TRACO

URE ŽAVANJE PRITISKAU POSTROJENJIMA CENTRALNOG GREJANJA

ĐAJ ZA ODR

• • •• ža • mali investicioni i eksploatacioni troškovi •

• jednostavno održavanje •

kompletnost u obavljanju funkcija potpuno pouzdan i bezbedan radbrz izbor, isporuka i monta

Mogućnost M-BUS komunikacije

TRACO Tehnički zahtevi i tehničke karakteristike

Proces održavanja “stranog pritiska” - procesnog pritiska u postrojenjima za centralno grejanje treba daobezbedi:

izjedna

šenja i otplinjavanja postrojenjaRadi izjedna

žavanje procesnog pritiska.Postoje više razli šenja održavanja procesnog pritiska, a jedno od njih je sa specijalnim ure

žavanje “stranog pritiska” pomožavanja pritiska u postrojenjima za centralno grejanje odvojene su funkcije održavanja

pritiska i izjedna žavanja pritiska preuzima tzv. diktir pumpa u kombinaciji saprestrujnim ventilom, dok funkciju izjedna

žišta, posebno u oblastima modernizacije postoješirenja toplifikacionih sistema, u kompaniji osmišljen je ure

žavanje procesnog pritiska .

čavanje promena zapremina (ekspanzija i kontrakcija) nosioca toplote (vode) nastalih zbog procesnihpromena temperature i pritiskaizjednačavanje gubitaka nosioca toplote, koji se javljaju zbog nezaptivenosti postrojenja, kao i zbogodvazdu

čavanja ovih promena neophodno je da svako postrojenje za centralno grejanje u svom sastavu imaure

čitih tehničkih reću posebne pumpe-diktir pumpe (dinamička metoda).

Kod ovog načina odrčavanja zapremina. Funkciju odr

čavanja zapremina (preuzimanje ekspandirane vode) ima ekspanzionisud. Sagledavajući potrebe lokalnog tr ćih toplopredajnihpodstanica i daljeg razvoja i pro

đaj za odrđajem

za odr

đaj zaodr

“TRACO”TRACO OP

2

Ure žavanje pritiska TRACO tip OP koncipiran je i tipiziran u svemu prema zahtevimastandarda JUS M.E6.204 iz 1991 god. i DIN 4751 deo 4 iz 1980 god. i evropskih normi EN 12828.

đaj za odr

Ure žavanje pritiska reguliše pritisak u svemu prema zahtevima da bude:a) radni pritisak na najvišem mestu sistema za grejanje toplom vodom ve

šojšto je nužno kod najviše dozvoljene temperature

vode u sistemu grejanja.c) radni pritisak u toplotnom generatoru ne dostiže pritisak pri kojem se aktivira ure

đaj za odr

đaj za ograni

TRACO tip OPći od pritiska zasićene pare vode, koji

odgovara najvi dozvoljenoj temperaturi u sistemu grejanja.b) radni pritisak na usisnoj strani cirkulacione pumpe veći nego

čavanje pritiska,a mora se računati i sa otporima pri protoku vode kroz sigurnosno-ekspanzioni vod.

Legenda:1. Kontrolna jedinica RDS-1 sa ERO2. Pumpa za održavanje pritiska3. Otvoreni ekspanzioni sud4. Elektronski mera

šane

č pritiska5. Elektromagnetni ventil - prestrujni6. Elektromagnetni ventil - dopunjavanje7. Sigurnosni (ekspanzioni) vod8. Vod za dovod omek vode9. Elektronski merač nivoa vode10. Manometar sa manometarskom slavinom

Tehničke karakteristike uređaja TRACO tip OPPrimena: Sigurnosno tehni

Maksimalna nazivna toplotna snaga p

... 10 barMaksimalni procesni pritisak ............... .. 9,5 barMaksimalna procesna temperatura ............... 90 CTemperatura ambijenta ...... ..............10-50 CElektri

đaja ..... ...... 1% od mernog opsega

čka opremapostrojenja za centralno grejanje toplom vodomčija je temperatura razvodne vode do 120 C,sistem zatvoren i termostatski osiguran sastatičkom visinim tople vode iznad 15m ili sanazivnom toplotnom snagom iznad 350kW.

Maksimalni dozvoljeni pritisak

čno napajanje ....... .......... 220VTačnost ure

o

•... ... .... 00kW

• . ...• ...•• ..........• ........... .• ......

ostrojenjaza centralno grejanje .. ..................... 30

.............

