2016URTARRILA-MARTXOAENERO-MARZOANTZERKIADANTZAMUSIKA

Dise

inua: w

ww

.tga.cc

7.0

00

ale

/ eje

mp

lare

s - 0,19

€ale bakoitza / unid

ad

(BE

Z b

arn

e / IV

A in

cluid

o)

IKUR HAU DARAMATEN EKITALDI GUZTIAK DONOSTIA KULTURAK DONOSTIA 2016 EUROPAKO KULTUR HIRIBUAREKIN ELKARLANEAN ANTOLATU DITU ETA DSS2016REN PROGRAMAREN PARTE DIRA.

TODOS LOS EVENTOS SEÑALADOS CON ESTE LOGOTIPO HAN SIDO ORGANIZADOS POR DONOSTIA KULTURA Y SAN SEBASTIÁN 2016 CAPITAL EUROPEA DE LA CULTURA Y SON PARTE DEL PROGRAMA DE DSS2016.

www.DONOSTIAKULTURA.cOM www.DSS2016.EU

HOTEL SPLENDID

RETURN

TOROBAKA

OSKARA

HELMUT LAcHENMANN

Otsaila 13 FebreroMATHEw E. wHITE + ELEANOR FRIEDBERGERIntxaurrondo K.E. / 22:0012 €

Otsaila 14 FebreroLO NUESTRO CHRISTINA ROSENVINGEVictoria Eugenia / 19:0018 €

Otsaila 21 Febrero MUSIKAGILE HANDIAK GERTUTIK ¡ACÉRCATE A LOS GRANDES COMPOSITORES!: HELMUT LAcHENMANNMUSIKENEKO ORKESTRA SINFONIKOAVictoria Eugenia / 19:005 €

Otsaila 25 FebreroGARDENALOS QUARTETVictoria Eugenia / 20:0012 €

Martxoa 05 MarzoKONPLIZE DITUT ETA...LANDARBASO ABESBATZAETA LAGUNAKVictoria Eugenia / 20:0013 €, 10 €

Martxoa 11 MarzoENTRE MÁS cUERDASSILVIA PÉREZ CRUZVictoria Eugenia / 20:0025 €, 20 €, 15 €

Martxoa 12 MarzoMASTERPLAN + SAcRAMENTO+ MANDRAGORA NEGRAXIV. HEAVY JAIALarratxo K.E. / 19:0015 € (aldez aurretik anticipada), 18 €

Martxoa 12 MarzoVI. MUSIKAGELA wEEKENDSKY BEATS + HOWDYIntxaurrondo K.E. / 21:30Doan Gratis

LASTER...PRÓXIMAMENTE...

Urtarrila 03 EnerocITY LIGHTSEUSKAL HERRIKO GAZTE ORKESTRAVictoria Eugenia / 20:0010 €

Urtarrila 10 EneroDEBALDE FESTAIGELAREN BANDAImanol Larzabal (Lugaritz) / 19:309 €

Urtarrila 12 EneroOtsaila 8, 16, 23 Febrero TOKIKO TALDEEN HAUTAKETA SELECCIÓN DE GRUPOS LOCALES51 HEINEKEN JAZZALDIAVictoria Eugenia clubGonbidapenarekin Con invitación

Urtarrila 15-16 EneroPHOENIcOPERUSKEN 7Victoria Eugenia / 20:0020 €, 18 €, 15 €

MUSIKA

Urtarrila 15 EneroOUTTA SITES + TALDE GONBIDATUAIntxaurrondo K.E. / 22:00 10 €

Urtarrila 29 Enero MUSIKENE MASTER STRING ORKESTRAAntzoki Zaharra T Principal / 20:005 €

Urtarrila 30 EneroSALDA BADAGO JAIALDIA IIPETTI + BALERDI BALERDI + ERAULIntxaurrondo K.E. / 22:0010 € (aldez aurretik anticipada), 12 €

Otsaila 5 FebreroABESTI BAT GUTXIAGOLOU TOPET & HARKAITZ CANOImanol Larzabal (Lugaritz)21:009 €

Apirila 1–2 AbrilTOROBAKAAKRAM KHAN & ISRAEL GALVáNVictoria Eugenia / 20:0032 €, 24 €, 15 €

Apirila 8-9 Abril4X4, SMASHEDGANDINIVictoria Eugenia / 20:0022 €, 18 €, 14 €

Apirila 23 AbrilLES VOIX BASQUESANNE ETCHEGOYEN & BIOTZ ALAI ABESBATZAVictoria Eugenia / 20:0020 €, 18 €, 15 €

DESKONTUAK DESCUENTOS%10, %25

- Donostia Kultura Bazkideak Socios/as Donostia Kultura *- Langabetuak Personas en paro - 30 urtetik beherakoak Menores de 30 años- Pentsiodunak eta 65 urtetik gorakoak Pensionistas y mayores de 65 años

- %10 ikuskizun guztietan 10% en todos los espectáculos- % 25 adierazitako ikuskizunetan En los espectáculos indicados con 25%

Donostia Kulturak antolatutako ikuskizun guztietanEn todos los espectáculos organizados por Donostia Kultura

Leihatilan bakarrik Sólo en taquilla

*Donostia Kulturako bazkideek www.donostiakultura.com/sarrerak webgunean ere lortu ahal izango dituzte deskontuak.Las/os socias/os de Donostia Kultura podrán beneficiarse de estos descuentos en la web www.donostiakultura.com/sarrerak

ORDU GAZTEA

30 urtetik beherakoek sarrerak 3 eurotan erosteko eskaintza Victoria Eugenian eta Antzoki Zaharrean, emanaldia hasi aurreko ordu erdian.Entradas a 3 euros para menores de 30 años en el Teatro Victoria Eugenia y Teatro Principal, media hora antes del inicio del espectáculo.

