Ù»·»†µ·¿„»fiô Ù·»•‹¾«‰‚›»† Ù»·»†µµƒ°”» · Ù...
TRANSCRIPT
Ù»´»²µ´¿¹»®ô Ù´»·¬¾«½¸»²Ù»´»²µµ�°º»
Õ¿¬¿´±¹ îíè
îíè
Í»·¬ ¼»® Û·²º$¸®«²¹ ¼» Ù»´»²µ´¿¹»® ¾»¬·³³»² ÛÔÙÛÍóÙ»´»²µ´¿¹»® «²¼ ÛÔÙÛÍóÙ»´»²µµ*°º» ¼·» Û²¬©·½µ´«²¹ «²¼ ¼»² Ú±®¬½¸®·¬¬ ¼»® Ì»½¸²·µ ¾»· ¼·»»² Ю<¦··±²¾¿«¬»·´»² »²¬½¸»·¼»²¼ ³·¬ò ˳º¿²¹ó®»·½¸» Ю±¼«µ¬óײ²±ª¿¬·±²»² ¹·²¹»² ª±² ·̧»® ¿« «²¼ ª·»´» ¬»½¸²·½¸ ®·½¸¬«²¹©»·»²¼» ß²©»²¼«²¹»² ©«®¼»² »®¬ ¼«®½¸ ¼¿ Õ²±©ó¸±© ¼»® ˲¬»®²»¸³»²¹®«°°» ³*¹´·½¸ò ˲¼ ¿«½¸ ¼·» ²»«»²ô ©¿®¬«²¹óº®»·»² ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛróÔ¿¹»® � ±¾ °¸<®·½¸» Ù»´»²µ´¿¹»®ô ¦§´·²¼®·½¸» Þ«½¸» ±¼»® Õ±³¾·²¿¬·±²»² ¿« ο¼·¿´óñͽ¸®<¹óñߨ·¿´óÔ¿¹»®² � ¬»¸»² ·² ¼»® Ì®¿¼·¬·±² ¼·»»® Ô·²·»ô ¬»¸»² º$® ³±¼»®²¬» Ì»½¸²·µ «²¼ ©·®¬½¸¿º¬´·½¸» Ô¿¹»®óÔ*«²¹»²ò Ù»´»²µ´¿¹»® ·²¼ »·²¾¿«º»®¬·¹»ô ¹»²±®³¬» Ó¿½ ·̧²»²»´»³»²¬»ò Ü«®½¸ ¼·» ¸±¸´µ«¹»´·¹» ß«A»²®·²¹óÞ±¸®«²¹ «²¼ ¼·» µ«¹»´·¹» ײ²»²®·²¹óÙ»±³»¬®·» ´¿»² ·» ®<«³´·½¸» Û·²¬»´´óÞ»©»¹«²¹»² ¦«ò Ü·» Ô¿¹»® ²»¸³»² ¬¿¬·½¸» Þ»´¿¬«²¹»² ¿«º «²¼ ·²¼ º$® Õ·°°ó «²¼ ͽ¸©»²µó¾»©»¹«²¹»² ¹»»·¹²»¬ò Í·» ¹´»·½¸»² ͽ¸·»º¬»´´«²¹»² ¼»® É»´´» ¿«ô ¸¿¾»² µ»·²» Õ¿²¬»²°®»«²¹»² ¾»· ͽ¸·»º¬»´´«²¹ «²¼ ́¿»² ¹®*¾»®» Ú»®¬·¹«²¹ó̱´»®¿²¦»² ·² ¼»® ß²½¸´«µ±²¬®«µ¬·±² ¦«òÙ»´»²µµ*°º» ·²¼ Ù»´»²µ´¿¹»®óÛ·²¸»·¬»²ò Í·» ¾»¬»¸»² ¿« »·²»³ ͬ¿²¹»²µ±°º ³·¬ ß«A»²ó ±¼»® ײ²»²¹»©·²¼»ô ·² ¼»³ »·² Ù»´»²µ´¿¹»® ·²¬»¹®·»®¬ ·¬ò Ù»´»²µµ*°º» ©»®¼»² ¿´ Ø»¾»´ó «²¼ Ù»¬<²¹»óÊ»®¾·²¼«²¹»² ±©·» ¿´ Ê»®¾·²¼«²¹»´»³»²¬» ¦©·½¸»² Ƨ´·²¼»® «²¼ ß²½ ´̧«¬»·´»² ·² ا¼®¿«´·µó «²¼ в»«³¿¬·µóƧ´·²¼»®² »·²¹»»¬¦¬ò Ü·» Ù»´»²µ´¿¹»® «²¼ Ù»´»²µµ*°º» ©»®¼»² ·² ª·»´»² Þ¿«º±®³»²ô Ó¿A®»·¸»² «²¼ ß«º$¸®«²¹»² ¹»´·»º»®¬ò Í·» ·²¼ ¼«®½¸ ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr ©¿®¬«²¹º®»· � ¼·» É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹»² »·²º¿½¸ ¦« ©¿®¬»² � ¸±½¸ ¾»¬®·»¾·½¸»® «²¼ ̧ ¿¾»² »·²» ´¿²¹» Ù»¾®¿«½¸¼¿«»®ò Ü»® Õ¿¬¿´±¹ îíè ¾»½¸®»·¾¬ ¼¿ Ю±¼«µ¬°®±¹¿®³³ ¼»® ÛÔÙÛÍóÙ»´»²µ´¿¹»® «²¼ ÛÔÙÛÍóÙ»´»²µµ*°º»ò Û® ·¬ ¹»¹»²$¾»® ¼»³ Õ¿¬¿´±¹ îíê µ±³°´»¬¬ $¾»®¿®¾»·¬»¬ò ß²¹¿¾»² ·² º®$¸»®»² ß«º´¿¹»²ô ¼·» ³·¬ ¼»² ß²¹¿¾»² ·² ¼·»»® ß«º´¿¹» ²·½¸¬ $¾»®»·²¬·³³»²ô ·²¼ ¼¿³·¬ «²¹$´¬·¹ò Ü·» ¹®*A¬»² \²¼»®«²¹»² ¸¿¾»² ¼·» ©¿®¬«²¹º®»·»² Ù»´»²µ´¿¹»® ³·¬ ¼»³ Ù´»·¬©»®µ¬±ºº ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr »®º¿¸®»²ò Ø·»® ©«®¼»²æ
¼·» Ì®¿¹¦¿¸´»² »®¸*¸¬¼·» Ù´»·¬©»¹» ª»®´<²¹»®¬ò
Ü¿¼«®½¸ ª»®´<²¹»®¬ ·½¸ ¼·» Ô»¾»²¼¿«»® ¼»® Ô¿¹»® ¼»«¬´·½¸òÒ»¾»² ¼»³ Õ¿¬¿´±¹ ¹·¾¬ » ¿´ ©»·¬»®» Í»®ª·½»óÔ»·¬«²¹ ¼·» ×ÒßóÝÜ ³»¼·¿r °®±º»·±²¿´ò Ü·»» ÝÜ ·¬ ¿´ Þ»®¿¬«²¹§¬»³ ¿«º¹»¾¿«¬ò Í·» »²¬¸<´¬ »·²»² ײº±®³¿¬·±²¬»·´ ³·¬ ¿«º$¸®´·½¸»² Ю±¼«µ¬¾»½¸®»·¾«²¹»²ô ¿«¹»©<¸´¬» ß²©»²¼«²¹¾»·°·»´» ³·¬ Õ±²¬®«µ¬·±²¸·²©»·»²ô »·²»² Þ»®»½¸²«²¹¬»·´ ±©·» »·² Ô»¨·µ±² ³·¬ Þ»¹®·ºº»² ¿« ¼»® É<´¦´¿¹»®¬»½¸²·µò Ü·» ÝÜ ª»®»²¼»¬ ×Òß ¿«º ß²º®¿¹»ò
×Òßóͽ¸¿»ºº´»® ÕÙØ»®¦±¹»²¿«®¿½¸
Ù»´»²µ´¿¹»®ô Ù´»·¬¾«½¸»² Ù»´»²µµ*°º»
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ÙÛòòÐÉÙÛòòÜÉóîÎÍî
ÆÙÞ
É¿®¬«²¹º®»·» ¦§ ·́²¼®·½¸»Ù´»·¬¾«½¸»
ÙÛòòÜÉ
ÙÛòòÆÑÙÛòòÐÞ ÙÛòòØÑ îÎÍó ÙÛòòÔÑ
ÙßÕÎòòÐÉ Ù×ÕÎòòÐÉ
Ù×ÕÎòòÐÞÙßÕÎòòÐÞ
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
Ì»½¸²·½¸» Ù®«²¼´¿¹»²
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»®Î¿¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®Î¿¼·¿´óÙ®±A¹»´»²µ´¿¹»®
É¿®¬«²¹º®»·»¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»²
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»®Í½¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®ß ·̈¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
É¿®¬«²¹°º´·½ ¬̧·¹» Ù»´»²µ´¿¹»®Î¿¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®Î¿¼·¿´óÙ®±A¹»´»²µ´¿¹»®
É¿®¬«²¹°º´·½ ¬̧·¹» Ù»´»²µ´¿¹»®Í½¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®ß ·̈¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µµ*°º»
É¿®¬«²¹°º´·½ ¬̧·¹» Ù»´»²µµ*°º»
ا¼®¿«´·µóÙ»´»²µµ*°º»
ß²¸¿²¹É»·¬»®» Ô·»º»®°®±¹®¿³³
ÙÛòòËÕÙÛòòÚÉ ÙÛòòËÕ îÎÍóóÙÛòòÚÉ îÎÍ
ÙÛòòßÉ ÙÛòòÍÉ
ÙÛòòÜÑ îÎÍ ÙÛòòÜÑÙÛòòÚÑ îÎÍó óÙÛòòÚÑ
ÙÛòòßÈ ÙÛòòÍÈ
ÙßÎòòËÕ îÎÍó ÙßÎòòËÕ Ù×ÎòòËÕ îÎÍó Ù×ÎòòËÕ
Ù×ÎòòÜÑÙ×ÎòòÜÑ îÎÍóÙßÎòòÜÑÙßÎòòÜÑ îÎÍó
Ù×ØÒÎÕòòÔÑÙ×ØÎÕòòÜÑÙÕòòÜÑÙÚòòÜÑ
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ì
Í»·¬»
î Ю±¼«µ¬°®±¹®¿³³î D¾»®·½¸¬
è Ê»®¦»·½¸²· ¼»® Þ¿«º±®³»²
ïî Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹
ïí Ê»®¦»·½¸²· ¼»® Ò¿½¸»¬¦¦»·½¸»²
ïì Þ»¦»·½¸²«²¹»² «²¼ Û·²¸»·¬»²
ïé Ì»½¸²·½¸» Ù®«²¼´¿¹»²ïé Ì®¿¹º< ·̧¹µ»·¬ «²¼ Ô»¾»²¼¿«»®ïé Ù»´»²µ´¿¹»® «²¼ Ù»´»²µµ*°º»ïé Ƨ´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»²ïé Æ»²¬®·½¸ ©·®µ»²¼»ô «²ª»®<²¼»®´·½¸» Õ®¿º¬ Úïè \¯«·ª¿´»²¬» Þ»´¿¬«²¹ïè Õ±³¾·²·»®¬» Þ»´¿¬«²¹ ¼«®½¸ ο¼·¿´ó «²¼ ß ·̈¿´µ®<º¬»ïç Ê»®<²¼»®´·½¸» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹ïç Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»®îð Ì®¿¹¦¿ ´̧»²ô Ú´<½¸»²°®»«²¹îð ܧ²¿³·½¸» Ì®¿¹¦¿¸´îï ͬ¿¬·½¸» Ì®¿¹¦¿¸´îï Ú´<½¸»²°®»«²¹îî ʱ®¼·³»²·±²·»®«²¹îì Ô¿¹»®¾»©»¹«²¹ô Ô»¾»²¼¿«»®îì Þ»©»¹«²¹¹®*A» � ͽ¸©»²µó «²¼ Õ·°°©·²µ»´îë Ü®»¸¾»©»¹«²¹îë Þ»©»¹«²¹¸<«º·¹µ»·¬ � Ú®»¯«»²¦îë ײ¬»®³·¬¬·»®»²¼»® Þ»¬®·»¾îë Ô»¾»²¼¿«»®îë Ù»¾®¿«½¸¼¿«»®
îê λ·¾«²¹îê λ·¾«²¹ª»®¸¿´¬»² ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹»® «²¼
©¿®¬«²¹º®»·»® Ù»´»²µ´¿¹»® «²¼ ©¿®¬«²¹º®»·»® ¦§´·²¼®·½¸»® Ù´»·¬¾«½¸»²
îè ͽ¸³·»®«²¹îè ß«º¹¿¾» ¼» ͽ¸³·»®¬±ºº»îè Ú»¬¬½¸³·»®«²¹îç Û·²´¿«º°¸¿»îç Ò¿½¸½¸³·»®«²¹îç É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»®ô Ù´»·¬¾«½¸»² «²¼ Ù»´»²µµ*°º»
ײ¸¿´¬ª»®¦»·½¸²·
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ë
Í»·¬»
íð Ô¿¹»®´«º¬ «²¼ Þ»¬®·»¾°·»´íð Ô¿¹»®´«º¬íð ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬ ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹»® ο¼·¿´¹»´»²µ´¿¹»®
¼»® Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´íð ß ·̈¿´» Ô¿¹»®´«º¬íî Ô¿¹»®°·»´ ¾»· ¦§´·²¼®·½¸»² Ù´»·¬¾«½¸»²íí Ю¿ ·̈¾»¦±¹»²» п«²¹ª»®¸<´¬²·» º$® Ù»´»²µ´¿¹»®íì Þ»¬®·»¾°·»´íì Û·²º´« ¼» п«²¹$¾»®³¿A» ¿«º ¼·» ®¿¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬ ª±² ο¼·¿´¹»´»²µ´¿¹»®²íê Þ»®»½¸²«²¹¾»·°·»´
íé Ù»¬¿ ¬́«²¹ ¼»® Ô¿¹»®«²¹íé ο¼·¿´» Þ»º»¬·¹«²¹ ¼»® Ù»´»²µ´¿¹»® «²¼ ©¿®¬«²¹º®»·»² ¦§´·²¼®·½¸»² Ù´»·¬¾«½¸»²íé É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µ´¿¹»®íé É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»®íé Û·²¿¬¦ ¿´ Ú»¬´¿¹»®íé Û·²¿¬¦ ¿´ Ô±´¿¹»® ø¦©·½¸»² É»´´» «²¼ Ô¿¹»®¾±¸®«²¹÷íè ߨ·¿´» Þ»º»¬·¹«²¹ ¼»® Ù»´»²µ´¿¹»®íè Ú· ·̈»®«²¹ ¼»® Ô¿¹»®®·²¹»íç Ù»¬¿´¬«²¹ ¼»® ß²½ ´̧«¾¿«¬»·´»íç Õ¿²¬»²¿¾¬<²¼»íç Ï«¿´·¬<¬ ¼»® É»´´» «²¼ ¼»® Ù»¸<«»¾±¸®«²¹
ìð ß¾¼·½ ¬̧«²¹
ìî Û·²¾¿« «²¼ ß«¾¿«ìî Û·²¾¿«ìî Ô·»º»®¿«º$¸®«²¹ìî ß«º¾»©¿¸®«²¹ìî Û²¬²¿¸³»ìí É»®µ¦»«¹» º$® ¬¸»®³·½¸»² Û·²¾¿«ìí ß²½ ´̧«µ±²¬®«µ¬·±² µ±²¬®±´´·»®»²ìì Ê»®¸¿´¬»²®»¹»´² «²¼ η½¸¬´·²·»²ìê ß«¾¿«
ìé Þ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«®»²
ìè É»®µ¬±ºº»ìè É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»®ìç É¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»²ëð É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µ´¿¹»®ëð Ù»´»²µµ*°º»
ëï ×ÍÑó̱´»®¿²¦»²
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ê
Í»·¬»
ëì Ю±¼«µ¬°®±¹®¿³³ëì É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»®ñÉ¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»²ëì Õ®·¬»®·»² ¦«® Ô¿¹»®¿«©¿¸´
ëê ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®ëê Ó»®µ³¿´»
ëè ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®ëè Ó»®µ³¿´»
ëè ߨ·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®ëè Ó»®µ³¿´»
ëç É¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»²ëç Ó»®µ³¿´»
êð Õ±²¬®«µ¬·±²ó «²¼ Í·½¸»®¸»·¬¸·²©»·»êí Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»®êì º$® ©¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»® � Ù´»·¬©»®µ¬±ºº ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
êê º$® ©¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»® � Ù´»·¬©»®µ¬±ºº ÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼©»®µ¬±ººêé º$® ©¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»® � Ù´»·¬©»®µ¬±ºº ÐÌÚÛóÚ±´·»éð Þ»®»½¸²«²¹¾»·°·»´»éî Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»®éî º$® ©¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»² � Ù´»·¬©»®µ¬±ºº ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
éí Þ»®»½¸²«²¹¾»·°·»´
éì Ù»²¿«·¹µ»·¬
éë ͱ²¼»®¿«º$¸®«²¹
éë Þ»¬»´´¾»·°·»´ «²¼ Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹
éê Ó¿A¬¿¾»´´»²
çð É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µ´¿¹»®çð Õ®·¬»®·»² ¦«® Ô¿¹»®¿«©¿¸´
çî ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®çî Ó»®µ³¿´»
çì ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®çì Ó»®µ³¿´»
çì ߨ·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®çì Ó»®µ³¿´»
çë Õ±²¬®«µ¬·±²ó «²¼ Í·½¸»®¸»·¬¸·²©»·»çé Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»®çé º$® ο¼·¿´ó «²¼ ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»® ¼»® Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿ ´̧ñͬ¿ ´̧çè º$® Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿¸´ñÞ®±²¦»
ïðð Þ»®»½¸²«²¹¾»·°·»´»
ײ¸¿´¬ª»®¦»·½¸²·
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
é
Í»·¬»
ïðì Ù»²¿«·¹µ»·¬
ïðë ͱ²¼»®¿«º$¸®«²¹
ïðë Þ»¬»´´¾»·°·»´ «²¼ Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹
ïðê Ó¿A¬¿¾»´´»²
ïîì É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µµ*°º»ïîì Õ®·¬»®·»² ¦«® Ô¿¹»®¿«©¿¸´
ïîê É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µµ*°º»ïîê Ó»®µ³¿´»
ïîè Õ±²¬®«µ¬·±²ó «²¼ Í·½¸»®¸»·¬¸·²©»·»ïîç Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»®ïíð Þ»®»½¸²«²¹¾»·°·»´
ïíï Ù»²¿«·¹µ»·¬
ïíï ͱ²¼»®¿«º$¸®«²¹
ïíï Þ»¬»´´¾»·°·»´ «²¼ Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹
ïíî Ó¿A¬¿¾»´´»²
ïìð É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µµ*°º»ñا¼®¿«´·µóÙ»´»²µµ*°º»ïìð Õ®·¬»®·»² ¦«® Ô¿¹»®¿«©¿¸´
ïìî É¿®¬«²¹°º ·́½¸¬·¹» Ù»´»²µµ*°º»ïìî Ó»®µ³¿´»
ïìì ا¼®¿«´·µóÙ»´»²µµ*°º»ïìì Ó»®µ³¿´»
ïìê Õ±²¬®«µ¬·±²ó «²¼ Í·½¸»®¸»·¬¸·²©»·»ïìè Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»®ïìç Þ»®»½¸²«²¹¾»·°·»´
ïëð Ù»²¿«·¹µ»·¬
ïëð ͱ²¼»®¿«º$¸®«²¹
ïëð Þ»¬»´´¾»·°·»´ «²¼ Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹
ïëî Ó¿A¬¿¾»´´»²
ïêè ß²¸¿²¹
ïêè É»·¬»®» Ô·»º»®°®±¹®¿³³
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
è
Ê»®¦»·½¸²· ¼»® Þ¿«º±®³»²ß´°¸¿²«³»®·½¸ ±®¬·»®¬
Ó»®µ³¿´»Í»·¬»
Ì¿¾»´´»²¿¾ Í»·¬» Þ¿«º±®³ Þ»¦»·½¸²«²¹
ïìí ïëè ÙßÕÔòòÐÞ ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹»® Ù»´»²µµ±°º ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Õô Ú±®³ Óô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿ ´̧ñÞ®±²¦»ô ͽ¸¿º¬ ³·¬ ß«A»²¹»©·²¼»ô Ô·²µ¹»©·²¼»
ïîé ïíè ÙßÕÔòòÐÉ ©¿®¬«²¹º®»·»® Ù»´»²µµ±°º ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Õô Ú±®³ Óô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿ ´̧ñÐÌÚÛóÚ±´·»ô ͽ¸¿º¬ ³·¬ ß«A»²¹»©·²¼»ô Ô·²µ¹»©·²¼»
ïìí ïëè ÙßÕÎòòÐÞ ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹»® Ù»´»²µµ±°º ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Õô Ú±®³ Óô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿ ´̧ñÞ®±²¦»ô ͽ¸¿º¬ ³·¬ ß«A»²¹»©·²¼»ô λ½¸¬¹»©·²¼»
ïîé ïíè ÙßÕÎòòÐÉ ©¿®¬«²¹º®»·»® Ù»´»²µµ±°º ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Õô Ú±®³ Óô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿ ´̧ñÐÌÚÛóÚ±´·»ô ͽ¸¿º¬ ³·¬ ß«A»²¹»©·²¼»ô λ½¸¬¹»©·²¼»
ïìí ïëì ÙßÔòòÜÑ ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹»® Ù»´»²µµ±°º ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Ûô Ú±®³ Óô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿ ´̧ñͬ¿ ´̧ô ͽ¸¿º¬ ³·¬ ß«A»²¹»©·²¼»ô Ô·²µ¹»©·²¼»
ïìí ïëì ÙßÔòòÜÑóîÎÍ ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹»® Ù»´»²µµ±°º ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Ûô Ú±®³ Óô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿ ´̧ñͬ¿ ´̧ô ͽ¸¿º¬ ³·¬ ß«A»²¹»©·²¼»ô Ô·²µ¹»©·²¼»ô ¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹
ïîé ïíì ÙßÔòòËÕ ©¿®¬«²¹º®»·»® Ù»´»²µµ±°º ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Ûô Ú±®³ Óô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ Ø¿®¬½¸®±³ñÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼ó©»®µ¬±ººô ͽ¸¿º¬ ³·¬ ß«A»²¹»©·²¼»ô Ô·²µ¹»©·²¼»
ïîé ïíì ÙßÔòòËÕóîÎÍ ©¿®¬«²¹º®»·»® Ù»´»²µµ±°º ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Ûô Ú±®³ Óô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ Ø¿®¬½¸®±³ñÛÔÙÑÙÔ×ÜÛrô ͽ¸¿º¬ ³·¬ ß«A»²¹»©·²¼»ô Ô·²µ¹»©·²¼»ô ¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹
ïìí ïëì ÙßÎòòÜÑ ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹»® Ù»´»²µµ±°º ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Ûô Ú±®³ Óô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿ ´̧ñͬ¿ ´̧ô ͽ¸¿º¬ ³·¬ ß«A»²¹»©·²¼»ô λ½¸¬¹»©·²¼»
ïìí ïëì ÙßÎòòÜÑóîÎÍ ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹»® Ù»´»²µµ±°º ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Ûô Ú±®³ Óô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿ ´̧ñͬ¿ ´̧ô ͽ¸¿º¬ ³·¬ ß«A»²¹»©·²¼»ô λ½¸¬¹»©·²¼»ô ¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹
ïîé ïíì ÙßÎòòËÕ ©¿®¬«²¹º®»·»® Ù»´»²µµ±°º ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Ûô Ú±®³ Óô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ Ø¿®¬½¸®±³ñÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼ó©»®µ¬±ººô ͽ¸¿º¬ ³·¬ ß«A»²¹»©·²¼»ô λ½¸¬¹»©·²¼»
ïîé ïíì ÙßÎòòËÕóîÎÍ ©¿®¬«²¹º®»·»® Ù»´»²µµ±°º ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Ûô Ú±®³ Óô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ Ø¿®¬½¸®±³ñÛÔÙÑÙÔ×ÜÛrô ͽ¸¿º¬ ³·¬ ß«A»²¹»©·²¼»ô λ½¸¬¹»©·²¼»ô ¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹
ëè èê ÙÛòòßÉ ©¿®¬«²¹º®»·» ß ·̈¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóíô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ Ø¿®¬½¸®±³ñÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
çì ïîî ÙÛòòßÈ ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» ߨ·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóíô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿ ´̧ñͬ¿¸´
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ç
çî ïðê ÙÛòòÜÑ ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóïóÓ¿A®»·¸» Ûô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´å ο¼·¿´óÙ®±A¹»´»²µ´¿¹»® ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóïóÓ¿A®»·¸» Ýô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´
çî ïðê ÙÛòòÜÑóîÎÍ ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóïóÓ¿A®»·¸» Ûô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´ô ¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹
ëé éè ÙÛòòÜÉ ©¿®¬«²¹º®»·» ο¼·¿´óÙ®±A¹»´»²µ´¿¹»® ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóïóÓ¿A®»·¸» Ý ø¿«A»® ®¿¼·¿´»® Ô¿¹»®´«º¬÷ô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ Ø¿®¬½¸®±³ñÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
ëé éè ÙÛòòÜÉóîÎÍî ©¿®¬«²¹º®»·» ο¼·¿´óÙ®±A¹»´»²µ´¿¹»® ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóïóÓ¿A®»·¸» Ý ø¿«A»® ®¿¼·¿´»® Ô¿¹»®´«º¬÷ô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ Ø¿®¬½¸®±³ñÛÔÙÑÙÔ×ÜÛrô ¾»·¼»·¬·¹ Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹ º$® »®¸*¸¬» Ü·½¸¬©·®µ«²¹
çí ïïð ÙÛòòÚÑ ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóïóÓ¿A®»·¸» Ùô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿ ´̧ñͬ¿¸´ô ¾®»·¬»®»® ײ²»²®·²¹
çí ïïð ÙÛòòÚÑóîÎÍ ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóïóÓ¿A®»·¸» Ùô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿ ´̧ñͬ¿¸´ô ¾®»·¬»®»® ײ²»²®·²¹ô ¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹
ëê èð ÙÛòòÚÉ ©¿®¬«²¹º®»·» ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóïóÓ¿A®»·¸» Ùô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ Ø¿®¬½¸®±³ñÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼©»®µ¬±ººô ¾®»·¬»®»® ײ²»²®·²¹
ëé èð ÙÛòòÚÉóîÎÍ ©¿®¬«²¹º®»·» ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóïóÓ¿A®»·¸» Ùô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ Ø¿®¬½¸®±³ñÛÔÙÑÙÔ×ÜÛrô ¾®»·¬»®»® ײ²»²®·²¹ô ¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹
çî ïïì ÙÛòòØÑóîÎÍ ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®ô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿ ´̧ñͬ¿ ´̧ô ¦§´·²¼®·½¸» ß²<¬¦» ¿³ ײ²»²®·²¹ô ¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹
çí ïïî ÙÛòòÔÑ ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóïóÓ¿A®»·¸» Éô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿ ´̧ñͬ¿ ´̧ô Þ±¸®«²¹¿¾¬«º«²¹»² ²¿½¸ Ò±®³¦¿ ´̧»²ô ß¾³»«²¹»² ²¿½¸ Ü×Ò îìííè º$® Ò±®³óا¼®¿«´·µ¦§´·²¼»®
çí ïïè ÙÛòòÐÞ ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóïóÓ¿A®»·¸» Õô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿¸´ñÞ®±²¦»
ëé èî ÙÛòòÐÉ ©¿®¬«²¹º®»·» ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóïóÓ¿A®»·¸» Õô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿¸´ñÐÌÚÛóÚ±´·»
ëè èì ÙÛòòÍÉ ©¿®¬«²¹º®»·» ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»® ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóîô Û·²¾¿«³¿A» ©·» Õ»¹»´®±´´»²´¿¹»® ²¿½¸ Ü×Ò éîðô íîðÈô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ Ø¿®¬½¸®±³ñÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
çì ïîð ÙÛòòÍÈ ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»® ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóîô Û·²¾¿«³¿A» ©·» Õ»¹»´®±´´»²´¿¹»® ²¿½¸ Ü×Ò éîðô íîðÈô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´
ëê éê ÙÛòòËÕ ©¿®¬«²¹º®»·» ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóïóÓ¿A®»·¸» Ûô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ Ø¿®¬½¸®±³ñÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼©»®µ¬±ºº
Ó»®µ³¿´»Í»·¬»
Ì¿¾»´´»²¿¾ Í»·¬» Þ¿«º±®³ Þ»¦»·½¸²«²¹
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïð
Ê»®¦»·½¸²· ¼»® Þ¿«º±®³»²
ëé éê ÙÛòòËÕóîÎÍ ©¿®¬«²¹º®»·» ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóïóÓ¿A®»·¸» Ûô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ Ø¿®¬½¸®±³ñÛÔÙÑÙÔ×ÜÛrô ¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹
çí ïïê ÙÛòòÆÑ ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ·² Ʊ´´¿¾³»«²¹»²ô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿ ´̧ñͬ¿¸´
ïìë ïêê ÙÚòòÜÑ ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹»® ا¼®¿«´·µóÙ»´»²µµ±°ºô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´ô ³¿·ª» ß«º$¸®«²¹ ³·¬ ®»½¸¬»½µ·¹»³ ß²½¸©»·A»²¼»ô º$® ا¼®¿«´·µóƧ´·²¼»®¾*¼»²
ïìì ïêð Ù×ØÒÎÕòòÔÑ ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹»® ا¼®¿«´·µóÙ»´»²µµ±°º ²¿½¸ Ü×Ò îì ííèô ×ÍÑ êçèîô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´ô º$® Ò±®³óا¼®¿«´·µ¦§´·²¼»® ²¿½¸ Ý»¬±°óÛ³°º» ´̧«²¹ ÎÐ èè Øô Ü×Ò îì íííô Ü×Ò îìííêô ×ÍÑñÜ×Í êðîð ×ô ×ÍÑñÜ×Í ê ðîîô ײ²»²¹»©·²¼»ô λ½¸¬¹»©·²¼»
ïìë ïêî Ù×ØÎÕòòÜÑ ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹»® ا¼®¿«´·µóÙ»´»²µµ±°ºô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿ ´̧ñͬ¿ ´̧ô ³·¬ Ù»©·²¼»µ´»³³»·²®·½¸¬«²¹ô ײ²»²¹»©·²¼»ô λ½¸¬¹»©·²¼»
ïìî ïëê Ù×ÕÔòòÐÞ ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹»® Ù»´»²µµ±°º ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Õô Ú±®³ Úô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿¸´ñÞ®±²¦»ô ͽ¸¿º¬ ³·¬ ײ²»²¹»©·²¼»ô Ô·²µ¹»©·²¼»
ïîê ïíê Ù×ÕÔòòÐÉ ©¿®¬«²¹º®»·»® Ù»´»²µµ±°º ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Õô Ú±®³ Úô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿¸´ñÐÌÚÛóÚ±´·»ô ͽ¸¿º¬ ³·¬ ײ²»²¹»©·²¼»ô Ô·²µ¹»©·²¼»
ïìî ïëê Ù×ÕÎòòÐÞ ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹»® Ù»´»²µµ±°º ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Õô Ú±®³ Úô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿¸´ñÞ®±²¦»ô ͽ¸¿º¬ ³·¬ ײ²»²¹»©·²¼»ô λ½¸¬¹»©·²¼»
ïîê ïíê Ù×ÕÎòòÐÉ ©¿®¬«²¹º®»·»® Ù»´»²µµ±°º ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Õô Ú±®³ Úô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿¸´ñÐÌÚÛóÚ±´·»ô ͽ¸¿º¬ ³·¬ ײ²»²¹»©·²¼»ô λ½¸¬¹»©·²¼»
ïìî ïëî Ù×ÔòòÜÑ ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹»® Ù»´»²µµ±°º ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Ûô Ú±®³ Úô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿ ´̧ñͬ¿ ´̧ô ͽ¸¿º¬ ³·¬ ײ²»²¹»©·²¼»ô Ô·²µ¹»©·²¼»
ïìî ïëî Ù×ÔòòÜÑóîÎÍ ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹»® Ù»´»²µµ±°º ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Ûô Ú±®³ Úô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿ ´̧ñͬ¿ ´̧ô ͽ¸¿º¬ ³·¬ ײ²»²¹»©·²¼»ô Ô·²µ¹»©·²¼»ô ¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹
ïîê ïíî Ù×ÔòòËÕ ©¿®¬«²¹º®»·»® Ù»´»²µµ±°º ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Ûô Ú±®³ Úô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ Ø¿®¬½¸®±³ñÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼ó©»®µ¬±ººô ͽ¸¿º¬ ³·¬ ײ²»²¹»©·²¼»ô Ô·²µ¹»©·²¼»
ïîê ïíî Ù×ÔòòËÕóîÎÍ ©¿®¬«²¹º®»·»® Ù»´»²µµ±°º ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Ûô Ú±®³ Úô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ Ø¿®¬½¸®±³ñÛÔÙÑÙÔ×ÜÛrô ͽ¸¿º¬ ³·¬ ײ²»²¹»©·²¼»ô Ô·²µ¹»©·²¼»ô ¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹
Ó»®µ³¿´»Í»·¬»
Ì¿¾»´´»²¿¾ Í»·¬» Þ¿«º±®³ Þ»¦»·½¸²«²¹
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïï
ïîê ïíê Ù×ÕÐÎòòÐÉ ©¿®¬«²¹º®»·»® Ù»´»²µµ±°º ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Õô Ú±®³ Úô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿ ´̧ñÐÌÚÛóÚ±´·»ô ͽ¸¿º¬ ³·¬ ײ²»²¹»©·²¼» øÚ»·²¹»©·²¼» º$® Ò±®³óв»«³¿¬·µó¦§´·²¼»® ²¿½¸ Ü×Ò îìííë÷ô λ½¸¬¹»©·²¼»
ïìî ïëî Ù×ÎòòÜÑ ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹»® Ù»´»²µµ±°º ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóìóÓ¿A®»·¸» Ûô Ú±®³ Úô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿ ´̧ñͬ¿ ´̧ô ͽ¸¿º¬ ³·¬ ײ²»²¹»©·²¼»ô λ½¸¬¹»©·²¼»
ïìî ïëî Ù×ÎòòÜÑóîÎÍ ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹»® Ù»´»²µµ±°º ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóìóÓ¿A®»·¸» Ûô Ú±®³ Úô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿ ´̧ñͬ¿ ´̧ô ͽ¸¿º¬ ³·¬ ײ²»²¹»©·²¼»ô λ½¸¬¹»©·²¼»ô ¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹
ïîê ïíî Ù×ÎòòËÕ ©¿®¬«²¹º®»·»® Ù»´»²µµ±°º ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Ûô Ú±®³ Úô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ Ø¿®¬½¸®±³ñÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼ó©»®µ¬±ººô ͽ¸¿º¬ ³·¬ ײ²»²¹»©·²¼»ô λ½¸¬¹»©·²¼»
ïîê ïíî Ù×ÎòòËÕóîÎÍ ©¿®¬«²¹º®»·»® Ù»´»²µµ±°º ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Ûô Ú±®³ Úô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ Ø¿®¬½¸®±³ñÛÔÙÑÙÔ×ÜÛrô ͽ¸¿º¬ ³·¬ ײ²»²¹»©·²¼»ô λ½¸¬¹»©·²¼»ô ¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹
ïìì ïêì ÙÕòòÜÑ ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹»® ا¼®¿«´·µóÙ»´»²µµ±°º ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Ûô Ú±®³ Íô Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´ô µ®»·º*®³·¹» ß²½¸©»·Aº´<½¸»ô Æ»²¬®·»®¬·º¬ ·³ ͽ¸¿º¬¾±¼»² «²¼ ìëpóß²½¸©»·Aº¿»ô º$® Õ±´¾»²¬¿²¹»²»²¼» «²¼ Ƨ´·²¼»®¾±¼»²
ëç èè ÆÙÞ ©¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸» ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ì íéçô Ù´»·¬½¸·½¸¬ ¿« ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
Ó»®µ³¿´»Í»·¬»
Ì¿¾»´´»²¿¾ Í»·¬» Þ¿«º±®³ Þ»¦»·½¸²«²¹
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïî
Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹
Ü·» Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹ ¾»½¸®»·¾¬ ¼¿ Ю±¼«µ¬ ·² Õ«®¦º±®³òÍ·» ¾»¬»¸¬ ¿«æ
Õ«®¦¦»·½¸»² «²¼Ò¿½¸»¬¦¦»·½¸»²ò
Õ»²²¦»·½¸²«²¹ ¿³ Ю±¼«µ¬Õ»²²¦»·½¸²«²¹ ¿³ Ю±¼«µ¬ ²·½¸¬ ¦«® Þ»¬»´´«²¹ ª»®©»²¼»²ò Í·» µ¿²² «²ª±´´¬<²¼·¹ ±¼»® ²·½¸¬ »·²¼»«¬·¹ »·²ò
Õ«®¦¦»·½¸»² øÞ·´¼ ï «²¼ î÷Ö»¼» Ю±¼«µ¬ ¸¿¬ »·² Õ«®¦¦»·½¸»²ò Ü·»» Æ»·½¸»² ·¬ ·² ¼»² Ó¿A¬¿¾»´´»² ¿²¹»¹»¾»² «²¼ ¾»½¸®»·¾¬ ¼·» Ò±®³¿´¿«º$¸®«²¹ ¼» Ю±¼«µ¬òÜ¿ Õ«®¦¦»·½¸»² ¾»¬»¸¬ ¿« ³»¸®»®»² Ì»·´»²ò Û µ»²²¦»·½¸²»¬æ
¼·» Þ¿«º±®³ � ¼·» ß®¬ ¼» Ю±¼«µ¬» øÙ»´»²µ´¿¹»®ô Ù»´»²µµ±°ºô Ù´»·¬¾«½¸»÷¼»² ¿¾³»«²¹¾»¦±¹»²»² Ì»·´ � Þ±¸®«²¹¼«®½¸³»»®¼·» ß®¬ ¼»® Ù´»·¬°¿¿®«²¹ò
Ê»®¦»·½¸²· ¼»® Þ¿«º±®³»²ô Í»·¬» èò
Ò¿½¸»¬¦¦»·½¸»² øÞ·´¼ ï «²¼ î÷Ò¿½¸»¬¦¦»·½¸»² ¬»¸»² ·̧²¬»® ¼»³ Õ«®¦¦»·½¸»²òÍ·» »®¹<²¦»² ¼¿ Õ«®¦¦»·½¸»² «²¼ ¾»¬·³³»²æ
Ê¿®·¿²¬»² ¼»® Ò±®³¿´¿«º$¸®«²¹ � ¦òÞò ¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹ îÎÍͱ²¼»®¿«º$¸®«²¹»²ò
ͱ²¼»®¿«º$¸®«²¹»² ·²¼ ²«® ¿«º ß²º®¿¹» ³*¹´·½¸ÿÊ»®¦»·½¸²· ¼»® Ò¿½¸»¬¦¦»·½¸»²ô Í»·¬» ïíò
Þ»¬»´´«²¹ ¼» Ю±¼«µ¬ øÞ·´¼ ï «²¼ î÷Ú$® ¼·» Þ»¬»´´«²¹æ
¾»²*¬·¹¬» Ю±¼«µ¬¿«º$¸®«²¹ »®³·¬¬»´²Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹ ¿« ¼»® Ó¿A¬¿¾»´´» »²¬²»¸³»²ò
λ·¸»²º±´¹» ¼»® Æ»·½¸»² ¾»· ¼»® Þ»¬»´´«²¹ »·²¸¿´¬»²ÿÉ»·¬»®» Þ»¬»´´¾»·°·»´» ·²¼ ·² ¼»² Ю±¼«µ¬µ¿°·¬»´² ¿²¹»¹»¾»²ò
Þ·´¼ ï i É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®ô ¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹ � Õ«®¦ó «²¼ Ò¿½¸»¬¦¦»·½¸»²
Þ·´¼ î i É¿®¬«²¹º®»·»® Ù»´»²µµ±°ºô ¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹ � Õ«®¦ó «²¼ Ò¿½¸»¬¦¦»·½¸»²
¼
ÙÛ ìð ÜÑóîÎÍ
Ù×Î ìð ËÕóîÎÍ
¼
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïí
Ê»®¦»·½¸²· ¼»® Ò¿½¸»¬¦¦»·½¸»²
Ò¿½¸»¬¦¦»·½¸»² Þ»¼»«¬«²¹
Ýî ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬ µ´»·²»® ¿´ ²±®³¿´ ø¾»· ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹»² Ù»´»²µ´¿¹»®²÷
Ýí ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬ ¹®*A»® ¿´ ²±®³¿´ ø¾»· ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹»² Ù»´»²µ´¿¹»®²÷
îÎÍ ¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹
îÎÍï ¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ ر½ ´̧»·¬«²¹¼·½¸¬«²¹
îÎÍî ¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ »®¸*¸¬»® Ü·½¸¬©·®µ«²¹ º$® ο¼·¿´óÙ®±A¹»´»²µ´¿¹»®
Úïð ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»® ÙÛòòÍÈ ³·¬ ͽ¸³·»®²«¬»²§¬»³ º$® J´¾¿¼½¸³·»®«²¹
Éí ©¿®¬«²¹º®»·» ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®ô ײ²»²®·²¹ ¿« ²·½¸¬®±¬»²¼»³ ͬ¿ ´̧
Éé ©¿®¬«²¹º®»·» ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®ô ײ²»²®·²¹¾±¸®«²¹ ³·¬ ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr ¿«¹»µ´»·¼»¬ô ¼¿¼«®½¸ ¼Ò»« ã ¼ � ïôðè
Éè ײ²»²®·²¹¾±¸®«²¹ ³·¬ ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr ¿«¹»µ´»·¼»¬ô ¼Ò»« ã ¼
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïì
Þ»¦»·½¸²«²¹»² «²¼ Û·²¸»·¬»²
ͱ©»·¬ ·³ Ì»¨¬ ²·½¸¬ ¿«¼®$½µ´·½¸ ¿²¼»® ª»®³»®µ¬ô ¸¿¾»² ¼·» ·² ¼·»»³ Õ¿¬¿´±¹ ª»®©»²¼»¬»² Ù®*A»² º±´¹»²¼» Þ»¦»·½¸²«²¹»²ô Û·²¸»·¬»² «²¼ Þ»¼»«¬«²¹»²æ
¿ ³³ ß«º©»·¬«²¹ ¼» ײ²»²®·²¹» ¾»· ʱ´´©»´´»² �¹»³»»² ¿³ Õ«¹»´¼«®½¸³»»®
¾ � Ú¿µ¬±® º$® ¼»² Ï«»®½¸²·¬¬ ¼» ײ²»²®·²¹»
½ � Ú¿µ¬±® º$® ¼»² Ï«»®½¸²·¬¬ ¼» ß«A»²®·²¹»
Ý¿ Ò ¼§²¿³·½¸» Ì®¿¹¦¿¸´ô ¿ ·̈¿´
Ýð¿ Ò ¬¿¬·½¸» Ì®¿¹¦¿¸´ô ¿ ·̈¿´
Ý® Ò ¼§²¿³·½¸» Ì®¿¹¦¿¸´ô ®¿¼·¿´
Ýð® Ò ¬¿¬·½¸» Ì®¿¹¦¿¸´ô ®¿¼·¿´
ÝÒ ³³ Ô¿¹»®´«º¬ô ²±®³¿´Ýî ³³ Ô¿¹»®´«º¬ô µ´»·²»® ¿´ ²±®³¿´
Ýí ³³ Ô¿¹»®´«º¬ô ¹®*A»® ¿´ ²±®³¿´
¼ ³³ É»´´»²¼«®½¸³»»® ¾¦©ò Þ±¸®«²¹¼«®½¸³»»® ¼» ײ²»²®·²¹»
¼Õ ³³ Õ«¹»´¼«®½¸³»»®
ÜßñÜÙ ³³ Ê»®¸<´¬²· Ü«®½¸³»»® Ô¿¹»®óß«º²¿¸³»¾±¸®«²¹ñß«A»²¼«®½¸³»»® Ù»¸<«»
» ³³ Û·²½¸²$®«²¹ ¼» ß«A»²®·²¹» ¹»³»»² ¿³ Õ«¹»´¼«®½¸³»»®
º � Ú¿µ¬±® º$® ¼·» ß«º©»·¬«²¹ ¼» Ù»¸<«»
º ³·²�ï Ѧ·´´¿¬·±²º®»¯«»²¦ ¾¦©ò Ü®»¸¦¿ ´̧ô Þ»©»¹«²¹º®»¯«»²¦
º¾ � Þ»´¿¬«²¹º¿µ¬±®
ºª � Ù´»·¬¹»½¸©·²¼·¹µ»·¬º¿µ¬±® º$® ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛrô ÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼©»®µ¬±ººô ÐÌÚÛóÚ±´·»
ºØ � Ò¿½¸½¸³·»®«²¹º¿µ¬±®ô ¸<«º·¹µ»·¬¿¾¸<²¹·¹
ºØ¦ � Ú¿µ¬±® º$® ª»®<²¼»®´·½¸» Ô¿¬
º � Ò¿½¸½¸³·»®«²¹º¿µ¬±®ô 󿾸<²¹·¹
ºï � Ô¿¬®·½¸¬«²¹º¿µ¬±®
ºî � Ì»³°»®¿¬«®º¿µ¬±®
ºí � Þ»´¿¬«²¹º¿µ¬±®ºì � Ô¿¹»®¾¿«¿®¬º¿µ¬±®
ºë � Ô¿¬¿®¬º¿µ¬±®ø©¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»® «²¼ Ù´»·¬¾«½¸»²÷
ºë � É»®µ¬±ººº¿µ¬±®ø©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µ´¿¹»®÷
ºê � ͽ¸©»²µó ¾¦©ò Ѧ·´´¿¬·±²©·²µ»´º¿µ¬±®
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïë
Úß Ò ¿ ·̈¿´» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹
ÚÎ Ò ®¿¼·¿´» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹
Ú³¿¨ Ò ³¿¨·³¿´» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹Ú³·² Ò ³·²·³¿´» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹
Õ Òñ³³î °»¦·º·½¸»® Þ»´¿¬«²¹µ»²²©»®¬
´É Ѧò É¿®¬«²¹·²¬»®ª¿´´ ¦©·½¸»² ¦©»· ß¾½¸³·»®«²¹»²
´¸É ¸ É¿®¬«²¹·²¬»®ª¿´´ ¦©·½ »̧² ¦©»· ß¾½¸³·»®«²¹»²
Ô Ñ¦ò ¬¸»±®»¬·½¸» Ô»¾»²¼¿«»® ¾»· »·²³¿´·¹»® ß²º¿²¹ó½¸³·»®«²¹ ø©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µ´¿¹»®÷
Ô Ñ¦ò ¬¸»±®»¬·½¸» Ô»¾»²¼¿«»® ¾»· µ±²¬¿²¬»® Ô¿¬ ø©¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»® «²¼ Ù´»·¬¾«½¸»²÷
Ô¸ ¸ ¬¸»±®»¬·½¸» Ô»¾»²¼¿«»® ¾»· µ±²¬¿²¬»® Ô¿¬ ø©¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»® «²¼ Ù´»·¬¾«½¸»²÷
Ô¸ ¸ ¬¸»±®»¬·½¸» Ô»¾»²¼¿«»® «²¬»® Þ»®$½µ·½¸¬·¹«²¹ ¼»® ª»®<²¼»®´·½¸»² Ê»®¸<´¬²·»
Ô¸ ¸ ¬¸»±®»¬·½¸» Ô»¾»²¼¿«»® ¾»· »·²³¿´·¹»® ß²º¿²¹ó½¸³·»®«²¹ ø©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µ´¿¹»®÷
Ô¸Ò ¸ ¬¸»±®»¬·½¸» Ô»¾»²¼¿«»® ¾»· °»®·±¼·½¸»® Ò¿½¸½¸³·»®«²¹
Ô¸É ¸ ¬¸»±®»¬·½¸» Ô»¾»²¼¿«»® ¾»· ª»®<²¼»®´·½¸»® Ô¿¬
Ô¸ïô Ô¸î ¸ ¬¸»±®»¬·½¸» Ô»¾»²¼¿«»® ¼»® Ì»·´¿¾½¸²·¬¬»
ÔÒ Ñ¦ò ¬¸»±®»¬·½¸» Ô»¾»²¼¿«»® ¾»· °»®·±¼·½¸»® Ò¿½¸½¸³·»®«²¹
ÔÉ Ñ¦ò ¬¸»±®»¬·½¸» Ô»¾»²¼¿«»® ¾»· ª»®<²¼»®´·½¸»® Ô¿¬
Ó Ò³ Ô¿¹»®®»·¾«²¹³±³»²¬
Ð Ò <¯«·ª¿´»²¬» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹° Òñ³³î Ú´<½¸»²°®»«²¹ ø°»¦·º·½¸» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹÷
Ðئ ئ Ô¿¬º®»¯«»²¦
Ц«´ Ò ¦«´<·¹» Þ»´¿¬«²¹ ¼» Ù»´»²µµ±°º»
Φ ³ ¹»³·¬¬»´¬» 﫬·»º»
³ Ù´»·¬©»¹
Í ³³ Þ»¬®·»¾°·»´
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïê
Þ»¦»·½¸²«²¹»² «²¼ Û·²¸»·¬»²
¬ pÝ Þ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«®
¬ïô ¬î ¸ ±¼»® û ¿²¬»·´·¹» Þ»¬®·»¾¦»·¬ ¼» ¶»©»·´ º»¬¹»´»¹¬»² ß¾½¸²·¬¬»
Dß ³ ©·®µ¿³» D¾»®³¿A ø¿³ ß«A»²®·²¹÷D´ ³ ©·®µ¿³» D¾»®³¿A ø¿³ ײ²»²®·²¹÷
ª ³³ñ ³·¬¬´»®» Ù´»·¬¹»½¸©·²¼·¹µ»·¬
È � Ú¿µ¬±® º$® ¼·» ߨ·¿´´¿¬ ¾»· ο¼·¿´ó «²¼ ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®²
Ç � Ú¿µ¬±® º$® ¼·» ο¼·¿´´¿¬ ¾»· ß ·̈¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®²
ï p Õ·°°©·²µ»´ � ª±² ¼»® Ó·¬¬» ²¿½¸ ´·²µ
î p Õ·°°©·²µ»´ � ª±² ¼»® Ó·¬¬» ²¿½¸ ®»½¸¬
p ͽ¸©»²µó ¾¦©ò Ѧ·´´¿¬·±²©·²µ»´ øª±² Û²¼´¿¹» ¦« Û²¼´¿¹»÷
ï p ¼»³ Ù´»·¬©»¹ »²¬°®»½¸»²¼»® Þ»©»¹«²¹©·²µ»´
� λ·¾«²¹º¿µ¬±®
¬ ¸ ±¼»® û Ù»¿³¬¾»¬®·»¾¦»·¬ ø¬ï õ ¬î õ ¬í òò õ ¬²÷
� ®»´¿¬·ª» Ô¿¹»®°·»´ ·³ Û·²¾¿«¦«¬¿²¼
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïé
Ì®¿¹º<¸·¹µ»·¬ «²¼ Ô»¾»²¼¿«»®
Ù»´»²µ´¿¹»® «²¼ Ù»´»²µµ*°º»Ü·» »®º±®¼»®´·½¸» Ù®*A» »·²» Ù»´»²µ´¿¹»® ±¼»® Ù»´»²µµ±°º» ¸<²¹¬ ¿¾ ª±² ¼»² ß²º±®¼»®«²¹»² ¿² »·²»æ
Ì®¿¹º<¸·¹µ»·¬ � Þ»´¿¬¾¿®µ»·¬Þ»©»¹«²¹Ô»¾»²¼¿«»®Þ»¬®·»¾·½¸»®¸»·¬ò
Þ»´¿¬«²¹®·½¸¬«²¹ «²¼ Þ»´¿¬«²¹¿®¬ ¾»¬·³³»²æ¼·» Ô¿¹»®¾¿«º±®³¼·» Ù´»·¬°¿¿®«²¹ò
ß´ Ó¿A º$® ¼·» Ì®¿¹º< ·̧¹µ»·¬ ©»®¼»² »·²¹»»¬¦¬æ ¼·» ¼§²¿³·½¸» Ì®¿¹¦¿ ´̧ Ý® øÝ¿÷ øÍ»·¬» îð÷¼·» ¬¿¬·½¸» Ì®¿¹¦¿¸´ Ýð® øÝð¿÷ øÍ»·¬» îï÷ò
Ƨ´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»²Û·²º´«¹®*A»² º$® ¼·» Ü·³»²·±²·»®«²¹ ¼»® ¦§´·²¼®·½¸»² Ù´»·¬ó¾«½¸»² «²¼ ¦«® Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»® ·²¼ ª±® ¿´´»³æ
¼·» Ù®*A» «²¼ ß®¬ ¼»® Þ»´¿¬«²¹¼·» Þ»©»¹«²¹ ¼» Ô¿¹»®¼·» Þ»©»¹«²¹¸<«º·¹µ»·¬¼·» Ô¿¬º®»¯«»²¦ ¾»· ͽ¸©»´´ó «²¼ É»½¸»´´¿¬»²ò
ß´ Ó¿A º$® ¼·» Ì®¿¹º< ·̧¹µ»·¬ ©»®¼»² »·²¹»»¬¦¬æ¼·» ¼§²¿³·½¸» Ì®¿¹¦¿ ´̧ Ý® øÍ»·¬» îð÷¼·» ¬¿¬·½¸» Ì®¿¹¦¿¸´ Ýð® øÍ»·¬» îï÷ò
Æ»²¬®·½¸ ©·®µ»²¼»ô «²ª»®<²¼»®´·½¸» Õ®¿º¬ ÚÞ»´¿¬«²¹©»®¬» µ*²²»² ¦«® Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»® ¼·®»µ¬ ¾»®$½µ·½¸¬·¹¬ ©»®¼»²ô ©»²² ·»æ
¿«º ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®ô ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»® «²¼ ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»² ®»·² ®¿¼·¿´ ©·®µ»² øÞ·´¼ ï «²¼ Þ·´¼ î÷ ¿«º ߨ·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ®»·² ¿¨·¿´ «²¼ ¦»²¬®·½¸ ©·®µ»² øÞ·´¼ í÷©<¸®»²¼ ¼» Þ»¬®·»¾ ·¸®» Ù®*A» «²¼ η½¸¬«²¹ ²·½¸¬ <²¼»®²ò
Ü»® Þ»´¿¬«²¹©»®¬ Ú ¦«® Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»® ·¬ ̧ ·»® ¼»® Þ»®»½¸²«²¹©»®¬ Ð øÚ ã Ð÷ò
Þ·´¼ ï i Æ»²¬®·½¸ ©·®µ»²¼»ô «²ª»®<²¼»®´·½¸» ®¿¼·¿´» Õ®¿º¬ Ú
Þ·´¼ î i Æ»²¬®·½¸ ©·®µ»²¼»ô «²ª»®<²¼»®´·½¸» ®¿¼·¿´» Õ®¿º¬ Ú
Þ·´¼ í i Æ»²¬®·½¸ ©·®µ»²¼»ô «²ª»®<²¼»®´·½¸» ¿ ·̈¿´» Õ®¿º¬ Ú
Ú Ú
Ú
Ú
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïè
Ì®¿¹º<¸·¹µ»·¬ «²¼ Ô»¾»²¼¿«»®
\¯«·ª¿´»²¬» Þ»´¿¬«²¹
Õ±³¾·²·»®¬» Þ»´¿¬«²¹ ¼«®½¸ ο¼·¿´ó «²¼ ߨ·¿´µ®<º¬»É»®¼»² Ù»´»²µ´¿¹»® ¹´»·½¸¦»·¬·¹ ®¿¼·¿´ «²¼ ¿¨·¿´ ¾»¿²°®«½¸¬ô ± ³« ·² ¼·» Ô»¾»²¼¿«»®¹´»·½¸«²¹ ¼»® <¯«·ª¿´»²¬» Þ»®»½¸²«²¹©»®¬ Ð »·²¹»»¬¦¬ ©»®¼»²òÜ·»»® É»®¬ ¸¿¬ ¼·» ¹´»·½¸» É·®µ«²¹ ¿«º ¼·» Ô»¾»²¼¿«»® ©·» ¼·» µ±³¾·²·»®¬ ¿²¹®»·º»²¼»² Õ®<º¬»òÜ»® É»®¬ Ð ©·®¼ ³·¬ ¼»² º±´¹»²¼»² Ù´»·½¸«²¹»² »®³·¬¬»´¬æ
º$® ο¼·¿´ó «²¼ ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»® øÞ·´¼ ì «²¼ ë÷æ
º$® ߨ·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® øÞ·´¼ ê÷æ
Ð Ò<¯«·ª¿´»²¬» ¼§²¿³·½¸» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹
ÚÎ Ò®¿¼·¿´» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹
Úß Ò¿¨·¿´» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹
È �Ú¿µ¬±® º$® ¼·» ß ·̈¿´´¿¬ ¾»· ο¼·¿´ó «²¼ ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®²
Ç �Ú¿µ¬±® º$® ¼·» ο¼·¿´´¿¬ ¾»· ß ·̈¿ ó́Ù»´»²µ´¿¹»®²ò
Þ·´¼ ì i ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® � µ±³¾·²·»®¬» Þ»´¿¬«²¹
