urgencias hipertensivas
TRANSCRIPT
|���������������������
����� �������
���������� �����|��������
���������� �� ����������� �������������������
����|����
�������������������� j������������������������� �!��"#�$%&''�(����
����� �)��*�#+&'',(���������� �)�j���#�-$&�''�(�������#�$-&�''�(
j�������#�$%&�''�(��*�����.�+&�''�(/�� ������� �)����� ���0
� ������'�1�������)1'1���)�1���������(1��� ��(1�� �21�������)1'� �)�)�1����3��)4 ����5����1� 1����)��������)4������|�(��)�����1�/�6�'1��31�
Ë �'1�������)������������� �3���������1��1���7��1'����� �3�����0
Ë ���#--&8$-&''�(�)1���7��1'��� �3��/�|������������� ������0
Ë ���� �3����)1��(��3�������)4������19�����(��1�������0���������������� ������0
� ���� ������
Ë �����)������������)4�������!���13��)4 ��5�����1'��1���1��1������ �������9�1'4�)4 ��"�
Ë �������,���������3���1�� ��:4���)4����1����������4����1 1(7�/
j������1�1�����4�)0���� ��������'�������)������������0����������;�'�)1�*��1���),���� ������|��������0
j������������:4�)������<�)��� ����<��4�1��)���0����)������=�������� ��0
j���9>��)1����� ��(���31 4)����*���1����4���0����)��������=���� ������?@ ���0
j��������<����1�1����'���<�� �'���)�������A<����1������4'�����1/�����������4�>��)1���� 1��1'�9��*����)���������������� �������0
j��1����4����<���'��4���0����)��������=���� ��������B|�� ���0
� �+���������������)1����������������0
�4� :4�������1 1(7����1�4)�� ���1�����19�����(��1�������/���C��5�)1��2���*�)���9�10
m���m
Ë =������������������ �������/
�4'���1����������� �����������(��1������������7��1'����� �3�����0
�4����������)���������4�)�1�������)��3���������������1��1 1�0��1���:4�����������'����1�����,���������31�,�9��4� '����0
������)1�����1�15�����)����1���� (����0
|����m��������������
Ë ����1��1�����1D7���)1������ �����=�1)�1'1)��1'�0
Ë � ��'� �(����)� �����0Ë �������,���������3��������)�������)1��
����)�����������)����1���7����:4>'�)��1����4��)���)������� 0
Ë ����#$6&''�(������)������������1';��)1�0Ë �1���4������������;�'�)1������,���������31�0Ë ���4��)���)������� ��(4��0Ë � 1'��4 1����������(4��0
Ë �7���1'���,���������>�(�)1�0Ë �������,���������3������������ �����1������ ��0Ë ����#�$-&�''�(�)1���7��1'���������)7��)1��*�
�������)��)����1�(;��)���'�1������0Ë � �������*��1��1�����1���0Ë � �����:4�'��1��(��3��Ë ������D��0Ë ����������� ������ ���)1 �(��1���7��0���4))�������������,1����,�9��4� '�����)1��
'���)�)����1�� 0
�������m��������������
Ë �����'�����)���9�13��)4 ����(4���!����"0
Ë ��)��� 1���7������������3�
Ë ��:4�'���)1�1�����
Ë ���'���(4�1�����4 '��
Ë ����))���������)�
Ë �) �'�����
Ë �������)���)1 �'7��)��
���4�)�1������3�����0����(��3�����1�������2��� ���)���1����)����������1��������'���������� �
)4���1�) 7��)1�*������)����������4))������'�������������)1���;�'�)1����������� ����
���1��)��1�� �����4�� �2���� ���1)��1�) 7��)1����';���'�1�������*�� ����1���� ������)1���)�1���� �
�����'����1
����|���������������� �����|��������
Ë ���,E�) 7��)��*� ���D� 1��)��������(��������������)�����'��(��)������4�(��)���,���������3�0
Ë ��������������=������������=�� ���������F�����B|������������������=����������������� �����
��������
