user manual of vidonme android minipc es

VidOn.me

Andriod4.0 Mini PC

Declaración ..................................................................................................................................... 1

A. Introducción de Aparencia .................................................................................................... 2

B. Operación Inicial ..................................................................................................................... 2

1. Instrucción de conexión de Hardware............................................................................... 2

2. Pantalla inicial ................................................................................................................... 3

3. Interfaz de OS .................................................................................................................... 3

C. Operación En Android Launcher ...................................................................................... 5

1. Icono de administrar software .......................................................................................... 5

2. Mover al escritorio ultimo/siguiente ................................................................................ 6

3. Barra de operación básica ................................................................................................. 6

4. Barra de estado ................................................................................................................. 7

5. Icono de programa y administración de programa ........................................................... 8

6. Ajustes ............................................................................................................................. 10

7. Reproductor de Super-HD ............................................................................................... 14

8. Reproductor de música ................................................................................................... 14

9. FileManager .................................................................................................................... 14

10. Visitar sitio web ........................................................................................................... 15

11. Teclado y ratón ............................................................................................................ 16

D. Operación En VidOn.me TV ........................................................................................... 17

1. Tiempo ............................................................................................................................ 17

2. Imágenes ......................................................................................................................... 17

3. Vídeos .............................................................................................................................. 18

4. Música ............................................................................................................................. 20

5. Programas ....................................................................................................................... 20

6. Sistema ............................................................................................................................ 21

7. Operaciones básicas ........................................................................................................ 23

E. Cómo Actualizar VidOn.me TV ........................................................................................... 23

F. Preguntas & Respuestas .................................................................................................... 26

G. Especificaciones ................................................................................................................... 27

VidOn.me Android 4.0 Mini PC-1

Declaración

El manual de usuario incluye todas informaciones de instrucción de operación segura y

correcta. Para evitar cualquier accidente y daño de producto, por favor asegurarse de

leer todos contenidos antes de utilizar el producto.

Por favor, mantiene el producto lejos de entorno de temperatura alta, húmida y

polvoriento.

No deje caer o tirar el producto.

No cierre el dispositivo cuando están formeando o actualizando.O puede causar error en

sistema de operación.

No desmantele el dispositivo. No lo limpie con alcohol, disolvente y benceno.

Mantenemos el derecho de actualizar y modificar el producto.

Renuncia: Sólo tomamos la responsabilidad de preporcionar el garantía de producto y

servicio después de venta. Usuarios pueden cuidar sus datos en el dispositivo por sí

mismos. No somos responsables de ningún perdida de dato.

El producto no es a prueba de agua.

Todas imagenes en la instrucción sólo son para referencia.


A. Introducción de Aparencia

AV out: HDMI

TF-CARD(tarjeta de T-Flash): Puede expandirse por memoria de T-Flash

Mini USB OTG：para transferencia de datos con ordenador, y reinstalar del OS. Se

puede convertir a puerto de USB2.0 estándar por conversor.

USB Host：Para pendrive, ratón, teclado, HDD externo, etc, puede expandirse por

USB Hub.

B. Operación Inicial

1. Instrucción de conexión de Hardware

Conectar el TV o LCD monitor por HDMI cable(en paquete). Ajustar el modo de recepción

de dato de TV a HDMI puerto.(Se refiere a manual de usuario de TV)

2.4G teclado y ratón inalámbricos son recomendables para usted. Enchufar 2.4G

receptor en el conector USB Host. O enchufar en USB OTG puerto por OTG cable(en

paquete). Si el ratón está enchufado, el dispositivo proporcionará teclado virtual en el

sistema operativo. Si el dispositivo detecta el teclado físico, el teclado virtual se ocultará

automáticamente.


El botón izquierdo del ratón significa Aceptar , y el derecho Regresar , rodante para la

página arriba y abajo. Mantener pulsar el botón izquierdo para pinchar iconos & pegar

archivo. Mantener pulsar el botón medio para Propiedades.

