е за
мка
мигн
ет п
ять
раз
СИГН
АЛ Б
РЕЛО
КА:
Два
коро
тких
сиг
нала
Пр
и о
тк
лю
че
ни
и д
ат
чи
ка
уд
ар
а:
СИГН
АЛ С
ИРЕ
НЫ
: О
дин
сигн
ал
АВАР
ИЙ
НАЯ
СИ
ГНАЛ
ИЗА
ЦИ
Я:
Вспы
хнет
оди
н ра
з
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
53
6)
Пок
а св
етод
иод
мига
ет, с
тукн
ите
по д
атчи
ку в
ызо
ва. К
олич
еств
о уд
аров
дол
жно
соот
ветс
твов
ать
четв
ёрто
й ци
фре
код
а. Ч
ерез
1.5
сек
. св
етод
иод
подт
верд
ит в
ыбр
анну
ю ц
ифру
син
ими
вспы
шка
ми7
) Ес
ли к
од в
ведё
н ко
ррек
тно,
то
сист
ема
сним
ется
с р
ежим
а ох
раны
, за
мки
двер
ей о
ткро
ютс
я, н
а бр
елок
-ком
муни
като
р пр
идёт
соо
бщен
ие
о сн
ятии
сис
темы
с о
хран
ы. Е
сли
ввод
код
а пр
оизв
едён
нев
ерно
, то
на
брел
ок п
ридё
т си
гнал
вы
зова
вла
дель
ца, и
нео
бход
имо
буде
т по
втор
ить
все
дейс
твия
, нач
иная
с п
ункт
а 1
Сист
ема
допу
скае
т пя
ть п
опы
ток
ввод
а ко
да в
теч
ение
30
мин.
Есл
и ко
д бы
л вв
едён
нев
ерно
, то
его
ввод
бло
киру
ется
на
24 ч
аса
или
до т
ех п
ор, п
ока
Вы
не с
ниме
те с
исте
му с
охр
аны
с п
омощ
ью б
рело
ка.
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!И
спол
ьзов
ание
пер
сона
льно
го к
ода
PIN
2 в
озмо
жно
толь
ко п
осле
вк
люче
ния
прог
рамм
ируе
мой
фун
кции
1-7
(см.
стр
. 60,
71)
.П
ерсо
наль
ный
код
PIN
2 не
про
грам
миру
ется
на
заво
де. О
бяза
тель
но
запр
огра
ммир
уйте
это
т ко
д са
мост
ояте
льно
.
ПР
ЕД
УП
РЕ
ЖД
ЕН
ИЕ
О В
КЛ
ЮЧ
ЕН
НЫ
Х Г
АБ
АР
ИТ
АХ
Сист
ема
помо
гает
защ
итит
ь ак
куму
лято
р ав
томо
биля
от
разр
яда.
Есл
и Вы
за
были
вы
клю
чить
габа
ритн
ые
огни
, то
при
пост
анов
ке в
реж
им о
хран
ы
брел
ок-к
омму
ника
тор
пода
ст с
ерию
звук
овы
х си
гнал
ов в
теч
ение
5 с
екун
д.
В эт
о вр
емя
на д
испл
ее б
удут
миг
ать
изоб
раже
ния
замк
а и
габа
ритн
ых
огне
й. С
игна
л пр
едуп
режд
ения
буд
ет п
овто
рять
ся к
ажды
е 30
сек
. три
раз
а.
Для
испо
льзо
вани
я эт
ого
серв
иса
необ
ходи
мо в
клю
чить
про
грам
миру
емую
ф
ункц
ию 2
-20
(см.
стр
. 75,
82)
.
БЛ
ОК
ИР
ОВ
КА
СТ
АР
ТЕ
РА
ИЛ
И З
АЖ
ИГА
НИ
Я
Сист
ема
в ре
жиме
охр
аны
не
позв
олит
заве
сти
двиг
ател
ь ав
томо
биля
. П
ри п
опы
тке
заве
сти
двиг
ател
ь в
режи
ме о
хран
ы с
исте
ма п
еред
аст
сигн
ал т
рево
ги н
а бр
елок
-ком
муни
като
р. Т
рево
га о
вкл
юче
нии
зажи
гани
я бу
дет
отоб
ража
ться
миг
ание
м га
бари
тны
х ог
ней
и ды
мка
на б
рело
ке-
комм
уник
атор
е, зв
уков
ым
и (и
ли) в
ибра
цион
ным
сигн
алом
. Реж
им р
абот
ы
блок
иров
ки д
вига
теля
вы
бира
ется
при
уст
анов
ке с
исте
мы н
а се
рвис
ной
стан
ции
и за
виси
т от
знач
ений
дву
х пр
огра
ммир
уемы
х ф
ункц
ий 1
-10
и 2-
7 (с
м. с
тр. 6
0, 6
7, 7
4, 7
8). П
ри в
ыбо
ре б
локи
ровк
и ст
арте
ра, с
исте
ма
52
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
один
сиг
нал
сире
ны, а
вари
йная
сиг
нали
заци
я вс
пыхн
ет о
дин
раз
11
) За
крой
те д
верь
* До
пуст
има
заме
на ц
вета
свет
одио
да н
а зе
лёны
й.
Если
на
како
м-то
из ш
агов
Вы
ош
ибли
сь, т
о не
обхо
димо
про
изве
сти
запи
сь
кода
, нач
иная
с п
ункт
а 1.
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!Да
тчик
вы
зова
нас
трое
н на
пос
туки
вани
е тв
ёрды
м пр
едме
том
(мон
етой
, кл
ючо
м, н
огте
м). П
осту
кива
ние
паль
цем
може
т бы
ть н
е во
спри
нято
да
тчик
ом.
Вв
од
пе
рсо
на
ль
но
го к
од
а P
IN 2
Ввод
пер
сона
льно
го к
ода
нуже
н, к
огда
сис
тема
нах
одит
ся в
реж
име
охра
ны д
ля с
няти
я с
охра
ны и
отп
иран
ия за
мков
две
рей,
и к
огда
сис
тема
сн
ята
с ох
раны
для
пос
тано
вки
на о
хран
у и
запи
рани
я за
мков
две
рей.
При
по
стан
овке
в р
ежим
охр
аны
пос
ле в
вода
код
а PI
N 2
сист
ема
прои
звод
ит
снят
ие с
охр
аны
и п
осле
дую
щую
пос
тано
вку
с за
пира
нием
замк
ов д
вере
й че
рез 3
0 се
к. (п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия 1
-8 д
олжн
а бы
ть в
заво
дско
м зн
ачен
ии).
Для
ввод
а ко
да P
IN 2
сле
дует
вы
полн
ить
неск
ольк
о ш
агов
:
1)
Стук
ните
10
раз п
о да
тчик
у вы
зова
. Каж
дый
раз с
вето
диод
в д
атчи
ке
буде
т вс
пыхи
вать
кра
сны
м цв
етом
. Вре
мя м
ежду
уда
рами
дол
жно
быть
ме
ньш
е 1.
5 се
к.2
) Св
етод
иод
быст
ро за
мига
ет с
иним
* цве
том,
под
твер
ждая
тем
сам
ым
выпо
лнен
ие п
реды
дущ
его
шаг
а. Е
сли
свет
одио
д не
зами
гал
сини
м, т
о на
чнит
е с
пунк
та 1
3)
Пок
а св
етод
иод
мига
ет, с
тукн
ите
по д
атчи
ку в
ызо
ва. К
олич
еств
о уд
аров
дол
жно
соот
ветс
твов
ать
перв
ой ц
ифре
код
а. Ч
ерез
1.5
сек
. св
етод
иод
подт
верд
ит в
ыбр
анну
ю ц
ифру
син
ими
вспы
шка
ми и
нач
нёт
мига
ть с
нова
4
) П
ока
свет
одио
д ми
гает
, сту
книт
е по
дат
чику
вы
зова
. Кол
ичес
тво
удар
ов д
олжн
о со
отве
тств
оват
ь в
торо
й ци
фре
код
а. Ч
ерез
1.5
сек
. св
етод
иод
подт
верд
ит в
ыбр
анну
ю ц
ифру
син
ими
вспы
шка
ми и
нач
нёт
мига
ть с
нова
5)
Пок
а св
етод
иод
мига
ет, с
тукн
ите
по д
атчи
ку в
ызо
ва. К
олич
еств
о уд
аров
дол
жно
соот
ветс
твов
ать
трет
ьей
циф
ре к
ода.
Чер
ез 1
.5 с
ек.
свет
одио
д по
дтве
рдит
вы
бран
ную
циф
ру с
иним
и вс
пыш
ками
и н
ачнё
т ми
гать
сно
ва
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
33
СВЕТ
ОДИ
ОДН
ЫЙ
И
НДИ
КАТО
РВ
соот
ветс
твии
с с
осто
яние
м си
стем
ы
ДИСП
ЛЕЙ
: Н
а эк
ране
исч
езне
т си
мвол
отк
люче
ния
датч
ика
удар
а. Ф
ары
миг
нут
пять
раз
, из
обра
жени
е за
мка
мигн
ет п
ять
раз
СИГН
АЛ Б
РЕЛО
КА:
Оди
н ко
ротк
ий с
игна
л
Датч
ик у
дара
наз
ыва
ется
дву
хуро
внев
ым,
пот
ому
что
имее
т дв
а ур
овня
ср
абат
ыва
ния
от в
озде
йств
ия н
а ав
томо
биль
.