.........

o

o

Šematski prikaz ure žavanje pritiska TRACO tip OPđaja za odr Šematski prikaz ure žavanje pritiska TRACO tip OP IIđaja za odr

Nepovratna klapnaOdvajač nečistoćeZaustavni ventilManometar

TRACO Katalog 20 Ure žavanje pritiska10 đaj za odr TRACO tip OP

Pi

2.1

9

2.2

5.1

5.2

6

18 7

4Pi

P2

P1P19

5

6

2

3

18 7

4

P2

Pi

Balansni ventil

10 3

10

Konstruktivne i funkcionalne karakteristikeekspanzionih sudovaOtvoreni ekspanzioni sudovi moraju da budu vezanisa atmosferom tako da u njima, isklju

že do

m štanja vode. Ekspanzioni sud morabiti u takvoj prostoriji ili tako zašti že do

žegdo najvišeg dozvoljenog nivoa vode u ekspanzionomsudu. Pokaziva

šte

še ekspanzionih sudova. Višetoplotnih generatora jednog sistema mogu imatizajedni

že dože da se zamrzne. Oni se

prora

čujućihidrostatički pritisak vode ne mo ći doprekoračenja nazivnog pritiska. Ekspanzioni sudovimoraju biti proračunati na najmanji nadpritisak od2 bara. Vodeni deo ekspanzionog suda mora imati

ogućnost ispućen da ne mo ći

do zamrzavanja.

čje od najni

č nivoa vode mora biti osiguran protivo ćenja i mora biti omogućeno blokiranje.Svaki toplotni generator mora biti povezan najmanjesa jednim ili sa vi

čki ekspanzioni sud.

ćava dopunu sistema vodom iza vreme pogona. Ure čno iautomatski.Automatski ure

čunavanju ekspanzionogsuda ilib) kada se sistem dopunjava preko otvorenogekspanzionog sudaNapomena: Preporučuju se automatski ure

ći do zamrzavanja vode u njima ili koje sutako grejane da voda ne mo

čunavaju tako da otpor protoka vode pridozvoljenoj temperaturi vode prouzrokuje samo tolikopovećanje pritiska u toplotnim generatorima da seure čenje pritiska i sigurnosni ventili neaktiviraju.

Svaki ekspanzioni sud, osimmembranskog, mora da ima uređaj za indikaciju nivoavode. Uređaj mora da obuhvata podru

Sistem za grejanje toplom vodom mora imati uređajza punjenje koji omogu

đaji se mogu aktivirati ru

đaji za punjenje dozvoljeni su samokod sistema za grejanje toplom vodom sa otvorenimekspanzionim sudom i to samo:a) kad je dopunjavanje sistema preko pumpe koja jebila uzeta u obzir pri prora

đaji zapunjenje koji imaju brojila

Sigurnosni vodovi moraju biti u prostorijama gde nemo

đaji za ograni

Uređaj za punjenje sistema

Sigurnosni (ekspanzioni) vodovi

Otvoreni ekspanzioni sudOdređivanje veličine ekspanzionog sudaEkspanzioni sud mora imati mogućnost da priminajmanje zapreminu vode ekspandirane u sistemu,koja nastaje pri grejanju vode od temperature od cca10 C na dozvoljenu temperaturu u razvodnom vodu,odnosno u toplotnom generatoru.Zbog toga se kod odre čine ekspanzionogsuda prvenstveno polazi od zapremine vode kojekspandira u postrojenju centralnog grejanja. Da bi sezapremina ekspandiranja - čno izračunalapotrebno je prethodno izračunati ukupnu zapreminu upostrojenju centralnog grejanja (generatori toplote,razvodna cevna mre

čuna se po obrascuV=V ( V

čna zapremina nosioca toplote.Kao merodavne temperature za odre

čnih zapremina nosioca toplote uzimaju senajni

čava temperaturunosioca toplote.Zapremina nosioca toplote (vode) odnosno zapreminapostrojenja centralnog grejanja mo

čno ću izračunati koristeći se iskustvenimveličinama

....................... 5dm /kWvazdu ............................. 7dm /kWpanelnog grejanja ................................ 9dm /kWadijatorskog grejanja ........................ 12dm /kW

podnog grejanja ................................. 17dm /kWPrimer proračuna zapremine toplovodnog postrojenjacentralnog grejanja u toplotnom re

dm

će standardne

o

3

3

3

3

3

3

đivanja veli

đivanjespecifi

đena zapremina za prihvat rezervnevode kako bi se u redovnom radu postrojenja moglinadoknaditi gubici nosioca toplote (vode) koji sejavljaju zbog nezaptivenosti postrojenja, kao i zbogodvazdu

a

širenja ta

ža, cevna armatura, grejnatela itd.).