Þ·´¼ ë i ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»® � µ±³¾·²·»®¬» Þ»´¿¬«²¹
Þ·´¼ ê i ߨ·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® � µ±³¾·²·»®¬» Þ»´¿¬«²¹
Ð È i ÚÎã
Ð Ç i Úßã
È
îôë
îôð
ïôë
ïôðð ðôï ðôî ðôí
ÚßÚÎÈ ã ðôçéè îïôëìê
ÚßÚÎò
Úß
ÚÎ
È
íôð
îôð
ïôë
ïôðð ï î
ã ð � îôíëæ È ã ïôððç ïôìéïì ÚßÚÎ
îôë
Úß
ÚÎ
ã îôíë � íôðæ È ã ðôéêéè õ ðôêçêêÚß
ÚÎ
Úß
ÚÎ
í
ò
òÚß
ÚÎ
Úß
ÚÎ
Ç
ïôéë
ïôë
ïôîë
ïôðð ðôï ðôî ðôí
Ç ã ðôççè îôêîëì
ÚÎÚß
ðôì ðôë
òÚÎÚß
Ú
ßÚÎ
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïç
Ê»®<²¼»®´·½¸» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹Ê»®<²¼»®¬ ·½¸ ¾»· ͽ¸©»²µ¾»©»¹«²¹»² ¼»® Þ»¬®¿¹ »·²»® Õ®¿º¬ ´·²»¿®ô ³« ¼»® <¯«·ª¿´»²¬» Þ»®»½¸²«²¹©»®¬ Ð »·²¹»»¬¦¬ ©»®¼»² øÞ·´¼ é «²¼ è÷òÜ·»»® É»®¬ ¸¿¬ ¼·» ¹´»·½¸» É·®µ«²¹ ¿«º ¼·» Ô»¾»²¼¿«»® ©·» ¼·» ¬¿¬<½ ´̧·½¸ ¿«º¬®»¬»²¼»ô ª»®<²¼»®´·½¸» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹ò
Ð Ò<¯«·ª¿´»²¬» ¼§²¿³·½¸» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹
Ú³¿¨ Ò³¿¨·³¿´» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹
Ú³·² Ò³·²·³¿´» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹ò
Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»®Ú$® Ô¿¹»® ³·¬ «²¬»®½ ·̧»¼´·½¸»² Þ»´¿¬«²¹»² «²¼ Þ»©»¹«²¹»² µ¿²² ¼·» Ô»¾»²¼¿«»® ¿²²<¸»®²¼ ¾»®»½¸²»¬ ©»®¼»²òÞ»µ¿²²¬ »·² ³$»² ¼¿¦« øÞ·´¼ ç÷æ
¼·» Þ»´¿¬«²¹¼·» Þ»©»¹«²¹¼·» ¶»©»·´ ¿²¬»·´·¹»² Þ»¬®·»¾¦»·¬»² � Û·²½¸¿´¬¼¿«»®²ò
Ô¸ ¸¬¸»±®»¬·½¸» Ô»¾»²¼¿«»® «²¬»® Þ»®$½µ·½¸¬·¹«²¹ ¼»® ª»®<²¼»®´·½¸»² Ê»®¸<´¬²·»
¬ïô ¬î ¸ ±¼»® û¿²¬»·´·¹» Þ»¬®·»¾¦»·¬ ¼» ¶»©»·´ º»¬¹»´»¹¬»² ß¾½¸²·¬¬»
¬ ¸ ±¼»® ûÙ»¿³¬¾»¬®·»¾¦»·¬ ø¬ï õ ¬î õ ¬í òò õ ¬²÷
Ô¸ïô Ô¸î ¸Ô»¾»²¼¿«»® ¼»® Ì»·´¿¾½¸²·¬¬»ò
Þ·´¼ é i Ô·²»¿® ª»®<²¼»®´·½¸» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹
Þ·´¼ è i Ó¿ ·̈³¿´» «²¼ ³·²·³¿´» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹
Þ·´¼ ç i Ô»¾»²¼¿«»® ¾»· ª±®¹»¹»¾»²»³ Þ»´¿¬«²¹ó «²¼ Þ»©»¹«²¹µ±´´»µ¬·ª
Ð ÚîÎ ³·² õ Úî
Î ³¿¨î
óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã
Ô¸ï
¬ï¬ i Ô¸ï
óóóóóóóóóóóóóóóóóóóó õ ¬î
¬ i Ô¸îóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó õ
¬í¬ i Ô¸í
óóóóóóóóóóóóóóóóóóóó õ ¬²
¬ i Ô¸²óóóóóóóóóóóóóóóóóóóó
óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã
Ú³¿¨ò
Ð
Ú³·²ò
ºº
º º
º
Ð
Ð
ÐÐ
Ð Ð
¬ Æ»·¬
Þ»®»½¸²«²¹ ª±² Ô ô Ô ô Ô òòò ¹»³ò Þ»®»½¸²«²¹¹®«²¼´¿¹»
¬ ï ¬î ¬ í ¬ ì ¬ë ¬êê
ï¬
Ô¸ï Ô¸î¸ï ¸î ¸í
Ô¸í Ô¸ì Ô¸ë Ô¸ê
º
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
îð
Ì®¿¹º<¸·¹µ»·¬ «²¼ Ô»¾»²¼¿«»®
Ì®¿¹¦¿¸´»²Ú´<½¸»²°®»«²¹
Ü¿ Ó¿A º$® ¼·» Ì®¿¹º<¸·¹µ»·¬ ·²¼ ¼·» ¬¿¬·½¸»² «²¼ ¼§²¿³·½¸»² Ì®¿¹¦¿ ´̧»²òÌ®¿¹¦¿ ´̧¿²¹¿¾»² ©»®¼»² ·³³»® ¼«®½¸ ¼»² Ø»®¬»´´»® ¼»® Ô¿¹»® ¼»º·²·»®¬ò Í·» µ*²²»² ¼»¸¿´¾ ²·½¸¬ ±¸²» ©»·¬»®» ³·¬ ¼»² ß²¹¿¾»² ¿²¼»®»® Ø»®¬»´´»® ª»®¹´·½¸»² ©»®¼»²ò
ܧ²¿³·½¸» Ì®¿¹¦¿¸´Ü·» ¼§²¿³·½¸» Ì®¿¹¦¿ ´̧ Ý® øÝ¿÷ ·¬ »·² Õ»²²©»®¬ ¦«® Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»® ¾»·æ
¼§²¿³·½¸ ¾»¿²°®«½¸¬»² Ù»´»²µ´¿¹»®²ô Ù»´»²µµ*°º»² «²¼ Ù´»·¬¾«½¸»²ò
Í·» ¸<²¹¬ ª±² ¼»® Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ¿¾ «²¼ ¾»»·²º´«¬ ¼·» Ô»¾»²¼¿«»® ¼»® Ù»´»²µ´¿¹»®ô Ù»´»²µµ*°º» «²¼ Ù´»·¬¾«½¸»² ©»»²¬´·½¸ ³·¬ò
ܧ²¿³·½¸» Þ»¿²°®«½¸«²¹Û·² Ù»´»²µ´¿¹»®ô »·²» Ù´»·¬¾«½¸» ±¼»® »·² Ù»´»²µµ±°º ·¬ ¼§²¿³·½¸ ¾»¿²°®«½¸¬ô ©»²² «²¬»® Þ»´¿¬«²¹
ͽ¸©»²µóô Õ·°°ó ±¼»® Ü®»¸¾»©»¹«²¹»² ¿«¹»º$¸®¬ ©»®¼»²ò
Ö»¼» λ´¿¬·ª¾»©»¹«²¹ ¼»® Ù´»·¬º´<½¸»² � ¿«½¸ ¼·» »·²»® Ø¿«°¬ó¾»©»¹«²¹ $¾»®´¿¹»®¬» � »®¸*¸¬ ¼»² Ê»®½ ´̧»·A «²¼ »®³$¼»¬ ¼»² É»®µ¬±ººòÍ·» ³« ·³³»®æ
¼»³ ¼§²¿³·½¸»² Þ»´¿¬«²¹º¿´´ ¦«¹»±®¼²»¬ ©»®¼»²·² ¼»® Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»® ¾»®$½µ·½¸¬·¹¬ ©»®¼»²ò
Û®³·¬¬´«²¹ ¼»® ¼§²¿³·½¸»² Ì®¿¹¦¿ ´̧Ì¿¬<½ ´̧·½¸ ¿«º¬®»¬»²¼» Ú´<½¸»²°®»«²¹»² ·² »·²»³ Ù»´»²µó´¿¹»® ±¼»® »·²»® Ù´»·¬¾«½¸» ¸<²¹»² ¿¾ ª±²æ
¼»® Þ»´¿¬«²¹¼»® Ù´»·¬°¿¿®«²¹¼»² ͽ¸³·»¹«²¹ª»®¸<´¬²·»²¼»® Û·²¾¿«·¬«¿¬·±²ò
Û·²» »¨¿µ¬» Û®³·¬¬´«²¹ ¼»® Ю»«²¹»² ·¬ ¼«®½¸ ¼»² Û·²º´« ¼·»»® Ú¿µ¬±®»² ²·½¸¬ ³*¹´·½¸ò Ü·» ¼§²¿³·½¸»² Ì®¿¹¦¿¸´»² øÓ¿A¬¿¾»´´»÷ ¾»®$½µ·½¸¬·¹»² ¼»¸¿´¾ øÌ¿¾»´´» ï÷æ
»·²»² ³¿¬»®·¿´°»¦·º·½¸»² Þ»´¿¬«²¹µ»²²©»®¬ Õ¼·» °®±¶·¦·»®¬» Ô¿¹»®¬®¿¹º´<½¸»ò
Ü·» Ì®¿¹¦¿¸´ Ý ·¬ ¼·» ¸*½¸¬¦«´<·¹» ¼§²¿³·½¸» Þ»´¿¬«²¹ò Ü·» Ì®¿¹¦¿¸´»² µ*²²»² ²«® ¼¿²² ª±´´ ¹»²«¬¦¬ ©»®¼»²ô ©»²² ¼·» Þ»´¿¬«²¹ ¾»·æ� ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®²ô ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®²ô
Ù»´»²µµ*°º»² «²¼ Ù´»·¬¾«½¸»² ®»·² ®¿¼·¿´ ©·®µ¬� ß ·̈¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®² ®»·² ¿¨·¿´ «²¼ ¦»²¬®·½¸ ©·®µ¬ò
ï÷ Ú$® ©¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»² ÆÙÞò
Ý °®±¶·¦·»®¬» Ô¿¹»®¬®¿¹º´<½¸» i °»¦ò Þ»´¿¬«²¹µ»²²©»®¬ã
Ì¿¾»´´» ï i Ù´»·¬°¿¿®«²¹ «²¼ °»¦·º·½¸»® Þ»´¿¬«²¹µ»²²©»®¬ Õ «²¼ Õð
Ù´»·¬°¿¿®«²¹ °»¦·º·½¸»® ¼§²¿³·½¸»® Þ»´¿¬«²¹µ»²²©»®¬
°»¦·º·½¸»® ¬¿¬·½¸»® Þ»´¿¬«²¹µ»²²©»®¬
ÕÒñ³³î
ÕðÒñ³³î
ͬ¿ ´̧ñͬ¿ ´̧ ïðð ëðð
ͬ¿ ´̧ñÞ®±²¦» ëð ïîë
Ø¿®¬½¸®±³ñÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼©»®µ¬±ºº
ïðð îëð
ͬ¿ ´̧ñÐÌÚÛóÚ±´·» ïðð îëð
Ø¿®¬½¸®±³ñÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr íðð ëðð øìðð÷ï÷
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
îï
ͬ¿¬·½¸» Ì®¿¹¦¿¸´Ü·» ¬¿¬·½¸» Ì®¿¹¦¿¸´ Ýð® øÝð¿÷ ©·®¼ ª»®©»²¼»¬ô ©»²² Ù»´»²µ´¿¹»®ô Ù´»·¬¾«½¸»² «²¼ Ù»´»²µµ*°º»
·³ ͬ·´´¬¿²¼ ¾»´¿¬»¬ ©»®¼»²òÍ·» ¹·¾¬ ¼·» Þ»´¿¬«²¹ ¿²ô ¼·» »·² Ù»´»²µ´¿¹»®ô »·²» Ù´»·¬¾«½¸» «²¼ »·² Ù»´»²µµ±°º ¾»· ο«³¬»³°»®¿¬«® ¿«º²·³³¬ô ±¸²» ¼¿ ¼·» Ù´»·¬º´<½¸»² ¦»®¬*®¬ ©»®¼»²ò ʱ®¿«¹»»¬¦¬ ·¬ ¼¿¾»·ô ¼¿ ¼·» «³¹»¾»²¼»² Þ¿«¬»·´» ¼» Ô¿¹»® »·²» Ê»®º±®³«²¹ ¼» Ô¿¹»® ª»® ·̧²¼»®²òͱ´´ ¼·» ¬¿¬·½¸» Ì®¿¹¦¿¸´ Ýð® øÝð¿÷ ª±´´ ¹»²«¬¦¬ ©»®¼»²ô ³$»² ¸±½¸º»¬» É»®µ¬±ºº» º$® É»´´» «²¼ Ù»¸<«» ª»®©»²¼»¬ ©»®¼»²ò
Ù»´»²µµ*°º»Ø·»® ¹·¾¬ ¼·» ¬¿¬·½¸» Ì®¿¹¦¿ ´̧ Ýð® ¼·» Ì®¿¹º< ·̧¹µ»·¬ ¼» ͬ¿²¹»²µ±°º» ¾»· ®«¸»²¼»® Þ»´¿¬«²¹ ·² Æ«¹®·½¸¬«²¹ ¿²ò Í·» ¾»·²¸¿´¬»¬ ¾»· ο«³¬»³°»®¿¬«® ³·²¼»¬»² »·²» ïôî󺿽¸» Í·½¸»®¸»·¬ ¹»¹»²$¾»® ¼»® ͬ®»½µ¹®»²¦» ¼» ͬ¿²¹»²µ±°ºóÉ»®µ¬±ºº»ò
Ü·» ¦«´<·¹» Þ»´¿¬«²¹ º$® Ù»´»²µµ*°º» ·¬ ²·»¼®·¹»® ¾»· ͽ¸©»´´ó ±¼»® É»½¸»´¾»´¿¬«²¹»²òÞ»®»½¸²«²¹ ¼»® ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹»² Ù»´»²µµ*°º» ³·¬ º¾óÞ»´¿¬«²¹º¿µ¬±®»² ²¿½¸ Ì¿¾»´´» ïô Í»·¬» ïìêô ¼»® ©¿®¬«²¹º®»·»² Ù»´»²µµ*°º» ³·¬ º¾óÞ»´¿¬«²¹óº¿µ¬±®»² ²¿½¸ Ì¿¾»´´» ïô Í»·¬» ïîèò
Ú´<½¸»²°®»«²¹Ü¿³·¬ ¼·» ¿²¹»¬®»¾¬» Ù»¾®¿«½¸¼¿«»® »®®»·½¸¬ ©·®¼ô ³« ¼·» °»¦·º·½¸» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹ ¼»² Þ»¬®·»¾¾»¼·²¹«²¹»² ¿²¹»°¿¬ »·²òÜ·» °»¦·º·½¸» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹ ¾»½¸®»·¾¬ ¼·» ·³ Ô¿¹»® ¸»®®½¸»²¼» Ú´<½¸»²°®»«²¹ò Í·» ·¬ ¼¿ ³¿A¹»¾´·½¸» Õ®·¬»®·«³ º$® ¼·» Þ»«®¬»·´«²¹ »·²» Ù´»·¬´¿¹»® ·³ ¶»©»·´·¹»² ß²©»²¼«²¹º¿´´òÞ»· ¾»±²¼»®»² Þ»´¿¬«²¹¾»¼·²¹«²¹»² � ¦òÞò ̧ ±¸»® ߨ·¿´´¿¬ ¾»· ο¼·¿´¹»´»²µ´¿¹»®² � µ¿²² » ¼«®½¸ »´¿¬·½¸» Ê»®º±®³«²¹»² ¿² Ô¿¹»® «²¼ Ù»¸<«» ¦« Õ±²¦»²¬®¿¬·±²»² ¼»® Ú´<½¸»²°®»«²¹ µ±³³»²ò Ø·»® ¾·¬¬» ¾»· ×Òß ®$½µº®¿¹»²òÜ·» Ú´<½¸»²°®»«²¹ ° »·²» Ù´»·¬´¿¹»® ©·®¼ »®³·¬¬»´¬ ¿«æ
¼»® ¼§²¿³·½¸»² Ì®¿¹¦¿¸´ Ý® øÝ¿÷¼»³ °»¦·º·½¸»² Þ»´¿¬«²¹µ»²²©»®¬ Õ¼»® <¯«·ª¿´»²¬»² Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹ Ðò
° Òñ³³î
Ú´<½¸»²°®»«²¹
Õ Òñ³³î
°»¦·º·½¸»® Þ»´¿¬«²¹µ»²²©»®¬ øÌ¿¾»´´» ï÷
Ð Ò<¯«·ª¿´»²¬» ¼§²¿³·½¸» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹
Ý® øÝ¿÷ Ò¼§²¿³·½¸» Ì®¿¹¦¿¸´ øÓ¿A¬¿¾»´´»÷ò
° i ªóÉ»®¬×² Ê»®¾·²¼«²¹ ³·¬ ¼»® ³·¬¬´»®»² Ù´»·¬¹»½¸©·²¼·¹µ»·¬ ©·®¼ ¼»® É»®¬ ° ¼»® Ô¿¹»®°®»«²¹ ¦«® Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® °»¦·º·½¸»² λ·¾´»·¬«²¹ ·² Ù´»·¬´¿¹»®² »·²¹»»¬¦¬òÜ»® ° i ªóÉ»®¬ øÒñ³³î i ³³ñ÷ ·¬æ
¼¿ Ю±¼«µ¬ ¿« Ô¿¹»®°®»«²¹ «²¼ Ù´»·¬¹»½¸©·²¼·¹µ»·¬ò
° Õ i ÐÝ®óóóóóã
° Õ i ÐÝ¿óóóóóóã
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
îî
Ì®¿¹º<¸·¹µ»·¬ «²¼ Ô»¾»²¼¿«»®
ʱ®¼·³»²·±²·»®«²¹
É·®¼ ¼·» ¼§²¿³·½¸» Ì®¿¹¦¿ ´̧ Ý® øÝ¿÷ ª±´´ ¹»²«¬¦¬ô ± ª»®®·²¹»®¬ ·½¸ ¾»· Ô¿¹»®² ³·¬ ³»¬¿´´·½¸»² Ù´»·¬º´<½¸»² ¼·» Ù»¾®¿«½¸ó¼¿«»® ±º¬ ¬¿®µò Ü»® Ò«¬¦«²¹¹®¿¼ ¼»® Ì®¿¹¦¿ ´̧ ±´´¬» ¼»¸¿´¾ ·³³»® ¼»® ¹»©$²½¸¬»² Ù»¾®¿«½¸¼¿«»® ¿²¹»°¿¬ »·²òÛ® ·¬ ¹»µ»²²¦»·½¸²»¬ ¼«®½¸æ
¼¿ Ê»®¸<´¬²· Ý® øÝ¿÷ñÐòÜ¿ Ê»®¸<´¬²· Ý® øÝ¿÷ñÐ ¼¿®º ²·½¸¬ µ´»·²»® ¿´ ï »·²ò Û ´·»¹¬ ¶» ²¿½¸ ß²©»²¼«²¹ «²¼ Þ¿«¿®¬ ¼» Ô¿¹»® ¦©·½¸»² ï «²¼ ïðòÚ$® ¼·» ʱ®¼·³»²·±²·»®«²¹ ·²¼ Ý® øÝ¿÷ñÐóÊ»®¸<´¬²·» ¿²¹»¹»¾»² øÌ¿¾»´´» î «²¼ Ì¿¾»´´» í÷ò ײ Ê»®¾·²¼«²¹ ³·¬ ¼»³ Ü·¿¹®¿³³ ·¬ ± »·²» ʱ®¿«©¿ ´̧ ¼»® Ô¿¹»®¹®*A» ³*¹´·½¸ øÞ·´¼ ïð÷ò
Ü·» ʱ®¼·³»²·±²·»®«²¹ »®»¬¦¬ ²·½¸¬ ¼·» ©»·¬»®» Ô¿¹»®¾»®»½¸²«²¹ÿ
Ì¿¾»´´» î i Ê»®̧ <´¬²· Ý® øÝ¿÷ñÐ º$® ©¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»® ¾»· ¼§²¿³·½¸»® Þ»´¿¬«²¹ � η½¸¬©»®¬»
Þ¿«®»·¸» Þ»´¿¬«²¹ ©»½¸»´²¼ Þ»´¿¬«²¹ »·²»·¬·¹
Ý® øÝ¿÷ñÐ Ý® øÝ¿÷ñÐ
ÙÛòòËÕÙÛòòËÕóîÎÍ
¾»¼·²¹¬ ¹»»·¹²»¬¹»»·¹²»¬ î
ë ¾·ï
ÙÛòòÜÉ ¹»»·¹²»¬ î í ¾· ï
ÙÛòòÜÉóîÎÍî ¹»»·¹²»¬ î í ¾· ï
ÙÛòòÚÉÙÛòòÚÉóîÎÍ
¾»¼·²¹¬ ¹»»·¹²»¬¹»»·¹²»¬ î
ë ¾· ï
ÙÛòòÐÉ ¾»¼·²¹¬ ¹»»·¹²»¬ î ë ¾· ï
ÙÛòòÍÉÙÛòòßÉ
¹»»·¹²»¬ î ë ¾· ï
Ì¿¾»´´» í i Ê»®̧ <´¬²· Ý® øÝ¿÷ñÐ º$® ©¿®¬«²¹°º´·½ ¬̧·¹» Ù»´»²µ´¿¹»® ¾»· ¼§²¿³·½¸»® Þ»´¿¬«²¹ � η½¸¬©»®¬»
Þ¿«®»·¸» Þ»´¿¬«²¹ ©»½¸»´²¼ Þ»´¿¬«²¹ »·²»·¬·¹
Ý® øÝ¿÷ñÐ Ý® øÝ¿÷ñÐ
ÙÛòòÜÑÙÛòòÜÑóîÎÍÙÛòòÚÑÙÛòòÚÑóîÎÍ
í ¾· ï ì ¾· ïôé
ÙÛòòÐÞ í ¾· ï ì ¾· ï
ÙÛòòÔÑÙÛòòØÑóîÎÍÙÛòòÆÑ
í ¾· ï ì ¾· ïôé
ÙÛòòÍÈ í ¾· ïôë ì ¾· î
ÙÛòòßÈ � ì ¾· î
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
îí
Þ·´¼ ïð i Ô¿¹»®¹®*A»ô Þ»´¿¬«²¹ «²¼ Ý® øÝ¿÷ñÐóÊ»®¸<´¬²· ¦«® ʱ®¼·³»²·±²·»®«²¹
îððïçðïèðïéð
ïêðïëðïìðïíð
ïîðïïð
ïððçð
èð
éðêëêðëë
ëðìëìðíëíðîè
îë
îððïèðïêðïìð
ïîðïðð
éðêð
ìë
ìð
íë
íð
îë
ê
îë í ð
îð î ë
ïé îð
ïë ïé
ïî ï ë
ïð ïî
è ïð
èê
ïð
è
ê
ë
ïî
ïì
ïê
ïè
îð
îî
îë
íð
ê
ë
è
ïð
ïî
ïì
ïê
ïèîðîî
îë
íð
ïç
îî
îë
íïíìíè
ìì
ëð
ëé
êíêç
éê
ïî
ïê
îð
îë
íî
ìð
ëð
êí
éð
èð
çð
ïððïïð
ïîë
ïêð
îðð
îëð
ê
è
ïð
ïî
ïë
ïé
ïð
ïëïé
îð
îë
íð
íë
ìð
ìë
ëð
êð
éð
èð
çðïðð
ïïð
îèðîêðîìðîîðîððïèð
ïêð
ïîð
ïìð
è
ïð
ïî
ïë
ïé
îð
îë
íð
íë
ìð
ìë
ëð
êð
éð
èð
çð
ïððïïð
ïîð
íððîèðîêðîìðîîðîðð
ïèð
ïìð
ïêð
ê
ï÷
íð
íë
ìð
ìë
ëð
êð
éð
èð
çðïðð
ïïðïîð
ïìðïêð
ïèðîððîîðîìðîêðîèð íðð
îèðîêðîìðîîðîðð
ïèðïêð
ïìðïîð
ïïðïðð
çð
èð
éð
êð
ëð
ìë
ìð
íë
íð
îë
îð
ïé
íðîè
îë
íëìðìëëð
ëëêðêëéð
ïî
ïð
ïëïé
îð
îë
íð
íë
ìð
ìë
ëðêðéð
èðïððïîð
ïìðïêðïèðîðð
èð
çðïðð
ïïðïîð
ïíðïìðïëðïêð
ïéðïèðïçðîðð
Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹
³³
ï ë ïð ëð ïðð ëðð ïððð ëòðððïðòððð
µÒ îðòðððìðòððð
ã ¿«½¸ ¹$´¬·¹ º$® îÎÍóß«º$¸®«²¹
îð
ëð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
îì
Ì®¿¹º<¸·¹µ»·¬ «²¼ Ô»¾»²¼¿«»®
Ô¿¹»®¾»©»¹«²¹Ô»¾»²¼¿«»®
Ù»´»²µ´¿¹»® $¾»®¬®¿¹»² °®·³<® ¸±¸» Ô¿¬»² ¾»· ±¦·´´·»®»²¼»® Þ»©»¹«²¹òÜ»® Þ»¹®·ºº Ô¿¹»®¾»©»¹«²¹ ¾»½¸®»·¾¬ ¼·» ¼§²¿³·½¸»² Ê»®¸<´¬²·» ·³ Ô¿¹»®òÜ·»» ·²¼ ·³ ©»»²¬´·½¸»² ¹»µ»²²¦»·½¸²»¬ ¼«®½¸æ
¼·» Þ»©»¹«²¹¹®*A»¼·» Þ»©»¹«²¹¹»½¸©·²¼·¹µ»·¬¼·» Þ»©»¹«²¹¸<«º·¹µ»·¬ò
Þ»©»¹«²¹¹®*A» � ͽ¸©»²µó «²¼ Õ·°°©·²µ»´Ü·» ͽ¸©»²µ¾»©»¹«²¹ ·¬ »·²» ·² ¼»® η½¸¬«²¹ «³µ»¸®»²¼» λ´¿¬·ª¾»©»¹«²¹ ¼»® ¾»·¼»² Ô¿¹»®®·²¹» ¦«»·²¿²¼»® «³ ¼·» Ô¿¹»®¿½¸»ò
ͽ¸©»²µ©·²µ»´Ü»® ¼«®½¸ ¼·» ¾»·¼»² Þ»©»¹«²¹«³µ»¸®°«²µ¬» ¾»½¸®·»¾»²» Æ»²¬®·»®©·²µ»´ ·¬ ¿´ ͽ¸©»²µ©·²µ»´ ¹»µ»²²¦»·½¸²»¬ øÞ·´¼ ïï÷ò Û® ¾»½¸®»·¾¬ ¼·» Þ»©»¹«²¹ ª±² ¼»® »·²»² ¦«® ¿²¼»®»² Û²¼´¿¹»ò
Õ·°°©·²µ»´Þ»· Õ·°°¾»©»¹«²¹»² ¾»©»¹»² ·½¸ ײ²»²®·²¹ñÉ»´´»²½¸»·¾» ¹»¹»²$¾»® ß«A»²®·²¹ñÙ»¸<«»½¸»·¾» ̄ «»® ¦«® Ô¿¹»®¿½¸»ò Ü·» ß½¸»² ¼»® ¾»¬»·´·¹¬»² Ô¿¹»®®·²¹» ½¸²»·¼»² ·½¸ ¼¿¾»· «²¬»® ¼»³ Õ·°°©·²µ»´ øÞ·´¼ ïî÷òÜ»® ¦«´<·¹» Õ·°°©·²µ»´ ·¬ � ¾»· ª±´´»® Ò«¬¦«²¹ ¼»® Ì®¿¹¦¿ ´̧»² � ·² ¼»² Ó¿A¬¿¾»´´»² ¿²¹»¹»¾»²ò
Õ±³¾·²·»®¬» ͽ¸©»²µó «²¼ Õ·°°¾»©»¹«²¹»²Ü»® ¼»³ Ù´»·¬©»¹ »²¬°®»½¸»²¼» Þ»©»¹«²¹©·²µ»´ ï µ¿²² º$® ´·²·»²ó «²¼ »´´·°»²º*®³·¹» Þ»©»¹«²¹»² ¾»®»½¸²»¬ ©»®¼»² øÞ·´¼ ïí÷òÚ$® ´·²·»²º*®³·¹» Þ»©»¹«²¹æ
Ú$® »´´·°»²º*®³·¹» Þ»©»¹«²¹æ
ï p¼»³ Ù´»·¬©»¹ »²¬°®»½¸»²¼»® Þ»©»¹«²¹©·²µ»´
ï pÕ·°°©·²µ»´ � ª±² ¼»® Ó·¬¬» ²¿½¸ ´·²µ
î pÕ·°°©·²µ»´ � ª±² ¼»® Ó·¬¬» ²¿½¸ ®»½¸¬ò
Þ·´¼ ïï iͽ¸©»²µ¾»©»¹«²¹ � ͽ¸©»²µ©·²µ»´
Þ·´¼ ïî iÕ·°°¾»©»¹«²¹ � Õ·°°©·²µ»´
Þ·´¼ ïí iͽ¸©»²µó «²¼ Õ·°°¾»©»¹«²¹ � Þ»©»¹«²¹©·²µ»´ ï
ïî õ ï õ îø ÷îîã
ï i i ï õ îø ÷ õ � ï � îø ÷î
õ ï õ îóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã
ï
î
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
îë
Ü®»¸¾»©»¹«²¹Ü»® ¦«®$½µ¹»´»¹¬» Ù´»·¬©»¹ »·²» Þ»©»¹«²¹¦§µ´« � ¼·» Þ»©»¹«²¹ ª±³ ͬ¿®¬°«²µ¬ ¦«³ ˳µ»¸®°«²µ¬ «²¼ ¦«®$½µ � »²¬°®·½¸¬ ¼»³ ¼±°°»´¬»² Þ±¹»²³¿A ¼» É·²µ»´ ¾¦©ò ò ײ ¼»® Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»® ³« ¼»¸¿´¾ ¾»· Ü®»¸ó¾»©»¹«²¹»² ¼»® É·²µ»´ ã ïèðp »·²¹»»¬¦¬ ©»®¼»²ò
Þ»©»¹«²¹¸<«º·¹µ»·¬ � Ú®»¯«»²¦Ü·» ß²¦¿ ´̧ ¼»® Þ»©»¹«²¹»² °®± Æ»·¬»·²¸»·¬ � Ú®»¯«»²¦ � ¸¿¬ »·²»² ©»»²¬´·½¸»² Û·²º´« ¿«º ¼·» Ô»¾»²¼¿«»® ¼»® Ù»´»²µ´¿¹»® «²¼ ¦§´·²¼®·½¸»² Ù´»·¬¾«½¸»²òÜ·» Ú®»¯«»²¦ � Þ»©»¹«²¹¸<«º·¹µ»·¬ � ¾»»·²º´«¬ ²»¾»² ¼»® Þ»´¿¬«²¹ô ¼»³ λ·¾«²¹µ±»ºº·¦·»²¬»² «²¼ ¼»® Þ»©»¹«²¹ó¹®*A» ¼»² λ·¾«²¹óÛ²»®¹·»«³¿¬¦ ·³ Ô¿¹»®ò Ü·»»® ̧ <²¹¬ ¿¾ ª±² ¼»® ¶»©»·´·¹»² Ù´»·¬°¿¿®«²¹ «²¼ ¼¿®º ¼·» ¦«´<·¹»² ° i ªóÉ»®¬» ²·½¸¬ $¾»®½¸®»·¬»²ò
Æ«® Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® ³·¬¬´»®»² Ù´»·¬¹»½¸©·²¼·¹µ»·¬ µ¿²² ¼·» Ú®»¯«»²¦ ²«® »·²¹»»¬¦¬ ©»®¼»²ô ©»²² µ±²¬·²«·»®´·½¸»® Ü¿«»®¾»¬®·»¾ ±¼»® °»®·±¼·½¸» ͬ·´´¬¿²¼°¸¿»² ª±®´·»¹»²ÿ
ײ¬»®³·¬¬·»®»²¼»® Þ»¬®·»¾Ø·»® ³« ¼·» ³·¬¬´»®» Ù´»·¬¹»½¸©·²¼·¹µ»·¬ ©<¸®»²¼ »·²» Þ»©»¹«²¹¦§µ´« »·²¹»»¬¦¬ ©»®¼»²ò
Ô»¾»²¼¿«»®Ü·» Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® ¬¸»±®»¬·½¸»² Ô»¾»²¼¿«»® ¾¿·»®¬ ¿«º »·²»® Ê·»´¦¿ ´̧ ª±² Ô¿¾±®ª»®«½¸»² «²¼ ¾»®$½µ·½¸¬·¹¬ ¾»¬·³³¬» Þ»¬®·»¾¼¿¬»²æ
¾»· Ù»´»²µ´¿¹»®² ³·¬ ͬ¿ ´̧óñͬ¿¸´óп¿®«²¹ ©»®¼»² ´·¬¸·«³óª»®»·º¬» Ó»¸®¦©»½µº»¬¬» ³·¬ Ú»¬¬±ºº¦«<¬¦»² ª»®©»²¼»¬ò
Ü·» Ô»¾»²¼¿«»® ¾»½¸®»·¾¬ ¼·» ß²¦¿ ´̧ ¼»® Þ»©»¹«²¹¦§µ´»² ±¼»® Þ»¬®·»¾¬«²¼»²ô ¼·» ¼·» Ó»¸®¦¿ ´̧ »·²»® ¹»²$¹»²¼ ¹®±A»² Ó»²¹» Ù»´»²µ´¿¹»® ¾¦©ò ¦§´·²¼®·½¸»® Ù´»·¬¾«½¸»² ¾»· ¹´»·½¸»² Þ»¬®·»¾¾»¼·²¹«²¹»² ª±® ¼»³ Û·²¬®·¬¬ ¾»¬·³³¬»® ß«º¿´´µ®·¬»®·»² »®®»·½¸¬ò ß´ ß«º¿´´µ®·¬»®·»² ©»®¼»² ª±³ Ø»®¬»´´»® Ê»®«½¸¹®»²¦©»®¬» º»¬¹»´»¹¬ô ¼·» ¾»¦±¹»² ·²¼ ¿«ºæ
»·²»² Ê»®½ ´̧»·A¾»¬®¿¹ � ¿¾¸<²¹·¹ ª±² ¼»® Ô¿¹»®¹®*A»±¼»®»·²»² ±¾»®»² λ·¾«²¹¹®»²¦©»®¬ô ¼»® $¾»®½¸®·¬¬»² ©·®¼ò
Ê»®½ ´̧»·A¾»¬®¿¹ «²¼ λ·¾«²¹¿²¬·»¹ ¸<²¹»² ª±² ¼»® Ù´»·¬ó°¿¿®«²¹ «²¼ ¼»³ ß²©»²¼«²¹º¿´´ ¿¾ò Þ»· ¹´»·½¸»² Þ»¬®·»¾ó¾»¼·²¹«²¹»² µ¿²² ¼»¸¿´¾ ¼·» »®®»·½¸¬» Ù»¾®¿«½¸¼¿«»® ¼«®½¸¿« «²¬»®½¸·»¼´·½¸ »·²ò
Ü·» Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® ¬¸»±®»¬·½¸»² Ô»¾»²¼¿«»® ´·»º»®¬ ´¿¹»®óª»®¹´»·½¸»²¼» É»®¬»ò Í·» ¹·¾¬ ß«µ«²º¬ $¾»® ¼·» Ó»¸®ó ±¼»® Ó·²¼»®´»·¬«²¹ ¼»® ¹»©< ´̧¬»² Ô¿¹»®ò Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»®æ
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»®øÍ»·¬» êí ¾· éï÷É¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»²øÍ»·¬» éîô éí÷É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µµ*°º»øÍ»·¬» êí ¾· éï «²¼ ïîèô ïîç÷É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µ´¿¹»®øÍ»·¬» çé ¾· çç÷É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µµ*°º»øÍ»·¬» çé ¾· çç «²¼ ïìê ¾· ïìè÷ò
Ù»¾®¿«½¸¼¿«»®Ù»¾®¿«½¸¼¿«»® ·¬ ¼·» ·² ¼»® Ю¿ ·̈ »®®»·½¸¬» ß²¦¿¸´ ¼»® Þ»©»¹«²¹¦§µ´»² ±¼»® Þ»¬®·»¾¬«²¼»² »·²» Ù»´»²µ´¿¹»® ¾¦©ò »·²»® ¦§´·²¼®·½¸»² Ù´»·¬¾«½¸»ò Í·» µ¿²² ª±² ¼»® »®®»½¸²»¬»² ¬¸»±®»¬·½¸»² Ô»¾»²¼¿«»® ¿¾©»·½¸»²òÜ·» Ù»¾®¿«½¸¼¿«»® ¸<²¹¬ «ò¿ò ¿¾ ª±²æ
¼»® ß®¬ «²¼ Ù®*A» ¼»® Þ»´¿¬«²¹¼»² ¿«º¬®»¬»²¼»² ͬ*A»²¼»® ß¾¼·½¸¬«²¹¼»® Õ±®®±·±²¼»® Ê»®½¸³«¬¦«²¹¼»® É¿®¬«²¹ò
Þ»®»½¸²«²¹»®ª·½»ß¾¸<²¹·¹µ»·¬»²ô ¼·» ·² ¼»® Þ»®»½¸²«²¹ ¾»®$½µ·½¸¬·¹¬ ©»®¼»² ³$»²ô ·²¼ ·² ·¸®»® ³¿¬¸»³¿¬·½¸»² Ú«²µ¬·±² ¿«¹»¼®$½µ¬ò Ü¿¼«®½¸ µ¿²² ¼·» Þ»®»½¸²«²¹¹®«²¼´¿¹» °®±¹®¿³³·»®¬ ©»®¼»² � ³¿²«»´´» ¦»·¬¿«º©»²¼·¹» λ½¸»²±°»®¿¬·±²»² »²¬º¿´´»² ±òÜ¿®$¾»® ·̧²¿« » ·̈¬·»®»² Þ»®»½¸²«²¹°®±¹®¿³³»ô ¼·» ¿«º ß²º®¿¹» ·² ß²°®«½¸ ¹»²±³³»² ©»®¼»² µ*²²»²ò
Ü·» ¬¸»±®»¬·½¸»² Ô»¾»²¼¿«»®¾»®»½¸²«²¹»² ¹»´¬»² º$® ¼·» ·² ¼·»»³ Õ¿¬¿´±¹ ¿«º¹»º$¸®¬»² Ю±¼«µ¬»òÍ·» ·²¼ ·² µ»·²»³ Ú¿´´ ¿«º ¿²¼»®» Ю±¼«µ¬» $¾»®¬®¿¹¾¿®ÿ
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
îê
λ·¾«²¹
Ü·» λ·¾«²¹ ¸<²¹¬ ·³ ©»»²¬´·½¸»² ¿¾ ª±²æ¼»® Ù´»·¬°¿¿®«²¹¼»® Þ»´¿¬«²¹¼»® Ù´»·¬¹»½¸©·²¼·¹µ»·¬¼»® Ô¿¹»®¬»³°»®¿¬«®¼»³ ͽ¸³·»®«²¹¦«¬¿²¼¼»® Þ»½¸¿ºº»²¸»·¬ ¼»® Ù´»·¬º´<½¸»²ò
λ·¾«²¹ª»®¸¿´¬»² ©¿®¬«²¹°º́ ·½¸¬·¹»® «²¼ ©¿®¬«²¹º®»·»® Ù»´»²µ´¿¹»® «²¼ ©¿®¬«²¹º®»·»® ¦§´·²¼®·½¸»® Ù´»·¬¾«½¸»²Ü¿ λ·¾«²¹ª»®¸¿´¬»² ª»®<²¼»®¬ ·½¸ ©<¸®»²¼ ¼»® Ù»¾®¿«½¸¼¿«»®òÙ«¬ »·²¹»´¿«º»²» Ô¿¹»® »®¹»¾»² ¼·» ²·»¼®·¹¬»² λ·¾«²¹ó©»®¬»ò É<¸®»²¼ ¼»® Û·²´¿«ºó «²¼ ß«º¿´´°¸¿» ·²¼ ¼·» É»®¬» ¦«³ Ì»·´ ©»»²¬´·½¸ ¸*¸»®ò
Æ«® Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® ß²¬®·»¾´»·¬«²¹ ¿« Í·½¸»®¸»·¬ó¹®$²¼»² ·³³»® ¼·» Ó¿ ·̈³¿´©»®¬» »·²»¬¦»² øÌ¿¾»´´» ï÷ÿ
Ô·»¹¬ ¼»® λ·¾©»®¬ $¾»® ¼»³ Ó¿ ·̈³¿´©»®¬ô ± µ¿²²æ·½¸ ¼»® Ê»®½¸´»·A »®¸*¸»²¼·» Ô¿¹»®¬»³°»®¿¬«® ¬»·¹»²¼·» Ú«²µ¬·±² ¼»® Ô¿¹»® ¾»»·²¬®<½¸¬·¹¬ ©»®¼»²ò
Ô¿¹»®®»·¾³±³»²¬Ü¿ Ô¿¹»®®»·¾³±³»²¬ Ó øÙ´»·½¸«²¹÷ ¹·´¬ º$® øÞ·´¼ ï÷æ
ο¼·¿´ó «²¼ ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»® ¾»· ®¿¼·¿´»® Þ»´¿¬«²¹ß¨·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ¾»· ¿¨·¿´»® Þ»´¿¬«²¹ò
É·®¼ ¼¿ Ô¿¹»® µ±³¾·²·»®¬ ¾»´¿¬»¬ � ®¿¼·¿´ «²¼ ¿ ·̈¿´ �ô Ô¿¹»®®»·¾³±³»²¬ ¼«®½¸ ײ¬»¹®¿¬·±² ¼»® Ò±®³¿´µ®<º¬» »®³·¬¬»´²ÿ
Ó Ò³Ô¿¹»®®»·¾«²¹³±³»²¬
Ð Ò<¯«·ª¿´»²¬» ¼§²¿³·½¸» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹
�λ·¾«²¹º¿µ¬±® øÌ¿¾»´´» ï÷
¼Õ ³³Õ«¹»´¼«®½¸³»»® ¼» Ù»´»²µ´¿¹»® øÓ¿A¬¿¾»´´»÷òÚ$® ©¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»² ¿²¬»´´» ¼Õ ã ¼ »·²»¬¦»² øÓ¿A¬¿¾»´´»÷ò
Þ·´¼ ï i Þ»´¿¬«²¹ ¼»® Ù»´»²µ´¿¹»®
Ó Ð i i ¼Õ i ðôðððëã
ðôðððë ¾»®$½µ·½¸¬·¹¬ Õ«¹»´®¿¼·«
Õ«¹»´¼«®½¸³»»®óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó i
ï ³ïððð ³³óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó
Ì¿¾»´´» ï i λ·¾«²¹º¿µ¬±® º$® Ù»´»²µ´¿¹»® «²¼ Ù´»·¬¾«½¸»²
Ù´»·¬°¿¿®«²¹ λ·¾«²¹º¿µ¬±®
³·²ò ³¿¨ò
ͬ¿ ´̧ñͬ¿ ´̧ ðôðè ðôîî
ͬ¿ ´̧ñÞ®±²¦» ðôï ðôîë
Ø¿®¬½¸®±³ñÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼©»®µ¬±ºº ðôðë ðôî
ͬ¿ ´̧ñÐÌÚÛóÚ±´·» ðôðë ðôî
Ø¿®¬½¸®±³ñÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr ðôðî ðôî
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
îé
λ·¾«²¹ª»®¸¿´¬»² ©¿®¬«²¹º®»·»® Ù´»·¬©»®µ¬±ºº» ¿«º ÐÌÚÛóÞ¿·Þ·´¼ î ¦»·¹¬ ¼»² λ·¾«²¹º¿µ¬±® ¿´ Ú«²µ¬·±²æ
¼»® Ù´»·¬¹»½¸©·²¼·¹µ»·¬¼»® Þ»´¿¬«²¹¼»® Ì»³°»®¿¬«®ò
Þ»· ²»«»² Ù»´»²µ´¿¹»®² µ¿²² ·² ¼»® º®$¸»² Û·²´¿«º°¸¿» ¼¿ Ô¿¹»®®»·¾³±³»²¬ ¼»«¬´·½¸ ¸*¸»® »·² ¼«®½¸æ
¼·» °´¿¬·½¸» ß²º±®³«²¹ ¼» ÐÌÚÛóÉ»®µ¬±ºº» ¿² ¼·» Ѿ»®º´<½¸»²¬®«µ¬«® ¼»® Ù»¹»²´¿«ºº´<½¸»¼·» ²±½¸ ²·½¸¬ »®º±´¹¬» Ô¿¹»®»·¹»²¬®·¾±´±¹·»ô ¼¿ ß¾»¬¦»² ª±² ÐÌÚÛóﮬ·µ»´² ¿«º ¼·» Ù»¹»²´¿«ºóñÚ«²µ¬·±²º´<½¸» øÐÌÚÛñÐÌÚÛóλ·¾«²¹÷ò
Ü»® Ê»®½¸´»·Aª»®´¿«º ¾»· ©¿®¬«²¹º®»·»² Ù»´»²µ´¿¹»®² «²¼ Ù´»·¬¾«½¸»² ·¬ ·³ Þ·´¼ í ¼¿®¹»¬»´´¬ò
Þ·´¼ î i λ·¾«²¹º¿µ¬±® ¿´ Ú«²µ¬·±² ¼»® Ù´»·¬¹»½¸©·²¼·¹µ»·¬ô Þ»´¿¬«²¹ô Ì»³°»®¿¬«®
Þ·´¼ í i Ê»®½ ´̧»·Aª»®´¿«º ¾»· ©¿®¬«²¹º®»·»² Ù»´»²µ´¿¹»®² «²¼ Ù´»·¬¾«½¸»²
Þ»´¿¬«²¹ Ð Ù´»·¬¹»½¸©·²¼·¹µ»·¬ ª
Ì»³°»®¿¬«® Ì
ã º øª÷
ã º øÌ÷
ã º øÐ÷
Ô»¾»²¼¿«»®
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
îè
ͽ¸³·»®«²¹
É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µ´¿¹»® «²¼ Ù»´»²µµ*°º» ³·¬ ͬ¿ ´̧ñͬ¿¸´óÙ´»·¬°¿¿®«²¹ ·²¼ ¾»±²¼»® ±¾»®º´<½¸»²¾»¸¿²¼»´¬ «²¼ ³·¬ Ó±Íî ª»®»¸»²ò Ì®±¬¦¼»³ ¾»»·²º´«¬ ¼·» Ï«¿´·¬<¬ ¼»® É¿®¬«²¹ »®¸»¾´·½¸ ¼·» Ú«²µ¬·±² «²¼ ¼»² Ê»®½ ´̧»·A ¼»® Ù»´»²µ´¿¹»® «²¼ Ù»´»²µµ*°º»ÿ
ß«º¹¿¾» ¼» ͽ¸³·»®¬±ºº»Ü»® ͽ¸³·»®¬±ºº ±´´ øÞ·´¼ ï÷æ
λ·¾«²¹ ª»®³·²¼»®²ª±® Õ±®®±·±² ½¸$¬¦»²¿² ¼»² Õ±²¬¿µ¬¬»´´»² »·²»² ¿«®»·½¸»²¼ ¬®¿¹º<¸·¹»² ͽ¸³·»®º·´³ ¿«¾·´¼»²¾»· Ú»¬¬½¸³·»®«²¹ ¼¿ Ô¿¹»® ª±® Ê»®«²®»·²·¹«²¹»² «²¼ Ú»«½¸¬·¹µ»·¬ ½¸$¬¦»²ò
Õ®·¬»®·»² º$® ¼·» É¿ ´̧ ¼» ͽ¸³·»®¬±ºº»Û ³$»² ¾»®$½µ·½¸¬·¹¬ ©»®¼»²æ
¼·» Þ»´¿¬«²¹¼·» Þ»´¿¬«²¹®·½¸¬«²¹¼»® ͽ¸©»²µ©·²µ»´¼·» Ù´»·¬¹»½¸©·²¼·¹µ»·¬¼·» ˳¹»¾«²¹¬»³°»®¿¬«®¼·» ˳¹»¾«²¹¾»¼·²¹«²¹»²ò
Ü»® ¹»»·¹²»¬» ͽ¸³·»®¬±ºº ·¬ ©·½¸¬·¹»® ¿´ ¹®±A¦$¹·¹ º»¬¹»´»¹¬»ô µ«®¦º®·¬·¹» É¿®¬«²¹·²¬»®ª¿´´»ÿͽ¸³·»®¬±ºº ·³³»® ³·¬ ¼»² ͽ¸³·»®¬±ºº¸»®¬»´´»®² ¿«©<¸´»²ÿ
Ú»¬¬½¸³·»®«²¹Í¬¿¸´ñͬ¿¸´óÙ´»·¬°¿¿®«²¹Ú$® ͬ¿²¼¿®¼óß²©»²¼«²¹»² ·²¼ ¹»»·¹²»¬æ
¸¿²¼»´$¾´·½¸»ô µ±®®±·±²½¸$¬¦»²¼» «²¼ ¼®«½µº»¬» Ú»¬¬» ¿«º Ô·¬ ·̧«³»·º»²¾¿· ³·¬ ÛÐó «²¼ Ú»¬½¸³·»®¬±ººó¦«<¬¦»²ò
Æ©»½µ³<A·¹» ͽ¸³·»®¬±ºº» ¸¿¾»²æ»·²»² ß²¬»·´ ª±² ½¿ò íû Ó±Íî ±¼»®Ú»¬¬±ºº¦«<¬¦» ¿«º ¼»® Þ¿· ª±² Õ¿´¦·«³ó «²¼ Æ·²µó°¸±°¸¿¬ª»®¾·²¼«²¹»²ò� Ü·»» Æ«<¬¦» ¬®»²²»² ¿«½¸ ¾»· ¸±¸»® Ú´<½¸»²°®»«²¹
¼·» Ù´»·¬º´<½¸»² ª±²»·²¿²¼»®ò
ͬ¿¸´ñÞ®±²¦»óÙ´»·¬°¿¿®«²¹Ù»»·¹²»¬ ·²¼æ
¸¿²¼»´$¾´·½¸»ô µ±®®±·±²½¸$¬¦»²¼» «²¼ ©¿»®ó¿¾©»·»²¼» Ô·¬ ·̧«³»·º»²º»¬¬» ²±®³¿´»® Õ±²·¬»²¦ò
Õ»·²» ͽ¸³·»®º»¬¬» ³·¬ Ó±ÍîóÆ«<¬¦»² ±¼»® ¿²¼»®»² Ú»¬½¸³·»®¬±ºº»² ª»®©»²¼»²ÿ
Þ·´¼ ï i ß«º¹¿¾» ¼» ͽ¸³·»®¬±ºº»
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
îç
Û·²´¿«º°¸¿»Ü·» Û·²´¿«º°¸¿» ¾»»·²º´«¬ ¼¿ °<¬»®» Ê»®½¸´»·Aª»®¸¿´¬»² ¼»® Ô¿¹»® ©»»²¬´·½¸ò η½¸¬·¹» ͽ¸³·»®«²¹ ·¬ ¸·»® ¼»¸¿´¾ ¾»±²¼»® ©·½¸¬·¹òÞ»·³ Û·²´¿«º»²
¹´<¬¬»² ·½¸ ¼·» Ѿ»®º´<½¸»² ¼»® Õ±²¬¿µ¬¦±²»²º±®³»² ·½¸ ¼·» Õ±²¬¿µ¬¦±²»² »´¿¬·½¸ ¿²ò
Ü¿¼«®½¸ »®¹»¾»² ·½¸ ¦«<¬¦´·½¸» Ì®¿¹º´<½¸»²óß²¬»·´» «²¼ »·²» ¹»®·²¹»®» Ó¿¬»®·¿´¾»¿²°®«½¸«²¹ò
Þ»º»¬¬«²¹É<¸®»²¼ ¼»® Û·²´¿«º°¸¿» ·¬ ¼»® Ü®«½µ ·³ Ô¿¹»® ¾»±²¼»® ¸±½¸ò Ü·» Ù»´»²µ´¿¹»® ·²¼ ¼»¸¿´¾ ³¿²¹¿²°¸±°¸¿¬·»®¬ «²¼ Ó±Íî󾻸¿²¼»´¬òÜ·» Û·²´¿«ºóÊ»®½¸´»·A°¸¿» ª»®´<«º¬ «³ ± ¹$²¬·¹»®ô ¶» ³»¸® Ó±Íî ·½¸ ·² ¼¿ °±®*óµ®·¬¿´´·²» Ó¿²¹¿²°¸±°¸¿¬ »·²´¿¹»®¬ò ß³ »ºº»µ¬·ª¬»² ·¬ ¼·»»® Ю±¦»ô ©»²² ¼¿ Ô¿¹»®æ
±¸²» ¦«<¬¦´·½¸» Þ»º»¬¬«²¹ ½¿ò ¦»¸² ͽ¸©»²µ¾»©»¹«²¹»² «²¬»® Ô¿¬ ´<«º¬¿²½¸´·»A»²¼ »®¬¾»º»¬¬»¬ ©·®¼ò
׬ ¼·» ²·½¸¬ ³*¹´·½¸ô ³« ¼·» Û®¬¾»º»¬¬«²¹ ± ¼±·»®¬ ©»®¼»²ô ¼¿ ²·½¸¬ ¦« ª·»´ Ó±Íî ¿« ¼»³ Ô¿¹»® ¸»®¿«¹»°$´¬ ©·®¼ò
Ò¿½¸½¸³·»®«²¹Þ»·³ Ò¿½¸½¸³·»®»² ©·®¼ ª»®¾®¿«½¸¬» ͽ¸³·»®º»¬¬ ¼«®½¸ º®·½¸» Ú»¬¬ »®»¬¦¬ò Ù´»·½¸¦»·¬·¹ °$´¬ ¼¿ ͽ¸³·»®º»¬¬ ß¾®·»¾ «²¼ Ê»®«²®»·²·¹«²¹»² ¿« ¼»³ Ô¿¹»®ò
Ô¿¹»® ³·¬ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´óÙ´»·¬°¿¿®«²¹ °»®·±¼·½¸ ²¿½¸ó½¸³·»®»²ÿÒ¿½¸½¸³·»®·²¬»®ª¿´´» ²·½¸¬ ©·´´µ$®´·½¸ º»¬´»¹»²ô ±²¼»®² ¼«®½¸ Þ»®»½¸²«²¹ ±¼»® ³·¬ ¼»³ ͽ¸³·»®¬±ºº¸»®¬»´´»® »®³·¬¬»´²ÿÆ« ̧ <«º·¹» Ò¿½¸½¸³·»®»² µ¿²² ¼·» Ù»¾®¿«½¸¼¿«»® ¼» Ô¿¹»® ª»®®·²¹»®² � ¾»· Ù»´»²µ´¿¹»®² »®¸*¸¬ ·½¸ ¼·» λ·¾«²¹ ¾»·³ Ò¿½¸½¸³·»®»² ·³³»® µ«®¦¦»·¬·¹ò
Þ»¼·²¹«²¹»²¹´»·½¸» ͽ¸³·»®º»¬¬ ©·» ¾»· ¼»® Û®¬¾»º»¬¬«²¹ ª»®©»²¼»²� ¾»· ¿²¼»®»² Ú»¬¬»² Ó·½¸¾¿®µ»·¬ «²¼ Ê»®¬®<¹´·½¸µ»·¬ ¼»®
Ú»¬¬» °®$º»²²¿½¸½¸³·»®»²� ¾»· ¾»¬®·»¾©¿®³»³ Ô¿¹»®� ª±® ¼»³ ͬ·´´¬¿²¼� ª±® ´<²¹»®»² Þ»¬®·»¾«²¬»®¾®»½¸«²¹»²ò
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»®ô Ù´»·¬¾«½¸»² «²¼ Ù»´»²µµ*°º»É<¸®»²¼ ¼»® Û·²´¿«º°¸¿» ©»®¼»² ÐÌÚÛóﮬ·µ»´ ª±² ¼»® ß«A»²®·²¹óÙ´»·¬½¸·½¸¬ ¦«® Ù»¹»²´¿«ºº´<½¸» ¼» ײ²»²®·²¹» $¾»®¬®¿¹»²ò Ü¿¼«®½¸ ª»®º$´´»² ·½¸ ¼·» ¹»®·²¹»² ο«¸»·¬»² ¼»® ײ²»²®·²¹óѾ»®º´<½¸»ò Û®¬ ¼·»» ¬®·¾±´±¹·½¸ ¹´¿¬¬» Ѿ»®º´<½¸» »®³*¹´·½¸¬ ¼·» ´¿²¹» Ù»¾®¿«½¸¼¿«»®ò
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»®ô Ù´»·¬¾«½¸»² «²¼ Ù»´»²µóµ*°º» ²·½¸¬ ½¸³·»®»²ÿ ß«º *´·¹»² Ú´<½¸»² ¸¿º¬»² ¼·» ¦« $¾»®¬®¿¹»²¼»² ÐÌÚÛóﮬ·µ»´ ²·½¸¬ò ͽ¸³·»®¬±ºº ª»®ó·̧²¼»®¬ ·̧»® ¼·» ²±¬©»²¼·¹» Ù´<¬¬«²¹ ¼»® Ѿ»®º´<½¸»ò
ͽ¸³·»®«²¹ ¾»· ¬®±½µ»² »·²¹»´¿«º»²»² Ù»´»²µ´¿¹»®²ô Ù´»·¬¾«½¸»² «²¼ Ù»´»²µµ*°º»² ¦»®¬*®¬ ¼»² »®®»·½¸¬»² Ù´<¬¬«²¹»ºº»µ¬ò
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»®ô Ù´»·¬¾«½¸»² «²¼ Ù»´»²µµ*°º» ¸¿¾»² µ»·²» Ò¿½¸½¸³·»®óÛ·²®·½¸¬«²¹»²ò
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
íð
Ô¿¹»®´«º¬ «²¼ Þ»¬®·»¾°·»´Ô¿¹»®´«º¬
ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬Î¿¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬ ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹»® ο¼·¿´¹»´»²µ´¿¹»® ¼»® Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´Ü·» ®¿¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬ ·¬ ¼¿ Ó¿Aô «³ ¼¿ ·½¸ ¼»® ײ²»²®·²¹ ¹»¹»²$¾»® ¼»³ ß«A»²®·²¹ ·² ®¿¼·¿´»® η½¸¬«²¹ ª±² »·²»® Ù®»²¦¬»´´«²¹ ¦«® ¹»¹»²$¾»®´·»¹»²¼»² ª»®½ ·̧»¾»² ´<¬ øÞ·´¼ ï÷òÜ·» ®¿¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬ ·¬ ·² ¼®»· Ù®«°°»² «²¬»®¬»·´¬ øÌ¿¾»´´» ï «²¼ Ì¿¾»´´» î÷ «²¼ ·² ¼»² Ó¿A¬¿¾»´´»² ¿²¹»¹»¾»²ò ʱ®¿«»¬¦«²¹ ·¬ »·²» Ù»¸<«»¾±¸®«²¹ô ¼·» ¿«A»® ¼»® Õ±®®»µ¬«® ¼»® Ú±®³ó«²¹»²¿«·¹µ»·¬»² µ»·²» Ó¿Aª»®<²¼»®«²¹ ¿³ Ô¿¹»® ¾»©·®µ¬ò
Ò±®³¿´» Ô¿¹»®´«º¬Ü·» ²±®³¿´» Ô¿¹»®´«º¬ »®¹·¾¬ ¾»· ²±®³¿´»² Þ»¬®·»¾¾»¼·²¹«²¹»² «²¼ ¼»² »³°º±¸´»²»² Û·²¾¿«°¿«²¹»² ø·»¸» Ù»¬¿´¬«²¹ ¼»® Ô¿¹»®«²¹ô Í»·¬» íé÷ »·² ±°¬·³¿´» Þ»¬®·»¾°·»´ò
Ô¿¹»®´«º¬ ¹®*A»® ±¼»® µ´»·²»® ¿´ ²±®³¿´Ë³ ¼»² «²¬»®½¸·»¼´·½¸»² Þ»¬®·»¾ó «²¼ Û·²¾¿«ª»®¸<´¬²·»² ¹»®»½¸¬ ¦« ©»®¼»²ô ·²¼ ¼·» Ù»´»²µ´¿¹»® ¿«½¸ ´·»º»®¾¿® ³·¬ øÌ¿¾»´´» ï «²¼ Ì¿¾»´´» î÷æ
Ô¿¹»®´«º¬ ¹®*A»® ¿´ ²±®³¿´� º$® º»¬» п«²¹»² ±¼»® ¹®±A» Ì»³°»®¿¬«®«²¬»®½¸·»¼»
¦©·½¸»² ײ²»²ó «²¼ ß«A»²®·²¹Ô¿¹»®´«º¬ µ´»·²»® ¿´ ²±®³¿´� º$® °·»´¿®³» Ô¿¹»®«²¹»²ò
Ò¿½¸»¬¦¦»·½¸»²Ù»´»²µ´¿¹»® ³·¬ ²±®³¿´»® Ô¿¹»®´«º¬ »®¸¿´¬»² µ»·² Ò¿½¸»¬¦ó¦»·½¸»²òÔ¿¹»® ³·¬ ¼»® ®¿¼·¿´»² Ô¿¹»®´«º¬ Ýî «²¼ Ýí ©»·½¸»² ª±² ¼»® Ò±®³¿´¿«º$¸®«²¹ ¿¾ò Í·» »®¸¿´¬»² ¾»· ¼»® Þ»¬»´´«²¹ »·² Ò¿½¸»¬¦¦»·½¸»²ò
Þ»·°·»´
Ù»´»²µ´¿¹»® ÙÛ êð ÜÑ ³·¬ »·²¹»»²¹¬»® Ô¿¹»®´«º¬æ ÙÛ êð ÜÑóÝîò
ߨ·¿´» Ô¿¹»®´«º¬Ü·» ¿¨·¿´» Ô¿¹»®´«º¬ ·¬ ¼¿ Ó¿Aô «³ ¼¿ ·½¸ ¼»® ײ²»²®·²¹ ¹»¹»²$¾»® ¼»³ ß«A»²®·²¹ ·² ¿¨·¿´»® η½¸¬«²¹ ª±² »·²»® Ù®»²¦ó¬»´´«²¹ ¦«® ¹»¹»²$¾»®´·»¹»²¼»² ª»®½ ·̧»¾»² ´<¬ øÞ·´¼ î÷òÍ·» ¸<²¹¬ ¿¾ ª±² ¼»® Ô¿¹»®¹»±³»¬®·» «²¼ ¬»¸¬ ·³ ¼·®»µ¬»² Ê»®¸<´¬²· ¦«® ®¿¼·¿´»² Ô¿¹»®´«º¬ò Ö» ²¿½¸ Þ¿«¿®¬ µ¿²² ·» »·² ª·»´º¿½¸» ¼¿ª±² ¾»¬®¿¹»²ò
Þ·´¼ ï i ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬
Þ·´¼ î i ß ·̈¿´» Ô¿¹»®´«º¬
ï÷ Ò¿½¸½¸³·»®«²¹ ²«® ¾»· Õ·°°©·²µ»´ ã ðp ³*¹´·½¸ò
Ì¿¾»´´» ï i Ù®«°°»² ¼»® ®¿¼·¿´»² Ô¿¹»®´«º¬
Ù®«°°»
Ýîï÷ ÝÒ Ýí
µ´»·²»® ¿´ ²±®³¿´ ²±®³¿´ ¹®*A»® ¿´ ²±®³¿´
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
íï
É»·¬»®» Ô¿¹»®´«º¬©»®¬» ·»¸» Ó¿A¬¿¾»´´»²ò
Ì¿¾»´´» î i Ù®«°°»² ¼»® ®¿¼·¿´»² Ô¿¹»®´«º¬
Þ¿«®»·¸» ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬ ·² ³
ÙÛòòÜÑÙÛòòÜÑóîÎÍÙÛòòØÑóîÎÍÙÛòòÔÑ
ÙÛòòÚÑÙÛòòÚÑóîÎÍ
Ýî ÝÒ Ýí
Þ±¸®«²¹¼
Þ±¸®«²¹¼
³³ ³³ ³·²ò ³¿¨ò ³·²ò ³¿¨ò ³·²ò ³¿¨ò
ê ê è íî íî êè êè ïðì
è è è íî íî êè êè ïðì
ïð ïð è íî íî êè êè ïðì
ïî � è íî íî êè êè ïðì
� ïî ïð ìð ìð èî èî ïîì
ïë ïë ïð ìð ìð èî èî ïîì
ïê � ïð ìð ìð èî èî ïîì
ïé ïé ïð ìð ìð èî èî ïîì
îð � ïð ìð ìð èî èî ïîì
� îð ïî ëð ëð ïðð ïðð ïëð
îë îë ïî ëð ëð ïðð ïðð ïëð
íð íð ïî ëð ëð ïðð ïðð ïëð
íî � ïî ëð ëð ïðð ïðð ïëð
íë � ïî ëð ëð ïðð ïðð ïëð
� íë ïë êð êð ïîð ïîð ïëð
ìð ìð ïë êð êð ïîð ïîð ïèð
ìë ìë ïë êð êð ïîð ïîð ïèð
ëð ëð ïë êð êð ïîð ïîð ïèð
êð � ïë êð êð ïîð ïîð ïèð
� êð ïè éî éî ïìî ïìî îïî
øÚ±®¬»¬¦«²¹÷
Þ¿«®»·¸» ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬ ·² ³
ÙÛòòÜÑÙÛòòÜÑóîÎÍÙÛòòØÑóîÎÍÙÛòòÔÑ
ÙÛòòÚÑÙÛòòÚÑóîÎÍ
Ýî ÝÒ Ýí
Þ±¸®«²¹¼
Þ±¸®«²¹¼
³³ ³³ ³·²ò ³¿¨ò ³·²ò ³¿¨ò ³·²ò ³¿¨ò
êí � ïè éî éî ïìî ïìî îïî
éð éð ïè éî éî ïìî ïìî îïî
èð èð ïè éî éî ïìî ïìî îïî
çð � ïè éî éî ïìî ïìî îïî
� çð ïè èë èë ïêë ïêë îìë
ïðð ïðð ïè èë èë ïêë ïêë îìë
ïïð ïïð ïè èë èë ïêë ïêë îìë
ïîð ïîð ïè èë èë ïêë ïêë îìë
ïìð � ïè èë èë ïêë ïêë îìë
ïêð ïìð ïè ïðð ïðð ïçî ïçî îèì
ïèð ïêð ïè ïðð ïðð ïçî ïçî îèì
îðð ïèð ïè ïðð ïðð ïçî ïçî îèì
� îðð ïè ïïð ïïð îïì îïì íïè
îîð îîð ïè ïïð ïïð îïì îïì íïè
îìð � ïè ïïð ïïð îïì îïì íïè
îëð îìð ïè ïîë ïîë îíç îíç íëí
îêð îêð ïè ïîë ïîë îíç îíç íëí
îèð îèð ïè ïîë ïîë îíç îíç íëí
íðð � ïè ïîë ïîë îíç îíç íëí
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
íî
Ô¿¹»®´«º¬ «²¼ Þ»¬®·»¾°·»´
Ô¿¹»®°·»´
Ô¿¹»®°·»´ ¾»· ¦§´·²¼®·½¸»² Ù´»·¬¾«½¸»²É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ô¿¹»® ¾»²*¬·¹»² ¦«® ͽ¸³·»®«²¹ »·²» Ó·²¼»¬óο¼·¿´´«º¬ò É¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»² ¸¿¾»² »·²» ·²¬»¹®·»®¬» Ú»¬½¸³·»®¬±ººóÊ»®±®¹«²¹ò Í·» ¾®¿«½¸»² ¼»¸¿´¾ ¼·»» ½¸³·»®«²¹¬»½¸²·½¸ ¾»¼·²¹¬» Ó·²¼»¬óο¼·¿´°·»´ ²·½¸¬òÜ»® °·»´º®»·» Û·²¾¿« ©·®µ¬ ·½¸ ¾»±²¼»® ¾»· ©»½¸»´²¼»² Ô¿¬®·½¸¬«²¹»² °±·¬·ª ¿«ò Ü«®½¸ ¼·» ¹®*A»®»² Ì®¿¹¿²¬»·´» ·¬ ¼·» Ô¿¬ª»®¬»·´«²¹ ·̧»® ¾»±²¼»® ·² ¼»® Û·²´¿«º°¸¿» ¾»»®ò˳ ³*¹´·½¸¬ ¹®±A» Ì®¿¹©·²µ»´ ¦« »®¸¿´¬»²ô ±´´¬» ¼¿ Þ»¬®·»¾°·»´ Í ¾»¬·³³¬» Ù®»²¦©»®¬» ²·½¸¬ $¾»®½¸®»·¬»²ò Ü¿ Í°·»´ µ¿²² ·² ß¾¸<²¹·¹µ»·¬ ¼» ®»´¿¬·ª»² Ô¿¹»®°·»´ ¿«¹»¼®$½µ¬ ©»®¼»² øÞ·´¼ í «²¼ Ù´»·½¸«²¹÷òÚ$® Þ±¸®«²¹¼«®½¸³»»® ª±² ¼ ã íð ³³ ¾· îðð ³³ ¹»´¬»² ¼·» η½¸¬©»®¬» ²¿½¸ Ì¿¾»´´» íòÜ·»» Þ»®»·½¸» ·²¼ ³*¹´·½¸æ
¼«®½¸ ¼·» »®·»²³<A·¹»² ̱´»®¿²¦»² ¼»® Ù´»·¬¾«½¸»² «²¼©»²² Ù»¸<«»¾±¸®«²¹ «²¼ É»´´» �Ó·¬¬» ̱´»®¿²¦� ¹»º»®¬·¹¬ ·²¼ò
Í ³Þ»¬®·»¾°·»´
�®»´¿¬·ª» Ô¿¹»®°·»´ ·³ Û·²¾¿«¦«¬¿²¼
¼ ³³É»´´»²¼«®½¸³»»® ¾¦©ò Þ±¸®«²¹¼«®½¸³»»® ¼» ײ²»²®·²¹»ò
Þ·´¼ í i Ô¿¹»®°·»´ ¾»· ¦§´·²¼®·½¸»² Ù´»·¬¾«½¸»²
Í i ¼ã
Ì¿¾»´´» í i Þ± ®̧«²¹¼«®½¸³»»® «²¼ ®»´¿¬·ª» Ô¿¹»®°·»´ ·³ Û·²¾¿«¦«¬¿²¼ � η½¸¬©»®¬»
Þ±¸®«²¹¼«®½¸³»»®³³
¼ èð ¼ èð ¾· ïîð ¼ ïîð ¾· îðð
ï� ðôéë� ðôë�
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
íí
Ю¿¨·¾»¦±¹»²» п«²¹ª»®¸<´¬²·» º$® Ù»´»²µ´¿¹»®Ì¿¾»´´»² ì «²¼ ë ¦»·¹»² ¼·» D¾»®³¿A» «²¼ Í°·»´»ô ¼·» ·½¸ ¿« »²¬°®»½¸»²¼»® ×ÍÑóп«²¹ ·² Ê»®¾·²¼«²¹ ³·¬ ¼»² $¾´·½¸»² Ô¿¹»®¬±´»®¿²¦»² ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóï ¾· óí »®¹»¾»²ô ©»²² ¼·» ׬³¿A» ¿«º �Ó·¬¬» ̱´»®¿²¦� ´·»¹»²æ
� ·¬ D¾»®³¿Aõ ·¬ Í°·»´ò
ï÷ Þ»·°·»´æ É»´´»ô Ü«®½¸³»»® ëð ³êå©¿¸®½¸»·²´·½¸» п«²¹$¾»®³¿A ðôðîí ³³ò
î÷ Ò·½¸¬ ¿²©»²¼¾¿® ¿«º ¼·» Þ¿«®»·¸»² ÙÛòòÔÑô ÙÛòòÐÞô ÙÛòòÍÈô ÙÛòòÐÉô ÙÛòòÍÉò
ï÷ Þ»·°·»´æ Ù»¸<«»¾±¸®«²¹ô Ü«®½¸³»»® éë Óéå©¿¸®½¸»·²´·½¸» п«²¹$¾»®³¿A ðôððç ³³ò
î÷ Ò·½¸¬ ¿²©»²¼¾¿® ¿«º ¼·» Þ¿«®»·¸»² ÙÛòòÍÈô ÙÛòòÍÉò
Ì¿¾»´´» ì i п«²¹ º$® É»´´»² � п«²¹$¾»®³¿A D´ ·² ³ï÷î÷
Ô¿¹»®·²²»²®·²¹ñÉ»´´»
Ò»²²¿¾³¿A¾»®»·½¸ ·² ³
Õ«®¦ó¦»·½¸»²
$¾»®¾·
íê
êïð
ïðïè
ïèíð
íðëð
ëðèð
èðïîð
ïîðïèð
ïèðîëð
îëðíïë
íïëìðð
ìððëðð
¸ê ð ð õï õï õî õî õï ð ð �î �î �î
¶ê �ê �é �é �è �ç �ïð �ïí �ïì �ïé �ïé �îð �îî
µê �ç �ç �ç �ïì �ïê �îð �îì �îè �íð �íí �íè �ìî
³ê �ïî �ïë �ïé �îð �îí �îè �íì �ìð �ìé �ëí �ëç �êë
²ê �ïê �ïç �îî �îé �íï �íé �ìì �ëî �êï �êé �éë �èî
Ì¿¾»´´» ë i п«²¹»² º$® Ù»¸<«»¾±¸®«²¹»² � п«²¹$¾»®³¿A Dß ¾¦©ò п«²¹°·»´ ·² ³ï÷î÷
Ô¿¹»®¿«A»²®·²¹ñÙ»¸<«»
Ò»²²¿¾³¿A¾»®»·½¸ ·² ³
Õ«®¦ó¦»·½¸»²
$¾»®¾·
êïð
ïðïè
ïèíð
íðëð
ëðèð
èðïîð
ïîðïëð
ïëðïèð
ïèðîëð
îëðíïë
íïëìðð
ìððëðð
Öé õì õë õê õé õïð õïî õïë õïè õîî õîé õíï õíì
Õé õï õï �ï ð ð �ï õï õì õë õé õè õè
Óé �ì �ë �é �è �ç �ïï �ïï �è �è �ç �ç �ïð
Òé �è �ïð �ïì �ïê �ïè �îï �îí �îð �îî �îí �îë �îé
Öé õì õë õê õé õïð õïî õïë õïè õîî õîé õíï õíì
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
íì
Ô¿¹»®´«º¬ «²¼ Þ»¬®·»¾°·»´
Þ»¬®·»¾°·»´
Ü¿ Þ»¬®·»¾°·»´ ¾¦©ò ¼·» ʱ®°¿²²«²¹ ©·®¼ ¿³ »·²¹»¾¿«¬»² «²¼ ¾»¬®·»¾©¿®³»² Ô¿¹»® »®³·¬¬»´¬òÛ »®¹·¾¬ ·½¸ ¿«æ
¼»® ®¿¼·¿´»² Ô¿¹»®´«º¬ øÌ¿¾»´´» îô Í»·¬» íï÷¼»® Ê»®<²¼»®«²¹ ¼»® ®¿¼·¿´»² Ô¿¹»®´«º¬ ¼«®½¸ п«²¹ó$¾»®³¿A «²¼ Ì»³°»®¿¬«®»·²º´$» ·³ »·²¹»¾¿«¬»² Æ«¬¿²¼ò
Û·²º´« ¼» п«²¹$¾»®³¿A» ¿«º ¼·» ®¿¼·¿´» Ô¿¹»®ó´«º¬ ª±² ο¼·¿´¹»´»²µ´¿¹»®²Ü·» ®¿¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬ ª»®<²¼»®¬ ·½¸ °¿«²¹¾»¼·²¹¬ ¼«®½¸æ
¼·» ß«º©»·¬«²¹ ¼» ײ²»²®·²¹»¼·» Û·²½¸²$®«²¹ ¼» ß«A»²®·²¹»ò
ß«º©»·¬«²¹ ¼» ײ²»²®·²¹»
¿ ³ß«º©»·¬«²¹ ¼» ײ²»²®·²¹» ¾»· ʱ´´©»´´»² � ¹»³»»² ¿³ Õ«¹»´¼«®½¸³»»®
¾ �Ú¿µ¬±® º$® ¼»² Ï«»®½¸²·¬¬ ¼» ײ²»²®·²¹» øÌ¿¾»´́ » êô Þ·´¼ ì÷
D× ³©·®µ¿³» D¾»®³¿A øÌ¿¾»´´» ìô Í»·¬» íí÷
ðôç �Ú¿µ¬±® ¦«® Þ»®$½µ·½¸¬·¹«²¹ ¼»® ο«¸»·¬ô Ѫ¿´·¬<¬ «²¼ ˲»¾»²¸»·¬ ¼»® ¿«º²»¸³»²¼»² Þ¿«¬»·´±¾»®º´<½¸»ò
Û·²½¸²$®«²¹ ¼» ß«A»²®·²¹»Þ»· ®·²¹º*®³·¹»² Ù»¸<«»² ³« ¼·» ß«º©»·¬«²¹ ¼» Ù»¸<«» ¾»®$½µ·½¸¬·¹¬ ©»®¼»²ò Ü·» ß«º©»·¬«²¹ ¸<²¹¬ ª±² ¼»® É¿²¼¬<®µ» ¿¾ «²¼ ·¬ ·³ Ú¿µ¬±® º ¾»®$½µ·½¸¬·¹¬ò
» ³Û·²½¸²$®«²¹ ¼» ß«A»²®·²¹» � ¹»³»»² ¿³ Õ«¹»´¼«®½¸³»»®
½ �Ú¿µ¬±® º$® ¼»² Ï«»®½¸²·¬¬ ¼» ß«A»²®·²¹» øÌ¿¾»´´» éô Þ·´¼ ì÷
º �Ú¿µ¬±® º$® ¼·» ß«º©»·¬«²¹ ¼» Ù»¸<«» øÞ·´¼ ë÷
Dß ³©·®µ¿³» D¾»®³¿A øÌ¿¾»´´» ëô Í»·¬» íí÷
ðôç �Ú¿µ¬±® ¦«® Þ»®$½µ·½¸¬·¹«²¹ ¼»® ο«¸»·¬ô Ѫ¿´·¬<¬ «²¼ ˲»¾»²¸»·¬ ¼»® ¿«º²»¸³»²¼»² Þ¿«¬»·´±¾»®º´<½¸»ò
Þ·´¼ ì i Ú¿µ¬±® ¾ «²¼ Ú¿µ¬±® ½
ï÷ Ó¿A D´ ²·½¸¬ ·² ¼»® Ì¿¾»´´» ì ¿«º¹»º$¸®¬ò
¿ D× i ¾ i ðôçã
» Dß i º i ðôçã
Ì¿¾»´´» ê i Ú¿µ¬±® ¾ º$® ¼»² Ï«»®½¸²·¬¬ ¼» ײ²»²®·²¹»
Þ±¸®«²¹ Þ¿«®»·¸»
¼³³
ª±²
¼³³
¾·
ÙÛòòÜÑñÙÛòòÜÑóîÎÍÙÛòòØÑóîÎÍÙÛòòÔÑï÷
ÙÛòòËÕÙÛòòËÕóîÎ;
ÙÛòòÚÑñÙÛòòÚÑóîÎÍÙÛòòÚÉñÙÛòòÚÉóîÎÍÙÛòòÐÞï÷
ÙÛòòÐÉï÷
¾
ê ïð ðôêë ðôëë
ïî îð ðôéî ðôêì
îë éð ðôéç ðôéï
èð ïìð ðôèð ðôéë
ïêð íðð ðôèì ðôéè
Ì¿¾»´´» é i Ú¿µ¬±® ½ º$® ¼»² Ï«»®½¸²·¬¬ ¼» ß«A»²®·²¹»
Þ±¸®«²¹ Þ¿«®»·¸»
¼³³
ª±²
¼³³
¾·
ÙÛòòÜÑñÙÛòòÜÑóîÎÍÙÛòòØÑóîÎÍÙÛòòÔÑÙÛòòËÕÙÛòòËÕóîÎͽ
ÙÛòòÚÑñÙÛòòÚÑóîÎÍÙÛòòÚÉñÙÛòòÚÉóîÎÍÙÛòòÐÞÙÛòòÐÉ
½
ê � ðôé �
ê îð � ðôèï
è îë ðôèï �
îë íë � ðôèí
íð ìð ðôèí �
ìð îèð � ðôèë
ìë íðð ðôèë �
¾
½
º
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
íë
Û®³·¬¬´«²¹ ¼» Ú¿µ¬±® º º$® ¼·» ß«º©»·¬«²¹ ¼» Ù»¸<«»Æ«® Û®³·¬¬´«²¹ ©·®¼ ¾»®$½µ·½¸¬·¹¬ øÞ·´¼ ë «²¼ ê÷æ
¼»® Ï«»®½¸²·¬¬ ¼» Ô¿¹»®®·²¹»¼·» η²¹¬<®µ» ¼» Ô¿¹»®óß«º²¿¸³»¹»¸<«»ò
Þ·´¼ ë i Ú¿µ¬±® º º$® ¼·» ß«º©»·¬«²¹ ¼» Ù»¸<«»
Þ·´¼ ê i Ü«®½¸³»»® Ô¿¹»®óß«º²¿¸³»¾±¸®«²¹ Üßñß«A»²¼«®½¸³»»® Ù»¸<«» ÜÙ
Üß
ÜÙóóóóóóó Ü«®½¸³»»® Ô¿¹»®óß«º²¿¸³»¾±¸®«²¹
ß«A»²¼«®½¸³»»®óÙ»¸<«»óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã
º
ðôè ðôé ðôê ðôë ðôì ðôí ðôî ðôï ð
ðôì
ðôë
ðôê
ðôé
ðôè
ðôç
ïôð
ÜßÜÙ
½ ã ðôèï½ ã ðôèí½ ã ðôèë
½ ã ðôéð
ÜÙ
Üß
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
íê
Ô¿¹»®´«º¬ «²¼ Þ»¬®·»¾°·»´
Þ»¬®·»¾°·»´
Þ»®»½¸²«²¹¾»·°·»´Ù»¹»¾»²
Ù»«½ ¬̧ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬ ·³ »·²¹»¾¿«¬»² Æ«¬¿²¼ò
ß²²¿¸³»æ Ú»®¬·¹«²¹ �Ó·¬¬» ̱´»®¿²¦�
Ü·» Ô¿¹»®´«º¬ ¾»¬®<¹¬ ·³ «²¹$²¬·¹¬»² Ú¿´´ ·³ »·²¹»¾¿«¬»² Æ«¬¿²¼ ðôðïë ³³ò
׬ ¼·» ª»®¾´»·¾»²¼» Ô¿¹»®´«º¬ ¾»· ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹»² Ù»´»²µ´¿¹»®² ðô ³« »·² Ô¿¹»® ·² »·²»® ¿²¼»®»² Ô¿¹»®´«º¬¹®«°°» ø¸·»® Ýí÷ ª±®¹»»¸»² ©»®¼»²ò
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»®É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»® ¸¿¾»² »·²» »¸® ¹»®·²¹» Ô¿¹»®´«º¬ò ׳ ³±²¬·»®¬»² Æ«¬¿²¼ µ¿²² » ¼¿¸»® ¦« ʱ®°¿²²«²¹»² ·³ Ô¿¹»® µ±³³»²ò
Þ·´¼ é i Ú¿µ¬±® ¾ «²¼ Ú¿µ¬±® ½
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ³·¬ ͬ¿ ´̧ñͬ¿ ´̧óÙ´»·¬°¿¿®«²¹ ÙÛ ëð ÜÑп«²¹ ß«º²¿¸³»¾±¸®«²¹ñÉ»´´»æ Óéñ³êÙ»¸<«»óß«A»²¼«®½¸³»»® ïî𠳳ʱ´´©»´´» ¿« ͬ¿¸´ß«º²¿¸³»¾±¸®«²¹Î¿¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬ êð ³ ¾· ïîð ³ò
