urlaub was tun im tannheimer tal

www.tannheimertal.com

URLAUB –WAS TUN?Tannheimer Tal

URLAUBSSPASS ZU JEDER JAHRESZEITDas Tannheimer Tal mit der traumhaften Bergkulisse und der wun-dervollen Natur lädt zu jeder Jahreszeit zum Urlauben ein. Wandern, radfahren, klettern, skifahren, rodeln, Schneeschuhwandern oder Skitouren sind beliebte Urlaubsbeschäftigungen die die Berge ermöglichen. Aber auch unabhängig von den Bergen kann man im und ums Tal einiges erleben.Das Programm ist vielfältig und farbig. Studieren Sie doch einfach die zu Ihrem Wunschprogramm passenden Broschüren wie zum Beispiel unser „Ausgezeichnet Wandern“, den „Tanni-Kinderclub“, das „Angeln und Fliegenfischen“ oder das „Alpenkräuterdorf Som-merprogramm“.

Nachfolgend finden Sie die beliebtesten Ausflugsziele im Tannheimer Tal und Umgebung. Ob Kultur, Kinder-paradiese, Sehenswürdigkeiten oder Sportangebote, wir zeigen Ihnen wie Sie Ihren Urlaub gestalten können und, dass man bei schlechtem Wetter auch tolle Tage erleben kann.

Herausgeber: Tourismusverband Tannheimer TalA-6675 Tannheim 110, Telefon: 0043 5675 6220-0, Fax: 0043 5675 [email protected], www.tannheimertal.comVerlag: vmm wirtschaftsverlag gmbh & co. kg, AugsburgFotos: Archiv Tourismusverband, vmm-Archiv, Tirol Werbung, fotolia.de, Alpinmuseum Kempten, Burg Ehrenberg, Alpsee BergweltUrheberrecht: Alle in „Urlaub – was tun?“ abgedruckten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck oder anderweitige Verwendung sind nur mit vorheriger Genehmi-gung des Herausgebers gestattet.

Impressum

© v

mm

-wir

tsch

afts

verl

ag g

mbh

& c

o. k

g

» 27 Lifte mit 55 km präparierten Pisten

» Beschneiungsanlagen

» 5 Kindererlebnisländer

» 7 Skischulen

» 140 km Langlaufloipe

» beleuchtete Nachtloipe

» Nachtskifahren

» 26,8 km Nordic Walking Strecken

» 72 km präparierte Winterwanderwege

» Eiskletterturm in Zöblen

» 9 Rodelbahnen

» Natureisplätze

» Eislaufhalle

Täglich neueste Informationen über Loipen, Wetter

und Liftbetrieb unter Tel. +43-5675-6220-26

» Ausgezeichnet als Österreichs

Wanderziel des Jahres 2007, 2008 und 2009

» Aufstiegsmöglichkeiten

im Sommer:

2 Gondelbahnen, 2 Sessellifte

» über 300 km Wanderwege

» 31 bewirtschaftete Hütten

» größte Lauf und Nordic Walking

Arena Tirols mit 26 Strecken und

186 km beschilderten Wegen

» 150 km Mountainbike-Strecken

» 40 km asphaltierte Radwege

» idealer Ausgangspunkt für

Rennradtouren aller Profile:

insgesamt 2.500 km

22 Runden von 50 km bis 216 km

» 7 befischbare Gewässer

» Tanni-Kinderclub

Täglich neueste Informationen über Wetter, Hütten

und Liftbetrieb unter Tel. +43-5675-6220-26

LANGLAUFTOP

SKIGEBIET 2009★4

Sommer- und Winterinfo

Tannheimer Tal


Das wohl schönste Hochtal Europas



Sommerfreuden ...

Wintergenuss ...

TouriSmuSvErbanD TannHEimEr Tal

oberhöfen 110

a-6675 Tannheim

Tel.: +43-5675-6220-0, Fax 6220-60

[email protected]




nEu!iPhone app„Wandern

Tannheimer Tal“

kostenlos zum

downloaden!



WINTERPROGRAMM

Angebote und Veranstaltungen

für einen aktiven Winter


Das wohl schönste Hochtal Europas.

TALBLICK Gästemagazin

Tannheimer Tal Winter | 2011

Nordische Sport-Freude 08

Bunte Riesen am Himmel 18Fotowettbewerb

12

2

GäSTEkARTE – TANNHEImER TALBei der Ankunft erhalten Sie von Ihrem Gastgeber die Gästekarte-Tannheimer Tal. Mit ihr können Sie vergünstigte oder sogar kosten-lose Angebote nutzen.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß im Tannheimer Tal!

SOMMER:· Wanderbus (Kostenlos)· Liftkarten (Ermäßigt)· Freibad Haldensee (Ermäßigt)· Fischerei Karten (Ermäßigt)· Tennis Hallen- oder Freiplätze

(Ermäßigt)· Minigolf (Ermäßigt)· Radverleih – Helm und Räder (Ermä-

ßigt)· Raiffeisen Galerie – Ausstellungen

(freiw. Spenden)· Hallenbäder und Freibäder im und

um das Tannheimer Tal (Ermäßigt)

WOCHENPROGRAMM SOMMER· Alphornblasen (Kostenlos)· Tanni-Kinderclub (Ermäßigt)· Kegelbahnen (Ermäßigt)· Kinder erleben die Natur (Kostenlos)

WINTER:· Ski-und Wanderbus (Kostenlos)· Liftkarten für Wanderer (Ermäßigt)· Skiverleih – Skier (Alpin, Langlauf,

Tourenski), Snowboard, Stöcke (Alpin, Langlauf ), Schuhe (Alpin, Langlauf, Snowboard), Helm, Rodel (Ermäßigt)

· Raiffeisen Galerie – Ausstellungen (freiw. Spenden)

· Hallenbäder rund ums Tannheimer Tal (Ermäßigt)

WOCHENPROGRAMM WINTER· Eisklettern mit Führer am Eisturm

(Kostenlos)· Schnupper-Schneeschuh-Tour mit

Elmar, Ralph oder Sepp (Kostenlos)

WOCHENPROGRAMM (GANZJÄHRIG):· Gästebegrüßung (Kostenlos)· Museumsführung (freiw. Spenden)· Filmabend Köck (Ermäßigt)· Nordic Walking Schnupperkurs

(Kostenlos)· Führung Wanderung Neunerköpfle

(Führung Kostenlos)

· KK Schießen (Ermäßigt)· Kräuterwirt – Gästebegrüßung

(Kostenlos)· Luftgewehrschießen (Ermäßigt)· Platzkonzerte (Kostenlos)· Heimatmuseum (freiw. Spenden)· Kirchenführung (Kostenlos)· Theater (Ermäßigt)

3

INHALT9er Erlebnis ...................................................................... 6Alpenexpress .................................................................... 6Alpenrundflüge ................................................................. 7Alpin Programm ................................................................ 7 Area 47 .............................................................................. 7 Ballonfahrten ...................................................................8Barfußwanderweg ............................................................8Bergwerke ........................................................................8Brauhäuser .......................................................................9Burgen und Schlösser .....................................................10Busreisen – Ausflugsfahrten ...........................................12Eisflächen und -hallen .....................................................13Eisklettertürme............................................................... 14Felixe mina’s Haus .......................................................... 14Freibäder .........................................................................15Galerie Augenblick ..........................................................15Gamskopf.................................................................................15Glasbläserei Endres ....................................................... 16Hammerschmiede Wertach ............................................. 16Hochseilgärten ............................................................... 16Jakobsweg .......................................................................17käsereien ........................................................................17kapellen und kirchen .................................................... 18kartbahn ......................................................................... 24

4

9er Erlebnis ...................................................................... 6Alpenexpress .................................................................... 6Alpenrundflüge ................................................................. 7Alpin Programm ................................................................ 7 Area 47 .............................................................................. 7 Ballonfahrten ...................................................................8Barfußwanderweg ............................................................8Bergwerke ........................................................................8Brauhäuser .......................................................................9Burgen und Schlösser .....................................................10Busreisen – Ausflugsfahrten ...........................................12Eisflächen und -hallen .....................................................13Eisklettertürme............................................................... 14Felixe mina’s Haus .......................................................... 14Freibäder .........................................................................15Galerie Augenblick ..........................................................15Gamskopf.................................................................................15Glasbläserei Endres ....................................................... 16Hammerschmiede Wertach ............................................. 16Hochseilgärten ............................................................... 16Jakobsweg .......................................................................17käsereien ........................................................................17kapellen und kirchen .................................................... 18kartbahn ......................................................................... 24

kletterhalle Tannheim .................................................... 24kulturführungen ............................................................. 24kunstausstellung ........................................................... 24klammen und Schluchten ............................................... 25Liftl’n im Tannheimer Tal ................................................26minigolf & Golf ............................................................... 27museen ...........................................................................29Ötzidorf........................................................................... 33Paragliding ..................................................................... 33Planetarium .................................................................... 34Reiten ............................................................................. 34Rodelbahnen .................................................................. 34Rund um das Auto ........................................................... 36„Schmugglersteig“ ........................................................ 36Spielplätze ..................................................................... 36Ski-kinderwelten ............................................................ 39Schifffahrten .................................................................. 40Seen................................................................................ 40Skiflugschanzen ............................................................. 40Spielparks ...................................................................... 41Sommerrodelbahnen ...................................................... 43Swarovski kristallwelten Wattens .................................. 44Tanni-kinderclub ............................................................ 44Tierparks ....................................................................... 45Vater Unser Weg .............................................................46Wald-Erlebniszentrum ....................................................46Wassersport ................................................................... 47

5

9ER ERLEBNISErleben Sie das Neunerköpfle mit den einzelnen Sta-tionen als Familie mit Kindern, Groß-eltern mit Enkeln, Gesundheitsbe-wusste, Urlauber, Verliebte. Machen

Sie einen Ausflug auf das Neunerköpfle – egal bei welchem Wetter – und lassen Sie sich durch das 9er Erlebnis inspirieren. 11 Stationen geben Ihnen Informationen über unsere Natur, unsere Bergwelt und unser Tierreich.

Daten des Erlebnisweges rund ums Neunerköpfle:Start: Bergstation der 8er-Einseilumlaufbahn Neunerköpfle in TannheimDauer: ca. 1 - 1,5 Stunden – je nach Geschwindigkeit und Aufenthalt an den StationenWetter: bei jedem Wetter zu erwandernAusrüstung: Walkingschuhe, Windjacke, FotoapparatStationen: 11 interaktive Tafeln mit vielen InformationenZeiten: täglich von 9 - 16 UhrDas größte Gipfelbuch in den Alpen! Oben am Neunerköpfle ange-kommen, tragen Sie sich in das größte Gipfelbuch der Alpen ein und genießen die fantastische Aussicht mit einem Fernblick bis zu 200 km.Auskünfte unter Tel: 05675/6260Adresse: Oberhöfen 101, A-6675 TannheimInternet: www.tannheimer-bergbahnen.at

ALPENExPRESSMit dem Tannheimer Alpen-express, einem kleinen Zug auf Rädern, wird man gemütlich von Tannheim zum Vilsalpsee gefahren.Fahrten: Im Sommer täg-lich ab 10 Uhr. Im Winter ab 10.30 Uhr. Die Dauer beträgt ca. 20 Min; im Halbstunden-

takt und im Stundentakt bei Schlechtwetter. Gruppenanfragen und weitere Auskünfte bei Frau Priska kleiner, Tel. 0676/9122643

6

ALPENRUNDFLüGEErleben Sie die Schönheit des Tannheimer Tales und Umgebung aus einem neuen Blickwinkel.n Flugschule Deutscher Alpenflug, Durach bei Kempten. Rundflüge

über die Alpen, zum Bodensee oder den Königsschlössern, Flug-stunden, Gutscheine, wir machen möglich was geht.Auskünfte unter Tel: 0049/831/5700414Internet: www.deutscher-alpenflug.deAdresse: Weidacherstraße 17, D-87471 Durach

n Der Flugsportverein Reutte-Höfen bietet für Fliegerfreunde Rund flüge über Reutte, Plansee, Lechtal, Füssen oder den Königsschlössern.

Auskünfte unter Tel + Fax: 05672/63207 oder mobil: 0664/2212233Adresse: Lechau 2, A-6600 HöfenInternet: www.flugsportverein-reutte.at

ALPIN PRoGRAmmStaatl. geprüfte Berg- und Skiführer machen mit Ihnen gerne mal eine etwas andere Tour! Geführte Wanderungen, Berg- und Hoch-

touren, Schneeschuhtouren, Sonnenaufgangs-wanderungen, Klettersteige, Klettertouren, Canyoning, Mountainbiketouren, Nordic Walk-ing, Winterbergsteigen, Skitouren, Einzelfüh-rungen oder Wasserfallklettern u.v.m.