2. Pantalla inicial

Conectar la fuente de alimentación y el dispositivo, la pantalla inicial aparecerá en

segundos.

3. Interfaz de OS

Después de la pantalla inicial, una interfaz aparecerá sobre qué manera de operación y

administración quieras. ¿Android “Launcher” o “VidOn.me TV”? Elige uno, y puedes

marcar “Use by default for this action” (utilizar por defecto para esta acción) para ajustar

tu eligio por defecto.

Si eliges “Launcher”, la interfaz OS puede ser como siguiente.


Y si eliges “VidOn.me TV”, pues puedes ver la pantalla inicial como así:

Y interfaz principal en seguida:


C. Operación En Android Launcher

1. Icono de administrar software

Mover icono: clic con el botón izquierdo y mantener pulsarlo, puedes moverlo a cualquier

posición que quieras.

Remover icono: Mantener pulsar el botón y ponerlo en la marca “X” de “Remover” en la

superior de la pantalla, será removido.


2. Mover al escritorio ultimo/siguiente

Puede rodar tu ratón arriba/abajo para mover al escritorio ultimo/siguiente.

O, simplemente pinchar el botón izquierdo y mantener pulsarlo en cualquier espacio vacío

del escritorio, mover a izquierdo o derecho para mover al escritorio ultimo o siguiente.

3. Barra de operación básica

Botón regresar: pincharlo para regresar al directorio de nivel superior.

Botón inicio: Pincharlo en cualquier momento para regresar al inicio.

Botón programa: Pincharlo para ver todos programas ejecutando actual:


Botón para Bajar & Subir Volumen

Botón de propiedades: Pincharlo se mostrará menú de propiedades en la esquina

derecha superior:

4. Barra de estado


La barra de estado puede mostrar el estado de T-Flash Card, USB conexión, Tiempo,

Wi-Fi y descarga, etc.

Pinchar la barra de estado, y el menú ocultado aparecerá.

Pinchar este icono , más detalles se mostrará.

5. Icono de programa y administración de programa

es el icono de programa, en la esquina derecha superior de la UI principal.

Hacer clic en este icono, puedes cer todos programas instalados.


Si la página actual está llena de iconos, pues puedes verificar la próxima

simplemente por rodar tu ratón.

Puedes ejecutar estes programas directamente aquí, o mantener un icono para

hacer un acceso directo en el escritorio.

Pinchar “WIDGETS” , puedes ver todas las

herramientas. Mantener pulsar cualquier herramienta para hacer acceso directo en el

escritorio


6. Ajustes

Pinchar icono “Settings”(Ajustes) para ajustar Wi-Fi, Storage

(Almacenamiento), Aplicaciones, Security (Securidades), etc.

6.1 Wi-Fi Setting

Hacer clic en “Wi-Fi”, y elige a que quiere conectar. Si está cifrado, necesitas entrar la

contraseña.

6.2 Ajustar de Adaptador de USB a RJ45 LAN

Si no hay Wi-Fi y necesitas utilizar un cable para accesar al internet, por favor

conectar Adaptador de USB2.0 LAN en USB host o OTG puerto.

Conectar RJ45 LAN cable, hacer clic en ajustes -> “Más”-> “Ethernet”-> “Utilizar

Ethernet”(“setting”-> “More”-> “Ethernet”-> “Use Ethernet”).


6.3 Instalar/desinstalar aplicaciones

Ajustar Origenes desconocidos

Sería mejor si puedes instalar aplicaciones desde Google market por favor. Sin

embargo. Si necesitar instalar una aplicación sin definir, por favor hacer clic en Ajustes

-> Seguridad -> Origenes desconocidos (“setting”-> “More”-> “Ethernet”-> “Use

Ethernet”)

Instalar aplicación

Por favor descargar aplicaciones desde APK. Después de descargar aplicaciones,

simplemente pinchalo para instalar. También puedes instalar programa de Android

desde dispositivos de almacenamiento externo.

Programas descargadas se mostrará en la barra de estado. Pinchar para

verificar el progreso descargando por favor.


