urbain tanger - n°13 - fevrier 2014

Download URBAIN Tanger - n°13 - FEVRIER 2014

Post on 28-Mar-2016

226 views

Category:

Documents

8 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Le mag' culturel de Tanger… et d'ailleurs

TRANSCRIPT

  • l faut le reconnatre, nous vivons un climat dedbut danne, Tanger, un peu en demi-teinte,entre temptes et inondations rptition,rumeurs de tensions autour du financement du

    planTanger-Mtropole, grogne des citoyens proposdes choix damnagements urbains (disparitiondespaces verts, coupe massive darbres, multiplica-tion des ronds-points, etc.), annonces de suppressionde liaisons ariennes au dpart de la ville

    Qu cela ne tienne, il nest pas question dans nospages de cultiver la morosit ambiante et nous avonspar consquent dcid de vous offrir un peu de rve,avec un numro ddi aux gens dont cest le mtier.

    commencer par le cinaste aux mille facettesNabil Ayouch, un homme dont les choix artistiquesviennent nouveau dtre rcompenss par un prixprestigieux Paris en janvier, le fameux Prix desLumires pour le meilleur film francophone (attri-bu son long-mtrage Les chevaux de Dieu), et quiporte haut les couleurs du cinma marocain (p. 26). Vous dcouvrirez aussi une femme dont la passionest de mettre de la beaut dans les intrieurs, ladcoratrice-designer tangroise Mouna Fassi Fihri(p. 14), ainsi quAndrew Maclear, un photographeanglais qui, bien des annes avant de tomber amou-reux dAssilah, a mis en bote avec une simplicitdsarmante les plus grands (p. 58).

    Pour faire le plein de vitamine D et recharger vosbatteries au coeur de lhiver, nous vous emmenons enescapade sous le soleil de Dakar (p. 52) et enfin,pour les amateurs de musique de qualit, ne man-quez surtout pas lvnement musical du mois avecle Berlin Jazz Tour, dont URbain est trs fier dtrele partenaire.

    Je vous souhaite une bonne lecture et un excellentmois de fvrier.

    Christine Cattant, Rdactrice en Chef

    dito

    3

    I

    dito

    URBAIN N13:Urbain df 26/01/14 11:54 Page 3

  • Toute reproduction totale ou partielle des titres, textes, photos ou maquettes sans autorisation crite pralable est interdite.La revue nest pas responsable des textes, photos et illustrations qui lui sont adresss. Elle dcline toute responsabilit pour

    la perte ou la dtrioration des documents non sollicits par crit ainsi que pour le contenu de la publicit.

    4

    Directeur de Publication : Rdactrice en Chef :

    Secrtaire de Rdaction : Maquette : Rdaction :

    Imprimeur : Contact Mail :

    Direction :Responsable ditoriale :Responsable Logistique :

    Responsable Commerciale :Contact Publicit :

    Site Web : Facebook :

    Sige :Dpt lgal :

    ISSN : Photos Couverture :

    Othman NoussairiChristine CattantStphanie GaouMiss Bamboo & Crevette in TangierImane A. Kettani, Khadija Barkani, MohammedAl Kh., Estelle Du Brusc, Nour Chairi,Stphanie Gaou, Christine Cattant

    Chrono Digital - Casablancacontact@urbainmagazine.como.noussairi@urbainmagazine.comc.cattant@urbainmagazine.comMounir Sabri - m.sabri@urbainmagazine.comNacera Tizi - n.tizi@urbainmagazine.com06 17 18 19 98 / 06 33 64 79 99www.urbain.maUrbain Tanger Magazine67, avenue de la Rsistance - Tanger105984En cours Amir Rouani

    URBAINtanger

    Rue Adolfo Fessere - Quartier California - TangerTl : 0539374347 / 05 39374328 - www.serenitydayspa.ma