širenja ( V) rax -

ža temperatur (kada je instalacija hladna) inajviša srednja temperatura u momentu delovanjasigurnosnog termostata koji ograni

že se sa približnomta š

sa izvedenih instalacija:• k• šnog grejanja•• r•

žimu rada 90/70 Cnazivne snage 1200kW od toga:- instalacija radijatorskog grejanja ............. Q=800kW- instalacija ventilacije ............................... Q=400kWt =10 C, t =(90 C+70 C)/2=80 C

+V =800kWx12l/kW+400kWx7l/kW=12400širenja (ekspandiranja) vode postrojenja

centralnog grejanja nazivne toplotne snageQ=1200kW i zapremine Vs=12400dm iznosi:

V=V x( - )/V=12400dm x(1,0298-1,0004)/1,004=362dm

S obzirom da ekspanzioni sud istovremeno obavlja ifunkciju napojnog rezervoara, u istom se za to moraobezbediti odre

šavanja i odplinjavanja. Isto tako, treba uzeti uobzir i deo zapremine ekspanzionog suda koji ne možebiti aktivan, odnosno ne može biti u procesnoj funkciji.Ukupna zapremina po svim prethodno navedenimosnovama iznosi približno kao i zapremina širenja(ekspandiranja) vode. Ukupna zapremina ekspanzio-nog suda iznosi 2x362dm =724dm . Usvaja seekspanzioni sud zapremine V=724dm , odnosnoekspanzioni sud prve ve zapremine.

Zapremina)/ (dm ) gde je -zapremina postrojenja,

a -specifi

a

,

onvektorskog grejanja

toplotne

=1,0004 dm /kg za vodu temperature 10 C=1,0296 dm /kg za vodu temperature 80 C

V =VZapremina

�

� � � �

�

�

�

� � � �

�

s s2 1 1

1

s

3

3 o

3 o

o

o o o o

3

3 3

3 3

3

min max

ig iv

s 2 1 1

�

TRACO Tehnički i konstruktivni zahtevi

3

0102030405060708090

100110120150200

1.00021.00041.00181.00441.00791.01211.01711.02281.02961.03591.04351.05151.06031.09071.1564

TempC

.o

Spec.zapr.dm /kg3

1.15

1.10

1.05

1.000 50 100 150 200

Veličine stanja vode i parećenju u zavisnosti od temp.

prizasi

Rela

tivno

šire

nje

uodnosu

na

4C

vode

o

0.00610.01220.02330.04240.07370.12330.19920.31160.47360.70111.0133

43279854

4.760015.549

1.1.

Pritisakbar

TRACO Katalog 20 Ure žavanje pritiska10 đaj za odr TRACO tip OP

Uređaji protiv prekoračenja dozvoljenog pritiskaSvaki toplotni generator mora biti za ćen od prekoračenjadozvoljenog pritiska. Mo

ćen oprugom. Ventil mora dabude na lako dostupnom mestu i to u najvi čki toplotnoggeneratora ili bar u njenoj neposrednoj blizini. Svaki sigurnosniventil mora biti montiran vertikalno i mora imati vlastiti vertikalniodvod i vlastiti izduvni vod. Ovi vodovi ne smeju da imaju bilokakvu armaturu, pogotovo ne armaturu za zatvaranje. Krivinese izvode radijusom r 3 i pod uglom 90 . Cevi moraju bitimontirane tako da sigurno preuzimaju sva statička i dinamičkaopterećenja, da voda u njima ne mo

čni otpor ventila iprotočni otpori svih cevi, uključujući rasteretni sud, moraju bitiproračunati tako da se odvodi tok zasićene pare, koji odgovaratoplotnom učinku toplotnog generatora, reduciran na toplotuisparavanja pri pritisku koji aktivira ventil bez opasnogprekoračenja najvećeg radnog pritiska (”izduvni učinak”)toplotnog generatora.Za indirektno grejane toplotne generatore, kod kojih jetemperatura zagrevanog medijuma osigurana, tako datemperatura vode u sistemu za grejanje pri pritisku zasićenepare, koji je jednak pritisku aktiviranja sigurnosnog ventila, nemo čena - dovoljna je ako su sigurnosni ventiliproračunati i na zapreminski protok ekspandirane vode.Rasteretni sudovi nisu potrebni. Za...kW nazivne snagetoplotnog učinka računa se sa zapreminskim protokom 1l/h.

štiže se upotrebiti membranski

sigurnosni ventil ili ventil opterešoj ta

D

že da se zamrzne niti da sesakuplja.Pritisak koji aktivira sigurnosni ventil, proto

že biti prekora

� ��o

Unutrašnji pre

ži najveže dobiti iz promene

zapremina: 1l vode za 1h na 1kW nazivnesnage toplotnog generatora, a isto tako i izpogona razvodnih radnih pumpi automatskimuklapanjem u toplotnim generatorima kodprit isaka, koji su odre

še voda uekspanzioni sud.

žavanje pritiska (elektromagnetni ventil)koji mora, u slu

i žavanje“stranog pritiska”. Ure

,žavanje pritiska i protivpovratne

klapne.

šnje toplotepotroša

šenoj za 1h,koja može da da vodu za grejanje, akonastane prekid grejanja iz generatora toplote.