При
сла
бом
удар
е си
стем
а пр
едуп
режд
ает
4-мя
кор
отки
ми с
игна
лами
си
рены
и 4
-мя
вспы
шка
ми а
вари
йной
сиг
нали
заци
и ил
и то
лько
4-
мя к
орот
кими
сиг
нала
ми с
ирен
ы, в
зави
симо
сти
от с
осто
яния
пр
огра
ммир
уемо
й ф
ункц
ии 2
-1 (с
м. с
тр. 7
4, 7
6). Б
рело
к-ко
ммун
икат
ор
пода
ёт к
орот
кий
тона
льны
й си
гнал
, на
дисп
лее
мига
ет с
имво
л уд
ара
по
авто
моби
лю. П
ри с
ильн
ом в
озде
йств
ии с
исте
ма п
ерех
одит
в р
ежим
тре
воги
дл
ител
ьнос
тью
30
секу
нд.
УП
РА
ВЛ
ЕН
ИЕ
ЦЕ
НТ
РА
ЛЬ
НЫ
М З
АМ
КО
М
ПО
ВК
ЛЮ
ЧЕ
НИ
Ю И
ВЫ
КЛ
ЮЧ
ЕН
ИЮ
ЗА
ЖИ
ГАН
ИЯ
При
пом
ощи
прог
рамм
ируе
мой
фун
кции
1-3
(см.
стр
. 59,
62)
мож
но
вклю
чить
или
вы
клю
чить
авт
омат
ичес
кое
упра
влен
ие ц
ентр
альн
ым
замк
ом
(ЦЗ)
по
вклю
чени
ю и
вы
клю
чени
ю за
жига
ния.
Есл
и ф
ункц
ия а
ктив
иров
ана,
то
замк
и дв
ерей
буд
ут а
втом
атич
ески
запе
рты
чер
ез 5
, 15
или
1 се
к.
посл
е то
го, к
ак за
жига
ние
буде
т вк
люче
но и
все
две
ри, к
апот
/баг
ажни
к бу
дут
закр
ыты
. Отп
иран
ие за
мков
про
исхо
дит
сраз
у по
сле
выкл
юче
ния
зажи
гани
я. И
ндик
ацие
й вк
люче
ния
фун
кции
слу
жит
нали
чие
симв
ола
на
дис
плее
бре
лока
. Сим
вол
появ
ится
пос
ле т
ого,
как
буд
ет в
ыбр
ано
треб
уемо
е вр
емя
с по
мощ
ью п
рогр
амми
руем
ой ф
ункц
ии 1
-3 и
про
изой
дёт
любо
й се
анс
связ
и ме
жду
брел
оком
-ком
муни
като
ром
и пр
оцес
сорн
ым
блок
ом.
34
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
РЕ
ЖИ
М Т
УР
БО
[К
НО
ПК
А (
III+
IV)]
Если
авт
омоб
иль
имее
т дв
игат
ель,
осн
ащён
ный
турб
иной
, то
посл
е дл
ител
ьной
раб
оты
на в
ысок
их о
боро
тах
его
не р
еком
енду
ется
ос
тана
влив
ать
сраз
у. Д
ля о
хлаж
дени
я ту
рбин
ы дв
игат
ель
неко
торо
е вр
емя
долж
ен р
абот
ать
на х
олос
тых
обор
отах
. Для
этог
о в
сист
еме
SCH
ER-K
HAN
M
AGIC
AR 5
пре
дусм
отре
н ре
жим
ТУРБ
О (т
урбо
тайм
ер).
Если
реж
им Т
УРБО
вк
люче
н, т
о по
око
нчан
ию п
оезд
ки д
вига
тель
буд
ет р
абот
ать
в те
чени
е 1,
2, 4
или
6 м
ин. В
ремя
раб
оты
двиг
ател
я в
режи
ме Т
УРБО
опр
едел
яетс
я пр
огра
ммир
уемо
й ф
ункц
ией
2-18
(см.
стр.
75,
82)
. Для
вкл
юче
ния
или
выкл
юче
ния
режи
ма Т
УРБО
кор
отко
наж
мите
кно
пки
(III+
IV) б
рело
ка.
Пр
и в
кл
юч
ен
ии
ре
жи
ма
ТУ
РБ
О:
СИГН
АЛ С
ИРЕ
НЫ
: О
дин
сигн
ал
АВАР
ИЙ
НАЯ
СИ
ГНАЛ
ИЗА
ЦИ
Я:
Вспы
хнет
оди
н ра
з
СВЕТ
ОДИ
ОДН
ЫЙ
И
НДИ
КАТО
Р:В
соот
ветс
твии
с с
осто
яние
м си
стем
ы
ДИСП
ЛЕЙ
:Ф
ары
миг
нут
пять
раз
, изо
браж
ение
за
мка
мигн
ет п
ять
раз,
появ
ится
мет
ка
«TUR
BO» н
а ди
спле
е
СИГН
АЛ Б
РЕЛО
КА:
Оди
н си
гнал
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
51
ДО
СТ
УП
В А
ВТ
ОМ
ОБ
ИЛ
Ь Б
ЕЗ
БР
ЕЛ
ОК
АС
ИС
ПО
ЛЬ
ЗО
ВА
НИ
ЕМ
PIN
2
Сист
ема
SCH
ER-K
HAN
MAG
ICAR
5 п
озво
ляет
ста
вить
и с
нима
ть р
ежим
ох
раны
без
бре
лока
, пос
редс
твом
дат
чика
вы
зова
. Для
это
го В
ам
необ
ходи
мо в
ыбр
ать
поль
зова
тель
ское
знач
ение
про
грам
миру
емой
ф
ункц
ии 1
-7 (с
м. с
тр. 6
0, 7
1) и
запи
сать
пер
сона
льны
й ко
д PI
N 2
, сос
тоящ
ий
из ч
еты
рёх
циф
р. З
наче
ние
кажд
ой ц
ифры
код
а мо
жет
меня
ться
от
1 до
9.
Таки
м об
разо
м, к
од м
ожет
име
ть зн
ачен
ие о
т 11
11 д
о 99
99. В
вод
кода
и е
го
запи
сь п
роис
ходи
т че
рез д
атчи
к вы
зова
вла
дель
ца а
втом
обил
я. З
авод
ског
о зн
ачен
ия к
ода
PIN
2 не
пре
дусм
отре
но.
Пр
огр
ам
ми
ро
ва
ни
е п
ер
сон
ал
ьн
ого
ко
да
PIN
2
Для
прог
рамм
иров
ания
код
а PI
N 2
сле
дует
вы
полн
ить
неск
ольк
о ш
агов
:
1)
Сним
ите
сист
ему
с ре
жима
охр
аны
2)
Отк
ройт
е дв
ерь
3)
Вклю
чите
зажи
гани
е4
) Ст
укни
те 1
0 ра
з по
датч
ику
вызо
ва. К
ажды
й ра
з све
тоди
од в
дат
чике
бу
дет
вспы
хива
ть к
расн
ым
цвет
ом. В
ремя
меж
ду у
дара
ми д
олжн
о бы
ть
мень
ше
1.5
сек.
5)
Свет
одио
д бы
стро
зами
гает
син
им* ц
вето
м, п
одтв
ержд
ая т
ем с
амы
м вы
полн
ение
пре
дыду
щег
о ш
ага.
Есл
и св
етод
иод
не за
мига
л си
ним,
то
начн
ите
с пу
нкта
16
) П
ока
свет
одио
д ми
гает
, сту
книт
е по
дат
чику
вы
зова
. Кол
ичес
тво
удар
ов, д
олжн
о со
отве
тств
оват
ь пе
рвой
циф
ре к
ода.
Чер
ез 1
.5 с
ек.
свет
одио
д по
дтве
рдит
вы
бран
ную
циф
ру с
иним
и вс
пыш
ками
и н
ачнё
т ми
гать
сно
ва
7)
Пок
а св
етод
иод
мига
ет, с
тукн
ите
по д
атчи
ку в
ызо
ва. К
олич
еств
о уд
аров
дол
жно
соот
ветс
твов
ать
вто
рой
циф
ре к
ода.
Чер
ез 1
.5 с
ек.
свет
одио
д по
дтве
рдит
вы
бран
ную
циф
ру с
иним
и вс
пыш
ками
и н
ачнё
т ми
гать
сно
ва8
) П
ока
свет
одио
д ми
гает
, сту
книт
е по
дат
чику
вы
зова
. Кол
ичес
тво
удар
ов д
олжн
о со
отве
тств
оват
ь тр
етье
й ци
фре
код
а. Ч
ерез
1.5
сек
. св
етод
иод
подт
верд
ит в
ыбр
анну
ю ц
ифру
син
ими
вспы
шка
ми и
нач
нёт
мига
ть с
нова
9)
Пок
а св
етод
иод
мига
ет, с
тукн
ите
по д
атчи
ку в
ызо
ва. К
олич
еств
о уд
аров
дол
жно
соот
ветс
твов
ать
четв
ёрто
й ци
фре
код
а. Ч
ерез
1.5
сек
. св
етод
иод
подт
верд
ит в
ыбр
анну
ю ц
ифру
син
ими
вспы
шка
ми.
