Casque Audio Super Léger, Comfortable, Extra Flexible, Indestructible, Très isolant et Riche en Grave

Dessiné à par MTX à Phoenix, AZ - USA

Super Flexible Comfortable UnbreakableLightweight Noise Isolation Rich Bass Headphones

Designed by MTX in Phoenix, AZ - USA

iX3

USA - UK FRThank you for purchasing the MTX iX3 high quality high definition high bass head-phone. The iX3 is designed to add a deeper dimension and bring your music to life no matter where you are. Whether you are listening to your portable music device, smartphone, or tablet, the iX3 delivers crystal clear sound. The iX3 is your newest can’t forget headphone. Congratulations for making a smart choice and enjoy the ultimate audio experience with MTX.

Remote and Mic :The mic+remote control are universal. They are compatible with Apple® and Android® OS. The remote allows user to play/pause music and answer/disconnect phone calls.Phone mode : Click once to answer an incoming call, and click again to hang up.Music mode : Click once once for play/pause, click twice to skip forward, click three times to skip back. With Apple® devices, a long push will launch Siri®.

Left or Right input :Both the left and right 3.5mm inputs function the same way. You can connect to either side based on your preference, and you can swap sides whenever you want.

Daisy chain :Multiple iX3 units can share the same audio source using 3.5mm Input/Output. You just have to connect the second iX3 to the remaining 3.5mm jack input that becomes an output.

Unbreakable head-band : Super Flexible Unbreakable stainless steel headband... You can twist it as much as you want... You can adjust the pressure as many times as you want...

Play loud, not stupid !MTX wants you to enjoy your iX3’s and your hearing for a long time. Excessive exposure to loud volumes can damage your hearing. The United States Department of Labor recom-mends not exceeding the following recommendations :

90db : maximum 8 hours / day92dB : maximum 6 hours / day95db : maximum 4 hours / day97db : maximum 3 hours / day100db : maximum 2 hours / day102db : maximum 90 minutes / day105db : maximum 60 minutes / day110db : maximum 30 minutes / day115db : maximum less than 15 minutes / day120db : immediate danger, 0 minute / day

Flat tangle free cable : The iX3 audio cable features a tangle free design that allows you to remove your iX3 from the carrying pouch or your pocket without worrying about it being knotted.

How to tell left from right : L - for “Left“ - and R - for “Right“ - are printed in each ear-pad

Carrying bag : A durable high quality protective carrying bag is included to be sure your iX3 will travel safe and will last longer.

Merci d’avoir fait confiance à MTX pour votre nouveau casque iX3 à hautes performances. Nous avons passé un temps incalculable à l’optimisation de sa qualité sonore, à son confort et à sa qualité de fabrication. Il vous permettra de transporter la plus incroyable chaine Hi-Fi partout où vous irez. C’est un outil technologique indispensable. Félicita-tions pour votre achat malin, et profitez bien d’MTX en musique.

Arche indestructible en inox : Arche super flexible et incassable. Vous pouvez la tordre autant que vous le souhaitez... Vous pouvez régler la pression commme vous le voulez...

Câble plat anti noeuds : Votre iX3 est équipé d’un câble plat anti nœuds vous permettant de le sortir de son sac de transport ou de votre poche sans perdre de temps à le dénouer..

Chaîner deux iX3 pour partager une source :Plusieurs iX3 peuvent partager la même source audio en utilisant les entrée/sortie Jack 3,5mm. Il suffit pour cela de connecter un second iX3 à la prise Jack 3,5mm laissée libre sur le premier iX3. Du coup, elle devient une sortie.

Entrée Droite ou Gauche :Les entrées jack 3,5mm gauche et droite fonctionnent de la même manière. Vous pouvez vous connecter de chaque côté en fonction de vos préférences, et vous pouvez changer à tout moment.

Télécommande et Micro :Le micro télécommande est universel et ultra léger. Il est compatible avec les appareils Apple® et Android®. La télécommande permet de mettre en lecture, en pause, de prendre un appel et de racrocher.En mode téléphone : Appuyer une fois pour répondre à un appel, appuyer une nouvelle fois pour raccrocher.En mode baladeur : Appuyer une fois pour passer en pause, appuyer une nouvelle fois pour passer en lecture. Appuyer deux fois pour passer à la chanson suivante. Appuyer trois fois pour revenir en arrière d’une chanson.Avec les appareils Apple®, un appui long lance Siri®.

Comment différencier le côté droit du côté gauche : La lettre “L“ pour Left (= Gauche) est imprimée à l’intérieur des coussinets. La lettre “R“ pour Right (= Droite) est imprimée à l’intérieur des coussinets.

