up-plomb autumn winter 2015
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
Autumn/Winter 2015
Up-plomb è un progetto artigianale di Giovanna Ambroggi e Beatrice Olocco. un brand indipendente specializzato in salopette, ma non solo. un laboratorio atelier dove i capi vengono ideati, tagliati e cuciti dalle sarte stesse.
— Up-plomb is an artisanal project by Giovanna Ambroggi and Beatrice Olocco. an independent brand producing unique, limited edition garments, specialising in jumpsuits. a dressmaking atelier where garments are designed, cut and sewn by the dressmakers themselves.
nausicaa
Corpetto con taglio in vitaPantalone arricciato bidimensionale con cavallo bassoTasche in cucituraDisponibile in blu, nero, betulla, magentaProposta bicolor: blu e nero| betulla e magentaTg S/M/L
Waist-cut bodiceHarem pants gathered at waist with low forkIn-seam pocketsAvailable in blue, black, betulla, magentaTwo-colour option: blue and black | betulla and magentaTg S/M/L
neifile
Corpetto con taglio in vitaPantalone con risvolto sul fondoTasche alla franceseDisponibile in blu, nero, betulla, magentaProposta bicolor: betulla e magenta // blu e neroTg S/M/L
Waist-cut bodiceTrousers with turn-upFrench pocketsAvailable in blue, black, betulla, magentaTwo-colour option: blue and black // betulla and magentaTg S/M/L
neifile
Proposta bicolor: betulla e magenta // blu e nero
Two-colour option: blue and black // betulla and magenta
alibech
Corpetto con taglio in vitaPanta palazzo con pannello doppiato inserito in cucituraTasche in cucituraDisponibile in nero, bluTg S/M/L
Waist-cut bodicePalazzo pants with double-fabric in-seam panelIn-seam pocketsAvailable in black or blueTg S/M/L
lucrezia
Corpetto con taglio imperoPantalone ampio con arriccio sul davantiTasche in cucituraDisponibile in betulla, blu, neroTg S/M/L
Empire-cut bodice Wide pants gathered at the frontIn-seam pocketsAvailable in betulla, blue, blackTg S/M/L
emilia
Tuta in felpaCorpetto intero con unico taglio sul dietroTasche in cucitura ad altezza vita sui latiPantalone bidimensionale con cavallo bassoDisponibile in felpa bluTg S/M/L
Fleece jumpsuitSeamless bodice with one-piece backIn-seam side pockets at waist levelHarem pants with low forkAvailable in blue fleeceTg S/M/L
ninetta
Maxi vestito con ampie tasche applicateManiche a tre quarti con risvoltoDisponibile in magenta, blu, nero, betullaTg S/M
Maxi dress with wide patch pocketsThree-quarter sleeves with turn-upAvailable in magenta, blue, black, betullaTg S/M
tessuti e manifattura italiana Magenta | 100% lana vergine | virgin woolBetulla | lana misto seta | silk woolBlu | 100% lana vergine | virgin woolNero | 100% lana vergine | virgin woolFelpa | cotone ed elastane | fleece cotton elastane
— PhotosAlessandro Ambroggi, Ludovico Chincarini ModelMadina Bahromov GraphicsElisa Zambelli — Up-plombCorso Milano 3537138 Verona Beatrice +39 349 3246980Giovanna +39 338 6760625 [email protected]/upplomb#upplomb
© all rights reserved Up-plomb, 2015
[email protected]/upplomb#upplomb