10) В
под
твер
жден
ие в
ыпо
лнен
ия п
рогр
амми
рова
ния
кода
Вы
усл
ыш
ите
50
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
поло
жени
е O
N (В
КЛ.)
Чис
ло п
овор
отов
клю
ча д
олжн
о со
отве
тств
оват
ь вт
орой
циф
ре п
ерсо
наль
ного
код
а. П
о ис
тече
нии
4-х
сек.
ава
рийн
ая
сигн
ализ
ация
всп
ыхн
ет о
дин
раз,
подт
верж
дая
тем
самы
м вв
од в
торо
й ци
фры
код
а5
) В
тече
ние
4-х
секу
нд п
осле
всп
ыш
ки а
вари
йной
сиг
нали
заци
и пе
реве
дите
клю
ч в
замк
е за
жига
ния
из п
олож
ения
OFF
(ВЫ
КЛ.)*
в
поло
жени
е O
N (В
КЛ.)
Чис
ло п
овор
отов
клю
ча д
олжн
о со
отве
тств
оват
ь тр
етье
й ци
фре
пер
сона
льно
го к
ода
(тре
тья
и че
твёр
тая
циф
ры в
водя
тся
толь
ко п
ри и
спол
ьзов
ании
чет
ырё
хзна
чног
о ко
да P
IN 1
). П
о ис
тече
нии
4-х
сек.
ава
рийн
ая с
игна
лиза
ция
вспы
хнет
оди
н ра
з, по
дтве
ржда
я те
м са
мым
ввод
тре
тьей
циф
ры к
ода
6)
В те
чени
е че
тыре
х се
кунд
пос
ле в
спы
шки
ава
рийн
ой с
игна
лиза
ции
пере
веди
те к
люч
в за
мке
зажи
гани
я из
пол
ожен
ия O
FF (В
ЫКЛ
.)* в
по
ложе
ние
ON
(ВКЛ
.) Ч
исло
пов
орот
ов к
люча
дол
жно
соот
ветс
твов
ать
четв
ёрто
й ци
фре
пер
сона
льно
го к
ода.
По
исте
чени
и 4-
х се
к. а
вари
йная
си
гнал
изац
ия в
спы
хнет
оди
н ра
з, по
дтве
ржда
я те
м са
мым
ввод
че
твёр
той
циф
ры к
ода
7)
Если
код
был
введ
ен к
орре
ктно
, то
блок
иров
ка ст
арте
ра (з
ажиг
ания
) вы
клю
читс
я. Си
стем
а пер
ейде
т в р
ежим
VAL
ET. Е
сли
код
был
введ
ен
неко
ррек
тно,
сист
ема в
ерне
тся в
реж
им тр
евог
и
* Вр
емя
на к
аждо
е вк
люче
ние
зажи
гани
я ог
рани
чено
1.5
секу
ндам
и.
Для
увел
ичен
ия ск
орос
ти п
ерек
люче
ний
можн
о пе
рево
дить
замо
к
зажи
гани
я из
пол
ожен
ия A
CC (А
ксес
суар
ы) в
пол
ожен
ие IG
N O
N
(Заж
иган
ие в
клю
чено
)
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!За
пись
и п
осле
дую
щий
вво
д ко
да P
IN 1
воз
можн
ы т
ольк
о, е
сли
прог
рамм
ируе
мая
фун
кция
1-6
нах
одит
ся в
опц
ионн
ом зн
ачен
ии.
Если
код
ава
рийн
ого
откл
юче
ния
PIN
1 тр
ижды
вве
ден
неко
ррек
тно,
то
сист
ема
запр
етит
вво
д ко
да в
теч
ение
сле
дую
щих
20
мин.
Заво
дско
е зн
ачен
ие P
IN 1
– 1
111
в сл
учае
чет
ырё
хзна
чног
о ко
да и
11,
со
отве
тств
енно
, в с
луча
е дв
ухзн
ачно
го.
Запо
мнит
е ко
д PI
N 1,
две
пер
вых
циф
ры к
ода
испо
льзу
ютс
я дл
я за
писи
ко
дов
новы
х бр
елко
в (с
м. с
тр. 5
5).
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
35
Пр
и в
ык
лю
че
ни
и р
еж
им
а Т
УР
БО
:
СИГН
АЛ С
ИРЕ
НЫ
: Дв
а си
гнал
а
АВАР
ИЙ
НАЯ
СИ
ГНАЛ
ИЗА
ЦИ
Я:
Вспы
хнет
два
раз
а
СВЕТ
ОДИ
ОДН
ЫЙ
И
НДИ
КАТО
Р:В
соот
ветс
твии
с с
осто
яние
м си
стем
ы
ДИСП
ЛЕЙ
: Ф
ары
миг
нут
пять
раз
, изо
браж
ение
за
мка
мигн
ет п
ять
раз,
исче
знет
мет
ка
«TU
RBO
» на
дисп
лее
СИГН
АЛ Б
РЕЛО
КА:
Два
сигн
ала
Для
акти
ваци
и ре
жима
по
окон
чани
ю п
оезд
ки в
ыпо
лнит
е сл
едую
щие
де
йств
ия:
1)
Закр
ойте
две
ри2
) П
оста
вьте
ры
чаг к
ороб
ки п
еред
ач в
ней
трал
ьное
пол
ожен
ие и
ли в
по
ложе
ние
«Р»
3)
Пов
ерни
те к
люч
в за
мке
зажи
гани
я из
пол
ожен
ия O
N (В
КЛ.)
в по
ложе
ние
OFF
(ВЫ
КЛ.)
Двиг
ател
ь бу
дет
прод
олжа
ть р
абот
ать
посл
е эт
ого
уста
новл
енно
е вр
емя,
ава
рийн
ая с
игна
лиза
ция
начн
ёт м
игат
ь4
) Вы
йдит
е из
авт
омоб
иля,
закр
ойте
две
ри. О
ткры
тие
двер
ей п
осле
эт
ого
прив
едёт
к с
окра
щен
ию в
реме
ни р
абот
ы р
ежим
а ТУ
РБО
до
20
секу
нд
Тепе
рь В
ы м
ожет
е по
став
ить
сист
ему
в ре
жим
охра
ны. П
ри п
оста
новк
е ав
томо
биля
в р
ежим
охр
аны
дат
чики
две
рей,
кап
ота/
бага
жник
а, д
атчи
к вы
зова
вод
ител
я пр
иним
аютс
я по
д ох
рану
нем
едле
нно,
а д
атчи
к уд
ара
начн
ёт р
абот
ать
посл
е ос
тано
вки
двиг
ател
я. Д
вига
тель
буд
ет н
емед
ленн
о ос
тано
влен
при
сра
баты
вани
и да
тчик
а дв
ери,
кап
ота/
бага
жник
а, и
сис
тема
пе
рейд
ет в
реж
им т
рево
ги. П
ри н
еобх
одим
ости
Вы
мож
ете
оста
нови
ть
двиг
ател
ь, н
ажав
на
2 се
к. к
нопк
у II
брел
ока.
36
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
УП
РА
ВЛ
ЕН
ИЕ
«Д
ОП
ОЛ
НИ
ТЕ
ЛЬ
НЫ
М К
АН
АЛ
ОМ
1»
[КН
ОП
КИ
(I+
III)
]
Если
в В
ашем
авт
омоб
иле
уста
новл
ены
эле
ктро
меха
ниче
ский
замо
к ка
пота
, доп
олни
тель
ный
пред
пуск
овой
обо
грев
ател
ь ил
и др
угое
се
рвис
ное
обор
удов
ание
, Вы
мож
ете
упра
влят
ь ра
бото
й эт
их у
стро
йств
с
помо
щью
бре
лока
. Для
это
го о
днов
реме
нно
восп
ольз
уйте
сь к
орот
ким
нажа
тием
кно
пок
(I+III
) бре
лока
. На
выхо
де «д
опол
ните
льно
го к
анал
а 1»
про
цесс
орно
го б
лока
поя
витс
я ко
ротк
ий и
ли д
лите
льны
й си
гнал
(п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия 2
-8, с
тр. 7
4, 7
8). С
игна
лы с
ирен
ы и
габа
ритн
ых
огне
й бу
дут
отли
чать
ся п
ри у
прав
лени
и «д
опол
ните
льны
м ка
нало
м» в
за
виси
мост
и от
сос
тоян
ия п
рогр
амми
руем
ой ф
ункц
ии 2
-8. Е
сли
кана
л за
прог
рамм
иров
ан н
а дл
ител
ьны
й си
гнал
(зна
чени
е 4
прог
рамм
ируе
мой
фун
кции
2-8
), то
сис
тема
буд
ет п
одтв
ержд
ать
его
вклю
чени
е и
выкл
юче
ние
сигн
алам
и си
рены
и а
вари
йной
сиг
нали
заци
и. Е
сли
запр
огра
ммир
ован
ко
ротк
ий с
игна
л на
вы
ходе
«доп
олни
тель
ного
кан
ала»
, то
сист
ема
буде
т по
дтве
ржда
ть т
ольк
о вк
люче
ние
кана
ла.
