uòp~ý - mitsukoshi.mistore.jp · ªyÚ© ïÙ ÄË¢µ« æï¬ kkkk kkkk 47 Òé ½ kkkk...

1
〈マキインポートハウス〉 リング・・・・23,760SV925 ブローチ・・・・24,840真鍮に金メッキ、5.5×5cm 〈ミア プレフェリータ〉 おんどりピッチャー ・・・・9,504陶器、高さ20cm 〈パチャママ〉 ハンドバッグ ・・・・36,720牛革、W25×H25×D15cm 〈ドゥエミラ〉 2WAYショルダーバッグ ・・・・45,360仔羊革、W25×H23×D5cm カプリウォッチ ・・・・ (メンズ) 74,520・・・・ (レディス) 64,800〈メンズ〉 ベルト:ラバー 本体:ステンレススチール 〈レディス〉 ベルト:革 本体:ステンレススチール デザイン:イタリア、組立:香港、ムーブメント:日本 〈ワイルドフラワー〉 イタリアンビーズ各種 ・・・・1個33 6,480ガラスなど ワイン バー 〈黒田七宝〉 ヴェネチアンガラスネックレス各種 ・・・・・2,160 ※30点限り ヴェネチアンガラス、ビーズ など、約40cm、日本製 冷凍ピザ3枚セット(マルゲリータ、生ハム、ガーリック) ・・・・・1,620 ※100セット限り ※写真はイメージです。 シェルカメオ ペンダントチェーン ・・・・・10,800 ※10点限り K18枠、径2cm ルームフレグランスキット ・・・・・7,452 ※各色10点限り セラミック、クリスタルガラス、 W7×H7×D10cm 生ハムサルシッチャセット (生ハム50g、サルシッチャ 150g) ・・・・・1,401 ※50セット限り ラ・ピッコラ エスプレッソ マシン ・・・・・39,800 ※5台限り 伝統的な職人技が一堂に! イタリアの手工芸 パオロ・ゴディーノ氏による カンツォーネ [ EVENT ] お買いあげ粗品進呈 3月21日(水・祝) オープニングサービス 特別提供品 ◦3月24日(土) ①午後1時~ ②午後3時~ 3月21日(水・祝) ~ 26日(月) ※各日午前10時~午後7時※最終日午後5時終了 ◦8階催物会場特設カウンター 本場のカンツォー ネをライブでお届 けいたします。 (参加無料) ※イベントは都合により、変更・中止になる場合がございます。 期間中、「ホシミツイタリアフェア」会場 内にて、エムアイカードまたはエムアイ 友の会カードご利用で2,160円以上お 買いあげの方、先着2,000 名さまに「オリジナルコット ンバッグ」をプレゼントいた します。 ※なくなり次第終了とさせていただ きます。 完熟オリーブの実と、皮付 きレモンを一緒に圧搾! 〈ロイヤル通商〉 ダイニング5点セット ・・・・248,400※2セット限り テーブル:幅140×奥行90×高さ72cm、 チェア:幅48×奥行52×高さ97cm 〈プリムローズ〉 ヴェネチアンガラス ネックレス ・・・・27,000・・・・48,600〈イタリアアンブラ〉 カンテラオパール ペンダント ・・・・189,000チェーン:アゲード・オパー ル、約52cm、日本製 フレミングトレー ・・・・・・3,132ユリア樹脂・メラミン樹脂、20×42cm ●3月21日(水・祝) 26日(月) [最終日午後5時終了] ●8階催物会場 協賛・後援 後 援 ホシミツ イタリア フェア 〈トーセトレーディング〉 シェルカメオブローチ ・・・・216,000K18枠、4.5cm ラ・ベットラ・ダ・オチアイ イタリアンのパイオニア、落合務シェフが手 がける〈ラ・ベットラ・ダ・オチアイ〉が星ヶ丘三 越に登場。一度食べればイタリア料理の虜に なるといわれる本格パスタとは?会場にて落 合氏の代表作をご賞味いただけます。 トークショー座席整理券お渡しのご案内 3月25日(日)午前10時~、8階催物会場 特設会場にて整理券をお渡しいたします。 ※お一人さま1枚限り 01 03 02 04 05 3月25日(日)来場 午前11時~ 落合務シェフ クッキング& トークショー (参加無料) ※イベントは都合により、変更・ 中止となる場合がございます。 