8/18/2019 Upitnik-2016

1/4

Заявление / Application formна получение образования в Россис!о "е#ера$ии

за сче% асси&новани 'е#ерал(но&о б)#*е%а

Россис!о "е#ера$ии

в пре#ела+ ус%ановленно !во%, /for -.cation in 011ian 2-.-ration at t3- -4p-n1- of t3- 2-.-ral fn.1

of 011ian 2-.-ration 5it3in t3- 6ota

Заполняе%ся печа%н,7и бу!ва7и на русс!о7 или ан&лис!о7 яз,!е89оля: о%7еченн,е зна!о7 ;o ?- compl-t-. in ?loc@ l-tt-r1 in 011ian an./or nBli13 lanBaB-2i-l.1 mar@-. 5it3 ;

8/18/2019 Upitnik-2016

2/4

Qо7ер паспор%а< /

_a11port  Xo<V[8 Lа%а в,#ачи< / at- of

i11-<G#ен(b7еся$b&о#H / G.aCmont3C-arH

V]8 Lес%ви%елен #о3- Jali.itC of t3- pa11port 13ol. not -4pir- -arli-r t3an V:[C-ar1 from t3- .at- of comm-nc-m-nt of Ji1a Jali.itC

 

V`8 Oровен( полученно&о Gи7е)qе&осяH образования Gjсли S,

пос%упае%е не на полн, сро! обучения: а +о%и%е про%и

с%а*иров!у: у!а*и%е уровен( получае7о&о образованияH< /I-J-l of -.cation Co 3aJ- Bot Gkf Co .o not applC for fll t-rm

of 1t.C: an. 5ant to n.-rBo a pro?ation: pl-a1- c3oo1- t3- l-J-l

of -.cation o?tain-.H<

S,бери%е тол!"о о#ин в$%и$нт b образование: на базе !о%оро&о в,*елае%е учи%(ся в России / E3oo1- &'() oe poi + l-J-l t3at BiJ-1Co a riB3t to contin- 1t.i-1 in 011ia

Kсновное обqее образование G!ола: ли$е: &и7назия dh ле% обученияH / e-con.arC ec3ool E-rtificat- Gdh 1t.C

C-ar1H

Dре#нее обqее образование G!ола: ли$е: &и7назия VVW ле% обученияH / wiB3-r e-con.arC ec3ool E-rtificat- GV

VW 1t.C C-ar1H

Dре#нее про'ессионал(ное образованиеGпро'ессионал(ное училиqе: %е+ни!у7H / vocational

e-con.arC E-rtificat- Gvocational/>-c3nical ec3oolH

Nа!алавриа% / xac3-lor -Br-- Dпе$иали%е% Gв,сее образование со сро!о7 обучения [b 

[:[ ле%H / ep-cialtC -Br-- GwiB3-r -.cation [[:[ 1t.CC-ar1H

^а&ис%ра%ура / a1t-r -Br-- Uспиран%ура / _3 Kр#ина%ура / 0-1i.-ncC traininB U#y)н!%ура / _o1tBra.at- militarC cor1- Uссис%ен%урас%а*иров!а / A11i1tant13iptrain--13ip

Vd8 Qаи7енование о!онченно&о учебно&о заве#ения / учебно&озаве#ения: в !о%оро7 в, заверае%е обучение< /

 Xam- of Bra.at-. -.cational orBaniation or 53-r- Co ar-1ppo1-. to Bra.at-<

Vh8 ^ес%она+о*#ение о!онченно&о учебно&о заве#ения /

учебно&о заве#ения: в !о%оро7 в, заверае%е обучение /

Iocation of Bra.at-. -.cational orBaniation or 53-r- Coar- 1ppo1-. to Bra.at-<

 Vh8V D%рана / EontrC Vh8W Rоро# / EitC

 Vh8Y Oли$а: #о7: !орпус: с%роение / etr--t: ?il.inB

W8 Rо# о!ончания / zra.atinB C-ar 

WV8 "ор7а обучения< / o.- of 1t.C<  Kчная / 2lltim-  Заочная / 4tramralWW8 Oровен( образования: !о%орое S, +о%и%е получи%( в России< / I-J-l of -.cation t3at Co 5ant to o?tain in 011ia<