«Доп
олни
тель
ный
кана
л» н
е ра
бота
ет в
реж
име
VALE
T и
в ре
жиме
тре
воги
.
Вк
лю
че
ни
е «
до
по
лн
ит
ел
ьн
ого
ка
на
ла
»:
СИГН
АЛ С
ИРЕ
НЫ
: О
дин
сигн
ал
АВАР
ИЙ
НАЯ
СИ
ГНАЛ
ИЗА
ЦИ
Я:Вс
пыхн
ет о
дин
раз
СВЕТ
ОДИ
ОДН
ЫЙ
И
НДИ
КАТО
Р:
В со
отве
тств
ии с
сос
тоян
ием
сист
емы
ДИСП
ЛЕЙ
: Ф
ары
миг
нут
пять
раз
, изо
браж
ение
за
мка
мигн
ет п
ять
раз
СИГН
АЛ Б
РЕЛО
КА:
Оди
н ко
ротк
ий с
игна
л
Вы
кл
юч
ен
ие
«д
оп
ол
ни
те
ль
но
го к
ан
ал
а»
:*
СИГН
АЛ С
ИРЕ
НЫ
:Дв
а си
гнал
а
АВАР
ИЙ
НАЯ
СИ
ГНАЛ
ИЗА
ЦИ
Я:
Вспы
хнут
два
раз
а
СВЕТ
ОДИ
ОДН
ЫЙ
И
НДИ
КАТО
Р:В
соот
ветс
твии
с с
осто
яние
м си
стем
ы
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
49
5)
Для
ввод
а пе
рвой
циф
ры к
ода
в те
чени
е 4-
х се
к. к
орот
ко н
ажми
те
одну
из к
нопо
к бр
елок
а. Н
омер
наж
атой
кно
пки
при
этом
буд
ет
соот
ветс
твов
ать
перв
ой ц
ифре
пер
сона
льно
го к
ода.
Сис
тема
под
твер
дит
выбр
анну
ю ц
ифру
соо
твет
ству
ющ
им е
й ко
личе
ство
м си
гнал
ов с
ирен
ы и
вс
пыш
ек а
вари
йной
сиг
нали
заци
и6) Д
ля вв
ода в
торо
й ци
фры
кода
в те
чени
е 4-х
сек.
кор
отко
наж
мите
одн
у из
кно
пок
брел
ока.
Номе
р на
жато
й кн
опки
при
этом
буд
ет со
отве
тств
оват
ь вт
орой
циф
ре п
ерсо
наль
ного
код
а. Си
стем
а под
твер
дит в
ыбра
нную
циф
ру
соот
ветс
твую
щим
ей к
олич
еств
ом си
гнал
ов си
рены
и вс
пыш
ек ав
арий
ной
сигн
ализ
ации
7) Д
ля вв
ода т
реть
ей ц
ифры
код
а (пр
и ис
поль
зова
нии
четы
рёхз
начн
ого
кода
) в т
ечен
ие 4-
х се
к. к
орот
ко н
ажми
те о
дну
из к
нопо
к бр
елок
а. Но
мер
нажа
той
кноп
ки п
ри эт
ом б
удет
соот
ветс
твов
ать т
реть
ей ц
ифре
пер
сона
льно
го к
ода.
Сист
ема п
одтв
ерди
т выб
ранн
ую ц
ифру
соот
ветс
твую
щим
ей к
олич
еств
ом
сигн
алов
сире
ны и
вспы
шек
авар
ийно
й си
гнал
изац
ии8) Д
ля вв
ода ч
етвё
ртой
циф
ры к
ода (
при
испо
льзо
вани
и че
тырё
хзна
чног
о ко
да) в
тече
ние 4
-х се
к. к
орот
ко н
ажми
те о
дну
из к
нопо
к бр
елок
а. Но
мер
нажа
той
кноп
ки п
ри эт
ом б
удет
соот
ветс
твов
ать ч
етвё
ртой
циф
ре
перс
онал
ьног
о ко
да. С
исте
ма п
одтв
ерди
т выб
ранн
ую ц
ифру
соот
ветс
твую
щим
ей
кол
ичес
твом
сигн
алов
сире
ны и
вспы
шек
авар
ийно
й си
гнал
изац
ии9) П
осле
ввод
а вто
рой
(чет
вёрт
ой) ц
ифры
пер
сона
льно
го к
ода,
сист
ема
выйд
ет и
з реж
има п
рогр
амми
рова
ния.
В по
дтве
ржде
ние в
ыход
а из р
ежим
а си
стем
а под
аст д
ва си
гнал
а сир
ены
и ав
арий
ной
сигн
ализ
ации
10
) За
крой
те д
верь
Вв
од
пе
рсо
на
ль
но
го к
од
а P
IN 1
:
1)
Отк
ройт
е дв
ерь
авто
моби
ля к
лючо
м, с
исте
ма т
ут ж
е пе
рейд
ет в
ре
жим
трев
оги
2)
В те
чени
е 4-
х се
кунд
три
раз
а пе
реве
дите
клю
ч в
замк
е за
жига
ния
из п
олож
ения
OFF
(ВЫ
КЛ.)*
в п
олож
ение
ON
(ВКЛ
.) Ре
жим
трев
оги
прек
рати
тся
3)
В те
чени
е 4-
х се
кунд
пер
евед
ите
клю
ч в
замк
е за
жига
ния
из
поло
жени
я O
FF (В
ЫКЛ
.)* в
пол
ожен
ие O
N (В
КЛ.)
Чис
ло п
овор
отов
кл
юча
дол
жно
соот
ветс
твов
ать
перв
ой ц
ифре
пер
сона
льно
го к
ода.
П
о ис
тече
нии
4-х
сек.
ава
рийн
ая с
игна
лиза
ция
вспы
хнет
оди
н ра
з, по
дтве
ржда
я те
м са
мым
гото
внос
ть с
исте
мы к
вво
ду в
торо
й ци
фры
пе
рсон
альн
ого
кода
4)
В те
чени
е 4-
х се
кунд
пос
ле в
спы
шки
ава
рийн
ой с
игна
лиза
ции
пере
веди
те к
люч
в за
мке
зажи
гани
я из
пол
ожен
ия O
FF (В
ЫКЛ
.)* в
48
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
* Вр
емя
на к
аждо
е вк
люче
ние
зажи
гани
я ог
рани
чено
1.5
секу
ндам
и.
Для
увел
ичен
ия ск
орос
ти п
ерек
люче
ний
можн
о пе
рево
дить
замо
к
зажи
гани
я из
пол
ожен
ия A
CC (А
ксес
суар
ы) в
пол
ожен
ие IG
N O
N
(Заж
иган
ие в
клю
чено
)
СН
ЯТ
ИЕ
СИ
СТ
ЕМ
Ы С
ОХ
РА
НЫ
БЕ
З Б
РЕ
ЛО
КА
С
ИС
ПО
ЛЬ
ЗО
ВА
НИ
ЕМ
PIN
1
Если
Вы
хот
ите
снят
ь си
стем
у с
режи
ма о
хран
ы п
ри о
тсут
стви
и бр
елок
а,
запи
сать
код
ы н
овы
х бр
елок
ов, и
спол
ьзов
ать
режи
м дв
ухш
агов
ого
снят
ия
с ре
жима
охр
аны
, то
в си
стем
у не
обхо
димо
запи
сать
пер
сона
льны
й ко
д PI
N 1,
сост
оящ
ий и
з чет
ырё
х ил
и дв
ух ц
ифр
(опр
едел
яетс
я пр
огра
ммир
уемо
й ф
ункц
ией
1-6)
. Зна
чени
е ка
ждой
циф
ры к
ода
може
т ме
нять
ся о
т 1
до
4. Т
аким
обр
азом
, код
мож
ет и
меть
знач
ение
от
1111
до
4444
или
от
11
до 4
4. В
вод
кода
и е
го за
пись
про
исхо
дит
при
помо
щи
замк
а за
жига
ния
авто
моби
ля.
Пр
огр
ам
ми
ро
ва
ни
е к
од
а P
IN 1
:
Для
прог
рамм
иров
ания
код
а PI
N 1
след
ует
выпо
лнит
ь не
скол
ько
шаг
ов:
1)
Сним
ите
сист
ему
с ре
жима
охр
аны
2)
Отк
ройт
е дв
ерь
3)
Пер
евед
ите
клю
ч в
замк
е за
жига
ния
из п
олож
ения
OFF
(ВЫ
КЛ.)
в по
ложе
ние
зажи
гани
я O
N (В
КЛ.)