čnik sigurnosnih vodova nesme biti manji od 20mm. Pri proračunupojedinih delova za zapreminski protok kaoosnova va ća suma zapreminskogprotoka, koja se mo

ćuautomatskog isključenja kad cirkuli

čaju prekida napajanjaelektričnom energijom, da se automatskizatvara.Ekspanzioni sudovi, osim u sigurnosnim(ekspanzionim) vodovima, u sistemu grejanjamoraju se vezivati ure

ča toplote, koji su priključeni nasistem. Ovi ure

đeni pomo

U sigurnosne (ekspanzione) vodove kaouređaj za regulaciju “stranog pritiska”-procesnog pritiska ugrađuje se ventil zaodr

đajem za odrđaj mora da se sastoji

najmanje od cevovoda za povezivanjepumpe za odr

Uređaji za stvaranje “stranog pritiska” moraju,pri radnom pritisku, na potisnoj strani dodavatiu sistem sa toplotnim generatorimazapreminski protok vode za grejanjenajmanje 0,85l/kW potro

đaji moraju biti najmanjesposobni da obezbede zapreminski protokvode koji odgovara toploti potro

Ure

Ure

đaj za vođenje vode za grejanje

đaj za stvaranje “stranog pritiska”

TRACO

4

Pumpe za održavanje pritiskaU tipskim ure žavanje pritiskaizabrane su: višestepene centrifugalne pumpe proizvo

đajima za odrđa

TRACO OPča

GRUNDFOS: četiri tipa za tri veličine u svemu premaprocesnom pritisku i potrebnoj količini vode za dodavanje.

od bara tip CH2-60 220V 50Hz 0,84kW veličineod bara tip CR3-10 220V 50Hz 0,75kW veličineod bara tip CR3-15 220V 50Hz 1,1kW veličine

od bara tip CR3-10 220V 50Hz 0,75kW veličineod bara tip CR3-15 220V 50Hz 1,1kW veličineod bara tip CR3-19 220V 50Hz 1,5kW veličine

I. Postrojenje centralnog grejanja do 1500kW2-4 44-6 66-9 9

II. Postrojenje centralnog grejanja 1501 3000kW2-4 44-6 66-9 9

od do

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

1 01

0

CR 3-15

CR 3-19

CR 3-10

CH 2-60

0 0.5 1 1.5 2 2 .5 3 3.5 4 Q(m /h)3

9 9

6

6

4

4

Dijagram tehni pumpičkih karakteristika

Ventil sigurnosti sa oprugom

H( )m

1 02

Tehnički i konstruktivni zahtevi

TRACO Katalog 20 Ure žavanje pritiska10 đaj za odr TRACO tip OP

TRACO

JUSstandardu,

K i

Otvoreni e iElektronski mera

vode

OP - Uređaj za održavanjepritiska predstavlja savremeno tehničkorešenje procesa održavanja pritiska nazadatoj vrednosti u termotehničkimi n s t a l a c i j a m a i p o s t r o j e n j i m a :kotlarnice, toplotne podstanice i sl.Osmišljen je, koncipiran i tipiziran ukompaniji "TRACO" u svemu premavaže im tehničkim propisima,

pozitivnoj inženjerskojpraksi i potrebama lokalnog tržišta.Sastavlja se iz delova (modula) upaketne tipske tehnološke celineraz l ič i t ih ve l ič ina pr i lagođenihjednostavnom izboru i jednostavnoj ibrzoj ugradnji.

1. ontrolna jed nica TRACORDS-1 sa ERO (elektro orman)

2. Pumpa za održavanje pritiska3. kspanzion sud4. pritiska5. Elektromagnetni ventil - prestrujni6. Elektromagnetni ventil - dopunjavanje7. Sigurnosni (ekspanzioni) vod8. Vod za dovod vode9. Elektronski mera

ć

č

č nivoa

Glavni delovi uređaja OP su:

TRACO Uređaj za održavanje pritiska TRACO tip OP

1. Kontrolna jedinica RDS-1 sa EROOsnovna funkcija mikroprocesorske kontrolne jedniceu sistemu je procesa održavanjaradnog pritiska na zadatoj vrednosti. Pozitivnoiskustvo dozvoljava odstupanje od zadate vrednostiradnog pritiska 0,3 bara. Kada je pritisak u sistemuispod zadate vrednosti od -0,3 bara, kontrolna jedinicauključuje pumpu za održavanje pritiska (2) i ista ćeraditi sve dok pritisak u sistemu ne dostigne zadatuvrednost. Ako pritisak u sistemu naraste iznad zadatevrednosti za +0,3 bara, kontrolna jedinica otvaraelektromagnetni ventil (5) i isti ostaje otvoren dok sepritisak u sistemu ne obori na zadatu vrednost.Kada količina vode u ekspanzionom sudu spadne nanivo od 25% ukupno aktivne zapremine suda,

elektronsko vo njeđe

�

kontrolna jedinica otvara elektromagnetni ventil (6)čime počinje proces automatskog dopunjavanja sudai traje sve dok količina vode u ekspanzionom sudu nedostigne nivo od 50% aktivne zapremine suda.Kontrolna jedinica obezbeđuje blokadu rada pumpe uslučaju niskog nivoa vode u posudi. U slučajueventualnog prekida elektro napajanja, kontrolnajedinica automatski nastavlja rad po dolasku napona.Kontrolna jedinica bazirana je na ugrađenom softverukoji dozvoljava korisniku izmenu sledećihparametara:- vrednost radnog pritiska- diferencijalni pritisak uključenja pumpe u opsegu od0,2 do 0,5 bara od zadate vrednosti radnog pritiska

