urussa – высококачественная курица из России для ·...

URUSSA – высококачественная курица из России для потребителей, которые выбирают лучшее. Мы гаран-тируем высокое качество продукции URUSSA.

URUSSA is a high-quality chicken meat from Russia for consumers who choose the best. We guarantee the high quality of URUSSA products.

Группа агропредприятий «Ресурс» – лидер среди российских экспортёров мяса птицы. Объём произ-водства мяса птицы по итогам 2019 года – 645 тысяч тонн в живом весе.

Resource Group of Companies is a leader among Russian poultry meat exporters. The volume of poultry meat production at the end of 2019 is 645 thousand tons of live weight.

Перечень торговых партнёров Группы агропредприятий «Ресурс» включает представителей более чем в 40 государствах мира.

The list of trade partners of Resource Group of Companies includes representatives in more than 40 countries.

Продукция URUSSA производится в России Группой агропредприятий «Ресурс», которая строго контро-лирует производство мяса птицы на всех этапах.

URUSSA products are manufactured in Russia by Resource Group of Companies, which strictly controls poultry meat production at all stages.

CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATIONWWW.URUSSA.COM 21 CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATION

WWW.URUSSA.COM

* I CHOOSE QUALITY

*


WWW.URUSSA.COM

ТУШКА ЦЫПЛЁНКА - БРОЙЛЕРА WHOLE CHICKEN


WWW.URUSSA.COM 6

CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATIONWWW.URUSSA.COM

CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATIONWWW.URUSSA.COM 7 8

ТУШКА ЦЫПЛЁНКА-БРОЙЛЕРА 0,8 / 0,9 / 1,0 / 1,1 КГ

WHOLE CHICKEN 0,8 / 0,9 / 1,0 / 1,1 KG

ТУШКА ЦЫПЛЁНКА-БРОЙЛЕРА 1,2 / 1,3 / 1,4 / 1,5 КГ

WHOLE CHICKEN 1,2 / 1,3 / 1,4 / 1,5 KG

ГОСТ 31962-2013 GOST 31962-2013

ГОСТ 31962-2013 GOST 31962-2013

800 кДж / 190 ккал 800 kJ / 190 kcal

12 мес. при -18°C -18°C, 12 months

1.2-1.5 кг1.2-1.5 kg

Пакет Polybag

Замороженная продукция / Frozen

products (IWP)

Халяль Halal

Углеводы Carbohydrate

0 г / 0 g

Жиры Fat

14 г / 14 g

Белки Protein

16 г / 16 g

800 кДж / 190 ккал 800 kJ / 190 kcal


0.8-1.1 кг0.8-1.1 kg

Пакет Polybag


products (IWP)

Халяль Halal


0 г / 0 g

Жиры Fat

14 г / 14 g

Белки Protein

16 г / 16 g

ТУШКА ЦЫПЛЁНКА-БРОЙЛЕРА 1,6 / 1,7 / 1,8 / 1,9 / 2,0 КГ

WHOLE CHICKEN 1,6 / 1,7 / 1,8 / 1,9 / 2,0 KG

ГОСТ 31962-2013GOST 31962-2013

800 кДж / 190 ккал 800 kJ / 190 kcal


1.6-2.0 кг1.6-2.0 kg

Пакет Polybag


products (IWP)

Халяль Halal


0 г / 0 g

Жиры Fat

14 г / 14 g

Белки Protein

16 г / 16 g

ЦЫПЛЁНОК-БРОЙЛЕР В РАЗДЕЛКЕ CHICKEN PARTS





ФИЛЕ ГРУДКИ ЦЫПЛЁНКА-БРОЙЛЕРА / CHICKEN BREAST FILLET

540 кДж / 130 ккал 540 kJ / 130 kcal


0.9 кг0.9 kg

Лоток Tray


products (BQF)