Двиг
ател
ь пр
и эт
ом за
води
ть
не н
ужно
4)
Для
вход
а в
режи
м за
писи
пер
сона
льно
го к
ода
одно
врем
енно
на
жмит
е и
удер
жива
йте
в те
чени
е 2-
х се
к. к
нопк
и (II
+IV)
бре
лока
. Си
стем
а по
дтве
рдит
вхо
д в
режи
м пр
огра
ммир
ован
ия о
дним
сиг
нало
м си
рены
и о
дной
всп
ыш
кой
авар
ийно
й си
гнал
изац
ии. Е
сли
Вы у
слы
шал
и тр
и си
гнал
а си
рены
и т
ри в
спы
шки
ава
рийн
ой с
игна
лиза
ции,
знач
ит
сист
ема
не в
ошла
в р
ежим
про
грам
миро
вани
я. С
исте
ма н
е во
йдет
в
режи
м пр
огра
ммир
ован
ия, е
сли
она
нахо
дитс
я в
режи
ме о
хран
ы
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
37
ДИСП
ЛЕЙ
: Ф
ары
миг
нут
пять
раз
, изо
браж
ение
замк
а ми
гнет
пят
ь ра
з
СИГН
АЛ Б
РЕЛО
КА:
Два
коро
тких
сиг
нала
При
меч
ани
е:Ес
ли за
прог
рамм
иров
ан к
орот
кий
сигн
ал н
а вы
ходе
«доп
олни
тель
ного
ка
нала
», то
сист
ема
буде
т по
дтве
ржда
ть т
ольк
о вк
люче
ние
кана
ла
(про
грам
миру
емая
фун
кция
2-8
см. с
тр. 7
4, 7
8).
Акти
ваци
я «д
опол
ните
льно
го к
анал
а 1»
воз
можн
а не
тол
ько
кома
ндой
с
брел
ока,
но
може
т бы
ть с
вяза
на с
так
ими
сист
емны
ми с
обы
тиям
и ка
к:
пост
анов
ка н
а ох
рану
, сня
тие
с ох
раны
, око
нчан
ие д
иста
нцио
нног
о за
пуск
а дв
игат
еля.
Вы
брат
ь не
обхо
димо
е си
стем
ное
собы
тие
даёт
воз
можн
ость
пр
огра
ммир
уема
я ф
ункц
ия 2
-10
(см.
стр
. 74,
79)
.
УП
РА
ВЛ
ЕН
ИЕ
«Д
ОП
ОЛ
НИ
ТЕ
ЛЬ
НЫ
М К
АН
АЛ
ОМ
2»
[К
НО
ПК
И (
II+
III)
]
Если
в В
ашем
авт
омоб
иле
уста
новл
ены
эле
ктро
меха
ниче
ский
замо
к ка
пота
, доп
олни
тель
ный
пред
пуск
овой
обо
грев
ател
ь ил
и др
угое
сер
висн
ое
обор
удов
ание
, Вы
мож
ете
упра
влят
ь ра
бото
й эт
их у
стро
йств
с п
омощ
ью
брел
ока.
Для
это
го в
оспо
льзу
йтес
ь ко
ротк
им н
ажат
ием
кноп
ок (I
I+III
) бр
елок
а. Н
а вы
ходе
«доп
олни
тель
ного
кан
ала
2» п
роце
ссор
ного
бло
ка
появ
ится
кор
отки
й ил
и дл
ител
ьны
й си
гнал
(про
грам
миру
емая
фун
кция
2-
9, с
тр. 7
4, 7
8). С
игна
лы с
ирен
ы и
габа
ритн
ых
огне
й бу
дут
отли
чать
ся
при
упра
влен
ии «д
опол
ните
льны
м ка
нало
м» в
зави
симо
сти
от с
осто
яния
пр
огра
ммир
уемо
й ф
ункц
ии 2
-9. Е
сли
кана
л за
прог
рамм
иров
ан н
а дл
ител
ьны
й си
гнал
(зна
чени
е 4
прог
рамм
ируе
мой
фун
кции
2-9
), то
сис
тема
бу
дет
подт
верж
дать
его
вкл
юче
ние
и вы
клю
чени
е си
гнал
ами
сире
ны и
ав
арий
ной
сигн
ализ
ации
. Есл
и за
прог
рамм
иров
ан к
орот
кий
сигн
ал н
а вы
ходе
«доп
олни
тель
ного
кан
ала»
, то
сист
ема
буде
т по
дтве
ржда
ть т
ольк
о вк
люче
ние
кана
ла.
«Доп
олни
тель
ный
кана
л» н
е ра
бота
ет в
реж
име
VALE
T и
в ре
жиме
тре
воги
.
38
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
Вк
лю
че
ни
е «
до
по
лн
ит
ел
ьн
ого
ка
на
ла
»:
СИГН
АЛ С
ИРЕ
НЫ
: О
дин
сигн
ал
АВАР
ИЙ
НАЯ
СИ
ГНАЛ
ИЗА
ЦИ
ЯВс
пыхн
ет о
дин
раз
СВЕТ
ОДИ
ОДН
ЫЙ
И
НДИ
КАТО
РВ
соот
ветс
твии
с с
осто
яние
м си
стем
ы
ДИСП
ЛЕЙ
:Ф
ары
миг
нут
пять
раз
, изо
браж
ение
за
мка
мигн
ет п
ять
раз
СИГН
АЛ Б
РЕЛО
КА:
Оди
н ко
ротк
ий с
игна
л
Вы
кл
юч
ен
ие
«д
оп
ол
ни
те
ль
но
го к
ан
ал
а»
*:
СИГН
АЛ С
ИРЕ
НЫ
: Дв
а си
гнал
а
АВАР
ИЙ
НАЯ
СИ
ГНАЛ
ИЗА
ЦИ
Я:
Вспы
хнут
два
раз
а
СВЕТ
ОДИ
ОДН
ЫЙ
И
НДИ
КАТО
Р:В
соот
ветс
твии
с с
осто
яние
м си
стем
ы
ДИСП
ЛЕЙ
:Ф
ары
миг
нут
пять
раз
, изо
браж
ение
за
мка
мигн
ет п
ять
раз
СИГН
АЛ Б
РЕЛО
КА:
Два
коро
тких
сиг
нала
При
меч
ани
е:Ес
ли за
прог
рамм
иров
ан к
орот
кий
сигн
ал н
а вы
ходе
«доп
олни
тель
ного
ка
нала
», то
сист
ема
буде
т по
дтве
ржда
ть т
ольк
о вк
люче
ние
кана
ла
(про
грам
миру
емая
фун
кция
2-9
см. с
тр. 7
4, 7
8).
Акти
ваци
я «д
опол
ните
льно
го к
анал
а 2»
воз
можн
а не
тол
ько
кома
ндой
с
брел
ока,
но
може
т бы
ть с
вяза
на с
так
ими
сист
емны
ми с
обы
тиям
и ка
к:
успе
шны
й ди
стан
цион
ный
запу
ск д
вига
теля
(по
фак
ту за
пуск
а дв
игат
еля)
ил
и по
пытк
а ди
стан
цион
ного
запу
ска
(с н
ачал
ом за
пуск
а дв
игат
еля)
. Так
же
сущ
еств
ует
возм
ожно
сть
испо
льзо
вани
я «д
опол
ните
льно
го к
анал
а 2»
для
уп
равл
ения
отп
иран
ием
пасс
ажир
ских
две
рей
при
пош
агов
ом о
тпир
ании
дв
ерей
авт
омоб
иля.
Вы
брат
ь не
обхо
димо
е си
стем
ное
собы
тие
даёт
во
змож
ност
ь пр
огра
ммир
уема
я ф
ункц
ия 2
-11.
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
47
ОГ
РА
НИ
ЧЕ
НИ
Е Ч
ИС
ЛА
АВ
ТО
МА
ТИ
ЧЕ
СК
ИХ
ЗА
ПУ
СК
ОВ
В си
стем
е пр
едус
мотр
ена в
озмо
жнос
ть о
гран
ичен
ия ч
исла
пос
ледо
вате
льны
х ав
тома
тиче
ских
запу
сков
. При
пом
ощи
прог
рамм
ируе
мой
функ
ции
1-14
мож
но
огра
ничи
ть ав
тома
тиче
ские
запу
ски
5-ю
, 7-ю
, 16-
ю и
ли в
ообщ
е от
каза
ться
от
огра
ниче
ния.
ОГ
РА
НИ
ЧЕ
НИ
Е К
ОЛ
ИЧ
ЕС
ТВ
А Т
АЙ
МЕ
РН
ЫХ
ЗА
ПУ
СК
ОВ
П
О К
РИ
ТЕ
РИ
ЯМ
ТЕ
МП
ЕР
АТ
УР
Ы И
НА
ПР
ЯЖ
ЕН
ИЯ
А
КК
УМ
УЛ
ЯТ
ОР
НО
Й Б
АТ
АР
ЕИ
По
жела
нию
пол
ьзов
ател
я, в
озмо
жно
реал
изов
ать
отср
очку
тай
мерн
ого
запу
ска
впло
ть д
о до
стиж
ения
уст
анов
ленн
ой т
емпе
рату
ры в
сал
оне
авто
моби
ля (п
рогр
амми
руем
ая ф
ункц
ия 1
-21,
стр
. 61,
73)
или
до
моме
нта,
ко
гда
акку
муля
торн
ая б
атар
ея р
азря
дитс
я до
11.