- diferencijalni pritisak otvaranja elektromagnetnogventila u opsegu od 0,2 do 0,5 bara od zadatevrednosti radnog pritiska

- podešavanje alarmnih stanja i nivoa dopunjavanja- izbor načina dopunjavanja (ručno/automatski)Sastavni deo kontrolne jedinice je tastatura sa alfanumeri

Komunikacioni deo kontrolne jedinice imasposobnost da prosledi u glavnu regulacionu jedinicupodatke kolike su vrednosti radnog i trenutnog pritiskau instalaciji, trenutnog nivoa vode u sudu, kao isignala minimalnog pritiska i minimalnog nivoa.Kontrolna jedinica se smešta u elektro ormar kojiobezbeđuje stepen zaštite IP 54 i električki je povezansa svim spoljnim elementima (transmiter, pumpa,elektromagnetni ventil, elektronski mera ).

čkim displejom. Na displeju kontrolne jediniceomogućen je prikaz sledećih parametara: trenutnipritisak u sistemu p (bar), količina vode u posudi L(lit),zadati pritisak u sistemu p (bar), vrednostdozvoljenog odstupanja pritisaka p(bar).

či

tr

2

�

Konstrukcija i način funkcionisanja uređaja TRACO tip OP

BLOK ŠEMA KONTROLNE JEDINICE TRACO RDS-1

R3

R4

R2

R1U1

U2Nivo

R5

Pritisak

ALARM 2

Napajanje230Vac

M-BUS slavekomunikacioni

blok

LCD displeji tastatura

REGULATOR 1

REGULATOR 2

REGULATOR 3

ALARM 1

R6I1

Digitalniulaz 1

I2Digitalniulaz 2

Pumpa

Ventil

Dopuna

Alarmpritiska

Alarmnivoa

Opcioniizlaz

Mre 230Vacža M-BUS Operater

5TRACO Katalog 20 Ure žavanje pritiska10 đaj za odr TRACO tip OP

2. Pumpa za održavanje pritiskaPri odre žavanjepritiska u postrojenjima za centralno grejanje sageneratorima toplote, prvenstveno su ispunjenizahtevi prema traženom protoku i pritisku napotrošnom mestu.Za protok usvojena je minimalnakoli

žavanjepritiska u toku 1h rada treba da doda u sistem iznosi:V = 1500kW x 1l/kW = 1500lPotreban napor pumpe (pritisak) odre

šem mestu sistema za grejanje toplom vodomve

šoj

žavanje pritiska max.nazivne snage do 3000kW i max. pritiskado 10bara, izabrano je ukupno

ženi rad pumpi zbogmogu širokog dijapazona kombin a (protok-napor), predvi

žavanjepritiska impulse (komandu) za rad dobija odmikroproces ontrolne jedinice RDS-1.

đivanju veli

đen je premaprocesnom pritisku postrojenja, a procesni pritisak usvemu prema zahtevu: da bude radni pritisak nanajvi

Pri dimenzionisanju i izboru pumpe za tipski uređajnastojalo se da se

đaje za odr

đa

đa se na potisnoj strani pumpeugradnja balansnog ventila tip MSV-CDN25proizvođa

čine i tipa pumpe za odr

čina vode od 1l po jednom času za 1kW nazivnetoplotne snage postrojenja grejanja.Npr., Za postrojenje grejanja toplotne snage 1500kWminimalna količina vode koju pumpa za odr

ći od pritiska zasićene pare vode koji odgovaranajvi dozvoljenoj temperaturi u sistemu grejanja.

obezbedi:

Minimalni ulazni pritisak - NPSH UnifikacijaZa tipske ure

četiri veličine-tipapumpi od proizvo ča GRUNDFOS, kako jenavedeno na str.4. Za uravnote

ćeg

ča DANFOSS.Pumpa za odr

TRACO OPNajbolji stepen delovanja u procenjenoj radnoj tački

procesnog

jiovanj

orske k

TRACO Uređaj za održavanje pritiska TRACO tip OP

6

Kada je pritisak u sistemu ispod zadate vrednosti od-0,3bar kontrolna jedinica uklju

žavanje (povišenje) pritiska i ista

žavanje pritiska direktno je povezana nausisu sa ekspanzionim sudom a na potisu sa sigurnosnoekspanzionim vodom.