    La

    gun

    a 35

    URBAIN N13:Urbain df 23/01/14 18:13 Page 4

  • Rue Adolfo Fessere - Quartier California - TangerTl : 0539374347 / 05 39374328 - www.serenitydayspa.ma

    1250DhLEscale Serenity

    Hammam Douce Sheherazade, Massage Gourmand Chocolat,Soin Visage hydratant Lumire, Spa Pdicure et Manucure

    URBAIN N13:Urbain df 20/01/14 3:04 Page 5

    Toute reproduction totale ou partielle des titres, textes, photos ou maquettes sans autorisation crite pralable est interdite.La revue nest pas responsable des textes, photos et illustrations qui lui sont adresss. Elle dcline toute responsabilit pour

    la perte ou la dtrioration des documents non sollicits par crit ainsi que pour le contenu de la publicit.

    4

    Directeur de Publication : Rdactrice en Chef :

    Secrtaire de Rdaction : Maquette : Rdaction :

    Imprimeur : Contact Mail :

    Direction :Responsable ditoriale :Responsable Logistique :

    Responsable Commerciale :Contact Publicit :

    Site Web : Facebook :

    Sige :Dpt lgal :

    ISSN : Photos Couverture :

    Othman NoussairiChristine CattantStphanie GaouMiss Bamboo & Crevette in TangierImane A. Kettani, Khadija Barkani, MohammedAl Kh., Estelle Du Brusc, Nour Chairi,Stphanie Gaou, Christine Cattant

    Chrono Digital - Casablancacontact@urbainmagazine.como.noussairi@urbainmagazine.comc.cattant@urbainmagazine.comMounir Sabri - m.sabri@urbainmagazine.comNacera Tizi - n.tizi@urbainmagazine.com06 17 18 19 98 / 06 33 64 79 99www.urbain.maUrbain Tanger Magazine67, avenue de la Rsistance - Tanger105984En cours Amir Rouani

    URBAINtanger

    Rue Adolfo Fessere - Quartier California - TangerTl : 0539374347 / 05 39374328 - www.serenitydayspa.ma

    La

    gun

    a 35

    URBAIN N13:Urbain df 23/01/14 18:13 Page 4

  • ACTUALITSCourrier des lecteursRendez-vous TangroisCoup de coeur, coup de griffe

    LA UNEFigures de Tanger 12 Mouna Fassi FihriLa Chronique de Lotfi AkalayRencontre QDP Bernard LiagreNabil Ayouch, cinaste lumineux

    CULTUREPortfolio Visions de Tanger... et dalleursRDV Rencontre avec Julien GrenierAgenda culturel Musique, expos...

    Lagenda des petitsCin lafficheLes Coups de coeur de la libraireDCOUVERTEVoyage... Pause sngalaiseTanger vue par... Andrew MaclearLOEil du Photographe AssilahPRATIQUEMode Le look Saint-Valentin de Las ChicasRecette Le Fudge Chocolat de Kamal El FassiUTILEUrbanoscopeCarnet dadressesPoints de distribution

    88

    1012

    1414202426

    34343638

    444650

    52525864

    727274

    75757678

    6

    URBAINtanger

    fvrier 2014 / n13

    Nabil AyouchLE RALISATEUR AUX MULTIPLES

    RCOMPENSES NOUS PARLEDE SON CINMA.

    26

    Sommaire

    D.R.

    URBAIN N13:Urbain df 24/01/14 13:32 Page 6

  • Tapis berbres anciensVente en gros ou au dtail - Expdition dans le monde entier

    Paiement AmEx,Visa, Mastercard...