5В (п
рогр
амми
руем
ая
фун
кция
1-2
0, с
тр. 6
0, 7
3). Т
емпе
рату
рный
пор
ог м
ожет
при
нима
ть зн
ачен
ия:
-150 С,
-250 С,
+60
0 С (д
ля о
хлаж
дени
я са
лона
в р
егио
нах
с жа
рким
кли
мато
м).
При
мер:
есл
и ак
тиви
рова
ть 8
-час
овой
тай
мер
авто
мати
ческ
ого
запу
ска,
те
мпер
атур
ный
поро
г уст
анов
ить
равн
ый
–150 С
и ак
тиви
рова
ть о
тсро
чку
запу
ска
по н
апря
жени
ю, т
о дв
игат
ель
буде
т ав
тома
тиче
ски
запу
скат
ься
при
сниж
ении
тем
пера
туры
до
-150 С
или
при
пони
жени
и на
пряж
ения
бор
тово
й се
ти д
о 11
.5В,
но
не ч
аще
чем
1 ра
з в 8
час
ов.
СН
ЯТ
ИЕ
СИ
СТ
ЕМ
Ы С
ОХ
РА
НЫ
БЕ
З Б
РЕ
ЛО
КА
С
ПР
ИМ
ЕН
ЕН
ИЕ
М П
ЕР
СО
НА
ЛЬ
НО
ГО
КО
ДА
Дост
уп в
авт
омоб
иль
без б
рело
ка м
ожет
пот
ребо
вать
ся в
цел
ом р
яде
случ
аев.
Нап
риме
р, п
ри у
тере
бре
лока
или
, есл
и в
брел
оке
села
бат
арея
пи
тани
я. С
исте
ма S
CHER
-KH
AN M
AGIC
AR 5
пре
дост
авля
ет т
акую
во
змож
ност
ь. Д
осту
п в
авто
моби
ль б
ез б
рело
ка, б
ез в
вода
пер
сона
льно
го
кода
воз
може
н то
лько
, есл
и пр
огра
ммир
уема
я ф
ункц
ия 1
-6 (с
м. с
тр. 5
9, 6
5)
нахо
дитс
я в
заво
дско
м зн
ачен
ии. Д
ля э
того
:
1)
Отк
ройт
е дв
ерь
авто
моби
ля к
лючо
м, с
исте
ма т
ут ж
е пе
рейд
ет в
ре
жим
трев
оги
2)
В те
чени
е че
тыре
х се
кунд
три
раз
а пе
реве
дите
клю
ч в
замк
е за
жига
ния
из п
олож
ения
OFF
(ВЫ
КЛ.)*
в п
олож
ение
ON
(ВКЛ
.), п
осле
че
го в
ыкл
ючи
те за
жига
ние.
Реж
им т
рево
ги п
рекр
атит
ся3
) П
о ис
тече
нии
4 се
к. б
локи
ровк
а ст
арте
ра (з
ажиг
ания
) вы
клю
читс
я.
Сист
ема
пере
йдет
в р
ежим
VAL
ET
46
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
Пр
и в
кл
юч
ен
ии
за
пу
ска
дв
ига
те
ля
по
та
йм
ер
у:
СИГН
АЛ С
ИРЕ
НЫ
:О
дин
сигн
ал
АВАР
ИЙ
НАЯ
СИ
ГНАЛ
ИЗА
ЦИ
Я:Вс
пыхн
ет о
дин
раз
СВЕТ
ОДИ
ОДН
ЫЙ
И
НДИ
КАТО
Р:В
соот
ветс
твии
с с
осто
яние
м СТ
СТС
ДИСП
ЛЕЙ
:Ф
ары
миг
нут
пять
раз
, изо
браж
ение
за
мка
мигн
ет п
ять
раз,
появ
ится
мет
ка
«TIM
ER» н
а ди
спле
е
СИГН
АЛ Б
РЕЛО
КА:
Оди
н си
гнал
Пр
и в
ык
лю
че
ни
и з
ап
уск
а д
ви
гат
ел
я п
о т
ай
ме
ру
:
СИГН
АЛ С
ИРЕ
НЫ
:Дв
а си
гнал
а
АВАР
ИЙ
НАЯ
СИ
ГНАЛ
ИЗА
ЦИ
Я:Вс
пыхн
ет д
ва р
аза
СВЕТ
ОДИ
ОДН
ЫЙ
И
НДИ
КАТО
РВ
соот
ветс
твии
с с
осто
яние
м СТ
СТС
ДИСП
ЛЕЙ
:Ф
ары
миг
нут
пять
раз
, изо
браж
ение
за
мка
мигн
ет п
ять
раз,
исче
знет
мет
ка
«TIM
ER» н
а ди
спле
е
СИГН
АЛ Б
РЕЛО
КА:
Два
сигн
ала
При
меч
ани
е:
При
запу
ске
чере
з 8, 4
или
2 ч
аса
уста
новк
а то
чног
о вр
емен
и не
тр
ебуе
тся.
Пер
вый
запу
ск д
вига
теля
про
изой
дёт
посл
е вк
люче
ния
режи
ма ч
ерез
8, 4
или
2 ч
аса.
Авто
мати
ческ
ий за
пуск
дви
гате
ля п
о та
ймер
у че
рез к
ажды
е 24
час
а пр
игод
ится
для
еже
днев
ного
запу
ска
двиг
ател
я в
опре
деле
нное
вре
мя,
напр
имер
, есл
и Ва
ш а
втом
обил
ь на
ходи
тся
на ст
оянк
е вн
е зо
ны
дейс
твия
бре
лока
.
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!Вр
емя
запу
ска
двиг
ател
я по
тай
меру
«24
ч.» м
ожет
сдв
игат
ься
до ±
2 м
ин
в су
тки.
Запу
ск д
вига
теля
воз
може
н то
лько
в р
ежим
е ох
раны
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
39
РЕ
ЖИ
М Д
ИС
ТА
НЦ
ИО
НН
ОГ
О З
АП
УС
КА
[КН
ОП
КА
(II
)–]
Для
запу
ска
двиг
ател
я на
жмит
е кн
опку
II б
рело
ка н
а 2
секу
нды
. Сис
тема
вс
тане
т в
режи
м ох
раны
, зам
ки д
вере
й за
прут
ся, д
вига
тель
авт
омоб
иля
запу
стит
ся. П
осле
тог
о, к
ак д
вига
тель
запу
стил
ся, н
а ди
спле
е бр
елок
а-ко
ммун
икат
ора
появ
ится
инф
орма
ция
о вр
емен
и, к
отор
ое о
стал
ось
до
окон
чани
я ра
боты
дви
гате
ля в
авт
омат
ичес
ком
режи
ме. В
ремя
раб
оты
дв
игат
еля
прог
рамм
ируе
тся
и мо
жет
сост
авля
ть 5
/15/
25/4
5 ми
нут
(про
грам
миру
емая
фун
кция
1-1
2, с
тр. 6
0, 6
7).
Для
того
, что
бы н
ачат
ь дв
ижен
ие н
а ав
томо
биле
Вам
нео
бход
имо
выкл
ючи
ть о
хран
у, о
ткры
ть д
верь
, вст
авит
ь кл
юч
зажи
гани
я в
замо
к и
пове
рнут
ь ег
о в
поло
жени
е «В
КЛ.»
Для
этог
о у
Вас
есть
20
сек.
, по
исте
чени
и эт
ого
врем
ени
сист
ема
пере
даст
упр
авле
ние
на за
мок
зажи
гани
я,
если
Вы
не
вклю
чили
зажи
гани
е, т
о дв
игат
ель
буде
т ос
тано
влен
.
При
меч
ани
е:Ес
ли за
пуск
не
прои
зош
ел с
перв
ого
раза
, то
сист
ема
повт
орит
поп
ытку
. Си
стем
а пр
оизв
одит
не
боле
е тр
ех п
опыт
ок за
пуск
а, п
осле
чег
о пе
рехо
дит
в де
журн
ый р
ежим
. Есл
и дв
игат
ель
авто
моби
ля н
е за
пуст
ился
по
сле
посл
едне
й по
пытк
и, о
брат
итес
ь на
серв
исну
ю ст
анци
ю д
ля
диаг
ност
ики
Ваш
его
авто
моби
ля.
В м
ом
ен
т з
ап
уск
а:
СИГН
АЛ С
ИРЕ
НЫ
:О
дин
сигн
ал
АВАР
ИЙ
НАЯ
СИ
ГНАЛ
ИЗА
ЦИ
Я:О
дин
сигн
ал
СВЕТ
ОДИ
ОДН
ЫЙ
И
НДИ
КАТО
Р:В
соот
ветс
твии
с с
осто
яние
м си
стем
ы
ДИСП
ЛЕЙ
:Ф
ары
миг
нут
пять
раз
, изо
браж
ение
за
мка
мигн
ет п
ять
раз
СИГН
АЛ Б
РЕЛО
КА:
Оди
н ко
ротк
ий с
игна
л
Сист
ема
не н
ачне
т за
пуск
дви
гате
ля, е
сли:
• Вк
люче
но з
ажиг
ание
•
Двиг
ател
ь ав
томо
биля
уже
раб
отае
т •
Отк
рыта
две
рь и
ли к
апот
/баг
ажни
к •
Не
выпо
лнен
реж
им р
езер
виро
вани
я дл
я ав
томо
биле
й с
меха
ниче
ской
тран
смис
сией
см.