Ekspanzioni sudovi koji se ugražavanje pritiska cilindri

Proizvode se u proizvodnom pogonu odugljeni

štišne boje (RAL 5015).Ekspanzioni sudovi

se opremaju sa vodokaznom armaturom dužine premaprocesnoj dužini suda,sa priklju

žnjenje,priklju

šnim prikljuTipski ure

še kom.

npr.

prora osam

u kojoj sup o ti na u pri u

sa spoljne strane antikorozivnim

veli

čuje pumpu zaodr će raditi sve dokpritisak u sistemu ne dostigne zadatu vrednost.Iznadpumpe na potisu ugra

čime se sprečava po prestankurada pumpe povratak vode iz sistema u ekspanzionisud.Pumpa za odr

čnog su oblikavertikalne izvedbe čunati su i tipizirani zaveličina zapremine:

čnog konstruktivnog čeličnog lima Č0361hladnim savijanjem i elektrolučnim zavarivanjem pokonstruktivno tehničkoj dokumentaciji

r računa čvrstoć nadpritisk od 2 bara.Sudovise za ćuju premazomtemeljne i zavr

čkom za uzimanje izsuda (usis),priključkom za pra čkom zapreliv iz suda,priključkom za punjenje suda,sigurnosnoekspanzionim priključkom i odu čkom.

čina 800 u posebnimuslovima mogu biti koncipirani i u paketu sastavljeniod 2 i vi ekspanzionih sudova manjih veličina.

đuje se protivpovratna klapna(nepovratna klapna)

đuju u tipske uređaje zaodr

đaji

3. Otvoreni ekspanzioni sud

TRACO OP

TRACO

V=250dm V=400dm V=600dmV=800dm V=1000dm V=1200dm V=1600dm V=2000dm

3 3 3

3 3 3 3 3

TRACO OP

4. Elektronski merač pritiskaUgra

či pritiska proizvo čamodel do 10 bara.

đuje se neposredno na sigurnosnoekspanzionom vodu. Meri pritisak u postrojenjugrejanja u neposrednoj blizini generatora toplote apodatke o visini pritiska elektronski dostavljau mikroprocesorsku kontrolnu jedinicu RDS-1.Uuređaje za odr đujuse elektronski mera đa

radnog

žavanje pritiska ugra

DANFOSS MBS3000

TRACO OP

5. Elektromagnetni ventil - prestrujniU sugurosno ekspanzioni vod (7) kao uređaj zaregulaciju stranog pritiska (procesnog pritiska)ugrađuje se magnetni ventil koji impulseelektro

(komandu) dobija od mikroprocesorske kontrolnejedinice RDS-1.Ako prtisak u sistemu naraste iznadzadate vrednosti npr. za +0,3 bara kontrolna jedinicaotvara elektromagnetni ventil i isti ostaje otvoren sve dokse pritisak u sistemu ne obori na zadatu vrednost.U tipske uređaje za odr

đuju se elektromagnetni ventili proizvođažavanje pritiska TRACO OP

ugra čaDANFOSS tip EV220B dimenzija DN15 za postrojenjagrejanja nazivne toplotne snage do 1500kW i dimenzijaDN20 od 1500kW do 3000kW. Elektromagnetni ventil uslučaju prekida u snabdevanju električnom energijom seautomatski zatvara.

DN

Sigurnosni vod2

Prestrujni ventil3

Pumpa za povi ( )šenje pritiska: Izbor prema zahtevanom protoku i pritiska na potrošnom mestu dijagram str.44

1 Ekspanzioni sud

TTRACO OP

IPSKI UREĐAJ

250

250

1340

500

102

400

400

1440

600

121

600

600

1540

700

130

800

1640

800

144

800

1000

1740

900

161

1000

1200

1840

1000

204

1200

1600

2040

1200

229

1600

2000

2100

1300

255

2000

25

15

25

15

25

15

25

15

25

15

32

20

32

20

32

20

Ukupna zapr.V (dm )3

Dužina A(mm)

Širina B(mm)

DN

Te a(kg)žin

1

A

C d

Ekspanzionisud

4

3

2

Veli inač

500 600 700 800 900 1000 1 002 1 003Pre d(mm)čnik

�

1720 2010 2050 2090 2130 2170 2210 2250Visina C

(mm)

KW do3 06

3 0do00

6

6

6

9

00do00

9

120

00do

0

120

15

0do

00

15

8

00do

1 00

1 00do

0

8

240

240

30

0do

00

Nazivna tpostrojenja za e

oplotna snagagrejanj

TRACO Katalog 20 Ure žavanje pritiska10 đaj za odr TRACO tip OP

TRACO Uređaj za održavanje pritiska TRACO tip OP

7

6. Elektromagnetni ventil - dopunjavanjeU tipske ure žavanje pritiskainstalira se poseban vod sa elektomagnetnimventilom br.6 za punjenje sistema grejanja vodom.Ovaj vod se spaja sa sigurnosno ekspanzionimvodom i ekspanzionim sudom i ima posebno izdvojen