サルデーニャ産カラスミとイタヤ貝・水菜の アーリオオーリオスパゲティ・・・・・1,404限定セットメニュー フォカッチャ&ドリンクセット お好きなパスタ +540※各日50セット限り 特製ティラミス&ドリンクセット お好きなパスタ +540※各日25セット限り 新鮮なウニのスパゲティ ・・・・・1,620ベットラ特製プリン・・・・・350※各日150個限り 午前10時~午後7時※ラストオーダーは閉場30分前まで。 ただし、最終日3/26(月)は午後4時ラストオーダー。 松阪ポークと筍のミートソーススパゲティ ・・・・・1,40401 02 03 05 〈ドルチェヴィータ〉 水牛モッツァレラチーズ ・・・・ (125g) 1,080〈ダ ルチアーノ〉 ジェラート各種 ・・・・ (シングル) 471〈バラッティ&ミラノ〉 チョコレート量り売り ・・・・ (10gあたり) 162〈ドルチェヴィータ〉 炭酸飲料 ・・・・ (各275ml)各300〈ラ・ポルタ〉 パンツェロッティ(マルゲリータ) ・・・・ (1個) 497②アランチーニ(トマト) ・・・・ (1個) 395〈ヨーロピアンベーカリー ikeya〉 イタリアパンセット・・・・ (3種各4個入) 2,160〈ロ・スパッツィオ〉 デザインカプチーノ ・・・ (1杯) 501〈イカスストーリア〉 ブランドポークの ローストステーキ ・・・・ (250g) 2,139〈D&C〉 ①プレミアム マルゲリータ ・・・・・・・972 ②プレミアム バジル・・・・・・・・・・1,059 ※ともに直径約18cm、各120枚限り 〈ビゴーテ〉 海の幸のティエッラ (イタリア風パエリア) ・・・・ (1パック) 1,080〈ラ・スペランツァ〉 レ・ロッケ ノンフィルター EXVオリーブオイル ・・・・・・・・ (228g) 1,512③レ・ロッケ リモーネ EXVオリーブオイル ・・・・・・・・ (228g) 2,592※150本限り 〈アルベルト〉 EXVオリーブオイル&レモン オーガニック ・・・・・・・・ (229g) 1,620〈オークハウス〉 パルマ産プロシュート 19カ月熟成 ・・・・ (100g) 1,998〈光が丘興産〉 シニアソムリエ厳選 赤ワイン6本セット ・・・・ (750ml×6本) 10,800※20セット限り 〈ドルチェヴィータ〉 イタリアワイン お買得6本セット ・・・・ (750ml×6本) 5,980※30セット限り イタリアの街角ではおしゃべりしながらワ インを楽しむ大人たちがたくさん!そこで 期間限定でワインバーを開店。熟成生ハム とともにワイングラスを傾けて。 その場でデザインす るアートなカプチー ノ。どんな絵なのか は当日のお楽しみ! 〈ルッコリーナ〉 お皿いっぱいのパルマ産生ハム24カ月熟成 ・・・・ (70g) 1,080グラスワイン・・・・ (1杯) 378円から タリ とウ テイクアウト可 〈CIO〉 野菜ブロード ・・・・ (150g) 1,026〈バンカレッラジョイア〉 トルタサラータ・・・・ (1個) 648〈アッタ〉 オマール海老と渡り蟹の 濃厚クリームソース ・・・・1.5人前(160g)1,134※写真は調理イメージです。 カフェ バー イートイン パスタ ※20歳未満の方の飲酒は法律で禁止されています。 6 イタリアに 日間! 04 セットメニューは「おみやげパスタ」つき♪ ゴルゴンゾーラムース乗せ なめらかなトマトソースのスパゲティ ・・・・・1,296午前10時~午後7時 ※ラストオーダーは閉場30分前まで。 午前10時~午後7時※ラストオーダーは閉場30分前まで。 ※ 天 候・交 通 機 関 の 諸 事 情により、商 品・材 料 の 入 荷 の 遅 延・不 能 の 場 合もござ います ので 予 めご 了 承ください。※ 本 紙 でご 紹 介 の 料 理 の 写 真 は、撮 影 の た め に 盛り合 わ せ・調 理したもの で、販 売 時とは異なりますのでご了承ください。※いずれの商品も売り切れの節はご容赦ください。※イ タリア製以外の原材料を使用している商品およびイタリア以外で製造された商品もございます。 先着 30 さま 洗 練 さ れ た 暮 らし の 今 へ 2018 3 / 21 車でラクラクお買物。 1 ,500収容の立体駐車場。 営業時間/ 地下1階 食品フロア・1階 星ヶ丘フードガーデンは午前10時-午後7時30分 1階~8階は午前10時-午後7時 星ヶ丘三越| www.mitsukoshi.co.jp/hoshigaoka