Tannheim: n Tannheim Guides – Das Bergführerbüro; Martin Schöll, Tel. 0676/7530883 Internet: www.tannheim-guides.at n Hubert Rief, Tel. 0676/3837354Grän: n Leo Ammann,Tel. 0664/5328316Jungholz: n Jungholzer Bergsportführer; Tel. 05676/83535 Internet: www.jungholzer.at

AREA 47Zwischen Haiming, Sautens und Roppen wurde Natur und Hightech zu einem außergewöhnlichen Freizeiterlebnis für Groß und Klein vereint. Der weltweit größte Abenteuerspielplatz bietet Action und Adrenalin in einer noch nie dagewesenen Art und Weise. Ob Outdoor-Abenteuer, Event-Arena, Wasserspaß oder Plattform für Business-Incentives – die Location am 47. Breitengrad lässt keine Wünsche offen.Auskünfte unter Tel.: 05226/87676Adresse: Ötztaler Achstraße 1, 6430 Ötztal-BahnhofInternet: www.area47.atca. 80 Min. Fahrzeit/ca. 85 km (über Reutte, Fernpass, Imst, Ötztal)

7

BALLoNFAHRTENFahren Sie hoch über den Dächern des Tan-nheimer Tales! Wie das geht? In einem Heiß-luftballon. Erkunden Sie das Tannheimer Tal und seine Umgebung aus der Luft. Melden Sie sich einfach an! Und wo? Direkt beim Ballonfestival Tannheimer Tal am Start-platz Sägerklause in Tannheim. Oder jederzeit bei Rudi Höfer unter Tel. 0049/791/41044.Internet: www.ballonfestival-tannheimertal.de

BARFUSSWANDERWEGDer Barfußwanderweg in Höfen am Hah-nenkamm bietet ein ganz neues Erlebnis und Erleben der Natur. 5 Gehminuten von der Bergstation entfernt ist der Start. Die Schuhe werden umgehängt oder am Start gelassen. Und los gehts, durch Stroh und

Wasser weiter über die verschiedensten Elemente der Natur... Abwechslung bieten acht Stationen, an denen sinnliche Wahrneh-mung und Geschicklichkeit für unbeschwerten Spaß „auf freien Füßen“ sorgen. Es gibt keine festgelegte Wegführung zwischen den auf Sichtweite angeordneten Stationen – man bewegt sich in einem Areal von blühenden Almwiesen. Wandern in luftiger Höhe, wo festes Schuhwerk einmal nicht benötigt wird! Beim Ziel, der Höfener Alm, finden Sie eine Möglichkeit, Ihre Füße zu waschen.Auskünfte unter Tel. 05672/62420Adresse: Bergbahnstraße 18, A-6600 ReutteInternet: www.hahnenkamm-reutte.atca. 25 Min. Fahrzeit/ca. 20 km (über Weißenbach, Richtung Reutte, Höfen, Reuttener Bergbahn)

BERGWERkEErzgruben Erlebniswelt:Stirnlampen erhellen den Blick in ein „dunkles Kapitel“ Allgäuer Geschichte. Tief im Inneren des 1738 Meter hohen Grünten haben Knappen bis Mitte des 19. Jahrhunderts in finsteren Stollen Eisenerz abgebaut. Draußen an der frischen Luft, wo einst das Erz zu Eisen verhüttet wurde, entstand die „Erzgruben Erleb-niswelt“. Am „Königssträßle“ bilden rustikale Hütten den Mittelpunkt eines im Allgäu einmaligen „Museums zum Anfassen“, einem lehr- und abwechslungsreichen Erleb-nis für Einheimische und Urlaubsgäste.

8

Auskünfte unter Tel. 0049/8321/7884646Adresse: Grüntenstraße 2, D-87545 BurgbergInternet: www.erzgruben.deca. 35 Min. Fahrzeit/ca. 25 km (über Oberjoch, Richtung Sonthofen)

Schau- und Silberbergwerk:Ein Erlebnis der besonderen Art ist der Besuch des Schwazer Silberbergwerkes. Schon vor mehr als 500 Jahren haben über 11000 Knap-pen unter größter Anstrengung Silber und Kup-fer geschürft. Das Schwazer Silberbergwerk wird auch „Aller Bergwerke Mutter“ genannt.

Nach einer kurzen Einfahrt mit dem Hunt erleben Sie auf äußerst realistische Weise die Arbeit, das Leben und die Besonderheiten des Schwazer Silberbergbaues.Auskünfte unter Tel. 05242/72372-0Adresse: Alte Landstraße 3a, A-6130 Schwaz/TirolInternet: www.silberbergwerk.atca. 130 Min. Fahrzeit/ca. 145 km (über Reutte, Innsbruck A12, Ausfahrt Schwaz)

knappenwelt Gurgltal:Das Bergbau-Erlebnis in Tarrenz. Neun authentisch errichtete Gebäude laden zum Entdecken ein. Lassen Sie sich von der Faszi-nation des Bergbaues gefangen nehmen und unternehmen Sie eine Reise in die Vergangenheit! Durch einen Besuch in Happi‘s Hütte und bei der wunderschönen Kneippanlage „Frauenbrunnen“ können Sie Ihren Besuch noch abrunden.Auskünfte unter Tel. 05412/63023Adresse: Tschirgant 1, A-6464 TarrenzInternet: www.knappenwelt.atca. 75 Min. Fahrzeit/ca. 60 km (über Weißenbach, Richtung Reutte, Fernpass, Nassereith)

BRAUHäUSERBierbraukurs im Braugasthof FalkensteinAn einer Heimbrauanlage brauen Sie Ihr eigenes Bier! Nebenbei erfährt der Bierliebhaber bzw. frische Braumeister h.c. bei dieser Tagesveranstaltung alles Wissenswerte zum Thema Bier: Bierher-stellung, Biersorten, Bierverkostung, Bier & Gesundheit sowie amüsante Geschichten und Anekdoten rund ums Thema Bier. Mit-tags gehen wir zur Gasthausbrauerei Falkenstein und sehen uns die Bierherstellung im größeren Maßstab an. Dabei stärken wir uns bei einer deftigen Brotzeit und verkosten einige Biersorten.

9

Auskünfte unter Tel. 0049/8363/254051Adresse: Tiroler Straße 54, 87459 PfrontenInternet: www.bier-spass.de ca. 20 Min. Fahrzeit/ca. 15 km (Richtung Pfronten)

s’Höfbräuhaus in Tannheim:Die 1. Privatbrauerei im Tannheimer Tal wartet auf Sie. Führungen und spezielle Verköstigungen bitte mit telefonischer Anmeldung. Auskünfte unter Tel. 0676/843 12 82 01Adresse: Unterhöfen 28, A-6675 TannheimInternet: www.hoef-braeuhaus.at

Stadl-Bräu Rinnen: Die Gasthaus-Brauerei im Außerfern! Hausgebraute Biere warten auf Sie. Wenn Sie eine Führung mitmachen möchten, bitte telefo-nisch anmelden. Auskünfte unter Tel. 0676/9122643Adresse: Hotel Gasthof – Thaneller, A-6622 Rinnen/BerwangInternet: www.hotelthaneller.atca. 55 Min. Fahrzeit/ca. 45 km (über Reutte, Heiterwang, Berwang)

Brauerei Zötler:Besichtigen Sie die älteste Familien-Brauerei Deutschlands! Wissen Sie, wie der Schaum aufs und der Alkohol ins Bier kommt? Erfah-ren Sie dies und noch vieles mehr über die handwerkliche Kunst des Bierbrauens! Fachkundige Brauerei-Führung, interessante Dia-Show, Zwickelbier-Verkostung, uvm.Auskünfte unter Tel. 0049/8327/92128Adresse: Grüntenstraße 2, D-87549 RettenbergInternet: www.zoetler.deca. 35 Min. Fahrzeit/ca. 25 km (über Sonthofen, Burgberg)

BURGEN UND ScHLÖSSERBurgruine Ehrenberg Reutte:Die Grenzfestung wurde unter Graf Meinhard II., dem Begründer Tirols, zur weitläufigsten Burg Tirols aus-gebaut.Auskünfte unter Tel. 05672/62007Adresse: Klause 1, A-6600 Reutte/TirolInternet. www.ehrenberg.at

ca. 25 Min. Fahrzeit/ca. 20 km (über Nesselwängle, Weißenbach, rechts abbiegen Richtung Ehenbichl)

10

Burgruine Eisenberg:Zusammen mit der nur 300 m entfernten benachbarten Burgruine Hohenfreyberg ist die Ruine Eisenberg eine der bedeutendsten Burgen im Allgäu. Von dieser seltenen Mantelmauerburg sind von den inneren Gebäuden nur noch die Grundmauern und Kellerge-wölbe erhalten. Auskünfte unter Tel. 0049/8364/1237ca. 30 Min. Fahrzeit/ca. 20 km (über Pfronten, Zell bei Eisenberg)

Burgruine Falkenstein:Mit 1277 m über dem Meer war Sie die höchstgelegene Burg in Deutschland und besticht noch heute mit einer einmaligen Aussicht.Auskünfte unter Tel. 0049/83 63/6 98-0Adresse: Auf dem Falkenstein 1, D-87459 Pfrontenca. 25 Min. Fahrtzeit/ca. 20 km

Hohes Schloss und Staatsgalerie Füssen:Ehem. Residenz der Augsburger Fürstbischöfe. Beeindruckende Anlage mit wechselvoller Geschichte. Auskünfte unter Tel. 0049/8362/940162Adresse: Magnusplatz 10, D-87629 Füssenca. 35 Min. Fahrzeit/ca. 30 km (über Pfronten, Füssen)

Schloss Neuschwanstein: Sieben Wochen nach dem Tod König Ludwigs II. wurde Neuschwanstein 1886 dem Publikum geöffnet. Der menschenscheue König hatte die Burg erbaut, um sich aus der Öffentlichkeit zurückzuziehen. Jetzt wurde sein Refugium zum Publikumsmagneten.Auskünfte unter Tel. 0049/8362/940162 (Schlossverwaltung)Adresse: Neuschwansteinstraße 20, D-87645 SchwangauInternet: www.neuschwanstein.de ca. 35 Min. Fahrzeit/ca. 30 km (über Pfronten, Füssen)

Schloss Hohenschwangau:Im 12. Jhd. durch die Edlen von Schwangau als Burg Schwanstein erbaut. Nach Zerstörung in den napoleonischen Kriegen, unter Kronprinz Maximilian von Bayern durch Dominico Qua-glio im neugotischen Stil wieder erbaut.Auskünfte unter Tel. 0049/8362/930830 (Ticketcenter)Adresse: Alpseestraße 12, D-87645 HohenschwangauInternet: www.hohenschwangau.deca. 35 Min. Fahrzeit/ca. 30 km (über Pfronten, Füssen)

11

Schloss Linderhof: Von König Ludwig II. in herrlicher Rokoko-Architektur erbaut, schöne Gartenanlagen mit romantischen Bauten, wie maurischer Kiosk, blaue Grotte, Schlosskapelle und Was-serfälle mit dem Neptunbrunnen.Auskünfte unter Tel. 0049/8822/92030Adresse: Linderhof 12, D-82488 Ettal

Internet: www.linderhof.deca. 60 Min. Fahrzeit/ca. 50 km (über Reutte, Plansee)

kloster Ettal: Als Gründungs- und Stiftungstag des Klo-sters gilt der 28. April 1330. Den Mittelpunkt des Klosters bildet bis heute das Marien-bild, das von Kaiser Ludwig IV. gestiftet wurde. Das heutige benediktinische Leben gibt es seit 1900 in Ettal. Weltbekannt ist das Kloster auch für die barocke Orgel, das Internat, die Destillerie und die Brauerei.Auskünfte unter Tel. Klosterpforte 0049/8822/740Adresse: Kaiser-Ludwig-Platz 1, D-82488 EttalInternet: www.kloster-ettal.deca. 70 Min. Fahrzeit/ca. 60 km (über Reutte, Plansee)

BUSREISEN – AUSFLUGSFAHRTENWenn Sie die Reiselust packt, machen Sie ein-fach eine kleine Busreise mit! Königsschlös-ser, Insel Mainau, Kristallwelten und Rund-fahrten...