šane vode.Punjenje i dopunjavanje sistema vodom koncipiranoje tako da omogu

žavanje u sudu tražene koli

žavanje pritiska

žavanje pritiskaugra

đaje za odr

priklju

đaje za odrđuju se elektromagnetni ventili proizvod

DANFOSS tip EV220B dimenzije

TRACO OP

TRACO OP

čak za povezivanje sa instalacijom za dovodomek

ćava:ručno punjenje sistemagrejanja,ručno punjenje ekspanzionog suda,automatsko punjenje i dopunjavanje ekspanzionogsuda (odr čine vode-nivoa) i automatsko punjenje i dopunjavanje sistemagrejanja-odr .Elektromagnetni ventil kod automatskog procesapunjenja i dopunjavanje suda impulse-komande zarad dobija od mikroprocesorske kontrolne jediniceRDS-1. Kada nema vode u sudu ili kada količinavode-nivo spadne na nivo od 25% od ukupneprocesne zapremine suda kontrolna jedinica RDS-1otvara elektromagnetni ventil br.6 čime počinjeproces automatskog punjenja-dopunjavanjaekspanzionog suda i traje sve dok količina vode uekspanzionom sudu ne dostigne nivo od 50% aktivnezapremine suda.U tipske ure

DN15 zapostrojenja grejanja nazivne toplotne snage do1500kW i dimenzija DN20 za postrojenja grejanja od1500kW do 3000kW.Elektromagnetni ventil u slučaju prekida usnabdevanju električnom energijom automatski

zatvara.sa

se

(m /h)3

�p

(ba

r)

1 2 3 4 5 6 8 10 20 30 40 50 60 80 100

40

8

6

10

20

30

1

2

3

4

5

0.1

0.2

0.3

0.4

0.6

0.8

0.5

EV

220B

15SS

EV

220B

20&

25SS

Dijagram tehni kčkih arakteristikaelektromagnetnog ventila DANFOSS EV220B

7. Sigurnosno ekspanzioni vodSigurnosno ekspanzioni vod kod ure

žavanje pritiska prora

šavnih

đaja zaodr

đaji za ograniđuju se od

be

TRACO OP čunat je tako daotpor protoka vode pri dozvoljenoj temperaturi vodeprouzrokuje samo toliko povećanje pritiska utoplotnim generatorima da se ure čenjepritiska i sigurnosni ventili ne aktiviraju. Izra

čeličnih cevi sledećih dimenzija:�

�

33,7x2,6mm DN25 za postrojenja grejanja do1500kW42,4x2,6mm DN32 za postrojenja grejanja toplotne

snage od1500kW do 3000kWU paketnim tipskim ure

čuje sigurnosnoekspanzioni vod na generator toplote.Cevna spojnica-holender označava a u paketu ure ipredstavlja granicu isporuke tipskog ure

ćesigurnosno ekspanzioni vod treba naknadno proračunatii po potrebi izvesti sa većim NV cevi kako bi ukupni otporiprotoka vode kroz sigurnosno ekspanzioni vod računatood generatora toplote do priključka na ure

đajima OP na kraju sigurnosnoekspanzionog voda ugrađuje se cevna spojnica-holender od kojeg se dalje priklju

đajađaja za

odrđaj za odr

đajOP(spojnica) bili manji od 10kPa.Sigurnosno ekspanzioni vod treba za

žavanje pritiska .Ure žavanje pritiska treba instalisati uzgenerator toplote ili u neposrednoj blizini generatora naudaljenosti do 5m. Ukoliko je to rastojanje ve

štititi odzamrzavanja i u istim se ne dozvoljava ugradnja bilo kojearmature a posebno ne zaporne.

TRACO OP

8. Vod za dovod vodeTipski ure žavanje pritiskaopremljen je sa posebnim vodom za ru

š

šene vode

đaj za odr

đaj OP odnosno postrojenje za centralno grejanjemora biti mehani

đaj u mm:Postrojenje grejanja do 1500kW.........................R1/2”Postrojenje grejanja 1500-3000kW....................R3/4”Preporu

TRACO OPčno i automatsko

punjenje i dopinjavanje sistema grejanja.Na tom voduinstalisan je cevni priključak sa cevnom spojnicom zapriključenje na vod za dovod vode.Voda koja se dovodi uure

čki i hemijski oči ćenja i pripremljena.

Maksimalna temperatura vode..........................90 CMaksimalni pritisak vode...................................10 bara

Priključak za dovod vode na ure

čuje se merenje količine utro

o

TRACO OP

9. Elektronski merač nivoa vodeNa najnižoj procesnoj ta

DANFOSS MBS4510š

MBS451

žavanja pritiskana zadatoj vrednosti postrojenja za centralno grejanje.

čki ekspanzionog suda tipskogure čnivoa vode proizvo ča tip samogućno ću merenja pritiska do 0,25 bara.Elektronski merač 0 meri pritisak-nivo vode usudu i elektronskim putem dostavlja podatke umikroprocesorsku kontrolnu jedinicu koja podefinisanom programu vodi proces odr

đaja TRACO OP ugrađuje se elektronski merađa

Ventil sigurnostiNa svakom toplotnom genatoru na najvišoj ta

štite generatora toplote a samim tim ipostrojenja centralnog grejanja od prekora

že biti ve

ši se po JUS ISO 4126-1 iz1998 godine.