ß«º©»·¬«²¹ ¼» ײ²»²®·²¹» ø¹»³»»² ¿³ Õ«¹»´¼«®½¸³»»®÷¿ ã D i ¾ i ðôçD´ ã ðôðîí ³³ øÌ¿¾»´´» ìô Í»·¬» íí÷¾ ã ðôéç øÌ¿¾»´´» êô Í»·¬» íì÷
¿ ã ðôðîí ³³ i ðôéç i ðôç¿ ã ðôðïê ³³ò
Û·²½¸²$®«²¹ ¼» ß«A»²®·²¹» ø¹»³»»² ¿³ Ô¿«º¾¿¸²¼«®½¸³»»®÷» ã Dß i º i ðôçDßã ðôððç ³³ øÌ¿¾»´´» ëô Í»·¬» íí÷½ ã ðôèë øÌ¿¾»´´» éô Í»·¬» íì÷
ºï÷ ã øÞ·´¼ ëô Í»·¬» íë÷
» ã ðôððç ³³ i ðôéî i ðôç» ã ðôððê ³³ò
ï÷ º ¿´ Ú«²µ¬·±² ¿« ò
Ü«®½¸ ß¼¼·¬·±² ª±² ¿ «²¼ » ¼·» Ê»®®·²¹»®«²¹ ¼»® ®¿¼·¿´»² Ô¿¹»®´«º¬ »®³·¬¬»´²ò
ο´« ã ¿ õ »ã ðôðïê ³³ õ ðôððê ³³ã ðôðîî ³³ò
Ó¿ ·̈³¿´ ³*¹´·½¸» Û·²»²¹«²¹ ¼»® Ô¿¹»®´«º¬ ¾»· �Ú»®¬·¹«²¹óÙ«¬»·¬»�ʱ´´©»´´» ¿« ͬ¿ ´̧æ ëðôðîë ³³
øÓ¿ ·̈³¿´¼«®½¸³»»® ëð ³ê÷Ô¿¹»®¾±¸®«²¹æ ìçôçèè ³³
øÓ·²·³¿´¼«®½¸³»»® ²¿½¸ Ü×Ò êîð÷ò
ëðõðôðîëõðôððç
éë ðõðôðí
º ÜßÜÙóóóóóóó ðôéîã
Üß
ÜÙóóóóóóó
D´ ³¿¨ ã ðôðíé ³³¿³¿¨ ã D´ ³¿¨ i ¾ i ðôç ã ðôðíé ³³ i ðôéç i ðô翳¿¨ ã ðôðîê ³³ò
ß«º²¿¸³»¾±¸®«²¹æ éìôçé ³³øÓ·²·³¿´¼«®½¸³»»® ²¿½¸ éë Óé÷
ß«A»²¼«®½¸³»»® Ô¿¹»®æ
éë ³³øÓ¿ ·̈³¿´¼«®½¸³»»® ²¿½¸ Ü×Ò êîð÷ò
Dß ³¿¨ ã ðôðí ³³»³¿¨ ã Dß ³¿¨ i º i ðôç ã ðôðí ³³ i ðôéî i ðô绳¿¨ ã ðôðïç ³³ò
Ó¿ ·̈³¿´» λ¼«¦·»®«²¹ ¼»® Ô¿¹»®´«º¬ ·³ »·²¹»¾¿«¬»² Æ«¬¿²¼æ¿³¿¨ õ »³¿¨ ã ðôðîê õ ðôðïç ã ðôðìë ³³ò
Ü·» ®¿¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬ ¾»¬®<¹¬ ·³ ²·½¸¬ »·²¹»¾¿«¬»² Æ«¬¿²¼ ðôðê ³³ ¾· ðôïî ³³ò Ü¿ µ´»·²¬³*¹´·½¸» ß²º¿²¹°·»´ ·¬ ðôðê ³³ò
ðôðêð ³³�ðôðìë ³³
³·²·³¿´» Ô¿¹»®´«º¬ ðôðïë ³³ò
¾
½
ëð
éë
ïîð
º
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
íé
Ù»¬¿´¬«²¹ ¼»® Ô¿¹»®«²¹Î¿¼·¿´» Þ»º»¬·¹«²¹ ¼»® Ù»´»²µ´¿¹»® «²¼ ©¿®¬«²¹º®»·»² ¦§´·²¼®·½¸»² Ù´»·¬¾«½¸»²
Þ»· Ù»´»²µ´¿¹»®² ±´´ ¼·» Ù´»·¬¾»©»¹«²¹ ¦©·½¸»² ¼»² µ«¹»´·¹»² Ù´»·¬º´<½¸»² ¼» ײ²»²ó «²¼ ß«A»²®·²¹» »®º±´¹»² � Ï«¿´·¬<¬ «²¼ Þ»¸¿²¼´«²¹ ¼»® Ѿ»®º´<½¸» ·²¼ ¼¿®¿«º ¿¾¹»ó¬·³³¬ò Ô¿¹»®´«º¬ «²¼ ͽ¸³·»¹«²¹ ¼»® Ù´»·¬º´<½¸»² ³$»² ¼»¸¿´¾ ·² »·²»³ ¿«¹»©±¹»²»² Ê»®¸<´¬²· ¦«»·²¿²¼»® ¬»¸»²ò
É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µ´¿¹»®Ü·» Ù»¾®¿«½¸¼¿«»® ¼»® ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹»² Ù»´»²µ´¿¹»® ª»®³·²¼»®¬ ·½¸ ¼«®½¸æ
¼·» ʱ®°¿²²«²¹ ¼»® Ù´»·¬º´<½¸»²¦« ¹»®·²¹» Ì®¿¹¿²¬»·´» ¼»® Ù´»·¬º´<½¸»² ¼«®½¸ «²¦«´<·¹ ¹®±A» Ô¿¹»®´«º¬ò
Û³°º» ´̧«²¹»² º$® п«²¹»² øÌ¿¾»´´» ï÷òÍ·²¼ º»¬»®» п«²¹»² ²±¬©»²¼·¹ � ¦òÞò ¾»· ¸±¸»² ½ ´̧¿¹¿®¬·¹»² Þ»´¿¬«²¹»² � Þ»¬®·»¾°·»´ ¼«®½¸ Þ»®»½¸²«²¹ $¾»®°®$º»² øÛ·²º´« ¼» п«²¹ó$¾»®³¿A» ¿«º ¼·» ®¿¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬ô Í»·¬» íì÷ò
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»®Ú$® ©¿®¬«²¹º®»·» Ô¿¹»® ·²¼ ´»·½¸¬»®» п«²¹»² ³*¹´·½¸æ
¼«®½¸ ¼·» Ù´»·¬°¿¿®«²¹ Ø¿®¬½¸®±³ñÐÌÚÛ ·¬ ¼·» Ô¿¹»®ó®»·¾«²¹ ¹»®·²¹»® ¿´ ¼·» ¼»® ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹»² Ù»´»²µ´¿¹»®ò
Û³°º» ´̧«²¹»² º$® п«²¹»² øÌ¿¾»´´» î÷ò
Û·²¿¬¦ ¿´ Ú»¬´¿¹»®É»´´»²óñÞ±¸®«²¹°¿«²¹ ± º»¬´»¹»²ô ¼¿ µ»·²» Ù´»·¬ó¾»©»¹«²¹»² ¿«º ¼»® É»´´»ñ·² ¼»® Ù»¸<«»¾±¸®«²¹ ¿«º¬®»¬»²æ
º»¬» п«²¹»² ª»®¸·²¼»®² ͽ¸<¼»² ¿² ¼»® ß²½¸´«óµ±²¬®«µ¬·±²ÿ
Þ»· º»¬»² п«²¹»² ¾»¿½¸¬»²æ»·² D¾»®³¿A ¦©·½¸»² Ù»¸<«» «²¼ ß«A»²®·²¹ º$¸®¬ ¦« »·²»® Û·²½¸²$®«²¹ ¼» ß«A»²®·²¹»»·² D¾»®³¿A ¦©·½¸»² É»´´» «²¼ Ô¿¹»®¾±¸®«²¹ º$¸®¬ ¦« »·²»® ß«º©»·¬«²¹ ¼» ײ²»²®·²¹»ò
Ü·»» »´¿¬·½¸»² Ê»®º±®³«²¹»² ¿² ¼»² Ô¿¹»®®·²¹»² ª»®®·²¹»®² ¼·» Ô¿¹»®´«º¬ ¼» Ù»´»²µ´¿¹»® øÛ·²º´« ¼» п«²¹ó$¾»®³¿A» ¿«º ¼·» ®¿¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬ô Í»·¬» íì÷ò׬ µ»·²» º»¬» п«²¹ ³*¹´·½¸ô Ô¿¹»®®·²¹» ¹»¹»² ¿¨·¿´» Ù´»·¬¾»©»¹«²¹»² ¿«º ¼»® É»´´» ±¼»® ·³ Ù»¸<«» ·½¸»®² øߨ·¿´» Þ»º»¬·¹«²¹ô Í»·¬» íè÷ò
Û·²¿¬¦ ¿´ Ô±´¿¹»® ø¦©·½¸»² É»´´» «²¼ Ô¿¹»®¾±¸®«²¹÷Ü·» Ѿ»®º´<½¸» ¼»® É»´´» ª»®½¸´»·Aº»¬ ¿«º$¸®»²æ
Ѿ»®º´<½¸»²¸<®¬» ëê ØÎÝѾ»®º´<½¸»²®¿«¸»·¬ ³¿ ·̈³¿´ Φïðò
É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µ´¿¹»® ¼¿²² ²«® $¾»® ¼·» É»´´» ½¸³·»®»²ò É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»® µ*²²»² ·² ¼»® Ô¿¹»®ó¾±¸®«²¹ ³·¬ Ù´»·¬³¿¬»®·¿´ ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr ¿«¹»µ´»·¼»¬ ©»®¼»²ô Ò¿½¸»¬¦¦»·½¸»² Ééô Éè øÍ»·¬» ïí÷ò
ï÷ ÙÛòòÔÑæ º$® É»´´» ®êòî÷ ÙÛòòÐÞæ Ù»¸<«»ñÉ»´´» Õéñ³êò
ï÷ ÙÛòòÐÉæ º$® É»´´» ³êò
Ì¿¾»´´» ï i É»´´»²ó «²¼ Ù»¸<«»°¿«²¹»² º$® ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µ´¿¹»®
©¿®¬«²¹ó°º´·½¸¬·¹»Ù»´»²µ´¿¹»®
Ô¿¹»®´«º¬ É»®µ¬±ºº
Ù»¸<«»ñÉ»´́» Ù»¸<«»ñÉ»´´»
Ù®«°°» ͬ¿ ´̧ñͬ¿ ´̧ Ô»·½¸¬³»¬¿´´ñͬ¿ ´̧
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
Ýî Õéñ¶êï÷ Óéñ¶êï÷
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
ÝÒø²±®³¿´÷
Óéñ³êï÷î÷ Òéñ³êï÷î÷
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
Ýí Óéñ³êï÷ Òéñ³êï÷
ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®
� Óéñ²ê �
ß ·̈¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
� Óéñ²ê �
Ì¿¾»´´» î i É»´´»²ó «²¼ Ù»¸<«»°¿«²¹»² º$® ©¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»® «²¼ ©¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»²
©¿®¬«²¹º®»·»Ù»´»²µ´¿¹»®ñ©¿®¬«²¹º®»·»¦§´·²¼®·½¸»Ù´»·¬¾«½¸»²
Þ±¸®«²¹¼
É»®µ¬±ºº
Ù»¸<«»ñÉ»´́» Ù»¸<«»ñÉ»´´»
³³ ͬ¿ ´̧ñͬ¿ ´̧ Ô»·½¸¬³»¬¿´´ñͬ¿ ´̧
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
¾· íðð Õéñ¶êï÷ Óéñ¶êï÷
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
$¾»® íðð Öéñ¶ê �
ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®
� Óéñ³ê �
ß ·̈¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
� Óéñ³ê �
©¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»²
� Øéñºé �
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
íè
Ù»¬¿´¬«²¹ ¼»® Ô¿¹»®«²¹
ߨ·¿´» Þ»º»¬·¹«²¹ ¼»® Ù»´»²µ´¿¹»®
Ù»´»²µ´¿¹»® «²¬»®´·»¹»² ¾»· ¸±¸»² Þ»´¿¬«²¹»² »´¿¬·½¸»² Ê»®º±®³«²¹»²ò Ü·»» º$¸®»² ¦« Ó·µ®±óλ´¿¬·ª¾»©»¹«²¹»² ·² ¼»² п«²¹»²ò Ü·» Ô¿¹»®®·²¹» µ*²²»² ¼»¸¿´¾ ¬®±¬¦ º»¬»® п«²¹ ¿ ·̈¿´ ©¿²¼»®²ò
˳ ß ·̈¿´ª»®½ ·̧»¾«²¹»² ¦« ª»®³»·¼»²ô Ô¿¹»®®·²¹» ·³³»® ¿¨·¿´ º· ·̈»®»²ÿ
Ô±´¿¹»®»·¬»Ü·» ¿¨·¿´» Ê»®½¸·»¾«²¹ ±´´ ¦©·½¸»² É»´´» «²¼ Ô¿¹»®¾±¸®«²¹ »®º±´¹»²ô ¼¿æ
¼¿ Ô<²¹»²óñÜ«®½¸³»»®óÊ»®¸<´¬²· ¼»® Ú$¸®«²¹ ·̧»® ¹$²¬·¹»® ·¬ ¿´ ¿³ ß«A»²®·²¹ ¼» Ô¿¹»®·½¸ ¼»® ¿ ·̈¿´ ¹»°®»²¹¬» ß«A»²®·²¹ ¾»· ¿¨·¿´»® Þ»´¿¬«²¹ ©»·¬»¬ «²¼ ± ·² ¼»® Ô¿¹»®¿«º²¿¸³» µ´»³³»² µ¿²²¿´´¹»³»·² µ»·² Ê»®½ ´̧»·A ·² ¼»® Ù»¸<«»¾±¸®«²¹ ¿«º¬®»¬»² ±´´ò
Ú·¨·»®«²¹ ¼»® Ô¿¹»®®·²¹»Æ«® Ú· ·̈»®«²¹ »·¹²»² ·½¸ øÞ·´¼ ïô î «²¼ í÷æ
Í·½¸»®«²¹®·²¹»� ¼·» Ô¿¹»® ´¿»² ·½¸ ¼¿³·¬ »·²º¿½¸ »·²ó «²¼ ¿«¾¿«»²Ü·¬¿²¦®·²¹» ¦©·½¸»² Ô¿¹»®®·²¹ «²¼ ¿²¹®»²¦»²¼»³ Þ¿«¬»·´ ©»²²æ� ¼·» É»´´» ²·½¸¬ ¼«®½¸ η²¹²«¬»² ¹»½¸©<½¸¬ ©»®¼»² ¼¿®º� ¼·» Ô¿¹»® ¿ ·̈¿´ ª±®¹»°¿²²¬ ©»®¼»² ±´´»² � ª»®¸·²¼»®¬
Ü®»¸¾»©»¹«²¹»² ¦©·½¸»² Ô¿¹»®®·²¹ «²¼ ß²½¸´«óµ±²¬®«µ¬·±² ¿«½¸ ¾»· ´±»®»® п«²¹ò
Þ·´¼ ï i Í·½¸»®«²¹ ¼«®½¸ Í°®»²¹®·²¹»
Þ·´¼ î i Í·½¸»®«²¹ ¼«®½¸ Í°®»²¹®·²¹» «²¼ Ü·¬¿²¦®·²¹»
Þ·´¼ í i Í·½¸»®«²¹ ¼«®½¸ Í°®»²¹®·²¹» «²¼ Ü·¬¿²¦®·²¹»
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
íç
Ù»¬¿´¬«²¹ ¼»® Ô¿¹»®«²¹
Ù»¬¿´¬«²¹ ¼»® ß²½¸´«¾¿«¬»·´»
Õ¿²¬»²¿¾¬<²¼»Ù»´»²µ´¿¹»® ̧ ¿¾»² µ±²ª»¨» D¾»®¹<²¹» ª±² ¼»® Ó¿²¬»´º´<½¸» «²¼ ¼»® Þ±¸®«²¹ ¦« ¼»² ͬ·®²º´<½¸»²ò Ü¿ »®´»·½¸»®¬ ¼»² Û·²¾¿« ¼»® Ô¿¹»®òÜ·» Ô¿¹»®®·²¹» ³$»² ¿² ¼»² É»´´»²ó «²¼ Ù»¸<«»½¸«´¬»®² ¿²´·»¹»²ò Ü»¸¿´¾ ¼¿®º ¼»® ¹®*A¬» ο¼·« ¼»® É»´´»²óñÙ»¸<«»¿²´¿¹»º´<½¸» ²·½¸¬ ¹®*A»® »·² ¿´ ¼»® µ´»·²¬» Õ¿²¬»²ó¿¾¬¿²¼ ®ïñ®î ¼» Ù»´»²µ´¿¹»® øÞ·´¼ ì «²¼ Ó¿A¬¿¾»´´»÷ò
Ï«¿´·¬<¬ ¼»® É»´´» «²¼ ¼»® Ù»¸<«»¾±¸®«²¹Í·¬¦º´<½¸»² ¼»® Ô¿¹»® ± ¹»¬¿´¬»²ô ¼¿ ¼·» ¼«®½¸ ¼·» Ô¿¹»® »·²¹»´»·¬»¬»² Õ®<º¬»æ
µ»·²» «²¦«´<·¹»² Ú±®³ª»®<²¼»®«²¹»² ¿² É»´´» «²¼ Ù»¸<«» »®¦»«¹»²µ»·²» ¾´»·¾»²¼»² Ü»º±®³¿¬·±²»² ¿³ Ù»´»²µ´¿¹»® ¸»®ª±®®«º»²ò
Þ»· ¸±½¸¾»´¿¬»¬»² Ù»´»²µ´¿¹»®² ³·¬ ° èð Òñ³³î É»´´» «²¼ Ù»¸<«» $¾»®°®$º»²ÿ
Ü·» Ú±®³¹»²¿«·¹µ»·¬ ¼»® Í·¬¦º´<½¸»² ±´´ ·²²»®¸¿´¾ ¼»® ̱´»®¿²¦óº»´¼»® ¼»® »³°º±¸´»²»² п«²¹ ´·»¹»²òß´ Û³°º»¸´«²¹ º$® ¼·» Ï«¿´·¬<¬ ¼»® Ѿ»®º´<½¸» ¹»´¬»² Ì¿¾»´´» í «²¼ ìò Þ»· ¹®*A»®»² ο«¸»·¬»² ¾·¬¬» ¾»· ×Òß ®$½µº®¿¹»²ò
Þ·´¼ ì i Õ¿²¬»²¿¾¬<²¼»
ï÷ Û³°º± ´̧»²æ Φ ïôêòß²¹¿¾»² ²¿½¸ Í»·¬» êîô Í»·¬» éî «²¼ Þ·´¼ ïí ¾»¿½¸¬»²ÿ
Ì¿¾»´´» í i ο«¸»·¬©»®¬» º$® ¼·» Ô¿¹»®·¬¦óѾ»®º´<½¸» � Ù»´»²µ´¿¹»® «²¼ Ù»´»²µµ*°º»
ο«¸»·¬³
Ô¿¹»®·¬¦º´<½¸»
Φïê Ù»¸<«»¾±¸®«²¹
Φïð É»´́»
Ì¿¾»´´» ì i ο«¸»·¬©»®¬» º$® ¼·» Ô¿¹»®·¬¦óѾ»®º´<½¸» � ©¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»²
ο«¸»·¬³
Ô¿¹»®·¬¦º´<½¸»
Φïð Ù»¸<«»¾±¸®«²¹
Î¦ï ¾· Φìï÷ É»´´»
¿¨·¿´ ®
®
®
³·²
³¿¨
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ìð
ß¾¼·½¸¬«²¹
Þ»· ¼»® ß«©¿ ´̧ øÌ¿¾»´´» ï÷ ³$»² ¾»®$½µ·½¸¬·¹¬ ©»®¼»²æ ¼·» Þ»¬®·»¾ó «²¼ ˳¹»¾«²¹¾»¼·²¹«²¹»²¼·» ®¿¼·¿´» Þ»©»¹´·½¸µ»·¬ ¼» Ô¿¹»®¼»® Õ·°°©·²µ»´ ¼» Ô¿¹»®¼»® Þ¿«®¿«³¼·» Õ±¬»² � ¼»® ß«º©¿²¼ò
Ì¿¾»´´» ï i Ü·½¸¬«²¹»²
Ü·½¸¬«²¹¿®¬ Ó»®µ³¿´» ß²©»²¼«²¹
Ú»¬¬µ®¿¹»² »·²º¿½¸» «²¼ ©·®µ«²¹ª±´́ » Ü·½¸¬«²¹¼«®½¸ ¸<«º·¹» Ò¿½¸½¸³·»®»² ¾·´¼»¬ ·½¸ »·² Ú»¬¬µ®¿¹»² ¿² ¼»² ͬ·®²»·¬»² ¼» Ù»´»²µ´¿¹»®
º$® ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ô¿¹»®¾»±²¼»® ¾»©<¸®¬ ¾»· ®¿«¸»² Þ»¬®·»¾¾»¼·²¹«²¹»² ·² Ê»®¾·²¼«²¹ ³·¬ ¬<¹´·½¸»® É¿®¬«²¹Ì»³°»®¿¬«®»·²¿¬¦ ²¿½¸ Ú»¬¬¿«©¿ ´̧
îÎÍóÜ·½ ¬̧«²¹
Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹ ¿« б´§«®»¬¸¿²Ü·½¸¬´·°°»² ®¿¼·¿´ ª±®¹»°¿²²¬
º$® ¸*¸»®» ß²º±®¼»®«²¹»² ¿² ¼·» Ü·½¸¬©·®µ«²¹¹$²¬·¹ º$® ß²©»²¼«²¹»² ·³ ײ²»²¾»®»·½¸º$® Þ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«®»² ª±² �íð pÝ ¾· õïíð pÝ
îÎÍïóÜ·½ ¬̧«²¹
Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹ ³·¬ ª±®¹»½¸¿´¬»¬»® Ü»½µ½¸»·¾»Ü·½¸¬´·°°»² ®¿¼·¿´ ª±®¹»°¿²²¬Í±²¼»®¿«º$¸®«²¹ò Ò«® ¿«º ß²º®¿¹» ´·»º»®¾¿®
º$® ¸*½¸¬» ß²º±®¼»®«²¹»² «²¼ ´¿²¹» É¿®¬«²¹·²¬»®ª¿´´»½¸$¬¦¬ ª±® ¹®±¾»³ ͽ¸³«¬¦ «²¼ º»·²¬»² Ê»®«²®»·²·¹«²¹»²º$® Þ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«®»² ª±² �ìð pÝ ¾· õîðð pÝ
îÎÍîóÜ·½ ¬̧«²¹
¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ »®¸*¸¬»® Ü·½¸¬©·®µ«²¹º$® ο¼·¿´óÙ®±A¹»´»²µ´¿¹»®
º$® ¸*½¸¬» ß²º±®¼»®«²¹»² «²¼ ´¿²¹» É¿®¬«²¹·²¬»®ª¿´´»½¸$¬¦¬ ª±® ¹®±¾»³ ͽ¸³«¬¦ «²¼ º»·²¬»² Ê»®«²®»·²·¹«²¹»²º$® Þ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«®»² ª±² �ìð pÝ ¾· õïîð pÝ
<«A»®» Ü·½ ¬̧«²¹
»·²º¿½¸»ô ¶»¼±½¸ »¸® ©·®µ¿³» ß¾¼·½¸¬«²¹¬»·´¦»´´·¹» б´§«®»¬¸¿²óÛ´¿¬±³»®óÜ·½¸¬®·²¹» ͬ¿²¼¿®¼¿¾¼·½¸¬«²¹ »·²¦»´²»® Ü·½¸¬®·²¹¸»®¬»´´»®
°»¦·»´´ º$® ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóïô Ó¿A®»·¸» Ûô »²¬©·½µ» ¬́¿´ <«A»®» ß¾¼·½¸¬«²¹ ·² ¼·» ß²½ ´̧«µ±²¬®«µ¬·±² ·²¬»¹®·»®¾¿®¹»®·²¹»®» Ü·½¸¬«²¹®»·¾«²¹ô ©»²² ¼·» Ü·½¸¬®·²¹» ª±® ¼»® Ó±²¬¿¹» ·² J´ ±¼»® º´$·¹»³ Ú»¬¬ ¹»©¿´µ¬ ©»®¼»²º$® Þ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«®»² ª±² �ìð pÝ ¾· õïðð pÝ
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ìï
É¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»²Ó*¹´·½¸ ·²¼ Ü·½¸¬«²¹»² ²¿½¸ Ì¿¾»´´» ïòÉ<¸®»²¼ ¼»® Ù»¾®¿«½¸¼¿«»® ²·³³¬ ¼¿ Þ»¬®·»¾°·»´ ¦« � ¾»· ¸±¸»² É»½¸»´´¿¬»² ¹¹ºò «³ ðôë ³³ ¾· ðôè ³³ò ß«A»®¼»³ ©»®¼»² ¼·» Ù´»·¬¾«½¸»² ²·½¸¬ ²¿½¸¹»½¸³·»®¬ò
Ü·»» Ы²µ¬» ³$»² ¾»· ¼»® Ù»¬¿´¬«²¹ ¼»® Ü·½¸¬«²¹ «²¼ Ü·½¸¬«²¹«³¹»¾«²¹ ¾»®$½µ·½¸¬·¹¬ ©»®¼»² � Ê»®©»²¼¾¿®µ»·¬ ¼»® Ü·½¸¬«²¹ ³·¬ ¼»³ Ü·½¸¬«²¹¸»®¬»´´»® ¿¾¬·³³»²ò
Ü·½ ¬̧«²¹»² øÚ±®¬»¬¦«²¹÷
Ü·½¸¬«²¹¿®¬ Ó»®µ³¿´» ß²©»²¼«²¹
Êóη²¹¼·½¸¬«²¹
±´·¼»®ô ¿«º ¼»® É»´´» ·¬¦»²¼»® Ù«³³·µ*®°»® »·²»·¬·¹» Ü·½¸¬́ ·°°»ô ¿¨·¿´ ª±®¹»°¿²²¬º»¬¬óô *´ó «²¼ ¿´¬»®«²¹¾»¬<²¼·¹
º$® ®»´¿¬·ª ¹®±A» Õ·°°¾»©»¹«²¹»² ¹»»·¹²»¬¾»±²¼»® ³±²¬¿¹»º®»«²¼´·½¸º$® Þ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«®»² ª±² �ìð pÝ ¾· õïðð pÝ
Êóη²¹¼·½¸¬«²¹
¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ Ü·½¸¬ ·́°°»²×²²»²¼«®½¸³»»® ¼» η²¹» ´·»¹¬ ¿«º ¼»® Õ«¹»´º´<½¸» ¼» ײ²»²®·²¹» ¿²
»·²º¿½¸» ß¾¼·½¸¬«²¹º$® Þ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«®»² ª±² �ìð pÝ ¾· õïðð pÝ
Æ©»·ó Õ±³°±²»²¬»²óÜ·½¸¬«²¹
Ü·½¸¬ ·́°°» ¿« ÐÌÚÛó³±¼·º·¦·»®¬»® Ò·¬®·´³·½¸«²¹ «²¼ ¼«®½¸ Û¼»´¬¿¸´óͽ¸®¿«¾»²º»¼»® ª±®¹»°¿²²¬Ü·½¸¬«²¹½¸«´¬»® ³·¬ Þ¿«³©±´´» ª»®¬<®µ¬»® Ò·¬®·´³·½¸«²¹ß¾¼·½¸¬«²¹ ¿«º $¾»®¬»¸»²¼»³ Ì»·´ ¼»® ײ²»²®·²¹óÕ«¹»´º´<½¸»
»·²º¿½¸ ·² ¼»® Ø¿²¼¸¿¾«²¹º$® Þ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«®»² ª±² �ìð pÝ ¾· õïîð pÝô µ«®¦¦»·¬·¹ ¾· õïëð pÝ
ο¼·¿´óÉ»´́ »²¼·½¸¬®·²¹
¾»©<¸®¬»® ͬ¿²¼¿®¼óο¼·¿´óÉ»´´»²¼·½¸¬®·²¹¬¿¸´¿®³·»®¬»® Õ«²¬¬±ºº®·²¹ ³·¬ Ü·½¸¬ ·́°°»Ü·½¸¬ ·́°°» ³·¬ ͽ¸®¿«¾»²º»¼»® ª±®¹»°¿²²¬
º$® µ´»·²» Õ·°°©·²µ»´ ¾»· Ú»¬¬ó «²¼ J´½¸³·»®«²¹¾»· Ú»¬¬½¸³·»®«²¹æ Ü·½¸¬´·°°» ²¿½¸ ¿«A»² ®·½¸¬»²¾»· J´¾¿¼½¸³·»®«²¹æ Ü·½¸¬´·°°» ²¿½¸ ·²²»² ®·½¸¬»²¾»· J´¾¿¼½¸³·»®«²¹ É»´´»²¼·½¸¬®·²¹ ³·¬ ¦«<¬¦´·½¸»®ô ²¿½¸ ¿«A»² ©»·»²¼»® ͬ¿«¾´·°°» ²»¸³»²Ì»³°»®¿¬«®»·²¿¬¦ ¿¾¸<²¹·¹ ª±³ Ü·½¸¬«²¹©»®µ¬±ºº
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ìî
Û·²¾¿« «²¼ ß«¾¿«Û·²¾¿«
Ù»´»²µ´¿¹»®ô Ù»´»²µµ*°º» «²¼ ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»² ·²¼ Ю<¦··±²óÓ¿½¸·²»²»´»³»²¬»ò Ü·»» Ю±¼«µ¬» ³$»² ª±® «²¼ ©<¸®»²¼ ¼»® Ó±²¬¿¹» »¸® ±®¹º<´¬·¹ ¾»¸¿²¼»´¬ ©»®¼»²ò ׸®» ¬*®«²¹º®»·» Ú«²µ¬·±² ¸<²¹¬ ©»·¬¹»¸»²¼ ª±² ¼»® ͱ®¹º¿´¬ ¾»·³ Û·²¾¿« ¿¾òß«º<´´» º$¸®»² ¦«æ
Ó¿½¸·²»²óͬ·´´´»¹«²¹»²µ±¬»²·²¬»²·ª»² λ°¿®¿¬«®³¿A²¿¸³»²ò
Þ»· Û·²¾¿«º»¸´»®² ¾»¬»¸¬ µ»·² ß²°®«½¸ ¿«º Ù»©<¸®´»·¬«²¹ÿ
Ù»´»²µ´¿¹»®ô Ù»´»²µµ*°º» «²¼ ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»² ±´´¬»² ²«® ª±² ¿«®»·½¸»²¼ ¹»½¸«´¬»³ ¾¦©ò »²¬°®»½¸»²¼ ¿«¹»¾·´¼»¬»³ л®±²¿´ ³±²¬·»®¬ ©»®¼»²ò ׳ Æ©»·º»´º¿´´ ¾·¬¬» ¾»· ×Òß ®$½µº®¿¹»²ò
Ô·»º»®¿«º$¸®«²¹Ü·» Ѿ»®º´<½¸» ¼»® Ù»´»²µ´¿¹»® «²¼ ¦§´·²¼®·½¸»² Ù´»·¬¾«½¸»² ø¿«A»® Þ±¸®«²¹÷ ·¬ µ±²»®ª·»®¬ò Ù»´»²µµ*°º» ·²¼ ¶» ²¿½¸ Þ¿«º±®³ µ±²»®ª·»®¬ ±¼»® ª»®¦·²µ¬ò
Ö»¼» Ê»®<²¼»®«²¹ � «²¿¾¸<²¹·¹ ª±² ¼»® Þ¿«¿®¬ � ®»¼«¦·»®¬ ¼·» Ù»¾®¿«½¸¼¿«»® ¼»® Ô¿¹»®òÔ¿¹»® ²·½¸¬ ³·¬ Ì®·½ ´̧±®<¬¸§´»²ô л®½ ´̧±®<¬¸§´»²ô É¿½¸¾»²¦·² ±¼»® ¿²¼»®»² Ô*«²¹³·¬¬»´² ¾»¸¿²¼»´² ¾¦©ò ®»·²·¹»²ÿJ´¸¿´¬·¹» Í«¾¬¿²¦»² ª»®<²¼»®² ¼·» Û·¹»²½¸¿º¬»² ¼»® Ô¿¹»®ÿ
ß«º¾»©¿¸®«²¹Ô¿¹»® ²«® ¿«º¾»©¿¸®»²æ
·² ¼»® Ñ®·¹·²¿´ª»®°¿½µ«²¹ ·² ¬®±½µ»²»²ô ¿«¾»®»² Î<«³»² ³·¬ ³*¹´·½¸¬ µ±²¬¿²¬»® Ì»³°»®¿¬«®¾»· »·²»® ®»´¿¬·ª»² Ô«º¬º»«½¸¬·¹µ»·¬ ª±² ³¿¨ò êëûò
Û²¬²¿¸³»Ø¿²¼½¸©»·A º$¸®¬ ¦« Õ±®®±·±²ò Ø<²¼» ¿«¾»® «²¼ ¬®±½µ»² ¸¿´¬»²ô ¹¹ºò ͽ¸«¬¦¸¿²¼½¸«¸» ¬®¿¹»²òÙ»´»²µ´¿¹»®ô Ù»´»²µµ*°º» «²¼ ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»² »®¬ µ«®¦ ª±® ¼»® Ó±²¬¿¹» ¿« ¼»® Ñ®·¹·²¿´ª»®°¿½µ«²¹ »²¬²»¸³»²òÞ»· ¾»½¸<¼·¹¬»® Ñ®·¹·²¿´ª»®°¿½µ«²¹ ¼·» Ю±¼«µ¬» $¾»®°®$º»²òÊ»®½¸³«¬¦¬» Ю±¼«µ¬» ²«® ³·¬ »·²»³ ¿«¾»®»² Ô¿°°»² ®»·²·¹»²ò
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ìí
É»®µ¦»«¹» º$® ¬¸»®³·½¸»² Û·²¾¿«Æ«® λ¼«¦·»®«²¹ ¼»® Û·²¾¿«µ®<º¬» µ*²²»² ¼·» Ù»´»²µ´¿¹»® »®©<®³¬ ©»®¼»²æ
*®¬´·½¸» D¾»®¸·¬¦«²¹ ª»®³»·¼»²ÿ Ô¿¹»®¬»³°»®¿¬«® ³·¬ ̸»®³±³»¬»® $¾»®©¿½¸»²×ÒßóÕ¿¬¿´±¹ ¾¦©ò Ø»®¬»´´»®¿²¹¿¾»² ¾»¦$¹´·½¸ Ú»¬¬ «²¼ Ü·½¸¬«²¹»² ¾»¿½¸¬»²ò
Æ«® Û®©<®³«²¹ ·²¼ ¹»»·¹²»¬æÉ<®³»½¸®<²µ» ³·¬ ®»¹»´¾¿®»³ ̸»®³±¬¿¬×²¼«µ¬·±²óÛ®©<®³«²¹¹»®<¬ ×Ò߬¸»®³r øÞ·´¼ ï÷òʱ®¬»·´» ·²¼ ·̧»®æ� »·²» ¹´»·½¸³<A·¹» Û®©<®³«²¹� µ»·²» Ê»®½¸³«¬¦«²¹ ¼»® Þ¿«¬»·´»� µ»·²» ´¿²¹»² ʱ®¸»·¦¦»·¬»²ò
ß²½¸´«µ±²¬®«µ¬·±² µ±²¬®±´´·»®»² øÞ·´¼ î÷Þ»½¸¿ºº»²¸»·¬ ¼»® Ô¿¹»®·¬¦óѾ»®º´<½¸»� É»´´» «²¼ Ù»¸<«»¾±¸®«²¹Ó¿Aó «²¼ Ú±®³¹»²¿«·¹µ»·¬ ¼»® Í·¬¦ó «²¼ ß²´¿¹»º´<½¸»²É»´´»²ó «²¼ Ù»¸<«»·¬¦Í½¸´«°ºº¿» ¿² É»´´»ñÙ»¸<«»¾±¸®«²¹ ª±² ïðp ¾· îðpª±®¸¿²¼»²» Ù®¿¬» »²¬º»®²»²¾»· º»¬»² п«²¹»² ±¼»® »®½¸©»®¬»² Û·²¾¿«ó¾»¼·²¹«²¹»²� Ѿ»®º´<½¸» ¼»® É»´´» «²¼ Ù»¸<«»¾±¸®«²¹ ́»·½¸¬ »·²*´»²ò
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»® «²¼ ©¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»² ± ³±²¬·»®»²ô ¼¿ µ»·² ͽ¸³·»®¬±ºº ±¼»® ¿²¼»®¿®¬·¹» Ó±²¬¿¹»óØ·´º¬±ºº» ¿«º ¼·» Ù´»·¬º´<½¸»² ¹»´¿²¹»²ÿ
Þ·´¼ ï i Û®©<®³«²¹ ³·¬ ײ¼«µ¬·±²óÛ®©<®³«²¹¹»®<¬ ×Ò߬¸»®³r
Þ·´¼ î i ͽ¸´«°ºº¿»
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ìì
Û·²¾¿« «²¼ ß«¾¿«
Û·²¾¿«
Ê»®¸¿´¬»²®»¹»´² «²¼ η½¸¬´·²·»²ß²¹¿¾»² »·²¸¿´¬»²ÿ Ó·¿½¸¬«²¹ º$¸®¬ ¦« «²³·¬¬»´¾¿®»® ±¼»® ³·¬¬»´¾¿®»® Ù»º¿¸® º$® л®±²»²ô ¼¿ Ю±¼«µ¬ «²¼ñ±¼»® ¼·» ß²½ ´̧«µ±²¬®«µ¬·±²ÿ
Ó±²¬¿¹»°´¿¬¦ ¬¿«¾º®»· «²¼ ¿«¾»® ¸¿´¬»²ÿÔ¿¹»® ª±® Ú»«½¸¬·¹µ»·¬ «²¼ ¿¹¹®»·ª»² Ó»¼·»² ½¸$¬¦»²ÿÔ¿¹»® ·³³»® ¦»²¬®·½¸ ¿²»¬¦»²ò
Ó»½¸¿²·½¸» «²¼ ¬¸»®³·½¸» ˲¬»®¬$¬¦«²¹Ü·®»µ¬» ͽ ´̧<¹» ³·¬ Ø¿³³»® «²¼ ܱ®² ¿«º ¼·» ͬ·®²»·¬»² ¼»® Ô¿¹»®®·²¹» ª»®³»·¼»²� «²¿½¸¹»³<A» Þ»¸¿²¼´«²¹ µ¿²² ¼¿ Ô¿¹»® ¾»½¸<¼·¹»²
«²¼ ¦« Ó·µ®±®·»² ·³ Ô¿¹»® º$¸®»²òÛ·²¾¿«µ®<º¬» ·³³»® ¿«º ¼»² ¦« ³±²¬·»®»²¼»² Ô¿¹»®®·²¹ ¿«º¾®·²¹»² øÞ·´¼ í÷� ©»®¼»² ¼·»» Õ®<º¬» $¾»® ¼·» Ù´»·¬º´<½¸»² ¹»´»·¬»¬ô
µ´»³³»² ¼·» Ô¿¹»® ¾»·³ Û·²¾¿«ò É»®¼»² ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ¹´»·½¸¦»·¬·¹ ¿«º ¼·» É»´´» «²¼ ·² »·² Ù»¸<«» »·²¹»¾¿«¬ô Û·²¾¿«©»®µ¦»«¹» ª»®©»²¼»²ô ¼·» ¹´»·½¸¦»·¬·¹ ¿«º ¼·» ͬ·®²»·¬»² ¼» ײ²»²ó «²¼ ß«A»²ó®·²¹» ©·®µ»² øÞ·´¼ ì÷òÙ®*A»®» Ô¿¹»® ³·¬ °»¦·»´´»® Û·²¾¿«ª±®®·½¸¬«²¹ »·²¾¿«»² øÞ·´¼ ë÷� ³·¬ ¼»³ Ü«®½¸³»»® ¬»·¹»² ¼·» ²±¬©»²¼·¹»² Û·²¾¿«ó
µ®<º¬»ò Û·²º¿½¸» ͽ¸´¿¹©»®µ¦»«¹» ®»·½¸»² ̧ ·»® ²·½¸¬ ³»¸® ¿«ò
̸»®³·½¸» ˲¬»®¬$¬¦«²¹Ù»´»²µ´¿¹»® ²·½¸¬ $¾»® õïíð pÝ »®©<®³»²� ¸*¸»®» Ì»³°»®¿¬«®»² ¾»½¸<¼·¹»² ¼·» Ü·½¸¬«²¹»²Ù»´»²µ´¿¹»® ²·½¸¬ ·³ J´¾¿¼ »®©<®³»²� ¾»· ©¿®¬«²¹º®»·»² Ô¿¹»®² ©·®¼ ¼¿ ¬®·¾±´±¹·½¸» ͧ¬»³
ª»®<²¼»®¬� ¾»· Ô¿¹»®² ³·¬ ͬ¿ ´̧ñͬ¿ ´̧óÙ´»·¬°¿¿®«²¹ ª»®<²¼»®¬ ·½¸ ¼·»
Ó±´§¾¼<²¼·«´º·¼óÕ±²¦»²¬®¿¬·±² ¿«º ¼»² Ù´»·¬º´<½¸»²Ô¿¹»® ²·½¸¬ ³·¬ ±ºº»²»® Ú´¿³³» »®©<®³»²� ¼»® É»®µ¬±ºº ©·®¼ *®¬´·½¸ ¦« ¬¿®µ »®¸·¬¦¬ «²¼ ª»®´·»®¬ »·²»
Ø<®¬»ò ß«A»®¼»³ »²¬¬»¸»² Í°¿²²«²¹»² ·³ Ô¿¹»®� Ü·½¸¬«²¹»² µ*²²»² ½¸³»´¦»²� ©¿®¬«²¹º®»·» Ù´»·¬¾»´<¹» µ*²²»² ¦»®¬*®¬ ©»®¼»²ò
Þ·´¼ í i Û·²¾¿«µ®<º¬» «²¼ ¦« ³±²¬·»®»²¼»® Ô¿¹»®®·²¹
Þ·´¼ ì i Ù´»·½¸¦»·¬·¹»® Û·²¾¿« ¿«º ¼·» É»´´» «²¼ ·² ¼¿ Ù»¸<«»
Þ·´¼ ë i Í°»¦·»´´» Û·²¾¿«ª±®®·½¸¬«²¹
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ìë
Û·²¾¿« ¼«®½¸ ˲¬»®µ$¸´»²×²²»²®·²¹» ¼»® ο¼·¿´óÙ´»·¬´¿¹»® ³·¬ ͬ¿ ´̧ñͬ¿ ´̧óÙ´»·¬°¿¿®«²¹ ª»®<²¼»®² ·¸® Ù»º$¹» ¾»· Ì»³°»®¿¬«®»² «²¬»® �êï pÝò Ü¿¼«®½¸ µ¿²² ·½¸ ·¸® ʱ´«³»² ª»®¹®*A»®²ò Ü«®½¸ ¼·» Ê»®<²¼»®«²¹ ¼»® ̱´»®¿²¦»² µ¿²² ¼¿ Ô¿¹»® ¾´±½µ·»®»²
º$® ¼·»» Û·²¾¿«ª»®º¿¸®»² µ*²²»² ¼·» Ô¿¹»®®·²¹» ©»®µ»·¬·¹ ©<®³»¾»¸¿²¼»´¬ ©»®¼»²ò Ü¿¦« ¾·¬¬» ¾»· ×Òß ®$½µº®¿¹»²ò
É¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»² µ*²²»² ¦«® »·²óº¿½¸»®»² Ó±²¬¿¹» µ«®¦¦»·¬·¹ ·² º´$·¹»³ ͬ·½µ¬±ºº ø�ïçê pÝ÷ ¿¾¹»µ$¸´¬ ©»®¼»²ò Þ»· Ù´»·¬¾«½¸»² ³·¬ ·²¬»¹®·»®¬»² Ü·½¸¬«²¹»² øîÎÍóß«º$¸®«²¹»²÷ ²¿½¸ ¼»³ ˲¬»®µ$ ´̧»² ¿«º µ±®®»µ¬»² Í·¬¦ ¼»® Ü·½¸¬«²¹»² ·³ Û·²¬·½¸ ¿½¸¬»²ò
Ê»®µ´»¾»² ¼»® Ô¿¹»®®·²¹»É»®¼»² ¼·» п«²¹»³°º» ´̧«²¹»² »·²¹»¸¿´¬»²ô ³$»² ¼·» Ô¿¹»®®·²¹» ·² ¼»® λ¹»´ ²·½¸¬ ª»®µ´»¾¬ ©»®¼»²òÙ»´»²µ´¿¹»® ³·¬ ¼»® ͬ¿¸´ñͬ¿ ´̧óÙ´»·¬°¿¿®«²¹ ¼$®º»² ²«® «²¬»® º±´¹»²¼»² ʱ®¿«»¬¦«²¹»² ª»®µ´»¾¬ ©»®¼»²æ
Õ´»¾»º´<½¸»² ³$»² ¿«¾»® «²¼ º»¬¬º®»· »·²Ô¿«º¾¿¸²»² ³$»² ª±³ λ·²·¹«²¹³·¬¬»´ ¹»<«¾»®¬ «²¼ ¹«¬ ³·¬ »·²»® ¸±½¸°®±¦»²¬·¹»² Ó±Íîóכּ »·²¹»½¸³·»®¬ »·²» ³« ¹»°®$º¬ ©»®¼»²ô ¼¿ ¼·» ͽ¸³·»®¬±ººµ¿²<´» «²¼ ͽ¸³·»®¬±ºº¾±¸®«²¹»² ²·½¸¬ ¦«¹»µ´»¾¬ ©»®¼»²ò
Ø¿«°¬´¿¬®·½ ¬̧«²¹Þ»· ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®² ³·¬ ¹»°®»²¹¬»² ¾¦©ò ¹»¬»·´¬»² ß«A»²ó®·²¹»²ô Ì®»²²¬»´´»² «³ çðp ª»®»¬¦¬ ¦«® Ø¿«°¬´¿¬®·½¸¬«²¹ °±·¬·±²·»®»² øÞ·´¼ ê÷
¼·» ͽ¸³·»®¾±¸®«²¹»² ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹»® Ô¿¹»® ·²¼ ± ¼·®»µ¬ ·³ Ô¿¬¦±²»²¾»®»·½¸ °´¿¦·»®¬ò Ü¿¼«®½¸ ·¬ »·²» ¹«¬» ͽ¸³·»®¬±ººª»®¬»·´«²¹ ·³ Þ»®»·½¸ ¼»® Ô¿¬¦±²» ³*¹´·½¸ò
Ì®¿²°±®¬ ¼»® Ô¿¹»® øÞ·´¼ é÷Ù®±A¹»´»²µ´¿¹»® ²«® ³·¬ ¼»² ³·¬¹»´·»º»®¬»² η²¹½¸®¿«¾»² ¬®¿²°±®¬·»®»²ò Ü·» ο¼·¿´´¿¹»® ̧ ¿¾»² ¼¿¦« Ù»©·²¼»¾±¸®«²¹»² ¿² ¼»² ͬ·®²»·¬»² ¼»® ײ²»²ó «²¼ ß«A»²®·²¹»ô ß ·̈¿´óÙ®±Aó¹»´»²µ´¿¹»® ¿² ¼»² ͬ·®²»·¬»² ¼»® É»´´»²ó «²¼ Ù»¸<«»ó½¸»·¾»ò
ͽ¸©»·A¬®*³»Þ»· ͽ¸©»·A¿®¾»·¬»² ¿² ¼»® ß²½¸´«µ±²¬®«µ¬·±² µ»·²» ͽ¸©»·A¬®*³» ¼«®½¸ ¼¿ Ù»´»²µ´¿¹»® ´»·¬»²å ¼·» Ù´»·¬º´<½¸»² ©»®¼»² ¼¿¼«®½¸ ±º±®¬ ¾»½¸<¼·¹¬ò
Û·²¾¿«±®·»²¬·»®«²¹ º$® ÙÛòòÜÉô ÙÛòòÜÉóîÎÍîÞ»· ¼»® Ó±²¬¿¹» ¾»¿½¸¬»²ô ¼¿ ¼·» »·²»·¬·¹ ¿²¹»±®¼²»¬» Ê»®½¸®¿«¾«²¹ ¼»® ß«A»²®·²¹¸<´º¬»² ¦«® ±ºº»²»² Ô¿¹»®»·¬» ̧ ·² ±®·»²¬·»®¬ ·¬ò Ü¿ »®´»·½¸¬»®¬ ¼»² ß«¾¿«ò
Þ·´¼ ê i Ì®»²²¬»´´»ô Ø¿«°¬´¿¬®·½¸¬«²¹ô ͽ¸³·»®¾±¸®«²¹»²
Þ·´¼ é i ο¼·¿´óÙ®±A¹»´»²µ´¿¹»® ¬®¿²°±®¬·»®»²
Ø¿«°¬´¿¬®·½¸¬«²¹
Ì®»²²¬»´´»
ͽ¸³·»®¾±¸®«²¹»²
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ìê
Û·²¾¿« «²¼ ß«¾¿«
ß«¾¿«
ß«½¸ ©»²² ¼·» Õ®¿º¬ ª±®½¸®·º¬³<A·¹ ¿³ ¿«¦«¾¿«»²¼»² η²¹ ¿²¹®»·º¬ô ©·®¼ ¼»® ß«¾¿« ¼«®½¸ ¼»² п«²¹©·¼»®¬¿²¼ ¼» ¿²¼»®»² η²¹» »®½¸©»®¬ øÞ·´¼ è÷òß¾¸<²¹·¹ ª±² ¼»® Ú«¹»²°®»«²¹ »²¬¬»¸¬ »·²» Û·²½¸²$®«²¹ ¼» ײ²»²®·²¹» «²¼ »·²» ß«º©»·¬«²¹ ¼» ß«A»²®·²¹»ò Ó·¬ ¼»® ¸*¸»®»² Ú«¹»²°®»«²¹ ¬»·¹»² ¿«½¸ ¼·» ß«°®»µ®<º¬»òÜ·» º±´¹»²¼»² µ±²¬®«µ¬·ª»² ʱ®µ»¸®«²¹»² »®´»·½¸¬»®² ¼»² ß«¾¿« ¼»® Ô¿¹»®æ
»·²» Ù»©·²¼»¾±¸®«²¹ º$® »·²» ß¾¼®$½µ½¸®¿«¾» ·² ¼»® É»´´» øÞ·´¼ ç÷Ù»©·²¼»¾±¸®«²¹»² º$® ß¾¼®$½µ½¸®¿«¾»² ·³ Ù»¸<«» øÞ·´¼ ïð÷ Û·²º®<«²¹»² ¿³ Þ±´¦»² º$® ¼·» Æ¿²¹»² ¼»® ß¾¦·»¸óª±®®·½¸¬«²¹ øÞ·´¼ ïð÷ò
Þ·´¼ è i Û·²½¸²$®«²¹ ¼» ײ²»²®·²¹»ñ ß«º©»·¬«²¹ ¼» ß«A»²®·²¹»
Þ·´¼ ç i Ù»©·²¼»¾±¸®«²¹»² ·² ¼»® É»´´»
Þ·´¼ ïð iÙ»©·²¼»¾±¸®«²¹»² ·³ Ù»¸<«» «²¼ Û·²º®<«²¹»² º$® ß¾¦·»¸»®
Þ»©»¹«²¹
ïïé ðéí
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ìé
Þ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«®»²
Ü·» ¦«´<·¹» Þ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«® ̧ <²¹¬ ¿¾ ª±²æ¼»® Ù´»·¬°¿¿®«²¹¼»® ß¾¼·½¸¬«²¹ò
D¾»®¬»·¹¬ ¼·» Þ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«® ¼·» É»®¬» øÌ¿¾»´´» ï÷ô ®»¼«¦·»®¬ ·½¸æ� ¼·» Ô»¾»²¼¿«»® ¼»® Ô¿¹»®� ¼·» É·®µ«²¹ ¼»® ß¾¼·½¸¬«²¹ÿ
Í·²¼ º$® ¿¾¹»¼·½¸¬»¬» Ô¿¹»® ̧ *¸»®» Ì»³°»®¿¬«®»² ²±¬©»²¼·¹ô µ¿²² »·² ²·½¸¬¿¾¹»¼·½¸¬»¬» Ô¿¹»® ³·¬ ª±®¹»½¸¿´¬»¬»² ¬»³°»®¿¬«®¾»¬<²¼·¹»² Ü·½¸¬«²¹»² »·²¹»»¬¦¬ ©»®¼»² øÞ·´¼ ï÷òÜ»® Û·²º´« ¼»® Ì»³°»®¿¬«® ¿«º ¼·» Ô»¾»²¼¿«»® ©·®¼ ¼«®½¸ ¼·» Ì»³°»®¿¬«®º¿µ¬±®»² ¾»®$½µ·½¸¬·¹¬òÞ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»®æ
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»®øÍ»·¬» êí ¾· éï÷É¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»²øÍ»·¬» éîô éí÷É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µµ*°º»øÍ»·¬» êí ¾· éï «²¼ ïîèô ïîç÷É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µ´¿¹»®øÍ»·¬» çé ¾· çç÷É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µµ*°º»øÍ»·¬» çé ¾· çç «²¼ ïìê ¾· ïìè÷ò
Þ·´¼ ï i Ò·½¸¬¿¾¹»¼·½¸¬»¬» Ù»´»²µ´¿¹»® ³·¬ ª±®¹»½¸¿´¬»¬»² Ü·½¸¬«²¹»²
ï÷ Ѹ²» Ü·½¸¬«²¹»² Ì»³°»®¿¬«® ª±² �êð pÝ ¾· õîðð pÝòî÷ Ѹ²» Ü·½¸¬«²¹»² Ì»³°»®¿¬«® ª±² �ëð pÝ ¾· õïëð pÝò
Ì¿¾»´´» ï i Þ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«®»² º$® Ù»´»²µ´¿¹»® «²¼ ©¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»²
Ù»´»²µ´¿¹»®ñÙ´»·¬¾«½¸»²
Þ¿«®»·¸» Ì»³°»®¿¬«®
pÝ
®»¼«¦·»®¬»Ô»¾»²¼¿«»®pÝ
ª±² ¾· ¿¾
©¿®¬«²¹ó°º´·½¸¬·¹
ÙÛòòÜÑ �êð õîðð õïëð
ÙÛòòÜÑóîÎÍï÷ �íð õïíð �
ÙÛòòÚÑ �êð õîðð õïëð
ÙÛòòÚÑóîÎÍï÷ �íð õïíð �
ÙÛòòÐÞ �êð õîëð õïëð
ÙÛòòÔÑ �êð õîðð õïëð
ÙÛòòØÑóîÎÍï÷ �íð õïíð �
ÙÛòòÆÑ �êð õîðð õïëð
ÙÛòòÍÈ �êð õîðð õïëð
ÙÛòòßÈ �êð õîðð õïëð
©¿®¬«²¹º®»· ÙÛòòËÕ �ëð õîðð õ çë
ÙÛòòËÕóîÎÍî÷ �íð õïíð �îð
ÙÛòòÜÉ �ëð õïëð �îð
ÙÛòòÜÉóîÎÍîî÷ �ìð õïîð �îð
ÙÛòòÚÉ �ëð õîðð õ çë
ÙÛòòÚÉóîÎÍî÷ �íð õïíð �îð
ÙÛòòÐÉ �ëð õîðð õïðð
ÙÛòòÍÉ �ëð õïëð �îð
ÙÛòòßÉ �ëð õïëð �îð
ÆÙÞ �ëð õïëð �îð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ìè
É»®µ¬±ºº»
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»®Ü·» ©¿®¬«²¹º®»·»² Ù»´»²µ´¿¹»® ¸¿¾»² ¾»±²¼»®» Ù´»·¬ó½¸·½¸¬»² ¿«º ¼»® Þ¿· ª±² ÐÌÚÛ øб´§¬»¬®¿º´«±®<¬¸§´»²÷òײ ·¸®»® Ô»·¬«²¹º< ·̧¹µ»·¬ ·²¼ ¼¿æ
ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr � ¼·» ´»·¬«²¹¬<®µ¬» Ù´»·¬½¸·½¸¬ øÞ·´¼ ï÷ÐÌÚÛóÚ±´·» øÞ·´¼ î÷ ÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼©»®µ¬±ºº øÞ·´¼ í÷
Ü·»» Ó¿¬»®·¿´·»² ¾·´¼»² ¼·» Ù´»·¬´¿«º¾¿¸² ¼» ß«A»²®·²¹»ò Í·» $¾»®¬®¿¹»² ¼·» ¿«º¬®»¬»²¼»² Õ®<º¬» «²¼ $¾»®²»¸³»² ¼·» ͽ¸³·»®«²¹ � ¼·» Ô¿¹»® ¼$®º»² ²·½¸¬ ¦«<¬¦´·½¸ ¹»½¸³·»®¬ ©»®¼»²ò
Ó»®µ³¿´» ª±² ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
Ü·» Ù´»·¬½ ·̧½¸¬ ¾»¬»¸¬ ¿« ðôë ³³ ¬¿®µ»³ ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛrô ·¬ ·² Õ«²¬¸¿®¦ »·²¹»¾»¬¬»¬ «²¼ ¿«º ¼»³ ͬ$¬¦µ*®°»® ̧ ±½¸º»¬ ª»®¿²µ»®¬ò Ü¿ Ú´·»Aª»®¸¿´¬»² ¼»® Ù´»·¬½ ·̧½¸¬ ·¬ � ·² Ê»®¾·²¼«²¹ ³·¬ ¼»³ ͬ$¬¦µ*®°»® � ¿«½¸ ¾»· ¸*½¸¬»® Þ»´¿¬«²¹ ²¿¸»¦« ª»®²¿½¸´<·¹¾¿®ò Ü»® Õ´»¾»ª»®¾«²¼ ·¬ º»«½¸¬·¹µ»·¬¬¿¾·´ «²¼ ¯«»´´º®»·ò
Þ¿«®»·¸»² ÙÛòòËÕóîÎÍô ÙÛòòÚÉóîÎÍײ²»²®·²¹æ
¹»¸<®¬»¬»® «²¼ ¹»½¸´·ºº»²»® É<´¦´¿¹»®¬¿¸´Õ«¹»´±¾»®º´<½¸» º±®³¹»º·²·¸¬ ¾¦©ò °±´·»®¬ ø¿¾ îìð ³³÷ «²¼ ¸¿®¬ª»®½¸®±³¬ò
ß«A»²®·²¹æ»·²³¿´ ¹»°®»²¹¬ ¾»· � ÙÛòòËÕóîÎÍ ¾· É»´´»²¼«®½¸³»»® ¼ ã ïìð ³³� ÙÛòòÚÉóîÎÍ ¾· É»´´»²¼«®½¸³»»® ¼ ã ïîð ³³¾»· ¹®*A»®»² Ô¿¹»®² ¦©»·³¿´ ¹»°®»²¹¬ «²¼ ³·¬ ³¿·ª»² Ø¿´¬»½¸»·¾»² ¿³ ß«A»²¼«®½¸³»»® ¦«¿³³»²¹»¸¿´¬»²ò
Ù´»·¬½¸·½¸¬ øÞ·´¼ ï÷æÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr ·² ¼»® ß«A»²®·²¹óÕ«¹»´±¾»®º´<½¸» ª»®µ´»¾¬ò
ο¼·¿´óÙ®±A¹»´»²µ´¿¹»® Þ¿«®»·¸» ÙÛòòÜÉñÙÛòòÜÉóîÎÍîײ²»²®·²¹æ
¹»¸<®¬»¬»® É<´¦´¿¹»®¬¿¸´ô Õ«¹»´±¾»®º´<½¸» ¹»½ ´̧·ºº»²ô °±´·»®¬ «²¼ ¸¿®¬ª»®½¸®±³¬ò
ß«A»²®·²¹æìîݮӱìóÌÏ ²¿½¸ Ü×Ò ÛÒ ïð ðèíóïô ®¿¼·¿´ ¹»¬»·´¬ «²¼ ³·¬ »·²»·¬·¹ô ¿ ·̈¿´ ¿²¹»±®¼²»¬»² ͽ¸®¿«¾»² «²¼ ͬ·º¬»² ¦«¿³³»²¹»¸¿´¬»²ò
Ù´»·¬½¸·½¸¬ øÞ·´¼ ï÷æÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr ·² ¼»® ß«A»²®·²¹óÕ«¹»´±¾»®º´<½¸» ª»®µ´»¾¬ò
Þ·´¼ ï i ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr � ͽ¸²·¬¬¼¿®¬»´´«²¹
Þ¿«®»·¸»² ÙÛòòÍÉô ÙÛòòßÉײ²»²®·²¹ñÉ»´´»²½¸»·¾»æ
¹»¸<®¬»¬»® É<´¦´¿¹»®¬¿¸´ô Õ«¹»´±¾»®º´<½¸» ¹»½ ´̧·ºº»²ô °±´·»®¬ «²¼ ¸¿®¬ª»®½¸®±³¬ò
ß«A»²®·²¹ ø¾»· ÙÛòòÍÉ÷ñÙ»¸<«»½¸»·¾» ø¾»· ÙÛòòßÉ÷æ¹»¸<®¬»¬»® É<´¦´¿¹»®¬¿¸´ô Õ«¹»´±¾»®º´<½¸» ¹»½ ´̧·ºº»²� ¾»· ÙÛ ïêð ßÉ Ù»¸<«»½¸»·¾» «²¹»¸<®¬»¬»® ͬ¿ ´̧ò
Ù´»·¬½¸·½¸¬ øÞ·´¼ ï÷æÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr ·² ¼»® ß«A»²®·²¹óñÙ»¸<«»½¸»·¾»²óÕ«¹»´º´<½¸» ª»®µ´»¾¬ò
Ø¿®¦³¿¬®·¨ÐÌÚÛóÙ»©»¾» ¾»¬»¸»²¼ ¿« Ì»º´±² «²¼ ͬ$¬¦º¿»®²
ͬ$¬¦º¿»®
Ê»®µ´»¾«²¹ ¿«º ͬ¿¸´¬$¬¦µ*®°»®
r
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ìç
Þ¿«®»·¸» ÙÛòòÐÉ ×²²»²®·²¹æ
¹»¸<®¬»¬»® «²¼ ¹»½¸´·ºº»²»® É<´¦´¿¹»®¬¿ ´̧ô Õ«¹»´±¾»®º´<½¸» º±®³¹»º·²·¸¬ò
ß«A»²®·²¹æÓ»·²¹ô °¿²´± «³ ¼»² ײ²»²®·²¹ ¹»º±®³¬ô Ó¿²¬»´º´<½¸» ²¿½¸¬®<¹´·½¸ º»·²¬¾»¿®¾»·¬»¬ò
Ù´»·¬½ ·̧½¸¬ øÞ·´¼ î÷æÐÌÚÛóÚ±´·» øÓ»¬¿´´¹»©»¾»óÉ»®µ¬±ºº÷ ·² ¼»® ß«A»²®·²¹óÕ«¹»´±¾»®º´<½¸» º·¨·»®¬ò Ü¿ Ó»¬¿´´¹»©»¾» ·¬ ¿« ̧ ±½¸º»¬»® Þ®±²¦» «²¼ ©·®µ¬ ¿´ ͬ¿¾·´·¿¬±® º$® ¼»² »·²¹»·²¬»®¬»² ÐÌÚÛóݱ³°±«²¼ò
Þ¿«®»·¸»² ÙÛòòËÕô ÙÛòòÚÉײ²»²®·²¹æ
¹»¸<®¬»¬»® É<´¦´¿¹»®¬¿¸´ô Õ«¹»´±¾»®º´<½¸» º±®³¹»º·²·¸¬ «²¼ ¸¿®¬ª»®½¸®±³¬ò
ß«A»²®·²¹æ³·¬ °»¦·»´´»³ ͬ¿«½¸ª»®º¿¸®»² ¿« ¦©»· ·²»·²¿²¼»®ó¹»½¸±¾»²»² Þ«½¸»² «³ ¼»² ײ²»²®·²¹ ¹»º±®³¬ô <«A»®»® ͬ¿¸´³¿²¬»´ ²¿½¸¬®<¹´·½¸ º»·²¬¾»¿®¾»·¬»¬ò
Ù´»·¬½ ·̧½¸¬ øÞ·´¼ í÷榩·½¸»² ײ²»²®·²¹óÕ«¹»´±¾»®º´<½¸» «²¼ <«A»®»³ ͬ¿ ´̧󳿲¬»´ ·¬ ¼»® ÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼©»®µ¬±ºº º±®³½ ´̧$·¹ »·²¹»¾»¬¬»¬ò
É¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»²Í¬$¬¦µ*®°»®æ
ͬ¿¸´ô ß«A»²¼«®½¸³»»® º»·²¾»¿®¾»·¬»¬òÙ´»·¬½ ·̧½¸¬ øÞ·´¼ ï÷æ
ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr ·³ ͬ$¬¦µ*®°»® ª»®µ´»¾¬ò
ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr ·¬ »·² »·²¹»¬®¿¹»²»® Ó¿®µ»²²¿³» ¼»® ×Òßóͽ¸¿»ºº´»® ÕÙô Ø»®¦±¹»²¿«®¿½¸ò
Þ·´¼ î i ÐÌÚÛóÚ±´·» � ͽ¸²·¬¬¼¿®¬»´´«²¹
Þ·´¼ í i ÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼©»®µ¬±ºº � ͽ¸²·¬¬¼¿®¬»´´«²¹
ÐÌÚÛóݱ³°±«²¼
Þ®±²¦»
ͬ$¬¦µ*®°»®
ÐÌÚÛ Ý±³°±«²¼ Í·²¬»®¾®±²¦»
ͬ¿ ´̧¾´»½¸
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ëð
É»®µ¬±ºº»
É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µ´¿¹»®Ü·»» Ù»´»²µ´¿¹»® ©»®¼»² ¿« ¸±½¸©»®¬·¹»³ É<´¦´¿¹»®¬¿¸´ ¸»®¹»¬»´´¬ò Ü·» ß«¹¿²¹³¿¬»®·¿´·»² ·²¼ ¶» ²¿½¸ Ô¿¹»®¹®*A» α¸®»ô ͽ¸³·»¼»¬»·´» ±¼»® É¿´¦®± ´̧·²¹»òÜ·» Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ·¬æ
ͬ¿¸´ñͬ¿¸´ ±¼»® ͬ¿ ´̧ñÞ®±²¦»òÔ¿¹»®®·²¹» ¿« ͬ¿¸´ ©»®¼»² ¹»¼®»¸¬ô ¹»¸<®¬»¬ô ¿´´»·¬·¹ ¹»½ ´̧·ºº»² «²¼ ±¾»®º´<½¸»²¾»¸¿²¼»´¬òÜ·» Ѿ»®º´<½¸»²¾»¸¿²¼´«²¹ � Ó¿²¹¿²°¸±°¸¿¬·»®»² ³·¬ ²¿½¸ó¬®<¹´·½¸»® Ó±´§¾¼<²¼·«´º·¼óÞ»½ ·̧½¸¬«²¹ ¼»® Ù´»·¬º´<½¸»² � »®¹·¾¬ »·²» ¸»®ª±®®¿¹»²¼» Ê»®½¸´»·Aº»¬·¹µ»·¬ò Ü«®½¸ ¼·» ©·®µ¿³» Ì®»²²«²¹ ¼»® ³»¬¿´´·½¸»² Ú´<½¸»² ª±²»·²¿²¼»® ¾»¬»¸»² ±°¬·³¿´» Û·²´¿«º»·¹»²½¸¿º¬»²ò
Þ¿«®»·¸»² ÙÛòòÜÑô ÙÛòòÜÑóîÎÍô ÙÛòòÚÑô ÙÛòòÚÑóîÎÍô ÙÛòòÔÑô ÙÛòòØÑóîÎÍô ÙÛòòÆÑô ÙÛòòÍÈ «²¼ ÙÛòòßÈײ²»²®·²¹» «²¼ ß«A»²®·²¹» ¾¦©ò É»´´»²ó «²¼ Ù»¸<«»ó½¸»·¾»²æ
³¿®¬»²·¬·½¸» ±¼»® ¾¿·²·¬·½¸» Ø<®¬»¹»º$¹» ³·¬ ¹»®·²¹»³ ß²¬»·´ ª±² λ¬¿«¬»²·¬ò
Þ¿«®»·¸» ÙÛòòÐÞײ²»²®·²¹æ
¹»¸<®¬»¬»® «²¼ ¹»½¸´·ºº»²»® É<´¦´¿¹»®¬¿¸´ô Õ«¹»´±¾»®º´<½¸» º±®³¹»º·²·¸¬ò
ß«A»²®·²¹æÞ®±²¦»ô °¿²´± «³ ¼»² ײ²»²®·²¹ ¹»º±®³¬ô Ó¿²¬»´±¾»®º´<½¸» ²¿½¸¬®<¹´·½¸ º»·²¬¾»¿®¾»·¬»¬ò
Ù»´»²µµ*°º»Ù»´»²µµ*°º» ¼»® Ó¿A®»·¸»² Û «²¼ Õ ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóì
¹»»²µ¹»½¸³·»¼»¬»® Ê»®¹$¬«²¹¬¿¸´ ÝìëóÌÏ ²¿½¸ Ü×Ò ÛÒ ïððèíóîѾ»®º´<½¸» ª»®¦·²µ¬ò
ا¼®¿«´·µóÙ»´»²µµ*°º» ³·¬ ײ²»²¹»©·²¼»¼ ã ëð ³³ ¹»»²µ¹»½¸³·»¼»¬»® Ê»®¹$¬«²¹ó
¬¿ ´̧ ÝìëóÌÒ ²¿½¸ Ü×Ò ÛÒ ïð ðèíóî¼ ã ëð ³³ ¹»¹±»²»® Í°¸<®±¹« ÙÖÍ ìððóïë
²¿½¸ Ü×Ò ÛÒ ïëêíѾ»®º´<½¸» µ±²»®ª·»®¬ò
ا¼®¿«´·µóÙ»´»²µµ*°º» ³·¬ ß²½¸©»·A»²¼»²Þ¿«®»·¸» ÙÕòòÜÑô Ó¿A®»·¸» Û ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóì
¹»»²µ¹»½¸³·»¼»¬»® Þ¿«¬¿¸´ ÛíëëÖîÙí ²¿½¸ Ü×Ò ÛÒ ïððîëѾ»®º´<½¸» µ±²»®ª·»®¬ò
Þ¿«®»·¸» ÙÚòòÜѹ»½¸³·»¼»¬»® ±¼»® ¹»©¿´¦¬»® Þ¿«¬¿ ´̧ ÛíëëÖîÙí ²¿½¸ Ü×Ò ÛÒ ïððîëѾ»®º´<½¸» µ±²»®ª·»®¬ò
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ëï
×ÍÑó̱´»®¿²¦»²
Ì¿¾»´´» ï i ×ÍÑó̱´»®¿²¦»² º$® Þ±¸®«²¹»² ø²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ îèêóî÷
Ò»²²¼«®½¸³»»® ¼»® Þ±¸®«²¹»² ·² ³³
$¾»®¾·
êïð
ïðïè
ïèíð
íðëð
ëðèð
èðïîð
ïîðïèð
ïèðîëð
îëðíïë
íïëìðð
ìððëðð
ëððêíð
êíðèðð
èððïððð
ïðððïîëð
ïîëðïêðð
Þ±¸®«²¹¿¾³¿A ·² ³
Ù é ±¾ò«²¬ò
õîðõë
õîìõ ê
õîèõé
õíìõç
õìðõïð
õìéõïî
õëìõïì
õêïõïë
õêçõïé
õéëõïè
õèíõîð
õçîõîî
õïðìõîì
õïïêõîê
õïííõîè
õïëëõíð
Ø é ±¾ò«²¬ò
õïëð
õïèð
õîïð
õîëð
õíðð
õíëð
õìðð
õìêð
õëîð
õëéð
õêíð
õéðð
õèðð
õçðð
õïðëð
õïîëð
Ø è ±¾ò«²¬ò
õîîð
õîéð
õííð
õíçð
õìêð
õëìð
õêíð
õéîð
õèïð
õèçð
õçéð
õïïðð
õïîëð
õïìðð
õïêëð
õïçëð
Ø ç ±¾ò«²¬ò
õíêð
õìíð
õëîð
õêîð
õéìð
õèéð
õïððð
õïïëð
õïíðð
õïìðð
õïëëð
õïéëð
õîððð
õîíðð
õîêðð
õíïðð
Ö ê ±¾ò«²¬ò
õë�ì
õê�ë
õè�ë
õïð�ê
õïí�ê
õïê�ê
õïè�é
õîî�é
õîë�é
õîç�é
õíí�é
õíë�è
õíè�ç
õìî�ïð
õìè�ïð
õëì�ïï
Ö é ±¾ò«²¬ò
õè�é
õïð�è
õïî�ç
õïì�ïï
õïè�ïî
õîî�ïí
õîê�ïì
õíð�ïê
õíê�ïê
õíç�ïè
õìí�îð
õìê�îî
õëî�îì
õëè�îê
õêì�îç
õéî�íí
Õ é ±¾ò«²¬ò
õë�ïð
õê�ïî
õê�ïë
õé�ïè
õç�îï
õïð�îë
õïî�îè
õïí�íí
õïê�íê
õïé�ìð
õïè�ìë
ð�éð
ð�èð
ð�çð
ð�ïðë
ð�ïîë
Õ è ±¾ò«²¬ò
õê�ïê
õè�ïç
õïð�îí
õïî�îé
õïì�íî
õïê�íè
õîð�ìí
õîî�ëð
õîë�ëê
õîè�êï
õîç�êè
ð�ïïð
ð�ïîë
ð�ïìð
ð�ïêë
ð�ïçë
Ó é ±¾ò«²¬ò
ð�ïë
ð�ïè
ð�îï
ð�îë
ð�íð
ð�íë
ð�ìð
ð�ìê
ð�ëî
ð�ëé
ð�êí
�îê�çê
�íð�ïïð
�íì�ïîì
�ìð�ïìë
�ìè�ïéí
Ò é ±¾ò«²¬ò
�ì�ïç
�ë�îí
�é�îè
�è�íí
�ç�íç
�ïð�ìë
�ïî�ëî
�ïì�êð
�ïì�êê
�ïê�éí
�ïé�èð
�ìì�ïïì
�ëð�ïíð
�ëê�ïìê
�êê�ïéï
�éè�îðí
ðð
ßÛ
Ø Ö ÖÍ
ÆÝ
Ì
«
ß
ß«
Ì
ß±
ß±
ß ã ±¾»®» ß¾³¿A
ã «²¬»®» ß¾³¿A
Ì ã Ù®«²¼¬±´»®¿²¦å Ì ã ß � ß±
±
«
ß«
ã Ù®«²¼¿¾³¿AøÕ´»·²¬¿¾¬¿²¼ ª±² ¼»® Ò«´´´·²·»÷
Û
Ø Ö ÖÍ
ß¹
¹
ß¹ã ß±
ß¹ã ß«
ß
¹
¹
¹ Ù»¸<«»
ÆÝ
ÎÎ
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ëî
×ÍÑó̱´»®¿²¦»²
Ì¿¾»´´» î i ×ÍÑó̱´»®¿²¦»² º$® É»´´»² ø²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ îèêóî÷
Ò»²²¼«®½¸³»»® ¼»® É»´´» ·² ³³
$¾»®¾·
íê
êïð
ïðïè
ïèíð
íðìð
ìðëð
ëðêë
êëèð
èðïðð
ïððïîð
ïîðïìð
ïìðïêð
ïêðïèð
ïèðîðð
îððîîë
îîëîëð
É»´´»²¿¾³¿A» ·² ³
» é ±¾ò«²¬ò
�îð�íî
�îë�ìð
�íî�ëð
�ìð�êï
�ëð�éë
�êð�çð
�éî�ïðé
�èë�ïîë
�ïðð�ïìê
º é ±¾ò«²¬ò
�ïð�îî
�ïí�îè
�ïê�íì
�îð�ìï
�îë�ëð
�íð�êð
�íê�éï
�ìí�èí
�ëð�çê
¹ ê ±¾ò«²¬ò
�ì�ïî
�ë�ïì
�ê�ïé
�é�îð
�ç�îë
�ïð�îç
�ïî�íì
�ïì�íç
�ïë�ìì
¸ ê ±¾ò«²¬ò
ð�è
ð�ç
ð�ïï
ð�ïí
ð�ïê
ð�ïç
ð�îî
ð�îë
ð�îç
¸ é ±¾ò«²¬ò
ð�ïî
ð�ïë
ð�ïè
ð�îï
ð�îë
ð�íð
ð�íë
ð�ìð
ð�ìê
¸ è ±¾ò«²¬ò
ð�ïè
ð�îî
ð�îé
ð�íí
ð�íç
ð�ìê
ð�ëì
ð�êí
ð�éî
¶ ê ±¾ò«²¬ò
õê�î
õé�î
õè�í
õç�ì
õïï�ë
õïî�é
õïí�ç
õïì�ïï
õïê�ïí
¶ é ±¾ò«²¬ò
õè�ì
õïð�ë
õïî�ê
õïí�è
õïë�ïð
õïè�ïî
õîð�ïë
õîî�ïè
õîë�îï
µ ê ±¾ò«²¬ò
õçõï
õïðõï
õïîõï
õïëõî
õïèõî
õîïõî
õîëõí
õîèõí
õííõì
³ ê ±¾ò«²¬ò
õïîõì
õïëõê
õïèõé
õîïõè
õîëõç
õíðõïï
õíëõïí
õìðõïë
õìêõïé
² ê ±¾ò«²¬ò
õïêõè
õïçõïð
õîíõïî
õîèõïë
õííõïé
õíçõîð
õìëõîí
õëîõîé
õêðõíï
° ê ±¾ò«²¬ò
õîðõïî
õîìõïë
õîçõïè
õíëõîî
õìîõîê
õëïõíî
õëçõíé
õêèõìí
õéçõëð
® ê ±¾ò«²¬ò
õîíõïë
õîèõïç
õíìõîí
õìïõîè
õëðõíì
õêðõìï
õêîõìí
õéíõëï
õéêõëì
õèèõêí
õçðõêë
õçíõêè
õïðêõéé
õïðçõèð
õïïíõèì
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ëí
îëðîèð
îèðíïë
íïëíëë
íëëìðð
ìððìëð
ìëðëðð
ëððëêð
ëêðêíð
êíðéïð
éïðèðð
èððçðð
çððïððð
�ïïð�ïêî
�ïîë�ïèî
�ïíë�ïçè
��
��
��
±¾ò«²¬ò » é
�ëê�ïðè
�êî�ïïç
�êè�ïíï
��
��
��
±¾ò«²¬ò º é
�ïé�ìç
�ïè�ëì
�îð�êð
�îî�êê
�îì�éì
�îê�èî
±¾ò«²¬ò ¹ ê
ð�íî
ð�íê
ð�ìð
ð�ìì
ð�ëð
ð�ëê
±¾ò«²¬ò ¸ ê
ð�ëî
ð�ëé
ð�êí
ð�éð
ð�èð
ð�çð
±¾ò«²¬ò ¸ é
ð�èï
ð�èç
ð�çé
ð�ïïð
ð�ïîë
ð�ïìð
±¾ò«²¬ò ¸ è
õïê�ïê
õïè�ïè
õîð�îð
õîî�îï
õîì�îí
��
±¾ò«²¬ò ¶ ê
õîê�îê
õîç�îè
õíï�íî
��
��
��
±¾ò«²¬ò ¶ é
õíêõì
õìðõì
õìëõë
õììð
õëðð
õëêð
±¾ò«²¬ò µ ê
õëîõîð
õëéõîï
õêíõîí
õéðõîê
õèðõíð
õçðõíì
±¾ò«²¬ò ³ ê
õêêõíì
õéíõíé
õèðõìð
õèèõìì
õïððõëð
õïïîõëê
±¾ò«²¬ò ² ê
õèèõëê
õçèõêî
õïðèõêè
õïîîõéè
õïíèõèè
õïëêõïðð
±¾ò«²¬ò ° ê
õïîêõçì
õïíðõçè
õïììõïðè
õïëðõïïì
õïêêõïîê
õïéîõïíî
õïçìõïëð
õïççõïëë
õîîëõïéë
õîíëõïèë
õîêêõîïð
õîéêõîîð
±¾ò«²¬ò ® ê
ß±
Ì ¿
»
¸¶ ¶
¦½
ð ð
ß±
Ì
ß«
¹
¹
ß¹ã ß±
ß¹ã ß«
ß ã ±¾»®» ß¾³¿A
ã «²¬»®» ß¾³¿A
Ì ã Ù®«²¼¬±´»®¿²¦å Ì ã ß � ß±
±
«
ß «
ã Ù®«²¼¿¾³¿A øÕ´»·²¬¿¾¬¿²¼ ª±² ¼»® Ò«´´´·²·»÷
ß¹
¹
¹
ß«
¿
»
¸¶ ¶
¿
»
¸¶ ¶
®®®®
¦½¦½
É»´´»
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ëì
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»®É¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»²Õ®·¬»®·»² ¦«® Ô¿¹»®¿«©¿¸´
ÙÛòòËÕ ÙÛòòÚÉ ÙÛòòÐÉ
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
Ê»®¹´»·½¸ ¼»® Ì®¿¹º< ·̧¹µ»·¬ ¾»· ¹´»·½¸»³ É»´´»²¼«®½¸³»»® øß«²¿¸³»æ ÙÛòòÜÉ÷ò
ÙÛòòËÕóîÎÍ ÙÛòòÚÉóîÎÍ
Ý
Ýð®
®
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ëë
ÙÛòòÍÉÙÛòòßÉ
ߨ·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»® É¿®¬«²¹º®»·»¦§´·²¼®·½¸»Ù´»·¬¾«½¸»
ο¼·¿´óÙ®±A¹»´»²µ´¿¹»®
ÆÙÞ
Ý¿
Ýð¿
Ý
Ýð
®
®
Ý
Ýð
®
®
ÙÛòòÜÉóîÎÍîÙÛòòÜÉ
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ëê
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»®Î¿¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®Í½¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®ß¨·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
É¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»²
Í»·¬»
Õ±²¬®«µ¬·±²ó «²¼ Í·½¸»®¸»·¬¸·²©»·» òòòòòòòòòòò êð
Ù»²¿«·¹µ»·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éì
ͱ²¼»®¿«º$¸®«²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éë
Þ»¬»´´¾»·°·»´ «²¼ Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹ òòòòòòòòòòòò éë
Ó»®µ³¿´»
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®·²¼ Þ¿«»·²¸»·¬»²ô ¾»¬»¸»²¼ ¿« ײ²»²®·²¹»²ô ß«A»²®·²¹»² ³·¬ ©¿®¬«²¹º®»·»² Ù´»·¬½ ·̧½¸¬»²� ײ²»²®·²¹ ³·¬ ¦§´·²¼®·½¸»® Þ±¸®«²¹ «²¼ µ«¹»´·¹»®
ß«A»²¹´»·¬¾¿¸²� ß«A»²®·²¹ ³·¬ ¦§´·²¼®·½¸»® Ó¿²¬»´º´<½¸» «²¼
¸±¸´µ«¹»´·¹»® ײ²»²¹´»·¬¾¿¸²òÞ»· ÙÛòòËÕóîÎÍ Þ±¸®«²¹¼«®½¸³»»® ¾· ïìð ³³ô ß«A»²®·²¹ »·²³¿´ ¹»°®»²¹¬å ¾»· Þ±¸®«²¹¼«®½¸ó³»»® ïêð ³³ ß«A»²®·²¹ ¦©»·³¿´ ¹»°®»²¹¬ «²¼ ³·¬ ³¿·ª»² Ø¿´¬»½¸»·¾»² ¦«¿³³»²¹»¸¿´¬»²òÞ»· ÙÛòòÚÉóîÎÍ Þ±¸®«²¹¼«®½¸³»»® ¾· ïîð ³³ô ß«A»²®·²¹ »·²³¿´ ¹»°®»²¹¬å ¾»· Þ±¸®«²¹¼«®½¸ó³»»® ïìð ³³ ß«A»²®·²¹ ¦©»·³¿´ ¹»°®»²¹¬ «²¼ ³·¬ ³¿·ª»² Ø¿´¬»½¸»·¾»² ¦«¿³³»²¹»¸¿´¬»²ò Þ»· ÙÛòòÜÉ «²¼ ÙÛòòÜÉóîÎÍî ß«A»²®·²¹ ®¿¼·¿´ ¹»¬»·´¬ «²¼ ¿ ·̈¿´ ³·¬ ͽ¸®¿«¾»² «²¼ ͬ·º¬»² ¦«¿³³»²¹»¸¿´¬»²
� Ù´»·¬½ ·̧½¸¬»² ¿« ÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼©»®µ¬±ººô ÐÌÚÛóÚ±´·» ±¼»® ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
²»¸³»² ª±®¦«¹©»·» ®¿¼·¿´» Õ®<º¬» ¿«º·²¼ ¿¾±´«¬ ©¿®¬«²¹º®»·� ¾»· Ô¿¹»®² ³·¬ ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr ª»®®·²¹»®¬ ͽ¸³·»®¬±ºº
¼·» Ô»¾»²¼¿«»® »®¸»¾´·½¸©»®¼»² »·²¹»»¬¦¬ô ©»²²æ� ¾»· ©¿®¬«²¹º®»·»³ Þ»¬®·»¾ ¾»±²¼»®» ß²º±®¼»®«²¹»²
¿² ¼·» Ù»¾®¿«½¸¼¿«»® ¹»¬»´´¬ ©»®¼»²� ¿« ½¸³·»®¬»½¸²·½¸»² Ù®$²¼»² Ô¿¹»® ³·¬
³»¬¿´´·½¸»² Ù´»·¬°¿¿®«²¹»² ²·½¸¬ ¹»»·¹²»¬ ·²¼ô ¦òÞò ¾»· »·²»·¬·¹»® Þ»´¿¬«²¹ò
ß¾¹»¼·½¸¬»¬» ©¿®¬«²¹º®»·» ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®·²¼ ª±® ͽ¸³«¬¦ «²¼ Í°®·¬¦©¿»® ¹»½¸$¬¦¬ ¼«®½¸� Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹»²ò
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóïóÓ¿A®»·̧ » ÛÙ´»·¬°¿¿®«²¹ Ø¿®¬½¸®±³ñÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼©»®µ¬±ººº$® É»´´»² ª±² ê ³³ ¾· íð ³³
²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóïóÓ¿A®»·̧ » ÙÙ´»·¬°¿¿®«²¹ Ø¿®¬½¸®±³ñÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼©»®µ¬±ºº¹®*A»®»® Õ·°°©·²µ»´ ¼«®½¸ ¾®»·¬»®»² ײ²»²®·²¹º$® É»´´»² ª±² ê ³³ ¾· îë ³³
ÙÛòòËÕ
ÙÛòòÚÉ
éê
èð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ëé
²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóïóÓ¿A®»·¸» ÛÙ´»·¬°¿¿®«²¹ Ø¿®¬½¸®±³ñÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
¿«½¸ º$® É»½¸»´´¿¬»² ¾· ° ã ïðð Òñ³³î ¹»»·¹²»¬¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹ô º$® Þ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«®»² ª±² �íð pÝ ¾· õïíð pݺ$® É»´´»² ª±² ïé ³³ ¾· íðð ³³
²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóïóÓ¿A®»·¸» Ýο¼·¿ ó́Ù®±A¹»´»²µ´¿¹»®Ù´»·¬°¿¿®«²¹ Ø¿®¬½¸®±³ñÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
¿«½¸ º$® É»½¸»´´¿¬»² ¾· ° ã ïðð Òñ³³î ¹»»·¹²»¬ÙÛòòÜÉóîÎÍî ¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ »®¸*¸¬»® Ü·½¸¬©·®µ«²¹º$® É»´´»² ª±² íîð ³³ ¾· ïððð ³³
²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóïóÓ¿A®»·¸» ÙÙ´»·¬°¿¿®«²¹ Ø¿®¬½¸®±³ñÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
¿«½¸ º$® É»½¸»´´¿¬»² ¾· ° ã ïðð Òñ³³î ¹»»·¹²»¬¹®*A»®»® Õ·°°©·²µ»´ ¿ ¼«®½¸ ¾®»·¬»®»² ײ²»²®·²¹¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹ô º$® Þ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«®»² ª±² �íð pÝ ¾· õïíð pݺ$® É»´´»² ª±² íð ³³ ¾· îèð ³³
²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóïóÓ¿A®»·¸» ÕÙ´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿ ´̧ñÐÌÚÛóÚ±´·»º$® É»´´»² ª±² ë ³³ ¾· íð ³³º$® Þ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«®»² ª±² �ëð pÝ ¾· õîðð pÝ
ÙÛòòËÕóîÎÍ ÙÛòòÜÉÙÛòòÜÉóîÎÍî
ÙÛòòÚÉóîÎÍ ÙÛòòÐÉ
éè
èî
éê
èð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ëè
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»®
ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®ß¨·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
Í»·¬»
Õ±²¬®«µ¬·±²ó «²¼ Í·½¸»®¸»·¬¸·²©»·» òòòòòòòòòòò êð
Ù»²¿«·¹µ»·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éì
ͱ²¼»®¿«º$¸®«²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éë
Þ»¬»´´¾»·°·»´ «²¼ Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹ òòòòòòòòòòòò éë
Ó»®µ³¿´»
ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®·²¼ Þ¿«»·²¸»·¬»²ô ¾»¬»¸»²¼ ¿« ײ²»²ó «²¼ ß«A»²®·²¹ ³·¬ ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
� ײ²»²®·²¹ ³·¬ µ«¹»´·¹»® ß«A»²¹´»·¬¾¿¸²� ß«A»²®·²¹ ³·¬ ¸± ´̧µ«¹»´·¹»® ײ²»²¹´»·¬¾¿¸² «²¼
»·²¹»µ´»¾¬»³ ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
²»¸³»² ¦«<¬¦´·½¸ ¦« ¼»² ®¿¼·¿´»² Õ®<º¬»² ¿«½¸ ¿¨·¿´» Õ®<º¬» ¿«º� ·²¼ º$® ©»½¸»´²¼» ¼§²¿³·½¸» Þ»´¿¬«²¹»² ¹»»·¹²»¬·²¼ ·² °¿¿®©»·»® ß²±®¼²«²¹ ¿´ ª±®¹»°¿²²¬» Û·²¸»·¬ ³*¹´·½¸©»®¼»² »·²¹»»¬¦¬ô ©»²² ¸±¸» Ô¿¬»² ¾»· ¹»®·²¹»² Þ»©»¹«²¹»² $¾»®¬®¿¹»² ©»®¼»²� ¿´ Ù´»·¬´¿¹»®¿´¬»®²¿¬·ª» º$® Õ»¹»´®±´´»²´¿¹»®·²¼ ©¿®¬«²¹º®»· ¿«º Ù»¾®¿«½¸¼¿«»®� ͽ¸³·»®¬±ºº ª»®®·²¹»®¬ ¼·» Ô»¾»²¼¿«»® »®¸»¾´·½¸ò
ߨ·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®·²¼ Þ¿«»·²¸»·¬»²ô ¾»¬»¸»²¼ ¿« É»´´»²ó «²¼ Ù»¸<«»½¸»·¾»² ³·¬ ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
� ¼·» É»´´»²½¸»·¾» ´¿¹»®¬ ·² ¼»® µ«¹»´°º¿²²»²º*®³·¹»² Ù´»·¬¦±²» ¼»® Ù»¸<«»½¸»·¾»
� Ù»¸<«»½¸»·¾» ³·¬ »·²¹»µ´»¾¬»³ ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
²»¸³»² ª±®¦«¹©»·» ¿¨·¿´» Õ®<º¬» ¿«º·²¼ ¹»»·¹²»¬ ¿´ ͬ$¬¦ó ±¼»® Ú«A´¿¹»®µ*²²»² ³·¬ ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®² ¼»® Ó¿A®»·¸» Û ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóï µ±³¾·²·»®¬ ©»®¼»²·²¼ ©¿®¬«²¹º®»· ¿«º Ù»¾®¿«½¸¼¿«»®� ͽ¸³·»®¬±ºº ª»®®·²¹»®¬ ¼·» Ô»¾»²¼¿«»® »®¸»¾´·½¸ò
ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®
²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóîÛ·²¾¿«³¿A» ©·» Õ»¹»´®±´´»²´¿¹»® ²¿½¸ Ü×Ò éîðô íîðÈÙ´»·¬°¿¿®«²¹ Ø¿®¬½¸®±³ñÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
º$® É»´´»² ª±² îë ³³ ¾· îðð ³³
ߨ·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóíÙ´»·¬°¿¿®«²¹ Ø¿®¬½¸®±³ñÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
º$® É»´´»² ª±² ïð ³³ ¾· íêð ³³¿¾ ¼ îîð ³³ ß ·̈¿´óÙ®±A¹»´»²µ´¿¹»®
ÙÛòòÍÉ
ÙÛòòßÉ
èì
èê
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ëç
É¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»² Í»·¬»
Õ±²¬®«µ¬·±²ó «²¼ Í·½¸»®¸»·¬¸·²©»·» òòòòòòòòòòò êð
Ù»²¿«·¹µ»·¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éì
ͱ²¼»®¿«º$ ®̧«²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éë
Þ»¬»´´¾»·°·»´ «²¼ Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹ òòòòòòòòòòòò éë
Ó»®µ³¿´»
É¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»²·²¼ ο¼·¿´óÌ®±½µ»²¹´»·¬´¿¹»®ô ¾»¬»¸»²¼ ¿« ¦§´·²¼®·½¸»³ ͬ¿ ´̧¬$¬¦µ*®°»® «²¼ ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
� ¼»® ͬ¿ ´̧µ*®°»® ½¸$¬¦¬ ª±® Þ»½¸<¼·¹«²¹»² ¾»· ¼»® Ø¿²¼¸¿¾«²¹ «²¼ ¾»·³ Û·²¾¿«
·²¼ ©¿®¬«²¹º®»· ¿«º Ù»¾®¿«½¸¼¿«»®� ͽ¸³·»®¬±ºº ª»®®·²¹»®¬ ¼·» Ô»¾»²¼¿«»® »®¸»¾´·½¸»®»¬¦»² ͬ¿¸´óô Þ®±²¦»ó «²¼ Õ«²¬¬±ººóÙ´»·¬´¿¹»®� ¼·» Ù´»·¬¾«½¸»² ²»¸³»² ¸*¸»®» Õ®<º¬» ¿«º ¿´
µ±²ª»²¬·±²»´´» Ù´»·¬´¿¹»®²»¸³»² »¸® ̧ ±¸» ®¿¼·¿´» Õ®<º¬» ¾»· »·²»·¬·¹»® Ô¿¬®·½¸¬«²¹ «²¼ ¸±¸» ¬¿¬·½¸» Þ»´¿¬«²¹»² ¿«º©»®¼»² »·²¹»»¬¦¬ ¾»· ¸±¸»² É»½¸»´´¿¬»² «²¼ ͽ¸©»²µ¾»©»¹«²¹»²·²¼ ®»·¾«²¹¿®³¸¿¾»² »·² ¹«¬» Ü<³°º«²¹ª»®¸¿´¬»² ´¿»² ¿ ·̈¿´» Þ»©»¹«²¹»² ¦«·²¼ ³±²¬¿¹»º®»«²¼´·½¸� ©»®¼»² ·² ¼·» Ù»¸<«»¾±¸®«²¹ »·²¹»°®»¬� ¾»²*¬·¹»² µ»·²» ©»·¬»®» ¿¨·¿´» Ú· ·̈»®«²¹·²¼ ¿«½¸ ³·¬ ª±®¹»½¸¿´¬»¬»²ô »°¿®¿¬»² Ü·½¸¬«²¹»² µ±³¾·²·»®¾¿®ò
É¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»
ß¾³»«²¹»² ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ì íéçô Ü«®½¸³»»®®»·¸» î «²¼ íº$® Þ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«®»² ª±² �ëð pÝ ¾· õïëð pݺ$® É»´´»² ª±² íð ³³ ¾· îðð ³³
ÆÙÞ
èè
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
êð
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»®
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®Í½¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®ß¨·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
Õ±²¬®«µ¬·±²ó «²¼ Í·½¸»®¸»·¬¸·²©»·»Ê»®¸<´¬²· Ý® øÝ¿÷ñÐ ¾»¿½¸¬»² øʱ®¼·³»²·±²·»®«²¹ô Í»·¬» îî «²¼ Ì¿¾»´´» ï÷ÿ Ü¿ ¦«´<·¹» Ê»®¸<´¬²· ̧ <²¹¬ »²¬½¸»·¼»²¼ ¿¾ ª±² ¼»² Þ»¬®·»¾¾»¼·²¹«²¹»² «²¼ ¼»® ¹»º±®¼»®¬»² Ù»¾®¿«½¸¼¿«»®ÿÉ¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»® ·²¼ ¶» ²¿½¸ Þ¿«¿®¬ º$® ©»½¸»´²¼» ¼§²¿³·½¸» Þ»´¿¬«²¹ ¹»»·¹²»¬ ¾¦©ò ¾»¼·²¹¬ ¹»»·¹²»¬ øÌ¿¾»´´» ï÷ò
Ì»·´» ¼»® Ô¿¹»® ·²¼ ²·½¸¬ «²¬»®»·²¿²¼»® ¿«¬¿«½¸¾¿®ò
ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®Í±´´»² ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»® ¿¨·¿´» «²¼ ®¿¼·¿´» Õ®<º¬» $¾»®¬®¿¹»²ô ± µ*²²»² ¼·» Ô¿¹»® °¿¿®©»·» ·² Ñó ±¼»® Èóß²±®¼²«²¹ «²¬»® ʱ®°¿²²«²¹ »·²¹»¾¿«¬ ©»®¼»² øÞ·´¼ ï÷ò
Þ·´¼ ï i п¿®©»·»® Û·²¾¿« � Ñó «²¼ Èóß²±®¼²«²¹
Ì¿¾»´´» ï i Ê»®¸< ¬́²· Ý® øÝ¿÷ñÐ º$® ©¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»® ¾»· ¼§²¿³·½¸»® Þ»´¿¬«²¹ � η½¸¬©»®¬»
Þ¿«®»·¸» Þ»´¿¬«²¹ ©»½¸»´²¼ Þ»´¿¬«²¹ »·²»·¬·¹
Ý® øÝ¿÷ñÐ Ý® øÝ¿÷ñÐ
ÙÛòòËÕÙÛòòËÕóîÎÍ
¾»¼·²¹¬ ¹»»·¹²»¬¹»»·¹²»¬ î
ë ¾·ï
ÙÛòòÜÉ ¹»»·¹²»¬ î í ¾· ï
ÙÛòòÜÉóîÎÍî ¹»»·¹²»¬ î í ¾· ï
ÙÛòòÚÉÙÛòòÚÉóîÎÍ
¾»¼·²¹¬ ¹»»·¹²»¬¹»»·¹²»¬ î
ë ¾· ï
ÙÛòòÐÉ ¾»¼·²¹¬ ¹»»·¹²»¬ î ë ¾· ï
ÙÛòòÍÉÙÛòòßÉ
¹»»·¹²»¬ î ë ¾· ï
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
êï
ߨ·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®É»®¼»² ¦«® ß«º²¿¸³» ®¿¼·¿´»® Õ®<º¬» ß ·̈¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ³·¬ ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®² ¼»® Ó¿A®»·¸» Û ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóï µ±³¾·²·»®¬ô ß ·̈¿´ó «²¼ ο¼·¿´´¿¬ ¿«º ¾»·¼» Ô¿¹»® ª»®¬»·´»²òÜ¿¦«æ
Þ±´¦»² ·² ¼»® É»´´»²½¸»·¾» ®¿¼·¿´ »¬©¿ ï ³³ º®»·¬»´´»² øÞ·´¼ î÷ ±¼»®Þ±´¦»² ²«® ¿«º ¼»® ¹®±A»² ͬ·®²º´<½¸» ¼»® É»´´»²½¸»·¾» ¿«º´·»¹»² ´¿»² øÞ·´¼ î÷ò
ß¾ Þ±¸®«²¹¼«®½¸³»»® ïêð ³³ ³« ¼¿ Ô¿¹»® ·² »·² ¹»½¸´±»²» Ù»¸<«» »·²¹»¾¿«¬ ©»®¼»²ÿ Ü»® Ü«®½¸³»»® Ü ¼» ß ·̈¿´´¿¹»® »²¬°®·½¸¬ ¼»³ Ù»¸<«»óײ²»²¼«®½¸³»»®ÿ
Þ·´¼ î i Õ±³¾·²¿¬·±² ߨ·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®ñο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
Ú
Ú
ï³³
Î
ÚÎ
ïïé îîð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
êî
É¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»²
É¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»²Ù´»·¬½¸·½¸¬ ²·½¸¬ ½¸³·»®»²ÿ ͽ¸³·»®¬±ºº »®¸*¸¬ ¼»² Ê»®½ ´̧»·A «²¼ ª»®®·²¹»®¬ »®¸»¾´·½¸ ¼·» Ù»¾®¿«½¸¼¿«»® ¼»® Ô¿¹»®ÿÙ´»·¬¾«½¸»² ²·½¸¬ º$® ®<«³´·½¸» Û·²¬»´´¾»©»¹«²¹»² »·²»¬¦»²ÿ ͽ ·̧»º¬»´´«²¹ ¼»® É»´´» ®»¼«¦·»®¬ ·¸®» Ù»¾®¿«½¸¼¿«»®ÿ
Ú$® Ú»«½¸¬¿²©»²¼«²¹»² Ù´»·¬¾«½¸»² ³·¬ ®±¬º®»·»³ ͬ$¬¦óµ*®°»® ª»®©»²¼»²ò Ü»® �Ü«®½¸°$´»ºº»µ¬� »®¸*¸¬ ¼»² Ê»®½¸´»·A ¼»® Ù´»·¬½ ·̧½¸¬ »®¸»¾´·½¸ò Þ»· ¹»®·²¹»® Þ»©»¹«²¹¸<«º·¹µ»·¬ µ¿²² ¼·» Ù»¾®¿«½¸¼¿«»® ¬®±¬¦¼»³ ¿«®»·½¸»²¼ »·²ò Ø·»® ¾·¬¬» ¼·» ß«º$¸®«²¹ ¼»® Ù´»·¬¾«½¸» ¾¦©ò ·¸®» Ê»®©»²¼¾¿®µ»·¬ ³·¬ ×Òß ¿¾¬·³³»²òÕ±³³»² Ù´»·¬¾«½¸»² ³·¬ ½¸»³·½¸»² Ó»¼·»² ·² Þ»®$¸®«²¹ô ·²¼ ±º¬ °»¦·»´´» Ó¿A²¿¸³»² º$® ¼»² É»®µ¬±ºº ¼» ͬ$¬¦óµ*®°»® ¾¦©ò ¼·» Þ»¸¿²¼´«²¹ ¼»® Ѿ»®º´<½¸» ²±¬©»²¼·¹ò ײ ¼·»»³ Ú¿´´ ¾·¬¬» ¼·» ß«º$¸®«²¹ ¼»® Ù´»·¬¾«½¸» ¾¦©ò ·¸®» Ê»®©»²¼¾¿®µ»·¬ ³·¬ ×Òß ¿¾¬·³³»²ò
Ù»¬¿´¬«²¹ ¼»® Ô¿¹»®«²¹É»´´» «²¼ Ù»¸<«»¾±¸®«²¹ ²¿½¸ Þ·´¼ í ¿«º$¸®»²æ
º$® ±°¬·³¿´» Þ»¼·²¹«²¹»² É»´´» ¸<®¬»² «²¼ Ѿ»®º´<½¸» ¸¿®¬ª»®½¸®±³»² ±¼»® Ò·®±¬¿ ´̧ ª»®©»²¼»²òο«¸»·¬ Î¦ï ¾»· ¼»® É»´´» ³*¹´·½¸¬ ²·½¸¬ $¾»®½¸®»·¬»²ò Û·²» ¸*¸»®» ο«¸»·¬ ª»®®·²¹»®¬ ¼·» Ù»¾®¿«½¸¼¿«»® ¼»® Ù´»·¬¾«½¸»²ò ο«¸»·¬©»®¬» Î¦ì ª»®³»·¼»²ò
É»®¼»² Ù´»·¬¾«½¸»² ³·¬ ª±®¹»½¸¿´¬»¬»² Ü·½¸¬«²¹»² µ±³¾·²·»®¬ô ³« ¾»· ¼»® Ù»¬¿´¬«²¹ ¼»® ß¾¼·½¸¬«²¹ ¾»®$½µ·½¸¬·¹¬ ©»®¼»²ô ¼¿æ
¼«®½¸ ¼»² Ê»®½¸´»·A ¼»® Ù´»·¬½¸·½¸¬ ¼¿ Ô¿¹»®°·»´ ¦«²·³³¬¼·» Ù´»·¬¾«½¸» ²·½¸¬ ²¿½¸¹»½¸³·»®¬ ©·®¼ò
Û·²¾¿«Ù´»·¬¾«½¸»² ³·¬ Ó±²¬¿¹»¼±®² »·²°®»»² øÞ·´¼ ë÷òÚ¿» ¿³ Ó±²¬¿¹»¼±®² ³·¬ ¹»®«²¼»¬»² D¾»®¹<²¹»² ±¼»® Û²¼»²¿¾®«²¼«²¹ ¿«º$¸®»²æ
¼Ü ã ¼ � øðôí ³³ ¾· ðôë ³³÷òͽ¸¿®º» D¾»®¹<²¹» ¿² ¼»® Û·²º$¸®»·¬» ¼»® É»´´» «²¼ ¿³ ܱ®² ¾»½¸<¼·¹»² ¼·» Ù´»·¬½¸·½¸¬ «²¼ ª»®®·²¹»®² ¼·» Ù»¾®¿«½¸¼¿«»® ¼»® Ù´»·¬¾«½¸»ÿ
Þ·´¼ í i Ù»¬¿´¬«²¹ ¼»® ß²½ ´̧«¾¿«¬»·´»
Þ·´¼ ì i ̱´»®¿²¦»² ¼»® Ù´»·¬¾«½¸»²
Þ·´¼ ë i Û·²¾¿« ³·¬ Ó±²¬¿¹»¼±®²
É»´´»Ù»¸<«»
ë
Φï
¼©º é
Φïð
ÜßØé
Φïð
¹»®«²¼»¬
¹»®«²¼»¬
Ü ¼Øè
Þ ̧ ïî
°é
Ó±²¬¿¹»¼±®²
¼Ü
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
êí
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»®
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®Í½¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®ß¨·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»®Þ»· ©¿®¬«²¹º®»·»² Ù»´»²µ´¿¹»®² ¾»®$¸®»² ·½¸ ¼·» Ù´»·¬º´<½¸»² ¼«®½¸ ¼»² º»¸´»²¼»² ͽ¸³·»®¬±ºº ¼·®»µ¬ò Ü¿¼«®½¸ ¬®·¬¬ Ê»®½ ´̧»·A ¿«ºò ײ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»®¾»®»½¸²«²¹ ·¬ ¼»¸¿´¾ ¼»® Ê»®½ ´̧»·A ¼»® Ù´»·¬º´<½¸» ¼¿ ß«º¿´´µ®·¬»®·«³òÜ«®½¸ ¼»² Ê»®½¸´»·A ¬»·¹¬ ¼·» λ·¾«²¹ ¹»¹»² Û²¼» ¼»® Ô»¾»²¼¿«»®òÒ·»¼®·¹» Ù´»·¬¹»½¸©·²¼·¹µ»·¬»² «²¼ ¹»®·²¹» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹»² »®¹»¾»² ¦òÌò ¸±¸» ®»½¸²»®·½¸» Ô»¾»²¼¿«»®©»®¬»ò Þ»· »¸® ´¿²¹»² Ô¿«º¦»·¬»² µ*²²»² ¶»¼±½¸ ·² ¼»® Þ»®»½¸²«²¹ ²·½¸¬ ¾»®$½µ·½¸¬·¹¬» п®¿³»¬»® ¼·» Ô»¾»²¼¿«»® ¬¿®µ ¾»»·²º´«»²ô ¦òÞòæ
Ê·¾®¿¬·±²»²Ê»®½¸³«¬¦«²¹Ú»«½¸¬·¹µ»·¬Õ±®®±·±²ß´¬»®«²¹ò
Ü·» Ù»¾®¿«½¸¼¿«»® µ¿²² ¼»¸¿´¾ ¼»«¬´·½¸ ª±² ¼·»»² É»®¬»² ¿¾©»·½¸»²ò
Ü·» Ô»¾»²¼¿«»® ¼»® ο¼·¿´óÙ®±A¹»´»²µ´¿¹»® ÙÛòòÜÉ «²¼ ÙÛòòÜÉóîÎÍî µ¿²² ²·½¸¬ ²¿½¸ ¼»³ ¾»½¸®·»¾»²»² Þ»®»½¸²«²¹ª»®º¿¸®»² »®³·¬¬»´¬ ©»®¼»² � ·̧»® ³$»² ¼·» ˳¹»¾«²¹¾»¼·²¹«²¹»² º$® ¶»¼»² ß²©»²¼«²¹º¿´´ ¾»±²¼»® ¾»®$½µ·½¸¬·¹¬ ©»®¼»²ÿ Þ·¬¬» ¼¿¦« ¾»· ×Òß ®$½µº®¿¹»²òÞ»· ߨ·¿´´¿¹»®² ³·¬ ¼ îîð ³³ ·²¼ ˳¹»¾«²¹óµ±²¬®«µ¬·±²»² «²¼ Û·²¿¬¦¾»¼·²¹«²¹»² ¾»±²¼»® ¦« °®$º»²ò Þ·¬¬» ¼¿¦« ¾»· ×Òß ®$½µº®¿¹»²ÿ
É»·¬»®» ײº±®³¿¬·±²»² Í»·¬»Ì®¿¹º<¸·¹µ»·¬ «²¼ Ô»¾»²¼¿«»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïéλ·¾«²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îêͽ¸³·»®«²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îèÔ¿¹»®´«º¬ «²¼ Þ»¬®·»¾°·»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íðÙ»¬¿´¬«²¹ ¼»® Ô¿¹»®«²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íéß¾¼·½¸¬«²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìðÛ·²ó «²¼ ß«¾¿« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìîÞ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«®»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìéÉ»®µ¬±ºº» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìè×ÍÑó̱´»®¿²¦»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëï
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
êì
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»®
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®Í½¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®ß¨·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»® º$® ©¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»® � Ù´»·¬©»®µ¬±ºº ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
Ù»´¬«²¹¾»®»·½¸
ß«º¿´́ µ®·¬»®·»²Ê»®¹®*A»®«²¹ ¼»® ®¿¼·¿´»² Ô¿¹»®´«º¬ ¾»·æ
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ïé ³³ ¼ íð𠳳ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»® îë ³³ ¼ îð𠳳ߨ·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ïð ³³ ¼ îð𠳳̻³°»®¿¬«®¾»®»·½¸ �ëð pÝ ¬ õïëð pÝøÛ·²½¸®<²µ«²¹ ²¿½¸ Ì¿¾»´´» ïô Í»·¬» ìé ¾»®$½µ·½¸¬·¹»²÷Ú´<½¸»²°®»«²¹ � µ±²¬¿²¬ ¾»´¿¬»¬ ë Òñ³³î ° íðð Òñ³³î
� ª»®<²¼»®´·½¸ ¾»´¿¬»¬ ë Òñ³³î ° ïðð Òñ³³î
Ù´»·¬¹»½¸©·²¼·¹µ»·¬ ï ³³ñ ª îçê ³³ñÔ¿¹»® ¬®±½µ»²ô ±¸²» ͽ¸³·»®«²¹Í½¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»® ¿¨·¿´ °·»´º®»· »·²¹»¬»´´¬Ù´»·¬¹»½¸©·²¼·¹µ»·¬º¿µ¬±® ºª ðôîå ¾»· ºª ðôè ¹«¬» É<®³»¿¾º«¸® »®º±®¼»®´·½¸ò
»·²»·¬·¹»® Ô¿¬®·½¸¬«²¹ «³ ðôë ³³©»½¸»´²¼»® Ô¿¬®·½¸¬«²¹ «³ ïôð ³³
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
êë
Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»®Õ±²¬¿²¬» Ô¿¬
° ã ë � ëð Òñ³³î
° ëð � íðð Òñ³³î
Ê»®<²¼»®´·½¸» Ô¿¬ øͽ¸©»´´ó «²¼ É»½¸»´´¿¬÷
Þ·´¼ ê i ºªóÉ»®¬» º$® ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
Þ·´¼ é i ºØ¦óÉ»®¬» º$® ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
Ú¿µ¬±®»² Õô ºîô ºìô ºëÙ´»·¬©»¹ ��
øÌ¿¾»´´» íô Í»·¬» êç÷øÞ·´¼ ïî «²¼ Ì¿¾»´´» îô Í»·¬» êè÷ò
° Õ i ÐÝ®óóóóóã ¾¦©ò ° Õ i Ð
Ý¿óóóóóóã Þ»· ° îë Òñ³³î
®$½µº®¿¹»²ÿ
ª îôçï i ïð�ì i ºì i ¼Õ i i ºã
ºªïôêîîè
ïôððìîìíª i °ðôíïèéêóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã øÞ·´¼ ê÷
ºªïôêîîè
ïôðððîçëª i °óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã øÞ·´¼ ê÷
ºê ðôéëéç i ïôððçíã
Ôºî i ºª
ºêóóóóóóóóóóóóóó i i º
ªóóóóóóóóóó i ïìã
Ô¸Ô
º i êðóóóóóóóóóóóóóã
ºØ¦ðôëììî
ïôðïéïÐئ i °
óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã øÞ·´¼ é÷
ÔÉ Ô i ºØ¦ i ºëã
Ô¸ÉÔÉ
º i êðóóóóóóóóóóóóóã
ï
î
íìëêé
ïð
ïëîð
íðìðëð
èðïððïëðîððîëðíðð
ë ïð íð ëð èð ïîð ïêð îðð íððÒñ³³î
Ô¿¹»®°®»«²¹ °
³³ñ
ª
°
ïððÒñ³³î
ëðìðíð
îð
ïð
ëð ðôðë ðôï ðôî ðôíðôì ðôë ï î í ì ë ئ ïð
Ô¿¬º®»¯«»²¦ Ðئ
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
êê
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»®
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®Í½¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®ß¨·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»® º$® ©¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»® � Ù´»·¬©»®µ¬±ºº ÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼©»®µ¬±ººÙ»´¬«²¹¾»®»·½¸
ß«º¿´́ µ®·¬»®·»²Ê»®¹®*A»®«²¹ ¼»® ®¿¼·¿´»² Ô¿¹»®´«º¬ ¾»·æ
Õ±²¬¿²¬» Ô¿¬
Ê»®<²¼»®´·½¸» Ô¿¬ øͽ¸©»´´ó «²¼ É»½¸»´´¿¬÷
Þ·´¼ è i ºªóÉ»®¬» º$® ÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼©»®µ¬±ºº
Þ·´¼ ç i ºØ¦óÉ»®¬» º$® ÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼©»®µ¬±ºº
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ê ³³ ¼ í𠳳̻³°»®¿¬«®¾»®»·½¸ �ëð pÝ ¬ õîðð pÝÚ´<½¸»²°®»«²¹ »·²»·¬·¹ô µ±²¬¿²¬ ¾»´¿¬»¬ ë Òñ³³î ° ïðð Òñ³³î
ª»®<²¼»®´·½¸ ¾»´¿¬»¬ ë Òñ³³î ° êð Òñ³³î
Ù´»·¬¹»½¸©·²¼·¹µ»·¬ ï ³³ñ ª íçè ³³ñÔ¿¹»® ¬®±½µ»²ô ±¸²» ͽ¸³·»®«²¹Ù´»·¬¹»½¸©·²¼·¹µ»·¬º¿µ¬±® ºª ðôìå ¾»· ºª ï ¹«¬» É<®³»¿¾º«¸® »®º±®¼»®´·½¸ò
»·²»·¬·¹»® Ô¿¬®·½¸¬«²¹ «³ ðôïë ³³©»½¸»´²¼»® Ô¿¬®·½¸¬«²¹ «³ ðôíð ³³
Ú¿µ¬±®»² Õô ºîô ºëÙ´»·¬©»¹ ��
øÌ¿¾»´´» íô Í»·¬» êç÷øÞ·´¼ ïî «²¼ Ì¿¾»´´» îô Í»·¬» êè÷ò
° Õ i ÐÝ®óóóóóã
ª îôçï i ïð�ì i ¼Õ i i ºã
¨ ª i ïôðíçç°
îíêôèçóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã øÞ·´¼ è÷
ºªîôïðìè
îôîëë¨óóóóóóóóóóóóóóóóóóã øÞ·´¼ è÷
Ô ºî i ºª i i º
ªóóóóóóóóóó i ïìã
Ô¸Ô
º i êðóóóóóóóóóóóóóã
ºØ¦ ðôìíí � Ðئ i °
ïôîë
ììéôïëóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã øÞ·´¼ ç÷
ÔÉ Ô i ºØ¦ i ºëã
Ô¸ÉÔÉ
º i êðóóóóóóóóóóóóóã
³³ñ
ª
ºª
Ô¿¹»®°®»«²¹ °
ïôìïôîïôððôèðôêðôì
ïôê
ïôè
ïôç
îôð
ïðð
ìðð
Òñ³³îë ïð ëð ïððï
ë
ïð
ëð
Òñ³³î
Ô¿¬º®»¯«»²¦ Ð
°
ئ
ئë
ïð
îð
íð
ìð
êð
ð ðôðë ðôï ðôî ðôíðôì ðôë ï î í ì ë
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
êé
Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»® º$® ©¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»® � Ù´»·¬©»®µ¬±ºº ÐÌÚÛóÚ±´·»Ù»´¬«²¹¾»®»·½¸
ß«º¿´́ µ®·¬»®·»²Ê»®¹®*A»®«²¹ ¼»® ®¿¼·¿´»² Ô¿¹»®´«º¬ ¾»·æ
Õ±²¬¿²¬» Ô¿¬
Ê»®<²¼»®´·½¸» Ô¿¬ øͽ¸©»´´ó «²¼ É»½¸»´´¿¬÷
Þ·´¼ ïð i ºªóÉ»®¬» º$® ÐÌÚÛóÚ±´·»
Þ·´¼ ïï i ºØ¦óÉ»®¬» º$® ÐÌÚÛóÚ±´·»
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ë ³³ ¼ í𠳳̻³°»®¿¬«®¾»®»·½¸ �ëð pÝ ¬ õîðð pÝÚ´<½¸»²°®»«²¹ »·²»·¬·¹ô µ±²¬¿²¬ ¾»´¿¬»¬ î Òñ³³î ° ïðð Òñ³³î
ª»®<²¼»®´·½¸ ¾»´¿¬»¬ ë Òñ³³î ° ëð Òñ³³î
Ù´»·¬¹»½¸©·²¼·¹µ»·¬ ï ³³ñ ª îïï ³³ñÔ¿¹»® ¬®±½µ»²ô ±¸²» ͽ¸³·»®«²¹Ù´»·¬¹»½¸©·²¼·¹µ»·¬º¿µ¬±® ºª ðôìå ¾»· ºª ï ¹«¬» É<®³»¿¾º«¸® »®º±®¼»®´·½¸ò
»·²»·¬·¹»® Ô¿¬®·½¸¬«²¹ «³ ðôîë ³³©»½¸»´²¼»® Ô¿¬®·½¸¬«²¹ «³ ðôëð ³³� ¾»· É»½¸»´´¿¬ ° ïð Òñ³³î µ¿²² ·½¸
¼»® Ù´»·¬©»®µ¬±ºº ±¸²» Ê»®½¸´»·A «³ ½¿ò ðôï ³³ »¬¦»² ø°´¿¬·½¸» Ê»®º±®³«²¹÷ò
Ú¿µ¬±®»² Õô ºîô ºëÙ´»·¬©»¹ ��
øÌ¿¾»´´» íô Í»·¬» êç÷øÞ·´¼ ïî «²¼ Ì¿¾»´´» îô Í»·¬» êè÷ò
° Õ i ÐÝ®óóóóóã
ª îôçï i ïð�ì i ¼Õ i i ºã
¨ ª i ïôðíðë°
ïðçôééïóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã øÞ·´¼ ïð÷
ºªîôïðìè
îôîëë¨óóóóóóóóóóóóóóóóóóã øÞ·´¼ ïð÷
Ô ºî i ºª i i ºª
óóóóóóóóóó i ïìã
Ô¸Ô
º i êðóóóóóóóóóóóóóã
ºØ¦ ðôìíí � Ðئ i °
ïôê
éçðôëóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã øÞ·´¼ ïï÷
ÔÉ Ô i ºØ¦ i ºëã
Ô¸ÉÔÉ
º i êðóóóóóóóóóóóóóã
ïôìïôîïôððôèðôêðôì
ª
ºª
Ô¿¹»®°®»«²¹ °
ïð
ëð
ïðð
íðð
³³ñ
ïôê
ïôè
ïôç
îôð
Òñ³³îî ë ïð ëð ïððï
ë
Òñ³³î
Ô¿¬º®»¯«»²¦ Ð
°
ئ
ë
ïð
îð
ìð
íð
ëð
ð ðôðë ðôï ðôî ðôí ðôì ðôë ï î í ì ëئ
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
êè
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»®
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®Í½¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®ß¨·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
Þ·´¼ ïî i Ù´»·¬©»¹ ��
Ì¿¾»´´» î i Ó¿¬¸»³¿¬·½¸» Ú«²µ¬·±²»² ¦« Þ·´¼ ïî
Ù´»·¬©»®µ¬±ººÚ´<½¸»²ó°®»«²¹ °Òñ³³î
ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr ÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼©»®µ¬±ºº ÐÌÚÛóÚ±´·»
ïðð ¾· íðð� �
êë ¾· ïðð
ìë ¾· êë
îë ¾· ìë
ë ¾· îë
î ¾· ë� �
ïððððêððð ëðððð ïððððð ëððððð ï ððð ððð íðððððð³Ù´»·¬©»¹ ��
ð
îð
ìð
êð
èð
ïðð
ïîð
ïìð
ïêð
ïèð
îðð
îîð
îìð
îêð
îèð
íððÒñ³³î
°
ÐÌÚÛóÚ± ·́»
ÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼©»®µ¬±ºº
ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛ Î
éçïðîð
ïôðïëçç°óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã
ïíéïé ðïê
°ïôëêèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã
ìîðëî ìïë
°ïôéëèîçóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã
íîèçé ëðé
°ïôêççìéóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã
ïìðèïèë
ïôðîçï°óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã
îìïïëîéí
°ïôêïéèçóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã
ìëïðîîé
°ïôîîíðîóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã êèíéïîï
°ïôîîêíóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã
íëððððð
°ðôèïðîëóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
êç
ï÷ Þ»· $¾»®©·»¹»²¼»² ͽ¸©»²µ¾»©»¹«²¹»²òÞ»· $¾»®©·»¹»²¼ »´´·°¬·½¸»² Õ·°°¾»©»¹«²¹»² º$® ºì ã ï »·²»¬¦»²ò
Þ»¦»·½¸²«²¹»²ô Û·²¸»·¬»² «²¼ Þ»¼»«¬«²¹»²° Òñ³³î
°»¦·º·½¸» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹ô Ú´<½¸»²°®»«²¹
Ð Ò<¯«·ª¿´»²¬» ¼§²¿³·½¸» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹
Ý® øÝ¿÷ Ò¼§²¿³·½¸» Ì®¿¹¦¿¸´ øÓ¿A¬¿¾»´´»ô Ý® ®¿¼·¿´ô Ý¿ ¿¨·¿´÷
Õ Òñ³³î
Ì®¿¹¦¿¸´¾»·©»®¬ øÌ¿¾»´´» í÷
ª ³³ñ³·¬¬´»®» Ù´»·¬¹»½¸©·²¼·¹µ»·¬
¼Õ ³³Õ«¹»´¼«®½¸³»»® øÓ¿A¬¿¾»´´»÷
pͽ¸©»²µó ¾¦©ò Ѧ·´´¿¬·±²©·²µ»´øª±² Û²¼´¿¹» ¦« Û²¼´¿¹»ô ¾»· Ü®»¸¾»©»¹«²¹ ã ïèðpô ·»¸» Í»·¬» îì «²¼ îëå ã ï »·²»¬¦»²÷
º ³·²�ï
Ѧ·´´¿¬·±²º®»¯«»²¦ ¾¦©ò Ü®»¸¦¿¸´
Ðئ ئԿ¬º®»¯«»²¦
ºØ¦ �
ºî �Ì»³°»®¿¬«®º¿µ¬±® øÌ¿¾»´´» í÷
ºì �Ô¿¹»®¾¿«¿®¬º¿µ¬±® øÌ¿¾»´´» í÷
ºë �Ô¿¬¿®¬º¿µ¬±® øÌ¿¾»´´» í÷
ºê �ͽ¸©»²µó ¾¦©ò Ѧ·´´¿¬·±²©·²µ»´º¿µ¬±® øÙ´»·½¸«²¹÷ øÍ»·¬» êë÷
ºª �
³Ù´»·¬©»¹ øÞ·´¼ ïî «²¼ Ì¿¾»´´» îô Í»·¬» êè÷
Ô Ñ¦ò¬¸»±®»¬·½¸» Ô»¾»²¼¿«»® ¾»· µ±²¬¿²¬»® Ô¿¬
Ô¸ ¸¬¸»±®»¬·½¸» Ô»¾»²¼¿«»® ¾»· µ±²¬¿²¬»® Ô¿¬
ÔÉ Ñ¦ò¬¸»±®»¬·½¸» Ô»¾»²¼¿«»® ¾»· ª»®<²¼»®´·½¸»® Ô¿¬
Ô¸É Í¬«²¼»²¬¸»±®»¬·½¸» Ô»¾»²¼¿«»® ¾»· ª»®<²¼»®´·½¸»® Ô¿¬
¬ pÝÞ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«®
ï pÕ·°°©·²µ»´ ª±² ¼»® Ó·¬¬» ²¿½¸ ´·²µ
î pÕ·°°©·²µ»´ ª±² ¼»® Ó·¬¬» ²¿½¸ ®»½¸¬ò
Ì¿¾»´´» í i Ú¿µ¬±®»² ¦«® Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»®
Ù´»·¬©»®µ¬±ººÚ¿µ¬±®
ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr ÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼©»®µ¬±ºº ÐÌÚÛóÚ±´·»
Ì®¿¹¦¿¸´¾»·©»®¬Õ
Òñ³³î íðð ïðð ïðð
Ì»³°»®¿¬«®º¿µ¬±®ºî
Ì»³°òóÞ»®»·½¸ pÝ �îð ¾· õïëð �îð ¾· �ëð �ëð ¾· õçë õçë ¾· õîðð �ëð ¾· õïðð õïðð ¾· õîðð
ºî ï ðôé ï ïêííìï i ¬�îôêì ï ïôë � ðôððë i ¬
Ô¿¹»®¾¿«¿®¬º¿µ¬±®ºì
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ï � �
ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®ï÷ ðôç � �
ß ·̈¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®ï÷ ðôé � �
Ô¿¬¿®¬º¿µ¬±®ºë
É»½¸»´´¿¬ ï ï ï
ͽ¸©»´´¿¬ ïôì ïôì ïôì
Ú¿µ¬±® º$® ª»®<²¼»®´·½¸» Ô¿¬
øÛÔÙÑÙÔ×ÜÛrô Þ·´¼ éô Í»·¬» êëô ÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼©»®µ¬±ººô Þ·´¼ çô Í»·¬» êêô ÐÌÚÛóÚ±´·»ô Þ·´¼ ïïô Í»·¬» êé÷
Ù´»·¬¹»½¸©·²¼·¹µ»·¬º¿µ¬±® øÛÔÙÑÙÔ×ÜÛrô Þ·´¼ êô Í»·¬» êëô ÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼©»®µ¬±ººô Þ·´¼ èô Í»·¬» êêô ÐÌÚÛóÚ±´·»ô Þ·´¼ ïðô Í»·¬» êé
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
éð
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»®
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®Í½¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®ß¨·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
Þ»®»½¸²«²¹¾»·°·»´ º$® ©¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»® � Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
Ù»¹»¾»²ß²´»²µ«²¹ »·²» Õ²·»¸»¾»´ô Ô¿¬®·½¸¬«²¹ ·³ ͽ¸©»´´¾»®»·½¸ »·²»·¬·¹ò
Þ»¬®·»¾°¿®¿³»¬»®æ
Ô¿¹»®¼¿¬»²æ
Ù»«½ ¬̧Æ« »®©¿®¬»²¼» Ô»¾»²¼¿«»®ò
Þ»®»½¸²«²¹¾»·°·»´» º$® ©¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»® � Ù´»·¬©»®µ¬±ºº ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
ª ã îôçï i ïð�ì i ï i ïêð i ìè i éôë ã ïêôéê ³³ñ
ºê ã ðôéëéç i ïôððçíìè ã ïôïèî
øøÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr÷ º$® ° ã íðôè Òñ³³î
¿« Þ·´¼ ïîô Í»·¬» êè÷ ëèî ððð Ó»¬»®ô ¿´¬»®²¿¬·ª ¾»®»½¸²»¬ $¾»® Ú«²µ¬·±² ¿« Ì¿¾»´´» îô Í»·¬» êèò
ÔÉ ã ì ðëðêèè i ðôëðçè i ïôì ã î èçïðëé Ѧò
Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹ ÚÎ ³·²ÚÎ ³¿¨
ãã
íí µÒíèç µÒ
ͽ¸©»²µ©·²µ»´ ã ìèpͽ¸©»²µº®»¯«»²¦ º ã éôë ³·²�ï
Ô¿¬º®»¯«»²¦ Ðئ ã ðôïîë ئ޻¬®·»¾¬»³°»®¿¬«® ¬ ã ð pÝ � ìë pÝ
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ã ÙÛ ïîð ËÕóîÎͼ§²ò Ì®¿¹¦¿¸´Õ«¹»´¼«®½¸³»»®
Ý®¼Õ
ãã
îêèë µÒïêð ³³
Ú¿µ¬±®»² øÌ¿¾»´´» íô Í»·¬» êç÷
Õºîºìºë
ãããã
íðð Òñ³³î
ïïïôì
Ð ÚîÎ ³·² õ Úî
Î ³¿¨
îóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã
Ð ííî õ íèçî
îóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó îéêôðë µÒã ã
° Õ i ÐÝ®óóóóóã
° íðð i îéêôðëî êèë
óóóóóóóóóóóóóóóóóó íðôè Òñ³³îã ã
ª îôçï i ïð�ì i ºì i ¼Õ i i ºã
ºªïôêîîè
ïôððìîìíª i °ðôíïèéêóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã
ºªïôêîîè
ïôððìîìíïêôéê i íðôèðôíïèéêóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ïôíïíã ã
ºê ðôéëéç i ïôððçíã
ïìðèïèë
ïôðîçï°óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ïìðèïèë
ïôðîçïíðôèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ëèî ðëè ³ã ã ã
Ôºî i ºª
ºêóóóóóóóóóóóóóó i i º
ªóóóóóóóóóó i ïìã
Ô ï i ïôíïíïôïèî
óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó i ëèîðëè i éôëïêôéê
óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó i ïì ìðëðêèè Ѧòã ã
ºØ¦ðôëììî
ïôðïéïÐئ i °
óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã
ºØ¦ðôëììî
ïôðïéïðôïîë i íðôèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ðôëðçèã ã
ÔÉ Ô i ºØ¦ i ºëã
Ô¸ÉÔÉ
º i êðóóóóóóóóóóóóóã
Ô¸Éî èçïðëééôë i êð
óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ê ìîì ¸ã ã
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
éï
Þ»®»½¸²«²¹¾»·°·»´ º$® ©¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»® � Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼©»®µ¬±ººÙ»¹»¾»²Ù»¬<²¹»´¿¹»®«²¹ ¿² »·²»® Ì®¿²º»®»·²®·½¸¬«²¹ô Þ»´¿¬«²¹ »·²»·¬·¹ µ±³¾·²·»®¬ò
Þ»¬®·»¾°¿®¿³»¬»®æ
Ô¿¹»®¼¿¬»²æ
Ù»«½ ¬̧Ù»©$²½¸¬» Ô»¾»²¼¿«»® ½¿ò ë ððð ͬ«²¼»²ò
Þ»®»½¸²«²¹
È øÞ·´¼ ìô Í»·¬» ïè÷ ã ïôîíÐ ã ïôîí i ïê ã ïçôé µÒ
ª ã îôçï i ïð�ì i íëôë i îé i ïî ã íôíë ³³ñ
øÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼©»®µ¬±ºº÷ º$® ° ã íèôêí Òñ³³î ¿« Þ·´¼ ïîô Í»·¬» êè÷ ìì ððð ³ô ¿´¬»®²¿¬·ª ¾»®»½¸²»¬ $¾»® Ú«²µ¬·±² ¿« Ì¿¾»´´» îô Í»·¬» êèò
Ô ã íèîé çéð Ѧò
Ô¸ ã ë íïê Þ»¬®·»¾¬«²¼»² � »·²» Í·½¸»®¸»·¬ ª±² ïôðêò
Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹ ÚÎÚß
ãã
ïê µÒïôî µÒ
ͽ¸©»²µ©·²µ»´ ã îépͽ¸©»²µº®»¯«»²¦ º ã ïî ³·²�ï
Þ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«® ¬ ã õïðð pÝ
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ã ÙÛ îë ËÕ¼§²ò Ì®¿¹¦¿¸´Õ«¹»´¼«®½¸³»»®
Ý®¼Õ
ãã
ëï µÒíëôë ³³
Ú¿µ¬±®»² øÌ¿¾»´´» íô Í»·¬» êç÷
Õºî
ãã
ïðð Òñ³³î
ïêííìï i ¬�îôêì
Ð È i ÚÎã
Úß
ÚÎóóóóóó ïôî
ïêóóóóóóóó ðôðéëã ã
° Õ i ÐÝ®óóóóóã
° ïðð i ïçôéëï
óóóóóóóóóóó íèôêí Òñ³³îã ã
ª îôçï i ïð�ì i ¼Õ i i ºã
¨ ª i ïôðíçç°
îíêôèçóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã
¨ íôíë i ïôðíççíèôêí
îíêôèçóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ðôðêìïã ã
ºªîôïðìè
îôîëë¨óóóóóóóóóóóóóóóóóóã
ºªîôïðìè
îôîëëðôðêìïóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ïôççèã ã
ïíéïé ðïê
°ïôëêèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ïíéïé ðïê
íèôêíïôëêèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ìì ëêé ³ã ã ã
Ô ºî i ºª i i º
ªóóóóóóóóóó i ïìã
Ô ïêííìï i ¬�îôêìø ÷ i ºª i i ºª
óóóóóóóóóó i ïìã
Ô ïêííìï i ïðð�îôêìø ÷ i ïôççè i ììëêé i ïîíôíë
óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó i ïìã
Ô¸Ô
º i êðóóóóóóóóóóóóóã
Ô¸í èîé çéðïî i êð
óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ë íïê ¸ã ã
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
éî
É¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»²
Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»® º$® ©¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»² � Ù´»·¬©»®µ¬±ºº ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
Ù»´¬«²¹¾»®»·½¸
ß²º±®¼»®«²¹ ¿² ¼·» É»´´»æ
ο«¸»·¬ Î¦ï ¾· ìôð ø¸*¸»®» Ô»¾»²¼¿«»® ¾»· Φ ã ï÷Ø<®¬» ëë ØÎÝѾ»®º´<½¸» Ø¿®¬½¸®±³ô Õ±¸´»²¬±ºº¬¿¸´ô Ò·®±µ»·² Í°·»´ò
ß«º¿´́ µ®·¬»®·»²Ê»®¹®*A»®«²¹ ¼»® ®¿¼·¿´»² Ô¿¹»®´«º¬ ¾»·æ
Õ±²¬¿²¬» Ô¿¬
° ã ë � ëð Òñ³³î
° ëð � íðð Òñ³³î
Ê»®<²¼»®´·½¸» Ô¿¬
Þ·´¼ ïí iο«¸»·¬º¿µ¬±® ºÎ º$® É»´´»²
Ƨ´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸» íð ³³ ¼ îð𠳳̻³°»®¿¬«®¾»®»·½¸ �ëð pÝ ¬ õïëð pÝÚ´<½¸»²°®»«²¹ ë Òñ³³î ° íðð Òñ³³î
Ù´»·¬¹»½¸©·²¼·¹µ»·¬ ï ³³ñ ª îçê ³³ñÞ«½¸»² ¬®±½µ»²ô ±¸²» ¶»¹´·½¸» ͽ¸³·»®«²¹ô µ»·²» Õ·°°´¿¬»²ò
»·²»·¬·¹»® Ô¿¬®·½¸¬«²¹ «³ ðôë ³³©»½¸»´²¼»® Ô¿¬®·½¸¬«²¹ «³ ïôð ³³
° Õ i ÐÝ®óóóóóã Þ»· ° îë Òñ³³î
®$½µº®¿¹»²ÿ
ª îôçï i ïð�ì i ¼Õ i i ºã
ºªïôêîîè
ïôððìîìíª i °ðôíïèéêóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã øÞ·´¼ êô Í»·¬» êë÷
ºªïôêîîè
ïôðððîçëª i °óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã
ºÎ ïôíëé i ðôéíéΦã øÞ·´¼ ïí÷
ºê ðôéëéç i ïôððçíã
Ôºî i ºÎ i ºª
ºêóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó i i º
ªóóóóóóóóóó i ïðã
Ô¸Ô
º i êðóóóóóóóóóóóóóã
Ú¿µ¬±®»² Õô ºîô ºëÙ´»·¬©»¹ ��
øÌ¿¾»´´» íô Í»·¬» êç÷øÞ·´¼ ïîô Í»·¬» êè «²¼ Ì¿¾»´´» îô Í»·¬» êè÷ò
ºØ¦ðôëììî
ïôðïéïÐئ i °
óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã øÞ·´¼ éô Í»·¬» êë÷
ÔÉ Ô i ºØ¦ i ºëã
Ô¸ÉÔÉ
º i êðóóóóóóóóóóóóóã
ï ïôë î îôë í íôë ìðôì
ðôë
ðôê
ðôé
ðôè
ðôçïôð
ο«¸»·¬ Î
k³
¦
ºÎ
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
éí
Þ»®»½¸²«²¹¾»·°·»´ º$® ©¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»² � Ù´»·¬©»®µ¬±ºº ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
Ù»¹»¾»²Ø±½¸ ¾»´¿¬»¬» Ü®»¸°«²µ¬» »·²» É·²µ»´¸»¾»´ò
Þ»¬®·»¾°¿®¿³»¬»®æ
Ù»¸<«»¾±¸®«²¹ñÉ»´´»æ
Ô¿¹»®¼¿¬»²æ
Ù»«½ ¬̧Ù»©$²½¸¬» Ô»¾»²¼¿«»® ïðððð ¸ò
Þ»®»½¸²«²¹
ª ã îôçï i ïð�ì i êð i íð i ê ã íôïì ³³ñ
ºÎ ã ïôíëé i ðôéíéïôê ã ðôèí
ºê ã ðôéëéç i ïôððçííð ã ï
ºî ã ï øÌ¿¾»´´» íô Í»·¬» êç÷ øÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr÷ º$® ° ã ííôíì Òñ³³î ¿« Þ·´¼ ïîô Í»·¬» êè ëìð ððð Ó»¬»®ô ¿´¬»®²¿¬·ª ¾»®»½¸²»¬ $¾»® Ú«²µ¬·±² ¿« Ì¿¾»´´» îô Í»·¬» êè
ºë ã ï øÌ¿¾»´´» íô Í»·¬» êç÷
ÔÉ ã ïí íéïèìï i ðôëïì i ï ã ê èéíïîê Ѧò
Ô¸É ã ïç ðçî Þ»¬®·»¾¬«²¼»²ò Ü·» Ù´»·¬¾«½¸» ·¬ »·²»¬¦¾¿®ò
Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹ Ú ã Ð ã ïîð µÒÔ¿¬®·½¸¬«²¹ ã ©»½¸»´²¼Í½¸©»²µ©·²µ»´ ã íðpͽ¸©»²µº®»¯«»²¦ º ã ê ³·²�ï
Ô¿¬º®»¯«»²¦ Ðئ ã ðôï �ï
Ì»³°»®¿¬«®¾»®»·½¸ ¬ ã ð pÝ ¾· õ íð pÝ
ß«º²¿¸³»¾±¸®«²¹ Üß ã éð ØéÜ«®½¸³»»® ¼»® É»´´» ¼É ã êð ºéѾ»®º´<½¸» ¼»® É»´´»¸¿®¬ª»®½¸®±³¬ô 﫬·»º» ã Φïôê
É¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸» ã ÆÙÞ êð éð êðÞ±¸®«²¹¼«®½¸³»»® ¼ ã êð Øèß«A»²¼«®½¸³»»® Ü ã éð °éÞ®»·¬» Þ ã êð ¸ï²ò Ì®¿¹¦¿¸´ Ý® ã ïðèð µÒÌ®¿¹¦¿ ´̧¾»·©»®¬ øÌ¿¾»´´» íô Í»·¬» êç÷ Õ ã íðð Òñ³³î
° Õ i ÐÝ®óóóóóã
° íðð i ïîðïðèðóóóóóóóóóóóóó ííôíì Òñ³³îã ã
ª îôçï i ïð�ì i ¼Õ i i ºã
ºªïôêîîè
ïôððìîìíª i °ðôíïèéêóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã
ºªïôêîîè
ïôððìîìííôïì i ííôíìðôíïèéêóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ïôëëèã ã
ºÎ ïôíëé i ðôéíéΦã
ºê ðôéëéç i ïôððçíã
ïìðèïèë
ïôðîçï°óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ïìðèïèë
ïôðîçïííôíìóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ëìïïëè ³ã ã ã
Ôºî i ºÎ i ºª
ºêóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó i i º
ªóóóóóóóóóó i ïðã
Ô ï i ðôèí i ïôëëèï
óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó i ëìïïëè i êíôïì
óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó i ïð ïí íéïèìï Ѧòã ã
ºØ¦ðôëììî
ïôðïéïÐئ i °
óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã
ºØ¦ðôëììî
ïôðïéïðôï i ííôííóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ðôëïìã ã
ÔÉ Ô i ºØ¦ i ºëã
Ô¸ÉÔÉ
º i êðóóóóóóóóóóóóóã
Ô¸Éê èéíïîê
ê i êðóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ïçðçî ¸ã ã