Leihatilan bakarrik Sólo en taquilla

Info +: Victoria Eugenia eta Antzoki Zaharreko leihatiletan En las taquillas del Teatro Victoria Eugenia y Teatro Principal

DESKONTUAK EZ DIRA BATERAGARRIAK. LOS DESCUENTOS NO SON ACUMULABLES.

Info +: www.donostiakultura.com/sarrerak

Urtarrila 30–31 EneroOSKARAKUKAI DANTZA TALDEA - LA VERONALVictoria Eugenia30: 20:00 / 31: 19:3024 €, 18 €, 10 €

Otsaila 10-11 FebreroATALAK XXVIDANTZAZ KONPAINIAVictoria Eugenia club / 21:0012 €

Otsaila 20 FebreroVENERECOMPAñíA DANIEL ABREUGazteszena (Egia) / 20:0010 €

Otsaila 26-27 FebreroRETURNMARTA ETURA& CHEVY MURADAYAntzoki Zaharra T Principal / 20:0018 €, 10 €

Martxoa 12 MarzoMONA LISA, KOSMOS, HARRYLES BALLETS JAZZ DE MONTRÉALVictoria Eugenia / 20:0032 €, 24 €, 15 €

DANTZA

Urtarrila 16-17 Enero‘H’ EL PEQUEÑO NIÑO OBESO QUIERE SER cINEASTASEXPEAREImanol Larzabal (Lugaritz)16: 20:00 / 17: 19:3010 €

castellano

Urtarrila 21-24 Enero EL JUIcIO DE DAYTONTEATRO DEL AZARVictoria Eugenia club21: 20:00 / 22: 21:00 / 23: 18:30 / 24: 19:3021, 22, 24: 12 €23: Gonbidapenarekin Con invitación

castellano

Urtarrila 23 Enero ME LLAMO SULEIMANUNAHORAMENOS PRODUCCIONESAntzoki Zaharra T Principal / 22:00Gonbidapenarekin Con invitación

castellano

Urtarrila 30-31 EneroHEROIAKTXALO PRODUCCIONESAntzoki Zaharra Teatro Principal30: 20:00 / 31: 19:3018 €, 10 €

euskara31: %25 Deskontua Descuento

Otsaila 12-13 FebrerowINDERMERE KLUBOSCAR WILDEVictoria Eugenia / 20:0028 €, 24 €, 12 €

castellano12: %25 Deskontua Descuento

Otsaila 13–14 FebreroNANO cABARETYLLANAImanol Larzabal (Lugaritz)13: 20:00 / 14: 19:3010 €

castellano

Otsaila 19-20 FebreroHOTEL SPLENDIDCHO - IN THEATREVictoria Eugenia / 20:0022 €, 18 €, 10 €

Koreera Coreano Azpitituluak: euskara Subtítulos: castellano19: %25 Deskontua Descuento

Otsaila 20-21 FebreroLADYDI ADOS TEATROAAntzoki Zaharra Teatro Principal20; 20:00 / 21; 19:3018 €, 10 €

euskara21: %25 Deskontua Descuento

Urtarrila 09 EneroAMOURMARIE DE JONGHVictoria Eugenia 20:0018 €, 15 €, 6 €

Keinu antzerkia Teatro gestual

%25 Deskontua Descuento

Urtarrila 10 Enero LA DEL MANOJO DE ROSASSASIBILL LIRIKA ELKARTEAASOCIACIÓN LíRICA SASIBILLVictoria Eugenia 19:3035 €, 24 €, 15 €

castellano

ANTZERKIATEATRO

Martxoa 07-10 Marzo XXII. dFERIAVictoria Eugenia, Antzoki Zaharra Teatro Principal, Gazteszena (Egia), Imanol Larzabal (Lugaritz), Intxaurrondo K.E.

Martxoa 12-13 MarzoEL FLORIDO PENSIL- NESKAK TANTTAKA TEATROAAntzoki Zaharra Teatro Principal12: 20:00 / 13: 19:3018 €, 10 €

euskara13: %25 Deskontua Descuento

Martxoa 19-20 MarzoLAPSUS, DEScONcIERTO AcÚSTIcOLAPSO PRODUCCIONESImanol Larzabal (Lugaritz)19: 20:00 / 20: 19:3010 €

castellano

Martxoa 27 MarzoXVI. DONOSTIA ANTZERKI SARIAVictoria Eugenia / 19:30Gonbidapenarekin Con invitación