Grän:Melden Sie sich einfach im Reisebüro Wötzer in Grän an und machen Sie eine herrliche Tagesfahrt! Auskünfte unter Tel. 05675/6221Adresse: Dorfstraße 13, A-6673 GränInternet: www.woetzer.com Fahrten werden nur im Sommer angeboten und bei entsprechender Beteiligung durchgeführt.

Jungholz:Auskünfte und Buchung unter conny’s kaufhäusl Tel. 05676/8407Adresse: Haus Nr. 125, A-6691 Jungholz

12

EISFLäcHEN UND -HALLENEisstockschießen Tannheim:Täglich in der Eislaufhalle in der Tourismus info von 10 - 21 Uhr. Eis-stockschießen täglich möglich ab 20 Uhr oder nach Vereinbarung. Schlittschuhverleih in der Halle. Achtung! Münzgeld nicht vergessen – Ticketautomat in der Halle! Auskünfte unter Tel. 05675/6063 oder 0676/7560199 (nur im Winter)Adresse: Oberhöfen 110, A-6675 Tannheim

Tannheim: Im Naturschutzgebiet am Vilsalpsee ist auf Anfrage bei entsprechender Witterung Eisstockschießen möglich. Auskünfte unter Tel. 05675/6278

Haldensee: Tauschers’s EIS-STADL, täglich ab 10.00 Uhr geöffnet. Natureis je nach Witterung. Eislaufen und Eisstockschiessen auf Anfrage auch mit Flutlicht. Info und Anmeldung direkt am Eis-STADL oder unter Tel. 0676/6066801)

Schattwald:Täglich bei entsprechender Witterung von 11 - 17 Uhr Eisstockschie-ßen. Nach 17 Uhr Voranmeldung am Platz bei der Jausenstube. Auskünfte unter Tel. 05675/20271, Flutlicht bis 21 Uhr möglich. Adresse: Wies 28, A-6677 Schattwald

Jungholz:Natureislaufplatz mit Flutlicht beim Erlebnisspielplatz Freibad. Auskünfte unter Tel. 05676/83507

Pfronten:In Pfronten gibt es eine große Eishalle, die auch bei schlechtem Wet-ter jede Menge Spaß bringt. Denn egal, ob es draußen stürmt oder schneit – drinnen ist es schön trocken und dem Eislaufvergnügen steht nichts mehr im Wege! Auskünfte erhalten Sie bei der Tourismusinformation in Pfronten. Tel. 0049/8363/69888; ca. 20 Min. Fahrzeit/ca. 15 km Adresse: Frühlingstraße 12, D-87459 Pfonten – HeitlernÖffnungszeiten: von September bis März

13

oberstdorf:Der Treffpunkt Sommer wie Winter für alle Eisfans! Zum Eislaufen, Zuschauen, Entspannen und Erholen …! Sowohl für Gäste aus nah und fern als auch für Einheimische ist das Eissportzentrum ein Anziehungspunkt! Nicht nur, dass das Eissportzentrum architekto-nisch sehenswert ist – vor allem die vielen Möglichkeiten der Frei-zeitgestaltung machen es zu einem einmaligen Erlebnis.Auskünfte unter Tel. 0049/8322/7000Adresse: Roßbichlstraße 2-6, D-87561 Oberstdorfca. 50 Min. Fahrzeit/ca. 40 km (über Oberjoch, Sonthofen)

EISkLETTERTüRmE Zöblen: Täglich haben Anfänger und Geübte die Gelegenheit, die Trendsportart am „gefro-renen Wasserturm“ in Zöblen auszuüben.Für professionelle Tipps und Tricks steht ein Berg-führer zur Seite, der bei Bedarf auch als Seilpart-ner einspringt. Die Nutzung des rund 17,5 Meter hohen Eisturms kostet fünf Euro pro Person. Wer keine Ausrüstung besitzt, kann sich diese vor Ort im Sportfachgeschäft ausleihen.Auskünfte unter Tel. 05675/6220-0Internet: www.tannheimertal.com

Höfen: Am Schollenwiesenlift steht ein 15 Meter hoher Eisturm, an dem Anfänger und Fortgeschrittene ihr Glück versuchen kön-nen.Auskünfte unter Tel. 05672/65659ca. 25 Min. Fahrzeit/ca. 20 km (über Weißenbach, Richtung Reutte, Höfen, Reuttner Bergbahnen)

FELIxE mINA’S HAUSDas im Ortszentrum gelegene Felixé Mina’s Haus ist eines der kulturhistorisch wertvollsten Gebäude der Gemeinde Tannheim und der umliegenden Regionen. Es handelt sich hier-bei um ein denkmalgeschütztes, am Ende des 17. Jahrhunderts errichteten und für die

Region typisches Bauernhaus. In Felixé Mina’s Haus sind Stuben in ihrem Ursprung, orginal Holztäfelung und alte Kachelöfen behei-matet. Angeschlossen sind noch ein Bauernladen und das Büro der Schutzgebietsbetreuung Vilsalpsee. Es sind Bilder vom Tannheimer Tal von der berühmten Fotografin Erika Groth-Schmachtenberger, einer Leihgabe aus dem Alpin Museum in Kempten, ausgestellt.

14

FREIBäDERFreibad Haldensee:Schwimmspaß in einer einzigartigen Bergkulisse!

n Kleinkinderbeckenn Nichtschwimmerbereichn Massagesprudel und Wasserfall n Sportbeckenn und als besonderes Highlight eine

50 Meter lange WasserrutscheÖffnungszeiten: von Juni bis Anfang September täglich 10 - 19 Uhr

Felsenbad Jungholz:Wasser aus den Bergen ganz natürlich erleben!n Beheiztes Freibad (21-25°C) n Kinderplanschbeckenn LiegewieseAuskünfte unter Tel: 05676/8187

GALERIE AUGENBLIck (RAIFFEISEN GALERIE AUGENBLIck)

Im Zentrum von Tannheim/Frühmessnerhaus: Für alle Kunstliebha-ber ist die Raiffeisen-Galerie Augenblick sicher das Richtige! Fast durchgehend stellen hier Künstler ihre Werke aus. Vom Bild bis zur Skulptur – kommen Sie vorbei und nehmen Sie sich einen „Augenblick“ Zeit!Adresse: Unterhöfen 22, A-6675 Tann-heim

GAmSkoPF (mIT PANoRAmA-INFoRmAToR)

Sie fahren mit der 8er Gondel-bahn Füssener Jöchle hinauf und wandern auf dem neu angelegten Wanderweg zum Gamskopf. Der Panoramablick-Informator am Gipfel des Gams-kopf informiert Sie umfassend über die umliegende Bergwelt. Leicht erreichbar in ca. 15 Min. von der Bergstation Füssener Jöchle. Sommer wie Winter möglich.

15

GLASBLäSEREI ENDRESIn der Glasbläserei in Pfronten werden Einzelstücke und Kleinserien hergestellt. Selbstverständlich können Sie dem Meister bei der Arbeit „über die Schulter blicken“. Es werden auch Führungen gemacht! Eine Füh-

rung dauert ca. 1⁄2 - 1 Std. Sie erfahren etwas über das Glas selbst, seine Geschichte und über die Zukunft des Glases. Wenn Kinder dabei sind, fällt die Führung natürlich kindergerecht aus!Auskünfte unter Tel. 0049/8363/5768Adressen: Füssenerstraße 30a, D-87459 PfrontenInternet: www.glasblaeserei-endres.deca. 20 Min. Fahrzeit/ca. 15 km (Richtung Pfronten)

HAmmERScHmIEDE WERTAcHDie fast 400 Jahre alte Hammerschmiede von Wertach ist am öst-lichen Ortsrand gelegen und kann nach Vereinbarung besichtigt werden, ebenso die Kapelle („Kleine Wies“). Errichtung zwischen 1610 - 1620 geschätzt.Nähere Informationen erhalten Sie bei der Touristikinformation Wertach Tel. 0049/8365/702199ca. 25 Min. Fahrzeit/ca. 20 km (Oberjoch, Wertach)

HocHSEILGäRTENWaldseilgarten Höllschlucht:

Der Waldseilgarten in Pfronten bietet ein unvergessliches Kletter erlebnis für Junge und Junggebliebene. Geschulte Trainer achten auf Ihre Sicherheit. Auskünfte unter Tel. 0049/8363/5634Adresse: Bürgermeister-Franz-Keller-Straße,

D-87459 Pfronten/KappelInternet: www.waldseilgarten-hoellschlucht.deca. 30 Min. Fahrzeit/ca. 20 km (Richtung Pfronten)

Bärenfalle:Action pur im größten Hochseilgarten Bayerns und auf der längsten Rodelbahn Deutschlands! Probieren Sie es aus!Auskünfte unter Tel. 0049/8325/252Adressen: Ratholz 24, D-87509 ImmenstadtInternet: www.kletterwald-baerenfalle.deca. 50 Min. Fahrtzeit/ca. 35 km (über Oberjoch, Hindelang, Sont hofen, Richtung Immenstadt, Bühl am Alpsee)

16

kletterwald BichlbachDer Alpen-Hochseilgarten im Freizeitpark Bichlbach. Klettern, baden, spielen, erholen, Spaß haben … 5 Parcours mit 46 Ele-menten, geeignet für Kinder ab 6 Jahren. Minigolf, Beachvolleyball, Kleinfeldfußball, Café, Hotpool, Badesee, Raftinganlage, Spielplatz und Kinderquadparcours.Auskünfte unter Tel. 0049/170/6349688Adresse: Hinterbichl 170, 6621 BichlbachInternet: www.kletterwald-bichlbach.at ca. 40 Min. Fahrzeit/ca. 35 km (über Reutte, Heiterwang)

JAkoBSWEGEin neues Stück Jakobsweg führt ab sofort durch das Tannheimer Tal. Auf der rund 40 Kilometer langen Strecke, die größtenteils der alten Salzstraße Richtung Bodensee folgt, wandern die Pilger von Berwang in der österreichischen Zugspitzregion durch das Tannhei-mer Tal bis nach Oberjoch, Deutschlands höchstgelegenem Berg-dorf. Der Weg durch die Tiroler Ferienregion ist in zwei bis drei Tagen gut zu schaffen und bietet viele landschaftliche Reize. Dazu gehören unter anderem: Rundbogenbrücken auf dem alten Gaichtpass, der kristallblaue Haldensee eingebettet in die Tannheimer Bergwelt und der „kleine Dom von Tirol“ in Tannheim, ein Nachbau des Domes vom Heiligen Jakob in Innsbruck. Wen auf dem „Außerferner Jakobs-weg“ das Wander-Fieber gepackt hat, geht einfach weiter Endpunkt des Jakobswegs ist Santiago de Compostela in Spanien.

käSEREIENSchaukäserei Biedermann:In der modern eingerichteten Schaukäserei in Haldensee sehen Sie traditionelle Käseerzeugung mit modernen Mitteln. Auf Grund der Hygienevorschriften können KEINE FÜHRUNGEN veranstaltet werden!Auskünfte unter Tel. 05675/6463Adresse: Seestraße 1, A-6673 HaldenseeInternet: www.biedermann-kaese.com

Weisslacker-käse (Bergkäse-Sennerei):„Wie kommen die Löcher in den Käse?“ Diese und andere Fragen „rund um den Käse“ beantwortet man Ihnen gerne in der Bergkäse- Sennerei Wertach. Der Käse hat eine ganz besondere Bedeutung – die Gebrüder Kramer aus Wertach erfanden durch „Zufall“ den Weiß-lacker-Käse im Jahr 1874.Auskünfte unter Tel. 0049/8365/702199ca. 40 Min. Fahrzeit/ca. 22 km (über Oberjoch, Richtung Kempten)

17

kAPELLEN UND kIRcHENPfarrkirche zum hl. Nikolaus in TannheimDie Tannheimer Pfarrkirche, einst religiöser Mittelpunkt des ge samten Tannheimer Tales, ist nach Neustift im Stubai die zweitgrößte Land-kirche der Diözese Innsbruck. Sie wurde in den Jahren 1722 – 1724 im Barockstil erbaut. Bau-meister war Andreas Hafen egger aus Halden-see. Eine vollständige Renovierung der Kirche erfolgte von 1989 – 1996. Die Renovierung der Orgel wurde 1998 ab geschlossen.Das Äußere ist geprägt vom mächtigen Langhaus, dem stark ein-gezogenen Presbyterium mit Rundabschluss und dem halbkreis-förmigen Vorbau für Sakristei und Seitenkapellen. Die Tannheimer Pfarrkirche verfügt außerdem noch über ein historisch besonders wertvolles Geläute der berühmten Tiroler Gießer familie Löffler, übrigens das einzig vollständige erhaltene Tirols.