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
éì
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»®
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®Í½¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®ß¨·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®É¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»²
Ù»²¿«·¹µ»·¬Ü·» Ø¿«°¬¿¾³»«²¹»² »²¬°®»½¸»² Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóï ¾· óíòÜ·» Ó¿Aó «²¼ Ú±®³¹»²¿«·¹µ»·¬ ª±² ײ²»²ó «²¼ ß«A»²¼«®½¸ó³»»® »²¬°®·½¸¬ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóï ¾· óí
Ó¿Aó «²¼ ̱´»®¿²¦¿²¹¿¾»² ·²¼ ¿®·¬¸³»¬·½¸» Ó·¬¬»´©»®¬»ò Ü·» Ó¿A°®$º«²¹ »®º±´¹¬ ²¿½¸ ×ÍÑ è ðïëò
Ù»´»²µ´¿¹»® ³·¬ ¹»°®»²¹¬»³ñ¹»¬»·´¬»³ ß«A»²®·²¹Ü·» ß«A»²¼«®½¸³»»® ́ ·»¹»² ª±® ¼»® Ѿ»®º´<½¸»²¾»¸¿²¼´«²¹ «²¼ ª±® ¼»³ Í°®»²¹»²ñÌ»·´»² ·²²»®¸¿´¾ ¼»® ·² ¼»² Ì¿¾»´´»² ¿²¹»¹»¾»²»² ß¾³¿A»òÜ«®½¸ ¼¿ Í°®»²¹»²ñÌ»·´»² ©»®¼»² ¼·» ß«A»²®·²¹» ¹»®·²¹º$¹·¹ «²®«²¼ò Ò¿½¸ ¼»³ Û·²¾¿« ·² »·²» ª±®½¸®·º¬³<A·¹ ¹»º»®¬·¹¬» ß«º²¿¸³»¾±¸®«²¹ ©·®¼ ¼·» Ϋ²¼¸»·¬ ¼» ß«A»²®·²¹ ©·»¼»® ¸»®¹»¬»´´¬ øÞ·´¼ ïì÷ò
Ó»A©»®¬» ¿³ ß«A»²¼«®½¸³»»® ¼» ²·½¸¬ »·²¹»¾¿«¬»² Ô¿¹»® µ*²²»² ²·½¸¬ ¿´ «®°®$²¹´·½¸» ׬³¿A ¼» ß«A»²¼«®½¸³»»® ª»®©»²¼»¬ ©»®¼»²ÿ
É¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»²Ü·» Ø¿«°¬¿¾³»«²¹»² »²¬°®»½¸»² Ü×Ò ×ÍÑ ì íéçò Ü·» Ó¿Aó «²¼ Ú±®³¹»²¿«·¹µ»·¬»² »²¬°®»½¸»² Ü×Ò ×ÍÑ ìíéç
Ó¿Aó «²¼ ̱´»®¿²¦¿²¹¿¾»² ·²¼ ¿®·¬¸³»¬·½¸» Ó·¬¬»´©»®¬»ò Ü·» Ó¿A°®$º«²¹ »®º±´¹¬ ²¿½¸ ×ÍÑ è ðïëò
Þ·´¼ ïì i˲®«²¼¸»·¬ ª±®ô Ϋ²¼¸»·¬ ²¿½¸ ¼»³ Û·²¾¿«
Üõ Ü
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
éë
ͱ²¼»®¿«º$¸®«²¹ß«º ß²º®¿¹» ø·»¸» ¿«½¸ Í»·¬» ïí÷æ
©¿®¬«²¹º®»·» ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ³·¬ ײ²»²®·²¹ ¿« ²·½¸¬®±¬»²¼»³ ͬ¿ ´̧� Ò¿½¸»¬¦¦»·½¸»² Éí©¿®¬«²¹º®»·» ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®ô ײ²»²®·²¹¾±¸®«²¹ ³·¬ ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr ¿«¹»µ´»·¼»¬ô Þ±¸®«²¹ó¼«®½¸³»»® µ´»·²»® ¿´ Ò»²²³¿A ø¼ÒÛË ã ¼ � ïôðè÷� Ò¿½¸»¬¦¦»·½¸»² Éé©¿®¬«²¹º®»·» ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®ôײ²»²®·²¹¾±¸®«²¹ ³·¬ ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr ¿«¹»µ´»·¼»¬ ø¼ÒÛË ã ¼÷� Ò¿½¸»¬¦¦»·½¸»² Éèò
Þ»¬»´´¾»·°·»´ «²¼ Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹É¿®¬«²¹º®»·» ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóïóÓ¿A®»·¸» Ûô ³·¬ Ø¿®¬½¸®±³ñÛÔÙÑÙÔ×ÜÛróÙ´»·¬°¿¿®«²¹ô ¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹ô º$®æ
Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹æ ÙÛ îð ËÕóîÎÍ øÞ·´¼ ïë÷ò
É¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸» ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ì íéçô º$®æ
Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹æ ÆÙÞ íð íê íð øÞ·´¼ ïê÷ò
Þ·´¼ ïë i Þ»¬»´´¾»·°·»´ô Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹
Þ·´¼ ïê i Þ»¬»´´¾»·°·»´ô Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹
Þ±´¦»² îð ³³ò
É»´´» íð ³³ò
ÙÛ îð ËÕóîÎÍ
¼
ÆÙÞ íð íê Þ
Ü ¼
ÆÙÞ íð íê íð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
éê
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®©¿®¬«²¹º®»·Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóïóÓ¿A®»·¸» Û Ù´»·¬°¿¿®«²¹æ Ø¿®¬½¸®±³ñÐÌÚÛ
Þ¿«®»·̧ »² ÙÛòòËÕÙ´»·¬©»®µ¬±ººæ ÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼©»®µ¬±ºº
ÙÛòòËÕóîÎÍÙ´»·¬©»®µ¬±ººæ ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
ÙÛòòËÕ
ÞÝ
Ü ¼
¼Õ
®ï
®î
ï÷ Ì®¿¹¦¿¸´ º$® Ô¿¹»®¿«º$¸®«²¹ ÙÛòòËÕóîÎÍò
Ó¿A¬¿¾»´´» i ß¾³»«²¹»² ·² ³³
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®
Õ«®¦¦»·½¸»² Ó¿» ß¾³»«²¹»²
¼ Ü Þ Ý ¼Õ
¼ ±¸²» ß¾¼·½¸¬«²¹ ³·¬ ß¾¼·½¸¬«²¹ µ¹ Ù®¿¼
ê ÙÛ ê ËÕ � ðôððì ê�ðôððè ïì�ðôððè ê�ðôïî ì�ðôîì ïð ïíè ÙÛ è ËÕ � ðôððé è�ðôððè ïê�ðôððè è�ðôïî ë�ðôîì ïí ïë
ïð ÙÛ ïð ËÕ � ðôðïï ïð�ðôððè ïç�ðôððç ç�ðôïî ê�ðôîì ïê ïî
ïî ÙÛ ïî ËÕ � ðôðïê ïî�ðôððè îî�ðôððç ïð�ðôïî é�ðôîì ïè ïï
ïë ÙÛ ïë ËÕ � ðôðîé ïë�ðôððè îê�ðôððç ïî�ðôïî ç�ðôîì îî è
ïé ÙÛ ïé ËÕ ÙÛ ïé ËÕóîÎÍ ðôðíé ïé�ðôððè íð�ðôððç ïì�ðôïî ïð�ðôîì îë ïð
îð ÙÛ îð ËÕ ÙÛ îð ËÕóîÎÍ ðôðê îð�ðôðï íë�ðôðïï ïê�ðôïî ïî�ðôîì îç ç
îë ÙÛ îë ËÕ ÙÛ îë ËÕóîÎÍ ðôïï îë�ðôðï ìî�ðôðïï îð�ðôïî ïê�ðôîì íëôë é
íð ÙÛ íð ËÕ ÙÛ íð ËÕóîÎÍ ðôïì íð�ðôðï ìé�ðôðïï îî�ðôïî ïè�ðôîì ìðôé ê
íë � ÙÛ íë ËÕóîÎÍ ðôîî íë�ðôðïî ëë�ðôðïí îë�ðôïî îð�ðôí ìé ê
ìð � ÙÛ ìð ËÕóîÎÍ ðôí ìð�ðôðïî êî�ðôðïí îè�ðôïî îî�ðôí ëí é
ìë � ÙÛ ìë ËÕóîÎÍ ðôíç ìë�ðôðïî êè�ðôðïí íî�ðôïî îë�ðôí êð é
ëð � ÙÛ ëð ËÕóîÎÍ ðôëí ëð�ðôðïî éë�ðôðïí íë�ðôïî îè�ðôí êê ê
êð � ÙÛ êð ËÕóîÎÍ ðôçè êð�ðôðïë çð�ðôðïë ìì�ðôïë íê�ðôì èð ê
éð � ÙÛ éð ËÕóîÎÍ ïôë éð�ðôðïë ïðë�ðôðïë ìç�ðôïë ìð�ðôì çî ê
èð � ÙÛ èð ËÕóîÎÍ îôî èð�ðôðïë ïîð�ðôðïë ëë�ðôïë ìë�ðôì ïðë êçð � ÙÛ çð ËÕóîÎÍ îôé çð�ðôðî ïíð�ðôðïè êð�ðôî ëð�ðôë ïïë ë
ïðð � ÙÛ ïðð ËÕóîÎÍ ìôî ïðð�ðôðî ïëð�ðôðïè éð�ðôî ëë�ðôë ïíð é
ïïð � ÙÛ ïïð ËÕóîÎÍ ìôé ïïð�ðôðî ïêð�ðôðîë éð�ðôî ëë�ðôë ïìð ê
ïîð � ÙÛ ïîð ËÕóîÎÍ èôï ïîð�ðôðî ïèð�ðôðîë èë�ðôî éð�ðôë ïêð ê
ïìð � ÙÛ ïìð ËÕóîÎÍ ïðôê ïìð�ðôðîë îïð�ðôðí çð�ðôîë éð�ðôê ïèð é
ïêð � ÙÛ ïêð ËÕóîÎÍ ïíôè ïêð�ðôðîë îíð�ðôðí ïðë�ðôîë èð�ðôê îðð è
ïèð � ÙÛ ïèð ËÕóîÎÍ ïéôì ïèð�ðôðîë îêð�ðôðíë ïðë�ðôîë èð�ðôé îîë ê
îðð � ÙÛ îðð ËÕóîÎÍ îê îðð�ðôðí îçð�ðôðíë ïíð�ðôí ïðð�ðôé îëð é
îîð � ÙÛ îîð ËÕóîÎÍ íëôë îîð�ðôðí íîð�ðôðì ïíë�ðôí ïðð�ðôè îéë è
îìð � ÙÛ îìð ËÕóîÎÍ íç îìð�ðôðí íìð�ðôðì ïìð�ðôí ïðð�ðôè íðð è
îêð � ÙÛ îêð ËÕóîÎÍ ëðôè îêð�ðôðíë íéð�ðôðì ïëð�ðôíë ïïð�ðôè íîë é
îèð � ÙÛ îèð ËÕóîÎÍ êìôé îèð�ðôðíë ìðð�ðôðì ïëë�ðôíë ïîð�ðôè íëð ê
íðð � ÙÛ íðð ËÕóîÎÍ éêôé íðð�ðôðíë ìíð�ðôðìë ïêë�ðôíë ïîð�ðôç íéë é
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
éé
ÙÛòòËÕóîÎÍ ÙÛòòËÕóîÎÍ � ß²½ ´̧«³¿A»ÙÛòòËÕ � ß²½¸´«³¿A»
ÞÝ
Ü ¼
¼Õ
®ï
®î
Ü ¼¿ ¿
Õ¿²¬»²¿¾¬<²¼» ß²½ ´̧«³¿A» Ì®¿¹¦¿¸´»² ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®®ï ®î ¼¿ Ü¿ ¼§²ò
Ý®
¬¿¬òÝð®
³·²ò ³·²ò ³¿¨ò ³·²ò Ò Ò ¼
ðôí ðôí è çôê íêðð � çððð � ð � ðôðíî êðôí ðôí ïðôî ïîôë ëèëð � ïìêðð � ð � ðôðíî è
ðôí ðôí ïíôî ïëôë èêëð � îïêðð � ð � ðôðíî ïð
ðôí ðôí ïìôç ïéôë ïïìðð � îèëðð � ð � ðôðíî ïî
ðôí ðôí ïèôì îï ïéêðð � ììððð � ð � ðôðì ïë
ðôí ðôí îðôé îì îîìðð ìèéððï÷ ëêððð èïîððï÷ ð � ðôðì ïé
ðôí ðôí îìôï îéôë íïëðð êéëððï÷ éèððð ïïî ðððï÷ ð � ðôðì îð
ðôê ðôê îçôí íí ëïððð ïîé ðððï÷ ïîé ððð îïî ðððï÷ ð � ðôðë îë
ðôê ðôê íìôî íè êëëðð ïêë ðððï÷ ïêê ððð îéë ðððï÷ ð � ðôðë íð
ðôê ï íçôé ììôë � îïð ðððï÷ � íëð ðððï÷ ð � ðôðë íë
ðôê ï ìë ëï � îéé ðððï÷ � ìêî ðððï÷ ð � ðôðê ìð
ðôê ï ëðôé ëé � íêð ðððï÷ � êðð ðððï÷ ð � ðôðê ìë
ðôê ï ëëôç êí � ììî ðððï÷ � éíé ðððï÷ ð � ðôðê ëð
ï ï êêôè éë � êçð ðððï÷ � ïïëððððï÷ ð � ðôðê êð
ï ï ééôè èé � èèë ðððï÷ � ïìéëðððï÷ ð � ðôðéî éð
ï ï èçôì çç � ïïîëðððï÷ � ïèéëðððï÷ ð � ðôðéî èðï ï çèôï ïðè � ïíèððððï÷ � îíðððððï÷ ð � ðôðéî çð
ï ï ïðçôë ïîí � ïéïéðððï÷ � îèêîðððï÷ ð � ðôðèë ïðð
ï ï ïîïôî ïíì � ïèìëðððï÷ � íðéëðððï÷ ð � ðôðèë ïïð
ï ï ïíëôë ïëð � îêèëðððï÷ � ììéëðððï÷ ð � ðôðèë ïîð
ï ï ïëëôè ïéí � íðïëðððï÷ � ëðîëðððï÷ ð � ðôðèë ïìð
ï ï ïéðôî ïçï � íèìððððï÷ � êìðððððï÷ ð � ðôï ïêð
ïôï ïôï ïçèôç îïç � ìíîððððï÷ � éîðððððï÷ ð � ðôï ïèð
ïôï ïôï îïíôë îíç � êððððððï÷ � ïðððð ðððï÷ ð � ðôï îðð
ïôï ïôï îíçôë îêé � êêðððððï÷ � ïïððð ðððï÷ ð � ðôï îîð
ïôï ïôï îêëôí îçë � éîðððððï÷ � ïîððð ðððï÷ ð � ðôï îìð
ïôï ïôï îèèôí íïç � èëëððððï÷ � ïìîëð ðððï÷ ð � ðôïï îêð
ïôï ïôï íïíôè íìî � ïððëð ðððï÷ � ïêéëð ðððï÷ ð � ðôïï îèð
ïôï ïôï ííêôé íéð � ïðèðð ðððï÷ � ïèððð ðððï÷ ð � ðôïï íðð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
éè
ο¼·¿´óÙ®±A¹»´»²µ´¿¹»®©¿®¬«²¹º®»·Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóïóÓ¿A®»·¸» ÝÙ´»·¬°¿¿®«²¹æ Ø¿®¬½¸®±³ñÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
Þ¿«®»·̧ »² ÙÛòòÜÉÙÛòòÜÉóîÎÍî
ÙÛòòÜÉ
ÞÝ
Ü ¼
¼Õ
®ï
®î
Ü·» ͽ¸®¿«¾»²¿«´»¹«²¹ ¹· ¬́ ²«® º$® ¼·» Ì®¿¹¦¿ ´̧ Ýÿ׬ ¼·» Þ»´¿¬«²¹ ¹®*A»®ô ³$»² ¼·» ß«A»²®·²¹¸<´º¬»² ¼«®½¸ »·¬́ ·½¸» Õ´»³³¼»½µ»´ ¿¾¹»¬$¬¦¬ ©»®¼»²ÿ
ï÷ Ю»· «²¼ Ô·»º»®³*¹´·½¸µ»·¬ ¿«º ß²º®¿¹»òî÷ Ì®¿¹¦¿¸´»² º$® Ô¿¹»® ±¸²» ß¾¼·½¸¬«²¹òí÷ Ì®¿¹¦¿¸´»² º$® Ô¿¹»® ³·¬ ß¾¼·½¸¬«²¹ò
Ó¿A¬¿¾»´´» i ß¾³»«²¹»² ·² ³³
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®
Õ«®¦¦»·½¸»²ï÷ Ó¿» ß¾³»«²¹»²
¼ Ü Þ Ý ¼Õ
¼ ±¸²» ß¾¼·½¸¬«²¹ ³·¬ ß¾¼·½¸¬«²¹ µ¹ Ù®¿¼
íîð ÙÛ íîð ÜÉ ÙÛ íîð ÜÉóîÎÍî éê íîð�ðôðì ììð�ðôðìë ïêð�ðôì ïíë�ðôç íèð ìíìð ÙÛ íìð ÜÉ ÙÛ íìð ÜÉóîÎÍî èð íìð�ðôðì ìêð�ðôðìë ïêð�ðôì ïíë�ðôç ìðð íôè
íêð ÙÛ íêð ÜÉ ÙÛ íêð ÜÉóîÎÍî èê íêð�ðôðì ìèð�ðôðìë ïêð�ðôì ïíë�ðôç ìîð íôê
íèð ÙÛ íèð ÜÉ ÙÛ íèð ÜÉóîÎÍî ïîìôë íèð�ðôðì ëîð�ðôðë ïçð�ðôì ïêð�ï ìëð ìôï
ìðð ÙÛ ìðð ÜÉ ÙÛ ìðð ÜÉóîÎÍî ïíï ìðð�ðôðì ëìð�ðôðë ïçð�ðôì ïêð�ï ìéð íôç
ìîð ÙÛ ìîð ÜÉ ÙÛ ìîð ÜÉóîÎÍî ïìí ìîð�ðôðìë ëêð�ðôðë ïçð�ðôìë ïêð�ï ìçð íôé
ììð ÙÛ ììð ÜÉ ÙÛ ììð ÜÉóîÎÍî ïçì ììð�ðôðìë êðð�ðôðë îïè�ðôìë ïèë�ï ëîð íôç
ìêð ÙÛ ìêð ÜÉ ÙÛ ìêð ÜÉóîÎÍî ïçç ìêð�ðôðìë êîð�ðôðë îïè�ðôìë ïèë�ï ëìð íôé
ìèð ÙÛ ìèð ÜÉ ÙÛ ìèð ÜÉóîÎÍî îíì ìèð�ðôðìë êëð�ðôðéë îíð�ðôìë ïçë�ïôï ëêë íôè
ëðð ÙÛ ëðð ÜÉ ÙÛ ëðð ÜÉóîÎÍî îìí ëðð�ðôðìë êéð�ðôðéë îíð�ðôìë ïçë�ïôï ëèë íôê
ëíð ÙÛ ëíð ÜÉ ÙÛ ëíð ÜÉóîÎÍî îçï ëíð�ðôðë éïð�ðôðéë îìí�ðôë îðë�ïôï êîð íôé
ëêð ÙÛ ëêð ÜÉ ÙÛ ëêð ÜÉóîÎÍî íìî ëêð�ðôðë éëð�ðôðéë îëè�ðôë îïë�ïôï êëë ì
êðð ÙÛ êðð ÜÉ ÙÛ êðð ÜÉóîÎÍî ìðç êðð�ðôðë èðð�ðôðéë îéî�ðôë îíð�ïôï éðð íôê
êíð ÙÛ êíð ÜÉ ÙÛ êíð ÜÉóîÎÍî ëìî êíð�ðôðë èëð�ðôï íðð�ðôë îêð�ïôî éìð íôí
êéð ÙÛ êéð ÜÉ ÙÛ êéð ÜÉóîÎÍî ëçì êéð�ðôðéë çðð�ðôï íðè�ðôéë îêð�ïôî éèë íôé
éïð ÙÛ éïð ÜÉ ÙÛ éïð ÜÉóîÎÍî êçè éïð�ðôðéë çëð�ðôï íîë�ðôéë îéë�ïôî èíð íôééëð ÙÛ éëð ÜÉ ÙÛ éëð ÜÉóîÎÍî éèì éëð�ðôðéë ïððð�ðôï ííë�ðôéë îèð�ïôî èéë íôè
èðð ÙÛ èðð ÜÉ ÙÛ èðð ÜÉóîÎÍî çîð èðð�ðôðéë ïðêð�ðôïîë íëë�ðôéë íðð�ïôí çíð íôê
èëð ÙÛ èëð ÜÉ ÙÛ èëð ÜÉóîÎÍî ïðëè èëð�ðôï ïïîð�ðôïîë íêë�ï íïð�ïôí çèë íôì
çðð ÙÛ çðð ÜÉ ÙÛ çðð ÜÉóîÎÍî ïïçî çðð�ðôï ïïèð�ðôïîë íéë�ï íîð�ïôí ïðìð íôî
çëð ÙÛ çëð ÜÉ ÙÛ çëð ÜÉóîÎÍî ïìíï çëð�ðôï ïîëð�ðôïîë ìðð�ï íìð�ïôí ïïðð íôí
ïððð ÙÛ ïððð ÜÉ ÙÛ ïððð ÜÉóîÎÍî ïéëë ïððð�ðôï ïíîð�ðôïê ìíè�ï íéð�ïôê ïïêð íôë
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
éç
ÙÛòòÜÉóîÎÍî ÙÛòòÜÉóîÎÍî � ß²½ ´̧«³¿A»ÙÛòòÜÉ � ß²½ ´̧«³¿A»
Û·²¦»´¸»·¬
ÞÝ
Ü ¼
¼Õ
®ï
®î
¿ ¿Ü ¼
Õ¿²¬»²¿¾¬<²¼» ß²½ ´̧«³¿A» Ì®¿¹¦¿¸´»² ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®®ï ®î ¼¿ Ü¿ ¼§²òî÷
Ý®
¬¿¬òî÷
Ýð®
¼§²òí÷
Ý®
¬¿¬òí÷
Ýð®
³·²ò ³·²ò ³¿¨ò ³·²ò µÒ µÒ µÒ µÒ ¼
ïôï í íììôê íêï ïëíçð îëêëð ïîçîð îïëìð ð � ðôïîë íîðïôï í íêêôê íèî ïêîðð îéððð ïíêðð îîêèð ð � ðôïîë íìð
ïôï í íèèôí ìðí ïéðïð îèíëð ïìîèð îíèïð ð � ðôïíë íêð
ïôë ì ìðéôç ìîê îïêðð íêððð ïèêèð íïïìð ð � ðôïíë íèð
ïôë ì ìîçôè ììé îîëêð íéêðð ïçëïð íîëîð ð � ðôïíë ìðð
ïôë ì ìëïôê ìêç îíëîð íçîðð îðíìð ííçðð ð � ðôïíë ìîð
ïôë ì ìéî ìçï îèèêð ìèïðð îììçð ìðèîð ð � ðôïìë ììð
ïôë ì ìçì ëïí îççéð ìççëð îëìíð ìîíçð ð � ðôïìë ìêð
î ë ëïê ëíê ííðëð ëëðèð îèíðð ìéïéð ð � ðôïìë ìèð
î ë ëíéôè ëëé íìîîð ëéðíð îçíðð ìèèìð ð � ðôïìë ëðð
î ë ëéðôí ëçï íèïíð êíëëð íîçîð ëìèéð ð � ðôïìë ëíð
î ë êðî êîì ìîîìð éðìïð íêéìð êïîìð ð � ðôïê ëêð
î ë êììôç êêé ìèíðð èðëðð ìîìîð éðéðð ð � ðôïê êðð
í ê êéêôì êçè ëééîð çêîðð ëïëðð èëèìð ð � ðôïê êíð
í ê éîî éìê êïîíð ïðî ðëð ëìêíð çïðêð ð � ðôïê êéð
í ê éêíôé éèç êèìéð ïïì ïîð êðèëð ïðï ìîð ð � ðôïé éïðí ê èðèôí èíì éíëðð ïîî ëðð êëìêð ïðç ïïð ð � ðôïé éëð
í ê èëçôë èèê èíéðð ïíç ëðð éëïêð ïîë îéð ð � ðôïé èðð
í ê çïìôè çìð çïêðð ïëî êéð èîëêð ïíé êðð ð � ðôïé èëð
í ê çéð ççë ççèìð ïêê ìðð çðîçð ïëð ìèð ð � ðôïé çðð
ì éôë ïðîìôê ïðëî ïïî îðð ïèé ððð ïðî ïðð ïéð ïéð ð � ðôïé çëð
ì éôë ïðéìôï ïïðë ïîè éêð îïì êðð ïïè ïïð ïçê èëð ð � ðôïçë ïððð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
èð
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®©¿®¬«²¹º®»·Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóïóÓ¿A®»·¸» ÙÙ´»·¬°¿¿®«²¹æ Ø¿®¬½¸®±³ñÐÌÚÛ
Þ¿«®»·̧ »² ÙÛòòÚÉÙ´»·¬©»®µ¬±ººæ ÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼©»®µ¬±ºº
ÙÛòòÚÉóîÎÍÙ´»·¬©»®µ¬±ººæ ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
ÙÛòòÚÉ
ÞÝ
Ü ¼
¼Õ
®ï
®î
ï÷ Ю»· «²¼ Ô·»º»®³*¹´·½¸µ»·¬ ¿«º ß²º®¿¹»ò
Ó¿A¬¿¾»´´» i ß¾³»«²¹»² ·² ³³
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®
Õ«®¦¦»·½¸»² Ó¿» ß¾³»«²¹»²
¼ Ü Þ Ý ¼Õ
¼ ±¸²» ß¾¼·½¸¬«²¹ ³·¬ ß¾¼·½¸¬«²¹ µ¹ Ù®¿¼
ê ÙÛ ê ÚÉï÷ � ðôððç ê�ðôððè ïê�ðôððè ç�ðôïî ë�ðôîì ïí îïè ÙÛ è ÚÉï÷ � ðôðïì è�ðôððè ïç�ðôððç ïï�ðôïî ê�ðôîì ïê îï
ïð ÙÛ ïð ÚÉ � ðôðî ïð�ðôððè îî�ðôððç ïî�ðôïî é�ðôîì ïè ïè
ïî ÙÛ ïî ÚÉ � ðôðíê ïî�ðôððè îê�ðôððç ïë�ðôïî ç�ðôîì îî ïè
ïë ÙÛ ïë ÚÉ � ðôðìç ïë�ðôððè íð�ðôððç ïê�ðôïî ïð�ðôîì îë ïê
ïé ÙÛ ïé ÚÉ � ðôðèî ïé�ðôððè íë�ðôðïï îð�ðôïî ïî�ðôîì îç ïç
îð ÙÛ îð ÚÉ � ðôïê îð�ðôðï ìî�ðôðïï îë�ðôïî ïê�ðôîì íëôë ïé
îë ÙÛ îë ÚÉ � ðôî îë�ðôðï ìé�ðôðïï îè�ðôïî ïè�ðôîì ìðôé ïé
íð � ÙÛ íð ÚÉóîÎÍ ðôîè íð�ðôðï ëë�ðôðïí íî�ðôïî îð�ðôí ìé ïé
íë � ÙÛ íë ÚÉóîÎÍ ðôíè íë�ðôðïî êî�ðôðïí íë�ðôïî îî�ðôí ëí ïê
ìð � ÙÛ ìð ÚÉóîÎÍ ðôëí ìð�ðôðïî êè�ðôðïí ìð�ðôïî îë�ðôí êð ïé
ìë � ÙÛ ìë ÚÉóîÎÍ ðôêé ìë�ðôðïî éë�ðôðïí ìí�ðôïî îè�ðôí êê ïë
ëð � ÙÛ ëð ÚÉóîÎÍ ïôì ëð�ðôðïî çð�ðôðïë ëê�ðôïë íê�ðôì èð ïé
êð � ÙÛ êð ÚÉóîÎÍ îôï êð�ðôðïë ïðë�ðôðïë êí�ðôïë ìð�ðôì çî ïé
éð � ÙÛ éð ÚÉóîÎÍ í éð�ðôðïë ïîð�ðôðïë éð�ðôïë ìë�ðôì ïðë ïê
èð � ÙÛ èð ÚÉóîÎÍ íôê èð�ðôðïë ïíð�ðôðïè éë�ðôî ëð�ðôë ïïë ïìçð � ÙÛ çð ÚÉóîÎÍ ëôí çð�ðôðî ïëð�ðôðïè èë�ðôî ëë�ðôë ïíð ïë
ïðð � ÙÛ ïðð ÚÉóîÎÍï÷ ê ïðð�ðôðî ïêð�ðôðîë èë�ðôî ëë�ðôë ïìð ïì
ïïð � ÙÛ ïïð ÚÉóîÎÍï÷ çôè ïïð�ðôðî ïèð�ðôðîë ïðð�ðôî éð�ðôë ïêð ïî
ïîð � ÙÛ ïîð ÚÉóîÎÍï÷ ïìôê ïîð�ðôðî îïð�ðôðí ïïë�ðôî éð�ðôê ïèð ïê
ïìð � ÙÛ ïìð ÚÉóîÎÍï÷ ïèôê ïìð�ðôðîë îíð�ðôðí ïíð�ðôîë èð�ðôê îðð ïê
ïêð � ÙÛ ïêð ÚÉóîÎÍï÷ îìôç ïêð�ðôðîë îêð�ðôðíë ïíë�ðôîë èð�ðôé îîë ïê
ïèð � ÙÛ ïèð ÚÉóîÎÍï÷ ííôê ïèð�ðôðîë îçð�ðôðíë ïëë�ðôí ïðð�ðôé îëð ïì
îðð � ÙÛ îðð ÚÉóîÎÍï÷ ììôé îðð�ðôðí íîð�ðôðì ïêë�ðôí ïðð�ðôè îéë ïë
îîð � ÙÛ îîð ÚÉóîÎÍï÷ ëðôè îîð�ðôðí íìð�ðôðì ïéë�ðôí ïðð�ðôè íðð ïê
îìð � ÙÛ îìð ÚÉóîÎÍï÷ êì îìð�ðôðí íéð�ðôðì ïçð�ðôíë ïïð�ðôè íîë ïë
îêð � ÙÛ îêð ÚÉóîÎÍï÷ èïôè îêð�ðôðíë ìðð�ðôðì îðë�ðôíë ïîð�ðôè íëð ïë
îèð � ÙÛ îèð ÚÉóîÎÍï÷ çêôë îèð�ðôðíë ìíð�ðôðìë îïð�ðôíë ïîð�ðôç íéë ïë
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
èï
ÙÛòòÚÉóîÎÍ ÙÛòòÚÉóîÎÍ � ß²½ ´̧«³¿A»ÙÛòòÚÉ � ß²½¸´«³¿A»
ÞÝ
Ü ¼
¼Õ
®ï
®î
¿ ¿Ü ¼
Õ¿²¬»²¿¾¬<²¼» ß²½ ´̧«³¿A» Ì®¿¹¦¿¸´»² ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬ É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®®ï ®î ¼¿ Ü¿ ¼§²ò
Ý®
¬¿¬òÝð®
³·²ò ³·²ò ³¿¨ò ³·²ò Ò Ò ¼
ðôí ðôí çôí ïîôë ëèëð ïìêðð ð � ðôðíî êðôí ðôí ïïôê ïëôë èêëð îïêðð ð � ðôðíî è
ðôí ðôí ïíôì ïéôë ïïìðð îèëðð ð � ðôðíî ïð
ðôí ðôí ïê îï ïéêðð ììððð ð � ðôðì ïî
ðôí ðôí ïçôî îì îîìðð ëêððð ð � ðôðì ïë
ðôí ðôí îï îéôë íïëðð éèððð ð � ðôðì ïé
ðôê ðôê îëôî íí ëïððð ïîé ððð ð � ðôðë îð
ðôê ðôê îçôë íè êëëðð ïêê ððð ð � ðôðë îë
ðôê ï íìôì ììôë îïð ððð íëð ððð ð � ðôðë íð
ðôê ï íçôé ëï îéé ððð ìêî ððð ð � ðôðê íë
ðôê ï ììôé ëé íêð ððð êðð ððð ð � ðôðê ìð
ðôê ï ëð êí ììî ððð éíé ððð ð � ðôðê ìë
ðôê ï ëéôï éë êçð ððð ïïëðððð ð � ðôðê ëð
ï ï êé èé èèë ððð ïìéëððð ð � ðôðéî êð
ï ï éèôî çç ïïîëððð ïèéëððð ð � ðôðéî éð
ï ï èéôï ïðè ïíèðððð îíððððð ð � ðôðéî èðï ï çèôí ïîí ïéïéððð îèêîððð ð � ðôðèë çð
ï ï ïïïôî ïíì ïèìëððð íðéëððð ð � ðôðèë ïðð
ï ï ïîìôè ïëð îêèëððð ììéëððð ð � ðôðèë ïïð
ï ï ïíèôì ïéí íðïëððð ëðîëððð ð � ðôðèë ïîð
ï ï ïëïôç ïçï íèìðððð êìððððð ð � ðôï ïìð
ï ïôï ïèð îïç ìíîðððð éîððððð ð � ðôï ïêð
ïôï ïôï ïçêôï îíç êðððððð ïðððð ððð ð � ðôï ïèð
ïôï ïôï îîð îêé êêððððð ïïððð ððð ð � ðôï îðð
ïôï ïôï îìíôê îçë éîððððð ïîððð ððð ð � ðôï îîð
ïôï ïôï îêíôê íïç èëëðððð ïìîëð ððð ð � ðôï îìð
ïôï ïôï îèíôê íìî ïððëð ððð ïêéëð ððð ð � ðôïï îêð
ïôï ïôï íïðôê íéð ïðèðð ððð ïèððð ððð ð � ðôïï îèð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
èî
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®©¿®¬«²¹º®»·Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóïóÓ¿A®»·¸» ÕÙ´»·¬°¿¿®«²¹æ ͬ¿¸´ñÐÌÚÛóÚ±´·»
Þ¿«®»·̧ » ÙÛòòÐÉ
ÙÛòòÐÉ
ÞÝ
Ü ¼
¼Õ
®ï
®î
ï÷ Þ±¸®«²¹¬±´»®¿²¦æ Øé ø¿®·¬̧ ³ò Ó·¬¬»´©»®¬÷òî÷ ß¾©»·½¸»²¼ ª±² Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóïóÓ¿A®»·̧ » Õòí÷ Ю»· «²¼ Ô·»º»®³*¹´·½¸µ»·¬ ¿«º ß²º®¿¹»ò
Ó¿A¬¿¾»´´» i ß¾³»«²¹»² ·² ³³
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®
Õ«®¦¦»·½¸»²í÷ Ó¿» ß¾³»«²¹»²
¼ï÷ Ü Þ Ý ¼Õ
¼ µ¹ Ù®¿¼
ë ÙÛ ë ÐÉ ðôððê ëõðôðïî ïí�ðôððè è�ðôïî ê �ðôîì ïïôïïî ïíê ÙÛ ê ÐÉ ðôðï êõðôðïî ïê�ðôððè ç�ðôïî êôéë�ðôîì ïîôé ïí
è ÙÛ è ÐÉ ðôðïç èõðôðïë ïç�ðôððç ïî�ðôïî ç �ðôîì ïëôèéë ïì
ïð ÙÛ ïð ÐÉ ðôðîé ïðõðôðïë îî�ðôððç ïì�ðôïî ïðôë �ðôîì ïçôðë ïí
ïî ÙÛ ïî ÐÉ ðôðìí ïîõðôðïè îê�ðôððç ïê�ðôïî ïî �ðôîì îîôîîë ïí
ïì ÙÛ ïì ÐÉ ðôðëì ïìõðôðïè îè�ðôððçî÷ ïç�ðôïî ïíôë �ðôîì îëôì ïê
ïê ÙÛ ïê ÐÉ ðôðéç ïêõðôðïè íî�ðôðïï îï�ðôïî ïë �ðôîì îèôëéë ïë
ïè ÙÛ ïè ÐÉ ðôï ïèõðôðïè íë�ðôðïï îí�ðôïî ïêôë �ðôîì íïôéë ïë
îð ÙÛ îð ÐÉ ðôïë îðõðôðîï ìð�ðôðïï îë�ðôïî ïè �ðôîì íìôçîë ïì
îî ÙÛ îî ÐÉ ðôïè îîõðôðîï ìî�ðôðïï îè�ðôïî îð �ðôîì íèôï ïë
îë ÙÛ îë ÐÉ ðôîì îëõðôðîï ìé�ðôðïï íï�ðôïî îî �ðôîì ìîôèë ïë
íð ÙÛ íð ÐÉ ðôíè íðõðôðîï ëë�ðôðïí íé�ðôïî îë �ðôí ëðôè ïé
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
èí
ÙÛòòÐÉ � ß²½ ´̧«³¿A»
Ü ¼¿ ¿
Õ¿²¬»²¿¾¬<²¼» ß²½ ´̧«³¿A» Ì®¿¹¦¿¸´»² ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬ É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®®ï ®î ¼¿ Ü¿ ¼§²ò
Ý®
¬¿¬òÝð®
³·²ò ³·²ò ³¿¨ò ³·²ò Ò Ò ¼
ðôí ðôí éôé çôè êððð ïëððð ðôððê � ðôðíë ëðôí ðôí èôç ïïôë éêëð ïçíðð ðôððê � ðôðíë ê
ðôí ðôí ïðôí ïì ïîçðð íîððð ðôððê � ðôðíë è
ðôí ðôí ïîôç ïé ïèððð ìëððð ðôððê � ðôðíë ïð
ðôí ðôí ïëôì ïçôë îìððð êðððð ðôððê � ðôðíë ïî
ðôí ðôí ïêôè îîôë íïððð éêëðð ðôððê � ðôðíë ïì
ðôí ðôí ïçôí îëôë íçððð çêëðð ðôððê � ðôðíë ïê
ðôí ðôí îïôè îèôë ìéëðð ïïè ððð ðôððê � ðôðíë ïè
ðôí ðôê îìôí íïôë ëéððð ïìð ððð ðôððê � ðôðíë îð
ðôí ðôê îëôè íì êèððð ïéð ððð ðôððê � ðôðíë îî
ðôí ðôê îçôë íèôë èëððð îïî ððð ðôððê � ðôðíë îë
ðôí ðôê íìôè ìê ïïì ððð îèë ððð ðôððê � ðôðíë íð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
èì
ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®©¿®¬«²¹º®»·Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóîÙ´»·¬°¿¿®«²¹æ Ø¿®¬½¸®±³ñÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
Þ¿«®»·̧ » ÙÛòòÍÉ
ÙÛòòÍÉ
Þ
Ü
®
ÝÌ
¼Ü
¼Õ
ï
®î
®î
ï
®ï
ï÷ Ю»· «²¼ Ô·»º»®³*¹´·½¸µ»·¬ ¿«º ß²º®¿¹»òî÷ Ì®¿¹¦¿¸´»² ®¿¼·¿´ò
Ó¿A¬¿¾»´´» i ß¾³»«²¹»² ·² ³³
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®
Õ«®¦¦»·½¸»² Ó¿» ß¾³»«²¹»²
¼ Ü Ì ¼Õ Üï Þ Ý
¼ µ¹
îë ÙÛ îë ÍÉ ðôïí îë�ðôðïî ìé�ðôðïì ïë ðôîë ìîôë íïôì ïì�ðôî ïì�ðôî
îè ÙÛ îè ÍÉï÷ ðôïè îè�ðôðïî ëî�ðôðïê ïê ðôîë ìé íëôé ïë�ðôî ïë�ðôî
íð ÙÛ íð ÍÉ ðôîï íð�ðôðïî ëë�ðôðïê ïé ðôîë ëð íêôï ïê�ðôî ïê�ðôî
íë ÙÛ íë ÍÉ ðôîé íë�ðôðïî êî�ðôðïê ïè ðôîë ëê ìîôì ïé�ðôîì ïé�ðôîì
ìð ÙÛ ìð ÍÉ ðôíí ìð�ðôðïî êè�ðôðïê ïç ðôîë êð ìêôè ïè�ðôîì ïè�ðôîì
ìë ÙÛ ìë ÍÉ ðôìï ìë�ðôðïî éë�ðôðïê îð ðôîë êê ëîôç ïç�ðôîì ïç�ðôîì
ëð ÙÛ ëð ÍÉ ðôìë ëð�ðôðïî èð�ðôðïê îð ðôîë éì ëçôï ïç�ðôîì ïç�ðôîì
ëë ÙÛ ëë ÍÉï÷ ðôêé ëë�ðôðïë çð�ðôðïè îí ðôîë èð êî îî�ðôí îî�ðôí
êð ÙÛ êð ÍÉ ðôéî êð�ðôðïë çë�ðôðïè îí ðôîë èê êèôï îî�ðôí îî�ðôí
êë ÙÛ êë ÍÉï÷ ðôéé êë�ðôðïë ïðð�ðôðïè îí ðôîë çî éëôê îî�ðôí îî�ðôí
éð ÙÛ éð ÍÉ ï éð�ðôðïë ïïð�ðôðïè îë ðôîë ïðî èîôî îì�ðôí îì�ðôí
èð ÙÛ èð ÍÉ ïôë èð�ðôðïë ïîë�ðôðî îç ðôîë ïïë çðôë îé�ðôí îé�ðôí
çð ÙÛ çð ÍÉ îôï çð�ðôðî ïìð�ðôðî íî ðôîë ïíð ïðíôí íð�ðôì íð�ðôì
ïðð ÙÛ ïðð ÍÉ îôí ïðð�ðôðî ïëð�ðôðî íî ðôîë ïìð ïïìôí íð�ðôì íð�ðôì
ïïð ÙÛ ïïð ÍÉï÷ íôé ïïð�ðôðî ïéð�ðôðîë íè ðôîë ïêð ïîëôè íê�ðôì íê�ðôì
ïîð ÙÛ ïîð ÍÉ íôç ïîð�ðôðî ïèð�ðôðîë íè ðôîë ïéð ïíëôì íê�ðôì íê�ðôì
ïíð ÙÛ ïíð ÍÉï÷ êôï ïíð�ðôðîë îðð�ðôðí ìë ðôíë ïçð ïìè ìî�ðôë ìî�ðôë
ïìð ÙÛ ïìð ÍÉï÷ êôì ïìð�ðôðîë îïð�ðôðí ìë ðôíë îðð ïêðôê ìî�ðôë ìî�ðôë
ïëð ÙÛ ïëð ÍÉï÷ éôè ïëð�ðôðîë îîë�ðôðí ìè ðôíë îïí ïéðôç ìë�ðôë ìë�ðôë
ïêð ÙÛ ïêð ÍÉï÷ çôë ïêð�ðôðîë îìð�ðôðí ëï ðôíë îîë ïèïôì ìè�ðôë ìè�ðôë
ïéð ÙÛ ïéð ÍÉï÷ ïí ïéð�ðôðîë îêð�ðôðíë ëé ðôíë îëð ïçìôí ëì�ðôë ëì�ðôë
ïèð ÙÛ ïèð ÍÉï÷ ïéôì ïèð�ðôðîë îèð�ðôðíë êì ðôíë îêð îðëôë êï�ðôë êï�ðôë
ïçð ÙÛ ïçð ÍÉï÷ ïèôî ïçð�ðôðí îçð�ðôðíë êì ðôíë îéë îïïôè êï�ðôê êï�ðôê
îðð ÙÛ îðð ÍÉï÷ îíôí îðð�ðôðí íïð�ðôðíë éð ðôíë îçð îîçôî êê�ðôê êê�ðôê
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
èë
ÙÛòòÍÉ � ß²½ ´̧«³¿A» Û·²¦»´¸»·¬
¾ ¾Ü ¼ ¿ ¿Ü¼
Õ¿²¬»²¿¾¬<²¼» ß²½ ´̧«³¿A» Ì®¿¹¦¿¸´»²î÷ É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»® ®ï ®î ¼¿ ¼¾ Ü¿ ܾ ¼§²ò
Ý®
¬¿¬òÝð®
Ù®¿¼ ³·²ò ³·²ò ³¿¨ò ³¿¨ò ³·²ò ³·²ò Ò Ò ¼
ï îôé ðôê ðôî íðôï íçôë íì ìí ïìí ððð îíç ððð îëï îôì ï ðôí íìôì ìî ìð ìéôë ïéî ððð îèé ððð îè
î îôí ï ðôí íìôê ìë ìðôë ëðôë ïçí ððð íîí ððð íð
î îôï ï ðôí ìïôï ëð ìé ëé îíë ððð íçî ððð íë
ïôë ïôç ï ðôí ìëôë ëì ëî êï îéî ððð ìëí ððð ìð
ïôë ïôé ï ðôí ëïôé êð ëè êé íïç ððð ëíî ððð ìë
ì ïôê ï ðôí ëéôç êé êë éë íëì ððð ëçð ððð ëð
ì ïôì ïôë ðôê êðôé éï éð èï ììé ððð éìë ððð ëë
ë ïôí ïôë ðôê êêôç éé éê èé ìèï ððð èðî ððð êð
ë ïôí ïôë ðôê éìôì èí èì çí ëîð ððð èêé ððð êë
é ïôï ïôë ðôê èðôç çî çð ïðì êîê ððð ïðìðððð éð
ïð î ïôë ðôê èè ïðì çç ïïé éíí ððð ïîîðððð èð
ïï ïôè î ðôê ïððôè ïïè ïïî ïíî çíç ððð ïëêðððð çð
ïî ïôé î ðôê ïïî ïîè ïîí ïìî ïðïðððð ïêçðððð ïðð
ïë ïôë îôë ðôê ïîíôî ïìê ïíë ïêî ïìððððð îíìðððð ïïð
ïé ïôì îôë ðôê ïíîôç ïëë ïìë ïéî ïìçðððð îìçðððð ïîðîð ïôç îôë ðôê ïìíôç ïéì ïëè ïçî ïèêðððð íïïðððð ïíð
îð ïôè îôë ðôê ïëêôç ïèì ïéï îðî ïççðððð ííïðððð ïìð
îï ïôé í ï ïêéôï ïçì ïèì îïê îîçðððð íèîðððð ïëð
îï ïôê í ï ïééôé îðê ïçë îîè îêïðððð ìíêðððð ïêð
îé ïôì í ï ïçðôì îîè îðè îëí íîêðððð ëììðððð ïéð
îï ïôí í ï îðïôé îìð îîð îêí íçëðððð êëçðððð ïèð
îç ïôí í ï îðéôç îëî îîê îéè ìïïðððð êèëðððð ïçð
îê ïôê í ï îîìôï îêè îìì îçí ìêìðððð ééìðððð îðð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
èê
ߨ·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®©¿®¬«²¹º®»·Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóíÙ´»·¬°¿¿®«²¹æ Ø¿®¬½¸®±³ñÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
Þ¿«®»·̧ » ÙÛòòßÉ
ÙÛòòßÉ
¼¼¼
Ì®
ÝÞ
®
®
ÜÜ
í
¼Õ
î
î
®ï
ï
î
ï
ï÷ Ю»· «²¼ Ô·»º»®³*¹´·½¸µ»·¬ ¿«º ß²º®¿¹»òî÷ Ì®¿¹¦¿¸´»² ¿¨·¿´ò
Ó¿A¬¿¾»´´» i ß¾³»«²¹»² ·² ³³
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®
Õ«®¦¦»·½¸»² Ó¿» ß¾³»«²¹»²
¼ Ü Ì ¼Õ ¼î ¼í Üï
¼ µ¹
ïð ÙÛ ïð ßÉï÷ ðôðíè ïð�ðôððè íð�ðôððç çôë�ðôì íî îéôë îï ïêôëïî ÙÛ ïî ßÉï÷ ðôðé ïî�ðôððè íë�ðôðïï ïí �ðôì íé íî îì ïçôë
ïë ÙÛ ïë ßÉï÷ ðôïî ïë�ðôððè ìî�ðôðïï ïë �ðôì ìë íèôç îç îì
ïé ÙÛ ïé ßÉ ðôïê ïé�ðôððè ìé�ðôðïï ïê �ðôì ëð ìíôì íì îè
îð ÙÛ îð ßÉ ðôîê îð�ðôðï ëë�ðôðïí îð �ðôì êð ëð ìð ííôë
îë ÙÛ îë ßÉ ðôíç îë�ðôðï êî�ðôðïí îîôë�ðôì êê ëéôë ìë íìôë
íð ÙÛ íð ßÉ ðôêë íð�ðôðï éë�ðôðïí îê �ðôì èð êç ëê ìì
íë ÙÛ íë ßÉ ï íë�ðôðïî çð�ðôðïë îè �ðôì çè èì êê ëî
ìð ÙÛ ìð ßÉ ïôê ìð�ðôðïî ïðë�ðôðïë íî �ðôì ïïì çè éè ëç
ìë ÙÛ ìë ßÉ îôë ìë�ðôðïî ïîð�ðôðïë íêôë�ðôì ïíð ïïî èç êè
ëð ÙÛ ëð ßÉ íôì ëð�ðôðïî ïíð�ðôðïè ìîôë�ðôì ïìð ïîîôë çè êç
êð ÙÛ êð ßÉ ìôé êð�ðôðïë ïëð�ðôðïè ìë �ðôì ïêð ïìð ïðè èê
éð ÙÛ éð ßÉ ëôé éð�ðôðïë ïêð�ðôðîë ëð �ðôì ïéð ïìçôë ïîï çë
èð ÙÛ èð ßÉ éôî èð�ðôðïë ïèð�ðôðîë ëð �ðôì ïçì ïêè ïíð ïðè
ïðð ÙÛ ïðð ßÉ ïðôç ïðð�ðôðî îïð�ðôðí ëç �ðôì îîð ïçëôë ïëë ïíí
ïîð ÙÛ ïîð ßÉ ïí ïîð�ðôðî îíð�ðôðí êì �ðôì îìë îïì ïéð ïëìïìð ÙÛ ïìð ßÉï÷ ïèôí ïìð�ðôðîë îêð�ðôðíë éî �ðôë îéî îìì ïçè ïéê
ïêð ÙÛ ïêð ßÉï÷ îíôè ïêð�ðôðîë îçð�ðôðíë éé �ðôë íïð îéî îïí ïçç
ïèð ÙÛ ïèð ßÉï÷ íïôë ïèð�ðôðîë íîð�ðôðì èê �ðôë ííë íðð îìð îîì
îðð ÙÛ îðð ßÉï÷ íìôé îðð�ðôðí íìð�ðôðì èé �ðôê íëè íîï îêë îìê
îîð ÙÛ îîð ßÉï÷ ììôé îîð�ðôðí íéð�ðôðì çé �ðôê íèè íëð îèç îêë
îìð ÙÛ îìð ßÉï÷ ëêôç îìð�ðôðí ìðð�ðôðì ïðí �ðôê ìîð íèî íïì îçì
îêð ÙÛ îêð ßÉï÷ éïôí îêð�ðôðíë ìíð�ðôðìë ïïë �ðôé ììç ìðç ííê íïé
îèð ÙÛ îèð ßÉï÷ èì îèð�ðôðíë ìêð�ðôðìë ïïð �ðôé ìèð ììë íêê ííé
íðð ÙÛ íðð ßÉï÷ èèôë íðð�ðôðíë ìèð�ðôðìë ïïð �ðôé ìçð ìêð íèè íëê
íîð ÙÛ íîð ßÉï÷ ïïï íîð�ðôðì ëîð�ðôðë ïïê �ðôè ëìð ëðð ìðë íèð
íìð ÙÛ íìð ßÉï÷ ïïé íìð�ðôðì ëìð�ðôðë ïïê �ðôè ëëð ëïð ìíî íèð
íêð ÙÛ íêð ßÉï÷ ïíî íêð�ðôðì ëêð�ðôðë ïîë �ðôè ëéë ëíë ìëî ìðð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
èé
ÙÛòòßÉ � ß²½ ´̧«³¿A» Û·²¦»´¸»·¬
¼
Ü¿
¿
Õ¿²¬»²¿¾¬<²¼» ß²½ ´̧«³¿A» Ì®¿¹¦¿¸´»²î÷ É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®Þ Ý ®ï ®î ¼¿ Ü¿ ¼§²ò
Ý¿
¬¿¬òÝð¿
Ù®¿¼ ³·²ò ³·²ò ³¿¨ò ³·²ò Ò Ò ¼
éôç �ðôîì ê �ðôîì é ïð ðôê ðôî îï ïèôë éíîðð ïîî ððð ïðçôí �ðôîì ç �ðôîì è ç ðôê ðôî îì îïôë çéîðð ïêî ððð ïî
ïðôé �ðôîì ïï �ðôîì ïð é ðôê ðôî îç îê ïëê ððð îêï ððð ïë
ïïôë �ðôîì ïïôë �ðôîì ïï ê ðôê ðôî íì íðôë ïéé ððð îçê ððð ïé
ïìôí �ðôîì ïí �ðôîì ïîôë ê ï ðôí ìð íè îîë ððð íéë ððð îð
ïê �ðôîì ïé �ðôîì ïì é ï ðôí ìë íç íèé ððð êìë ððð îë
ïè �ðôîì ïçôë �ðôîì ïéôë ê ï ðôí ëê ìç ëðè ððð èìè ððð íð
îî �ðôîì îð �ðôîì îî ê ï ðôí êê ëé ééé ððð ïîçðððð íë
îé �ðôîì îî �ðôîì îìôë ê ï ðôí éè êì ïïîðððð ïèêðððð ìð
íï �ðôîì îë �ðôîì îéôë ê ï ðôí èç éì ïìëðððð îìíðððð ìë
ííôë �ðôîì íî �ðôîì íð ë ï ðôí çè éë ïçëðððð íîëðððð ëð
íé �ðôí íí �ðôí íë é ï ðôí ïðè çî îîððððð íêéðððð êð
ìð �ðôí íê �ðôí íë ê ï ðôí ïîï ïðî îìîðððð ìðíðððð éð
ìî �ðôí íê �ðôí ìîôë ê ï ðôí ïíð ïïë íïïðððð ëïèðððð èð
ëð �ðôì ìî �ðôì ìë é ï ðôí ïëë ïìï íêïðððð êðîðððð ïðð
ëî �ðôì ìë �ðôì ëîôë è ï ðôí ïéð ïêî íéíðððð êîîðððð ïîðêï �ðôë ëð �ðôë ëîôë ê ïôë ðôê ïçè ïèé ìçððððð èïéðððð ïìð
êë �ðôë ëî �ðôë êë é ïôë ðôê îïí îïï ëêéðððð çìêðððð ïêð
éð �ðôë êð �ðôë êéôë è ïôë ðôê îìð îíê êíèðððð ïðêíð ððð ïèð
éì �ðôê êð �ðôê éð è ïôë ðôê îêë îëç éðéðððð ïïéèð ððð îðð
èî �ðôê êé �ðôê éë é ïôë ðôê îèç îéç èëíðððð ïìîîð ððð îîð
èé �ðôê éí �ðôê ééôë ê ïôë ðôê íïì íðç ïðíðð ððð ïéïéð ððð îìð
çë �ðôé èð �ðôé èîôë é ïôë ðôê ííê ííî ïðèïð ððð ïèðïð ððð îêð
ïðð �ðôé èë �ðôé èð ì í ï íêê íëë ïéïíð ððð îèëêð ððð îèð
ïðð �ðôé çð �ðôé èð íôë í ï íèè íéë ïéîèð ððð îèèðð ððð íðð
ïðë �ðôè çï �ðôè çë ì ì ïôï ìðë ìðî îïïïð ððð íëïèð ððð íîð
ïðë �ðôè çï �ðôè çë ì ì ïôï ìíî ìðî îíêéð ððð íçìêð ððð íìð
ïïë �ðôè çë �ðôè çë ì ì ïôï ìëî ìîî îëìéð ððð ìîìêð ððð íêð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
èè
É¿®¬«²¹º®»·» ¦§´·²¼®·½¸» Ù´»·¬¾«½¸»²ï÷
²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ì íéçî÷
ß«µ´»·¼«²¹ ³·¬ ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
Þ¿«®»·̧ » ÆÙÞ
ÆÙÞ
Þ
ºïëf
¼ Ü
ï÷ Ù´»·¬¾«½¸»² ·² ͱ²¼»®¿¾³»«²¹»² «²¼ Ù´»·¬¾«½¸»² ¾»·¼»·¬·¹ ¿¾¹»¼·½¸¬»¬ ¿«º ß²º®¿¹»òî÷ Þ»¦«¹ ²«® ¿«º ¼»² Ò»²²©»®¬ ¼»® ß¾³»«²¹»² ¼ô Üô Þò
Ó¿A¬¿¾»´´» i ß¾³»«²¹»² ·² ³³
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®
Õ«®¦¦»·½¸»² Ó¿» ß¾³»«²¹»² Ì®¿¹¦¿¸´»²
¼ Ü Þ º ¼§²òÝ®
¬¿¬òÝð®
¼ µ¹ Ò Ò
íð ÆÙÞ íð íê íð ðôðêí íðõðôðíí íð�ðôîï ïôë ðôë îéð ððð íêð ððð
íë ÆÙÞ íë ìï íð ðôðéî íëõðôðíç íð�ðôîï ïôë ðôë íïë ððð ìîð ððð
ìð ÆÙÞ ìð ìè ìð ðôïê ìðõðôðíç ìð�ðôîë î ðôé ìèð ððð êìð ððð
ìë ÆÙÞ ìë ëí ìð ðôïé ìëõðôðíç ìð�ðôîë î ðôé ëìð ððð éîð ððð
ëð ÆÙÞ ëð ëè ëð ðôîì ëðõðôðíç ëð�ðôîë î ðôé éëð ððð ïðððððð
êð ÆÙÞ êð éð êð ðôìì êðõðôðìê êð�ðôí î ðôé ïðèðððð ïììðððð
éð ÆÙÞ éð èð éð ðôëç éðõðôðìê éð�ðôí í ï ïìéðððð ïçêðððð
èð ÆÙÞ èð çð èð ðôéë èðõðôðìê èð�ðôí í ï ïçîðððð îëêðððð
çð ÆÙÞ çð ïðë èð ïôíê çðõðôðëì èð�ðôí í ï îïêðððð îèèðððð
ïðð ÆÙÞ ïðð ïïë ïðð ïôç ïððõðôðëì ïðð�ðôíë í ï íðððððð ìðððððð
ïïð ÆÙÞ ïïð ïîë ïðð î ïïðõðôðëì ïðð�ðôíë ì ï ííððððð ììððððð
ïîð ÆÙÞ ïîð ïíë ïîð îôê ïîðõðôðëì ïîð�ðôíë ì ï ìíîðððð ëéêðððð
ïìð ÆÙÞ ïìð ïëë ïëð íôç ïìðõðôðêí ïëð�ðôì ì ï êíððððð èìððððð
ïêð ÆÙÞ ïêð ïèð ïëð ê ïêðõðôðêí ïëð�ðôì ì ï éîððððð çêððððð
ïèð ÆÙÞ ïèð îðð ïèð è ïèðõðôðêí ïèð�ðôì ë ï çéîðððð ïîçêð ððð
îðð ÆÙÞ îðð îîð ïèð èôè îððõðôðéî ïèð�ðôì ë ï ïðèðð ððð ïììðð ððð
íêõðôðëïõðôðîê
ìïõðôðëïõðôðîê
ìèõðôðëïõðôðîê
ëíõðôðêîõðôðíî
ëèõðôðêîõðôðíî
éðõðôðêîõðôðíî
èðõðôðéîõðôðíé
çðõðôðéîõðôðíé
ïðëõðôðéîõðôðíé
ïïëõðôðéîõðôðíé
ïîëõðôðèíõðôðìí
ïíëõðôðèíõðôðìí
ïëëõðôðèíõðôðìí
ïèðõðôðèíõðôðìí
îððõðôðçêõðôðë
îððõðôðçêõðôðë
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
èç
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
çð
É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µ´¿¹»®Õ®·¬»®·»² ¦«® Ô¿¹»®¿«©¿¸´
ÙÛòòÜÑÙÛòòÜÑóîÎÍ
ÙÛòòÚÑÙÛòòÚÑóîÎÍ ÙÛòòÔÑ ÙÛòòØÑóîÎÍ
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
Ý
Ýð®
®
Ê»®¹´»·½¸ ¼»® Ì®¿¹º< ·̧¹µ»·¬ ¾»· ¹´»·½¸»³ É»´´»²¼«®½¸³»»®ò
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
çï
ÙÛòòßÈÙÛòòÍÈÙÛòòÐÞ ÙÛòòÆÑ
ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»® ߨ·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
Ý
Ýð®
®Ý¿
Ýð¿
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
çî
É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µ´¿¹»®Î¿¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®Í½¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®ß¨·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
Í»·¬»
Õ±²¬®«µ¬·±²ó «²¼ Í·½¸»®¸»·¬¸·²©»·» òòòòòòòòò çë
Ù»²¿«·¹µ»·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðì
ͱ²¼»®¿«º$¸®«²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðë
Þ»¬»´´¾»·°·»´ «²¼ Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹ òòòòòòòòòò ïðë
Ó»®µ³¿´»
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ·²¼ Þ¿«»·²¸»·¬»²ô ¾»¬»¸»²¼ ¿« ײ²»²ó «²¼ ß«A»²ó®·²¹»² ³·¬ ͬ¿ ´̧ñͬ¿ ´̧ó ±¼»® ͬ¿ ´̧ñÞ®±²¦»óÙ´»·¬°¿¿®«²¹� ײ²»²®·²¹ ³·¬ ¦§´·²¼®·½¸»® Þ±¸®«²¹ «²¼ µ«¹»´·¹»®
ß«A»²¹´»·¬¾¿¸²� ß«A»²®·²¹ ³·¬ ¦§´·²¼®·½¸»® Ó¿²¬»´º´<½¸» «²¼
¸±¸´µ«¹»´·¹»® ײ²»²¹´»·¬¾¿¸²ò ß¾ ¼ ã íîð ³³ ¿ ·̈¿´ ¦©»·³¿´ ¹»°®»²¹¬ «²¼ ³·¬ Ø¿´¬»®·²¹»² ¦«¿³³»²¹»¸¿´¬»²
� ¾»· ÙÛòòÐÞ ß«A»²®·²¹ ¿« Þ®±²¦»²»¸³»² ®¿¼·¿´» Õ®<º¬» ¿«º$¾»®¬®¿¹»² Þ»©»¹«²¹»² «²¼ Õ®<º¬» ³±³»²¬»²¿®³� ¸¿´¬»² ¼¿¼«®½¸ Þ·»¹»°¿²²«²¹»² ª±² ¼»²
Õ±²¬®«µ¬·±²»´»³»²¬»² º»®²·²¼ ¾»±²¼»® º$® É»½¸»´¾»´¿¬«²¹»² ³·¬ ½¸´¿¹ó «²¼ ¬±A¿®¬·¹»® Þ»¿²°®«½¸«²¹ ¹»»·¹²»¬´¿»² ¿ ·̈¿´» Þ»´¿¬«²¹»² ·² ¾»·¼»² η½¸¬«²¹»² ¦«©»®¼»² $¾»® ¼»² ß«A»²ó «²¼ ײ²»²®·²¹ ¹»½¸³·»®¬� ß«²¿¸³»² øÓ¿A¬¿¾»´´»÷� ¾»·³ Ô¿¬©»½¸»´ ©·®¼ »·²» Í»·¬» »²¬´¿¬»¬ò
Ü«®½¸ ¼·» ͽ¸©»²µ¾»©»¹«²¹ ©·®¼ ¼·»» Ʊ²» ¹»½¸³·»®¬ò
ß¾¹»¼·½¸¬»¬» ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®·²¼ ª±® ͽ¸³«¬¦ «²¼ Í°®·¬¦©¿»® ¹»½¸$¬¦¬ ¼«®½¸� Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹»²ò
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
� ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóïóÓ¿A®»·¸» Ûô ο¼·¿´óÙ®±A¹»´»²µ´¿¹»® ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóïóÓ¿A®»·¸» Ý
� Ò¿½¸»¬¦¦»·½¸»² óîÎÍæ ¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹ô º$® Þ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«®»² ª±² �íð pÝ ¾· õïíð pÝ
� ÙÛòòÜÑ º$® É»´´»² ª±² ê ³³ ¾· îðð ³³å ο¼·¿ ó́Ù®±A¹»´»²µ´¿¹»® º$® É»´´»² ª±² íîð ³³ ¾· ïððð ³³
� ÙÛòòÜÑóîÎÍ º$® É»´´»² ª±² ïë ³³ ¾· íðð ³³
ײ²»²ó «²¼ ß«A»²¼«®½¸³»»® «²¼ ß«A»²®·²¹¾®»·¬» ©·» ÙÛòòÜѳ·¬ ¦§´·²¼®·½¸»² ß²<¬¦»² ¿³ ײ²»²®·²¹ò Ü¿¼«®½¸ µ»·²» Ü·¬¿²¦®·²¹» ¾»·³ Û·²¾¿« ¦©·½¸»² ¦©»· É¿²¹»² ²*¬·¹¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹ô º$® Þ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«®»² ª±² �íð pÝ ¾· õïíð pݺ$® É»´´»² ª±² ïé ³³ ¾· èð ³³
ÙÛòòÜÑÙÛòòÜÑóîÎÍ
ÙÛòòØÑóîÎÍ
ïðê
ïïì
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
çí
²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóïóÓ¿A®»·¸» Ù¹®*A»®»® Õ·°°©·²µ»´ ¼«®½¸ ¾®»·¬»®»² ײ²»²®·²¹Ò¿½¸»¬¦¦»·½¸»² óîÎÍæ ¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹ô º$® Þ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«®»² ª±² �íð pÝ ¾· õïíð pÝÙÛòòÚÑ º$® É»´´»² ª±² ê ³³ ¾· ïî ³³ÙÛòòÚÑóîÎÍ º$® É»´´»² ª±² ïë ³³ ¾· îèð ³³
²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóïóÓ¿A®»·¸» ÉÞ±¸®«²¹óß¾¬«º«²¹»² ²¿½¸ Ò±®³¦¿¸´»²ô ß¾³»«²¹»² ²¿½¸ Ü×Ò îìííè º$® Ò±®³óا¼®¿«´·µó¦§ ·́²¼»®º$® É»´´»² ª±² ïî ³³ ¾· íîð ³³Þ±¸®«²¹óÒ»²²³¿A ¹´»·½¸ ײ²»²®·²¹¾®»·¬»óÒ»²²³¿A¼ ã íîðô ο¼·¿´óÙ®±A¹»´»²µ´¿¹»®
Ʊ´´¿¾³»«²¹»²º$® É»´´»² ª±² ðôéë ·²½¸ øïçôðë ³³÷ ¾· í ·²½¸ øéêôî ³³÷
²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóïóÓ¿A®»·¸» ÕÙ´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿ ´̧ñÞ®±²¦»º$® É»´´»² ª±² ë ³³ ¾· íð ³³
ÙÛòòÚÑÙÛòòÚÑóîÎÍ
ÙÛòòÔÑ
ÙÛòòÆÑ ÙÛòòÐÞ
ïïî
ïïè
ïïð
ïïê
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
çì
É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µ´¿¹»®
ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®ß¨·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
Í»·¬»
Õ±²¬®«µ¬·±²ó «²¼ Í·½¸»®¸»·¬¸·²©»·» òòòòòòòòò çë
Ù»²¿«·¹µ»·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðì
ͱ²¼»®¿«º$¸®«²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðë
Þ»¬»´´¾»·°·»´ «²¼ Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹ òòòòòòòòòò ïðë
Ó»®µ³¿´»
ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®·²¼ Þ¿«»·²¸»·¬»²ô ¾»¬»¸»²¼ ¿« ײ²»²ó «²¼ ß«A»²®·²¹ ³·¬ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´óÙ´»·¬°¿¿®«²¹� ײ²»²®·²¹ ³·¬ µ«¹»´·¹»® ß«A»²¹´»·¬¾¿¸²� ß«A»²®·²¹ ³·¬ ¸± ´̧µ«¹»´·¹»® ײ²»²¹´»·¬¾¿¸²²»¸³»² ¦«<¬¦´·½¸ ¦« ¼»² ®¿¼·¿´»² Õ®<º¬»² ¿«½¸ ¿¨·¿´» Õ®<º¬» ¿«º� ¹»»·¹²»¬ º$® ©»½¸»´²¼» ¼§²¿³·½¸» Þ»´¿¬«²¹»²©»®¼»² «ò¿ò »·²¹»»¬¦¬ô ©»²² Þ»´¿¬«²¹»² ·² Ê»®¾·²¼«²¹ ³·¬ µ´»·²»² ͽ¸©»²µ©·²µ»´² ¦« ͽ¸<¼»² ¿² É<´¦´¿¹»®² º$¸®»²� ¿´ Ù´»·¬´¿¹»®¿´¬»®²¿¬·ª» º$® Õ»¹»´®±´´»²´¿¹»®
¼»® λ·¸» íîðÈ ²¿½¸ Ü×Ò éîð$¾»®¬®¿¹»² Þ»©»¹«²¹»² «²¼ Õ®<º¬» ³±³»²¬»²¿®³� ¸¿´¬»² ¼¿¼«®½¸ Þ·»¹»°¿²²«²¹»² ª±² ¼»²
Õ±²¬®«µ¬·±²»´»³»²¬»² º»®²·²¼ ¬¿²¼¿®¼³<A·¹ º$® Ú»¬¬½¸³·»®«²¹ ª±®¹»»¸»²� ©»®¼»² $¾»® ¼»² ß«A»²®·²¹ ¹»½¸³·»®¬ò
