urdu roman - a bible books names list to english -...

3
Urdu Roman - A Bible Books Names List to English Urdu Bible – Roman Script Old Testament Paidáish - Genesis Khurúj - Exodus Ahbár - Leviticus Gintí - Numbers Istisná - Deuteronomy Yashú‘ - Joshua Quzát - Judges Rút - Ruth 1 Samúel - 1 Samuel 2 Samúel - 2 Samuel 1 Salátín - 1 Kings 2 Salátín - 2 Kings 1 Tawáríḳh - 1 Chronicles 2 Tawáríḳh - 2 Chronicles ‘Azrá - Ezra Nahamiyáh - Nehemiah A'star - Esther Aiyúb - Job Zabúr - Psalms Amsál - Proverbs Wá‘iz - Ecclesiastes

Upload: lamtu

Post on 30-Apr-2018

986 views

Category:

Documents


153 download

TRANSCRIPT

Page 1: Urdu Roman - A Bible Books Names List to English - …grid.evertek.ca/coshad/stage2/Languages/Urdu/Urdu_Roman/Urdu_Roman...Urdu Roman - A Bible Books Names List to English Urdu Bible

Urdu Roman - A Bible Books Names List to English

Urdu Bible – Roman Script

Old Testament

Paidáish - Genesis

Khurúj - Exodus

Ahbár - Leviticus

Gintí - Numbers

Istisná - Deuteronomy

Yashú‘ - Joshua

Quzát - Judges

Rút - Ruth

1 Samúel - 1 Samuel

2 Samúel - 2 Samuel

1 Salátín - 1 Kings

2 Salátín - 2 Kings

1 Tawáríḳh - 1 Chronicles

2 Tawáríḳh - 2 Chronicles

‘Azrá - Ezra

Nahamiyáh - Nehemiah

A'star - Esther

Aiyúb - Job

Zabúr - Psalms

Amsál - Proverbs

Wá‘iz - Ecclesiastes

Page 2: Urdu Roman - A Bible Books Names List to English - …grid.evertek.ca/coshad/stage2/Languages/Urdu/Urdu_Roman/Urdu_Roman...Urdu Roman - A Bible Books Names List to English Urdu Bible

Gazalu’l Gazalát - Song of Solomon

Yasa‘iyáh - Isaiah

Yarmiyáh - Jeremiah

Yarmiyáh ká Nauha - Lamentations

Hizqíel - Ezekiel

Dáníel - Daniel

Húsí‘a - Hosea

Yúel - Joel

‘A'mús - Amos

‘Abadiyáh - Obadiah

Yúnáh - Jonah

Míkáh - Micah

Náhúm - Nahum

Habaqqúq - Habakkuk

Safaniyáh - Zephaniah

Hajjaí - Haggai

Zakariyáh - Zachariah

Malákí - Malachi

New Testament

Matí kí Injíl - Matthew

Marqus kí Injíl - Mark

Lúqá kí Injíl - Luke

Yúhanná kí Injíl - John

Rasúloṉ ke A‘mál - Acts

Romíoṉ - Romans

Page 3: Urdu Roman - A Bible Books Names List to English - …grid.evertek.ca/coshad/stage2/Languages/Urdu/Urdu_Roman/Urdu_Roman...Urdu Roman - A Bible Books Names List to English Urdu Bible

1 Kurinthíoṉ - 1 Corinthians

2 Kurinthíoṉ - 2 Corinthians

Galatíoṉ - Galatians

Ifisíoṉ - Ephesians

Filippíoṉ - Philippians

Kulussíoṉ - Colossians

1 Thissaluníkíoṉ - 1 Thessalonians

2 Thissaluníkíoṉ - 2 Thessalonians

1 Tímuthiyus - 1 Timothy

2 Tímuthiyus - 2 Timothy

Titus

Filemon - Philemon

‘Ibráníon - Hebrews

Ya‘qúb - James

1 Patras - 1 Peter

2 Patras - 2 Peter

1 Yúhanná - 1 John

2 Yu'hanná - 2 John

3 Yúhanná - 3 John

Yahúdáh - Jude

Yúhanná ‘A'rif Ká Mukáshafa - Revelation

Pastor T. John FranklinChurch of Salvation, Healing, and Deliverance

COS-HAD.org