Pfarrkirche mariä Himmelfahrt in NesselwängleDas erste, oberhalb des Dorfes auf der „Lähn“ stehende spätgo-

tische Kirchlein wurde im frühen 18. Jh. durch eine Schneelawine zerstört. Der 1728 – 1732 schon am heutigen Standort errichtete Nach-folgebau wurde im Jahr 1882 durch einen Großbrand schwer in Mitleidenschaft gezo-gen und nach dem Wiederaufbau 1885 einge-weiht. Der Turm mit den abgefassten Ecken im Obergeschoss erhielt Ende des 19. Jh. einen

originellen Dachabschluss. Die jüngste Kirchenrenovierung konnte 1992 abgeschlossen werden.

Pfarrkirche hl. Wendelin in GränIn der Ortsmitte von Grän, am Ausgang des nach Pfronten führenden Engetales, steht die dem hl. Wendelin geweihte Kirche mit ihrem zwiebelbekrönten Glockenturm. Grän, seit 1794 Expositur von Tannheim, wurde 1980 zur selbständigen Pfarre erhoben. Die Verehrung des Hirten- und Viehpatrons Wendelin soll hier schon im 15. Jh. zum Bau einer kleinen Kapelle geführt haben. 1617 wurde die Kapelle ab getragen und durch einen Neubau ersetzt. Im 17. und am Ende des 18. Jh. fanden mehrere Bittprozessionen zur Wendelinswallfahrts kirche statt, um drohende Vieh seuchengefahr abzuwenden. Der heutige Bau wurde 1789 unter dem einheimischen

18

Bauleiter Michael Zobl ausgeführt und 1793 eingeweiht. Stilistisch zeigt das Innere, ein vierjochiger Saalraum mit auch im Chor umlau-fendem, stark vorragendem Gesims auf dorischen Pilastern, schon deutliche Züge des Klassizismus. Die Renovierung fand 1986 bis 1992 statt.

Expositurkirche hl. Josef in ZöblenZöblen mit den Weilern Katzensteig, Ober- und Unterhalde ist kirch-lich seit 1794 eine Expositur und wird bis heute von Schattwald aus mitbetreut. Die Kirche wurde anstelle einer 1682 errichteten Kapelle 1785 erbaut und 1793 geweiht. Nach einem Brand im Jahre 1932

wurde die Kirche wiederhergestellt und Ende des 19. Jh. neu ausgestattet. Zuletzt wurde sie 1989 renoviert.Das Kircheninnere ist ein Saalraum mit eingerun-deten Ecken an der Chorbogenwand, mit einem Stichkappentonnengewölbe über umlaufendem Gesims; im Osten eingezogener Chorraum mit Rundabschluss, im Westen Doppelempore.

Pfarrkirche hl. Wolfgang in SchattwaldSchattwald mit Fricken, Wies, Kappl, Steig, Rehbach und Vilsrain wurde seelsorglich seit 1506 durch den Priester von Nesselwängle versorgt, 1699 wurde es Kaplanei mit eigenem Pfarrer, 1787 Expositur, 1948 erfolgte die Erhebung zur selbständigen Pfarre. Eine um 1500 „auf der Wies“ genannte Kapelle wurde im 17. Jh. vergrößert, 1756 erfolgte die Erhöhung des Langhauses und neuer Dachstuhl, 1835 Erhöhung des Kirchturmes, 1863 Restaurierung, im Folgejahr Weihe der neu renovierten Kirche. Die heute bestehende Kirche ist ein Neu-bau aus dem Jahr 1893. Durch den Vorraum betritt man das geräumige, sechsjochige Kirchenschiff, dessen Stichkappengewölbe auf Halbsäulen über einem umlaufenden Gesims ruht, hinter dem eingezogenen Triumphbogen schließt der kurze Chorraum mit 3/8-Schluss an. Die Deckenbilder zeigen im Chor den Kirchenpatron als Beschützer der Pfarrkirche und des Dorfes.

Pfarrkirche mariä Namen in JungholzErbaut Anfang 1700 mit schönen Hochaltar, wert-vollen Deckenfresken, und farbigen Kirchenfenstern mit Heiligendarstellungen. ca. 20 Min. Fahr zeit/ca. 20 km (über Oberjoch, Unterjoch, Jungholz)

19

Die kapellen des Tannheimer Tales:Zur Pfarre Tannheim gehören die

mariahilf-kapelleAnlass zu ihrer Errichtung war die „schwarze Pest“ , die im Jahre 1635 in Tannheim wütete. Die Kapelle wurde 1649 erbaut und erst 1685 samt Hochaltar konsekriert. Die Kapelle mit ihrem schin-delgedeckten Zwiebelturm besitzt einen geräumigen Innenraum und eine einheit-liche Altareinrichtung aus

der Zeit um 1680. Der schrein förmige Hochaltar birgt in seiner Mit-telnische eine Statue der Mutter gottes mit Kind.

St. martin in InnergschwendZwischen Grän und Tannheim liegt der kleine Weiler Innergschwend mit seiner dem hl. Bischof Martin geweihten Kapelle. Der 1494 erst-mals genannte gotische Ursprungsbau wurde 1685/86 barockisiert. Die Weihe des Kirchleins erfolgte im Oktober 1725 durch den dama-ligen Augsburger Weihbischof. Die Rocaillekartusche im Rokokostil (um 1760) über dem Chorbogen ist mit den Attributen des hl. Martin verziert.

St. Sebastian in BergIm Nachbarort Berg, nördlich von Tannheim, steht die äußerlich eher unscheinbare barocke Sebastianskapelle, die aber im Inneren durch ihre prächtige Stuckausstattung überrascht. Erbaut um 1653, wurde die Kapelle 1757 erweitert und umgestaltet und zuletzt 1995 renoviert.

St. Leonhard in kienzen (Pestkapelle)1635 wurde von Soldaten die Pest ins Tannheimer Tal eingeschleppt. Mindestens zwei Drittel der Bevöl-kerung f ielen damals der Seu-che zum Opfer. Die spätgotische,

2020

1488 – 1495 erbaute Kapelle steht auf freiem Feld zwischen den Weilern Kienzen und Untergschwend und ladet zum Besuch ein.

St. michael in kienzenDie kleine Michaelskapelle am Ortseingang von Kienzen birgt ein um 1680 entstandenes Altärchen mit der Statue des hl. Michael, im Auszug Gottvater.

Dreifaltigkeitskapelle in kienzerleDer Bau der Kapelle (1680-1700) geht auf das Gelöbnis zweier von der Pest verschonter Frauen zurück. Flachgedeckter Betraum mit Rundapsis und Dachreiter, Altargemälde mit der Krönung Mariens (A. 19. Jh.). Renovierung 1989.

Herz-Jesu-kapelle am BergZur 200-Jahr-Feier des Herz-Jesu-Gelöbnisses ließ Bernadette Müller in den Berger Wiesen eine Kapelle mit einer Herz-Jesu-Statue errich-ten. An der Kapelle die Aufschrift: „Herz Jesu, erbarme dich unser, 1796 – 1996.“

Lourdeskapelle in der GrotteSüdlich von Tannheim auf einem be waldeten Hügel liegt die idylli sche Lourdeska-pelle mit einer Nachbildung der „Lourdesgrotte“ mit der Madonna über einer spru-delnden Quelle. Zur Kapelle führt ein Kreuzweg mit vier-zehn Stationen. Sie wurde anlässlich des Silbernen Pfarrerjubiläums des Seelsorgers Anton Zoller 1902 im neugotischen stil erbaut und von Schulrat Anton Peterlunger mit Bildern aus der Lauretanischen Litanei ausge staltet.

Zur Pfarre Grän gehören die

michaelskapelle in LumbergSie besteht nachweislich seit 1695, existierte aber sicher schon viel früher. Zur Ausstattung: Rocaillestukkaturen um 1760. Altaraufbau 2. Hälfte des 17 Jh. Mit Bild des Erzengel Michaels von Rudolf Rief, Tannheim 1946.

kapelle zum hl. Jakob in HaldenseeIn Haldensee, dem Geburtsort des Baumeisters Andreas Hafen-egger, steht die um 1695 urkundlich erwähnte und vielleicht unter

21

dessen Mitwirkung errichtete Kapelle zum hl. Jakobus dem Jün-geren.

Zur Pfarre Nesselwängle gehören die

AntoniuskapelleDie zum „Sunneschlössli“ gehörende und von Fritz Ragoni und Georg Schatz erbaute Antoniuskapelle wurde 1997 eingeweiht.

Dreifaltigkeitskapelle in Rauth1726 von den Grundbesitzern erbaut. Rechteckiger Betraum mit 3/8-Schluss, am Chorgurtbogen Bandelwerkstuck.

maria-Hilf-kapelle

An der Straßenabzweigung nach Rauth, nach dem Krieg von Josef Bilgeri neu errichtet. Betraum mit Glockendachreiter, Gemälde Maria mit Kind von Melchior Paul von Deschwanden, 1874.

kapelle zum hl. Johannes Baptist in HallerUnmittelbar an der Straße, erbaut 1736/37. Hoachaltar 1641 von den Bewohnern der Faktion Haller gestiftet, Gemälde Maria mit Kind und Johannes von Nepomuk und Johannes Baptis.

RegenbogenkapelleAm Weg vor der Faktion Rauth, im Privatbesitz der Familie Perle. Betraum mit Tonnengewölbe, dreieckiger Chorraum mit qualität-vollem Barockkreuz.

Stanzle-kircheleGemauerte offene Kapelle am Weg ins Birkental. Kleines Barock-altärchen mit Magnusstatue. Privatbesitz der Familie Erdle.

22

kreuzkapelle am GaichtpassDie aus der Pestzeit stammende und früher an der Straße des Gaichtpasses stehende Kapelle wurde 1990 von der Fraktion Gaicht an sichtbarer Stelle über der Straße neu errichtet.

maria Heimsuchungskapelle in GaichtSie wurde von den Bewohnern der Fraktion Gaicht 1695 anstelle einer gotischen Kapelle errichtet.

Dreikreuzkapelle in der SchmitteAm westlichen Ortsausgang in der Fraktion Schmitte, im Privatbe-sitz der Familie Roland und Emma Knittel. Zur Zeit der „Salzrod“ standen hier drei Kreuze, die im Volksmund kurzweg „bei den drei Schächern“ genannt wurden.

Zur Pfarre Zöblen gehören die

kreuzkapelle „Eisr Hear im Ölend“ auf der oberhaldeTonnengewölbter Raum mit Rundapsis, am Altar Kreuzigungsgruppe (Ende 17. Jh.) und Figuren Rochus und Johannes.

Lourdeskapelle in katzensteigErbaut 1891/92, mit Fresko von Hans Buch gschwenter, 1955.

Zur Pfarre Schattwald gehören die

kreuzigungskapelle in VilsrainSpitztonnengewölbter Raum mit Rundapsis und Glockendachreiter. Am neugotischen Altar Kreuzigungsgruppe, Grablegechristus und Engel.

kreuzkapelle in RehbachSie wurde 1838 erbaut und birgt ein wertvolles Kruzifix.