Sac de transport : Un sac de transport de haute qualité est inclus pour vous permettre de faire voyager votre iX3 en toute sécurité.

Faites vous plaisir en écoutant de la musique, mais ne soyez pas stupide !MTX veux que vous puissiez apprécier votre iX3 longtemps. Une exposition sonore trop longue à niveau élevé peut endommager votre audition. Le département américain du travail (United States Department of Labor) recommande de ne pas dépasser les niveaux d’expositions suivants :

90db : pendant 8 heures maximum / jour92dB : pendant 6 heures maximum / jour95db : pendant 4 heures maximum / jour97db : pendant 3 heures maximum / jour100db : pendant 2 heures maximum / jour102db : pendant 90 minutes maximum / jour105db : pendant 60 minutes maximum / jour110db : pendant 30 minutes maximum / jour115db : pendant 15 minutes maximum / jour120db : danger immédiat, 0 minute / jour !

Pour un support technique, des questions, une garantie ou pour plus d’informations, vous pouvez nous contacter : • USA, Asie, Australie et RSA, merci de vous connecter sur mtxaudio.com • Europe, Moyen Orient et Afrique, merci de vous connecter sur mtxaudio.eu

For support, questions, warranty issues or more informations : • USA, Asia, Australia and RSA, please visit mtxaudio.com • Europe, Middle East and Africa, please visit mtxaudio.eu

Specifications :• Sensitivity : 113dB (1mW) • Impedance : 32Ω• Frequency response : 10Hz-25000Hz

Caractéristiques :• Sensibilité : 113dB (1mW) • Impédance : 32Ω• Réponse en fréquence : 10Hz-25000Hz

DE RO

Support, Fragen, Garantie und weitere Informationen: • USA, Asien, Australien und Südafrika: Bitte besuchen Sie mtxaudio.com• Europa, Mittlerer Osten und Afrika: Bitte besuchen Sie mtxaudio.eu

Pentru suport, intrebari, situatii de garan-tie sau mai multe informatii: • USA, Asia, Australia si RSA, va rugam vizitati mtxaudio.com • Europa, Orientul Mijlociu si Africa, va ru-gam vizitati mtxaudio.eu

Danke, dass Sie sich für MTX Audio High Definition Kopfhörer entschieden haben. Die iX3 überzeugen durch tiefe Basswiedergabe und erwecken Ihre Musik zum Leben - egal wo sie gerade sind. Ob Sie Ihren portablen Musikplayer, Smartphone oder Tablet nutzen - die iX3 liefern kristallklaren Sound. Viel Spass mit Ihren neuen iX3 - geniessen Sie das ultimative Klangerlebnis mit MTX.

Fernbedienung und Mikro :Mikro+Fernbedienung sind universell und kompatibel mit Apple® and Android® OS. Mit der Fernbedienung kann die Musik gestartet/unterbrochen werden und es können Anrufe angenommen/beendet werden.Telefonmodus: Drücken Sie einmal, um einen einge-henden Anruf anzunehmen und ein weiteres mal, um den Anruf zu beenden.Musikmodus: Drücken Sie einmal für Wiedergabe/Pause, zweimal um vorwärts zu springen, dreimal um zurück zu springen.Bei Apple® Geräten startet ein langer Druck Siri®.

Nahezu unzerstörbares Kopfband :Sehr stabiles, super flexibles Kopfband aus rostfreiem Stahl… Sie können es drehen, wie Sie möchten… Sie können den Druck anpassen, so oft Sie möchten.

Flaches, verknotungsfreies Kabel:Das Kabel der iX3 ist flach und verknotungsfrei. Kein Ärger beim Entnehmen aus der Trage- oder Hosentasche aufgrund verknoteter Kopfhörerkabel..

Daisy Chain :Mehrere iX3 können über die 3,5mm Ein-/Ausgänge mit derselben Audioquelle verbunden werden. Verbinden Sie den zweiten iX3 einfach mit dem freien 3,5mm Klinkenan-schluss des ersten iX3, der dann als Ausgang fungiert.

Eingänge links und rechts :Beide 3,5mm Eingänge sind von der Funktion identisch. Das Audiokabel kann - ganz wie Sie es möchten - mit einem der beiden Eingänge verbunden und jederzeit getauscht werden.

Links und rechts unterscheiden:Die Ohrhörer sind mit L (für links) und R (für rechts) beschriftet.

Tragetasche :Stabile, hochwertige Tragetasche im Lieferumfang der iX3 enthalten. So überstehen die iX3 auch Reisen sicher und halten länger.