WW8V S,бери%е %ол(!о о#ин вариан% / E3oo1- {XI| on- point

Dре#нее про'ессионал(ное образование / vocational1-con.arC -.cation

Nа!алавриа% / xac3-lor -Br-- Dпе$иали%е% / ep-cialtC -Br-- ^а&ис%ра%ура / a1t-r -Br-- Uспиран%ура / _3 Kр#ина%ура / 0-1i.-ncC traininB U#y)н!%ура / _o1tBra.at- militarC cor1- Uссис%ен%урас%а*иров!а Gпо спе$иал(нос%я7 в облас%и

!ул(%ур, и ис!усс%ваH / A11i1tant13iptrain--13ip

G1p-cialti-1 in t3- fi-l. of cltr- an. artH

Lополни%ел(ное про'ессионал(ное образование /EontininB prof-11ional -.cation

Qазвание про&ра77, #ополни%ел(но&о

про'ессионал(но&о образования / Xam- of t3- a..itional prof-11ional -.cation proBram

  

  

9ро#ол*и%ел(нос%( обучения / ration of 1t.C

  7еся$ев / mont31

Dе7ес%р/e-m-1t-r □

Kсенни /Atmn □

Sесенни/

eprinB □Oчебн, &о# /.cational C-ar 

WW8W D%а*иров!а Gне заполняе%ся в случае в,бора обучения попро&ра77а7 L9KH / _ro?ation G{ X{> 1p-cifC if

contininB prof-11ional -.cationH

    пос%упа) не на полн, сро! обучения: а +очу про%ис%а*иров!у в ра7!а+ освоения про&ра77 ба!алавриа%а:

спе$иали%е%а: 7а&ис%ра%ур,: аспиран%ур, Gсро!о7 #о V

7еся$евH / k .o not applC for fll t-rm of 1t.C: ?t k 5ant to

n.-rBo a 13ortt-rm proBram a1 part of ?ac3-lor: 1p-ciali1t:

ma1t-r}1: _3 proBram1 Gp to V mont31H

9ро#ол*и%ел(нос%( с%а*иров!и / ration of t3- proBram

  7еся$ев / mont31

Dе7ес%р/ e-m-1t-r□ Kсенни / Atmn□ Sесенни / eprinB□ Fе%няя !ола / emm-r 1c3ool□ Oчебн, &о# / .cational C-ar 

WY8 Qаправление по#&о%ов!и Gспе$иал(нос%(: про'ессияH Gне заполняе%ся в случае в,бора обучения по про&ра77а7 L9KH /

.cational proBram G1p-cialtC: prof-11ionH { X{> 1p-cifC if contininB prof-11ional -.cation

Lля поис!а !о#а и наи7енования направления по#&о%ов!и Gспе$иал(нос%иH испол(зу%е са% r11ia-.8r / |o can 1- r11ia

-.8r 5-?1it- to fin. t3- co.- an. t3- fll nam- of t3- -.cational proBram

WY8V Mо# / Eo.- WY8W Qаи7енование / 2ll nam-

WZ8 uе7а иссле#овани G#ля пос%упа)qи+ на обучение по про&ра77а7 аспиран%ур,: ассис%ен%ур,с%а*иров!и: ор#ина%ур,H />opic of r-1-arc3 Gfor _3: a11i1tant13iptrain--13ip: r-1i.-ncC traininBH

8/18/2019 Upitnik-2016

3/4

W[8 Kбразова%ел(н,е ор&аниза$ии Gуниверси%е%,: !олле#*иH: е в, +о%ели б, учи%(ся< / .cational orBaniation1<

Заполни%е все , ст%о" в по%я#"е п%ио%итет$8 Qе в,бира%е бол(е W образова%ел(н,+ ор&аниза$и из о#но&о 'е#ерал(но&о о!ру&а: &8 ^ос!в, и &8Dан!%9е%ербур&а8 S случае: если S, у!азали %ол(!о о#ну образова%ел(ну) ор&аниза$и): и она Sас не в,брала на обучение: S, лиае%ес(

воз7о*нос%и обучения в Россис!о "е#ера$ии ep-cifC all , pois -. priori. o not c3oo1- mor- t3an W -.cational orBaniation1 from on- f-.-ralr-Bion: o1co5 citC an. eaint_-t-r1?rB citC8 kf Co m-ntion onlC V -.cational orBaniation an. t3i1 orBaniation r-f1-. to a.mit Co: Co 5ill ?- finallC

r-f1-. to 1t.C in t3- 011ian 2-.-ration8

VH  

WH  

YH  

ZH  

[H  

  

W]8 Sла#ение яз,!а7и Gв!л)чая ро#но яз,!H < / IanBaB-1 Gincl.inB natiJ-H <

VHРусс!и яз,!