Upload: dangdat

Post on 27-Apr-2018

265 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: Uòp~ý - mitsukoshi.mistore.jp · ªyÚ© ïÙ ÄË¢µ« æï¬ KKKK KKKK 47 Òé ½ KKKK ftÚÝ¿© z· DN yª Û Ó è Ñ £æ » « S r п½ß KKKK +zô^ DN ªÍy½ßÚÚ«

① ②

 〈マキインポートハウス〉リング・・・・23,760円SV925ブローチ・・・・24,840円真鍮に金メッキ、5.5×5cm

 〈ミア プレフェリータ〉おんどりピッチャー・・・・9,504円陶器、高さ20cm

 〈パチャママ〉ハンドバッグ・・・・36,720円牛革、W25×H25×D15cm

 〈ドゥエミラ〉2WAYショルダーバッグ・・・・45,360円仔羊革、W25×H23×D5cm

 カプリウォッチ①・・・・(メンズ)74,520円②・・・・(レディス)64,800円

〈メンズ〉 ベルト:ラバー 本体:ステンレススチール〈レディス〉 ベルト:革 本体:ステンレススチールデザイン:イタリア、組立:香港、ムーブメント:日本

 〈ワイルドフラワー〉イタリアンビーズ各種・・・・1個33~ 6,480円ガラスなど

ワインバー

〈黒田七宝〉ヴェネチアンガラスネックレス各種・・・・・各 2,160円※30点限りヴェネチアンガラス、ビーズなど、約40cm、日本製

冷凍ピザ3枚セット(マルゲリータ、生ハム、ガーリック)・・・・・1,620円※100セット限り※写真はイメージです。

シェルカメオペンダントチェーン・・・・・10,800円※10点限りK18枠、径2cm

ルームフレグランスキット・・・・・各 7,452円※各色10点限りセラミック、クリスタルガラス、W7×H7×D10cm

生ハムサルシッチャセット(生ハム50g、サルシッチャ150g)

・・・・・1,401円※50セット限り

ラ・ピッコラエスプレッソ マシン・・・・・39,800円※5台限り

伝統的な職人技が一堂に!イタリアの手工芸

パオロ・ゴディーノ氏によるカンツォーネ

[ EVENT ]

お買いあげ粗品進呈

3月21日(水・祝)オープニングサービス

特別提供品

◦3月24日(土) ①午後1時~ ②午後3時~

◦ 3月21日(水・祝) ~ 26日(月)※各日午前10時~午後7時※最終日午後5時終了

◦8階催物会場特設カウンター

本場のカンツォーネをライブでお届けいたします。

(参加無料)※イベントは都合により、変更・中止になる場合がございます。

期間中、「ホシミツイタリアフェア」会場内にて、エムアイカードまたはエムアイ友の会カードご利用で2,160円以上お買いあげの方、先着2,000名さまに「オリジナルコットンバッグ」をプレゼントいたします。※なくなり次第終了とさせていただ きます。

完熟オリーブの実と、皮付きレモンを一緒に圧搾!

 〈ロイヤル通商〉ダイニング5点セット・・・・248,400円 ※2セット限りテーブル:幅140×奥行90×高さ72cm、チェア:幅48×奥行52×高さ97cm  〈プリムローズ〉

ヴェネチアンガラスネックレス・・・・①27,000円・・・・②48,600円

〈イタリアアンブラ〉カンテラオパールペンダント・・・・③189,000円チェーン:アゲード・オパール、約52cm、日本製

 フレミングトレー ・・・・・・各3,132円ユリア樹脂・メラミン樹脂、20×42cm

●3月21日(水・祝)―26日(月)[最終日午後5時終了]●8階催物会場

協賛・後援後 援

ホシミツ イタリア フェアワインのある暮らし食事の時間をより楽しくさせるワインの魔法にかけられて―。

 〈トーセトレーディング〉シェルカメオブローチ・・・・216,000円K18枠、4.5cm

ラ・ベットラ・ダ・オチアイイタリアンのパイオニア、落合務シェフが手がける〈ラ・ベットラ・ダ・オチアイ〉が星ヶ丘三越に登場。一度食べればイタリア料理の虜になるといわれる本格パスタとは?会場にて落合氏の代表作をご賞味いただけます。

トークショー座席整理券お渡しのご案内3月25日(日)午前10時~、8階催物会場特設会場にて整理券をお渡しいたします。※お一人さま1枚限り

01

03

02

04

05

3月25日(日)来場

午前11時~

落合務シェフ クッキング&トークショー (参加無料)※イベントは都合により、変更・中止となる場合がございます。

サルデーニャ産カラスミとイタヤ貝・水菜のアーリオオーリオスパゲティ・・・・・1,404円

限定セットメニューフォカッチャ&ドリンクセット お好きなパスタ+540円 ※各日50セット限り特製ティラミス&ドリンクセット お好きなパスタ+540円 ※各日25セット限り