23

kARTBAHNGenießen Sie mehr als nur die größte und modernste Hallenkartbahn im süddeutschen Raum mit 6.000 m2 Rennlandschaft. Erleben Sie die Fas zination des Rennsports hautnah. 26 gasbetriebene, 270 ccm/ 9 PS starke Karts

mit Rennsitz sorgen für ein prickelndes Fahrerlebnis in Kaufbeuren.Auskünfte unter Tel. 0049/8341/949 59Adresse: Daniel-Kohler-Straße 2, D-87600 KaufbeurenInternet: www.all-kart.deca. 65 Min. Fahrzeit/ca. 60 km (über Pfronten, Marktoberdorf )

kLETTERHALLE TANNHEImTäglich von 10 - 18 Uhr, Kletterwand im Ge bäude des Touris musverbandes Tannheim. Die über 10 Me ter hohe Wand bietet zwei senkrechte Bereiche, in denen Anfänger und Kinder ihr Glück versuchen können. Eine überhängende Wand für geübte Kletterer. Kinder bis 14 Jahre nur in Begleitung eines Erwachsenen.Eintritt: Kletterwand: EW e 3,50, Kinder e 1,50. Ticketautomat mit Münz einwurf. Einführungskurse mit staatl. geprüftem Bergführer. Info und Anmeldung Tannheim Guides, Martin SchöllAuskünfte unter Tel.: 0676/7530883Adresse: Oberhöfen 110, A-6675 TannheimInternet: www.tannheim-guides.at

kULTURFüHRUNGENBekanntes und Geheimtipps mit Ihrem persönlichen Kulturführer! Die Regionen Außerfern und Ostallgäu haben starke gemeinsame, geschichtliche Wurzeln und eine große Anzahl an Kultur schätzen.n Burgenregion Allgäu und Außerfernn Festungsensemble Ehrenbergn Barock im Allgäu & Außerfernn Baustilkunden Instrumentenbaun Römische Geschichte und mehr...Internet: www.kulturfuehrung.de

kUNSTAUSSTELLUNGENDengel GalerieGalerieraum der Gemeinde Reutte im Dengel Haus. Der Galerieverein ist ein nichtkommerzieller Kulturträger, mit der Aufgabe, heimische

24

Künstler zu präsentieren und Kontakte außerhalb des Bezirkes Reutte zu knüpfen. So veranstaltet der Galerieverein jährlich ca. 5 - 6 Ausstel-lungen, bei der auch auswärtige Künstler vorgestellt werden.Auskünfte unter Tel. 0043/5672/5111Adresse: Obermarkt 3, 6600 ReutteInternet: www.ausserferner-galerien.comEntfernung: ca. 30 Min. Fahrzeit/ca. 25 km (über Nesselwängle, Weißenbach links Richtung Reutte)

kunsthaus LippGanzjährige, ständige Präsentation aktu-eller Arbeiten auf 400 m2 Ausstellungs-fläche des bekannten Allgäuer Malers Kilian Lipp. Öffnungszeiten: Donnerstag bis Sonntag, 14 bis 17 Uhr

Auskünfte unter Tel. 0049/8324/952237Adresse: Gailenberg 13, 87541 Bad HindelangInternet: www.kilianlipp.de Entfernung: ca. 20 Min. Fahrzeit / ca. 20 km (über Schattwald/ Oberjoch)

kLAmmEN UND ScHLUcHTENBreitachklamm oberstdorf:

Teilweise direkt am Wasser, teilweise in luftiger Höhe führt der Weg durch die Klamm. Und nicht nur über den Köpfen der Wanderer gibt es Naturwunder zu bestau-nen. Auch die Tiefe bietet einige Überra-schungen ...Auskünfte unter Tel. 0049/8322/4887Adresse: Klammstraße 47, D-87561 OberstdorfInternet: www.breitachklamm.deca. 50 Min. Fahrzeit/ca. 40 km (über Ober-joch, Hindelang, Sonthofen)

Starzlachklamm Sonthofen:Eines der beliebtesten Ausflugsziele in Sonthofen ist die wildromantische Starzlachklamm, die vom Ortsteil Winkel aus erkundet werden kann.Auskünfte unter Tel: 0049/8321/615291Adresse: Winkel, D-87527 SonthofenInternet: www.starzlachklamm.deca. 30 Min. Fahrzeit/ca. 25 km (über Oberjoch, Hindelang)

25

Die Sturmannshöhle bei obermaiselstein:Lange Zeit trieben die Höhlenfräulein „Maringga, Tschudre Mudre und Stuzze Muzz“ ihr Unwesen, ein Höhlendrache und manch schlimmer Geist benutzten die finsteren Löcher als Wohnstätte. Darum mied jeder die dunklen Zugänge. Erst im Jahre 1904 gelang es, durch die Errungenschaft der Azetylenlampe, in die Höhle vor-zudringen. Die vor ca. 2 Mio. Jahren entstandene Sturmannshöhle ist heute mit ca. 50.000 Besuchern pro Jahr eine beliebte Naturse-henswürdigkeit der Region. Auskünfte unter Tel. 0049/8326/277Adresse: Am Scheid 18, D-87538 ObermaiselsteinInternet: www.sturmannshoehle.deca. 45 Min. Fahrzeit/ca. 35 km (über Oberjoch, Hindelang, Sont hofen, Altstädten, Maderhalm)

Zammer Lochputz – die mystische klamm:Das Zammerloch mit seinem rauschenden Wasserfall faszinierte bereits Anfang des vorigen Jahrhunderts die Besucher, die mit Kut-schen zum Ausgangspunkt des Naturschauspieles gebracht wurden. Die wilde Naturschönheit und die Geheimnisse des Zammer Lochs blieben bislang allerdings Kletterern vorbehalten, die mit Seilen und einer gehörigen Portion Mut ausgerüstet die Klamm durchstiegen. Ab sofort kann Jedermann über Stollen, Steige und Brücken dorthin vordringen, wo zischendes Wasser über blanke Felsen donnert und in jahrhundertelanger Arbeit die Mystik der Klamm geschaffen hat. Das Naturschauspiel fasziniert jung und alt und bietet schwindeler-regende Einblicke in eines der schönsten „Wilden Wasser Tirols“. Auskünfte unter Tel. 05442/656000Adresse: Römerweg 21, A-6511 ZamsInternet: www.zammer-lochputz.atca. 90 Min. Fahrzeit/ca. 80 km (über Reutte, Fernpass, Imst, nach Zams)

LIFTL’N Im TANNHEImER TALLiftgesellschaft Nesselwängle:Höhe Bergstation: 1506 m, 2-er Sessellift (So & Wi Betrieb), 3 Schlepplifte, 1 BabyliftAuskünfte unter Tel. 05675/8250Internet: www.lifte-nesselwaengle.at

Liftgesellschaft Grän:Höhe Bergstation: 1821 m, 8-er Gondelbahn (So & Wi Betrieb), 6-er Sessellift, 2 Schlepplifte, 1 BabyliftAuskünfte unter Tel. 05675/6363Internet: www.lifte-graen.com

26

Tannheimer Bergbahnen Neunerköpfle:Höhe Bergstation: 1810 m, 8-er Gondelbahn (So & Wi Betrieb), 2-er Sessellift, 3 Schlepp-lifte, 1 Förderband, ICE AGE Kinderland am Gigge HiAuskünfte unter Tel. 05675/6260Internet: www.tannheimer-bergbahnen.at

Tannheimer Bergbahnen Rohnenspitze:Höhe Bergstation: 1400 m, 4-er Sessellift, 1 Babylift (Wi Betrieb)Auskünfte unter Tel. 05675/6693Internet: www.tannheimer-bergbahnen.at

Tannheimer Bergbahnen Wannenjoch:Höhe Bergstation: 1565 m, 3-er Sessellift (So & Wi Betrieb), 1 SchleppliftAuskünfte unter Tel. 05675/6776Internet: www.tannheimer-bergbahnen.at

Jungholzer Skilifte:Höhe Bergstation: 1450 m, 2 4-er Sessellifte (Wi Betrieb), 4 Schlepplifte, N’Ice Bear KinderlandAuskünfte unter Tel. 05676/81450Internet: www.jungholz.de

mINIGoLF & GoLF In Tannheim bietet sich die Möglichkeit zum Minigolfen an. Auf dem Weg zum Vilsalpsee finden Sie auf der linken Seite das Gasthaus Tirolerhof. Und damit es den Kleinen nicht langweilig wird, gibt es einen Spielplatz.

Auskünfte bei Familie Weirather unter Tel. 05675/6339Adresse: Bogen 5, A-6675 Tannheim

minigolf:In Jungholz beim Felsenbad. Auskünfte unter Tel. 05676/8187ca. 20 Min. Fahrzeit/20 km (über Oberjoch, Unterjoch)

Alpenseehof Golfanlage:Eingebettet in der herrlichen Voralpenlandschaft zwischen Nesselwang und Seeg am Attlesee. Ein Golfübungsgelände auf über 55.000 m2 mit: Putting-Green auf ca. 700 m2, Pitch- u. Chip-Green, Driving-Range mit offenen und überdachten Abschlägen, drei Golfbahnen, Golfschule.

27

Auskünfte unter Tel. 0049/8361/925834Adresse: Attlesee 14, D-87484 NesselwangInternet: www.alpenseehof.deca. 40 Min. Fahrzeit/ca. 27 km (über Pfronten, Nesselwang)

Golfplatz Hellengerst:Die 18-Loch-Anlage, liegt umgeben von der Bilderbuch-Landschaft des Allgäu. Tiefgründige Fairway-Namen wie „Sonneck“, „Hexenweiher“ und „Rehwinkel“ erzählen von ver-gangenen Tagen aber auch von den

Eigenheiten der Natur.Auskünfte unter Tel. 0049/8378/9200-0Adresse: Helinger Straße 5, D-87480 Weitnau-HellengerstInternet: www.hanuselhof.deca. 55 Min. Fahrtzeit/ca. 54 km (über Oberjoch, Kempten)

Golfplatz oberstaufen:Der Golfplatz Oberstaufen ist eine Kombination von öffentlichem 9-Loch-Platz mit Driving-Range und Golfschule. Auf der Anlage gilt das Motto „Golf für Jedermann“.Auskünfte unter Tel. 0049/8386/939250Adresse: Buflings 1, D-87534 OberstaufenInternet: www.golfclub-oberstaufen.deca. 60 Min. Fahrzeit/ca. 5o km (über Oberjoch, Sonthofen)

Golfplatz oberstdorf:Der südlichste, und einer der landschaftlich schönsten Golfplätze Deutschlands wartet nur auf Ihren Besuch. Spielen Sie 18 Loch auf unserem idyllischen Platz.Auskünfte unter Tel. 0049/8322/2895Adresse: Gebrgoibe 2, D-87561 OberstdorfInternet: www.golfclub-oberstdorf.deca. 50 Min. Fahrzeit/ca. 40 km (über Oberjoch, Hindelang, Sont-hofen)

Golfen rund um die Zugspitze:Einer der größten Trümpfe dieses Platzes ist zweifelsfrei die traum-hafte Lage des 9-Loch-Golfplatzes. Das Clubhaus bietet ein beson-deres Ambiente für niveauvolles Clubleben.Auskünfte unter Tel. 05673/22366Adresse: Am Rettensee 1, A-6632 EhrwaldInternet: www.tiroler-zugspitzgolf.atca. 55 Min. Fahrtzeit/ca. 40 km (über Reutte, Richtung Fernpass)

28

mUSEENHeimatmuseum Tannheim:Ein Besuch im Heimat museum in Tannheim/Kienzen lohnt sich immer. Das alte Bauern-haus entführt Sie in vergangene Zeiten. Sie gehen durch Wohnräume im Stil unserer Vor-fahren, sehen alte Geräte und Fahrzeuge sowie Musik instrumente und Musikgeräte. Außerdem gibt es unzählige Fotos aus früheren Tagen, die uns zeigen, wie das Leben einst gelebt wurde ...Auskünfte unter Tel. 05675/62200Öffnungszeiten: Sommer: Mi und Fr 13.30 - 17 Uhr, Winter: Mi 13.30 - 16.00 Uhr. An Feiertagen geschlossen!Adresse: Kienzen 7, A-6675 Tannheim

Grünes Haus/Reutte: Das Heimatmuseum befindet sich im so genannten Grünen Haus im Zentrum von Reutte. Die ausgestellten Gegenstände zeigen die künst-lerische Entwicklung des Bezirkes. Das Museum vermittelt einen kul-turgeschichtlichen Überblick des Außerferns im Wandel der Zeit.Auskünfte unter Tel. 05672/72304 Adresse: Untermarkt 25, A-6600 ReutteInternet: www.museum-reutte.atca. 30 Min. Fahrzeit/ca. 25 km(über Nesselwängle, Weißenbach links Richtung Reutte)

Europäisches Burgenmuseum Reutte:Das Museum ist in der Ehrenberger Klause untergebracht. Es setzt sich mit dem Thema „Burg“ auseinander. Mittelpunkt der kulturellen Aktivi-täten – Rekonstruktion vergangener Lebens- und Verteidigungsstrate-gien anhand der bestehenden Verteidigungsanlagen und unter Einbe-ziehung angrenzender Burganlagen. Weiters gibt es Erlebnisbereiche für Jung und Alt, Aktionsmuseum, Animation und Virtual RealityAuskünfte unter Tel. 05672/62336Adresse: Klause 1, A-6600 Reutte/TirolInternet: www.burgehrenberg.comca. 30 Min. Fahrzeit/ca. 25 km(über Nesselwängle, Weißenbach rechts Richtung Reutte, Fernpass)

Das FlößermuseeumDie Ausstellung vermittelt einen Überblick über die Flößerei auf dem Lech, die Sandsteingewinnung und das leben im „Flößerdorf“.Auskünfte unter Tel. 0049/08362/977830Adresse: Weidach 8, 86983 Lechbruck am SeeInternet: www.auerbergland.deca. 55 Min. Fahrzeit/ca. 50 km (Pfronten, Füssen, Roßhaupten)