Pincha en Programa para encontrar tu aplicaciones descargadas.

Después pincharlo para instalar.

Desinstalar Programa

a. Pinchar Ajustes (“Settings”)-> “Apps”, después puedes ver todas aplicaciones

instaladas.

b. Pinchar el icono de aplicación que quieres desinstalar

c. Pinchar botón desinstalar para desinstalarlo.

6.4 Ajustes de almacenamiento

El dispositivo tiene función de buscar media, pero ejecutar esta función lentará la


velocidad del sistema. Para ajustar función de buscar tarjeta SD y USB dispositivos,

refiere a la captura de pantalla siguiente por favor:

6.5 Idioma & input

El dispositivo soporta idiomas diferentes. Haz clic en Ajustes -> Idioma & input

(“Setting”->“Language & input”) para ajustar idioma e input.

6.6 Restablecer los datos de fábrica

Si quieres restablecer los datos de fábrica del dispositivo, haz clic en Ajustes

(“Settings”), navega a “Backup & restablecer”(“Backup & reset”), y después


pinchar Restablecer los datos de fábrica (“Factory data reset”).

7. Reproductor de Super-HD

Pinchar el icono Reproductor Super-HD para reproducir vídeos.

8. Reproductor de música

Pinchar el icono Música para reproducir música.

9. FileManager

El dispositivo tiene función potente de almacenamiento. Haz clic en el icono “FileManager”


para administrar todos tus archivos en tu Memoria Local USB o red “Neighborhood”.

Pinchar y mantener pulsar una carpeta, en menú de edición mostrará como siguiente, y

puedes copiar, cortar, renombrar la carpeta de archivo, etc.

10. Visitar sitio web

Activar Wi-Fi por favor para accesar al internet. Hay un navegador por defecto de

Android.

También puedes descargar otros navegadores desde Google market.

Pinchar el navegador para visitar sitio web.


Android mostrar todas etiquetas de página web en la parte superior del navegador.

Pinchar + para añadir una página nueva. Pinchar X para salir de una página.

11. Teclado y ratón

Dispositivo puede mostrar el teclado virtual si sólo está conectado con ratón. Y el teclado

virtual desaparecerá si el hardware teclado está detectado por el dispositivo.


D. Operación En VidOn.me TV

VidOn.me administra Tiempo (“Weather”), Imágenes (“Pictures”), Vídeos ,

Música Programas y Sistemas .

1. Tiempo

Pinchar Tiempo (“Weather”)en la UI principal, después puedes conocer la temperatura

actual y previsión de tiempo.

2. Imágenes

Pinchar Imágenes (“Pictures”) en la UI principal para navegar y administrar todas tus


imágenes.

3. Vídeos

Vídeos incluye Películas (“Movies”) Archivos (“Files”) Bibioteca (“Library”)

y Accesorios (“Add-ons”).

Pinchar Películas (“Movies”) a ver películas categorizadas

por Géneros (“Genres”) Títulos (“Title”) Año (“Year”) Actores (“Actors”) Directores

(“Directors”) Estudios (“Studios”), etc.


Biblioteca (“Library”) consiste de Películas¨(“Movies”) Películas añadidas

recientemente (“Recently added movies”) Archivos (“Files”) Lista de reproducción

(“Playlist”)y Accesorios de Vídeo (“Video Add-ons”).


4. Música

Pinchar Músicas en la UI principal para disfrutar de músicas y administrar todos tus

archivos de música.

5. Programas

Pinchar Programas en la UI principal a ver y administrar todos tus programas instalados.


6. Sistema

El Sistema tiene 4 opciones: Ajustes (“Settings”), Administrador de archivo (“File

manager”), Perfiles (“Profiles”) e Info de Sistema (“System info”).

Ajustes (“Settings”) te permite ajustar aparencia, vídeo, música, imágenes, accesorios,

red, piel, etc.


Administrador de archivo (“File manager”) es donde puedes administrar archivos.