Ë � �/� ��'�1�����31 4)���5��;�'�)1��:4���1'��*���� 1���1'�0������)4�����3��)���
Ë =�)�1�����������(1�)����13��)4 ��/����9������ ��4�5�)����1���7����:4>'�)�5���� ���'��0
Ë �����'���������1)�����/��0���� 5��0)���9�� 0���)
Ë �1��4'1�����4����)������D�)��/���9�)1�!)�(���� 1�8���5�)1)����"
Ë �����1�)����13��)4 ��5�������5�1��1����5����5����'��5��1 1���1�;)�)10
Ë ������ ����)�1����3��4� ���1��7��1'�����4�1 �(�)1�0
�G����������=�����
Ë ��(�1��������4�0�������)��*�����))���������)�5�>��)������4�1 �(�)1��*��D�'����� ��1��1����1H10
Ë �D� 1��)����(����� /��1'����� ��!�����)I9��1�*����9��������)���5����1��9 �5*�����'91��9��21������1���),���������))���������)�"
�����m������
m�����������
Ë Ô��������5�����������/��1���5�( 4)1��54����*�)���������5�(��1'���7��!������� �1�3��1��"5� �!���"#�����"����5��$��%��m��&��%�'��& ��0
Ë ���)����� 5��)1(�������9�1'��� �*��)1)����1(��'�0
Ë |�(��)���,���������3��) �����1����'�����1����)���������D� 1��)�1����)1'� �'������������4�(��)�����:����;�3� 1���1����-%j%J�,1��������4�)����1������ 4�
���������
�9H���31����)������)���������������$K&j$L&�''�(������$&&j$$&�''�(������'�������$6&�''�(�!'7��'��,��1����4�����)���9�� "
j���4))����������9�4�)���4�������4)�����:4�'��������(��1�������
j����1���9�����)�������1����9�H1����)�����������1�� ���,�9��4� ����� ���)�����0
j�;�'�)1��,��1����1�������4�� �2��;�����)�� '��������'��������� ����*����1����';��9�H����)1'������0�����4>������1�����1�����������)��'�����;� ���1�����*������1)���;��1��1���;�'�)1��0
Ë ������������)���������'����1����)�����������'���������1)������1��1�:4��)1��������:4��� ����'�������)��������;�'�)1�,��1����1�
��m����������(��m��
6����|����m������������/
$M�����/���'�������)�������m�'#�'��)�����*�!�'�"��3����49 ��(4� 0����)1��������)��1����'����������;�'�)1����-M��3�
-M�����/���'�������)�������+��� ���!��3��������3��1��
6M�����/���'�������)�������|��'�!�)�3�������3��1��,�� �������3���-�#�)�) ��
Ä���m��������(��m�Ë ��+�.����� !!�)�#�/ .�)���� )����$&�'("/�
�1����I��)��3����49 ��(4� 5';���;���1�*����6&N����������1'�������0������������� ���)1�� �1����9���0����������� ����(���1�����9���3�)�����*���'���=4�1��'���0
�)�4� '�����4�1����)4���1�����(4 ����9�1�)����*����)�1��-M/�3��1�� ���)����)���9�� �*����)�1��)�1�1��1�1��1����31�����1��1�1���(���31��19���)1��2��0
�1��������)��1/ ������������������)����� �5�1H1�����0��:4>'�)���� �1�)1��������1����?j9 1:4������
�4������1�4)������4�0'�1);���)���(4��0�4�:4��'4*�I�� ������ �))�1��'1����)�������
���)4��1�0
���m��������|��m�
m������ !���1���� 5���� ����)1'��-��'("
�7��� �4�1�� �����D�*�'�����������6&O0
�������1�'� �� ��P�������� �3��������1��1�)1'�����-��'(��1��'��'��37�0�������6&O��1�����4�������������-M���3� �!��(����������?���������"���'����������4�1��'������0
�1��������)��1����������1����'��������4�)���)������� 0
'����m��������(��m�
+|������./!������)� �'��-&�'("���'������������1�������-&�'(�3�����5���������������)������ 1��6&O0
���)�4)������������1���7����:4>'�)��1����4���'������)���������1���0
0���m��������(��m�|���.� ��)��!�)� ��'�!��Ä���)���"�1�����"#���"� #�� �)��#�2��!������'#��� ��)*�Ä'� # �"3'#��� ,�
.� � ��"����)�!��'1�����Ä�'���'��2�������"�'�� ��/���'�#����� ���!� � ���)� �1���"� ��"���� '�� #�,����!� '�4 �!��Ä1���"�!��'��!� � �"����"#��)�!�����!��"�1������Ä���'�))���2�������"�'�� ��,
Ë ����4����/����'�1 ���!-�&�'("�����&&�' ���������������'1����L�(1���8'���!�-$�' 8,"�Q�&0$K�'(8'��P�������-$�(1���8'���!K6�' 8,1��"
R�� ���� �1������)��� 1���7������������3��*������'1���(��������)����� ��1��� �0
���)�4)����������4��)���)������;��)��(��3�0
���� ! �������� �'�����-&�' �)1��$&&'("��?j9 1:4�������1��� �)��31�*�� ��9 1:4�����0����91 1���� ���1����1�������-&�'(�!%' "�)������'���,�����)1���1 ����)������1�,�����$&&�'(�!$��'�"0�
����4����/�-��'��!-&&�'("����-&&�' �����������1�������)�� �&0�j-�'(8'��������'1����$-j%J�(1���8'���!6Kj$%%' 8,"�,������1�'� �2���)�������4�)�����������6&&�'(��1�� 0
����4>��!*��)1��)����������9 ��"�37��1�� �!)1'�����$&&�*�-&&�'("����1�������)�� ����$&&�'(8$-�,0
|�� �2��1���� �1������)��� 1���7������������3�5�����-M���� ��*�������4���'������)���������1���0
�1��������)��1�������4�0������)��)1���� 1����� �)15���:4�'���������� ������>��)��*�����0
�����������������m������������
Ë ������3�������(������1�(;��)�0������3� 1����$j-�,1���0
Ë �������1�������(���1�,1����� ���15�����������'��������|��0
Ë �������(����� ��/�'1���1��2�)���������5���'1�*����)4��)���)�����)�5�)��� �2���3��������>��)��!��4'"����)��������4�������������������'1����L(1���8'���!'������'����1"
Ë �� 1��)����,1�������� ���3� ����)1�)���)��0
Ë �1���H��3���)� �)1����4������,1�����0
Ë ������'���������(I�����1��'��(��)���� �
��������������m�+�m�
Ë Ô����������������������/�� �))��������1��4����1�����)10�� �������3����9��� 1 0
Ë ��m�+�����Ô����������/�� �))��������1��4����1�����)10�� �������3��|������ �1���9��� 1 0��1��������)��1�/�?j9 1:4������5����������15�) 1�������*�� ��'��� �1��0
Ë mm�.�����m��������m|�!��1'91�'9� �)1�1�,�'1��;(�)1"��1��������������$J&j-6&8�$&�j--&�''�(����������:4>'�)1�1����.$L&''�(����������'1��;(�)1��1��)1���1 �)1��'�������(����� ��0������Q���#���$L&�''�(�'������������ 1��K&�'������$E�'���)�������)���� �1�,��1����1��3���1�� 0��9��� 1 �! ��������5)1'�����$&&�*�-&&�'("����1�������$&&�'(8$-�,
����1��� �!m�'�#�"�/m� ')�"�5�)1'�����-��'("����1�������-��'(8J�,��������1��� �!5� #��)�5�)1'�������*�-&�'("����1���������'(8-%,0
j�����6'0��Ä'����Ô� ���-� �)�4����������������'��/���)�����1� �1�4�(�����3�����0�|�� �2���|������ �1���9��� 1 0
j����.�6����� ��'�������������1��4����1�����)1�������0
�������|�������|���/�� �))��������1( �)������*�=4�1��'����3������1�4�� �2������2�D��15������ �)����*���9��� 1 0
m�.��������7|���m/�� �))��������1( �)���)����3�����0
�1��������)��1�/����2�D��15�,���� �)����*�=4�1��'���0
��|�����.���m����.�����/� �))��������1��4����1�����)1���1)���1���?j? 1:4�����!��1���1 1 �1���9��� 1 "�1���9��� 1 �)1'1�
'1�1�������0�1��������)��1�/����2�D��1�5����� �)����*�=4�1��'���0
�m����/�� �))��������� �)����*��9����� ���� ��'9���210�� �������3����9��� 1 0
���.������������.�������|������.��m��m����� /�
� �))��������1��4����1�����)1���1)���1�
��?j9 1:4������)1'1���1���1 1 �1�� ���9��� 1
� �������3�/���9��� 1 �)1'1�'1�1�������0