ߨ·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®·²¼ Þ¿«»·²¸»·¬»²ô ¾»¬»¸»²¼ ¿« É»´´»²ó «²¼ Ù»¸<«»ó½¸»·¾»² ³·¬ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´óÙ´»·¬°¿¿®«²¹� ¼·» É»´´»²½¸»·¾» ´¿¹»®¬ ·² ¼»® µ«¹»´°º¿²²»²º*®³·¹»²
Ù´»·¬¦±²» ¼»® Ù»¸<«»½¸»·¾»²»¸³»² ¿¨·¿´» Õ®<º¬» ¿«º´»·¬»² ͬ$¬¦µ®<º¬» ³±³»²¬»²¿®³ ·² ¼·» ß²½ ´̧«óµ±²¬®«µ¬·±² »·²µ*²²»² ³·¬ ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®² ¼»® Ó¿A®»·¸» Û ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóï µ±³¾·²·»®¬ ©»®¼»²� ¦«® ß«º²¿¸³» ®¿¼·¿´»® Õ®<º¬»©»®¼»² $¾»® ¼·» Ù»¸<«»½¸»·¾» ¹»½¸³·»®¬ò
ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®
²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóîº$® É»´´»² ª±² îë ³³ ¾· îðð ³³
ߨ·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóíº$® É»´´»² ª±² ïð ³³ ¾· îðð ³³
ÙÛòòÍÈ
ÙÛòòßÈ
ïîð
ïîî
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
çë
Õ±²¬®«µ¬·±²ó «²¼ Í·½¸»®¸»·¬¸·²©»·»Ê»®¸<´¬²· Ý® øÝ¿÷ñÐ ¾»¿½¸¬»² øʱ®¼·³»²·±²·»®«²¹ô Í»·¬» îî «²¼ Ì¿¾»´´» ï÷ÿ Ü¿ ¦«´<·¹» Ê»®¸<´¬²· ¸<²¹¬ »²¬½¸»·¼»²¼ ¿¾ ª±² ¼»² Þ»¬®·»¾¾»¼·²¹«²¹»²ô ¼»³ ͽ¸³·»®¬±ºº «²¼ ¼»® ¹»º±®¼»®¬»² Ù»¾®¿«½¸¼¿«»®ÿ
Ì»·´» ¼»® Ô¿¹»® ·²¼ ²·½¸¬ «²¬»®»·²¿²¼»® ¿«¬¿«½¸¾¿®òÒ¿½¸½¸³·»®·²¬»®ª¿´´» »·²¸¿´¬»²ò׬ J´½¸³·»®«²¹ ª±®¹»»¸»²ô Ô¿¹»® ³·¬ ¿²¼»®»² ͽ¸³·»®ó²«¬§¬»³»² ª»®©»²¼»² øÒ¿½¸»¬¦¦»·½¸»² Úïðô Í»·¬» ïí÷òÞ»· ˲¬»®µ$¸´³±²¬¿¹» ³·¬ Õ±¸´»²<«®»½¸²»» ±¼»® º´$·¹»³ ͬ·½µ¬±ºº µ¿²² »·²» ʱ´«³»²ª»®¹®*A»®«²¹ ¼» Ó¿¬»®·¿´ »·²¬®»¬»²ô ¼·» ¼¿ Ô¿¹»®°·»´ «²¬»® ˳¬<²¼»² ¿«º¸»¾¬ò
ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®Í±´´»² ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»® ¿¨·¿´» «²¼ ®¿¼·¿´» Õ®<º¬» $¾»®¬®¿¹»²ô ± µ*²²»² ¼·» Ô¿¹»® °¿¿®©»·» ·² Ñó ±¼»® Èóß²±®¼²«²¹ »·²¹»¾¿«¬ ©»®¼»² øÞ·´¼ ï «²¼ Þ·´¼ î÷òÞ»¼·²¹«²¹æ ß ·̈¿´°·»´ øðôï ðôðë ³³÷ò
Þ·´¼ ï i п¿®©»·»® Û·²¾¿« � Ñóß²±®¼²«²¹
Þ·´¼ î i п¿®©»·»® Û·²¾¿« � Èóß²±®¼²«²¹
Ì¿¾»´´» ï i Ê»®¸<´¬²· Ý® øÝ¿÷ñÐ º$® ©¿®¬«²¹°º´·½ ¬̧·¹» Ù»´»²µ´¿¹»® ¾»· ¼§²¿³·½¸»® Þ»´¿¬«²¹ � η½¸¬©»®¬»
Þ¿«®»·¸» Þ»´¿¬«²¹ ©»½¸»´²¼Ý® øÝ¿÷ñÐ
Þ»´¿¬«²¹ »·²»·¬·¹Ý® øÝ¿÷ñÐ
ÙÛòòÜÑÙÛòòÜÑóîÎÍÙÛòòÚÑÙÛòòÚÑóîÎÍ
í ¾· ï ì ¾· ïôé
ÙÛòòÐÞ í ¾· ï ì ¾· ï
ÙÛòòÔÑÙÛòòØÑóîÎÍÙÛòòÆÑ
í ¾· ï ì ¾· ïôé
ÙÛòòÍÈ í ¾· ïôë ì ¾· î
ÙÛòòßÈ � ì ¾· î
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
çê
É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µ´¿¹»®
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®Í½¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®ß¨·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
ߨ·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®É»®¼»² ¦«® ß«º²¿¸³» ®¿¼·¿´»® Õ®<º¬» ß ·̈¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ³·¬ ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®² ¼»® Ó¿A®»·¸» Û ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóï µ±³¾·²·»®¬ô ß ·̈¿´ó «²¼ ο¼·¿´´¿¬ ¿«º ¾»·¼» Ô¿¹»® ª»®¬»·´»²òÜ¿¦«æ
Þ±´¦»² ·² ¼»® É»´´»²½¸»·¾» ®¿¼·¿´ »¬©¿ ï ³³ º®»·¬»´´»² øÞ·´¼ í÷ ±¼»® Þ±´¦»² ²«® ¿«º ¼»® ¹®±A»² ͬ·®²º´<½¸» ¼»® É»´´»²½¸»·¾» ¿«º´·»¹»² ´¿»² øÞ·´¼ í÷ò
É»·¬»®» ײº±®³¿¬·±²»² Í»·¬»Ì®¿¹º<¸·¹µ»·¬ «²¼ Ô»¾»²¼¿«»®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïéλ·¾«²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îêͽ¸³·»®«²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îèÔ¿¹»®´«º¬ «²¼ Þ»¬®·»¾°·»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íðÙ»¬¿´¬«²¹ ¼»® Ô¿¹»®«²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íéß¾¼·½¸¬«²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìðÛ·²ó «²¼ ß«¾¿« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìîÞ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«®»²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìéÉ»®µ¬±ºº»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìè×ÍÑó̱´»®¿²¦»²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëï
Þ·´¼ í i Õ±³¾·²¿¬·±² ߨ·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®ñο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
Ú
Ú
ï³³
Î
ÚÎ
ïïé îïî
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
çé
Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»® º$® ο¼·¿´ó «²¼ ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»® ¼»® Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´Ù»´¬«²¹¾»®»·½¸
ß«º¿´́ µ®·¬»®·»²Þ»· »·²»·¬·¹»® Ô¿¬®·½¸¬«²¹ º¿¬ ·³³»® ¼«®½¸æ
Ú®»»² ¼»® Ù´»·¬º´<½¸»²òÞ»· ©»½¸»´²¼»® Ô¿¬®·½¸¬«²¹ ¼«®½¸æ
Þ·´¼ ì i ° i ªóÉ»®¬ � Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿ ´̧ñͬ¿ ´̧
Þ»®»½¸²«²¹
¾»· °»®·±¼·½¸»® Ò¿½¸½¸³·»®«²¹
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ê ³³ ¼ íð𠳳ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»® îë ³³ ¼ îð𠳳̻³°»®¿¬«®¾»®»·½¸ �êð pÝ ¬ õîðð pÝøÛ·²½¸®<²µ«²¹ ²¿½ ̧Ì¿¾»´´» ïô Í»·¬» ìé ¾»®$½µ·½¸¬·¹»²÷Ú´<½¸»²°®»«²¹ ï Òñ³³î ° ïðð Òñ³³î
Ù´»·¬¹»½¸©·²¼·¹µ»·¬ ï ³³ñ ª ïðð ³³ñ° i ªóÉ»®¬ ï Òñ³³î i ³³ñ ° i ª ìðð Òñ³³î i ³³ñß²º¿²¹½¸³·»®«²¹ ²±¬©»²¼·¹Ú»¬¬½¸³·»®«²¹ò
¬¿®µ ª»®¹®*A»®¬» ®¿¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬ ðôððì i ¼»®¸»¾´·½¸»² ß²¬·»¹ ¼»® λ·¾«²¹ Î ðôîîò
ï î í ì ë ïð îð íðìð ëð ïðð³³ñ
ï
îíìë
ïð
îðíðìðëð
ïðð
Òñ³³î
ª
°
êð
Þ»¼·²¹«²¹æ ´É ðôë i Ô
Þ»¼·²¹«²¹æ ép íðpº¿´´ µ´»·²»®ñ¹®*A»® ép ¾¦©ò íðp »·²»¬¦»²ò
Þ»¼·²¹«²¹æ
º¿´´ íë »·²»¬¦»²ò
° Õ i ÐÝ®óóóóóã
ª îôçï i ïð�ì i ºì i ¼Õ i i ºã
Ô ïôîè i ïðé i ºï i ºî i ªðôë i ðôî
ºí i ºì i ¼Õø ÷ðôêìóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó i
Ý®
Ðóóóóóã
Ô¸Ô
º i êðóóóóóóóóóóóóóã
´É ´¸É i º i êðã
ÔÒ Ô i º i ºØã
º i ðôîï � ðôêêã
ºØÔ´Éóóóóó � ï i ðôïîï õ ïôîèã
ï Ô´Éóóóóó � ï íë
Ô´Éóóóóó � ï íë
Ô¸ÒÔÒ
º i êðóóóóóóóóóóóóóã
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
çè
É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µ´¿¹»®
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®Í½¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®ß¨·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»® º$® Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿¸´ñÞ®±²¦»Ù»´¬«²¹¾»®»·½¸
ß«º¿´́ µ®·¬»®·»²Þ»· »·²»·¬·¹»® Ô¿¬®·½¸¬«²¹ º¿¬ ·³³»® ¼«®½¸æ
Ú®»»² ¼»® Ù´»·¬º´<½¸»²òÞ»· ©»½¸»´²¼»® Ô¿¬®·½¸¬«²¹ ¼«®½¸æ
Þ·´¼ ë i ° i ªóÉ»®¬ � Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿ ´̧ñÞ®±²¦»
Þ»®»½¸²«²¹
¾»· °»®·±¼·½¸»® Ò¿½¸½¸³·»®«²¹
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ë ³³ ¼ í𠳳̻³°»®¿¬«®¾»®»·½¸ �êð pÝ ¬ õîëð pÝÚ´<½¸»²°®»«²¹ ï Òñ³³î ° ëð Òñ³³î
Ù´»·¬¹»½¸©·²¼·¹µ»·¬ ï ³³ñ ª ïðð ³³ñ° i ªóÉ»®¬ ï Òñ³³î i ³³ñ ° i ª ìðð Òñ³³î i ³³ñß²º¿²¹½¸³·»®«²¹ ²±¬©»²¼·¹Ú»¬¬½¸³·»®«²¹ò
¬¿®µ ª»®¹®*A»®¬» ®¿¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬ ðôððì i ¼»®¸»¾´·½¸»² ß²¬·»¹ ¼»® λ·¾«²¹ Î ðôîëò
ï î í ì ë ïð îð íð ìð ëð ïðð³³ñ
ï
îíìë
ïð
îðíðìðëð
Òñ³³ î
ª
°
Þ»¼·²¹«²¹æ ´É ðôë i Ô
Þ»¼·²¹«²¹æ ëp êðpº¿´´ µ´»·²»®ñ¹®*A»® ëp ¾¦©ò êðp »·²»¬¦»²ò
Þ»¼·²¹«²¹æ
º¿´´ îð »·²»¬¦»²ò
° Õ i ÐÝ®óóóóóã
ª îôçï i ïð�ì i ¼Õ i i ºã
Ô ïôì i ïðè i ºï i ºî i ªðôî
ºí i ¼Õ i ø ÷ðôèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó i
Ý®
Ðóóóóóã
Ô¸Ô
º i êðóóóóóóóóóóóóóã
´É ´¸É i º i êðã
ÔÒ Ô i º i ºØã
º i ðôðëë õ ðôéîéã
ºØÔ´Éóóóóó � ï i ðôïì õ ïôîêã
ï Ô´Éóóóóó � ï îð
Ô´Éóóóóó � ï îð
Ô¸ÒÔÒ
º i êðóóóóóóóóóóóóóã
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
çç
Þ»¦»·½¸²«²¹»²ô Û·²¸»·¬»² «²¼ Þ»¼»«¬«²¹»²° Òñ³³î
°»¦·º·½¸» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹ô Ú´<½¸»²°®»«²¹
Ð Ò<¯«·ª¿´»²¬» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹
Ý® Ò¼§²¿³·½¸» Ì®¿¹¦¿¸´ ¼» Ô¿¹»® øÓ¿A¬¿¾»´´»÷
Õ Òñ³³î
Ì®¿¹¦¿¸´¾»·©»®¬ øÌ¿¾»´´» î÷
ª ³³ñ³·¬¬´»®» Ù´»·¬¹»½¸©·²¼·¹µ»·¬
¼Õ ³³Õ«¹»´¼«®½¸³»»® øÓ¿A¬¿¾»´´»÷
pͽ¸©»²µó ¾¦©ò Ѧ·´´¿¬·±²©·²µ»´øª±² Û²¼´¿¹» ¦« Û²¼´¿¹»ô ¾»· Ü®»¸¾»©»¹«²¹ ã ïèðpô ·»¸» Í»·¬» îì «²¼ îëå ã ï »·²»¬¦»²÷
º ³·²�ï
Ѧ·´´¿¬·±²º®»¯«»²¦ ¾¦©ò Ü®»¸¦¿¸´
ºï �Ô¿¬®·½¸¬«²¹º¿µ¬±® øÌ¿¾»´´» î÷
ºî �Ì»³°»®¿¬«®º¿µ¬±® øÌ¿¾»´´» î÷
ºí �Þ»´¿¬«²¹º¿µ¬±® øÌ¿¾»´´» î÷
ºì �Ô¿¹»®¾¿«¿®¬º¿µ¬±® øÌ¿¾»´´» î÷
Ô Ñ¦ò¬¸»±®»¬·½¸» Ô»¾»²¼¿«»® ¾»· »·²³¿´·¹»® ß²º¿²¹½¸³·»®«²¹
Ô¸ ¸¬¸»±®»¬·½¸» Ô»¾»²¼¿«»® ¾»· »·²³¿´·¹»® ß²º¿²¹½¸³·»®«²¹
ÔÒ Ñ¦ò¬¸»±®»¬·½¸» Ô»¾»²¼¿«»® ¾»· °»®·±¼·½¸»® Ò¿½¸½¸³·»®«²¹
Ô¸Ò ¸¬¸»±®»¬·½¸» Ô»¾»²¼¿«»® ¾»· °»®·±¼·½¸»® Ò¿½¸½¸³·»®«²¹
´É ѦòÉ¿®¬«²¹·²¬»®ª¿´´ ¦©·½¸»² ¦©»· ß¾½¸³·»®«²¹»²
´¸É ¸É¿®¬«²¹·²¬»®ª¿´´ ¦©·½¸»² ¦©»· ß¾½¸³·»®«²¹»²
º �Ò¿½¸½¸³·»®«²¹º¿µ¬±®ô 󿾸<²¹·¹
ºØ �Ò¿½¸½¸³·»®«²¹º¿µ¬±®ô ¸<«º·¹µ»·¬¿¾¸<²¹·¹ò
Ì¿¾»´´» î i Ú¿µ¬±®»² ¦«® Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»®
Ù´»·¬ó°¿¿®«²¹
Ì®¿¹¦¿¸´ó¾»·©»®¬
Ô¿¬®·½¸¬«²¹º¿µ¬±® Ì»³°»®¿¬«®º¿µ¬±® Þ»´¿¬«²¹º¿µ¬±® Ô¿¹»®¾¿«¿®¬º¿µ¬±®
Õ ºï ºî ºí ºì
Òñ³³î
»·²»·¬·¹»Ô¿¬
É»½¸»´ó´¿¬
¬ ïëð pÝ
¬ ïëð pÝ ¾· ïèð pÝ
¬ ïèð pÝ ¾· îðð pÝ
¬ îðð pÝ ¾· îëð pÝ
° ã ï � ïîôë
° ãïîôë
� ëð
° ãëð
� ïðð
ο¼·¿ ó́Ù»´»²µó´¿¹»®
ͽ¸®<¹óÙ»´»²µó´¿¹»®
ͬ¿ ´̧ñͬ¿ ´̧ ïðð ï î ï ðôç ðôé � ìî °ïôìè °ïôìè ï ðôç
ͬ¿ ´̧ñÞ®±²¦»
ëð ï î ï ðôç ðôè ðôë ìôê °ðôê � � �
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïðð
É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µ´¿¹»®
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®Í½¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®ß¨·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
Þ»®»½¸²«²¹¾»·°·»´ º$® Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´Ù»¹»¾»²ß²´»²µ«²¹ »·²» Æ«¹óÜ®«½µ´»²µ»®ò
Þ»¬®·»¾°¿®¿³»¬»®æ
Ô¿¹»®¼¿¬»²æ
Ù»©$²½¸¬Ó·²¼»¬óÔ»¾»²¼¿«»® ª±² ïî ððð Þ»¬®·»¾¬«²¼»²ò
Þ»®»½¸²«²¹
È øÞ·´¼ ìô Í»·¬» ïè÷ ã ïôèðéô ¾¦©òÈ ã ðôçéè i îïôëìêÚ¿ñÚ® ã ðôçéè i îïôëìêðôî ã ïôèðéÐ ã ïôèðé i îë µÒ ã ìëôïè µÒ
ª ã îôçï i ïð�ì i ï i êê i íë i ê ã ìôðíí ³³ñ
Ô ã ïêç çîð Ѧò
´É ã ïê i ê i êð ã ëéêð Ѧò
íðp íðp »·²»¬¦»²º ã íð i ðôîï � ðôêê ã ëôêì
ÔÒ ã ïêççîð i ëôêì i ìôéîè ã ì ëîéèíð Ѧò
Ô¸Ò ã ïî ëéé Þ»¬®·»¾¬«²¼»² ïî ððð ¸ ¹»©$²½¸¬
Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹ ÚÎÚß
ãã
îë µÒë µÒ
ͽ¸©»²µ©·²µ»´ ã íëpͽ¸©»²µº®»¯«»²¦ º ã ê ³·²�ï
É¿®¬«²¹·²¬»®ª¿´´ ´¸É ã ïê ¸Ë³¹»¾«²¹¬»³°»®¿¬«® ã �îð pÝ ¾· õêð pÝ
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ã ÙÛ ëð ÜѼ§²ò Ì®¿¹¦¿¸´Õ«¹»´¼«®½¸³»»®
Ý®¼Õ
ãã
ïëê µÒêê ³³
Ì®¿¹¦¿ ´̧¾»·©»®¬ øÌ¿¾»´´» î÷ Õ ã ïðð Òñ³³î
Ô¿¬®·½¸¬«²¹º¿µ¬±® øÌ¿¾»´´» î÷ ºï ã îÉ»½¸»´´¿¬
Ì»³°»®¿¬«®º¿µ¬±® øÌ¿¾»´´» î÷ ºî ã ïÔ¿¹»®¾¿«¿®¬º¿µ¬±® øÌ¿¾»´´» î÷ ºì ã ï
º$® ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
Ð È i ÚÎã
Úß
ÚÎóóóóóó ë µÒ
îë µÒóóóóóóóóóóóóóóó ðôîã ã
° Õ i ÐÝ®óóóóóã
° ïðð i ìëôïèïëê
óóóóóóóóóóóóóóó îèôçê Òñ³³îã ã
Þ»¼·²¹«²¹æ ´É ðôë Ô ·¬ »®º$´´¬
ª îôçï i ïð�ì i ºì i ¼Õ i i ºã
Ô ïôîè i ïðé i ºï i ºî i ªðôë i ðôî
ºí i ºì i ¼Õø ÷ðôêìóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó i
Ý®Ðóóóóóã
Ô ïôîè i ïðé i î i ï i ìôðííðôë i íëðôî
îèôçêïôìè i ï i êêø ÷ðôêìóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó i ïëê
ìëôïèóóóóóóóóóóóóóóóã
´É ´¸É i º i êðã
º i ðôîï � ðôêêã
ºØÔ´Éóóóóó � ï i ðôïîï õ ïôîèã
ºØïêççîð
ë éêðóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó �ï i ðôïîï õ ïôîè ìôéîèã ã
ÔÒ Ô i º i ºØã
Ô¸ÒÔÒ
º i êðóóóóóóóóóóóóóã
Ô¸Òì ëîé èíð
ê i êðóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ïî ëéé ¸ã ã
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïðï
Þ»®»½¸²«²¹¾»·°·»´ º$® Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿¸´ñÞ®±²¦»Ù»¹»¾»²É»²¼»°´¿¬¬» º$® ¼·» É»²¼»»·²®·½¸¬«²¹ »·²»® Ê»®°¿½µ«²¹ó¬®¿A»ò
Þ»¬®·»¾°¿®¿³»¬»®æ
Ô¿¹»®¼¿¬»²æ
Û·²½¸¿´¬¼¿«»®æí ñƧµ´« »®¹»¾»² îð Ƨµ´»²ñ³·² ¾»· ïððû·¹»® Ò«¬¦«²¹ íðð Ƨµ´»²ñͬ¼ò »®¹»¾»² ë Ƨµ´»²ñ³·²
Ù»©$²½¸¬
Þ»®»½¸²«²¹
ª ã îôçï i ïð�ì i ìîôç i ìë i îð ã ïïôîì ³³ñ
° i ª ã îëôíï Òñ³³î i ïïôîì ³³ñ° i ª ã îèìôë Òñ³³î i ³³ñ° i ª ìðð Òñ³³îô Þ»¼·²¹«²¹ »®º$´´¬
Ô ã ïëïççí Ѧò ¾»· »·²³¿´·¹»® ß²º¿²¹¾»º»¬¬«²¹
Û·²º´« ¼»® Ò¿½¸½¸³·»®«²¹
´É ã ìð i îð i êð i ðôîë ã ïî ððð Ѧò´É ðôë i Ôô Þ»¼·²¹«²¹ »®º$´´¬
º ã ìë i ðôðëë õ ðôéîé ã íôî
ºØ ã îôèç
ÔÒ ã ïëï ççí i íôî i îôèç ã ïìðëêíï Ѧò
Ô¸Ò ã ì êèë Þ»¬®·»¾¬«²¼»² ì ððð ¸ ¹»©$²½¸¬ò
Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹ ÚÎ ³·²ÚÎ ³¿¨
ãã
ïê µÒíð µÒ
ͽ¸©»²µ©·²µ»´ ã ìëpÆ»·¬ º$® ¼»² É»²¼»ª±®¹¿²¹ ã í »½Í½¸©»²µº®»¯«»²¦ º ã îð ³·²�ï
²±¬©»²¼·¹ ¦«® Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® ³·¬¬´»®»² Ù´»·¬¹»½¸©·²¼·¹µ»·¬ ·²²»®¸¿´¾ »·²» Þ»©»¹«²¹¦§µ´«
É¿®¬«²¹·²¬»®ª¿´´ ´¸É ã ìð ¸
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ã ÙÛ îë ÐÞ¼§²ò Ì®¿¹¦¿¸´ Ý® ã ìéôë µÒÕ«¹»´¼«®½¸³»»® ¼Õ ã ìîôç ³³Ô¿¬®·½¸¬«²¹º¿µ¬±® º$® »·²»·¬·¹» Ô¿¬ øÌ¿¾»´´» î÷ ºï ã ï
Ó·²¼»¬´»¾»²¼¿«»® Ô¸Ò ã ì ððð ¸
Û·²½¸¿´¬¼¿«»® ÛÜ ë Ƨµ´»²ñ³·²îð Ƨµ´»²ñ³·²óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ðôîëã ã
Ð ÚîÎ ³·² õ Úî
Î ³¿¨
îóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã
Ð ïêî õ íðî
îóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó îìôðì µÒã ã
° Õ i ÐÝ®óóóóóã
° ëð i îìôðììéôëóóóóóóóóóóóóóóó îëôíï Òñ³³îã ã
ª îôçï i ïð�ì i ¼Õ i i ºã
Ô ïôì i ïðè i ºï i ºî i ªðôî
ºí i ¼Õ i ø ÷ðôèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó i
Ý®Ðóóóóóã
Ô ïôì i ïðè i ï i ï i ïïôîìðôî
îëôíïðôê i ìîôç i ìëø ÷ðôèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó i ìéôë
îìôðìóóóóóóóóóóóóóóóã
´É ´¸É i º i êð i ÛÜã
º i ðôðëë õ ðôéîéã
ºØÔ´Éóóóóó � ï i ðôïì õ ïôîêã
ºØïëïççíïîðððóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó � ï i ðôïì õ ïôîê ïïôêê i ðôïì õ ïôîêã ã
ÔÒ Ô i º i ºØã
Ô¸ÒÔÒ
º i êð i ÛÜóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã
Ô¸Òïìðëêíï
îð i êð i ðôîëóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ì êèë ¸ã ã
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïðî
É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µ´¿¹»®
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®Í½¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®ß¨·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
Þ»®»½¸²«²¹¾»·°·»´ º$® Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´Ù»¹»¾»²D¾»®¹¿¾»®»½¸»² º$® ¹»©¿´¦¬» Þ®¿³³»² ³·¬ «²¬»®½¸·»¼´·½¸»³ Ï«»®½¸²·¬¬ ·² »·²»³ É¿´¦©»®µ ³·¬ Ü®»·½¸·½¸¬¾»¬®·»¾ò
Þ»¬®·»¾°¿®¿³»¬»®æ
Ô¿¹»®¼¿¬»²æ
Ù»«½ ¬̧Æ»·¬·²¬»®ª¿´´ º$® ¼»² ß«¬¿«½¸ ¼»® Ô¿¹»®ò
Þ»®»½¸²«²¹Ô¸Ò º$® Ô¿¬º¿´´ ïô îô í Í»·¬» ¼»® Õ±´¾»²¬¿²¹»Ô¸Ò º$® Ô¿¬º¿´´ ïô îô í Í»·¬» ¼» Ƨ´·²¼»®¾±¼»²Ù»¿³¬´»¾»²¼¿«»® ¾»· Þ»®$½µ·½¸¬·¹«²¹ ¼»® Ø<«º·¹µ»·¬ ·² û ²¿½¸ Ù´»·½¸«²¹ò
Ô¿¬º¿´´ ïæ Í»·¬» ¼»® Õ±´¾»²¬¿²¹»
ÚÎ ·¬ ©<¸®»²¼ ¼»® Þ»©»¹«²¹ µ±²¬¿²¬
ª ã îôçï i ïð�ì i ï i ïðë i ëð i ë ã éôêíè ³³ñ° i ª ã ïíôîë i éôêíè ã ïðïôî Òñ³³î i ³³ñ ã ¦«´ò
Ô ã ïïêé ïðì Ѧò
´É ã îì i ë i êð ã éîðð Ѧò
¼¿ íðp íðp »·²»¬¦»²º ã íð i ðôîï � ðôêê ã ëôêì
Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹ ÚÎÚÎÚÎ
ããã
ëí µÒèè µÒ
ïîð µÒͽ¸©»²µ©·²µ»´ Õ±´¾»²¬¿²¹» ã ëðpͽ¸©»²µ©·²µ»´ Ƨ´·²¼»®¾±¼»² ã ëpͽ¸©»²µº®»¯«»²¦ º
ºº
ããã
ë ³·²�ï
í ³·²�ï
î ³·²�ï
É¿®¬«²¹·²¬»®ª¿´´ ´¸É ã îì ¸Ë³¹»¾«²¹¬»³°»®¿¬«® ã ¾· õïèð pÝ
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ã ÙÛ èð ÜѼ§²ò Ì®¿¹¦¿¸´ Ý® ã ìðð µÒÕ«¹»´¼«®½¸³»»® ¼Õ ã ïðë ³³Ú¿µ¬±®»² øÌ¿¾»´´» îô Í»·¬» çç÷ ºï
ºîºì
ããã
îðôçï
Þ»©»¹«²¹ó «²¼ Þ»´¿¬«²¹µ±´´»µ¬·ª ¼»® Þ®¿³³»² � ¿¾¸<²¹·¹ ª±³ Ï«»®½¸²·¬¬
Þ®¿³³»²ó¯«»®½¸²·¬¬
û¬«¿´»Ø<«º·¹µ»·¬Û·²½¸¿ ¬́¼¿«»®ÛÜ
Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹
ÚÎ
ͽ¸©»²µóº®»¯«»²¦
º
³³ ³³ µÒ ³·²�ï
éð éð ìë ëí ë
çð çð íð èè í
ïðë ïðë îë ïîð î
Þ»¼·²¹«²¹æ ´É ðôë i Ô ·¬ »®º$´´¬
Ô¸ï
¬ï¬ i Ô¸ï
óóóóóóóóóóóóóóóóóóóó õ ¬î
¬ i Ô¸îø ÷óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó õ
¬í¬ i Ô¸íø ÷
óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó
óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã
Ð Úã
° Õ i ÐÝ®óóóóóã
Ð ïðð i ëíìððóóóóóóóóóó ïíôîë Òñ³³îã ã
ª îôçï i ïð�ì i ºì i ¼Õ i i ºã
Ô ïôîè i ïðé i ºï i ºî i ªðôë i ðôî
ºí i ºì i ¼Õø ÷ðôêìóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó i
Ý®
Ðóóóóóã
Ô ïôîè i ïðé i î i ðôç i éôêíèðôë i ëððôî
ïíôîëïôìè
i ï i ïðëø ÷ðôêìóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó i ìðð
ëíóóóóóóóóóóã
´É ´¸É i º i êðã
º i ðôîï � ðôêêã
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïðí
ºØ ã íë i ðôïîï õ ïôîè ã ëôëïë
ÔÒ ã ïïêéïðì i ëôêì i ëôëïë ã íê íðì ïðî Ѧò
É»·¬»®» Û®¹»¾²·»
Ù»¿³¬´»¾»²¼¿«»® º$® ¼·» Í»·¬» ¼»® Õ±´¾»²¬¿²¹»
Ô¸ ã ìè ìðè Þ»¬®·»¾¬«²¼»²
Ù»¿³¬´»¾»²¼¿«»® º$® ¼·» Í»·¬» ¼» Ƨ´·²¼»®¾±¼»²
Ô¸ ã ïíîì Þ»¬®·»¾¬«²¼»²
Ú$® ¼·» Ƨ´·²¼»®¾±¼»²¿²´»²µ«²¹ ©·®µ»² ·½¸ µ´»·²» ͽ¸©»²µó©·²µ»´ «²¼ ±³·¬ ²·»¼®·¹» Ù´»·¬¹»½¸©·²¼·¹µ»·¬»² ²»¹¿¬·ª ¿«º ¼·» Ô»¾»²¼¿«»® ¼» Ù»´»²µ´¿¹»® ³·¬ »·²»® ͬ¿ ´̧ñͬ¿¸´óÙ´»·¬°¿¿®«²¹ ¿«òÔ<²¹»®» Ô¿«º¦»·¬»² ©»®¼»² ²«® ³·¬ »·²»³ ¹®*A»®»² Ô¿¹»® »®®»·½¸¬ò
íë »·²»¬¦»²
ºØÔ´Éóóóóó � ï i ðôïîï õ ïôîèã
Ô´Éóóóóó � ï
ïïêéïðìé îðð
óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó � ï ïêïã ã
¼¿Ô´Éóóóóó � ï ã
ÔÒ Ô i º i ºØã
Ô¸ÒÔÒ
º i êðóóóóóóóóóóóóóã
Ô¸Òíê íðìïðî
ë i êðóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ïîïðïí ¸ã ã
Ô¿¬º¿´´ îæ Í»·¬» ¼»® Õ±´¾»²¬¿²¹» Ô¸Ò ã ìììîé ¸Ô¿¬º¿´´ íæ Í»·¬» ¼»® Õ±´¾»²¬¿²¹» Ô¸Ò ã îìëìí ¸Ô¿¬º¿´´ ïæ Í»·¬» ¼» Ƨ´·²¼»®¾±¼»² Ô¸Ò ã íçêè ¸Ô¿¬º¿´´ îæ Í»·¬» ¼» Ƨ´·²¼»®¾±¼»² Ô¸Ò ã ïïêð ¸Ô¿¬º¿´´ íæ Í»·¬» ¼» Ƨ´·²¼»®¾±¼»² Ô¸Ò ã êëí ¸
Ô¸ï
ìëïðð i ïîïðïíóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó õ íð
ïðð i ìììîéóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó õ îë
ïðð i îìëìíóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó
óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã
Ô¸ï
ìëïðð i í çêèóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó õ íð
ïðð i ïïêðóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó õ îë
ïðð i êëíóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó
óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïðì
É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µ´¿¹»®
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®Í½¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®ß¨·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®
Ù»²¿«·¹µ»·¬Ü·» Ø¿«°¬¿¾³»«²¹»² »²¬°®»½¸»² Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóï ¾· óíò ß«²¿¸³»²æ
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ¼»® Þ¿«®»·¸» ÙÛòòØÑóîÎÍÙ»´»²µ´¿¹»® ·² Ʊ´´¿¾³»«²¹»²ò
Ü·» Ó¿Aó «²¼ Ú±®³¹»²¿«·¹µ»·¬ ª±² ײ²»²ó «²¼ ß«A»²¼«®½¸ó³»»® »²¬°®·½¸¬ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóï ¾· óíòÓ¿Aó «²¼ ̱´»®¿²¦¿²¹¿¾»² ·²¼ ¿®·¬¸³»¬·½¸» Ó·¬¬»´©»®¬»ò Ü·» Ó¿A°®$º«²¹ »®º±´¹¬ ²¿½¸ ×ÍÑ è ðïëòÙ»´»²µ´¿¹»® ³·¬ ͬ¿ ´̧ñͬ¿ ´̧óÙ´»·¬°¿¿®«²¹ µ*²²»² ¼«®½¸ ¼·» Ѿ»®º´<½¸»²¾»¸¿²¼´«²¹ ¹»®·²¹º$¹·¹ ª±² ¼»² ¿²¹»¹»¾»²»² ̱´»®¿²¦»² ¿¾©»·½¸»²ò Û·²¾¿«ó «²¼ Þ»¬®·»¾ª»®¸¿´¬»² ¼»® Ô¿¹»® ©»®¼»² ¼¿¼«®½¸ ²·½¸¬ ¾»»·²º´«¬ò
Ù»´»²µ´¿¹»® ³·¬ ¹»°®»²¹¬»³ñ¹»¬»·´¬»³ ß«A»²®·²¹Ü·» ß«A»²¼«®½¸³»»® ́ ·»¹»² ª±® ¼»® Ѿ»®º´<½¸»²¾»¸¿²¼´«²¹ «²¼ ª±® ¼»³ Í°®»²¹»²ñÌ»·´»² ·²²»®¸¿´¾ ¼»® ·² ¼»² Ì¿¾»´´»² ¿²¹»¹»¾»²»² ß¾³¿A»òÜ«®½¸ ¼¿ Í°®»²¹»²ñÌ»·´»² ©»®¼»² ¼·» ß«A»²®·²¹» ¹»®·²¹º$¹·¹ «²®«²¼ò Ò¿½¸ ¼»³ Û·²¾¿« ·² »·²» ª±®½¸®·º¬³<A·¹ ¹»º»®¬·¹¬» ß«º²¿¸³»¾±¸®«²¹ ©·®¼ ¼·» Ϋ²¼¸»·¬ ¼» ß«A»²®·²¹» ©·»¼»® ¸»®¹»¬»´´¬ øÞ·´¼ ê÷ò
Ó»©»®¬» ¿³ ß«A»²¼«®½¸³»»® ¼» ²·½¸¬ »·²¹»ó¾¿«¬»² Ô¿¹»® µ*²²»² ²·½¸¬ ¿´ «®°®$²¹´·½¸» ׬³¿A ¼» ß«A»²¼«®½¸³»»® ª»®©»²¼»¬ ©»®¼»²ÿ
Þ·´¼ ê i ˲®«²¼¸»·¬ ª±®ô Ϋ²¼¸»·¬ ²¿½¸ ¼»³ Û·²¾¿«
Üõ Ü
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïðë
ͱ²¼»®¿«º$¸®«²¹ß«º ß²º®¿¹» ø·»¸» ¿«½¸ Í»·¬» ïí÷æ
³·¬ ¿¾©»·½¸»²¼»® ο¼·¿´´«º¬ô ¦òÞò Ýí� Ò¿½¸»¬¦¦»·½¸»² Ýí ø·»¸» Ì¿¾»´´» îô Í»·¬» íï÷¾»· ÙÛòòÍÈ ³·¬ ͽ¸³·»®²«¬»²§¬»³ º$® J´¾¿¼½¸³·»®«²¹ � Ò¿½¸»¬¦¦»·½¸»² Úïðò
Þ»¬»´´¾»·°·»´ «²¼ Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóïóÓ¿A®»·¸» Ûô ³·¬ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´óÙ´»·¬°¿¿®«²¹ô ¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹ô º$®æ
Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹æ ÙÛ îð ÜÑóîÎÍ øÞ·´¼ é÷ò
Þ·´¼ é i Þ»¬»´´¾»·°·»´ô Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹
Þ±´¦»² îð ³³ò
¼
ÙÛ îð ÜÑóîÎÍ
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïðê
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóïóÓ¿A®»·¸» ÛÙ´»·¬°¿¿®«²¹æ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´
Þ¿«®»·̧ »² ÙÛòòÜÑÙÛòòÜÑóîÎÍ
ÙÛòòÜÑ
ÞÝ
Ü ¼
¼Õ
®ï
®î
ï÷ Ò·½¸¬ ²¿½¸½¸³·»®¾¿®òî÷ Õ»·²» ͽ¸³·»®²«¬ ¿«º ¼»® ײ²»²®·²¹µ«¹»´òí÷ ß«½¸ ·² ¼»² Ù®«°°»² Ýî «²¼ Ýí ´·»º»®¾¿®òì÷ Ю»· «²¼ Ô·»º»®³*¹´·½¸µ»·¬ ¿«º ß²º®¿¹»ò
Ó¿A¬¿¾»´´» i ß¾³»«²¹»² ·² ³³
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®
Õ«®¦¦»·½¸»² Ó¿» ß¾³»«²¹»²
¼ Ü Þ Ý ¼Õ
¼ ±¸²» ß¾¼·½¸¬«²¹ ³·¬ ß¾¼·½¸¬«²¹ µ¹ Ù®¿¼
ê ÙÛ ê ÜÑï÷ � ðôððì ê�ðôððè ïì�ðôððè ê�ðôïî ì�ðôîì ïðî÷ ïíè ÙÛ è ÜÑï÷ � ðôððé è�ðôððè ïê�ðôððè è�ðôïî ë�ðôîì ïíî÷ ïë
ïð ÙÛ ïð ÜÑï÷ � ðôðïî ïð�ðôððè ïç�ðôððç ç�ðôïî ê�ðôîì ïêî÷ ïî
ïî ÙÛ ïî ÜÑï÷ � ðôðïé ïî�ðôððè îî�ðôððç ïð�ðôïî é�ðôîì ïèî÷ ïï
ïë ÙÛ ïë ÜÑ � ðôðîé ïë�ðôððè îê�ðôððç ïî�ðôïî ç�ðôîì îîî÷ è
ïê ÙÛ ïê ÜÑì÷ � ðôðìì ïê�ðôððè íð�ðôððç ïì�ðôïî ïð�ðôîì îëî÷ ïð
ïé ÙÛ ïé ÜÑ ÙÛ ïé ÜÑóîÎÍ ðôðìï ïé�ðôððè íð�ðôððç ïì�ðôïî ïð�ðôîì îëî÷ ïð
îð ÙÛ îð ÜÑ ÙÛ îð ÜÑóîÎÍ ðôðêë îð�ðôðï íë�ðôðïï ïê�ðôïî ïî�ðôîì îçî÷ ç
îë ÙÛ îë ÜÑ ÙÛ îë ÜÑóîÎÍ ðôïî îë�ðôðï ìî�ðôðïï îð�ðôïî ïê�ðôîì íëôë é
íð ÙÛ íð ÜÑ ÙÛ íð ÜÑóîÎÍ ðôïë íð�ðôðï ìé�ðôðïï îî�ðôïî ïè�ðôîì ìðôé ê
íë ÙÛ íë ÜÑ ÙÛ íë ÜÑóîÎÍ ðôîí íë�ðôðïî ëë�ðôðïí îë�ðôïî îð�ðôí ìé ê
ìð ÙÛ ìð ÜÑ ÙÛ ìð ÜÑóîÎÍ ðôíî ìð�ðôðïî êî�ðôðïí îè�ðôïî îî�ðôí ëí é
ìë ÙÛ ìë ÜÑ ÙÛ ìë ÜÑóîÎÍ ðôìï ìë�ðôðïî êè�ðôðïí íî�ðôïî îë�ðôí êð é
ëð ÙÛ ëð ÜÑ ÙÛ ëð ÜÑóîÎÍ ðôëí ëð�ðôðïî éë�ðôðïí íë�ðôïî îè�ðôí êê ê
êð ÙÛ êð ÜÑ ÙÛ êð ÜÑóîÎÍ ï êð�ðôðïë çð�ðôðïë ìì�ðôïë íê�ðôì èð ê
éð ÙÛ éð ÜÑ ÙÛ éð ÜÑóîÎÍ ïôë éð�ðôðïë ïðë�ðôðïë ìç�ðôïë ìð�ðôì çî êèð ÙÛ èð ÜÑ ÙÛ èð ÜÑóîÎÍ îôî èð�ðôðïë ïîð�ðôðïë ëë�ðôïë ìë�ðôì ïðë ê
çð ÙÛ çð ÜÑ ÙÛ çð ÜÑóîÎÍ îôé çð�ðôðî ïíð�ðôðïè êð�ðôî ëð�ðôë ïïë ë
ïðð ÙÛ ïðð ÜÑ ÙÛ ïðð ÜÑóîÎÍ ìôí ïðð�ðôðî ïëð�ðôðïè éð�ðôî ëë�ðôë ïíð é
ïïð ÙÛ ïïð ÜÑ ÙÛ ïïð ÜÑóîÎÍ ìôé ïïð�ðôðî ïêð�ðôðîë éð�ðôî ëë�ðôë ïìð ê
ïîð ÙÛ ïîð ÜÑ ÙÛ ïîð ÜÑóîÎÍ è ïîð�ðôðî ïèð�ðôðîë èë�ðôî éð�ðôë ïêð ê
ïìð ÙÛ ïìð ÜÑ ÙÛ ïìð ÜÑóîÎÍ ïï ïìð�ðôðîë îïð�ðôðí çð�ðôîë éð�ðôê ïèð é
ïêð ÙÛ ïêð ÜÑ ÙÛ ïêð ÜÑóîÎÍ ïì ïêð�ðôðîë îíð�ðôðí ïðë�ðôîë èð�ðôê îðð è
ïèð ÙÛ ïèð ÜÑ ÙÛ ïèð ÜÑóîÎÍ ïèôî ïèð�ðôðîë îêð�ðôðíë ïðë�ðôîë èð�ðôé îîë ê
îðð ÙÛ îðð ÜÑ ÙÛ îðð ÜÑóîÎÍ îèôí îðð�ðôðí îçð�ðôðíë ïíð�ðôí ïðð�ðôé îëð é
îîð � ÙÛ îîð ÜÑóîÎÍ íëôì îîð�ðôðí íîð�ðôðì ïíë�ðôí ïðð�ðôè îéë è
îìð � ÙÛ îìð ÜÑóîÎÍ íçôì îìð�ðôðí íìð�ðôðì ïìð�ðôí ïðð�ðôè íðð è
îêð � ÙÛ îêð ÜÑóîÎÍ ëïôï îêð�ðôðíë íéð�ðôðì ïëð�ðôíë ïïð�ðôè íîë é
îèð � ÙÛ îèð ÜÑóîÎÍ êìôê îèð�ðôðíë ìðð�ðôðì ïëë�ðôíë ïîð�ðôè íëð ê
íðð � ÙÛ íðð ÜÑóîÎÍ ééôí íðð�ðôðíë ìíð�ðôðìë ïêë�ðôíë ïîð�ðôç íéë é
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïðé
ÙÛòòÜÑóîÎÍ ÙÛòòÜÑóîÎÍ � ß²½¸´«³¿A»ÙÛòòÜÑ � ß²½ ´̧«³¿A»
ÞÝ
Ü ¼
¼Õ
®ï
®î
Ü ¼¿ ¿
Õ¿²¬»²¿¾¬<²¼» ß²½ ´̧«³¿A» Ì®¿¹¦¿¸´»² ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬í÷ É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®®ï ®î ¼¿ Ü¿ ¼§²ò
Ý®
¬¿¬òÝð®
ÝÒ
³·²ò ³·²ò ³¿¨ò ³·²ò Ò Ò ¼
ðôí ðôí è çôê íìðð ïéððð ðôðíî � ðôðêè êðôí ðôí ïðôî ïîôë ëëðð îéëðð ðôðíî � ðôðêè è
ðôí ðôí ïíôî ïëôë èïëð ìðëðð ðôðíî � ðôðêè ïð
ðôí ðôí ïìôç ïéôë ïðèðð ëìððð ðôðíî � ðôðêè ïî
ðôí ðôí ïèôì îï ïéððð èëððð ðôðì � ðôðèî ïë
ðôí ðôí îðôé îì îïîðð ïðê ððð ðôðì � ðôðèî ïê
ðôí ðôí îðôé îì îïîðð ïðê ððð ðôðì � ðôðèî ïé
ðôí ðôí îìôï îéôë íðððð ïìê ððð ðôðì � ðôðèî îð
ðôê ðôê îçôí íí ìèððð îìð ððð ðôðë � ðôï îë
ðôê ðôê íìôî íè êîððð íïð ððð ðôðë � ðôï íð
ðôê ï íçôé ììôë èðððð ìðð ððð ðôðë � ðôï íë
ðôê ï ìë ëï ïðð ððð ëðð ððð ðôðê � ðôïî ìð
ðôê ï ëðôé ëé ïîé ððð êìð ððð ðôðê � ðôïî ìë
ðôê ï ëëôç êí ïëê ððð éèð ððð ðôðê � ðôïî ëð
ï ï êêôè éë îìë ððð ïîîðððð ðôðê � ðôïî êð
ï ï ééôè èé íïë ððð ïëêðððð ðôðéî � ðôïìî éðï ï èçôì çç ìðð ððð îðððððð ðôðéî � ðôïìî èð
ï ï çèôï ïðè ìçð ððð îìëðððð ðôðéî � ðôïìî çð
ï ï ïðçôë ïîí êïð ððð íðëðððð ðôðèë � ðôïêë ïðð
ï ï ïîïôî ïíì êëë ððð íîëðððð ðôðèë � ðôïêë ïïð
ï ï ïíëôë ïëð çëð ððð ìéëðððð ðôðèë � ðôïêë ïîð
ï ï ïëëôè ïéí ïðèðððð ëìððððð ðôðèë � ðôïêë ïìð
ï ï ïéðôî ïçï ïíéðððð êèððððð ðôï � ðôïçî ïêð
ïôï ïôï ïçèôç îïç ïëíðððð éêëðððð ðôï � ðôïçî ïèð
ïôï ïôï îïíôë îíç îïîðððð ïðêðð ððð ðôï � ðôïçî îðð
ïôï ïôï îíçôë îêé îíîðððð ïïêðð ððð ðôïï � ðôîïì îîð
ïôï ïôï îêëôí îçë îëëðððð ïîéðð ððð ðôïï � ðôîïì îìð
ïôï ïôï îèèôí íïç íðëðððð ïëíðð ððð ðôïîë � ðôîíç îêð
ïôï ïôï íïíôè íìî íëëðððð ïèððð ððð ðôïîë � ðôîíç îèð
ïôï ïôï ííêôé íéð íèððððð ïçððð ððð ðôïîë � ðôîíç íðð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïðè
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóïóÓ¿A®»·¸» Ý Ù´»·¬°¿¿®«²¹æ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´
Þ¿«®»·̧ » ÙÛòòÜÑ
ÙÛòòÜÑ
ÞÝ
Ü ¼
¼
®®
Õ
ï
î
ï÷ Ü¿ ³¿¨ ã Ü¿ ³·² õ îð ³³òî÷ Ю»· «²¼ Ô·»º»®³*¹´·½¸µ»·¬ ¿«º ß²º®¿¹»ò
Ó¿A¬¿¾»´´» i ß¾³»«²¹»² ·² ³³
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®
Õ«®¦¦»·½¸»²î÷ Ó¿» ß¾³»«²¹»²
¼ Ü Þ Ý ¼Õ
¼ µ¹ Ù®¿¼
íîð ÙÛ íîð ÜÑ éêôì íîð�ðôðì ììð�ðôðìë ïêð�ðôì ïíë�ðôç íèð ìíìð ÙÛ íìð ÜÑ èïôê íìð�ðôðì ìêð�ðôðìë ïêð�ðôì ïíë�ðôç ìðð íôè
íêð ÙÛ íêð ÜÑ èìôî íêð�ðôðì ìèð�ðôðìë ïêð�ðôì ïíë�ðôç ìîð íôê
íèð ÙÛ íèð ÜÑ ïîç íèð�ðôðì ëîð�ðôðë ïçð�ðôì ïêð�ï ìëð ìôï
ìðð ÙÛ ìðð ÜÑ ïíí ìðð�ðôðì ëìð�ðôðë ïçð�ðôì ïêð�ï ìéð íôç
ìîð ÙÛ ìîð ÜÑ ïíè ìîð�ðôðìë ëêð�ðôðë ïçð�ðôìë ïêð�ï ìçð íôé
ììð ÙÛ ììð ÜÑ ïçí ììð�ðôðìë êðð�ðôðë îïè�ðôìë ïèë�ï ëîð íôç
ìêð ÙÛ ìêð ÜÑ îðð ìêð�ðôðìë êîð�ðôðë îïè�ðôìë ïèë�ï ëìð íôé
ìèð ÙÛ ìèð ÜÑ îíé ìèð�ðôðìë êëð�ðôðéë îíð�ðôìë ïçë�ïôï ëêë íôè
ëðð ÙÛ ëðð ÜÑ îìì ëðð�ðôðìë êéð�ðôðéë îíð�ðôìë ïçë�ïôï ëèë íôê
ëíð ÙÛ ëíð ÜÑ îèç ëíð�ðôðë éïð�ðôðéë îìí�ðôë îðë�ïôï êîð íôé
ëêð ÙÛ ëêð ÜÑ íîë ëêð�ðôðë éëð�ðôðéë îëè�ðôë îïë�ïôï êëë ì
êðð ÙÛ êðð ÜÑ ìðé êðð�ðôðë èðð�ðôðéë îéî�ðôë îíð�ïôï éðð íôê
êíð ÙÛ êíð ÜÑ ëîë êíð�ðôðë èëð�ðôï íðð�ðôë îêð�ïôî éìð íôí
êéð ÙÛ êéð ÜÑ ëçì êéð�ðôðéë çðð�ðôï íðè�ðôéë îêð�ïôî éèë íôé
éïð ÙÛ éïð ÜÑ êçí éïð�ðôðéë çëð�ðôï íîë�ðôéë îéë�ïôî èíð íôééëð ÙÛ éëð ÜÑ ééç éëð�ðôðéë ïððð�ðôï ííë�ðôéë îèð�ïôî èéë íôè
èðð ÙÛ èðð ÜÑ çîð èðð�ðôðéë ïðêð�ðôïîë íëë�ðôéë íðð�ïôí çíð íôê
èëð ÙÛ èëð ÜÑ ïðìé èëð�ðôï ïïîð�ðôïîë íêë�ï íïð�ïôí çèë íôì
çðð ÙÛ çðð ÜÑ ïïèì çðð�ðôï ïïèð�ðôïîë íéë�ï íîð�ïôí ïðìð íôî
çëð ÙÛ çëð ÜÑ ïìîð çëð�ðôï ïîëð�ðôïîë ìðð�ï íìð�ïôí ïïðð íôí
ïððð ÙÛ ïððð ÜÑ ïéìî ïððð�ðôï ïíîð�ðôïê ìíè�ï íéð�ïôê ïïêð íôë
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïðç
ÙÛòòÜÑ � ß²½ ´̧«³¿A»
Ü ¼¿ ¿
Õ¿²¬»²¿¾¬<²¼» ß²½ ´̧«³¿A» Ì®¿¹¦¿¸´»² ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬ É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®®ï ®î ¼¿ Ü¿
ï÷ ¼§²òÝ®
¬¿¬òÝð®
ÝÒ
³·²ò ³·²ò ³¿¨ò ³·²ò µÒ µÒ ¼
ïôï í íììôê íêï ììðð îîððð ðôïîë � ðôîíç íîðïôï í íêêôê íèî ìêëð îíîðð ðôïîë � ðôîíç íìð
ïôï í íèèôí ìðí ìèðð îìððð ðôïíë � ðôîêï íêð
ïôë ì ìðéôç ìîê êíðð íïëðð ðôïíë � ðôîêï íèð
ïôë ì ìîçôè ììé êëëð íîëðð ðôïíë � ðôîêï ìðð
ïôë ì ìëïôê ìêç êèðð íìëðð ðôïíë � ðôîêï ìîð
ïôë ì ìéî ìçï èêëð ìîíðð ðôïìë � ðôîèë ììð
ïôë ì ìçì ëïí çððð ìëððð ðôïìë � ðôîèë ìêð
î ë ëïê ëíê çèðð ìçððð ðôïìë � ðôîèë ìèð
î ë ëíéôè ëëé ïðîðð ëïððð ðôïìë � ðôîèë ëðð
î ë ëéðôí ëçï ïïìðð ëéððð ðôïìë � ðôîèë ëíð
î ë êðî êîì ïîéðð êìððð ðôïê � ðôíî ëêð
î ë êììôç êêé ïìêðð éíëðð ðôïê � ðôíî êðð
í ê êéêôì êçè ïéêðð èèððð ðôïê � ðôíî êíð
í ê éîî éìê ïçððð çëððð ðôïê � ðôíî êéð
í ê éêíôé éèç îïîðð ïðê ððð ðôïé � ðôíë éïðí ê èðèôí èíì îîèðð ïïì ððð ðôïé � ðôíë éëð
í ê èëçôë èèê îêððð ïîç ððð ðôïé � ðôíë èðð
í ê çïìôè çìð îèëðð ïìí ððð ðôïé � ðôíë èëð
í ê çéð ççë íïððð ïëê ððð ðôïçë � ðôìðë çðð
ì éôë ïðîìôê ïðëî íëëðð ïéê ððð ðôïçë � ðôìðë çëð
ì éôë ïðéìôï ïïðë ìðëðð îðì ððð ðôïçë � ðôìðë ïððð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïïð
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóïóÓ¿A®»·¸» ÙÙ´»·¬°¿¿®«²¹æ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´
Þ¿«®»·̧ »² ÙÛòòÚÑÙÛòòÚÑóîÎÍ
ÙÛòòÚÑ
ÞÝ
Ü ¼
¼Õ
®ï
®î
ï÷ Ò·½¸¬ ²¿½¸½¸³·»®¾¿®òî÷ Ò«® $¾»® ¼»² ß«A»²®·²¹ ²¿½¸½¸³·»®¾¿®òí÷ Õ»·²» ͽ¸³·»®²«¬ ¿«º ¼»® ײ²»²®·²¹µ«¹»´òì÷ ß«½¸ ·² ¼»² Ù®«°°»² Ýî «²¼ Ýí ´·»º»®¾¿®òë÷ Ю»· «²¼ Ô·»º»®³*¹´·½¸µ»·¬ ¿«º ß²º®¿¹»ò
Ó¿A¬¿¾»´´» i ß¾³»«²¹»² ·² ³³
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®
Õ«®¦¦»·½¸»² Ó¿» ß¾³»«²¹»²
¼ Ü Þ Ý ¼Õ
¼ ±¸²» ß¾¼·½¸¬«²¹ ³·¬ ß¾¼·½¸¬«²¹ µ¹ Ù®¿¼
ê ÙÛ ê ÚÑï÷ë÷ � ðôððè ê�ðôððè ïê�ðôððè ç�ðôïî ë�ðôîì ïíí÷ îïè ÙÛ è ÚÑï÷ë÷ � ðôðïì è�ðôððè ïç�ðôððç ïï�ðôïî ê�ðôîì ïêí÷ îï
ïð ÙÛ ïð ÚÑï÷ë÷ � ðôðî ïð�ðôððè îî�ðôððç ïî�ðôïî é�ðôîì ïèí÷ ïè
ïî ÙÛ ïî ÚÑî÷ë÷ � ðôðíì ïî�ðôððè îê�ðôððç ïë�ðôïî ç�ðôîì îîí÷ ïè
ïë � ÙÛ ïë ÚÑóîÎÍë÷ ðôðìê ïë�ðôððè íð�ðôððç ïê�ðôïî ïð�ðôîì îëí÷ ïê
ïé � ÙÛ ïé ÚÑóîÎÍë÷ ðôðéé ïé�ðôððè íë�ðôðïï îð�ðôïî ïî�ðôîì îçí÷ ïç
îð � ÙÛ îð ÚÑóîÎÍ ðôïë îð�ðôðï ìî�ðôðïï îë�ðôïî ïê�ðôîì íëôë ïé
îë � ÙÛ îë ÚÑóîÎÍ ðôïç îë�ðôðï ìé�ðôðïï îè�ðôïî ïè�ðôîì ìðôé ïé
íð � ÙÛ íð ÚÑóîÎÍ ðôîç íð�ðôðï ëë�ðôðïí íî�ðôïî îð�ðôí ìé ïé
íë � ÙÛ íë ÚÑóîÎÍ ðôíè íë�ðôðïî êî�ðôðïí íë�ðôïî îî�ðôí ëí ïê
ìð � ÙÛ ìð ÚÑóîÎÍ ðôëì ìð�ðôðïî êè�ðôðïí ìð�ðôïî îë�ðôí êð ïé
ìë � ÙÛ ìë ÚÑóîÎÍ ðôêè ìë�ðôðïî éë�ðôðïí ìí�ðôïî îè�ðôí êê ïë
ëð � ÙÛ ëð ÚÑóîÎÍ ïôì ëð�ðôðïî çð�ðôðïë ëê�ðôïë íê�ðôì èð ïé
êð � ÙÛ êð ÚÑóîÎÍ î êð�ðôðïë ïðë�ðôðïë êí�ðôïë ìð�ðôì çî ïé
éð � ÙÛ éð ÚÑóîÎÍ îôç éð�ðôðïë ïîð�ðôðïë éð�ðôïë ìë�ðôì ïðë ïê
èð � ÙÛ èð ÚÑóîÎÍ íôë èð�ðôðïë ïíð�ðôðïè éë�ðôî ëð�ðôë ïïë ïìçð � ÙÛ çð ÚÑóîÎÍ ëôì çð�ðôðî ïëð�ðôðïè èë�ðôî ëë�ðôë ïíð ïë
ïðð � ÙÛ ïðð ÚÑóîÎÍ ëôç ïðð�ðôðî ïêð�ðôðîë èë�ðôî ëë�ðôë ïìð ïì
ïïð � ÙÛ ïïð ÚÑóîÎÍ çôê ïïð�ðôðî ïèð�ðôðîë ïðð�ðôî éð�ðôë ïêð ïî
ïîð � ÙÛ ïîð ÚÑóîÎÍë÷ ïëôï ïîð�ðôðî îïð�ðôðí ïïë�ðôîë éð�ðôê ïèð ïê
ïìð � ÙÛ ïìð ÚÑóîÎÍë÷ ïèôè ïìð�ðôðîë îíð�ðôðí ïíð�ðôîë èð�ðôê îðð ïê
ïêð � ÙÛ ïêð ÚÑóîÎÍë÷ îìôé ïêð�ðôðîë îêð�ðôðíë ïíë�ðôîë èð�ðôé îîë ïê
ïèð � ÙÛ ïèð ÚÑóîÎÍë÷ íëôì ïèð�ðôðîë îçð�ðôðíë ïëë�ðôí ïðð�ðôé îëð ïì
îðð � ÙÛ îðð ÚÑóîÎÍë÷ ììôè îðð�ðôðí íîð�ðôðì ïêë�ðôí ïðð�ðôè îéë ïë
îîð � ÙÛ îîð ÚÑóîÎÍë÷ ëðôç îîð�ðôðí íìð�ðôðì ïéë�ðôí ïðð�ðôè íðð ïê
îìð � ÙÛ îìð ÚÑóîÎÍë÷ êìôç îìð�ðôðí íéð�ðôðì ïçð�ðôíë ïïð�ðôè íîë ïë
îêð � ÙÛ îêð ÚÑóîÎÍë÷ èïôé îêð�ðôðíë ìðð�ðôðì îðë�ðôíë ïîð�ðôè íëð ïë
îèð � ÙÛ îèð ÚÑóîÎÍë÷ çêôë îèð�ðôðíë ìíð�ðôðìë îïð�ðôíë ïîð�ðôç íéë ïë
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïïï
ÙÛòòÚÑóîÎÍ ÙÛòòÚÑóîÎÍ � ß²½ ´̧«³¿A»ÙÛòòÚÑ � ß²½¸´«³¿A»
ÞÝ
Ü ¼
¼Õ
®ï
®î
Ü ¼¿ ¿
Õ¿²¬»²¿¾¬<²¼» ß²½ ´̧«³¿A» Ì®¿¹¦¿¸´»² ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬ì÷ É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®®ï ®î ¼¿ Ü¿ ¼§²ò
Ý®
¬¿¬òÝð®
ÝÒ
³·²ò ³·²ò ³¿¨ò ³·²ò Ò Ò ¼
ðôí ðôí çôí ïîôë ëëðð îéëðð ðôðíî � ðôðêè êðôí ðôí ïïôê ïëôë èïëð ìðëðð ðôðíî � ðôðêè è
ðôí ðôí ïíôì ïéôë ïðèðð ëìððð ðôðíî � ðôðêè ïð
ðôí ðôí ïê îï ïéððð èëððð ðôðì � ðôðèî ïî
ðôí ðôí ïçôî îì îïîðð ïðê ððð ðôðì � ðôðèî ïë
ðôí ðôí îï îéôë íðððð ïìê ððð ðôðì � ðôðèî ïé
ðôí ðôê îëôî íí ìèððð îìð ððð ðôðë � ðôï îð
ðôê ðôê îçôë íè êîððð íïð ððð ðôðë � ðôï îë
ðôê ï íìôì ììôë èðððð ìðð ððð ðôðë � ðôï íð
ðôê ï íçôé ëï ïðð ððð ëðð ððð ðôðê � ðôïî íë
ðôê ï ììôé ëé ïîé ððð êìð ððð ðôðê � ðôïî ìð
ðôê ï ëð êí ïëê ððð éèð ððð ðôðê � ðôïî ìë
ðôê ï ëéôï éë îìë ððð ïîîðððð ðôðê � ðôïî ëð
ï ï êé èé íïë ððð ïëêðððð ðôðéî � ðôïìî êð
ï ï éèôî çç ìðð ððð îðððððð ðôðéî � ðôïìî éð
ï ï èéôï ïðè ìçð ððð îìëðððð ðôðéî � ðôïìî èðï ï çèôí ïîí êïð ððð íðëðððð ðôðèë � ðôïêë çð
ï ï ïïïôî ïíì êëë ððð íîëðððð ðôðèë � ðôïêë ïðð
ï ï ïîìôè ïëð çëð ððð ìéëðððð ðôðèë � ðôïêë ïïð
ï ï ïíèôì ïéí ïðèðððð ëìððððð ðôðèë � ðôïêë ïîð
ï ï ïëïôç ïçï ïíéðððð êèððððð ðôï � ðôïçî ïìð
ï ïôï ïèð îïç ïëíðððð éêëðððð ðôï � ðôïçî ïêð
ïôï ïôï ïçêôï îíç îïîðððð ïðêðð ððð ðôï � ðôïçî ïèð
ïôï ïôï îîð îêé îíîðððð ïïêðð ððð ðôïï � ðôîïì îðð
ïôï ïôï îìíôê îçë îëëðððð ïîéðð ððð ðôïï � ðôîïì îîð
ïôï ïôï îêíôê íïç íðëðððð ïëíðð ððð ðôïîë � ðôîíç îìð
ïôï ïôï îèíôê íìî íëëðððð ïèððð ððð ðôïîë � ðôîíç îêð
ïôï ïôï íïðôê íéð íèððððð ïçððð ððð ðôïîë � ðôîíç îèð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïïî
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóïóÓ¿A®»·¸» ÉÙ´»·¬°¿¿®«²¹æ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´
Þ¿«®»·̧ » ÙÛòòÔÑ
ÙÛòòÔÑ
ÞÝ
Ü ¼
¼Õ
®ï
®î
¼î
ï÷ Þ±¸®«²¹¬±´»®¿²¦æ Øé ø¿®·¬̧ ³ò Ó·¬¬»´©»®¬÷òî÷ Ò·½¸¬ ²¿½¸½¸³·»®¾¿®òí÷ Ò·½¸¬ ·² Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóïóÓ¿A®»·¸» É »²¬¸¿´¬»²òì÷ Ü«®½¸¹»¸»²¼ ¦§ ·́²¼®·½¸òë÷ ײ²»²®·²¹µ«¹» ́±¸²» ͽ¸³·»®²«¬òê÷ Ю»· «²¼ Ô·»º»®³*¹´·½¸µ»·¬ ¿«º ß²º®¿¹»òé÷ ß«½¸ ·² ¼»² Ù®«°°»² Ýî «²¼ Ýí ´·»º»®¾¿®ò
Ó¿A¬¿¾»´´» i ß¾³»«²¹»² ·² ³³
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®
Õ«®¦¦»·½¸»² Ó¿» ß¾³»«²¹»²
¼ Ü Þ Ý ¼Õ
¼ µ¹
ïî ÙÛ ïî ÔÑî÷ì÷ ðôðïé ïîõðôðïè îî�ðôððç ïî�ðôïè é�ðôîì ïèïê ÙÛ ïê ÔÑì÷ë÷ ðôðíë ïêõðôðïè îè�ðôððç ïê�ðôïè ç�ðôîì îí
îð ÙÛ îð ÔÑë÷ ðôðêé îðõðôðîï íë�ðôðïï îð�ðôîï ïî�ðôîì îç
îë ÙÛ îë ÔÑ ðôïî îëõðôðîï ìî�ðôðïï îë�ðôîï ïê�ðôîì íëôë
íî ÙÛ íî ÔÑ ðôîï íîõðôðîë ëî�ðôðïí íî�ðôîë ïè�ðôí ìì
ìð ÙÛ ìð ÔÑ ðôíí ìðõðôðîë êî�ðôðïí ìð�ðôîë îî�ðôí ëí
ëð ÙÛ ëð ÔÑ ðôëç ëðõðôðîë éë�ðôðïí ëð�ðôîë îè�ðôí êê
êí ÙÛ êí ÔÑ ïôí êíõðôðí çë�ðôðïë êí�ðôí íê�ðôì èí
éð ÙÛ éð ÔÑí÷ê÷ ïôê éðõðôðí ïðë�ðôðïë éð�ðôí ìð�ðôì çî
èð ÙÛ èð ÔÑ îôê èðõðôðí ïîð�ðôðïë èð�ðôí ìë�ðôì ïðë
çð ÙÛ çð ÔÑí÷ê÷ í çðõðôðíë ïíð�ðôðïè çð�ðôíë ëð�ðôë ïïë
ïðð ÙÛ ïðð ÔÑ ìôé ïððõðôðíë ïëð�ðôðïè ïðð�ðôíë ëë�ðôë ïíð
ïïð ÙÛ ïïð ÔÑí÷ ëôë ïïðõðôðíë ïêð�ðôðîë ïïð�ðôíë ëë�ðôë ïìð
ïîë ÙÛ ïîë ÔÑ èôï ïîëõðôðì ïèð�ðôðîë ïîë�ðôì éð�ðôë ïêð
ïêð ÙÛ ïêð ÔÑê÷ ïëôè ïêðõðôðì îíð�ðôðí ïêð�ðôì èð�ðôê îðð
îðð ÙÛ îðð ÔÑê÷ íîôë îððõðôðìê îçð�ðôðíë îðð�ðôìê ïðð�ðôé îëðîëð ÙÛ îëð ÔÑê÷ ïðî îëðõðôðìê ìðð�ðôðì îëð�ðôìê ïîð�ðôè íëð