Халяль Halal


1 г / 1 g

Жиры Fat

5 г / 5 g

Белки Protein

21 г / 21 gТУ 10.13.14-001-81038313-2019TU 10.13.14-001-81038313-2019

ГРУДКА ЦЫПЛЁНКА-БРОЙЛЕРА / CHICKEN BREAST

ФИЛЕ ГРУДКИ ЦЫПЛЁНКА-БРОЙЛЕРА / CHICKEN BREAST FILLET

ТУ 10.13.14-001-81038313-2019TU 10.13.14-001-81038313-2019

ТУ 10.13.14-001-81038313-2019TU 10.13.14-001-81038313-2019

540 кДж / 130 ккал 540 kJ / 130 kcal


1.0 кг (+/- 100 гр) 1.0 kg (+/- 100 g)

Лоток Tray


products (BQF)

Халяль Halal


1 г / 1 g

Жиры Fat

5 г / 5 g

Белки Protein

21 г / 21 g

540 кДж / 130 ккал 540 kJ / 130 kcal


1.0 кг (+/- 100 гр) 1.0 kg (+/- 100 g)

Лоток Tray


products (BQF)

Халяль Halal


1 г / 1 g

Жиры Fat

5 г /5 g

Белки Protein

21 г / 21 g



ОКОРОЧОК ЦЫПЛЁНКА-БРОЙЛЕРА / CHICKEN LEG QUARTER

БЕДРО ЦЫПЛЁНКА-БРОЙЛЕРА / CHICKEN THIGH ГОЛЕНЬ ЦЫПЛЁНКА-БРОЙЛЕРА / CHICKEN DRUMSTICKS

560 кДж / 140 ккал 560 kJ / 140 kcal


1.0 кг (+/- 100 гр) 1.0 kg (+/- 100 g)

Лоток Tray


products (BQF)

Халяль Halal


1 г / 1 g

Жиры Fat

7 г / 7 g

Белки Protein

18 г / 18 gТУ 10.13.14-001-81038313-2019TU 10.13.14-001-81038313-2019

ТУ 10.13.14-001-81038313-2019TU 10.13.14-001-81038313-2019

ТУ 10.13.14-001-81038313-2019TU 10.13.14-001-81038313-2019

640 кДж / 150 ккал 640 kJ / 150 kcal


1.0 кг (+/- 100 гр) 1.0 kg (+/- 100 g)

Лоток Tray


products (BQF)

Халяль Halal


1 г / 1 g

Жиры Fat

9 г / 9 g

Белки Protein

18 г / 18 g

590 кДж / 140 ккал 590 kJ / 140 kcal


1.0 кг (+/- 100 гр) 1.0 kg (+/- 100 g)

Лоток Tray


products (BQF)

Халяль Halal


1 г / 1 g

Жиры Fat

8 г / 8 g

Белки Protein

17 г / 17 g



КРЫЛО ЦЫПЛЁНКА-БРОЙЛЕРА / CHICKEN WINGS

КРЫЛО ЦЫПЛЁНКА-БРОЙЛЕРА / CHICKEN WINGS

660 кДж / 160 ккал 660 kJ / 160 kcal

12 мес. при -18°C -18°C, 12 m

0.9 кг0.9 kg

Лоток Tray


products (BQF)

Халяль Halal


1 г / 1 g

Жиры Fat

10 г / 10 g

Белки Protein

17 г / 17 gТУ 10.13.14-001-81038313-2019TU 10.13.14-001-81038313-2019

ТУ 10.13.14-001-81038313-2019TU 10.13.14-001-81038313-2019

ТУ 10.13.14-001-81038313-2019TU 10.13.14-001-81038313-2019

660 кДж / 160 ккал 660 kJ / 160 kcal


1.0 кг (+/- 100 гр) 1.0 kg (+/- 100 g)

Лоток Tray


products (BQF)

Халяль Halal


1 г / 1 g

Жиры Fat

10 г / 10 g

Белки Protein

17 г / 17 g

550 кДж / 130 ккал 550 kJ / 130 kcal


1.0 кг (+/- 100 гр) 1.0 kg (+/- 100 g)

Лоток Tray


products (BQF)