    Tl. : 05 39 33 60 67 / 06 71 04 44 79 / 06 70 32 22 2562, rue des Almohades - Petit Socco - Tangerbleudefes@hotmail.fr - www.bleudefes.com

    Bleude Fs

    Le tapisoeuvre dart

    URBAIN N13:Urbain df 20/01/14 3:35 Page 71

  • 8vous nous avez crit...sur contact@urbainmagazine.com

    Actus courrier des lecteurs

    PAS CONTENTNous sommes le 15 janvier et jai parcouru une bonne partie de la ville sans trouver un seul exemplaire de mon mag Urbain. Cest la premire fois que a arrive et a mnerve vraiment!Un lecteur

    >Cher Monsieur,Oui, cest vrai, on sarrache URbain et particulirement ce mois-ci ! Sachez que nous mettons tout en uvre pour rapprovisionner rgulirement tous nos points de distribution afin que vous puissiez vous procurer trs vite un exemplaire de votre magazine et ce, malgr les ruptures de stock.

    (Ce lecteur nous a rcrit ds le lendemain pour nous confirmer avoir trouv son mag prfr. Ouf!)

    Christophe TangerQuel bonheur de dcouvrir Christophe dans votre dernier numro, ce chanteur fabuleux qui a berc mes annes dadolescence! Jai pris un rel plaisir la lecture de son interview. Je lis Urbain en ligne, et je nai, comme lui avant cela, jamais mis les pieds Tanger mais votre article ma donn envie, tellement envie! En attendant ce jour, je continuerai de rver en vous lisant. Bonne continuation et merci vous!Florence Andienne par mail

    PORTFOLIOJe vois toujours des photos dans le portfolio dUrbain et je souhaite savoir comment voir publier les miennes?Najib K.

    >Cher Najib,Cest tout simple : il vous suffit de nous envoyer vos photos en grande taille (10 cm x 10 cm minimum) et bonne dfinition (300 dpi) sur notre adresse mail contact@urbainmagazine.com. Nous en slectionnons 3 ou 4 chaque mois et, parmi elles pourquoi pas, prochainement les vtres?

    38

    Culture portfolio

    Visions de Tanger. . .et dailleurs

    Cap Spartel - 2012, par Claire Franois

  • Rendez-voust a n g r o i sUne nouvelle boutique qui ouvre ses portes, unesoire thme, un atelier pour les enfants, voiciquelques ides explorer. PAR ESTELLE DUBRUSC

    10

    Actus rendez-vous en ville

    Exposition-VenteTapis et tissages de

    la valle des gens heureuxAu coeur d'une valle berbre du Haut d'Atlas cen-tral, flanc de montagne, pays abrupt de terre et deglaise aux conditions de vie prcaire, des femmes tis-sent. Elles tissent leurs humeurs, leurs souhaits, leursespoirs et leur dsir. Elles tissent de magnifiques tapisaux couleurs naturelles, des couvertures, des chles,des burnous aux couleurs uniques sur une trame ole langage sentrelace avec la langue, o le symbo-lique se noue l'imaginaire. Et parfois le miracle a lieulorsque la parole surgit dans cette trame qui se tisse...

    Tapis et tissages exposs et mis en vente les 7 et 8 fvrierau Muse de la Casbah, au profit des gens de la valle.Confrence de Youssef Fehry Fassy, psychanalyste.

    Vernissage le 7 fvrier 18 h.Contact : 067 662 37 65

    Le coin coloLe lundi 24 janvier aura lieu votre dsormaismensuelle journe de Collecte du plastique,Tetrapak, mtal, carton, piles usages et tonersd'imprimante de lassociation Tous en guerrecontre le plastic - Initiatives ocanes Tanger-Ttouan. Apportez vos recyclables de 9 h 19h30 chez Tabadoul.T. : 06 61 35 25 81 / 06 41 16 16 47 / 06 00 51 96 06 silviacoarelli@lilithtanger.comwiggleservices@gmail.com

    Livres anciensGalerie dart Artingis

    En fvrier, noter un bel arrivagede livres anciens sur Tanger que lesamateurs ne devront pas manquer.

    11, rue Khalid Ibn Oualid

    CARNET ROSEURbain a le plaisir de souhaiter la bienvenue Jill,magnifique petite poupe ne le 23 janvier Tanger.Flicitations sa maman Stphanie, indispensableet talentueuse membre de lquipe de rdaction