29

Heimatmuseum Wertach: Im Heimatmuseum von Wertach können Sie sehen wie die Bauern der Gegend vor hundert bis zweihundert Jahren gelebt haben. Auskünfte unter Tel. 0049/8365/702199Adresse: Grüntenseestraße 27, D-87497 Wertachca. 25 Min. Fahrzeit/ca. 20 km

Historical Ehrenberg:Wenn Sie vor der gewaltigen Burg-anlage von Ehrenberg stehen, schauen Sie auf über 700 Jahre Geschichte. In Form des neuen Europäischen Burgenmuseums und als Multimedia-Show wird Ihnen diese eindrucksvoll näher gebracht. Genießen Sie eine multimediale Zeitreise und werden Sie in spektakulärer Weise Teil der europäischen Geschichte.Auskünfte und Tickets unter Tel. 05672/62007Adresse: Klause 1, A-6600 Reutte/TirolInternet: www.ehrenberg.at ca. 30 Min. Fahrzeit/ca. 25 km(über Nesselwängle, Weißenbach rechts Richtung Reutte, Fernpass)

museum Tiroler Bauernhöfe kramsach:Der ca. 1 1⁄2 stündige Rundgang durch das Freilichtmuseum führt Sie vom Wipptal und Nordtiroler Unterinntal über Osttirol und Süd-tirol bis ins Oberinntal und ermöglicht es Ihnen, an einem Tag die bäuerliche Baukultur von ganz Tirol kennen zu lernen.Auskünfte unter Tel. 05337/62636Adresse: Angerberg 10, A-6233 KramsachInternet: www.museum-tb.at ca. 145 Min. Fahrzeit/ca. 165 km (über Reutte, Fernpass, A12, Ausfahrt Kramsach)

Heimatmuseum oberstdorf:Das Heimatmuseum ist eine Fundgrube nicht nur für Liebhaber und aufgeschlossene Besucher, sondern auch für Museumsmuffel. Das Gebäude ist ein altes Bauernhaus, eines der wenigen Holzhäuser im Ortskern, das von der großen Brandkatastrophe 1865 verschont geblieben ist. Ein schönes altes Bauernhaus mit niedrigen Stuben, getäfelten Wänden und Decken, abgetretenen Dielen und einem leichten Geruch nach morschem Gebälk und faszinierender Historie.Auskünfte unter Tel. 0049/8322/7000Adresse: Oststraße 13, D-87561 OberstdorfInternet: www.oberstdorf-heimatmuseum.de ca. 60 Min. Fahrzeit/ca. 40 km (über Oberjoch, Hindelang, Sonthofen)

30

kutschenmuseum bei Hinterstein:Ein Erlebnis der besonderen Art bietet Hinterstein, am Ende des Ostrachtals gelegen. Nach ungefähr 20 Gehminuten entlang der Ostrach findet man eine von außen klein wirkende Hütte inmitten einer sommerlich wie winterlich idyllischen Atmosphäre. Einmal im Museum, durchläuft man durch Musik begleitet ein-drucksvolle Szenarien, die ungewöhnliche Kutschen verschiedener Epochen zeigen. Der Ausflug bis zum Museum ist sehr leicht und auch mit Kinderwagen kein Problem.Auskünfte unter Tel. 0049/8324/8920ca. 25 Min. Fahrzeit/ca. 20 km (über Oberjoch, Bad Oberdorf )

Alpinmuseum kempten:Bergsteigen einmal anders: Das ist im Alpinmuseum im Marstall in Kempten möglich. Zu sehen ist die Geschich-te der Alpen als Lebensraum. Bilder geben Aufschluss, wie die Menschen zu verschiedenen Zeiten die Berge sahen und erlebten. Die umfassende

Ausstellung zeigt Ihnen:n frühere Gebirgsbeschilderungenn wissenschaftliche Erforschung der Alpenn Auswahl von Bäumen, Tieren und vieles mehrIn der Skisammlung sind Wintersportgeräte aus allen Epochen aus-gestellt: vom Gleitholz bis zum Hochgeschwindigkeits-Ski. Auskünfte unter Tel. 0049/831/540180Adresse: Landwehrstraße 4, D-87435 KemptenInternet: www.kempten.deca. 50 Min. Fahrzeit/ca. 50 km(Oberjoch, A7, Kempten-Leubas, Richtung Lorenzkirche)

Allgäu-museum kempten:Im historischen Kornhaus präsentiert sich das Allgäu-Museum in moderner Gestaltung, die gleichzeitig den räumlichen Gegebenheiten des Gebäudes aus dem späten 17. Jahrhundert Rechnung trägt. Die museale Konzeption ist spannungsreich in Szene gesetzt und sorgt immer wieder für optische, aber auch für akustische Überraschungen. Ein eigens entwickelter Kinderpfad wendet sich mit unterschiedlichen Spielestationen vor allem an das junge Publikum.Auskünfte unter Tel. 0049/831/540212-0Adresse: Großer Kornhausplatz 1, D-87439 KemptenInternet: www.allgaeu-museum.deca. 50 Min. Fahrzeit/ca. 50 km(über Oberjoch, A7, Kempten-Leubas, Richtung Lorenzkirche)

31

Schwäb. Bauernhof- und Schützenmuseum:Das Schwäbische Bauernhofmuseum Illerbeuren lädt Sie ein zu einem Besuch und einem Rundgang durch die Geschichte Schwabens. Mit mehr als 30 Gebäuden aus vier Jahrhunderten wird hier nicht nur Vergangenes lebendig. Im weitläufigen Museumsgelände warten nicht nur eingerichtete Häuser und Höfe, sondern viel Interessantes zu allen Themen rund um die ländliche Kulturgeschichte.Auskünfte unter Tel. 0049/8394/1455Adresse: Museumstraße 8, D-87758 Kronburg (Illerbeuren)Internet: www.bauernhofmuseum.deca. 60 Min. Fahrzeit/ca. 80 km (über Oberjoch, Richtung Kempten)

Haus der Fasnacht/Imst:Das neu gestaltete Museum nutzt moderne Technologien, um einen ursprünglichen Brauch in seiner Vielfalt zu zeigen. Ausschnitte aus Filmen aus den frühen 30er Jahren bis in die Gegenwart lassen den Besucher teilnehmen an der urtümlichen Kraft, dem Rhythmus, aber auch dem geheimnisvollen des Maskenzuges.Auskünfte unter Tel. 05412/69100Adresse: Streleweg, A-6460 ImstInternet: www.fasnacht.at ca. 70 Min. Fahrzeit/ca. 60 km (über Reutte, Heiterwang, Fernpass, Richtung Imst)

Skimuseum – Fischinger Heimathaus:Eingangs sind die Plakate sämtlicher olympischen Winterspiele, sowie die offizielle Olympiafahne von Grenoble 1968, mit ihrer eigenen Geschichte, zu sehen. Sprungski von 1925 bis heute befinden sich vor dem nostal-gischen Hintergrund der früheren Mühlenschanze. Im Schmuckkästchen des Museums befinden sich die ältesten Ausstellungsstücke.Auskünfte unter Tel. 0049/8326/239Adresse: Hauptstr. 3, D-87538 Fischen im AllgäuInternet: www.skimuseum-fischen.deca. 45 Min. Fahrzeit/ca. 30 km (über Oberjoch, Sonthofen, Richtung Oberstdorf )

Bergbauernmuseum Immenstadt:Vom historischen Alpgebäude mit Bewirtung aus, genießen die Be sucher das herrliche Bergpanorama. Im Museum wird der historische Alltag anschaulich dargestellt. Nicht nur die schönen Seiten, die sich den Urlaubern präsentieren, sondern auch der Existenzkampf, den die Bergbauern gegen die Launen der Natur führen mussten. Sei es auf der Zeitreise durch die Berglandschaft im modernen Eingangsgebäude oder beim Besuch der Alphütte mit der historischen Käsküche, eine der Keimzellen der heutigen bedeu-

32

tenden Milchwirtschaft im Allgäu. Auch für kleinen Besucher gibt es im Bergbauernmuseum keine Langeweile, selbst dann nicht, wenn es regnet. Im Gelände bereitet der ungewöhnliche Spielplatz mit Kletterheinzen und hölzernen Wasserröhren großen Spaß.Auskünfte unter Tel. 0049/8320/709670Adresse: Diepolz 44, D-87509 Immenstadt-DiepolzInternet: www.bergbauernmuseum.deca. 45 Min. Fahrzeit/ca. 35 km (über Oberjoch, Sonthofen, Immenstadt)

ÖTZIDoRF UmHAUSEN/ÖTZTALDas Leben in der Jung-steinzeit kennen lernen – ein Abenteuer für die gan-ze Familie in einem archä-ologischen Freizeitpark mit prähistorischen Bauten, welcher Ihnen das Leben, Wohnen und Wirtschaften

eines Ur volkes näher bringen und veranschaulichen soll.Auskünfte unter Tel: 05255/50022Adresse: A-6441 UmhausenInternet: www.oetzidorf.com ca. 120 Min. Fahrzeit/ca. 100 km (über Reutte, Fernpass, Imst, Ötztal)

PARAGLIDINGEin Erlebnis der ganz besonderen Art !!! Genieße dieses unbeschreibliche Gefühl, lautlos wie ein Vogel durch die Luft zu schweben. Aus der Vogelper-spektive ge winnst du unvergessliche

Eindrücke hoch über dem Tannheimer Tal. Spaß zu zweit ist das Motto beim Tandemfliegen. Mit einem erfahrenen Piloten genießt du einen wunderschönen Flug vom Neunerköpfle in Tannheim.Auskünfte unter Tel. 0664/3382163Adresse: Oberhöfen 101,A-6675 TannheimInternet: www.flugschule-tannheimertal.at

33

PLANETARIUmEine neue 360-Grad-Videoanlage macht’s möglich! Weltraum-shows mit Flügen durchs All, Music-Light-Shows und anderes! Freuen Sie sich auf Abend-shows, wie die spek-takuläre Pink-Floyd-Music-Light-Show der besonderen Art.Auskünfte unter Tel. 05242/72129 Adresse: Alte Landstraße 15, A-6130 Schwaz/TirolInternet: www.planetarium.at ca. 135 Min. Fahrzeit/ ca. 145 km (über Reutte, Innsbruck A12, Ausfahrt Schwaz)

REITENHaldensee: Besler Johanna, jederzeit auf Anfrage,Tel. 0676/3200847Adresse: Seestraße 45, A-6673 Haldensee

Nesselwängle:Reiterhof Berggut Gaicht, jederzeit auf Anfrage, Tel. 0676/7805045Adresse: Gaicht 17, A-6672 NesselwängleInternet: www.berggut-gaicht.at

RoDELBAHNEN Im WINTERGrän:Im Ortsteil Lumberg finden Sie eine Rodelbahn mit einer Länge von ca. 1.000 Metern. Rodelvergnügen pur!

Haldensee:Beim Haldensee Richtung Edenbachalm erreichen Sie zu Fuß den Start der ca. 500 m langen Rodelbahn.

Haller: Vom Adlerhorst aus können Sie bequem mit der Rodel hinunter ins

34

Tal. Wenn Sie keine haben? Kein Problem! Von 14 - 17 Uhr können Sie sich einfach eine ausleihen und am Ziel wieder abstellen! Auf Anfrage gibts auch Abendrodeln! Auskünfte unter Tel: 05675/8224

Nesselwängle:Die Rodelbahn der Familienabfahrt bringt 3,5 km Rodelspaß! Bequem mit dem Lift oder auch zu Fuß gehts erst mal hinauf an den Start. Dann steht dem Rodelvergnügen nichts mehr im Weg ... Wer auch abends nicht auf den Schlitten verzich-

ten will, der kann jeden Mittwoch und Freitag auf der beleuchteten Rodelbahn am Tennenberg lift hinauf und hinunter sausen. Die Bahn hat ca. 600 m Länge.

Schattwald:Im Ortsteil Wies finden Sie eine ca. 500 Meter lange Rodelbahn.

Weißenbach/Gaicht: Am Beginn des Gaichtpasses finden Sie eine ca. 1225 m lange Rodel-bahn, die Freitagabend auf ca. 400 m auch beleuchtet wird. Mit Restauration am Ziel.