Technische Daten :• Wirkungsgrad: 113dB (1mW)• Impedanz: 32Ω• Frequenzgang: 10Hz-25000Hz

Hören Sie verantwortungsbewusst!MTX möchte, dass Sie Ihre iX1 und Ihr Gehör lange geniessen.Dauerhaftes Hören bei hohen Lautstärken kann Ihr Gehör schädigen. Das United States Department of Labor empfiehlt, folgende Werte nicht zu überschreiten :

90db : maximal 8 Stunden / Tag92dB : maximal 6 Stunden / Tag95db : maximal 4 Stunden / Tag97db : maximal 3 Stunden / Tag100db : maximal 2 Stunden / Tag102db : maximal 90 Minuten / Tag105db : maximal 60 Minuten / Tag110db : maximal 30 Minuten / Tag115db : maximal weniger als 15 Minuten / Tag120db : sofortige Gefahr, 0 Minuten/ Tag

Vamultumim pentru ca ati achizitionat castile MTX iX3, casti cu o inalta definitie si bass puternic.iX3 sunt proiectate sa adauge o dimensiune adanca si sa aduca muzicala viata oriunde ati fi. Chiar daca ascultati la dispozitivul portabil, smartphone sau tableta, iX3 livreaza un sunet clar precum cristalul. iX3 sunt cele mai noi casti pe ca re nu le poti uita. Felicitari pentru ca ati facut o alegere inteligenta si va bucurati de experienta audi exceptionala MTX.

Telecomanda si microfonul: Controler-ul microfon+telecomanda este universal. Este compatibil cu sistemele de operare Apple® si Android®. Telecomanda permite utilizatorului sa opreasca/porneasca muzica si raspunda/respinga apelul pentru telefon. Modul telefon: apasati o data pentru a raspunde, apasati inca o data pentru a inchide. Modul muzica: Apasati o data pentru pornit/pauza, apoi apasati de doua ori pentru inainte, apasati de trei ori pentru inapoi. cu dispozitive Apple®, o apasare lunga va lansa Siri®.

Head- band indestructibil: Head-bandul este din otel super flexibil si indestructibil..Il puteti rasucicat de mult doriti…Ii puteti ajusta presiunea de cate ori doriti…

Cablu plat care nu se poate inoda: Castile iX3 au un cablu proiectat sa nu se innoade care va permite sa scoateti castile din cutie de transport sau din buzunar fara sa va ingrijorati ca se vor incurca.

Modul lant:Mai multe casti iX3 pot imparti aceeasi sursa audio folosind conectorul de intrare/iesire de 3,5mm. Nu trebuie decat sa conectati a doua casca iX3 la conectorul de 3,5mm si acesta va deveni automat iesire.

Conector intrare stanga sau dreapta: Ambii conectori e 3,5mm, stanga sau dreapta functioneaza in acelasi mod. Va puteti conecta in orice parte doriti in functie de preferinta Dvs. si puteti inversa oricand doriti.

Cum sa deosebesti stanga de dreapta: Pe fiecare casca este inscriptionat L pentru stanga si R pentru dreapta.

Cutia pentru transport:este inclusa o cutie de protectie pentru transport de inalta calitate pentru a fi siguri ca iX3 var calatori in siguranta si vor rezista mai mult in timp.

Ascultati tare nu prost!MTX doreste ca Dvs. sa va bucurati de castile iX3 si sa auziti pentru o perioada lunga. Expunerea excesiva la un volum puternic poate va poate deteriora auzul. Departamentul de stat pentru munca recomanda sa nu se depaseasca urmatoarele:90dB: maxim 8 ore/zi 92dB: maximum 6 ore/zi95dB:maximum 4ore/zi97dB: maximum 3 ore/zi100dB: maximum 2 ore/zi102dB: maximum 90 minute/zi105dB: maximum 60 minute/zi110dB: maximum 30 minute/zi115dB: maximum mai putin de 15 minute/zi120dB: pericol imediat, 0 minute/zi

Specificatii:• Sensibilitate: 113dB(1mW)• Impedanta: 32Ω• Raspuns in fregventa: 10Hz-25000HZ

Designed and Engineered by Mitek in Phoenix - AZ, USA - Assembled in Korea.

© 2017 Mitek. All rights reserved.

MTX is a registered trademarks of Mitek.Due to continual product development,

all specifications are subjectto change without notice.

Mitek - MTX 4545 East Baseline Rd. Phoenix

AZ 85042, USA

MTX is proud to be anAmerican Audio Company since 1971.

MTX is a proud member of Mitek Corp high quality consumer audio product lines.

mtxaudio.eumtxaudio.fr

facebook.com/MTXEuropefacebook.com/MTXFrance

twitter.com/MTXEuropetwitter.com/MTXFrance