íîð ÙÛ íîð ÔÑê÷ îîì íîðõðôðëé ëîð�ðôðë íîð�ðôëé ïêð�ï ìëð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïïí
ÙÛòòÔÑ � ß²½¸´«³¿A»
Ü ¼¿ ¿
Õ¿²¬»²¿¾¬<²¼» ß²½ ´̧«³¿A» Ì®¿¹¦¿¸´»² ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬é÷ É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®¼î ã ¼¿ ³¿¨ ®ï ®î Ü¿ ¼§²ò
Ý®
¬¿¬òÝð®
ÝÒ
Ù®¿¼ ³·²ò ³·²ò ³·²ò Ò Ò ¼
ïëôë ì ðôí ðôí ïéôë ïðèðð ëìððð ðôðíî � ðôðêè ïîîð ì ðôí ðôí îí ïéêðð èèððð ðôðì � ðôðèî ïê
îë ì ðôí ðôí îéôë íðððð ïìê ððð ðôðì � ðôðèî îð
íð ì ðôê ðôê íí ìèððð îìð ððð ðôðë � ðôï îë
íè ì ðôê ï ìî êéððð ííë ððð ðôðë � ðôï íî
ìê ì ðôê ï ëï ïðð ððð ëðð ððð ðôðê � ðôïî ìð
ëé ì ðôê ï êí ïëê ððð éèð ððð ðôðê � ðôïî ëð
éïôë ì ï ï éè îëë ððð ïîéðððð ðôðéî � ðôïìî êí
éç ì ï ï èé íïë ððð ïëêðððð ðôðéî � ðôïìî éð
çï ì ï ï çç ìðð ððð îðððððð ðôðéî � ðôïìî èð
çç ì ï ï ïðè ìçð ððð îìëðððð ðôðéî � ðôïìî çð
ïïí ì ï ï ïîí êïð ððð íðëðððð ðôðèë � ðôïêë ïðð
ïîì ì ï ï ïíì êëë ððð íîëðððð ðôðèë � ðôïêë ïïð
ïíè ì ï ï ïëð çëð ððð ìéëðððð ðôðèë � ðôïêë ïîë
ïéé ì ï ï ïçï ïíéðððð êèððððð ðôï � ðôïçî ïêð
îîï ì ïôï ïôï îíç îïîðððð ïðêðð ððð ðôï � ðôïçî îððíïé ì îôë ïôï íìî íëëðððð ïèððð ððð ðôïîë � ðôîíç îëð
ìðë ì îôë ì ìíè êïððððð íðëðð ððð ðôïíë � ðôîêï íîð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïïì
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹Ù´»·¬°¿¿®«²¹æ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´
Þ¿«®»·¸» ÙÛòòØÑóîÎÍ
ÙÛòòØÑóîÎÍ
ÞÝ
Ü ¼
¼Õ
®ï
®î
¼î
ï÷ Õ»·²» ͽ¸³·»®²«¬ ¿«º ¼»® ײ²»²®·²¹µ«¹»´òî÷ ß«½¸ ·² ¼»² Ù®«°°»² Ýî «²¼ Ýí ´·»º»®¾¿®ò
Ó¿A¬¿¾»´´» i ß¾³»«²¹»² ·² ³³
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®
Õ«®¦¦»·½¸»² Ó¿» ß¾³»«²¹»²
¼ Ü Þ Ý ¼Õ
¼ µ¹
îð ÙÛ îð ØÑóîÎÍ ðôðêç îð�ðôðï íë�ðôðïï îì ðôî ïî�ðôîì îçï÷
îë ÙÛ îë ØÑóîÎÍ ðôïî îë�ðôðï ìî�ðôðïï îç ðôí ïê�ðôîì íëôë
íð ÙÛ íð ØÑóîÎÍ ðôïë íð�ðôðï ìé�ðôðïï íð ðôí ïè�ðôîì ìðôé
íë ÙÛ íë ØÑóîÎÍ ðôîê íë�ðôðïî ëë�ðôðïí íë ðôí îð�ðôí ìé
ìð ÙÛ ìð ØÑóîÎÍ ðôíî ìð�ðôðïî êî�ðôðïí íè ðôí îî�ðôí ëí
ìë ÙÛ ìë ØÑóîÎÍ ðôìí ìë�ðôðïî êè�ðôðïí ìð ðôí îë�ðôí êð
ëð ÙÛ ëð ØÑóîÎÍ ðôëë ëð�ðôðïî éë�ðôðïí ìí ðôí îè�ðôí êê
êð ÙÛ êð ØÑóîÎÍ ïôï êð�ðôðïë çð�ðôðïë ëì ðôí íê�ðôì èð
éð ÙÛ éð ØÑóîÎÍ ïôê éð�ðôðïë ïðë�ðôðïë êë ðôí ìð�ðôì çî
èð ÙÛ èð ØÑóîÎÍ îôë èð�ðôðïë ïîð�ðôðïë éì ðôí ìë�ðôì ïðë
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïïë
ÙÛòòØÑóîÎÍ � ß²½¸´«³¿A»
¿ ¿Ü ¼
Õ¿²¬»²¿¾¬<²¼» ß²½ ´̧«³¿A» Ì®¿¹¦¿¸´»² ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬î÷ É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®¼î ã ¼¿ ³¿¨ ®ï ®î Ü¿ ¼§²ò
Ý®
¬¿¬òÝð®
ÝÒ
Ù®¿¼ ³·²ò ³·²ò ³·²ò Ò Ò ¼
îì í ðôî ðôí îéôë íðððð ïìê ððð ðôðì � ðôðèî îðîç í ðôî ðôê íí ìèððð îìð ððð ðôðë � ðôï îë
íìôî í ðôî ðôê íè êîððð íïð ððð ðôðë � ðôï íð
ìð í ðôí ï ììôë èðððð ìðð ððð ðôðë � ðôï íë
ìë í ðôí ï ëï ïðð ððð ëðð ððð ðôðê � ðôïî ìð
ëïôë í ðôí ï ëé ïîé ððð êìð ððð ðôðê � ðôïî ìë
ëêôë í ðôí ï êí ïëê ððð éèð ððð ðôðê � ðôïî ëð
êéôé í ðôí ï éë îìë ððð ïîîð ððð ðôðê � ðôïî êð
éè í ðôí ï èé íïë ððð ïëêð ððð ðôðéî � ðôïìî éð
çð í ðôí ï çç ìðð ððð îððð ððð ðôðéî � ðôïìî èð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïïê
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹·² Ʊ´´¿¾³»«²¹»²Ù´»·¬°¿¿®«²¹æ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´
Þ¿«®»·̧ » ÙÛòòÆÑ
ÙÛòòÆÑ
Þ
Ý
Ü ¼
¼Õ
®ï
®î
ï÷ Ю»· «²¼ Ô·»º»®³*¹´·½¸µ»·¬ ¿«º ß²º®¿¹»ò
Ó¿A¬¿¾»´´» i ß¾³»«²¹»² ·² ·²½¸ñ³³
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®
Õ«®¦¦»·½¸»²ï÷ Ó¿» ß¾³»«²¹»²
¼ Ü Þ Ý ¼Õ
¼ µ¹ Ù®¿¼
ðôéëðÙÛ ïç ÆÑ ðôðëï
ðôéëð ïôîëðð ðôêëç ðôëêîîéôë ê
ïçôðëð ïçôðëð�ðôðï íïôéëðð�ðôðïï ïêôêêî�ðôïî ïìôîéë�ðôîì
ðôèéëÙÛ îî ÆÑ ðôðèì
ðôèéë ïôìíéë ðôéêë ðôêëêíî ê
îîôîîë îîôîîë�ðôðï íêôëïíð�ðôðïï ïçôìíï�ðôïî ïêôêêî�ðôîì
ïôðððÙÛ îë ÆÑ ðôïî
ïôððð ïôêîëð ðôèéë ðôéëðíëôë ê
îëôìðð îëôìðð�ðôðï ìïôîéëð�ðôðïï îîôîîë�ðôïî ïçôðëð�ðôîì
ïôîëðÙÛ íï ÆÑ ðôîî
ïôîëð îôðððð ïôðçí ðôçíéìëôë ê
íïôéëð íïôéëð�ðôðïî ëðôèððð�ðôðïí îéôéêî�ðôïî îíôèðð�ðôí
ïôíéëÙÛ íì ÆÑ ðôîç
ïôíéë îôïèéë ïôïèé ïôðíïìç ê
íìôçîë íìôçîë�ðôðïî ëëôëêíð�ðôðïí íðôïëð�ðôïî îêôïèé�ðôí
ïôëððÙÛ íè ÆÑ ðôì
ïôëðð îôìíéë ïôíîï ïôïîëëí ê
íèôïðð íèôïðð�ðôðïî êïôçïíð�ðôðïí ííôíîë�ðôïî îèôëéë�ðôí
ïôéëðÙÛ ìì ÆÑ ðôêî
ïôéëð îôèïîë ïôëíï ïôíïîêíôç ê
ììôìëð ììôìëð�ðôðïî éïôìíèð�ðôðïí íèôèèé�ðôïî ííôíîë�ðôí
îôðððÙÛ ëð ÆÑ ðôçî
îôððð íôïèéë ïôéëð ïôëððéí ê
ëðôèðð ëðôèðð�ðôðïë èðôçêíð�ðôðïë ììôìëð�ðôïë íèôïðð�ðôì
îôîëðÙÛ ëé ÆÑ ïôê
îôîëð íôëêîë ïôçêç ïôêèéèî ê
ëéôïëð ëéôïëð�ðôðïë çðôìèèð�ðôðïë ëðôðïí�ðôïë ìîôèëð�ðôì
îôëððÙÛ êí ÆÑ ïôé
îôëðð íôçíéë îôïèé ïôèéëçî ê
êíôëðð êíôëðð�ðôðïë ïððôðïíð�ðôðïë ëëôëëð�ðôïë ìéôêîë�ðôì
îôéëðÙÛ êç ÆÑ îôí
îôéëð ìôíéëð îôìðê îôðêîïðð ê
êçôèëð êçôèëð�ðôðïë ïïïôïîëð�ðôðïë êïôïïî�ðôïë ëîôíéë�ðôì
íôðððÙÛ éê ÆÑ í
íôððð ìôéëðð îôêîë îôîëðïðçôë ê
éêôîðð éêôîðð�ðôðïë ïîðôêëðð�ðôðïè êêôêéë�ðôïë ëéôïëð�ðôë
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïïé
ÙÛòòÆÑ � ß²½ ´̧«³¿A»
¿ ¿¼Ü
Õ¿²¬»²¿¾¬<²¼» ß²½ ´̧«³¿A» Ì®¿¹¦¿¸´»² ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬ É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®®ï ®î ¼¿ Ü¿ ¼§²ò
Ý®
¬¿¬òÝð®
³·²ò ³·²ò ³¿¨ò ³·²ò Ò Ò ¼
ðôí ðôê îïôè îìôë íïìðð çìîðð ðôðè � ðôïèðôéëð
ïçôðëð
ðôí ðôê îëôì îèôë ìîêðð ïîé ððð ðôðè � ðôïèðôèéë
îîôîîë
ðôí ðôê îéôê íïôë ëìïðð ïêî ððð ðôðè � ðôïèïôððð
îëôìðð
ðôê ðôê íê ìðôë èêêðð îëç ððð ðôðè � ðôïèïôîëð
íïôéëð
ðôê ï íèôê ìíôë ïðî ððð íðé ððð ðôðè � ðôïèïôíéë
íìôçîë
ðôê ï ìïôî ìêôë ïîï ððð íêí ððð ðôðè � ðôïèïôëðð
íèôïðð
ðôê ï ëðôé ëé ïéð ððð ëïï ððð ðôðè � ðôïèïôéëð
ììôìëð
ðôê ï ëéôç êë îîî ððð êêé ððð ðôðè � ðôïèîôððð
ëðôèðð
ðôê ï êìôç éí îèï ððð èìí ððð ðôï � ðôîîôîëð
ëéôïëð
ï ï éíôí èî íëð ððð ïðëð ððð ðôï � ðôîîôëðð
êíôëðð
ï ï éçôï èç ìïç ððð ïîëð ððð ðôï � ðôîîôéëð
êçôèëð
ï ï èêôè çè ëðð ððð ïëðð ððð ðôï � ðôîíôððð
éêôîðð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïïè
ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóïóÓ¿A®»·¸» ÕÙ´»·¬°¿¿®«²¹æ ͬ¿¸´ñÞ®±²¦»
Þ¿«®»·̧ » ÙÛòòÐÞ
ÙÛòòÐÞ
ÞÝ
Ü ¼
¼Õ
®ï
®î
ï÷ Þ±¸®«²¹¬±´»®¿²¦æ Øé ø¿®·¬̧ ³ò Ó·¬¬»´©»®¬÷òî÷ Ò·½¸¬ ²¿½¸½¸³·»®¾¿®òí÷ ß¾©»·½¸»²¼ ª±² Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóïóÓ¿A®»·̧ » Õòì÷ Ю»· «²¼ Ô·»º»®³*¹´·½¸µ»·¬ ¿«º ß²º®¿¹»ò
Ó¿A¬¿¾»´´» i ß¾³»«²¹»² ·² ³³
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®
Õ«®¦¦»·½¸»²ì÷ Ó¿» ß¾³»«²¹»²
¼ï÷ Ü Þ Ý ¼Õ
¼ µ¹ Ù®¿¼
ë ÙÛ ë ÐÞî÷ ðôððê ëõðôðïî ïí�ðôððè è�ðôïî ê �ðôîì ïïôïïî ïíê ÙÛ ê ÐÞ ðôðï êõðôðïî ïê�ðôððè ç�ðôïî êôéë�ðôîì ïîôé ïí
è ÙÛ è ÐÞ ðôðïè èõðôðïë ïç�ðôððç ïî�ðôïî ç �ðôîì ïëôèéë ïì
ïð ÙÛ ïð ÐÞ ðôðîé ïðõðôðïë îî�ðôððç ïì�ðôïî ïðôë �ðôîì ïçôðë ïí
ïî ÙÛ ïî ÐÞ ðôðìí ïîõðôðïè îê�ðôððç ïê�ðôïî ïî �ðôîì îîôîîë ïí
ïì ÙÛ ïì ÐÞ ðôðëë ïìõðôðïè îè�ðôððçí÷ ïç�ðôïî ïíôë �ðôîì îëôì ïê
ïê ÙÛ ïê ÐÞ ðôðè ïêõðôðïè íî�ðôðïï îï�ðôïî ïë �ðôîì îèôëéë ïë
ïè ÙÛ ïè ÐÞ ðôï ïèõðôðïè íë�ðôðïï îí�ðôïî ïêôë �ðôîì íïôéë ïë
îð ÙÛ îð ÐÞ ðôïë îðõðôðîï ìð�ðôðïï îë�ðôïî ïè �ðôîì íìôçîë ïì
îî ÙÛ îî ÐÞ ðôïè îîõðôðîï ìî�ðôðïï îè�ðôïî îð �ðôîì íèôï ïë
îë ÙÛ îë ÐÞ ðôîì îëõðôðîï ìé�ðôðïï íï�ðôïî îî �ðôîì ìîôèë ïë
íð ÙÛ íð ÐÞ ðôíè íðõðôðîï ëë�ðôðïí íé�ðôïî îë �ðôí ëðôè ïé
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïïç
ÙÛòòÐÞ � ß²½ ´̧«³¿A»
¿ ¿Ü ¼
Õ¿²¬»²¿¾¬<²¼» ß²½ ´̧«³¿A» Ì®¿¹¦¿¸´»² ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬í÷ É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®®ï ®î ¼¿ Ü¿ ¼§²ò
Ý®
¬¿¬òÝð®
³·²ò ³·²ò ³¿¨ò ³·²ò Ò Ò ¼
ðôí ðôí éôé çôè íîëð èëðð ðôððê � ðôðíë ëðôí ðôí èôç ïïôë ìíðð ïðèðð ðôððê � ðôðíë ê
ðôí ðôí ïðôí ïì éîðð ïèððð ðôððê � ðôðíë è
ðôí ðôí ïîôç ïé ïðððð îëððð ðôððê � ðôðíë ïð
ðôí ðôí ïëôì ïçôë ïíìðð ííëðð ðôððê � ðôðíë ïî
ðôí ðôí ïêôè îîôë ïéððð ìíððð ðôððê � ðôðíë ïì
ðôí ðôí ïçôí îëôë îïêðð ëìððð ðôððê � ðôðíë ïê
ðôí ðôí îïôè îèôë îêððð êêëðð ðôððê � ðôðíë ïè
ðôí ðôê îìôí íïôë íïëðð èðððð ðôððê � ðôðíë îð
ðôí ðôê îëôè íì íèððð çêëðð ðôððê � ðôðíë îî
ðôí ðôê îçôë íèôë ìéëðð ïïè ððð ðôððê � ðôðíë îë
ðôí ðôê íìôè ìê êìððð ïêð ððð ðôððê � ðôðíë íð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïîð
ͽ¸®<¹óÙ»´»²µ´¿¹»®©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹ô Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóîÙ´»·¬°¿¿®«²¹æ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´
Þ¿«®»·̧ » ÙÛòòÍÈ
ÙÛòòÍÈ
Þß
Ü
®
®ÝÌ
¼Ü
¼Õ
ï
î
®îï
®ï
ï÷ Ю»· «²¼ Ô·»º»®³*¹´·½¸µ»·¬ ¿«º ß²º®¿¹»òî÷ Ì®¿¹¦¿¸´»² ®¿¼·¿´ò
Ó¿A¬¿¾»´´» i ß¾³»«²¹»² ·² ³³
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®
Õ«®¦¦»·½¸»²ï÷ Ó¿» ß¾³»«²¹»²
¼ Ü Ì ¼Õ Üï Þ Ý
¼ µ¹
îë ÙÛ îë ÍÈ ðôïì îë�ðôðïî ìé�ðôðïì ïë ðôîë ìîôë íïôì ïì�ðôî ïì�ðôî
îè ÙÛ îè ÍÈ ðôïè îè�ðôðïî ëî�ðôðïê ïê ðôîë ìé íëôé ïë�ðôî ïë�ðôî
íð ÙÛ íð ÍÈ ðôîï íð�ðôðïî ëë�ðôðïê ïé ðôîë ëð íêôï ïê�ðôî ïê�ðôî
íë ÙÛ íë ÍÈ ðôîé íë�ðôðïî êî�ðôðïê ïè ðôîë ëê ìîôì ïé�ðôîì ïé�ðôîì
ìð ÙÛ ìð ÍÈ ðôíí ìð�ðôðïî êè�ðôðïê ïç ðôîë êð ìêôè ïè�ðôîì ïè�ðôîì
ìë ÙÛ ìë ÍÈ ðôìî ìë�ðôðïî éë�ðôðïê îð ðôîë êê ëîôç ïç�ðôîì ïç�ðôîì
ëð ÙÛ ëð ÍÈ ðôìê ëð�ðôðïî èð�ðôðïê îð ðôîë éì ëçôï ïç�ðôîì ïç�ðôîì
ëë ÙÛ ëë ÍÈ ðôêè ëë�ðôðïë çð�ðôðïè îí ðôîë èð êî îî�ðôí îî�ðôí
êð ÙÛ êð ÍÈ ðôéí êð�ðôðïë çë�ðôðïè îí ðôîë èê êèôï îî�ðôí îî�ðôí
êë ÙÛ êë ÍÈ ðôéé êë�ðôðïë ïðð�ðôðïè îí ðôîë çî éëôê îî�ðôí îî�ðôí
éð ÙÛ éð ÍÈ ïôï éð�ðôðïë ïïð�ðôðïè îë ðôîë ïðî èîôî îì�ðôí îì�ðôí
èð ÙÛ èð ÍÈ ïôë èð�ðôðïë ïîë�ðôðî îç ðôîë ïïë çðôë îé�ðôí îé�ðôí
çð ÙÛ çð ÍÈ îôï çð�ðôðî ïìð�ðôðî íî ðôîë ïíð ïðíôí íð�ðôì íð�ðôì
ïðð ÙÛ ïðð ÍÈ îôí ïðð�ðôðî ïëð�ðôðî íî ðôîë ïìð ïïìôí íð�ðôì íð�ðôì
ïïð ÙÛ ïïð ÍÈ íôç ïïð�ðôðî ïéð�ðôðîë íè ðôîë ïêð ïîëôè íê�ðôì íê�ðôì
ïîð ÙÛ ïîð ÍÈ ì ïîð�ðôðî ïèð�ðôðîë íè ðôîë ïéð ïíëôì íê�ðôì íê�ðôì
ïíð ÙÛ ïíð ÍÈ êôï ïíð�ðôðîë îðð�ðôðí ìë ðôíë ïçð ïìè ìî�ðôë ìî�ðôë
ïìð ÙÛ ïìð ÍÈ êôë ïìð�ðôðîë îïð�ðôðí ìë ðôíë îðð ïêðôê ìî�ðôë ìî�ðôë
ïëð ÙÛ ïëð ÍÈ éôç ïëð�ðôðîë îîë�ðôðí ìè ðôíë îïí ïéðôç ìë�ðôë ìë�ðôë
ïêð ÙÛ ïêð ÍÈ çôì ïêð�ðôðîë îìð�ðôðí ëï ðôíë îîë ïèïôì ìè�ðôë ìè�ðôë
ïéð ÙÛ ïéð ÍÈ ïí ïéð�ðôðîë îêð�ðôðíë ëé ðôíë îëð ïçìôí ëì�ðôë ëì�ðôë
ïèð ÙÛ ïèð ÍÈ ïéôë ïèð�ðôðîë îèð�ðôðíë êì ðôíë îêð îðëôë êï�ðôë êï�ðôë
ïçð ÙÛ ïçð ÍÈ ïèôí ïçð�ðôðí îçð�ðôðíë êì ðôíë îéë îïïôè êï�ðôê êï�ðôê
îðð ÙÛ îðð ÍÈ îíôí îðð�ðôðí íïð�ðôðíë éð ðôíë îçð îîçôî êê�ðôê êê�ðôê
ïîï
ÙÛòòÍÈ � ß²½ ´̧«³¿A»
Ü ¼¾ ¾ ܼ¿ ¿
Õ¿²¬»²¿¾¬<²¼» ß²½ ´̧«³¿A» Ì®¿¹¦¿¸´»²î÷ É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»® ß ®ï ®î ¼¿ ¼¾ Ü¿ ܾ ¼§²ò
Ý®
¬¿¬òÝð®
Ù®¿¼ ³·²ò ³·²ò ³¿¨ò ³¿¨ò ³·²ò ³·²ò Ò Ò ¼
ï éôë îôé ðôê ðôî íðôï íçôë íì ìí ìéèðð îíç ððð îëï è îôì ï ðôí íìôì ìî ìð ìéôë ëéëðð îèé ððð îè
î èôë îôí ï ðôí íìôê ìë ìðôë ëðôë êìêðð íîí ððð íð
î ç îôï ï ðôí ìïôï ëð ìé ëé éèëðð íçî ððð íë
ïôë çôë ïôç ï ðôí ìëôë ëì ëî êï çðêðð ìëí ððð ìð
ïôë ïð ïôé ï ðôí ëïôé êð ëè êé ïðê ððð ëíî ððð ìë
ì ïð ïôê ï ðôí ëéôç êé êë éë ïïè ððð ëçð ððð ëð
ì ïïôë ïôì ïôë ðôê êðôé éï éð èï ïìç ððð éìë ððð ëë
ë ïïôë ïôí ïôë ðôê êêôç éé éê èé ïêð ððð èðî ððð êð
ë ïïôë ïôí ïôë ðôê éìôì èí èì çí ïéí ððð èêé ððð êë
é ïîôë ïôï ïôë ðôê èðôç çî çð ïðì îðè ððð ïðìðððð éð
ïð ïìôë î ïôë ðôê èè ïðì çç ïïé îìì ððð ïîîðððð èð
ïï ïê ïôè î ðôê ïððôè ïïè ïïî ïíî íïí ððð ïëêðððð çð
ïî ïê ïôé î ðôê ïïî ïîè ïîí ïìî ííç ððð ïêçðððð ïðð
ïë ïç ïôë îôë ðôê ïîíôî ïìê ïíë ïêî ìêç ððð îíìðððð ïïð
ïé ïç ïôì îôë ðôê ïíîôç ïëë ïìë ïéî ìçè ððð îìçðððð ïîðîð îîôë ïôç îôë ðôê ïìíôç ïéì ïëè ïçî êîî ððð íïïðððð ïíð
îð îîôë ïôè îôë ðôê ïëêôç ïèì ïéï îðî êêí ððð ííïðððð ïìð
îï îì ïôé í ï ïêéôï ïçì ïèì îïê éêì ððð íèîðððð ïëð
îï îëôë ïôê í ï ïééôé îðê ïçë îîè èéî ððð ìíêðððð ïêð
îé îèôë ïôì í ï ïçðôì îîè îðè îëí ïðèðððð ëììð ððð ïéð
îï íî ïôí í ï îðïôé îìð îîð îêí ïíïð ððð êëçðððð ïèð
îç íî ïôí í ï îðéôç îëî îîê îéè ïíéð ððð êèëðððð ïçð
îê íë ïôê í ï îîìôï îêè îìì îçí ïëìð ððð ééìðððð îðð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïîî
ߨ·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóíÙ´»·¬°¿¿®«²¹æ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´
Þ¿«®»·̧ » ÙÛòòßÈ
ÙÛòòßÈ
¼
¼
¼¼
Ì Ý
®®
®®
ß Þ
Ü
Üï
î
îï
î
í
ï
Õ
ï÷ Ю»· «²¼ Ô·»º»®³*¹´·½¸µ»·¬ ¿«º ß²º®¿¹»òî÷ Ì®¿¹¦¿¸´»² ¿¨·¿´ò
Ó¿A¬¿¾»´´» i ß¾³»«²¹»² ·² ³³
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®
Õ«®¦¦»·½¸»² Ó¿» ß¾³»«²¹»²
¼ Ü Ì ¼Õ ¼î ¼í Üï Þ
¼ µ¹
ïð ÙÛ ïð ßÈ ðôðíç ïð�ðôððè íð�ðôððç çôë �ðôì íî îéôë îï ïêôë éôç �ðôîì
ïî ÙÛ ïî ßÈ ðôðéï ïî�ðôððè íë�ðôðïï ïí �ðôì íé íî îì ïçôë çôí �ðôîì
ïë ÙÛ ïë ßÈ ðôïî ïë�ðôððè ìî�ðôðïï ïë �ðôì ìë íèôç îç îì ïðôé �ðôîì
ïé ÙÛ ïé ßÈ ðôïê ïé�ðôððè ìé�ðôðïï ïê �ðôì ëð ìíôì íì îè ïïôë �ðôîì
îð ÙÛ îð ßÈ ðôîê îð�ðôðï ëë�ðôðïí îð �ðôì êð ëð ìð ííôë ïìôí �ðôîì
îë ÙÛ îë ßÈ ðôíç îë�ðôðï êî�ðôðïí îîôë �ðôì êê ëéôë ìë íìôë ïê �ðôîì
íð ÙÛ íð ßÈ ðôêë íð�ðôðï éë�ðôðïí îê �ðôì èð êç ëê ìì ïè �ðôîì
íë ÙÛ íë ßÈ ï íë�ðôðïî çð�ðôðïë îè �ðôì çè èì êê ëî îî �ðôîì
ìð ÙÛ ìð ßÈ ïôé ìð�ðôðïî ïðë�ðôðïë íî �ðôì ïïì çè éè ëç îé �ðôîì
ìë ÙÛ ìë ßÈ îôë ìë�ðôðïî ïîð�ðôðïë íêôë �ðôì ïíð ïïî èç êè íï �ðôîì
ëð ÙÛ ëð ßÈï÷ íôì ëð�ðôðïî ïíð�ðôðïè ìîôë �ðôì ïìð ïîîôë çè êç ííôë �ðôîì
êð ÙÛ êð ßÈï÷ ìôé êð�ðôðïë ïëð�ðôðïè ìë �ðôì ïêð ïìð ïðè èê íé �ðôí
éð ÙÛ éð ßÈï÷ ëôé éð�ðôðïë ïêð�ðôðîë ëð �ðôì ïéð ïìçôë ïîï çë ìð �ðôí
èð ÙÛ èð ßÈï÷ éôî èð�ðôðïë ïèð�ðôðîë ëð �ðôì ïçì ïêè ïíð ïðè ìî �ðôí
ïðð ÙÛ ïðð ßÈï÷ ïðôç ïðð�ðôðî îïð�ðôðí ëç �ðôì îîð ïçëôë ïëë ïíí ëð �ðôì
ïîð ÙÛ ïîð ßÈï÷ ïí ïîð�ðôðî îíð�ðôðí êì �ðôì îìë îïì ïéð ïëì ëî �ðôì
ïìð ÙÛ ïìð ßÈï÷ ïèôê ïìð�ðôðîë îêð�ðôðíë éî �ðôë îéî îìì ïçè ïéê êï �ðôë
ïêð ÙÛ ïêð ßÈï÷ îíôç ïêð�ðôðîë îçð�ðôðíë éé �ðôë íïð îéî îïí ïçç êë �ðôë
ïèð ÙÛ ïèð ßÈï÷ íïôê ïèð�ðôðîë íîð�ðôðìð èê �ðôë ííë íðð îìð îîì éð �ðôë
îðð ÙÛ îðð ßÈï÷ íë îðð�ðôðí íìð�ðôðìð èé �ðôë íëè íîï îêë îìê éì �ðôê
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïîí
ÙÛòòßÈ � ß²½ ´̧«³¿A»
¼
Ü
¿
¿
Õ¿²¬»²¿¾¬<²¼» ß²½ ´̧«³¿A» Ì®¿¹¦¿¸´»²î÷ É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®Ý ß ®ï ®î ¼¿ Ü¿ ¼§²ò
Ý¿
¬¿¬òÝð¿
Ù®¿¼ ³·²ò ³·²ò ³¿¨ò ³·²ò Ò Ò ¼
ê �ðôîì é í ïð ðôê ðôî îï ïèôë îììðð ïîî ððð ïðç �ðôîì è ì ç ðôê ðôî îì îïôë íîìðð ïêî ððð ïî
ïï �ðôîì ïð ë é ðôê ðôî îç îê ëîîðð îêï ððð ïë
ïïôë �ðôîì ïï ë ê ðôê ðôî íì íðôë ëçîðð îçê ððð ïé
ïí �ðôîì ïîôë ê ê ï ðôí ìð íè éëïðð íéë ððð îð
ïé �ðôîì ïì ê é ï ðôí ìë íç ïîç ððð êìë ððð îë
ïçôë �ðôîì ïéôë è ê ï ðôí ëê ìç ïêç ððð èìè ððð íð
îð �ðôîì îî è ê ï ðôí êê ëé îëç ððð ïîçðððð íë
îî �ðôîì îìôë ç ê ï ðôí éè êì íéí ððð ïèêðððð ìð
îë �ðôîì îéôë ïï ê ï ðôí èç éì ìèê ððð îìíðððð ìë
íî �ðôîì íð ïð ë ï ðôí çè éë êëð ððð íîëðððð ëð
íí �ðôí íë ïîôë é ï ðôí ïðè çî éíë ððð íêéðððð êð
íê �ðôí íë ïíôë ê ï ðôí ïîï ïðî èðê ððð ìðíðððð éð
íê �ðôí ìîôë ïìôë ê ï ðôí ïíð ïïë ï ðíðððð ëïèðððð èð
ìî �ðôì ìë ïë é ï ðôí ïëë ïìï ïîððððð êðîðððð ïðð
ìë �ðôì ëîôë ïêôë è ï ðôí ïéð ïêî ïîìðððð êîîðððð ïîðëð �ðôë ëîôë îí ê ïôë ðôê ïçè ïèé ïêíðððð èïéðððð ïìð
ëî �ðôë êë îí é ïôë ðôê îïí îïï ïèçðððð çìêðððð ïêð
êð �ðôë êéôë îê è ïôë ðôê îìð îíê îïîðððð ïðêíð ððð ïèð
êð �ðôê éð îé è ïôë ðôê îêë îëç îíëðððð ïïéèð ððð îðð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïîì
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µµ*°º»Õ®·¬»®·»² ¦«® Ô¿¹»®¿«©¿¸´
Ù×ÎòòËÕ Ù×ÎòòËÕóîÎÍ ÙßÎòòËÕ ÙßÎòòËÕóîÎÍ
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µµ*°º»
Ý
Ý Õ±°ºÔ¿¹»®
ð®
®
Ê»®¹´»·½¸ ¼»® Ì®¿¹º< ·̧¹µ»·¬ ¾»· ¹´»·½¸»³ É»´´»²¼«®½¸³»»®ò
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïîë
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µµ*°º»
Ù×ÕÎòòÐÉ ÙßÕÎòòÐÉ
Ý
Ý Õ±°ºÔ¿¹»®
ð®
®
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïîê
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µµ*°º» Í»·¬»
Õ±²¬®«µ¬·±²ó «²¼ Í·½¸»®¸»·¬¸·²©»·» òòòòòòòòò ïîè
Ù»²¿«·¹µ»·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïíï
ͱ²¼»®¿«º$¸®«²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïíï
Þ»¬»´´¾»·°·»´ «²¼ Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹ òòòòòòòòòò ïíï
Ó»®µ³¿´»
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µµ*°º»·²¼ Þ¿«»·²¸»·¬»²ô ¾»¬»¸»²¼ ¿« »·²»³ ͬ¿²¹»²µ±°º «²¼ »·²»³ ©¿®¬«²¹º®»·»² Ù»´»²µ´¿¹»®
� ͬ¿²¹»²µ±°º ³·¬ ß«A»²ó ±¼»® ײ²»²¹»©·²¼»� Ù»´»²µ´¿¹»® º»¬ ³·¬ ¼»³ ´¿¹»®¿«º²»¸³»²¼»² Þ¿«¬»·´
ª»®¾«²¼»²²»¸³»² ®¿¼·¿´» Õ®<º¬» ·² Æ«¹ó «²¼ Ü®«½µ®·½¸¬«²¹ ¿«º·²¼ ¹»»·¹²»¬ º$® ´¿²¹¿³» Þ»©»¹«²¹»² ¾»· µ´»·²»² ¾· ³·¬¬´»®»² ͽ¸©»²µ©·²µ»´²·²¼ ¹»»·¹²»¬ º$® »·²»·¬·¹» Þ»´¿¬«²¹� ¾»¼·²¹¬ ¹»»·¹²»¬ º$® ©»½¸»´²¼» Þ»´¿¬«²¹� ¹»»·¹²»¬ º$® ©»½¸»´²¼» Þ»´¿¬«²¹ ³·¬ Ô¿¹»®²
ÙÛòòËÕóîÎÍ ·²¼ ¼«®½¸ Æ·²µ$¾»®¦«¹ ª±® Õ±®®±·±² ¹»½¸$¬¦¬·²¼ ©¿®¬«²¹º®»·� ¾»· Ô¿¹»®² ³·¬ ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr ª»®®·²¹»®¬ ͽ¸³·»®¬±ºº
¼·» Ô»¾»²¼¿«»® »®¸»¾´·½¸ò
ß¾¹»¼·½¸¬»¬» ©¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µµ*°º»·²¼ ª±® ͽ¸³«¬¦ «²¼ Í°®·¬¦©¿»® ¹»½¸$¬¦¬ ¼«®½¸� Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹»²ò
Ù»´»²µµ*°º» ²¿½ ̧Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóìóÓ¿A®»·̧ » Û¸¿¾»² ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ÙÛòòËÕ ±¼»® ÙÛòòËÕóîÎ͸¿¾»² Ù´»·¬°¿¿®«²¹»² ¿« Ø¿®¬½¸®±³ñÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼ó©»®µ¬±ºº ±¼»® Ø¿®¬½¸®±³ñÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
¸¿¾»² ®»½¸¬ó ¾¦©ò ´·²µ¹<²¹·¹» ײ²»²¹»©·²¼» ±¼»® ß«A»²¹»©·²¼»´¿»² ¼«®½¸ ¼·» ½¸³¿´¾¿«»²¼»² ß«¹»² µ±³°¿µ¬» ˳¹»¾«²¹µ±²¬®«µ¬·±²»² ¦«ò
Ù»´»²µµ*°º» ²¿½ ̧Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóìóÓ¿A®»·̧ » Õ¸¿¾»² ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ÙÛòòÐɸ¿¾»² Ù´»·¬°¿¿®«²¹»² ¿« ͬ¿ ´̧ñÐÌÚÛóÚ±´·»¸¿¾»² ®»½¸¬ó ¾¦©ò ´·²µ¹<²¹·¹» ײ²»²¹»©·²¼» ±¼»® ß«A»²¹»©·²¼»ò
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µµ*°º»
²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóìóÓ¿A®»·̧ » Ûô Ú±®³ Úͽ¸¿º¬ ³·¬ ײ²»²¹»©·²¼»Ò¿½¸»¬¦¦»·½¸»² óîÎÍæ ¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹ô º$® Þ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«®»² ª±² �íð pÝ ¾· õïíð pÝÙ×ÎòòËÕ «²¼ Ù×ÔòòËÕ º$® É»´´»² ª±² ê ³³ ¾· íð ³³Ù×ÎòòËÕóîÎÍ «²¼ Ù×ÔòòËÕóîÎÍ º$® É»´´»² ª±² íë ³³ ¾· èð ³³
²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóìóÓ¿A®»·¸» Õô Ú±®³ Úͽ¸¿º¬ ³·¬ ײ²»²¹»©·²¼»Ù×ÕÐÎòòÐÉ Í½¸¿º¬ ³·¬ Ú»·²¹»©·²¼» º$® Ò±®³óв»«³¿¬·µó¦§´·²¼»® ²¿½¸ Ü×Ò îì ííëÙ×ÕÎòòÐÉ «²¼ Ù×ÕÔòòÐÉ º$® É»´́ »² ª±² ë ³³ ¾· íð ³³Ù×ÕÐÎòòÐÉ º$® É»´´»² ª±² ë ³³ ¾· íð ³³
Ù×ÎòòËÕøλ½¸¬¹»©·²¼»÷Ù×ÎòòËÕóîÎÍøλ½¸¬¹»©·²¼»÷Ù×ÔòòËÕøÔ·²µ¹»©·²¼»÷Ù×ÔòòËÕóîÎÍøÔ·²µ¹»©·²¼»÷
Ù×ÕÎòòÐÉøλ½¸¬¹»©·²¼»÷Ù×ÕÐÎòòÐÉøλ½¸¬¹»©·²¼»÷Ù×ÕÔòòÐÉøÔ·²µ¹»©·²¼»÷
ïíî
ïíê
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïîé
²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóìóÓ¿A®»·¸» Ûô Ú±®³ Óͽ¸¿º¬ ³·¬ ß«A»²¹»©·²¼»Ò¿½¸»¬¦¦»·½¸»² óîÎÍæ ¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹ô º$® Þ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«®»² ª±² �íð pÝ ¾· õïíð pÝÙßÎòòËÕ «²¼ ÙßÔòòËÕ º$® É»´´»² ª±² ê ³³ ¾· íð ³³ÙßÎòòòËÕóîÎÍ «²¼ ÙßÔòòòËÕóîÎÍ º$® É»´´»² ª±² íë ³³ ¾· èð ³³
²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóìóÓ¿A®»·̧ » Õô Ú±®³ Óͽ¸¿º¬ ³·¬ ß«A»²¹»©·²¼»º$® É»´´»² ª±² ë ³³ ¾· íð ³³
ÙßÎòòËÕøλ½¸¬¹»©·²¼»÷ÙßÎòòËÕóîÎÍøλ½¸¬¹»©·²¼»÷ÙßÔòòËÕøÔ·²µ¹»©·²¼»÷ÙßÔòòËÕóîÎÍøÔ·²µ¹»©·²¼»÷
ÙßÕÎòòÐÉøλ½¸¬¹»©·²¼»÷ÙßÕÔòòÐÉøÔ·²µ¹»©·²¼»÷
ïíì
ïíè
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïîè
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µµ*°º»
Õ±²¬®«µ¬·±²ó «²¼ Í·½¸»®¸»·¬¸·²©»·»Ü§²¿³·½¸» Ì®¿¹¦¿¸´Ü·» ¼§²¿³·½¸» Ì®¿¹¦¿ ´̧ Ý® øÓ¿A¬¿¾»´´»÷ ¾»¦·»¸¬ ·½¸ ¿«º ¼¿ »·²¹»¾¿«¬» Ù»´»²µ´¿¹»®ÿ Í·» ·¬ ¼»® Þ»®»½¸²«²¹µ»²²©»®¬ ¦«® Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô¿¹»®óÔ»¾»²¼¿«»®ò\¯«·ª¿´»²¬» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹ «²¼ ¦«<¬¦´·½¸» Þ·»¹»°¿²²«²¹»² ·³ ͽ¸¿º¬¾»®»·½¸ ¾»®$½µ·½¸¬·¹»²ô ©»²²æ
¿«A»® ¼»® ο¼·¿´¾»´¿¬«²¹ ·² Æ«¹ó «²¼ Ü®«½µ®·½¸¬«²¹ ©»·¬»®» Ï«»®µ®<º¬» ·² ¿ ·̈¿´»® η½¸¬«²¹ ¦«³ Ù»´»²µ½¸¿º¬ ©·®µ»²ò
ͬ¿¬·½¸» Ì®¿¹¦¿ ´̧Ü·» ¬¿¬·½¸» Ì®¿¹¦¿¸´ Ýð® øÓ¿A¬¿¾»´´»÷ ¼» Ù»´»²µµ±°º» ¾»¦·»¸¬ ·½¸ ²«® ¿«º ¼·» Þ»´¿¬¾¿®µ»·¬ ¼» Ù»´»²µµ±°º¹»¸<«»ò Í·» ¾»½¸®»·¾¬æ
¼·» ³¿¨·³¿´ ¦«´<·¹»ô ®«¸»²¼» Æ«¹¾»´¿¬«²¹ ¾»· èíû·¹»® ß«²«¬¦«²¹ ¼»® Ó¿¬»®·¿´óͬ®»½µ¹®»²¦» ·³ ¸*½¸¬ó¾»¿²°®«½¸¬»² Ï«»®½¸²·¬¬¾»®»·½¸ò
Æ«´<·¹» Þ»´¿¬«²¹ ¼»® Ù»´»²µµ*°º»Ü·» ¦«´<·¹» Þ»´¿¬«²¹ ̧ <²¹¬ ª±² ¼»® ß®¬ ¼»® Þ»´¿¬«²¹ ¿¾òͽ¸©»´´ó ±¼»® É»½¸»´´¿¬»² ¾»¿²°®«½¸»² ¼¿ Ó¿¬»®·¿´ ¼»® Ù»´»²µµ*°º» ¸*¸»® ¿´ ®«¸»²¼» Þ»´¿¬«²¹»²ò Æ«® Þ»®»½¸²«²¹ ³$»² º$® ¼·»» Þ»¬®·»¾¾»¼·²¹«²¹»² ¼·» λ¼«¦·»®º¿µ¬±®»² º¾ ¾»®$½µ·½¸¬·¹¬ ©»®¼»² øÌ¿¾»´´» ï÷ò
Þ»· Ù»´»²µµ*°º»² ³·¬ ¼»³ Ù´»·¬©»®µ¬±ºº ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr ·¬ ¼·» ¬¿¬·½¸» Ì®¿¹¦¿¸´ Ýð® ¼» Õ±°º» µ´»·²»® ¿´ ¼·» ¼§²¿³·½¸» Ì®¿¹¦¿¸´ Ý® ¼» Ô¿¹»®ÿ
ï÷ º¾óÉ»®¬» ¹» ¬́»² ¿«½¸ º$® ¿¾¹»¼·½¸¬»¬» ß«º$¸®«²¹»² øóîÎÍ÷ò
Ì¿¾»´´» ï i Þ»´¿¬«²¹º¿µ¬±®»² º¾Þ»´¿¬«²¹¿®¬ Þ¿«®»·¸» Þ»´¿¬«²¹º¿µ¬±®
º¾¿´´» Þ¿«®»·¸»²
ï
Ù×ÎòòËÕï÷
ÙßÎòòËÕï÷
Ù×ÕÎòòÐÉÙßÕÎòòÐÉ
îôîëíîôîëí
Ц«´ ã ¦«´<·¹» Ù»´»²µµ±°º¾»´¿¬«²¹ Ò Ýð® ã ¬¿¬òô ®¿¼òÌ®¿¹¦¿¸´ ¼» Ù»´»²µµ±°º» Òº¾ ã Þ»´¿¬«²¹º¿µ¬±®
Û·²»·¬·¹» Ô¿¬
Æ»·¬
õÚ ®
õÚ®
ͽ¸©»´´´¿¬
Æ»·¬
õÚ®
�Ú®
É»½¸»´´¿¬
Æ»·¬
Ц« ´Ýð®
º¾óóóóóóóóã
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïîç
Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»®Ù®«²¼<¬¦´·½¸ ¦©»· Þ»®»½¸²«²¹»² ¼«®½¸º$¸®»²æ
¦«´<·¹» Þ»´¿¬«²¹ ¼» Ù»´»²µµ±°º»Ô»¾»²¼¿«»® ¼» Ù»´»²µ´¿¹»®ÿ
Ü·» ³¿¨·³¿´» <¯«·ª¿´»²¬» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹ Ð ¼¿®º ¼·» ¦«´<·¹» Þ»´¿¬«²¹ ¼» Ù»´»²µµ±°º Ц«´ ²·½¸¬ $¾»®½¸®»·¬»²ÿ
Ц«´ Ò¦«´<·¹» Þ»´¿¬«²¹ ¼» Ù»´»²µµ±°º»
º¾ �Þ»´¿¬«²¹º¿µ¬±® øÌ¿¾»´´» ï÷
Ýð® Ò¬¿¬·½¸» Ì®¿¹¦¿¸´ ø®¿¼·¿´÷ ¼» Ù»´»²µµ±°º»ò
É»·¬»®» ײº±®³¿¬·±²»² Í»·¬»Ì®¿¹º<¸·¹µ»·¬ «²¼ Ô»¾»²¼¿«»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïéλ·¾«²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îêͽ¸³·»®«²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îèÔ¿¹»®´«º¬ «²¼ Þ»¬®·»¾°·»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íðÙ»¬¿´¬«²¹ ¼»® Ô¿¹»®«²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íéß¾¼·½¸¬«²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìðÛ·²ó «²¼ ß«¾¿« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìîÞ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«®»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìéÉ»®µ¬±ºº» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìè×ÍÑó̱´»®¿²¦»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëï
Ц« ´Ýð®
º¾óóóóóóóóã
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïíð
É¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µµ*°º»
Þ»®»½¸²«²¹¾»·°·»´Ù»¹»¾»²Í½¸©»²µ¸»¾»´¦¿°º»² »·²»® Æ«º$¸®»·²®·½¸¬«²¹ ¿² »·²»³ Ü«®½ ´̧¿«º±º»²ò
Þ»¬®·»¾°¿®¿³»¬»®æ
Ô¿¹»®¼¿¬»²æ
Ù»«½ ¬̧Ù»´»²µµ±°º¹®*A» ³·¬ »·²»³ Ô¿¹»®ô ¼¿ »·²» Ô»¾»²¼¿«»® ª±² ³·²ò ïíððð ¸ ¦«´<¬ò
Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ù»´»²µµ±°º¹®*A»
Ýð® ³·² ã éë i îôîë ã ïêèôéë µÒò
Ù»»·¹²»¬ ·¬ ¼»® Ù»´»²µµ±°º Ù×Î ìð ËÕóîÎÍ ³·¬ ¼»® Õ±°º¬®¿¹¦¿¸´ Ýð® ã ïçì µÒò
Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»® ø·»¸» Í»·¬» êë÷ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ÙÛ ìð ËÕóîÎÍ
ª ã îôçï i ïð�ì i ï i ëí i ìé i ëôì ã íôçï ³³ñ
ºê ã ðôéëéç i ïôððçíìé ã ïôïéï
øøÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr÷ º$® ° ã ëçôèê Òñ³³î
¿« Þ·´¼ ïîô Í»·¬» êè÷ íðê ððð Ó»¬»®ô ¿´¬»®²¿¬·ª ¾»®»½¸²»¬ $¾»® Ú«²µ¬·±² ¿« Ì¿¾»´´» îô Í»·¬» êèò
ÔÉ ã é êëëéîð i ðôìçé i ïôì ã ë íîêèëð Ѧò
Þ»´¿¬«²¹ ÚÎ ³¿¨ ã éë µÒÞ»´¿¬«²¹®·½¸¬«²¹ ã »·²»·¬·¹Þ»´¿¬«²¹¿®¬ ã ͽ¸©»´´¿¬Þ»´¿¬«²¹º¿µ¬±® º¾ ã îôîëÔ¿¹»®¾»´¿¬«²¹ ÚÎ ³·²
ÚÎ ³¿¨
ãã
îî µÒéë µÒ
ͽ¸©»²µ©·²µ»´ ã ìépͽ¸©»²µº®»¯«»²¦ º ã ëôì ³·²�ï
Ô¿¬º®»¯«»²¦ Ðئ ã ðôðç ئ޻¬®·»¾¬»³°»®¿¬«® ¬ ã ïïð pÝ
É¿®¬«²¹º®»·»® Ù»´»²µµ±°º ã Ù×ÎòòËÕóîÎÍÚ¿µ¬±®»² º$® ©¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»®øÌ¿¾»´´» íô Í»·¬» êç÷
Õºîºìºë
ãããã
íðð Òñ³³î
ïïïôì
Ý® ã îéé µÒ¼Õ ã ëí µÒ
Ц« ´Ý𮺾
óóóóóóóóã
Ýð® ³·² ÚÎ ³¿¨ i º¾ã
Ð ÚîÎ ³·² õ Úî
Î ³¿¨î
óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã
Ð îîî õ éëî
îóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ëëôîé µÒã ã
° Õ i ÐÝ®óóóóóã
° íðð i ëëôîéîéé
óóóóóóóóóóóóóóó ëçôèê Òñ³³îã ã
ª îôçï i ïð�ì i ºì i ¼Õ i i ºã
ºªïôêîîè
ïôðððîçëª i °óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã
ºªïôêîîè
ïôðððîçëíôçï i ëçôèêóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ïôëïëã ã
ºê ðôéëéç i ïôððçíã
éçïðîð
ïôðïëçç°óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó éçïðîð
ïôðïëççëçôèêóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó íðê ðìëã ã ã
Ôºî i ºª
ºêóóóóóóóóóóóóóó i i º
ªóóóóóóóóóó i ïìã
Ô ï i ïôëïëïôïéï
óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó i íðêðìë i ëôìíôçï
óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó i ïì éêëëéîð Ѧòã ã
ºØ¦ðôëììî
ïôðïéïÐئ i °
óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóã
ºØ¦ðôëììî
ïôðïéïðôðç i ëçôéëóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ðôìçéã ã
ÔÉ Ô i ºØ¦ i ºëã
Ô¸ÉÔÉ
º i êðóóóóóóóóóóóóóã
Ô¸Éë íîê èëðëôì i êð
óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ïêììð ¸ã ã
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïíï
Ù»²¿«·¹µ»·¬Ü·» Ø¿«°¬¿¾³»«²¹»² ¼»® Ù»´»²µµ*°º» »²¬°®»½¸»² Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóìòß´´» ß²½ ´̧«¹»©·²¼» ·²¼ ³»¬®·½¸ ²¿½¸ Ü×Ò ïíô ̱´»®¿²¦µ´¿» ³·¬¬»´ô êØô ê¹òÜ·» ¿²¹»¹»¾»²» Ù»©·²¼»´<²¹» ·¬ ¼·» ³·²·³¿´ ²«¬¦¾¿®» Ô<²¹» � ¦«¹®«²¼» ´·»¹¬ ¼·» $¾´·½¸» ß²º¿«²¹ ¼» Ù»©·²¼»ó¹»¹»²¬$½µ»ò
ͱ²¼»®¿«º$¸®«²¹ß«º ß²º®¿¹»æ
Ù»´»²µµ*°º» ³·¬ ͱ²¼»®¹»©·²¼»Ù»´»²µµ*°º» ³·¬ ¿²¼»®»³ Õ±®®±·±²½¸«¬¦ò
Þ»¬»´´¾»·°·»´ «²¼ Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹É¿®¬«²¹º®»·»® Ù»´»²µµ±°º ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Ûô Ú±®³ Ú º$®æ
Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹æ Ù×Î ïë ËÕ øÞ·´¼ ï÷ò
Þ·´¼ ï i Þ»¬»´´¾»·°·»´ô Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹
Þ±´¦»² ïë ³³ò
Ù×Î ïë ËÕ
¼
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïíî
Ù»´»²µµ*°º»©¿®¬«²¹º®»·Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Ûô Ú±®³ ÚÙ´»·¬°¿¿®«²¹æ Ø¿®¬½¸®±³ñÐÌÚÛ
Þ¿«®»·̧ »² Ù×ÎòòËÕÙ´»·¬©»®µ¬±ººæÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼©»®µ¬±ºº
Ù×ÎòòËÕóîÎÍÙ´»·¬©»®µ¬±ººæÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
Ù×ÎòòËÕô Ù×ÎòòËÕóîÎÍ
ÞÝï
¼ï ¼ ¼Õ Ü
¼î
®ï
´í
¼í
´é
¸ï´ì
É´ë
¼ì¼ë
ï÷ Þ»· Ô·²µ¹»©·²¼» ©·®¼ ¼¿ Î ¼«®½¸ »·² Ô »®»¬¦¬ � øÞ»·°·»´æ Ù×Ôòò÷òî÷ Ù»©·²¼»¿«´¿«º ±¼»® Ù»©·²¼»®·´´» ²¿½¸ Ø»®¬»´´»®©¿¸ ò́í÷ Õ±°º¬®¿¹¦¿¸´ò
Þ»· Ù»´»²µµ*°º»² ³·¬ ¼»³ Ù´»·¬©»®µ¬±ºº ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr ·¬ ¼·» ¬¿¬·½¸» Ì®¿¹¦¿ ´̧ Ýð® ¼» Õ±°º» µ´»·²»® ¿´ ¼·» ¼§²¿³·½¸» Ì®¿¹¦¿ ´̧ Ý® ¼» Ô¿¹»®ÿ
Ó¿A¬¿¾»´´» i ß¾³»«²¹»² ·² ³³
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®
Õ«®¦¦»·½¸»²ï÷ Ó¿» ß¾³»«²¹»²
¼ Ü Þ ¼Õ ¼ï ¼î ¼í ¼ì ¸ï
¼ ±¸²» ß¾¼·½¸¬«²¹ ³·¬ ß¾¼·½¸¬«²¹ µ¹
ê Ù×Î ê ËÕ � ðôðîï ê�ðôððè ïì ê�ðôïî ïð è îï Ó ê ïð íð
è Ù×Î è ËÕ � ðôðíç è�ðôððè ïê è�ðôïî ïí ïðôî îì Ó è ïîôë íê
ïð Ù×Î ïð ËÕ � ðôðêï ïð�ðôððè ïç ç�ðôïî ïê ïíôî îç Óïð ïë ìí
ïî Ù×Î ïî ËÕ � ðôðçê ïî�ðôððè îî ïð�ðôïî ïè ïìôç íì Óïî ïéôë ëð
ïë Ù×Î ïë ËÕ � ðôïè ïë�ðôððè îê ïî�ðôïî îî ïèôì ìð Óïì îï êï
ïé Ù×Î ïé ËÕ � ðôîî ïé�ðôððè íð ïì�ðôïî îë îðôé ìê Óïê îì êé
îð Ù×Î îð ËÕ � ðôíë îð�ðôðï íë ïê�ðôïî îç îìôï ëí Óîð ïôë îéôë éé
îë Ù×Î îë ËÕ � ðôêì îë�ðôðï ìî îð�ðôïî íëôë îçôí êì Óîì î ííôë çì
íð Ù×Î íð ËÕ � ðôçí íð�ðôðï ìé îî�ðôïî ìðôé íìôî éí Óíð î ìð ïïð
íë � Ù×Î íë ËÕóîÎÍ ïôí íë�ðôðïî ëë îë�ðôïî ìé íçôé èî Óíê í ìé ïîëìð � Ù×Î ìð ËÕóîÎÍ î ìð�ðôðïî êî îè�ðôïî ëí ìë çî Óíç íî÷ ëî ïìî
ìë � Ù×Î ìë ËÕóîÎÍ îôë ìë�ðôðïî êè íî�ðôïî êð ëðôé ïðî Óìî íî÷ ëè ïìë
ëð � Ù×Î ëð ËÕóîÎÍ íôë ëð�ðôðïî éë íë�ðôïî êê ëëôç ïïî Óìë íî÷ êî ïêð
êð � Ù×Î êð ËÕóîÎÍ ëôë êð�ðôðïë çð ìì�ðôïë èð êêôè ïíë Óëî íî÷ éð ïéë
éð � Ù×Î éð ËÕóîÎÍ èôê éð�ðôðïë ïðë ìç�ðôïë çî ééôè ïêð Óëê ìî÷ èð îðð
èð � Ù×Î èð ËÕóîÎÍ ïî èð�ðôðïë ïîð ëë�ðôïë ïðë èçôì ïèð Óêì ìî÷ çë îíð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïíí
Õ¿²¬»²ó¿¾¬¿²¼
Ì®¿¹¦¿¸´»² ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®Ýï ´í ´ì ´ë ´é ¼ë É ®ï ¼§²ò
Ý®
¬¿¬òÝð®
í÷
Ù®¿¼ ³·²ò Ò Ò ¼
ìôì ïí ïï ìðôë ë ïî ïí ïï ðôí íêðð ïðîðð ð � ðôðíî ê
ê ïë ïë ìè ë ïì ïê ïì ðôí ëèëð ïêððð ð � ðôðíî è
é ïî îð ëéôë êôë ïë ïç ïé ðôí èêëð îîððð ð � ðôðíî ïð
è ïï îí êé êôë ïè îî ïç ðôí ïïìðð íðìðð ð � ðôðíî ïî
ïð è íð èï è îð îê îî ðôí ïéêðð ììèðð ð � ðôðì ïë
ïï ïð íì çð ïð îí íð îé ðôí îîìðð ëêëðð ð � ðôðì ïé
ïí ç ìð ïðíôë ïð îé íë íî ðôí íïëðð éëêðð ð � ðôðì îð
ïé é ìè ïîê ïî íî ìî íê ðôê ëïððð ïðì ððð ð � ðôðë îë
ïç ê ëê ïìêôë ïë íé ëð ìï ðôê êëëðð ïíè ððð ð � ðôðë íð
îï ê êð ïêê ïë ìî ëè ëð ðôê îïð ððð ïëç ððð ð � ðôðë íëîí é êë ïèè ïè ìè êë ëë ðôê îéé ððð ïçì ððð ð � ðôðê ìð
îé é êë ïçê îð ëî éð êð ðôê íêð ððð îëç ððð ð � ðôðê ìë
íð ê êè îïê îð êð éë êë ðôê ììî ððð íïí ððð ð � ðôðê ëð
íè ê éð îìîôë îð éë èè éë ï êçð ððð ìèë ððð ð � ðôðê êð
ìî ê èð îèð îð èé çè èë ï èèë ððð ëêì ððð ð � ðôðéî éð
ìé ê èë íîð îë ïðð ïïð ïðð ï ïïîëððð êèç ððð ð � ðôðéî èð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïíì
Ù»´»²µµ*°º»©¿®¬«²¹º®»·Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Ûô Ú±®³ ÓÙ´»·¬°¿¿®«²¹æ Ø¿®¬½¸®±³ñÐÌÚÛ
Þ¿«®»·̧ »² ÙßÎòòËÕÙ´»·¬©»®µ¬±ººæÐÌÚÛóÊ»®¾«²¼©»®µ¬±ºº
ÙßÎòòËÕóîÎÍÙ´»·¬©»®µ¬±ººæÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr
ÙßÎòòËÕô ÙßÎòòËÕóîÎÍ
ÞÝï
¼ï ¼ Õ Ü
¼î
®ï
´ï
¼í
´é
¸´î
¼
ï÷ Þ»· Ô·²µ¹»©·²¼» ©·®¼ ¼¿ Î ¼«®½¸ »·² Ô »®»¬¦¬ � øÞ»·°·»´æ ÙßÔòò÷òî÷ Õ±°º¬®¿¹¦¿¸´ò
Þ»· Ù»´»²µµ*°º»² ³·¬ ¼»³ Ù´»·¬©»®µ¬±ºº ÛÔÙÑÙÔ×ÜÛr ·¬ ¼·» ¬¿¬·½¸» Ì®¿¹¦¿ ´̧ Ýð® ¼» Õ±°º» µ´»·²»® ¿´ ¼·» ¼§²¿³·½¸» Ì®¿¹¦¿ ´̧ Ý® ¼» Ô¿¹»®ÿ
Ó¿A¬¿¾»´´» i ß¾³»«²¹»² ·² ³³
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®
Õ«®¦¦»·½¸»²ï÷ Ó¿» ß¾³»«²¹»²
¼ Ü Þ ¼Õ ¼ï ¼î ¼í
¼ ±¸²» ß¾¼·½¸¬«²¹ ³·¬ ß¾¼·½¸¬«²¹ µ¹
ê ÙßÎ ê ËÕ � ðôðïé ê�ðôððè ïì ê�ðôïî ïð è îï Ó ê
è ÙßÎ è ËÕ � ðôðîç è�ðôððè ïê è�ðôïî ïí ïðôî îì Ó è
ïð ÙßÎ ïð ËÕ � ðôðëï ïð�ðôððè ïç ç�ðôïî ïê ïíôî îç Óïð
ïî ÙßÎ ïî ËÕ � ðôðèê ïî�ðôððè îî ïð�ðôïî ïè ïìôç íì Óïî
ïë ÙßÎ ïë ËÕ � ðôïì ïë�ðôððè îê ïî�ðôïî îî ïèôì ìð Óïì
ïé ÙßÎ ïé ËÕ � ðôïç ïé�ðôððè íð ïì�ðôïî îë îðôé ìê Óïê
îð ÙßÎ îð ËÕ � ðôíï îð�ðôðï íë ïê�ðôïî îç îìôï ëí Óîð ïôë
îë ÙßÎ îë ËÕ � ðôëê îë�ðôðï ìî îð�ðôïî íëôë îçôí êì Óîì î
íð ÙßÎ íð ËÕ � ðôèç íð�ðôðï ìé îî�ðôïî ìðôé íìôî éí Óíð î
íë � ÙßÎ íë ËÕóîÎÍ ïôì íë�ðôðïî ëë îë�ðôïî ìé íçôé èî Óíê íìð � ÙßÎ ìð ËÕóîÎÍ ïôè ìð�ðôðïî êî îè�ðôïî ëí ìë çî Óíç í
ìë � ÙßÎ ìë ËÕóîÎÍ îôê ìë�ðôðïî êè íî�ðôïî êð ëðôé ïðî Óìî í
ëð � ÙßÎ ëð ËÕóîÎÍ íôì ëð�ðôðïî éë íë�ðôïî êê ëëôç ïïî Óìë í
êð � ÙßÎ êð ËÕóîÎÍ ëôç êð�ðôðïë çð ìì�ðôïë èð êêôè ïíë Óëî í
éð � ÙßÎ éð ËÕóîÎÍ èôî éð�ðôðïë ïðë ìç�ðôïë çî ééôè ïêð Óëê ì
èð � ÙßÎ èð ËÕóîÎÍ ïî èð�ðôðïë ïîð ëë�ðôïë ïðë èçôì ïèð Óêì ì
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïíë
Õ¿²¬»²ó¿¾¬¿²¼
Ì®¿¹¦¿¸´»² ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®¸ Ýï ´ï ´î ´é ®ï ¼§²ò
Ý®
¬¿¬òÝð®
î÷
Ù®¿¼ ³·²ò Ò Ò ¼
íê ìôì ïí ïè ìêôë ïî ðôí íêðð êçîð ð � ðôðíî ê
ìî ê ïë îî ëì ïì ðôí ëèëð ïîçðð ð � ðôðíî è
ìè é ïî îê êîôë ïë ðôí èêëð îðêðð ð � ðôðíî ïð
ëì è ïï îè éï ïè ðôí ïïìðð íðïðð ð � ðôðíî ïî
êí ïð è íì èí îð ðôí ïéêðð ìïëðð ð � ðôðì ïë
êç ïï ïð íê çî îí ðôí îîìðð ëêëðð ð � ðôðì ïé
éè ïí ç ìí ïðìôë îé ðôí íïëðð éëêðð ð � ðôðì îð
çì ïé é ëí ïîê íî ðôê ëïððð ïðì ððð ð � ðôðë îë
ïïð ïç ê êë ïìêôë íé ðôê êëëðð ïíè ððð ð � ðôðë íð
ïìð îï ê èî ïèï ìî ðôê îïð ððð ïëç ððð ð � ðôðë íëïëð îí é èê ïçê ìè ðôê îéé ððð ïçì ððð ð � ðôðê ìð
ïêí îé é çì îïì ëî ðôê íêð ððð îëç ððð ð � ðôðê ìë
ïèë íð ê ïðé îìï êð ðôê ììî ððð íïí ððð ð � ðôðê ëð
îïð íè ê ïïë îééôë éë ï êçð ððð ìèë ððð ð � ðôðê êð
îíë ìî ê ïîë íïë èé ï èèë ððð ëêì ððð ð � ðôðéî éð
îéð ìé ê ïìð íêð ïðð ï ïïîëððð êèç ððð ð � ðôðéî èð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïíê
Ù»´»²µµ*°º»©¿®¬«²¹º®»·Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Õô Ú±®³ ÚÙ´»·¬°¿¿®«²¹æ ͬ¿¸´ñÐÌÚÛóÚ±´·»
Þ¿«®»·̧ »² Ù×ÕÎòòÐÉÙ×ÕÐÎòòÐÉ
Ù×ÕÎòòÐÉô Ù×ÕÐÎòòÐÉ
ÞÝï
¼ï ¼ ¼Õ Ü
¼î
®ï
´í
¼í
´é
¸ï´ì
É´ë
¼ì¼ë
ï÷ Þ»· Ô·²µ¹»©·²¼» ©·®¼ ¼¿ Î ¼«®½¸ »·² Ô »®»¬¦¬ � øÞ»·°·»´æ Ù×ÕÔòò÷òî÷ ̧°»²®»·¸» Ù×ÕÐÎòòÐÉ ª»®º$¹¬ $¾»® Ú»·²¹»©·²¼»¿²½ ´̧« º$® Ò±®³óв»«³¿¬·µ¦§´·²¼»® ²¿½¸ Ü×Ò îìííë ø²«® λ½¸¬¹»©·²¼»÷òí÷ Þ±¸®«²¹¬±´»®¿²¦æ Øé ø¿®·¬̧ ³ò Ó·¬¬»´©»®¬÷òì÷ Û²¬°®·½¸¬ ¿«½¸ ×ÍÑ èïíçòë÷ ß¾©»·½¸»²¼ ª±² Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóìóÓ¿A®»·̧ » Õòê÷ Õ±°º¬®¿¹¦¿¸´ò
Ó¿A¬¿¾»´´» i ß¾³»«²¹»² ·² ³³
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®
Õ«®¦¦»·½¸»²ï÷î÷ Ó¿» ß¾³»«²¹»²
¼í÷ Ü Þ ¼Õ ¼ï ¼î ¼í ¼ì
¼ µ¹
ë Ù×ÕÎ ë ÐÉ � ðôðïê ëõðôðïî ïí è�ðôïî ïïôïïî éôé ïè Ó ë èôë
� Ù×ÕÐÎ ë ÐÉì÷ ðôðïê ëõðôðïî ïí è�ðôïî ïïôïïî éôé ïè Ó ì èôëê Ù×ÕÎ ê ÐÉì÷ � ðôðîî êõðôðïî ïê ç�ðôïî ïîôé èôç îð Ó ê ïð
è Ù×ÕÎ è ÐÉì÷ � ðôðìé èõðôðïë ïç ïî�ðôïî ïëôèéë ïðôí îì Ó è ïîôë
ïð Ù×ÕÎ ïð ÐÉ � ðôðéé ïðõðôðïë îî ïì�ðôïî ïçôðë ïîôç îè Óïð ïë
� Ù×ÕÐÎ ïð ÐÉì÷ ðôðéé ïðõðôðïë îî ïì�ðôïî ïçôðë ïîôç îè Óïð ïôîë ïë
ïî Ù×ÕÎ ïî ÐÉ � ðôï ïîõðôðïè îê ïê�ðôïî îîôîîë ïëôì íî Óïî ïéôë
� Ù×ÕÐÎ ïî ÐÉì÷ ðôï ïîõðôðïè îê ïê�ðôïî îîôîîë ïëôì íî Óïî ïôîë ïéôë
ïì Ù×ÕÎ ïì ÐÉ � ðôïê ïìõðôðïè îèë÷ ïç�ðôïî îëôì ïêôè íê Óïì îï
ïê Ù×ÕÎ ïê ÐÉ � ðôîî ïêõðôðïè íî îï�ðôïî îèôëéë ïçôí ìî Óïê îî
� Ù×ÕÐÎ ïê ÐÉì÷ ðôîî ïêõðôðïè íî îï�ðôïî îèôëéë ïçôí ìî Óïê ïôë îî
ïè Ù×ÕÎ ïè ÐÉ � ðôíî ïèõðôðïè íë îí�ðôïî íïôéë îïôè ìê Óïè ïôë îë