011ian lanBaB- □Ро#но яз,!/

□Sла#е) свобо#но/

□ ~и%а): пиу: &овор)/

□ ~и%а) со словаре7

□Qе вла#е)

 XatiJ- 2l-nt knt-rm-.iat- x-Binn-r o not 1p-a@ 

WH □ Ро#но яз,!/ □ Sла#е) свобо#но/ □  ~и%а): пиу: &овор)/ □  ~и%а) со словаре7 XatiJ- 2l-nt knt-rm-.iat- x-Binn-r YH □ Ро#но яз,!/ □ Sла#е) свобо#но/ □  ~и%а): пиу: &овор)/ □  ~и%а) со словаре7 XatiJ- 2l-nt knt-rm-.iat- x-Binn-r ZH □ Ро#но яз,!/ □ Sла#е) свобо#но/ □  ~и%а): пиу: &овор)/ □  ~и%а) со словаре7 XatiJ- 2l-nt knt-rm-.iat- x-Binn-r 

W`8 Qеоб+о#и7ос%( обучения на по#&о%ови%ел(но7 о%#елении G'а!ул(%е%еH / X-c-11itC to 1t.C at t3- 2on.ation cor1- G_r-paratorC

2acltCH

  ну*#а)с( в обучении на по#&о%ови%ел(но7 о%#елении G'а!ул(%е%еH #ля изучения русс!о&о яз,!а8 Dро! обучения b V &о#8Kбразова%ел(ная ор&аниза$ия #ля обучения на по#&о%ови%ел(но7 о%#елении G'а!ул(%е%еH в,бирае%ся ^инис%ерс%во7

образования и нау!и Р"8

k n--. to B-t a.mi11ion to t3- 2on.ation cor1- G_r-paratorC 2acltCH for t3- 1t.C of 011ian lanBaB-8 _-rio. of 1t.C b V C-ar8 knt3at ca1- -.cational orBaniation i1 to ?- c3o1-n ?C t3- ini1trC of .cation an. eci-nc- of t3- 011ian 2-.-ration

Wd8 Dпор%ивн,е #ос%и*ения / eport ac3i-J-m-nt1

   

  ви# спор%а / 1port #ос%и*ение / ac3i-J-m-nt &о# / C-ar  

   

  ви# спор%а / 1port#ос%и*ение / ac3i-J-m-nt &о# / C-ar  

   

  ви# спор%а / 1port#ос%и*ение / ac3i-J-m-nt &о# / C-ar  

Wh8 Lополни%ел(ная ин'ор7а$ия о #ос%и*ения+ в

 разн,+ облас%я+ / A..itional information a?ot

.iff-r-nt ac3i-J-m-nt1

Y8 uип о%борочн,+ исп,%ани: !о%ор,е S, про+о#или всвое с%ране #ля получения !во%,< / >3- tCp- of

6alification t-1t1 t3at Co 3aJ- ta@-n in Cor contrC to

o?tain t3- 6ota<

Dобесе#ование / knt-rJi-5 Kли7пиа#а / Eomp-tition Mон!урс пор%'олио / >3- comp-tition portfolio uес%ирование / >-1tinB

Sне !он!урса Gпре#ос%авление !во%, за особ,е#ос%и*ения в обученииH / {t of comp-tition GproJi.inB

6ota1 for t3- 1p-cial ac3i-J-m-nt1 in traininBH

YV8 ^ес%о про+о*#ения о%борочн,+ исп,%ани< / >3- plac- of6alification t-1t1 pa11inB<

9осол(с%во Россис!о "е#ера$ии / m?a11C of 011ian2-.-ration

Россис!и $ен%р нау!и и !ул(%ур, GР•QMH / >3-011ian E-ntr- of eci-nc- an. Eltr-

Зарубе*н, вуз / 2or-iBn niJ-r1itC Qа$ионал(н, ор&ан управления образование7 /

 Xational -.cation at3oritC

YW8 M заявлени) прила&а)%ся сле#у)qие #о!у7ен%, / k attac3 t3- follo5inB .ocm-nt1

Mопия паспор%а< / _a11port copC< Mопия #о!у7ен%а об образовании< / .cation c-rtificat-

copC<

Mопия 7е#и$инс!о справ!и по 'ор7е< / EopC of m-.icalc-rtificat- of oJ-rall 3-alt3 con.ition<