Халяль Halal


1 г / 1 g

Жиры Fat

7 г / 7 g

Белки Protein

17 г / 17 g

КРЫЛО ЦЫПЛЁНКА-БРОЙЛЕРА (ПЛЕЧО И ЛОКОТЬ)

CHICKEN 2 JOINT WINGS (WITHOUT TIP)

СУБПРОДУКТЫ CHICKEN OFFALS

CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATIONWWW.URUSSA.COM 17 18CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATION

WWW.URUSSA.COM



СЕРДЦЕ ЦЫПЛЁНКА-БРОЙЛЕРА / CHICKEN HEARTS

ЖЕЛУДКИ ЦЫПЛЁНКА-БРОЙЛЕРА / CHICKEN GIZZARDS ПЕЧЕНЬ ЦЫПЛЁНКА-БРОЙЛЕРА / CHICKEN LIVER

700 кДж / 170 ккал 700 kJ / 170 kcal


0.9 кг 0.9 kg

Лоток Tray


products (BQF)

Халяль Halal


0 г / 0 g

Жиры Fat

10 г / 10 g

Белки Protein

18 г / 18 gГОСТ 31657-2012GOST 31657-2012

ГОСТ 31657-2012GOST 31657-2012

ГОСТ 31657-2012GOST 31657-2012

600 кДж / 150 ккал 600 kJ / 150 kcal


0.9 кг 0.9 kg

Лоток Tray


products (BQF)

Халяль Halal


0 г / 0 g

Жиры Fat

10 г / 10 g

Белки Protein

15 г / 15 g

600 кДж / 150 ккал 600 kJ / 150 kcal


0.9 кг 0.9 kg

Лоток Tray


products (BQF)

Халяль Halal


0 г / 0 g

Жиры Fat

7 г / 7 g

Белки Protein

20 г / 20 g

CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATIONWWW.URUSSA.COM 22

Упаковка / Package

Вес продукта в упаковке / Product weight

Замороженная продукция / Frozen product

Халяль / Halal

Срок годности и условия хранения / Shelf life and storage conditions

Пищевая и энергетическая ценность / Nutrition and energy value

ОБОЗНАЧЕНИЯ В КАТАЛОГЕ / MEANING IN THE CATALOG

АЙМАН, КАЗАХСТАН AYMAN, KAZAKHSTANНаша любимая марка курицы – URUSSA. Курочка всегда отличного качества и очень вкусная!

Our favorite chicken brand is URUSSA. The chicken is always of excellent quality and delicious!

АХМЕД, КОРОЛЕВСТВО САУДОВСКАЯ АРАВИЯ / AHMED, THE KINGDOM OF SAUDI ARABIAЯ знаю, что курица URUSSA это халяльное мясо, которое производят на современных комбинатах в России.

I know that URUSSA chicken is halal meat, which is produced at modern factories in Russia.

МИНЧЖУ, КИТАЙ MINGZHU, CHINAНам нравится курица URUSSA, это импорт-ное мясо очень хорошего качества, из которого легко готовить.

We like URUSSA chicken, which is imported meat of very good quality and easy to cook.

URUSSA – ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННАЯ КУРИЦА ИЗ РОССИИ ДЛЯ ПОТРЕ-БИТЕЛЕЙ, КОТОРЫЕ ВЫБИРАЮТ ЛУЧШЕЕ / URUSSA IS A HIGH-QUALITY CHICKEN FROM RUSSIA FOR CONSUMERS WHO CHOOSE THE BESTПредлагаем ознакомиться с мнением потребителей из некоторых регионов. Here you could find several opinions about URUSSA products from our customers in different countries.

21 CHICKEN MEAT FROM THE RUSSIAN FEDERATIONWWW.URUSSA.COM

119435РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ, Г. МОСКВА, БОЛЬШОЙ САВВИНСКИЙ ПЕРЕУЛОК, Д 11.BOLSHOY SAVVINSKIY LANE 11MOSCOW, RUSSIA, 119435

+7 (495) [email protected]

urussa – высококачественная курица из России для ·...

Documents