на
стр.
41
40
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
Пр
и у
да
чн
ом
за
пу
ске
:
СИГН
АЛ С
ИРЕ
НЫ
: Дв
а си
гнал
а
АВАР
ИЙ
НАЯ
СИ
ГНАЛ
ИЗА
ЦИ
Я:
Нач
нёт
мига
ть и
ли за
гори
тся
пост
оянн
о
СВЕТ
ОДИ
ОДН
ЫЙ
И
НДИ
КАТО
Р:
В со
отве
тств
ии с
сос
тоян
ием
сист
емы
ДИСП
ЛЕЙ
:
Фар
ы м
игну
т пя
ть р
аз, и
зобр
ажен
ие
замк
а ми
гнет
пят
ь ра
з, по
явит
ся
изоб
раже
ние
дыма
в за
дней
час
ти
авто
моби
ля, п
ояви
тся
знач
ение
вр
емен
и ос
тавш
егос
я до
око
нчан
ия
рабо
ты д
вига
теля
*
СИГН
АЛ Б
РЕЛО
КА:
Три
двой
ных
сигн
ала
При
меч
ани
е:
Если
дви
гате
ль ав
томо
биля
запу
щен
авто
мати
ческ
и, и
ндик
атор
тек
ущег
о вр
емен
и по
казы
вает
вре
мя о
став
шее
ся д
о то
го м
омен
та, к
огда
дви
гате
ль
буде
т ос
тано
влен
. Вре
мя о
тобр
ажае
тся
в ре
жиме
обр
атно
го о
тсчё
та.
Фор
мат
отоб
раже
ния
врем
ени
в эт
ом р
ежим
е:
[ХХ
мин
: XX
сек.
].Ре
жим
рабо
ты а
вари
йной
сигн
ализ
ации
(миг
ает
или
гори
т по
стоя
нно)
ус
тана
влив
аетс
я пр
огра
ммир
уемо
й фу
нкци
ей 1
-15.
(см.
стр.
60,
69)
.
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
45
Шаг
иН
ом
ер
кн
оп
ки
Вр
емя
н
ажат
ия
Фун
кц
ия
ШАГ
1(II
+III)
–2
сек.
Вход
в р
ежим
про
грам
миро
вани
я фу
нкци
й бр
елок
а. П
оявл
ение
си
мвол
а п
одтв
ержд
аетс
я зв
уков
ым си
гнал
ом б
рело
ка
ШАГ
2II
0.5
сек.
Вклю
чени
е ре
жима
уст
анов
ки
врем
ени
тайм
ера.
Миг
ают
пока
зани
я ран
ее у
стан
овле
нног
о вр
емен
и
ШАГ
3I
0.5
сек.
Изм
енен
ие зн
ачен
ия ч
асов
II 0.
5 се
к .И
змен
ение
знач
ения
мин
ут
ШАГ
4(II
+III)
–2
сек.
Выхо
д из р
ежим
а про
грам
миро
вани
я фу
нкци
й бр
елок
а. По
дтве
ржда
ется
зв
уков
ым си
гнал
ом б
рело
ка
Для
того
, что
бы в
клю
чить
или
вы
клю
чить
запу
ск д
вига
теля
по
тайм
еру
кажд
ые
8, 4
или
2 ч
аса,
вос
поль
зуйт
есь
коро
тким
наж
атие
м кн
опок
(II+
IV)
брел
ока.
44
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!П
еред
вы
ходо
м из
авт
омоб
иля
закр
ойте
лю
к и
стек
ла.
Не
оста
вляй
те в
авт
омоб
иле
люде
й и
живо
тны
х пр
и вы
полн
ении
реж
има
резе
рвир
ован
ия.
Не
выпо
лняй
те а
втом
атич
ески
й за
пуск
дви
гате
ля, е
сли
в ав
томо
биле
на
ходя
тся
люди
или
жив
отны
е.О
став
ляйт
е ры
чаг к
ороб
ки п
еред
ач в
сегд
а в
нейт
раль
ном
поло
жени
и.Н
е ис
поль
зуйт
е ав
тома
тиче
ский
запу
ск д
вига
теля
на
авто
моби
лях
с от
кры
тым
верх
ом.
Если
раб
ота
режи
ма р
езер
виро
вани
я от
лича
ется
от
опис
анны
х ал
гори
тмов
, сро
чно
обра
тите
сь н
а се
рвис
ную
ста
нцию
за
конс
ульт
ацие
й. Д
о ус
тран
ения
при
чин
непр
авил
ьной
раб
оты
не
поль
зуйт
есь
авто
мати
ческ
им за
пуск
ом д
вига
теля
.
УС
ТА
НО
ВК
А Т
АЙ
МЕ
РА
ДЛ
Я А
ВТ
ОМ
АТ
ИЧ
ЕС
КО
ГО
ЗА
ПУ
СК
А
[КН
ОП
КА
(II
+IV
)]
Восп
ольз
уйте
сь к
орот
ким
нажа
тием
кно
пок
(II+I
V) б
рело
ка д
ля в
клю
чени
я ил
и вы
клю
чени
я за
пуск
а дв
игат
еля
по т
айме
ру. И
ндик
ацие
й вк
люче
ния
запу
ска
двиг
ател
я по
тай
меру
слу
жит
нали
чие
метк
и TI
MER
на
дисп
лее
брел
ока.
В с
исте
ме п
реду
смот
рено
чет
ыре
реж
има
запу
ска
двиг
ател
я по
та
ймер
у. П
ервы
й ре
жим
позв
оляе
т за
пуск
ать
двиг
ател
ь ка
жды
е су
тки
в за
ране
е ус
тано
влен
ное
врем
я, в
торо
й ре
жим
позв
оляе
т за
пуск
ать
двиг
ател
ь пе
риод
ичес
ки, к
ажды
е 8
часо
в, т
рети
й –
кажд
ые
4 ча
са, ч
етвё
рты
й –
кажд
ые
2 ча
са, д
ля п
рогр
ева
(или
охл
ажде
ния
сало
на в
рег
иона
х с
жарк
им
клим
атом
). Дв
а ре
жима
не
могу
т бы
ть и
спол
ьзов
аны
одн
овре
менн
о, т
от
режи
м, к
отор
ый
Вам
необ
ходи
м, м
ожет
бы
ть в
ыбр
ан п
рогр
амми
руем
ой
фун
кцие
й 1-
13 (с
м. с
тр. 6
0, 6
8).
Для
авто
мати
ческ
ого
запу
ска
двиг
ател
я по
тай
меру
в н
ужно
е вр
емя
(24
ч.)
необ
ходи
мо у
стан
овит
ь вр
емя.
Для
это
го:
1)
Наж
мите
кно
пки
(II+I
V) и
вы
клю
чите
мет
ку T
IMER
2)
Выбе
рите
вре
мя за
пуск
а (с
м. т
абли
цу)
3)
Наж
мите
кно
пки
(II+I
V) и
вкл
ючи
те м
етку
TIM
ER
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
41
Пр
и а
вт
ом
ат
ич
еск
ой
ост
ан
ов
ке
дв
ига
те
ля
:
СИГН
АЛ С
ИРЕ
НЫ
:Дв
а си
гнал
а
АВАР
ИЙ
НАЯ
СИ
ГНАЛ
ИЗА
ЦИ
Я:Дв
а си
гнал
а
СВЕТ
ОДИ
ОДН
ЫЙ
И
НДИ
КАТО
Р:В
соот
ветс
твии
с с
осто
яние
м си
стем
ы
ДИСП
ЛЕЙ
:П
ерес
тане
т ми
гать
изо
браж
ение
ды
ма в
задн
ей ч
асти
авт
омоб
иля
СИГН
АЛ Б
РЕЛО
КА:
Два
сигн
ала
РЕ
ЖИ
М Р
ЕЗ
ЕР
ВИ
РО
ВА
НИ
Я (
ТО
ЛЬ
КО
ДЛ
Я Р
УЧ
НО
Й
КО
РО
БК
И П
ЕР
ЕД
АЧ
)
Режи
м ре
зерв
иров
ания
иск
люча
ет в
озмо
жнос
ть а
втом
атич
еско
го
запу
ска
двиг
ател
я, е
сли
рыча
г руч
ной
коро
бки
пере
дач
не у
стан
овле
н в
нейт
раль
ное
поло
жени
е. В
зави
симо
сти
от В
аших
тре
бова
ний
можн
о вы
брат
ь од
ин и
з трё
х ал
гори
тмов
вы
полн
ения
рез
ерви
рова
ния
(про
грам
миру
емая
фун
кция
1-1
6 см
. стр
. 60,
69)
.