Mопия справ!и об о%су%с%вии ST~< / Eopi-1 of wkv €Ake c-rtificat-1<

Mопии #о!у7ен%ов: по#%вер*#а)qи+ знание русс!о&ояз,!а GEopi-1 of .ocm-nt1 53ic3 confirm t3- @no5l-.B- of 

t3- 011ian lanBaB-H

Mопия #о!у7ен%а с резул(%а%а7и о%борочн,+ исп,%аниGDopC of .ocm-nt 5it3 t3- r-1lt1 of t3- 6alifCinB t-1t1H

Ре'ера% на русс!о7 и/или ан&лис!о7 яз,!е G#ляпос%упа)qи+ на обучение по про&ра77а7

аспиран%ур,: ассис%ен%ур,с%а*иров!и: ор#ина%ур,H /

0-1-arc3 pap-r in 011ian or nBli13 lanBaB- Gfor _3:

a11i1tant13iptrain--13ip: r-1i.-ncC traininBH

Dписо! публи!а$и G#ля пос%упа)qи+ на обучение попро&ра77а7 аспиран%ур,: ассис%ен%ур,с%а*иров!и:

ор#ина%ур,H / Ii1t of p?lication1 Gfor _3: a11i1tant13ip

train--13ip: r-1i.-ncC traininBH

Mопии #о!у7ен%ов: по#%вер*#а)qи+ с%а%ус

соо%ечес%венни!а / Eopi-1 of .ocm-nt1 53ic3 confirm

t3- compatriot 1tat1

YY8 Lополни%ел(ная ин'ор7а$ия / A..itional information

8/18/2019 Upitnik-2016

4/4

S соо%ве%с%вии с "е#ерал(н,7 за!оно7 о% W`8`8W] V[W "З ;K персонал(н,+ #анн,+= я #а) со&ласие на прове#ение обрабо%!и: в %о7 числе спо7оq() сре#с%в ав%о7а%иза$ии: 7ои+ персонал(н,+ #анн,+: у!азанн,+ в нас%ояqе7 Заявлении и прила&ае7,+ ! не7у #о!у7ен%а+: с $ел()

обеспечения воз7о*нос%и пре#ос%авления права на получение образования в Россис!о "е#ера$ии за сче% асси&новани 'е#ерал(но&о б)#*е%аРоссис!о "е#ера$ии8 проин'ор7ированGаH и со&ласенGснаH с %е7: ч%о 7ои персонал(н,е #анн,е: у!азанн,е в нас%ояqе7 Заявлении и

прила&ае7,+ ! не7у #о!у7ен%а+: бу#у% пере#ан, россис!и7 образова%ел(н,7 ор&аниза$ия7 с $ел() обеспечения воз7о*нос%и приня%ия реенияпо 7ое7у Заявлени)8 #а) со&ласие на %ранс&раничну) пере#ачу 7ои+ персонал(н,+ #анн,+: у!азанн,+ в нас%ояqе7 Заявлении и прила&ае7,+ !

не7у #о!у7ен%а+: с испол(зование7 се%и Tн%ерне%8/  ?,,'!din+ $' $5e Fede!%l l%6 (!'3 @A/BA/@BBC D' E@

  проин'ор7ированGаH о %о7: ч%о в случая+: ус%ановленн,+ за!оно#а%ел(с%во7 Россис!о "е#ера$ии: 7о*е% по%ребова%(ся ус%ановлениеs!вивален%нос%и пре#с%авленн,+ #о!у7ен%ов об образовании8 Oс%ановление s!вивален%нос%и пре#с%авленн,+ #о!у7ен%ов об образовании

произво#и%ся в ус%ановленно7 поря#!е на %ерри%ории Россис!о "е#ера$ии после получения направления на обучение в Россис!о "е#ера$ии8 / 1 %3 in('!3ed $5%$ %,,'!din+ $' $5e )*##i%n Je+i#l%$i'n 1 ,%n be !eK*i!ed $' 3%Le ed*,%$i'n%l d',*3en$# eK*i&%len,e "!',ed*!e> M5e eK*i&%len,e "!',ed*!ei# $' be !e%li8ed in ,'3"li%n,e 6i$5 $5e de$e!3in%$e '!de! 'n $5e )*##i%n Fede!%$i'n $e!!i$'! %($e! %d3i##i'n ,'n(i!3%$i'n le$$e! '( $5e ini#$! '( Nd*,%$i'n%nd ;,ien,e '( $5e )*##i%n Fede!%$i'n>

Lа%а / at-G#ен(b7еся$b&о#H / Gd%