Perfiles (“Profiles”) te permite ajustar y añadir perfiles.


7. Operaciones básicas

Pinchar para ir al inicio/interfaz principal de VidOn.me.

Pinchar para salir del modo VidOn.me TV, y en modo Android Launcher.

E. Cómo Actualizar VidOn.me TV

1. En el modo VidOn.me TV, una vez que hay una versión nueva para actualizar, te

informará como siguiente:


Pinchar Sí para descargar la versión nueva. Después de completar la descarga, ve a

“FileManager” -> Memoria Local (“Local Memory”) para encontrar en el archivo.

NOTA: Si has descargado el archivo de la versión nueva antemano desde otros

dispositivos tales como un ordenador, y lo has guardado en un dispositivo de

almacenamiento externo, pues montar el dispositivo de almacenamiento a este Mini PC,

y ve a “USB”, sino Memoria Local para accesar al archivo.

2. Doble clics en el archivo para instalar la versión nueva. Y obtendrás aviso como así


Pinchar Instalar para continuar.

Y pinchar Hecho para finalizar la instalación.


Después reemplazar la versión antigua con la nueva.

F. Preguntas & Respuestas

La pantalla parpadear o funcionar inestable: verificar si HDMI cable está

conectado estrechamente por favor.

Problema de iniciar con pantalla negra: Por favor verificar si el dispositivo recibe

alimentación suficiente. Algunas veces, HDD externo causará escasez de

alimentación. Por favor eschufar alimentación adicional para HDD externo u otros

dispositivos externos.

No se puede encontrar archivo en tarjeta HD o USB: Verificar todas conexiones

del dispositivo por favor. Y asegúrate de haber marcado SD y USB

en Ajustes (“Settings”). Refiere a 6.4


Dónde puedo encontrar en el log de reproductor de VidOn.me: Pinchar

FileManager en el modo Android Launcher, después ve a file -> Android -> dato ->

org.vidonme.vidonme -> files -> .xbmc”(“file -> Android -> data ->

org.vidonme.vidonme -> files -> .xbmc”). Ahora puedes encontrar “player.log” y

“player.old.log”. Simplemente enviarlos a nuestra personal de servicio.

G. Especificaciones

OS Android 4.0

Main Chip Allwinner A10 / 1 GHz

RAM 1G DDR3

Almacenamiento 4GB

Expansión TF (Micro SD) 2-32 GB Memoria, 2 TB HDD

Graphics

Accelerator

2D / 3D / OpenGL ES2.0(AMD Z430) / OpenVG1.1(AMD

Z160)@27M Tri / sec

Red wireless 802.11n, WAPI（Ralink8188）

IO/Port 5PIN USB / USB2.0 / OTG / Mini HDMI / Micro SD

Teclado Teclado virtual, 2.4G keyboard sin hilo, fly mouse

Audio AAC, AAC+, eAAC+, AMR-NB, AMR-WB, QCP, MP3, WMA,

WAV, MIDI, M4A

Video WMV/ASF/MP4/3GP/3G2M4V/AVI/MJPEG/RV10/DivX/VC-1/

MPEG-2/MPEG-4/H.263/H.264/1280*720P HD 30 fps,


1080P/720*480 D1 30fps

Aplicaciones

Precargado

VidOn.me, Google Chrome, Google Play, Calculator,

Calendar, Clock, Maps, Music, Gmail, Search, File Manager,

Netflix, Hulu, Flickr, Skype, Youtube, Pandora, Twitter,

Facebook, TV&Movie, Podcast

HDMI 1080P & 2160P

Power Source 5V, 2A

Accesorios HDMI cable, OTG cable, cargador estándar de América

(input: 100V-240V), manual de usuario

Tamaño 8.8*3.5*1.2CM

Peso 0.285KG (sin accesorios)

user manual of vidonme android minipc es

Documents

operacin inicial

barra de operacin bsica

icono de programa

reproductor de msica

administracin de programa

reproductor de super

barra de estado

pantalla inicial