新鮮なウニのスパゲティ・・・・・1,620円

ベットラ特製プリン・・・・・350円※各日150個限り

午前10時~午後7時※ラストオーダーは閉場30分前まで。ただし、最終日3/26(月)は午後4時ラストオーダー。

松阪ポークと筍のミートソーススパゲティ・・・・・1,404円

01

0203

05

 〈ドルチェヴィータ〉水牛モッツァレラチーズ・・・・(125g)1,080円

 〈ダ ルチアーノ〉ジェラート各種・・・・(シングル)471円

 〈バラッティ&ミラノ〉チョコレート量り売り・・・・(10gあたり)162円

 〈ドルチェヴィータ〉炭酸飲料・・・・(各275ml)各300円

 〈ラ・ポルタ〉①パンツェロッティ(マルゲリータ)  ・・・・(1個)497円②アランチーニ(トマト)  ・・・・(1個)395円

 〈ヨーロピアンベーカリー ikeya〉イタリアパンセット・・・・(3種各4個入)2,160円

 〈ロ・スパッツィオ〉デザインカプチーノ・・・(1杯)501円

 〈イカスストーリア〉ブランドポークのローストステーキ・・・・(250g)2,139円

 〈D&C〉①プレミアム マルゲリータ・・・・・・・972円②プレミアム バジル・・・・・・・・・・1,059円※ともに直径約18cm、各120枚限り

 〈ビゴーテ〉海の幸のティエッラ(イタリア風パエリア)・・・・(1パック)1,080円

 〈ラ・スペランツァ〉②レ・ロッケ ノンフィルター EXVオリーブオイル ・・・・・・・・(228g)1,512円③レ・ロッケ リモーネ EXVオリーブオイル ・・・・・・・・(228g)2,592円※150本限り

 〈アルベルト〉①EXVオリーブオイル&レモン オーガニック ・・・・・・・・(229g)1,620円

 〈オークハウス〉パルマ産プロシュート19カ月熟成・・・・(100g)1,998円

 〈光が丘興産〉シニアソムリエ厳選赤ワイン6本セット・・・・(750ml×6本)10,800円 ※20セット限り

 〈ドルチェヴィータ〉イタリアワインお買得6本セット・・・・(750ml×6本)5,980円 ※30セット限り

イタリアの街角ではおしゃべりしながらワインを楽しむ大人たちがたくさん!そこで期間限定でワインバーを開店。熟成生ハムとともにワイングラスを傾けて。

その場でデザインするアートなカプチーノ。どんな絵なのかは当日のお楽しみ!

〈ルッコリーナ〉お皿いっぱいのパルマ産生ハム24カ月熟成・・・・(70g)1,080円グラスワイン・・・・(1杯)378円から

イタリアを代表するグルメ

カフェ&スイーツ

太陽の国で生まれた、陽気で豪快、人を笑顔にする料理。

イタリア人の愛が育まれる場所には常にカプチーノやジェラートが!

食べればイタリア料理の虜

になるとウワサ!

テイクアウト可

 〈CIO〉野菜ブロード・・・・(150g)1,026円

 〈バンカレッラジョイア〉トルタサラータ・・・・(1個)648円

 〈アッタ〉オマール海老と渡り蟹の濃厚クリームソース・・・・1.5人前(160g)1,134円※写真は調理イメージです。

カフェバー

イートインパスタ

※20歳未満の方の飲酒は法律で禁止されています。

6恋イタリアに

する 日間!

04

セットメニューは「おみやげパスタ」つき♪

ゴルゴンゾーラムース乗せなめらかなトマトソースのスパゲティ・・・・・1,296円

★ ★

★ ★★ ★

午前10時~午後7時※ラストオーダーは閉場30分前まで。

午前10時~午後7時※ラストオーダーは閉場30分前まで。

※天候・交通機関の諸事情により、商品・材料の入荷の遅延・不能の場合もございますので予めご了承ください。※本紙でご紹介の料理の写真は、撮影のために盛り合わせ・調理したもので、販売時とは異なりますのでご了承ください。※いずれの商品も売り切れの節はご容赦ください。※イタリア製以外の原材料を使用している商品およびイタリア以外で製造された商品もございます。

先着

30名さま

② ③①

洗練された暮らしの今へ

星 ヶ 丘 三 越2018 3 / 21 水 祝

車でラクラクお買物。1,500台収容の立体駐車場。営業時間/●地下1階 食品フロア・1階 星ヶ丘フードガーデンは午前10時-午後7時30分 ●1階~8階は午前10時-午後7時 星ヶ丘三越|

www.mitsukoshi.co.jp/hoshigaoka

店舗休業日のお知らせ

星ヶ丘三越は、2月20日(火)を店舗休業日とさせていただきます。