Ал
гор
ит
м 1
Для
выпо
лнен
ия р
езер
виро
вани
я (п
одго
товк
и ав
томо
биля
к п
осле
дую
щем
у ав
тома
тиче
ском
у за
пуск
у дв
игат
еля)
вы
полн
ите
след
ующ
ие д
ейст
вия:
1)
По
окон
чани
ю п
оезд
ки, н
е вы
клю
чая
двиг
ател
ь, у
стан
овит
е ры
чаг
коро
бки
пере
дач
в не
йтра
льно
е по
ложе
ние
2)
Пов
ерни
те к
люч
в за
мке
зажи
гани
я из
пол
ожен
ия O
N (В
КЛ.)
в по
ложе
ние
OFF
(ВЫ
КЛ.)
3)
Выта
щит
е кл
юч
из за
мка
зажи
гани
я. Д
вига
тель
буд
ет п
родо
лжат
ь ра
бота
ть
4)
Отк
ройт
е дв
ерь
и вы
йдит
е из
авт
омоб
иля
5)
Закр
ойте
две
рь. Д
вига
тель
ост
анов
ится
Отк
рыти
е дв
ери
посл
е вы
полн
ения
пят
ого
пунк
та с
дела
ет н
евоз
можн
ым
авто
мати
ческ
ий за
пуск
дви
гате
ля. Д
иагн
ости
ка п
ричи
н ег
о не
выпо
лнен
ия
опис
ана
ниже
.
42
РУ
КО
ВО
ДС
ТВ
О П
О Э
КС
ПЛ
УА
ТА
ЦИ
И
Ал
гор
ит
м 2
Для
выпо
лнен
ия р
езер
виро
вани
я (п
одго
товк
и ав
томо
биля
к п
осле
дую
щем
у ав
тома
тиче
ском
у за
пуск
у дв
игат
еля)
вы
полн
ите
след
ующ
ие д
ейст
вия:
1)
По
окон
чани
ю п
оезд
ки, н
е вы
клю
чая
двиг
ател
ь, у
стан
овит
е ры
чаг
коро
бки
пере
дач
в не
йтра
льно
е по
ложе
ние.
Двер
и, к
апот
/баг
ажни
к до
лжны
бы
ть за
кры
ты2
) П
овер
ните
клю
ч в
замк
е за
жига
ния
из п
олож
ения
ON
(ВКЛ
.) в
поло
жени
е O
FF (В
ЫКЛ
.) Дв
игат
ель
буде
т пр
одол
жать
раб
отат
ь3
) Вы
тащ
ите
клю
ч из
замк
а за
жига
ния
4)
Отк
ройт
е дв
ерь
и вы
йдит
е из
авт
омоб
иля
5)
Закр
ойте
две
рь. Д
вига
тель
загл
охне
т
Отк
рыти
е дв
ери
посл
е вы
полн
ения
пят
ого
пунк
та с
дела
ет н
евоз
можн
ым
авто
мати
ческ
ий за
пуск
дви
гате
ля. Д
иагн
ости
ка п
ричи
н ег
о не
выпо
лнен
ия
опис
ана
на с
тр. 4
3.
Если
не
буде
т вы
полн
ен х
отя
бы о
дин
шаг
из в
ыш
епри
веде
нног
о ал
гори
тма,
то
режи
ма р
езер
виро
вани
я не
буд
ет и
авт
омат
ичес
кий
запу
ск
двиг
ател
я не
про
изой
дет.
В э
том
алго
ритм
е вы
полн
ение
рез
ерви
рова
ния
буде
т за
прещ
ено,
есл
и на
мом
ент
выкл
юче
ния
зажи
гани
я от
кры
та д
верь
, ка
пот/
бага
жник
.
Ал
гор
ит
м 3
Для
выпо
лнен
ия р
езер
виро
вани
я (п
одго
товк
и ав
томо
биля
к
посл
едую
щем
у ав
тома
тиче
ском
у за
пуск
у дв
игат
еля)
вы
полн
ите
след
ующ
ие д
ейст
вия:
1)
По
окон
чани
ю п
оезд
ки, н
е вы
клю
чая
двиг
ател
ь, у
стан
овит
е ры
чаг
коро
бки
пере
дач
в не
йтра
льно
е по
ложе
ние.
Двер
и, к
апот
/баг
ажни
к до
лжны
бы
ть за
кры
ты2
) Н
ажми
те н
а 2
сек.
кно
пку
II бр
елок
а. С
исте
ма в
озьм
ет у
прав
лени
е за
жига
нием
на
себя
3)
Пов
ерни
те к
люч
в за
мке
зажи
гани
я из
пол
ожен
ия O
N (В
КЛ.)
в по
ложе
ние
OFF
(ВЫ
КЛ.)
Двиг
ател
ь бу
дет
прод
олжа
ть р
абот
ать
4)
Выта
щит
е кл
юч
из за
мка
зажи
гани
я5
) О
ткро
йте
двер
ь и
выйд
ите
из а
втом
обил
я6
) За
крой
те д
верь
. Дви
гате
ль за
глох
нет
SC
HE
R-K
HA
N M
AG
ICA
R 5
43
Отк
рыти
е дв
ери
посл
е вы
полн
ения
шес
того
пун
кта
сдел
ает
нево
змож
ным
авто
мати
ческ
ий за
пуск
дви
гате
ля. Д
иагн
ости
ка п
ричи
н ег
о не
выпо
лнен
ия
опис
ана
ниже
. Ес
ли н
е бу
дет
выпо
лнен
хот
я бы
оди
н ш
аг и
з вы
шеп
риве
денн
ого
алго
ритм
а,
то р
ежим
а ре
зерв
иров
ания
не
буде
т и
авто
мати
ческ
ий за
пуск
дви
гате
ля н
е пр
оизо
йдет
. В э
том
алго
ритм
е вы
полн
ение
рез
ерви
рова
ния
треб
ует
от В
ас
кажд
ый
раз н
ажат
ия к
нопк
и II
брел
ока
пере
д вы
клю
чени
ем за
жига
ния,
за
искл
юче
нием
слу
чая,
ког
да и
спол
ьзуе
тся
режи
м ТУ
РБО
(см.
стр
. 34)
.
При
меч
ани
е:В
зави
симо
сти
от со
стоя
ния
прог
рамм
ируе
мой
функ
ции
1-17
(см.
стр.
60
, 71)
алг
орит
м ре
зерв
иров
ания
мож
ет за
верш
атьс
я ав
тома
тиче
ски
непо
сред
стве
нно
посл
е за
крыт
ия д
вери
, с за
пира
нием
две
рных
замк
ов
и ав
топо
стан
овко
й в
охра
ну и
ли ж
е вр
учну
ю, п
ри н
ажат
ии к
нопк
и I
брел
ока.
Про
грам
миру
емая
фун
кция
1-1
8 (с
м. ст
р. 6
0, 7
2) о
твеч
ает
за о
тпир
ание
дв
ерны
х за
мков
в м
омен
т вы
клю
чени
я за
жига
ния
при
резе
рвир
ован
ии
авто
мати
ческ
ого
запу
ска
двиг
ател
я. П
ри н
еобх
одим
ости
этот
серв
ис
можн
о от
клю
чить
.Ес
ли в
авт
омоб
иле
есть
реж
им п
лавн
ого
выкл
юче
ния
сало
нног
о св
ета
и си
стем
а оп
реде
ляет
сост
ояни
е дв
ерей
по
напр
яжен
ию н
а пл
афон
е са
лонн
ого
осве
щен
ия, т
о дв
игат
ель
буде
т ос
тана
влив
атьс
я с н
екот
орой
за
держ
кой
(не
по за
крыт
ию д
вери
, а п
о га
шен
ию са
лонн
ого
осве
щен
ия).
ДИ
АГ
НО
СТ
ИК
А П
РИ
ЧИ
Н Н
ЕУ
ДА
ЧН
ОГ
О Д
ИС
ТА
НЦ
ИО
НН
ОГ
О
ЗА
ПУ
СК
А
Если
дис
танц
ионн
ый
запу
ск д
вига
теля
нев
озмо
жен,
то
при
нажа
тии
кноп
ки II
бре
лока
на
2 се
к., б
рело
к-ко
ммун
икат
ор п
одас
т тр
и ко
ротк
их
звук
овы
х си
гнал
а, а
вари
йная
сиг
нали
заци
я вс
пыхн
ет т
ри р
аза,
а п
о ис
тече
нии
трех
секу
ндно
й па
узы
кол
ичес
твом
всп
ыш
ек у
каже
т пр
ичин
у,
преп
ятст
вую
щую
запу
ску:
• О
дна
вспы
шка
– д
вига
тель
раб
отае
т•
Две
вспы
шки
– в
клю
чено
зажи
гани
е•
Три
вспы
шки
– о
ткры
та д
верь
• Ч
еты
ре в
спы
шки
– о
ткры
т ба
гажн
ик•
Пят
ь вс
пыш
ек –
не
выпо
лнен
о ре
зерв
иров
ание
запу
ска
для
ме
хани
ческ
ой т
ранс
мисс
ии