Jungholz:3,5 km lange Rodelbahn von der Alpe Stubental. Mit Rodelverleih und Nachtrodeln.Auskünfte unter Tel. 0049/174/3453497Ca. 50 m am Ortsrand Richtung Pfeifermühle/Unterjoch.Ca. 80 m lange Rodelbahn am Felsenbad.

Rodelbahnen Hindelang:Zwei Spuren für gemütliche Abfahrer und eine Spur für die schnelleren Rodler. Jede Bahn hat eine Länge von 3,5 km. Ein Sessellift bringt Sie bequem bis zu den Rodler-Startplätzen. Sie können entweder Ihre eigene Rodel mitbringen, oder Sie leihen direkt an der Liftstation eine aus. Auskünfte unter Tel. 0049/8324/2404Internet: www.hornbahn-hindelang.de ca. 20 Min. Fahrzeit/ca. 20 km (über Schattwald, Oberjoch)

35

RUND Um DAS AUTomini-mobil-modellausstellung Sonthofen:

Die Ausstellung ist ein „Verkehrsmuseum im kleinen Maßstab“. Mehr als 12.000 Modelle aus der Welt geben einen Einblick in die Geschich-te des Automobils, der Luft- und Raumfahrt, der Seefahrt sowie des Eisenbahnwesens.

Auskünfte unter Tel. 0049/8321/87717Internet: www.minimobilmuseum.deAdresse: Oberstdorfer Straße 10, D-87527 Sonthofenca. 30 Min. Fahrzeit/ca. 25 km (über Oberjoch, Hindelang)

„ScHmUGGLERSTEIG“ Neu seit Sommer 2009 – der Wanderweg mit dem Namen „Schmugg-lersteig“ vom Wannenjoch zum Iseler. Dieser Weg war wegen der Grenznähe ein beliebter Schmugglerpfad, davon ist auch heute noch allerhand zu spüren. Ein einzigartiges Abenteuer für Groß und Klein.Schon an der Talstation werden Sie empfangen von dem soge-nannten „Schwärzer“ und Sie entscheiden sich, welche Rolle Sie nun einnehmen: die des Schmugglers oder die des Grenzwärters. Angekommen an der Bergstation erhalten Sie die Utensilien des Schmugglers bzw. des Grenzwärters und werden in die jeweilige Aufgabe eingeweiht. Sie durch-wandern nun den Schmuggler-pfad und sollen als Schmuggler das Schmugglergut von Tirol nach Bayern befördern und als Grenzwärter möglichst viele Schmuggler ausfindig machen. Haben Sie die Aufgabe erfüllt, erhalten alle Wanderer, egal ob Schmuggler oder Grenzwärter den „Schmugglerpass“. Und wenn es am Anfang nicht sofort klappt gibt es ja die Möglichkeit wieder zu kommen!Einstieg an der Talstation Wannenjochbahn in Schattwald (Tirol) oder an der Talstation Iselerbahn in Oberjoch (Allgäu). Der Wander-bus zwischen Oberjoch und Schatt wald verkehrt im Stundentakt.

SPIELPLäTZEWaldspielplatz Nesselwängle:Vorbei am Hotel Berghof, den Wanderweg entlang (ca. 500 m); der Spielplatz liegt auf der rechten Seite (von der Straße aus nicht zu sehen). Am ruhig gelegenen Spielplatz erwarten euch

36

n Seilrutschbahnn Schaukelnn Rutsche n Schaukeltiere und, und, und... Auf jeden Fall einen Besuch wert!

Spielplatz Schmittebächle:Ganz neu ist der Spielplatz am Schmittebächle in Nesselwängle. Parkplatz bei den Liftanlagen in Nesselwängle.

Großer Spielplatz Grän:Der große Spielplatz für die Kleinen. An der Straße Richtung Pfronten.n Seilrutschbahnn Kletterturmn Schaukelturmn Tischtennis und vieles mehr...Einfach mal vorbeischauen!

Spielplatz am Haldensee Haller:Direkt am Haldensee ist ein kleiner Spielplatz für die Kids; Schaukeln, Rutsche und Kletterturm laden zum Toben ein. Und zur Abkühlung ab in den See ...

Waldspielplatz am Bächle Grän: Der kleine Spielplatz in herrlicher, ruhiger Lage direkt am Rad-Wanderweg.

Großer Spielplatz Tannheim:Ein großer Spielplatz erwartet euch direkt neben der Tourismusinfo Tann heim.n Seilrutschbahnn Schaukelnn Rutschen Sandkastenn Kletterturm und vieles mehr ...Parkmöglichkeit direkt an der Tourismusinfo.

Spielplatz St. Leonhard:Am Radweg gelegen direkt an der St. Leonhard Kapelle in Kienzenn Rutschen Schaukeln Kuckucksnestn Bächle zum Staudamm bauen laden ein …

37

Wellness Liegen:Am Höhenweg Berg Richtung GränLegen Sie sich in die Hängematte und lassen Sie Körper und Geist in Einklang bringen. Genießen Sie die Ruhe und das Wasserrauschen der Quelle.

kinderwelt in Zöblen:Gelegen unterhalb des GH Alpenrosen Spielgerätekombination mit Schaukeln und Rutschen Sandkisten Kletterfasskarusselln Federwippe, Balkenwippen Kletterdreier n SitzgarniturGratisparken, Gratis-WC und Möglichkeit zum Trinken, etc. …

Spielplatz Schattwald:Der direkt an die Volksschule angrenzende Spielplatz lädt Kinder zum Spielen, Austoben und Klettern ein.n Seilrutschbahnn Rutschen Schaukelnn Sandkastenn KlettergestellWer noch nicht müde ist, wandert weiter zum Moorweiher „Flo-schen“. Hier lässt es sich besonders gut naturnah spielen und plantschen.

michels kinderland:der Kinderspielplatz auf dem Wannenjoch – direkt an der Berg station der Wannenjochbahn – erfreut sich vieler Besucher von Jung bis Alt.Die Seilschwebebahn, die Kletterburg, die Rutsch- und Balancege-räte sind der Anziehungspunkt für Kinder.Der Aussichtsberg – so wird das Wannenjoch genannt – ladet die Erwachsenen ein zu einem gemütlichen Tag.Direkt an der Bergstation beim Jochstadl gibt es urige und g’schmackige Köstlichkeiten; die Kinder sind im Blickfeld und Sie genießen das wohl schönste Hochtal von oben herab. Sie werden begeistert sein.

Jungholz:Spiel, Spaß und gute Laune auf dem Jungholzer Spielplatz, es erwar-ten euch Rutsche, Schaukel und Bolzplatz direkt beim Felsenbad in Jungholz. Auskünfte unter Tel. 05676/8187.

38

SkI-kINDERWELTENIcE AGE kinderland in Tannheim (im Winter):

Ein Mammut, ein Höhlenbär, ein Säbel-zahntiger uvm. sind die Stars des Kinder-Erlebnislandes am Gigge Hi. Der 10.000 Quadratmeter große Schneepark orientiert sich an der Filmvorlage „Ice Age“. Allerdings werden nicht die Filmhelden die

Kinder zum Staunen bringen, sondern die Tiere, die tatsächlich wäh-rend der Eiszeit im Tannheimer Tal gelebt haben.Auskünfte unter Tel. 05675/6260Internet: www.tannheimer-bergbahnen.at

N’Ice Bear kinderland in Jungholz (im Winter):Für Spaß sorgen hier 2 kindergesi-cherte 4-er Sesselbahnen, 2 Förder-bänder, eine Riesenslalom Piste, eine Wellenpiste, ein Schneerutschhügel und ein Schneekarussell. Weiters laden ein Sioux-Dorf, 12 Mär-chen-Iglus, eine Hüpfburg, die Riesen-

Röhren-Rutsche und die Tierwelt zum Spielen und Staunen ein.Auskünfte unter Tel. 05676/81450Internet: www.jungholz.de

Pumucklhang in Zöblen (im Winter):In Zöblen findet ihr am Pumuckelhang den idealen Anfängerhang mit Kinderkarussel und Parcour.Auskünfte unter Tel. 05675/6693Internet: www.tannheimer-bergbahnen.at

märchenwiese in Grän (im Winter):In Grän an der Märchenwiese können sich unsere kleinen Anfänger an dem flachen Hang austoben und sich mit dem Schnee vertraut machen.Auskünfte unter Tel. 05675/6363Internet: www.lifte-graen.com

Erlebnispark in Nesselwängle (im Winter):Im Kinderland in Nesselwängle erwartet euch ein Aufstiegseil, eine Wellenbahn, eine Bobbahn sowie eine Märchenhütte mit Figuren. Spaß ist garantiert!Auskünfte unter Tel. 05675/8250Internet: www.lifte-nesselwaengle.at

39

ScHIFFFAHRTENHeiterwanger See & Plansee:Fahren Sie mit der MS „Margarethe“ und MS „Wilhelm“ über den fjordähnlichen Bergsee und nehmen Sie die Ruhe auf, die von die-sem See ausgeht. Das Schiff mit Sonnendeck bietet Platz für 100 Personen. Fahrkarten sind auf dem Schiff erhältlich. Auskünfte unter Tel. 05674/5116Adresse: Fischer am See 1, A-6611 HeiterwangInternet: www.fischeramsee.at ca. 40 Min. Fahrzeit/ca. 33 km (über Reutte, Heiterwang)

Forggensee bei Füssen:Die Städtische Forggenseeschifffahrt befährt mit zwei Motorschiffen, mit der MS „Füssen“ und mit der MS „Allgäu“, in planmäßigen Kursen den ganzen See. Auf den Rundfahrten können Sie das herrliche Berg-panorama mit Blick auf Schloss Neuschwanstein und die historische Stadt Füssen genießen. Auskünfte unter Tel. 0049/8362/921363Adresse: Städtische Forggenseeschifffahrt, D-87629 FüssenInternet: www.stadt-fuessen.deca. 35 Min. Fahrzeit/ca. 33 km (über Pfronten, Füssen)

SEENVilsalpsee & Haldensee:Das Strandbad am südöstlichen Ende des Haldensees lädt zum Plantschen und Baden ein. Der Vilsalpsee, im Naturschutzgebiet Vilsalpsee gele-gen, bietet den Besuchern idyllisches Gebirgs panorama und seltene Flora und Fauna hautnah.

SkISPRUNG- UND SkIFLUGScHANZEN Erdinger Arena:Jeder kann, wie die Skispringer Thomas Morgenstern und Michael Neu-mayr, bequem mit dem Aufzug auf den Schanzenturm gelangen und die grandiose Aussicht genießen. Vom Eingang führt ein kurzer Spa-ziergang entlang des Auslaufs zum Schrägaufzug. Mit diesem werden die 85 Höhenmeter hinauf zum Schanzentisch überwunden. Wei-

40

ter geht’s mit dem Lift auf den Sprungturm zur Panorama-Plattform mit herrlichem Blick auf Oberstdorf und die umliegende Berglandschaft.Auskünfte unter Tel. 0049/8322/8090-300Adresse: Am Faltenbach 27, D-87561 OberstdorfInternet: www.erdinger-arena.deca. 40 Min. Fahrzeit/ca. 35 km (über Oberjoch, Sonthofen)

Skiflugschanze oberstdorf:Spielerische Eleganz und faszinierende Schwerelosigkeit zeichnen die Heini-Klopfer-Skiflugschanze aus. Harmonisch fügt sie sich in das reizvolle Landschaftsbild und bietet den Skispringern maximale sport-liche Möglichkeiten. 139 m lang ist die Anlaufbahn bis zum Schanzen-tisch, von dem die Flieger mit 106 km/h abheben und beim Aufsprung 130 km/h haben. Vom höchsten Anlaufpunkt bis zum Auslauf sind es 207 m Höhenunterschied, der Anlaufturm liegt 72 m über dem Gelände.Auskünfte unter Tel. 0049/8322/8090-300 Adresse: Am Faltenbach 27, D-87561 OberstdorfInternet: www.skifliegen-oberstdorf.comca. 50 Min. Fahrzeit/ca. 40 km (über Oberjoch, Sonthofen)

SPIELPARkSAllgäulino Wertach:Auf dem Hallenspielplatz von über 3000 qm könnt ihr toben und Spaß haben. Kletteranlagen und Türme wollen erobert werden und die fast 10 Meter hohe Drachenburg bietet alles, was ein Kinderherz höher schlagen lässt. Für kleine Formel 1 Fans gibt es Elektroautos.Auskünfte unter Tel. 0049/8365/1027Adresse: Alpenstraße 20, D-87497 WertachInternet: www.allgaeulino.deca. 30 Min. Fahrzeit/ ca. 24 km (über Oberjoch)