čki ili unjenoj neposrednoj blizini obavezno se ugra

čenjadozvoljenog pritiska.Dozvoljeni pritisak je pritisak koji je ograničen naodre i od koje ne mo ći jer senjegovo narastanje zaustavlja sa otvaranjem ventilasigurnosti.Proračun ventila sigurnosti vr

đuje ventilsigurnosti radi za

đenu vrednost

Ventil sigurnosti nije sastavni deo paketnog tipskogure žavanje pritiska TRACO OP.đaja za odr

TRACO Katalog 20 Ure žavanje pritiska10 đaj za odr TRACO tip OP

TRACO Šema povezivanja u TRACO tip OPređaja

T3

T2 Ti

Pi

T1Ti

Pi

Ti

P2

Pi6

8

7

9

2

1

5

4

C

P2

Pi6

8

79 P1

2

1

5

4

C

-+

M

EC

CU

Ti

Pi

T1 Ti

Pi

T2Ti

Pi

Ti

Pi

T3

BA

13

11

12

10

TOPLOVODNO KOTLOVSKO POSTROJENJE

INDIREKTNA TOPLOPREDAJNA PODSTANICA

Potrošač toplote

Odzračno-odmuljni sud

Umanjivač pritiska

Merač protoka vode

Termometar

Pi

T1

Ti

Odvajač nečistoće

Zaustavni ventil

Termostat

Nepovratna klapna

Cirkulaciona pumpa

Ventil sigurnostisa oprugom

Manometar

B

A Primarna podstanicaSekundarna podstanicaUređaj za održavanje pritiska OPKontrolna jedinica RDS sa EROPumpa za održavanje pritiskaOtvoreni ekspanzioni sudElektronski merač pritiskaMagnetni ventil-prestrujni

1

C

5

4

3

2

7

6 Magnetni ventil-dopunjavanjeSugurnosno-ekspanzioni vodVod za dovod vodeElektronski merač nivoa vodeIzmenjivač toploteVentil za regulaciju protokaMerač utrošene toplotne energijeEO sa kontrolnom jedinicom

9

8

13

12

11

10

SIMBOLI

LEGENDA

Izbor tipskog uređaja za odr TRACO OPžavanje pritiskaPostrojenje za centralno grejanje nazivne toplotne snage

Q=1200kW. Od toga:radijatorsko grejanje 800kW i vazdu

đaja za odr

Opšti podaci:

Ukupna zapremina ekspanzionog suda

šno 400kW.Temperaturski režim grejanja 90 0 C, generator toplote nalazi se nakoti 0± a na najvišem delu postrojenja na +28m nalazi se sabirni sudZa sakupljanje i ispuštanje vazduha.

izra

žavanje pritiska

šoj ta 28m pritemperaturi vode od 90 C treba da bude 0,7011bar (vidi tabelu na str.3)a na najnižoj ta

žuje se na 3,5bar.

- pritisak na kojem kontrolna jedinica RDS-1 iskljušenje pritiska

- pritisak na kojem kontrolna jedinica RDS-1 zatvara elektromagnetniventil (prestrujni)-obustavlja ispuštanje vode iz sistema u sud

Za procesni pritisak Pp=3,5bara odgovara veli

o o

o

/7

V

žavanje pritiska je TRACO tip OP 800-4

čunata je na str.3. Zapreminavode koja ekspandira =362dm a ukupna zapremina suda V 724dm .Iz tabele na str.6 bira se ekspanzioni sud prve veće standardneveličine a to je V=800dm .Sa definisanjem standardne veličine ekspanzionog suda definisana jei veličina ure

: Računa se u svemu prema zahtevu str.2 pod a:Pritisak vode u sistemu grejanja na najvi čki sistema +

čki visine vodenog stuba Hvs=28m.(28mVs x 9,81kPa)+(0,7011bar x 100kPa)=274,68kPa+70,11kPa=344,79kPa=3,4479bar. Zaokru

čuje pumpu zadodavanje vode-povi

čina pumpe 4

� �3 3

3

OP 800.

đaj za odrIzabrani ure

Procesni pritisak

Procesni pritisak u procesu održavanja pritiska sa urepredstavlja:

đajem TRACO OP

Toplovodnikotao

Potrošačtoplote

Kontrolnajedinica

Dimovodnipriključak

M-BUS

Kontrolnajedinica

Potrošač toplote

D za inženjering, montažu, proizvodnju i trgovinu d.o.o.Beograd, Ljube Davidovi • tel.: 011/304-77-32, 304-77-34•

ruštvoća 55/6

fax.: 011/2832-898 • e-mail: office@traco. • www.traco.rsrsTRACO

Balansni ventil

3

P1

3

Napomena: TRACOTRACO

zadržava pravo izmena tehničkih karakteristika proizvoda bezpredhodnog upozorenja. ne preuzima odgovornost za eventualne greške u katalogu.