Ravensburger Spieleland:Das größte Spielzimmer der Welt. Hier kommt Leben ins Spiel!n Aufregende Spielewelten für allen Riesenspaß beim Mit- und SelbermachenAuskünfte unter Tel. 0049/7542/400-0Adresse: Am Hangenwald 1, D-88047 MeckenbeurenInternet: www.spieleland.com ca. 100 Min. Fahrzeit/ca. 115 km (über Oberjoch, Richtung Kempten-Isny, Argenbühl, Meckenbeuren)

41

Illerparadies Lauben:Der unterhaltsame Freizeitpark mitn Wildgehegen Mini-Autoscootern Western-Eisenbahn und vielem mehrDas Familien-Ausflugsziel inmitten des Allgäus!Adresse: Hinwang 2, D-87493 LaubenAuskünfte unter Tel. 0049/8374/7477ca. 50 Min. Fahrzeit/ca. 55 km (über Schattwald, Oberjoch, Kemp-ten-Leubas)

Das SpielhausDas Spielhaus ist ein ganzjährig kostenlos nutzbares Spielparadies für Kinder von 6 - 16 Jahren. Das ca. 300 m2 große Areal umfasst ein breit gefächertes Angebot an Indoor-Aktivitäten, wie Boulderraum mit Kletterrouten, Riesenrutsche und Heuspringen, Billard, Dart, Tischtennis, Kicker, Kinderkino auf Großleinwand oder Multifunk-tionsraum mit Bühne.Die Nutzung des Spielhauses ist kostenfrei, Preise für kostenpflichtige Angebote sind lt. Aushang vor Ort! Öffnungszeiten wie Büro bzw. Gaststätte.Auskünfte unter Tel. 0049/08361/16Adresse: Bürgermeister-Martin-Strasse 8, 87484 NesselwangInternet: www.feriendorf-reichenbach.de ca. 35 Min. Fahrzeit/ca. 25 km (Richtung Pfronten)

Skyline Park Bad Wörishofen:Der Freizeit- und Spielepark für die ganze Familie!n Achterbahnn Nautic Jets und vieles, vieles mehr ...Auskünfte unter Tel. 0049/8245/96690Adresse: Im Hartfeld 1, D-86825 Bad WörishofenInternet: www.skylinepark.de ca. 90 Min. Fahrzeit/ca. 70 km (über Pfronten, Marktoberdorf )

Legoland Günzburg:Dass im Legoland Deutschland immer was los ist, weiß ja fast jeder! Denn hier gibt es sie: Die ganze Welt aus Spiel und Spaß im Lego-format! Über 50 Millionen Lego-Steine, mehr als 40 Attraktionen! z.B.:n Bau- und Testcentern Kanufahrtenn Spektakuläre ShowsAuskünfte unter Tel. 0049/8221/700 700Adresse: LEGOLAND Allee 2, D-89312 Günzburg

42

Internet: www.legoland.de ca. 100 Min. Fahrzeit/ca. 150 km (über Oberjoch, A7 Kempten/Ulm, A8 Günzburg)

SommERRoDELBAHNENAlpspitzbahn Nesselwang:Ein tolles Vergnügen für Groß und Klein auf der über 1.000 mlangen Sommerrodelbahn.Auskünfte unter Tel. 0049/8361/1270 oder 0049/8361/771Adresse: Alpspitzweg 5, D-87484 NesselwangInternet: www.alpspitzbahn.de ca. 35 Min. Fahrzeit/ca. 25 km (über Pfronten)

Tegelbergbahn Schwangau:Direkt an der Talstation – 760 m lange Sommerrodelbahn,Kinderspielplatz, Scooterbahn, Biergarten, ...Auskünfte unter Tel. 0049/8362/98360Adresse: Tegelbergstraße 33, D-87645 SchwangauInternet: www.tegelbergbahn.de ca. 40 Min. Fahrzeit/ca. 30 km (über Pfronten, Füssen)

Alpsee coaster Bühl am Alpsee:Da kann man auf dieser ca. 3 km langen Strecke mit ihren 68 Kurven in der Bergabbahn, 23 Wellen, 7 Jumps, 4 Brücken über Wege, Tobel und Bäche schon mal einen lauten Juchzer hören, wenn jemand ein-fach aus Spaß an der Freud’ seinem Gefühl Ausdruck gibt.Auskünfte unter Tel. 0049/8325/252Adresse: Ratholz 24, D-87509 ImmenstadtInternet: www.alpsee-bergwelt.deca. 50 Min. Fahrzeit/ca. 40 km (über Kempten, Isny, Immenstadt)

Alpine coaster oberstdorf:Für noch mehr Familienerlebnis sorgt der Alpine Coaster, die Allwetterrodelbahn am Söllereck. Die 850 m lange, kurvige Strecke mit Jumps und Wellenstrecken Sorgt für Nervenkitzel pur.Auskünfte unter Tel. 0049/8322/98756

Adresse: Kornau-Wanne 8, D-87561 OberstdorfInternet: www.soellereckbahn.deca. 40 Min. Fahrzeit/ca. 35 km (über Oberjoch, Sonthofen)

Sommerrodelbahn Biberwier:Der längste Sommerrodelbahn-Abfahrtsspaß Tirols. 1300 Meter lang und 40 Kurven sind die Daten der Rolba-Run-Bahn. Die Geschwindigkeit

43

können Sie selbst wählen – ein einzigartiger Rodelspaß im Sommer.Auskünfte unter Tel. 05673/2323Internet: www.langes.atca. 45 Min. Fahrzeit/ca. 35 km (über Reutte, Heiterwang)

Alpine coaster Imst:Die längste Alpen-Achterbahn der Welt gleitet in Imst über Stock und Stein. Auf Schienen gehts im Schlitten 3,5 km talwärts – bis zu 6 m über dem Boden!Auskünfte unter Tel. 05412/66322Adresse: Hoch Imst 19, A-6460 ImstInternet: www.alpine-coaster.at ca. 70 Min. Fahrzeit/ca. 60 km

(über Reutte, Heiterwang, Fernpass, Richtung Imst)

SWARoVSkI kRISTALLWELTEN WATTENSDrinnen, kehrst du wie in Träume ein. Mehr Traum für die Fantasie. Abseits all-täglicher Profanität eröffnen die Kristall-welten ihren Besu-chern ein magisches Erlebnis: Im Inneren des „Riesen“ warten unterirdische Wunderkammern mit einem facettenreichen Spiel kri-stalliner Farben und Formen auf. Unter der Regie von André Heller verschmelzen originelle Interpretationen namhafter internationaler Künstler zu einem Kaleidoskop für die Sinne. Auskünfte unter Tel. 05224/51080Adresse: Kristallweltenstraße 1, A-6112 Wattens/TirolInternet: www.swarovski-kristallwelt.com ca. 130 Min. Fahrzeit/ca. 135 km (über Reutte, Innsbruck A12, Ausfahrt Wattens)

TANNI-kINDERcLUB Speziell für unsere kleinen Gäste gibt es im Sommer den Tanni-Kinder-club im Gebäude der Tourismusinfo Tannheim. Dies ist eine Betreu-ungsstätte für Kinder von 4-12 Jahren. Für spannendes, abwechslungs-reiches und kindgerechtes Programm ist gesorgt. Für das Wohlerge-hen der Kids sorgen geprüfte Kinderbetreuerinnen. Voranmeldung

44

ist kein Muss! Einfach vormittags vorbeikommen, spielen, Spaß haben und neue Freunde finden!Auskünfte unter Tel. 05675/6220-0Adresse: Oberhöfen 110, A-6675 TannheimInternet: www.tannheimertal.com

TIERPARkS Alpenzoo Innsbruck:

Mehr als 2.000 Tiere von 150 Arten aus dem gesamten Alpenraum laden Sie ein zum erlebnisreichen Besuch im höchstgelegenen Zoo Europas (727m).Auskünfte unter Tel. 0512/292323Adresse: Weiherburggasse 37a, A-6020 InnsbruckInternet: www.alpenzoo.at ca. 120 Min. Fahrzeit/ca. 125 km (über Reutte, Fernpass, A12, Aus-fahrt Innsbruck West)

Streichelzoo Bichlbach:Naturerlebnis, Heiterkeit und Schwung! Eulen, Affen, Vögel, Enten, Ponys, Streicheltiere, ...Auskünfte unter Tel. 05674/5209Adresse: Sämerhof 47, A-6621 BichlbachInternet: www.streichelzoo.com ca. 40 Min. Fahrzeit/ca. 35 km (über Reutte, Heiterwang)

kamelfarm:Streichelzoo, Kinderspielplatz, Ausritte und Touren mit Kamelen uvm. Rent-a-Camel in Seeg.Auskünfte unter Tel. 0049/8369/910640

45

Adresse: Hack 11, D-87637 SeegInternet: www.kamelfarm-allgaeu.deca. 35 Min. Fahrzeit/ca. 27 km (über Pfronten, Füssen)

kamelstüble in Jungholz:Bei uns gibt’s was zu sehen! Exoten wie Kamele, Lamas, Ziegen und verschiedene Zier- und Greifvögel. Ponyreiten, im Sommer, wöchent-liche Trekkingtouren mit Lamas und Lagerleben im In dianerdorf.Auskünfte unter Tel: 05676/8267Adresse: Langenschwand 39, A-6691 JungholzInternet: www.kamelstueble.de

VATER UNSER WEG

Anlässlich des 200-jährigen Herz-Jesu-Gelöbnisses des Landes Tirol hat die Pfarrgemeinde Grän 1996 einen Meditationsweg errichtet, der in wunderschöner Landschaft zu einem besinnlichen Spaziergang ein-lädt. Der Ostdorfer Lyriker Helmut Hauser war von dem „Vater unser Weg“ derart beeindruckt, dass er nach Beratungen mit katholischen und evangelischen Theologen eine KANTATE schuf, die vom Kompo-nisten Robert Pappert meisterlich vertont wurde. Herr Hofrat Dr. Walter Besler aus Haldensee gestaltete die acht „Vater unser Bitten“ künstle-risch aus Granit. Wir laden Sie ein, die Ruhe des Urlaubs auch zur see-lischen Erholung zu nutzen. Beim ersten Stein sind Begleitheftchen deponiert, die ebenfalls in der Tourismusinfo Grän-Haldensee und Tan-nheim erhältlich sind. Einstieg beim Rundwanderweg Grän/Lumberg.

WALD ERLEBNISZENTRUm Natur erlebnis für die ganze Familie – Hier können Sie den Wald in seiner ursprünglichen Form erleben und verstehen, welche Auf-gaben er für die Natur hat. Seit 2002 ermöglichen wir Ihnen den Lebensraum zwischen Wildfluss Lech und den Steilhängen des All-

46

gäuer Bergwaldes zu erkunden und zwar auf deutschem und österreichischem Boden – denn Natur kennt keine Grenzen! Unsere informativen Ausstellungen und ein vielfältiges Außen gelände laden Sie und Ihre Sinne dazu ein, Neues im Wald, in der Natur und den Bergen zu entdecken

und mehr darüber zu erfahren. Auskünfte unter Tel. 0049/8362/9387550Adresse: Tiroler Straße 10, D-87629 FüssenInternet: www.wez-ziegelwies.deca. 35 Min. Fahrzeit/ca. 30 km (über Pfronten, alte Straße nach Füssen)

WASSERSPoRTInselsee Allgäu in Blaichach:Fun in seiner reinsten Form: Hier ist für jeden etwas dabei und die zahlreichen Sportgeräte können auch alle getestet oder erlernt werden. Ob Wasserski, Knee-board, Monoski, Trickski, Teller, Wakeboard – das Team am Lift gibt gerne Tipps – fragt einfach nach. Und wer sich nicht aufs Wasser traut, der kann bei angenehmen Temperaturen und klarem Wasser im See baden oder an der Bar bei einem Kaffee den „Aktiven“ zu sehen.Auskünfte unter Tel. 0049/8323/968998Adresse: Am Inselsee 4, D-87544 BlaichachInternet: www.inselsee-allgaeu.deca. 40 Min. Fahrzeit/ca. 30 km (über Oberjoch, Sonthofen, Richtung Immenstadt)

Wir wünschen Ihnen einen erholsamen und ereignisreichen Urlaub im Tannheimer Tal. Weitere Informationen zu allen genannten Freizeit-/Ausflugsmöglichkeiten erhalten Sie gerne auch in den örtlichen Tourismusbüros oder unter Tel. 0043/5675/6220-0

47

urlaub was tun im tannheimer tal

Documents