îð Ù×ÕÎ îð ÐÉì÷ � ðôìî îðõðôðîï ìð îë�ðôïî íìôçîë îìôí ëð Óîð ïôë îéôë
îî Ù×ÕÎ îî ÐÉ � ðôëì îîõðôðîï ìî îè�ðôïî íèôï îëôè ëì Óîî ïôë íð
îë Ù×ÕÎ îë ÐÉì÷ � ðôéí îëõðôðîï ìé íï�ðôïî ìîôèë îçôë êð Óîì î ííôë
íð Ù×ÕÎ íð ÐÉ � ïôï íðõðôðîï ëë íé�ðôïî ëðôè íìôè éð Óíð î ìð
� Ù×ÕÐÎ íð ÐÉì÷ ïôï íðõðôðîï ëë íé�ðôïî ëðôè íìôè éð Óîé î ìð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïíé
Õ¿²¬»²ó¿¾¬¿²¼
Ì®¿¹¦¿¸´»² ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®¸ï Ýï ´í ´ì ´ë ´é ¼ë É ®ï ¼§²ò
Ý®
¬¿¬òÝð®
ê÷
Ù®¿¼ ³·²ò Ò Ò ¼
îé ê ïí ïð íê ì ïð ïï ç ðôí êððð çïèð ð � ðôðíë ë
îé ê ïí ïð íê ì ïð ïï ç ðôí êððð çïèð ð � ðôðíë
íð êôéë ïí ïî ìð ë ïï ïí ïï ðôí éêëð èððð ð � ðôðíë ê
íê ç ïì ïê ìè ë ïí ïê ïì ðôí ïîçðð ïíïðð ð � ðôðíë è
ìí ïðôë ïí îð ëé êôë ïë ïç ïé ðôí ïèððð ïèëðð ð � ðôðíë ïð
ìí ïðôë ïí îð ëé êôë ïë ïç ïé ðôí ïèððð ïèëðð ð � ðôðíë
ëð ïî ïí îî êê êôë ïé îî ïç ðôí îìððð îðèðð ð � ðôðíë ïî
ëð ïî ïí îî êê êôë ïé îî ïç ðôí îìððð îðèðð ð � ðôðíë
ëé ïíôë ïê îë éë è ïè îê îî ðôí íïððð íîððð ð � ðôðíë ïì
êì ïë ïë îè èë è îí îè îî ðôí íçððð ìëîðð ð � ðôðíë ïêêì ïë ïë îè èë è îí îè îî ðôí íçððð ìëîðð ð � ðôðíë
éï ïêôë ïë íî çì ïð îë íï îé ðôí ìéëðð ìêçðð ð � ðôðíë ïè
éé ïè ïì íí ïðî ïð îê íë íð ðôí ëéððð ìëêðð ð � ðôðíë îð
èì îð ïë íé ïïï ïî îç íè íî ðôí êèððð êïïðð ð � ðôðíë îî
çì îî ïë ìî ïîì ïî íî ìî íê ðôí èëððð éîèðð ð � ðôðíë îë
ïïð îë ïé ëï ïìë ïë íé ëð ìï ðôí ïïì ððð çëçðð ð � ðôðíë íð
ïïð îë ïé ëï ïìë ïë íé ëð ìï ðôí ïïì ððð çëçðð ð � ðôðíë
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïíè
Ù»´»²µµ*°º»©¿®¬«²¹º®»·Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Õô Ú±®³ ÓÙ´»·¬°¿¿®«²¹æ ͬ¿¸´ñÐÌÚÛóÚ±´·»
Þ¿«®»·̧ » ÙßÕÎòòÐÉ
ÙßÕÎòòÐÉ
ÞÝï
¼ï ¼ Õ Ü
¼î
®ï
´ï
¼í
´é
¸´î
¼
ï÷ Þ»· Ô·²µ¹»©·²¼» ©·®¼ ¼¿ Î ¼«®½¸ »·² Ô »®»¬¦¬ � øÞ»·°·»´æ ÙßÕÔòò÷òî÷ Þ±¸®«²¹¬±´»®¿²¦æ Øé ø¿®·¬̧ ³ò Ó·¬¬»´©»®¬÷òí÷ ß¾©»·½¸»²¼ ª±² Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóìóÓ¿A®»·̧ » Õòì÷ Õ±°º¬®¿¹¦¿¸´ò
Ó¿A¬¿¾»´´» i ß¾³»«²¹»² ·² ³³
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®
Õ«®¦¦»·½¸»²ï÷ Ó¿» ß¾³»«²¹»²
¼î÷ Ü Þ ¼Õ ¼ï ¼î ¼í ¸
¼ µ¹
ë ÙßÕÎ ë ÐÉ ðôðïí ëõðôðïî ïí è�ðôïî ïïôïïî éôé ïè Ó ë ííê ÙßÕÎ ê ÐÉ ðôðî êõðôðïî ïê ç�ðôïî ïîôé èôç îð Ó ê íê
è ÙßÕÎ è ÐÉ ðôðíè èõðôðïë ïç ïî�ðôïî ïëôèéë ïðôí îì Ó è ìî
ïð ÙßÕÎ ïð ÐÉ ðôðëë ïðõðôðïë îî ïì�ðôïî ïçôðë ïîôç îè Óïð ìè
ïî ÙßÕÎ ïî ÐÉ ðôðèë ïîõðôðïè îê ïê�ðôïî îîôîîë ïëôì íî Óïî ëì
ïì ÙßÕÎ ïì ÐÉ ðôïì ïìõðôðïè îèí÷ ïç�ðôïî îëôì ïêôè íê Óïì êð
ïê ÙßÕÎ ïê ÐÉ ðôîï ïêõðôðïè íî îï�ðôïî îèôëéë ïçôí ìî Óïê êê
ïè ÙßÕÎ ïè ÐÉ ðôîè ïèõðôðïè íë îí�ðôïî íïôéë îïôè ìê Óïè ïôë éî
îð ÙßÕÎ îð ÐÉ ðôíè îðõðôðîï ìð îë�ðôïî íìôçîë îìôí ëð Óîð ïôë éè
îî ÙßÕÎ îî ÐÉ ðôìè îîõðôðîï ìî îè�ðôïî íèôï îëôè ëì Óîî ïôë èì
îë ÙßÕÎ îë ÐÉ ðôêì îëõðôðîï ìé íï�ðôïî ìîôèë îçôë êð Óîì î çì
íð ÙßÕÎ íð ÐÉ ïôï íðõðôðîï ëë íé�ðôïî ëðôè íìôè éð Óíð î ïïð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïíç
Õ¿²¬»²ó¿¾¬¿²¼
Ì®¿¹¦¿¸´»² ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®Ýï ´ï ´î ´é ®ï ¼§²ò
Ý®
¬¿¬òÝì÷
Ù®¿¼ ³·²ò Ò Ò ¼
ê ïí ïç ìî � ðôí êððð ìèçð ð � ðôðíë ë
êôéë ïí îï ìê � ðôí éêëð êçîð ð � ðôðíë ê
ç ïì îë ëì � ðôí ïîçðð ïîçðð ð � ðôðíë è
ïðôë ïí îè êî � ðôí ïèððð ïèëðð ð � ðôðíë ïð
ïî ïí íî éð � ðôí îìððð îðèðð ð � ðôðíë ïî
ïíôë ïê íê éè ïè ðôí íïððð íîððð ð � ðôðíë ïì
ïë ïë íé èé îí ðôí íçððð ìëîðð ð � ðôðíë ïê
ïêôë ïë ìï çë îë ðôí ìéëðð ìêçðð ð � ðôðíë ïè
ïè ïì ìë ïðí îê ðôí ëéððð ìëêðð ð � ðôðíë îð
îð ïë ìè ïïï îç ðôí êèððð êïïðð ð � ðôðíë îîîî ïë ëë ïîì íî ðôí èëððð éîèðð ð � ðôðíë îë
îë ïé êê ïìë íé ðôí ïïì ððð çëçðð ð � ðôðíë íð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïìð
É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µµ*°º»Ø§¼®¿«´·µóÙ»´»²µµ*°º»Õ®·¬»®·»² ¦«® Ô¿¹»®¿«©¿¸´
ÙßÕÎòòÐÞÙ×ÕÎòòÐÞÙßÎòòÜÑÙßÎòòÜÑóîÎÍ
Ù×ÎòòÜÑÙ×ÎòòÜÑóîÎÍ
Ý
É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µµ*°º»
Ý Õ±°ºÔ¿¹»®
ð®
®
Ê»®¹´»·½¸ ¼»® Ì®¿¹º< ·̧¹µ»·¬ ¾»· ¹´»·½¸»³ É»´´»²¼«®½¸³»»®ò
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïìï
ÙÚòòÜÑÙ×ØÎÕòòÜÑÙ×ØÒÎÕòòÔÑ ÙÕòòÜÑ
ا¼®¿«´·µóÙ»´»²µµ*°º»
Ý
Ý Õ±°ºÔ¿¹»®
ð®
®
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïìî
É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µµ*°º»Ø§¼®¿«´·µóÙ»´»²µµ*°º»
Í»·¬»
Õ±²¬®«µ¬·±²ó «²¼ Í·½¸»®¸»·¬¸·²©»·» òòòòòòòòò ïìê
Ù»²¿«·¹µ»·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïëð
ͱ²¼»®¿«º$¸®«²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïëð
Þ»¬»´´¾»·°·»´ «²¼ Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹ òòòòòòòòòò ïëð
Ó»®µ³¿´»
É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µµ*°º»·²¼ Þ¿«»·²¸»·¬»²ô ¾»¬»¸»²¼ ¿« »·²»³ ͬ¿²¹»²µ±°º «²¼ »·²»³ ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹»² Ù»´»²µ´¿¹»®� ͬ¿²¹»²µ±°º ³·¬ ß«A»²ó ±¼»® ײ²»²¹»©·²¼»� Ù»´»²µ´¿¹»® º»¬ ³·¬ ¼»³ ´¿¹»®¿«º²»¸³»²¼»² Þ¿«¬»·´
ª»®¾«²¼»²²»¸³»² ®¿¼·¿´» Õ®<º¬» ·² Æ«¹ó ±¼»® Ü®«½µ®·½¸¬«²¹ ¿«º$¾»®¬®¿¹»² Þ»©»¹«²¹»² «²¼ Õ®<º¬» ³±³»²¬»²¿®³·²¼ ¹»»·¹²»¬ º$® ©»½¸»´²¼» Þ»´¿¬«²¹� ¾»¼·²¹¬ ¹»»·¹²»¬ º$® »·²»·¬·¹» Þ»´¿¬«²¹·²¼ ¼«®½¸ Æ·²µ$¾»®¦«¹ ª±® Õ±®®±·±² ¹»½¸$¬¦¬´¿»² ¼«®½¸ ¼·» ½¸³¿´¾¿«»²¼»² ß«¹»² µ±³°¿µ¬» ˳¹»¾«²¹µ±²¬®«µ¬·±²»² ¦«ò
ß¾¹»¼·½¸¬»¬» ©¿®¬«²¹°º́ ·½¸¬·¹» Ù»´»²µµ*°º»·²¼ ª±® ͽ¸³«¬¦ «²¼ Í°®·¬¦©¿»® ¹»½¸$¬¦¬ ¼«®½¸� Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹»²ò
Ù»´»²µµ*°º» ²¿½ ̧Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóìóÓ¿A®»·̧ » Û¸¿¾»² ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ÙÛòòÜÑ ±¼»® ÙÛòòÜÑóîÎÍ ³·¬ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´óÙ´»·¬°¿¿®«²¹»²¸¿¾»² ®»½¸¬ó ¾¦©ò ´·²µ¹<²¹·¹» ײ²»²¹»©·²¼» ±¼»® ß«A»²¹»©·²¼»¸¿¾»² Õ»¹»´½¸³·»®²·°°»´ ²¿½¸ Ü×Ò éïìïî·²¼ ²¿½¸½¸³·»®¾¿® $¾»® ͽ¸³·»®²·°°»´ ±¼»® Ù»¸<«»¾±¸®«²¹ò
Ù»´»²µµ*°º» ²¿½ ̧Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóìóÓ¿A®»·̧ » Õ¸¿¾»² ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»® ÙÛòòÐÞ ³·¬ ͬ¿ ´̧ñÞ®±²¦»óÙ´»·¬°¿¿®«²¹»²¸¿¾»² ®»½¸¬ó ¾¦©ò ´·²µ¹<²¹·¹» ײ²»²¹»©·²¼» ±¼»® ß«A»²¹»©·²¼»¸¿¾»² Ì®·½¸¬»®½¸³·»®²·°°»´ ²¿½¸ Ü×Ò íìðë ¿³ Ù»´»²µµ±°º¿«¹»ò
É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µµ*°º»
²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóìóÓ¿A®»·̧ » Ûô Ú±®³ ÚÙ´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿¸´ñͬ¿ ´̧ͽ¸¿º¬ ³·¬ ײ²»²¹»©·²¼»Ò¿½¸»¬¦¦»·½¸»² óîÎÍæ ¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹ô º$® Þ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«®»² ª±² �íð pÝ ¾· õïíð pÝÙ×ÎòòÜÑ «²¼ Ù×ÔòòÜÑ º$® É»´´»² ª±² ê ³³ ¾· íð ³³Ù×ÎòòÜÑóîÎÍ «²¼ Ù×ÔòòÜÑóîÎÍ º$® É»´´»² ª±² íë ³³ ¾· èð ³³
²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóìóÓ¿A®»·̧ » Õô Ú±®³ ÚÙ´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿ ´̧ñÞ®±²¦»Í½¸¿º¬ ³·¬ ײ²»²¹»©·²¼»º$® É»´´»² ª±² ë ³³ ¾· íð ³³
Ù×ÎòòÜÑøλ½¸¬¹»©·²¼»÷Ù×ÎòòÜÑóîÎÍøλ½¸¬¹»©·²¼»÷Ù×ÔòòÜÑøÔ·²µ¹»©·²¼»÷Ù×ÔòòÜÑóîÎÍøÔ·²µ¹»©·²¼»÷
Ù×ÕÎòòÐÞøλ½¸¬¹»©·²¼»÷Ù×ÕÔòòÐÞøÔ·²µ¹»©·²¼»÷
ïëî
ïëê
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïìí
²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóìóÓ¿A®»·¸» Ûô Ú±®³ ÓÙ´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿ ´̧ñͬ¿ ´̧ͽ¸¿º¬ ³·¬ ß«A»²¹»©·²¼»Ò¿½¸»¬¦¦»·½¸»² óîÎÍæ ¾»·¼»·¬·¹ ³·¬ Ô·°°»²¼·½¸¬«²¹ô º$® Þ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«®»² ª±² �íð pÝ ¾· õïíð pÝÙßÎòòÜÑ «²¼ ÙßÔòòÜÑ º$® É»´´»² ª±² ê ³³ ¾· íð ³³ÙßÎòòÜÑóîÎÍ «²¼ ÙßÔòòÜÑóîÎÍ º$® É»´´»² ª±² íë ³³ ¾· èð ³³
²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóìóÓ¿A®»·̧ » Õô Ú±®³ ÓÙ´»·¬°¿¿®«²¹ ͬ¿ ´̧ñÞ®±²¦»Í½¸¿º¬ ³·¬ ß«A»²¹»©·²¼»º$® É»´´»² ª±² ë ³³ ¾· íð ³³
ÙßÎòòÜÑøλ½¸¬¹»©·²¼»÷ÙßÎòòÜÑóîÎÍøλ½¸¬¹»©·²¼»÷ÙßÔòòÜÑøÔ·²µ¹»©·²¼»÷ÙßÔòòÜÑóîÎÍøÔ·²µ¹»©·²¼»÷
ÙßÕÎòòÐÞøλ½¸¬¹»©·²¼»÷ÙßÕÔòòÐÞøÔ·²µ¹»©·²¼»÷
ïëì
ïëè
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïìì
ا¼®¿«´·µóÙ»´»²µµ*°º» Í»·¬»
Õ±²¬®«µ¬·±²ó «²¼ Í·½¸»®¸»·¬¸·²©»·» òòòòòòòòò ïìê
Ù»²¿«·¹µ»·¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïëð
ͱ²¼»®¿«º$¸®«²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïëð
Þ»¬»´´¾»·°·»´ «²¼ Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹ òòòòòòòòòò ïëð
Ó»®µ³¿´»
ا¼®¿«´·µóÙ»´»²µµ*°º»·²¼ ³·¬ ο¼·¿´óÙ»´»²µ´¿¹»®² ÙÛòòÔÑ ±¼»® ÙÛòòÜÑ ¿«¹»®$¬»¬� Õ*°º» Ù×ØÎÕòòÜÑ ·²¼ ¿«½¸ ³·¬ ©¿®¬«²¹º®»·»²
Ù»´»²µ´¿¹»®² ÙÛòòËÕóîÎÍô ËÕô ÚÉóîÎÍô ÚÉ ´·»º»®¾¿®¸¿¾»² ͬ¿¸´ñͬ¿¸´óÙ´»·¬°¿¿®«²¹»² ²»¸³»² ®¿¼·¿´» Õ®<º¬» ·² Æ«¹ó ±¼»® Ü®«½µ®·½¸¬«²¹ ¿«º$¾»®¬®¿¹»² Þ»©»¹«²¹»² «²¼ Õ®<º¬» ³±³»²¬»²¿®³·²¼ ¹»»·¹²»¬ º$® ©»½¸»´²¼» Þ»´¿¬«²¹µ*²²»² ¿²¹»½¸®¿«¾¬ ©»®¼»² ¼«®½¸ Ù»©·²¼» ·³ ͽ¸¿º¬µ*²²»² ¿²¹»½¸©»·A¬ ©»®¼»² ¼«®½¸ µ®»·º*®³·¹» ¾¦©ò ®»½¸¬»½µ·¹» ß²½¸©»·A»²¼»²� Õ*°º» ³·¬ µ®»·º*®³·¹»² ß²½¸©»·A»²¼»² ̧ ¿¾»² »·²»
ìëpóͽ¸©»·Aº¿» «²¼ »·²» Æ»²¬®·»®³*¹´·½¸µ»·¬ ¼«®½¸ »·²»² ¦»²¬®·½¸ ¿²¹»±®¼²»¬»² Í°¿²²¬·º¬
� ·²¼ ³·¬ µ®»·º*®³·¹»² ß²½¸©»·A»²¼»² ¾»±²¼»® º$® Õ±´¾»²¬¿²¹»² ¹»»·¹²»¬
� ·²¼ ³·¬ ®»½¸¬»½µ·¹»³ Ï«»®½¸²·¬¬ ¾»±²¼»® º$® Ƨ´·²¼»®¾*¼»² ¹»»·¹²»¬
·²¼ ¾»·¼»·¬·¹ ¹»½ ´̧·¬¦¬ ¾· ¼ ëð ³³ô ¿¾ ¼ ëð ³³ »·²»·¬·¹·²¼ ²¿½¸½¸³·»®¾¿® $¾»® Õ»¹»´½¸³·»®²·°°»´ ²¿½¸ Ü×Ò éï ìïîò
ا¼®¿«´·µóÙ»´»²µµ*°º»
²¿½¸ Ü×Ò îì ííèô ×ÍÑ êçèîº$® Ò±®³óا¼®¿«´·µ¦§´·²¼»® ²¿½¸ Ý»¬±°óÛ³°º» ´̧«²¹ ÎÐ ëè Øå Ü×Ò îìíííå Ü×Ò îìííêå ×ÍÑñÜ×Í êðîð ×å ×ÍÑñÜ×Í êðîîÙ»´»²µ´¿¹»® ³·¬ Í·½¸»®«²¹®·²¹»² ·³ Ù»´»²µµ±°º º· ·̈»®¬¿´ Ù»©·²¼»óÕ´»³³»·²®·½¸¬«²¹ ·²¼ ¦©»· ײ²»²»½¸óµ¿²¬½¸®¿«¾»² ²¿½¸ Ü×Ò ÛÒ ×ÍÑ ìéêî ª±®¸¿²¼»²º$® É»´´»² ª±² ïî ³³ ¾· îðð ³³
²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóìô Ó¿A®»·¸» Ûô Ú±®³ Í � µ®»·º*®³·¹» ß²½¸©»·A»²¼»Æ»²¬®·»®¬·º¬ ·³ ͽ¸¿º¬¾±¼»² «²¼ ìëpóß²½¸©»·Aº¿»Ù»´»²µ´¿¹»® ¼«®½¸ ¾»·¼»·¬·¹» Ê»®¬»³³«²¹ ·³ Ù»´»²µµ±°º º· ·̈»®¬º$® Õ±´¾»²¬¿²¹»²»²¼» «²¼ Ƨ´·²¼»®¾±¼»² º$® É»´´»² ª±² ïð ³³ ¾· èð ³³
Ù×ØÒÎÕòòÔÑ
ÙÕòòÜÑ
ïêð
ïêì
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïìë
¾»±²¼»® º$® ا¼®¿«´·µ¦§´·²¼»® ¹»®·²¹¬» ß²´»²µ¿¾¬<²¼» ¾»· ³¿¨·³¿´»® Ø«¾¿«²«¬¦«²¹¿´ Ù»©·²¼»óÕ´»³³»·²®·½¸¬«²¹ ·²¼ ¦©»· ײ²»²»½¸óµ¿²¬½¸®¿«¾»² ²¿½¸ Ü×Ò ÛÒ ×ÍÑ ìéêî ª±®¸¿²¼»²Ù»´»²µ´¿¹»® ³·¬ Í·½¸»®«²¹®·²¹»² ·³ Ù»´»²µµ±°º º· ·̈»®¬¿«½¸ ³·¬ ©¿®¬«²¹º®»·»² Ù»´»²µ´¿¹»®² ÙÛòòËÕóîÎÍô ÙÛòòÚÉóîÎÍô ÙÛòòËÕ «²¼ ÙÛòòÚÉ ´·»º»®¾¿®º$® É»´´»² ª±² îð ³³ ¾· ïîð ³³
³¿·ª» ß«º$¸®«²¹ � ®»½¸¬»½µ·¹» ß²½¸©»·A»²¼»Ù»´»²µ´¿¹»® ³·¬ Í·½¸»®«²¹®·²¹»² ·³ Ù»´»²µµ±°º º· ·̈»®¬ «²¼ ¼»³±²¬·»®¾¿®º$® ا¼®¿«´·µóƧ´·²¼»®¾*¼»² º$® É»´´»² ª±² îð ³³ ¾· ïîð ³³
Ù×ØÎÕòòÜÑ
ÙÚòòÜÑ
ïêî
ïêê
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïìê
É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µµ*°º»
ا¼®¿«´·µóÙ»´»²µµ*°º»
Õ±²¬®«µ¬·±²ó «²¼ Í·½¸»®¸»·¬¸·²©»·»Ü§²¿³·½¸» Ì®¿¹¦¿¸´Ü·» ¼§²¿³·½¸»² Ì®¿¹¦¿¸´»² Ý® øÓ¿A¬¿¾»´´»÷ ¾»¦·»¸»² ·½¸ ¿«º ¼¿ »·²¹»¾¿«¬» Ù»´»²µ´¿¹»®ÿ Í·» ·²¼ ¼»® Þ»®»½¸²«²¹µ»²²ó©»®¬ ¦«® Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô¿¹»®óÔ»¾»²¼¿«»®ò\¯«·ª¿´»²¬» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹ «²¼ ¦«<¬¦´·½¸» Þ·»¹»°¿²²«²¹»² ·³ ͽ¸¿º¬¾»®»·½¸ ¾»®$½µ·½¸¬·¹»²ô ©»²²æ
¿«A»® ¼»® ο¼·¿´¾»´¿¬«²¹ ·² Æ«¹ó «²¼ Ü®«½µ®·½¸¬«²¹ ©»·¬»®» Ï«»®µ®<º¬» ·² ¿ ·̈¿´»® η½¸¬«²¹ ¦«³ Ù»´»²µ½¸¿º¬ ©·®µ»²ò
ͬ¿¬·½¸» Ì®¿¹¦¿ ´̧Ü·» ¬¿¬·½¸»² Ì®¿¹¦¿ ´̧»² Ýð® øÓ¿A¬¿¾»´´»÷ ¼»® Ù»´»²µµ*°º» ¾»¦·»¸»² ·½¸ ²«® ¿«º ¼·» Þ»´¿¬¾¿®µ»·¬ ¼» Ù»´»²µµ±°ºó¹»¸<«»ò Í·» ¾¿·»®¬ ¿«º Æ«¹óñÜ®«½µ¾»´¿¬«²¹»² ¼·» $¾»® ¾¦©ò ·² η½¸¬«²¹ ¼» Ù»´»²µµ±°º½¸¿º¬» ´·»¹»²ÿ
Æ«´<·¹» Þ»´¿¬«²¹ ¼»® Ù»´»²µµ*°º»Ü·» ¦«´<·¹» Þ»´¿¬«²¹ ¼»® Ù»´»²µµ*°º» ̧ <²¹¬ ª±² ¼»® ß®¬ ¼»® Þ»´¿¬«²¹ ¿¾òͽ¸©»´´ó ±¼»® É»½¸»´´¿¬»² ¾»¿²°®«½¸»² ¼¿ Ó¿¬»®·¿´ ¼»® Ù»´»²µµ*°º» ¸*¸»® ¿´ ®«¸»²¼» Þ»´¿¬«²¹»²ò Æ«® Þ»®»½¸²«²¹ ³$»² º$® ¼·»» Þ»¬®·»¾¾»¼·²¹«²¹»² ¼·» λ¼«¦·»®º¿µ¬±®»² º¾ ¾»®$½µ·½¸¬·¹¬ ©»®¼»² øÌ¿¾»´´» ï÷ò
É¿®¬«²¹É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µµ*°º» ³$»² ¹»½¸³·»®¬ ©»®¼»²ÿ Í·» ¸¿¾»² Ò¿½¸½¸³·»®»·²®·½¸¬«²¹»²ô ¿«¹»²±³³»² ·²¼ µ´»·²»®» ß¾³»«²¹»² ·² ³»¸®»®»² Þ¿«®»·¸»² ±¸²» ͽ¸³·»®ó²«¬»² «²¼ ͽ¸³·»®¾±¸®«²¹»²ò Ü·»» Õ*°º» ·²¼ ·² ¼»² Ó¿A¬¿¾»´´»² ¹»µ»²²¦»·½¸²»¬òÙ»´»²µµ*°º» ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóìóÓ¿A®»·¸» Û � Þ±¸®«²¹¼«®½¸³»»® ¼ ã ïë ³³ ¾· îð ³³ � ©»®¼»² $¾»® »·²» Þ±¸®«²¹ ·³ Ù»´»²µµ±°º¿«¹» ²¿½¸¹»½¸³·»®¬ øÞ·´¼ ï÷ò ß« Ú»¬·¹µ»·¬¹®$²¼»² ̧ ¿¾»² ¼·»» Õ*°º» µ»·²»² ͽ¸³·»®ó²·°°»´ò
ß²¦·»¸¼®»¸³±³»²¬» º$® Þ»º»¬·¹«²¹½ ®̧¿«¾»² ¾»· ا¼®¿« ·́µóÙ»´»²µµ*°º»²
Þ»º»¬·¹«²¹½¸®¿«¾»² ²¿½¸ ͽ¸»³¿ ¿²¦·»¸»² øÌ¿¾»´´» îô Þ·´¼ î «²¼ íô Í»·¬» ïìé÷ÿ ß²¦·»¸¼®»¸³±³»²¬» »·²¸¿´¬»²ÿ
ï÷ º¾óÉ»®¬» ¹» ¬́»² ¿«½¸ º$® ¿¾¹»¼·½¸¬»¬» ß«º$¸®«²¹»² øóîÎÍ÷ò
Þ·´¼ ï i Ò¿½¸½¸³·»®«²¹ $¾»® Þ±¸®«²¹
Ì¿¾»´´» ï i Þ»´¿¬«²¹º¿µ¬±®»² º¾Þ»´¿¬«²¹¿®¬ Þ¿«®»·¸» Þ»´¿¬«²¹º¿µ¬±®
º¾¿´´» Þ¿«®»·¸»²
ï
Ù×ØÒÎÕòòÔÑÙ×ØÎÕòòÜÑÙÕòòÜÑÙÚòòÜÑÙ×ÎòòÜÑï÷
ÙßÎòòÜÑï÷
Ù×ÕÎòòÐÞÙßÕÎòòÐÞ
îîôéëîôéëîôéëíííí
Ц«´ ã ¦«´<·¹» Ù»´»²µµ±°º¾»´¿¬«²¹ Ò Ýð® ã ¬¿¬·½¸» Ì®¿¹¦¿¸´ ¼» Ù»´»²µµ±°º» Òº¾ ã Þ»´¿¬«²¹º¿µ¬±®
Û·²»·¬·¹» Ô¿¬
Æ»·¬
õÚ ®
õÚ®
ͽ¸©»´´´¿¬
Æ»·¬
õÚ®
�Ú®
É»½¸»´´¿¬
Æ»·¬
Ц« ´Ýð®
º¾óóóóóóóóã
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïìé
Þ·´¼ î i ¾»·¼»·¬·¹ ¹»½ ´̧·¬¦¬ Þ·´¼ í i »·²»·¬·¹ ¹»½ ´̧·¬¦¬
Ì¿¾»´´» î i ß²¦·»¸¼®»¸³±³»²¬» º$® Þ»º»¬·¹«²¹½¸®¿«¾»² � ا¼®¿«´·µóÙ»´»²µµ*°º»
Õ«®¦¦»·½¸»² Þ»º»¬·¹«²¹½¸®¿«¾» ß²¦·»¸ó¼®»¸³±³»²¬
ß®¾»·¬½¸®·¬¬» ï ¾· ì øß²¦·»¸¼®»¸³±³»²¬» ·² Ò³÷
ß¾³»«²¹ Ú»¬·¹µ»·¬óµ´¿»
Þ·´¼ î Þ·´¼ í
ï î í ì ïô îô íô ì
Ò³ ß õ Þ ß Þ ß Ýô Üô Ýô Ü
Ù×ØÒÎÕ ïî � Ó ë ïðòç è ðôïê îôê è è �Ù×ØÒÎÕ ïê � Ó ê ïðòç ïí ðôîê ìôí ïí ïí �
Ù×ØÒÎÕ îð Ù×ØÎÕ îð Ó è ïðòç íî ðôêì ïï íî íî �Ù×ØÒÎÕ îë Ù×ØÎÕ îë Ó è ïðòç íî ðôêì ïï íî íî �
� Ù×ØÎÕ íð Ó è ïðòç íî ðôêì ïï íî íî �Ù×ØÒÎÕ íî � Óïð ïðòç êì ïôî îï êì êì �
� Ù×ØÎÕ íë Óïð ïðòç êì ïôî îï êì êì �Ù×ØÒÎÕ ìð Ù×ØÎÕ ìð Óïð ïðòç êì ïôî îï êì êì �
Ù×ØÒÎÕ ëð Ù×ØÎÕ ëð Óïî ïðòç ïïð îôî íê ïïð ïïð �
� Ù×ØÎÕ êð Óïð ïðòç ìê � � � � ìêÙ×ØÒÎÕ êí � Óïî ïðòç èð � � � � èð
Ù×ØÒÎÕ éð � Óïê ïðòç ïçì � � � � ïçë� Ù×ØÎÕ éð Óïî ïðòç èð � � � � èð
Ù×ØÒóÎÕ èð Ù×ØÎÕ èð Óïê ïðòç ïçë � � � � ïçëÙ×ØÒÎÕ çð Ù×ØÎÕ çð Óïê ïðòç ïçë � � � � ïçë
Ù×ØÒÎÕ ïðð Ù×ØÎÕ ïðð Óîð ïðòç íèë � � � � íèëÙ×ØÒÎÕ ïïð Ù×ØÎÕ ïïð Óîð ïðòç íèë � � � � íèë
� Ù×ØÎÕ ïîð Óîì ïðòç êêð � � � � êêðÙ×ØÒÎÕ ïîë � Óîð ïðòç íèë � � � � íèë
Ù×ØÒÎÕ ïêð � Óîì ïðòç êêð � � � � êêð
Ù×ØÒÎÕ îðð � Óíð ïðòç ïíëð � � � � ïíëð
ß
ÞÝ Ü
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïìè
É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µµ*°º»
ا¼®¿«´·µóÙ»´»²µµ*°º»
Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»®Ù®«²¼<¬¦´·½¸ ¦©»· Þ»®»½¸²«²¹»² ¼«®½¸º$¸®»²æ
¦«´<·¹» Þ»´¿¬«²¹ ¼» Ù»´»²µµ±°º»Ô»¾»²¼¿«»® ¼» Ù»´»²µ´¿¹»®ÿ
Ü·» ³¿ ·̈³¿´» <¯«·ª¿´»²¬» Ô¿¹»®¾»´¿¬«²¹ Ð ¼¿®º ¼·» ¦«´<·¹» Þ»´¿¬«²¹ ¼» Ù»´»²µµ±°º Ц«´ ²·½¸¬ $¾»®½¸®»·¬»² øÙ´»·½¸«²¹÷ò
Ц«´ Ò¦«´<·¹» Þ»´¿¬«²¹ ¼» Ù»´»²µµ±°º»
º¾ �Þ»´¿¬«²¹º¿µ¬±® øÌ¿¾»´´» ïô Í»·¬» ïìê÷
Ýð® Ò¬¿¬·½¸» Ì®¿¹¦¿ ´̧ ø®¿¼·¿´÷ ¼» Ù»´»²µµ±°º»ò
É»·¬»®» ײº±®³¿¬·±²»² Í»·¬»Ì®¿¹º<¸·¹µ»·¬ «²¼ Ô»¾»²¼¿«»®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïéλ·¾«²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îêͽ¸³·»®«²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îèÔ¿¹»®´«º¬ «²¼ Þ»¬®·»¾°·»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íðÙ»¬¿´¬«²¹ ¼»® Ô¿¹»®«²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íéß¾¼·½¸¬«²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìðÛ·²ó «²¼ ß«¾¿« òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìîÞ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«®»²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìéÉ»®µ¬±ºº»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìè×ÍÑó̱´»®¿²¦»²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëï
Ц« ´Ý𮺾
óóóóóóóóã
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïìç
Þ»®»½¸²«²¹¾»·°·»´»
Þ»®»½¸²«²¹¾»·°·»´Ù»¹»¾»²Ù»¬<²¹»´¿¹»®«²¹ ·² »·²»® Ú*®¼»®¿²´¿¹»ô ©»½¸»´»·¬·¹» Þ»´¿¬«²¹ $¾»® ¼»³ ͽ¸©»²µ©·²µ»´ ¿²¬»·¹»²¼ ¾¦©ò ¿¾º¿´´»²¼ò
Þ»¬®·»¾°¿®¿³»¬»®æ
Ô¿¹»®¼¿¬»²æ
Ù»«½ ¬̧Ò¿½¸©»· ¼»® Ù»´»²µµ±°º¹®*A»òÛ®³·¬¬´«²¹ ¼»® Ô¿¹»®´»¾»²¼¿«»®ò
Þ»®»½¸²«²¹ ¼»® Ù»´»²µµ±°º¹®*A»
Ýð® ³·² ã ïêð i îôéë ã ììð µÒ Ýð® ã ììð µÒò
Ü»® Ù»´»²µµ±°º Ù×ØÎÕ éð ÜÑ ³·¬ ¼»® Ù»´»²µµ±°º¬®¿¹¦¿¸´ Ýð® ã ììð µÒ ·¬ ¹»»·¹²»¬ò
Þ»®»½¸²«²¹ ø·»¸» Í»·¬» çé÷Ð ã Ú³¿¨ ã ïêð µÒ ø¾»· É»½¸»´´¿¬÷
ª ã îôçï i ïð�ì i ï i çî i îë i ê ã ìôðî ³³ñ
° i ª ã ëðôéç i ìôðî ã îðìôïç Òñ³³î i ³³ñå Þ»¼·²¹«²¹ »®º$´´¬
Ô ã íï èîì Ѧò
´É ã è i ê i êð ã î èèð Ѧò
º ã îë i ðôîï � ðôêê ã ìôëç
ÔÒ ã íïèîì i ìôëç i îôìçê ã íêìëçê Ѧò
Þ»´¿¬«²¹ г¿¨ ã ïêð µÒÞ»´¿¬«²¹®·½¸¬«²¹ ã ©»½¸»´²¼Þ»´¿¬«²¹º¿µ¬±® º¾ ã îôéëÔ¿¹»®¾»´¿¬«²¹ Ú® ³·²
Ú® ³¿¨
ãã
îð µÒïêð µÒ
ͽ¸©»²µ©·²µ»´ ã îëpͽ¸©»²µº®»¯«»²¦ º ã ê ³·²�ï
É¿®¬«²¹·²¬»®ª¿´´ ´¸É ã è ¸
ا¼®¿«´·µóÙ»´»²µµ±°º ã Ù×ØÎÕ éð ÜÑÝð® ã ììð µÒ
Ù»´»²µ´¿¹»® ã ÙÛ éð ÜѼ§²ò Ì®¿¹¦¿¸´ Ý® ã íïë µÒÕ«¹»´¼«®½¸³»»® ¼Õ ã çî ³³Ú¿µ¬±®»² º$® ©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µ´¿¹»® øÌ¿¾»´´» îô Í»·¬» ïìé÷
Õºïºîºì
ãããã
ïðð Òñ³³î
îïï
г¿¨ ¦«´Ýð®
º¾óóóóóóóóã
Ýð® ³·² г¿¨ i º¾ã
Þ»¼·²¹«²¹æ ´É ðôë i Ô ·¬ »®º$´´¬
° Õ i ÐÝ®óóóóóã
° ïðð i ïêðíïëóóóóóóóóóó ëðôéç Òñ³³îã ã
ª îôçï i ïð�ì i ºì i ¼Õ i i ºã
Ô ïôîè i ïðé i ºï i ºî i ªðôë i ðôî
ºí i ºì i ¼Õø ÷ðôêìóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó i
Ý®
Ðóóóóóã
Ô ïôîè i ïðé i î i ï i ìôðîðôë i îëðôî
ëðôéçïôìè i ï i çîø ÷ðôêìóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó i íïë
ïêðóóóóóóóóóóã
´É ´¸É i º i êðã
º i ðôîï � ðôêêã
ºØÔ´Éóóóóó � ï i ðôïîï õ ïôîèã
ºØíïèîìî èèðóóóóóóóóóóóóóóóóó � ï i ðôïîï õ ïôîè îôìçêã ã
ÔÒ Ô i º i ºØã
Ô¸ÒÔÒ
º i êðóóóóóóóóóóóóóã
Ô¸Òíêìëçêê i êð
óóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó ïðïí ̧ã ã
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïëð
É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µµ*°º»
ا¼®¿«´·µóÙ»´»²µµ*°º»
Ù»²¿«·¹µ»·¬
Ü·» Ø¿«°¬¿¾³»«²¹»² ¼»® Ù»´»²µµ*°º» »²¬°®»½¸»² Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóìòß´´» ß²½ ´̧«¹»©·²¼» ·²¼ ³»¬®·½¸ ²¿½¸ Ü×Ò ïíô ̱´»®¿²¦µ´¿» ³·¬¬»´ô êØô ê¹ò Ü·» ¿²¹»¹»¾»²» Ù»©·²¼»´<²¹» ·¬ ¼·» ³·²·³¿´ ²«¬¦¾¿®» Ô<²¹» � ¦«¹®«²¼» ´·»¹¬ ¼·» $¾´·½¸» ß²º¿«²¹ ¼» Ù»©·²¼»óÙ»¹»²¬$½µ»ò
ͱ²¼»®¿«º$¸®«²¹ß«º ß²º®¿¹»æ
©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µµ*°º» ³·¬ Ô¿¹»®´«º¬ µ´»·²»® ±¼»® ¹®*A»® ¿´ ²±®³¿´� Ò¿½¸»¬¦¦»·½¸»² Ýî ±¼»® Ýí©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹» Ù»´»²µµ*°º» ³·¬ ¿²¼»®»² ͽ¸³·»®²·°°»´² ±¼»® Ù»©·²¼»¿²½ ´̧« º$® Æ»²¬®¿´½¸³·»®«²¹Ø§¼®¿«´·µóÙ»´»²µµ*°º» ³·¬ ©¿®¬«²¹º®»·»² Ù»´»²µ´¿¹»®²Ù»´»²µµ*°º» ³·¬ ͱ²¼»®¹»©·²¼»Ù»´»²µµ*°º» ³·¬ ¿²¼»®»³ Õ±®®±·±²½¸«¬¦ò
Þ»¬»´´¾»·°·»´ «²¼ Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹É¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹»® Ù»´»²µµ±°º ²¿½¸ Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóìóÓ¿A®»·¸» Ûô º$®æ
Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹æ Ù×Î ïë ÜÑ ±¼»® ÙßÎ ïë ÜÑ øÞ·´¼ ì÷ò
Þ·´¼ ì i Þ»¬»´´¾»·°·»´ô Þ»¬»´´¾»¦»·½¸²«²¹
Þ±´¦»² ïë ³³ò
Ù×Î ïë ÜÑ
¼
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïëï
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïëî
Ù»´»²µµ*°º»©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Ûô Ú±®³ ÚÙ´»·¬°¿¿®«²¹æ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´
Þ¿«®»·̧ »² Ù×ÎòòÜÑÙ×ÎòòÜÑóîÎÍ
Ù×ÎòòÜÑô Ù×ÎòòÜÑóîÎÍ
ÞÝï
¼ï ¼ ¼Õ Ü
´í
¼í
É
¼î
´é´ì
¸ï
´ë¼ì¼ë
®ï
ï÷ Þ»· Ô·²µ¹»©·²¼» ©·®¼ ¼¿ Î ¼«®½¸ »·² Ô »®»¬¦¬ � øÞ»·°·»´æ Ù×Ôòò÷òî÷ Ò·½¸¬ ²¿½¸½¸³·»®¾¿®òí÷ Ò¿½¸½¸³·»®«²¹ $¾»® »·² ͽ¸³·»®´±½¸ ·³ Ù»¸<«»òì÷ Ù»©·²¼»¿«´¿«º ±¼»® Ù»©·²¼»®·´´» ²¿½¸ Ø»®¬»´´»®©¿¸ ò́ë÷ Õ±°º¬®¿¹¦¿¸´ò
Ó¿A¬¿¾»´´» i ß¾³»«²¹»² ·² ³³
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®
Õ«®¦¦»·½¸»²ï÷ Ó¿» ß¾³»«²¹»²
¼ Ü Þ ¼Õ ¼ï ¼î ¼í ¼ì ¸ï
¼ ±¸²» ß¾¼·½¸¬«²¹ ³·¬ ß¾¼·½¸¬«²¹ µ¹
ê Ù×Î ê ÜÑî÷ � ðôðîî ê�ðôððè ïì ê�ðôïî ïð è îï Ó ê ïð íð
è Ù×Î è ÜÑî÷ � ðôðíç è�ðôððè ïê è�ðôïî ïí ïðôî îì Ó è ïîôë íêïð Ù×Î ïð ÜÑî÷ � ðôðêë ïð�ðôððè ïç ç�ðôïî ïê ïíôî îç Óïð ïë ìí
ïî Ù×Î ïî ÜÑî÷ � ðôðçè ïî�ðôððè îî ïð�ðôïî ïè ïìôç íì Óïî ïéôë ëð
ïë Ù×Î ïë ÜÑí÷ � ðôïé ïë�ðôððè îê ïî�ðôïî îî ïèôì ìð Óïì îï êï
ïé Ù×Î ïé ÜÑí÷ � ðôîë ïé�ðôððè íð ïì�ðôïî îë îðôé ìê Óïê îì êé
îð Ù×Î îð ÜÑí÷ � ðôíë îð�ðôðï íë ïê�ðôïî îç îìôï ëí Óîð ïôë îéôë éé
îë Ù×Î îë ÜÑ � ðôêë îë�ðôðï ìî îð�ðôïî íëôë îçôí êì Óîì î ííôë çì
íð Ù×Î íð ÜÑ � ðôçê íð�ðôðï ìé îî�ðôïî ìðôé íìôî éí Óíð î ìð ïïð
íë � Ù×Î íë ÜÑóîÎÍ ïôí íë�ðôðïî ëë îë�ðôïî ìé íçôé èî Óíê í ìé ïîë
ìð � Ù×Î ìð ÜÑóîÎÍ î ìð�ðôðïî êî îè�ðôïî ëí ìë çî Óíç íì÷ ëî ïìî
ìë � Ù×Î ìë ÜÑóîÎÍ îôë ìë�ðôðïî êè íî�ðôïî êð ëðôé ïðî Óìî íì÷ ëè ïìë
ëð � Ù×Î ëð ÜÑóîÎÍ íôë ëð�ðôðïî éë íë�ðôïî êê ëëôç ïïî Óìë íì÷ êî ïêð
êð � Ù×Î êð ÜÑóîÎÍ ëôë êð�ðôðïë çð ìì�ðôïë èð êêôè ïíë Óëî íì÷ éð ïéë
éð � Ù×Î éð ÜÑóîÎÍ èôê éð�ðôðïë ïðë ìç�ðôïë çî ééôè ïêð Óëê ìì÷ èð îðð
èð � Ù×Î èð ÜÑóîÎÍ ïî èð�ðôðïë ïîð ëë�ðôïë ïðë èçôì ïèð Óêì ìì÷ çë îíð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïëí
Õ¿²¬»²ó¿¾¬¿²¼
Ì®¿¹¦¿¸´»² ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®Ýï ´í ´ì ´ë ´é ¼ë É ®ï ¼§²ò
Ý®
¬¿¬òÝð®
ë÷ÝÒ
Ù®¿¼ ³·²ò Ò Ò ¼
ìôì ïí ïï ìðôë ë ïî ïí ïï ðôí íìðð ïðîðð ðôðîí � ðôðêè ê
ê ïë ïë ìè ë ïì ïê ïì ðôí ëëðð ïêððð ðôðîí � ðôðêè è
é ïî îð ëéôë êôë ïë ïç ïé ðôí èïëð îîððð ðôðîí � ðôðêè ïð
è ïï îí êé êôë ïè îî ïç ðôí ïðèðð íðìðð ðôðîí � ðôðêè ïî
ïð è íð èï è îð îê îî ðôí ïéððð ììèðð ðôðíð � ðôðèî ïë
ïï ïð íì çð ïð îí íð îé ðôí îïîðð ëêëðð ðôðíð � ðôðèî ïé
ïí ç ìð ïðíôë ïð îé íë íî ðôí íðððð éëêðð ðôðíð � ðôðèî îð
ïé é ìè ïîê ïî íî ìî íê ðôê ìèððð èèîðð ðôðíé � ðôï îë
ïç ê ëê ïìêôë ïë íé ëð ìï ðôê êîððð ïïç ððð ðôðíé � ðôï íð
îï ê êð ïêê ïë ìî ëè ëð ðôê èðððð ïëç ððð ðôðíé � ðôï íëîí é êë ïèè ïè ìè êë ëë ðôê ïðð ððð ïçì ððð ðôðìí � ðôïî ìð
îé é êë ïçê îð ëî éð êð ðôê ïîé ððð îëç ððð ðôðìí � ðôïî ìë
íð ê êè îïê îð êð éë êë ðôê ïëê ððð íïí ððð ðôðìí � ðôïî ëð
íè ê éð îìîôë îð éë èè éë ï îìë ððð ìèë ððð ðôðìí � ðôïî êð
ìî ê èð îèð îð èé çè èë ï íïë ððð ëêì ððð ðôðëë � ðôïìî éð
ìé ê èë íîð îë ïðð ïïð ïðð ï ìðð ððð êèç ððð ðôðëë � ðôïìî èð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïëì
Ù»´»²µµ*°º»©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Ûô Ú±®³ ÓÙ´»·¬°¿¿®«²¹æ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´
Þ¿«®»·̧ »² ÙßÎòòÜÑÙßÎòòÜÑóîÎÍ
ÙßÎòòÜÑô ÙßÎòòÜÑóîÎÍ
ÞÝ
¼
´´
¸
®¼ Ü
¼
¼ ¼
ï
î
é
î
Õï
í
ï
ï´
ï÷ Þ»· Ô·²µ¹»©·²¼» ©·®¼ ¼¿ Î ¼«®½¸ »·² Ô »®»¬¦¬ � øÞ»·°·»´æ ÙßÔòò÷òî÷ Ò·½¸¬ ²¿½¸½¸³·»®¾¿®òí÷ Ò¿½¸½¸³·»®«²¹ $¾»® »·² ͽ¸³·»®´±½¸ ·³ Ù»¸<«»òì÷ Õ±°º¬®¿¹¦¿¸´ò
Ó¿A¬¿¾»´´» i ß¾³»«²¹»² ·² ³³
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®
Õ«®¦¦»·½¸»²ï÷ Ó¿» ß¾³»«²¹»²
¼ Ü Þ ¼Õ ¼ï ¼î ¼í
¼ ±¸²» ß¾¼·½¸¬«²¹ ³·¬ ß¾¼·½¸¬«²¹ µ¹
ê ÙßÎ ê ÜÑî÷ � ðôðïè ê�ðôððè ïì ê�ðôïî ïð è îï Ó ê
è ÙßÎ è ÜÑî÷ � ðôðíî è�ðôððè ïê è�ðôïî ïí ïðôî îì Ó è
ïð ÙßÎ ïð ÜÑî÷ � ðôðëì ïð�ðôððè ïç ç�ðôïî ïê ïíôî îç Óïð
ïî ÙßÎ ïî ÜÑî÷ � ðôðèê ïî�ðôððè îî ïð�ðôïî ïè ïìôç íì Óïî
ïë ÙßÎ ïë ÜÑí÷ � ðôïì ïë�ðôððè îê ïî�ðôïî îî ïèôì ìð Óïì
ïé ÙßÎ ïé ÜÑí÷ � ðôî ïé�ðôððè íð ïì�ðôïî îë îðôé ìê Óïê
îð ÙßÎ îð ÜÑí÷ � ðôíï îð�ðôðï íë ïê�ðôïî îç îìôï ëí Óîð ïôë
îë ÙßÎ îë ÜÑ � ðôëê îë�ðôðï ìî îð�ðôïî íëôë îçôí êì Óîì î
íð ÙßÎ íð ÜÑ � ðôèç íð�ðôðï ìé îî�ðôïî ìðôé íìôî éí Óíð î
íë � ÙßÎ íë ÜÑóîÎÍ ïôì íë�ðôðïî ëë îë�ðôïî ìé íçôé èî Óíê íìð � ÙßÎ ìð ÜÑóîÎÍ ïôè ìð�ðôðïî êî îè�ðôïî ëí ìë çî Óíç í
ìë � ÙßÎ ìë ÜÑóîÎÍ îôê ìë�ðôðïî êè íî�ðôïî êð ëðôé ïðî Óìî í
ëð � ÙßÎ ëð ÜÑóîÎÍ íôì ëð�ðôðïî éë íë�ðôïî êê ëëôç ïïî Óìë í
êð � ÙßÎ êð ÜÑóîÎÍ ëôç êð�ðôðïë çð ìì�ðôïë èð êêôè ïíë Óëî í
éð � ÙßÎ éð ÜÑóîÎÍ èôî éð�ðôðïë ïðë ìç�ðôïë çî ééôè ïêð Óëê ì
èð � ÙßÎ èð ÜÑóîÎÍ ïî èð�ðôðïë ïîð ëë�ðôïë ïðë èçôì ïèð Óêì ì
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïëë
Õ¿²¬»²ó¿¾¬¿²¼
Ì®¿¹¦¿¸´»² ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®¸ Ýï ´ï ´î ´é ®ï ¼§²ò
Ý®
¬¿¬òÝð®
ì÷ÝÒ
Ù®¿¼ ³·²ò Ò Ò ¼
íê ìôì ïí ïè ìêôë ïî ðôí íìðð êçîð ðôðîí � ðôðêè ê
ìî ê ïë îî ëì ïì ðôí ëëðð ïîçðð ðôðîí � ðôðêè è
ìè é ïî îê êîôë ïë ðôí èïëð îðêðð ðôðîí � ðôðêè ïð
ëì è ïï îè éï ïè ðôí ïðèðð íðïðð ðôðîí � ðôðêè ïî
êí ïð è íì èí îð ðôí ïéððð ìïëðð ðôðíð � ðôðèî ïë
êç ïï ïð íê çî îí ðôí îïîðð ëêëðð ðôðíð � ðôðèî ïé
éè ïí ç ìí ïðìôë îé ðôí íðððð éëêðð ðôðíð � ðôðèî îð
çì ïé é ëí ïîê íî ðôê ìèððð èèîðð ðôðíé � ðôï îë
ïïð ïç ê êë ïìêôë íé ðôê êîððð ïïç ððð ðôðíé � ðôï íð
ïìð îï ê èî ïèï ìî ðôê èðððð ïëç ððð ðôðíé � ðôï íëïëð îí é èê ïçê ìè ðôê ïðð ððð ïçì ððð ðôðìí � ðôïî ìð
ïêí îé é çì îïì ëî ðôê ïîé ððð îëç ððð ðôðìí � ðôïî ìë
ïèë íð ê ïðé îìï êð ðôê ïëê ððð íïí ððð ðôðìí � ðôïî ëð
îïð íè ê ïïë îééôë éë ï îìë ððð ìèë ððð ðôðìí � ðôïî êð
îíë ìî ê ïîë íïë èé ï íïë ððð ëêì ððð ðôðëë � ðôïìî éð
îéð ìé ê ïìð íêð ïðð ï ìðð ððð êèç ððð ðôðëë � ðôïìî èð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïëê
Ù»´»²µµ*°º»©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Õô Ú±®³ ÚÙ´»·¬°¿¿®«²¹æ ͬ¿¸´ñÞ®±²¦»
Þ¿«®»·̧ » Ù×ÕÎòòÐÞ
Ù×ÕÎòòÐÞ
Õ
í
í ì
ë
ï
ï
ï
î
é
ë
ïì
¼ ¼
ÞÝ
®¼
¼
Ü
´
¼
É
¼¼
´
¸´
´
ï÷ Þ»· Ô·²µ¹»©·²¼» ©·®¼ ¼¿ Î ¼«®½¸ »·² Ô »®»¬¦¬ � øÞ»·°·»´æ Ù×ÕÔòò÷òî÷ Þ±¸®«²¹¬±´»®¿²¦æ Øé ø¿®·¬̧ ³ò Ó·¬¬»´©»®¬÷òí÷ ß¾©»·½¸»²¼ ª±² Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóìóÓ¿A®»·̧ » Õòì÷ Ò·½¸¬ ²¿½¸½¸³·»®¾¿®òë÷ Õ±°º¬®¿¹¦¿¸´ò
Ó¿A¬¿¾»´´» i ß¾³»«²¹»² ·² ³³
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®
Õ«®¦¦»·½¸»²ï÷ Ó¿» ß¾³»«²¹»²
¼î÷ Ü Þ ¼Õ ¼ï ¼î ¼í ¼ì ¸ï Ýï
¼ µ¹
ë Ù×ÕÎ ë ÐÞì÷ ðôðïê ëõðôðïî ïí è�ðôïî ïïôïïî éôé ïè Ó ë èôë îé ê
ê Ù×ÕÎ ê ÐÞ ðôðîî êõðôðïî ïê ç�ðôïî ïîôé èôç îð Ó ê ïð íð êôéë
è Ù×ÕÎ è ÐÞ ðôðìé èõðôðïë ïç ïî�ðôïî ïëôèéë ïðôí îì Ó è ïîôë íê ç
ïð Ù×ÕÎ ïð ÐÞ ðôðéé ïðõðôðïë îî ïì�ðôïî ïçôðë ïîôç îè Óïð ïë ìí ïðôë
ïî Ù×ÕÎ ïî ÐÞ ðôï ïîõðôðïè îê ïê�ðôïî îîôîîë ïëôì íî Óïî ïéôë ëð ïî
ïì Ù×ÕÎ ïì ÐÞ ðôïê ïìõðôðïè îèí÷ ïç�ðôïî îëôì ïêôè íê Óïì îï ëé ïíôë
ïê Ù×ÕÎ ïê ÐÞ ðôîî ïêõðôðïè íî îï�ðôïî îèôëéë ïçôí ìî Óïê îî êì ïë
ïè Ù×ÕÎ ïè ÐÞ ðôíî ïèõðôðïè íë îí�ðôïî íïôéë îïôè ìê Óïè ïôë îë éï ïêôë
îð Ù×ÕÎ îð ÐÞ ðôìî îðõðôðîï ìð îë�ðôïî íìôçîë îìôí ëð Óîð ïôë îéôë éé ïè
îî Ù×ÕÎ îî ÐÞ ðôëì îîõðôðîï ìî îè�ðôïî íèôï îëôè ëì Óîî ïôë íð èì îðîë Ù×ÕÎ îë ÐÞ ðôéí îëõðôðîï ìé íï�ðôïî ìîôèë îçôë êð Óîì î ííôë çì îî
íð Ù×ÕÎ íð ÐÞ ïôï íðõðôðîï ëë íé�ðôïî ëðôè íìôè éð Óíð î ìð ïïð îë
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïëé
Õ¿²¬»²ó¿¾¬¿²¼
Ì®¿¹¦¿¸´»² ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬í÷
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®´í ´ì ´ë ´é ¼ë É ®ï ¼§²ò
Ý®
¬¿¬òÝð®
ë÷
Ù®¿¼ ³·²ò Ò Ò ¼
ïí ïð íê ì ïð ïï ç ðôí íîëð çïèð ð � ðôðíë ë
ïí ïî ìð ë ïï ïí ïï ðôí ìíðð èððð ð � ðôðíë ê
ïì ïê ìè ë ïí ïê ïì ðôí éîðð ïíïðð ð � ðôðíë è
ïí îð ëé êôê ïë ïç ïé ðôí ïðððð ïèëðð ð � ðôðíë ïð
ïí îî êê êôë ïé îî ïç ðôí ïíìðð îðèðð ð � ðôðíë ïî
ïê îë éë è ïè îê îî ðôí ïéððð íîððð ð � ðôðíë ïì
ïë îè èë è îí îè îî ðôí îïêðð ìëîðð ð � ðôðíë ïê
ïë íî çì ïð îë íï îé ðôí îêððð ìêçðð ð � ðôðíë ïè
ïì íí ïðî ïð îê íë íð ðôí íïëðð ìëêðð ð � ðôðíë îð
ïë íé ïïï ïî îç íè íî ðôí íèððð êïïðð ð � ðôðíë îîïë ìî ïîì ïî íî ìî íê ðôí ééëðð éîèðð ð � ðôðíë îë
ïé ëï ïìë ïë íé ëð ìï ðôí êìððð çëçðð ð � ðôðíë íð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïëè
Ù»´»²µµ*°º»©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Õô Ú±®³ ÓÙ´»·¬°¿¿®«²¹æ ͬ¿¸´ñÞ®±²¦»
Þ¿«®»·̧ » ÙßÕÎòòÐÞ
ÙßÕÎòòÐÞ
ÞÝï
¼ï ¼ Õ Ü
¼î
®ï
´ï
¼í
´é
¸´î
¼
ï÷ Þ»· Ô·²µ¹»©·²¼» ©·®¼ ¼¿ Î ¼«®½¸ »·² Ô »®»¬¦¬ � øÞ»·°·»´æ ÙßÕÔòò÷òî÷ Þ±¸®«²¹¬±´»®¿²¦æ Øé ø¿®·¬̧ ³ò Ó·¬¬»´©»®¬÷òí÷ ß¾©»·½¸»²¼ ª±² Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóìóÓ¿A®»·¸» Õòì÷ Ò·½¸¬ ²¿½¸½¸³·»®¾¿®òë÷ Õ±°º¬®¿¹¦¿¸´ò
Ó¿A¬¿¾»´´» i ß¾³»«²¹»² ·² ³³
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®
Õ«®¦¦»·½¸»²ï÷ Ó¿» ß¾³»«²¹»²
¼î÷ Ü Þ ¼Õ ¼ï ¼î ¼í
¼ µ¹
ë ÙßÕÎ ë ÐÞì÷ ðôðïí ëõðôðïî ïí è�ðôïî ïïôïïî éôé ïè Ó ë
ê ÙßÕÎ ê ÐÞ ðôðî êõðôðïî ïê ç�ðôïî ïîôé èôç îð Ó ê
è ÙßÕÎ è ÐÞ ðôðíè èõðôðïë ïç ïî�ðôïî ïëôèéë ïðôí îì Ó è
ïð ÙßÕÎ ïð ÐÞ ðôðëë ïðõðôðïë îî ïì�ðôïî ïçôðë ïîôç îè Óïð
ïî ÙßÕÎ ïî ÐÞ ðôðèë ïîõðôðïè îê ïê�ðôïî îîôîîë ïëôì íî Óïî
ïì ÙßÕÎ ïì ÐÞ ðôïì ïìõðôðïè îèí÷ ïç�ðôïî îëôì ïêôè íê Óïì
ïê ÙßÕÎ ïê ÐÞ ðôîï ïêõðôðïè íî îï�ðôïî îèôëéë ïçôí ìî Óïê
ïè ÙßÕÎ ïè ÐÞ ðôîè ïèõðôðïè íë îí�ðôïî íïôéë îïôè ìê Óïè ïôë
îð ÙßÕÎ îð ÐÞ ðôíè îðõðôðîï ìð îë�ðôïî íìôçîë îìôí ëð Óîð ïôë
îî ÙßÕÎ îî ÐÞ ðôìè îîõðôðîï ìî îè�ðôïî íèôï îëôè ëì Óîî ïôëîë ÙßÕÎ îë ÐÞ ðôêì îëõðôðîï ìé íï�ðôïî ìîôèë îçôë êð Óîì î
íð ÙßÕÎ íð ÐÞ ïôï íðõðôðîï ëë íé�ðôïî ëðôè íìôè éð Óíð î
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïëç
Õ¿²¬»²ó¿¾¬¿²¼
Ì®¿¹¦¿¸´»² ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬í÷
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®¸ Ýï ´ï ´î ´é ®ï ¼§²ò
Ý®
¬¿¬òÝð®
ë÷
Ù®¿¼ ³·²ò Ò Ò ¼
íí ê ïí ïç ìî � ðôí íîëð ìèçð ð � ðôðíë ë
íê êôéë ïí îï ìê � ðôí ìíðð êçîð ð � ðôðíë ê
ìî ç ïì îë ëì � ðôí éîðð ïîçðð ð � ðôðíë è
ìè ïðôë ïí îè êî � ðôí ïðððð ïèëðð ð � ðôðíë ïð
ëì ïî ïí íî éð � ðôí ïíìðð îðèðð ð � ðôðíë ïî
êð ïíôë ïê íê éè ïè ðôí ïéððð íîððð ð � ðôðíë ïì
êê ïë ïë íé èé îí ðôí îïêðð ìëîðð ð � ðôðíë ïê
éî ïêôë ïë ìï çë îë ðôí îêððð ìêçðð ð � ðôðíë ïè
éè ïè ïì ìë ïðí îê ðôí íïëðð ìëêðð ð � ðôðíë îð
èì îð ïë ìè ïïï îç ðôí íèððð êïïðð ð � ðôðíë îîçì îî ïë ëë ïîì íî ðôí ìéëðð éîèðð ð � ðôðíë îë
ïïð îë ïé êê ïìë íé ðôí êìððð çëçðð ð � ðôðíë íð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïêð
ا¼®¿«´·µóÙ»´»²µµ*°º»©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹Ü×Ò îìííèô ×ÍÑ êçèîÙ´»·¬°¿¿®«²¹æ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´
Þ¿«®»·̧ » Ù×ØÒÎÕòòÔÑ
Ù×ØÒÎÕòòÔÑ ø¼ ëð ³³÷
ÞÝ
®
¼ Ü
¼
´´
¸
ͽ¸²·¬¬
Ý
Ó¼
´
¼¼
¼ ¼
ï
ï ë÷
Õ
í
í
ì
ï
î
éì
ï
î
ß
ë
ï÷ Þ±¸®«²¹¬±´»®¿²¦æ Øé ø¿®·¬̧ ³ò Ó·¬¬»´©»®¬÷òî÷ Ò·½¸¬ ²¿½¸½¸³·»®¾¿®òí÷ Ò·½¸¬ ·² Ü×Ò îìííè »²¬¸¿´¬»²òì÷ Ü«®½¸¹»¸»²¼ ¦§ ·́²¼®·½¸òë÷ É»®¬» ·² ¼»® Ó¿A¬¿¾»´´» ¿«º Í»·¬» ïïíòê÷ Ù»©·²¼»¿«´¿«º ±¼»® Ù»©·²¼»®·´´» ²¿½¸ Ø»®¬»´´»®©¿¸ ò́é÷ Ю»· «²¼ Ô·»º»®³*¹´·½¸µ»·¬ ¿«º ß²º®¿¹»òè÷ Õ±°º¬®¿¹¦¿¸´ò
Ó¿A¬¿¾»´´» i ß¾³»«²¹»² ·² ³³
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®
Õ«®¦¦»·½¸»²ï÷ Ó¿» ß¾³»«²¹»²
¼î÷ Ü Þ ¼Õ ¼ï ¼î ¼í ¼ì ¸ï Ýï
¼ µ¹
ïî Ù×ØÒÎÕ ïî ÔÑî÷ì÷ ðôï ïîõðôðïè îî ïî�ðôïè ïè ïëôë íî Ó ïî ïôîë ïêôë íè ïðôê
ïê Ù×ØÒÎÕ ïê ÔÑì÷ ðôî ïêõðôðïè îè ïê�ðôïè îí îð ìð Ó ïì ïôë îï ìì ïí
îð Ù×ØÒÎÕ îð ÔÑ ðôì îðõðôðîï íë îð�ðôîï îç îë ìé Ó ïê ïôë îë ëî ïé
îë Ù×ØÒÎÕ îë ÔÑ ðôêê îëõðôðîï ìî îë�ðôîï íëôë íðôë ëè Ó îð ïôë íð êë îï
íî Ù×ØÒÎÕ íî ÔÑ ïôî íîõðôðîë ëî íî�ðôîë ìì íè éð Ó îé î íè èð îé
ìð Ù×ØÒÎÕ ìð ÔÑê÷ îôï ìðõðôðîë êî ìð�ðôîë ëí ìê èç Ó íí î ìé çé íî
ëð Ù×ØÒÎÕ ëð ÔÑê÷ ìôì ëðõðôðîë éë ëð�ðôîë êê ëé ïðè Ó ìî î ëè ïîð ìð
êí Ù×ØÒÎÕ êí ÔÑê÷ éôê êíõðôðí çë êí�ðôí èí éïôë ïíî Ó ìè î éð ïìð ëî
éð Ù×ØÒÎÕ éð ÔÑí÷ê÷é÷ çôë éðõðôðí ïðë éð�ðôí çî éç ïëë Ó ëê î èð ïêð ëé
èð Ù×ØÒÎÕ èð ÔÑê÷ ïìôë èðõðôðí ïîð èð�ðôí ïðë çï ïêè Ó êì í çð ïèð êêçð Ù×ØÒÎÕ çð ÔÑí÷ê÷ ïé çðõðôðíë ïíð çð�ðôíë ïïë çç ïèë Ó éî í ïðð ïçë éî
ïðð Ù×ØÒÎÕ ïðð ÔÑ îè ïððõðôðíë ïëð ïðð�ðôíë ïíð ïïí îïð Ó èð í ïïð îïð èì
ïïð Ù×ØÒÎÕ ïïð ÔÑí÷ íî ïïðõðôðíë ïêð ïïð�ðôíë ïìð ïîì îíë Ó çð í ïîë îíë èè
ïîë Ù×ØÒÎÕ ïîë ÔÑ ìí ïîëõðôðì ïèð ïîë�ðôì ïêð ïíè îêî Óïðð í ïíë îêð ïðî
ïêð Ù×ØÒÎÕ ïêð ÔÑé÷ èð ïêðõðôðì îíð ïêð�ðôì îðð ïéé íîê Óïîë ì ïêë íïð ïíð
îðð Ù×ØÒÎÕ îðð ÔÑé÷ ïêë îððõðôðìê îçð îðð�ðôìê îëð îîï ìïè Óïêð ì îïë íçð ïêî
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïêï
Ù×ØÒÎÕòòÔÑ ø¼ êí ³³÷
ÞÝ
®
¼ Ü
¼
´ ´
¸
ͽ¸²·¬¬
Ý
Ó¼
´
¼¼
¼ ¼
ï
ïë÷
Õ
í
í
ì
ï
î
éì
ï
î
ß
ë
Ì®¿¹¦¿¸´»² ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬
Ƨ´·²¼»®óÒ»²²µ®¿º¬
Ƨ´·²¼»®ó½¸®¿«¾»²
ß²¦·»¸ó¼®»¸³±³»²¬
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®´í ´ì ´é ¼ë Ýî ¼§²ò
Ý®
¬¿¬òÝð®
è÷Ü×Ò ÛÒ ×ÍÑìéêî
Óß
Ù®¿¼ Ò Ò µÒ Ò³ ¼
ì ïé ëì ïì íî ïðôê ïðèðð îìððð ðôðîí � ðôðêè è Ó ë ïî è ïî
ì ïç êì ïè ìð ïí ïéêðð íëíðð ðôðíð � ðôðèî ïîôë Ó ê ïê ïí ïê
ì îí éëôî îî ìé ïé íðððð ìïìðð ðôðíð � ðôðèî îð Ó è îð íî îð
ì îç çì îé ëì ïé ìèððð êççðð ðôðíé � ðôï íî Ó è îð íî îë
ì íé ïïë íî êê îî êéððð çèèðð ðôðíé � ðôï ëð Óïð îë êì íî
ì ìê ïìïôë ìï èð îê ïðð ððð ïéë ððð ðôðìí � ðôïî èð Óïð îë êì ìð
ì ëé ïéì ëð çê íî ïëê ððð îêè ððð ðôðìí � ðôïî ïîë Óïî íð ïïð ëð
ì êì îïï êî ïïì íè îëë ððð íîð ððð ðôðëë � ðôïìî îðð Óïî íë èð êí
ì éê îìë éð ïíë ìî íïë ððð ìéë ððð ðôðëë � ðôïìî îëð Óïê ìð ïçë éð
ì èê îéð éè ïìè ìè ìðð ððð ëîé ððð ðôðëë � ðôïìî íîð Óïê ìë ïçë èðì çï îçê èë ïêð ëî ìçð ððð êêð ððð ðôðëë � ðôïìî ìðð Óïê ëð ïçë çð
ì çê íîî çè ïéè êî êïð ððð èìð ððð ðôðêë � ðôïêë ëðð Óîð êð íèë ïðð
ì ïðê íêì ïðë ïçð êî êëë ððð ïïðð ððð ðôðêë � ðôïêë êíë Óîð êð íèë ïïð
ì ïïí ìðë ïîð îðð éî çëð ððð ïíçí ððð ðôðêë � ðôïêë èðð Óîð éð íèë ïîë
ì ïîê ìèè ïëð îëð èî ïíéð ððð îðèð ððð ðôðêë � ðôïçî ïîëð Óîì èð êêð ïêð
ì ïêï êîð ïçë íîð ïðî îïîð ððð íìëê ððð ðôðêë � ðôïçî îððð Óíð ïðð ïíëð îðð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïêî
ا¼®¿«´·µóÙ»´»²µµ*°º»©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹Ù´»·¬°¿¿®«²¹æ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´
Þ¿«®»·¸» Ù×ØÎÕòòÜÑ
Ù×ØÎÕòòÜÑ ø¼ ëð ³³÷
Þ
Ý
®
¼ Ü
¼
´ ´
¸
ͽ¸²·¬¬
¼
´
¼¼
¼ ¼
ï
ïï÷
Õ
í
í
ì
ï
î
é ì
ï
ë
Þ»· Ù»´»²µµ*°º»² ¼»® Ù®*A»² îð ³³ô îë ³³ «²¼ íð ³³ô Ù»©·²¼»¿«´¿«º ²¿½¸ Ü×Ò éêò
ï÷ É»®¬» ·² ¼»® Ó¿A¬¿¾»´´» ¿«º Í»·¬» ïðéòî÷ Õ±°º¬®¿¹¦¿¸´òí÷ Ü·»» ا¼®¿«´·µóÙ»´»²µµ*°º» µ*²²»² ¿«½¸ ³·¬ ©¿®¬«²¹º®»·»² Ù»´»²µ´¿¹»®² ÙÛòòËÕô ÙÛòòËÕóîÎÍô ÙÛòòÚÉô ÙÛòòÚÉóîÎÍ ¹» ·́»º»®¬ ©»®¼»²ò
Ú$® ¼·» ¼§²¿³·½¸»² Ì®¿¹¦¿¸´»² Ý® ¹»´¬»² ¼¿²² ¼·» É»®¬» ¿«º Í»·¬» éé «²¼ èïÿ
Ó¿A¬¿¾»´´» i ß¾³»«²¹»² ·² ³³
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®
Õ«®¦¦»·½¸»²í÷ Ó¿» ß¾³»«²¹»²
¼ Ü Þ ¼Õ ¼ï ¼î ¼í ¼ì
¼ µ¹
îð Ù×ØÎÕ îð ÜÑ ðôìí îð�ðôðï íë ïê�ðôïî îç îìôï ëê Ó ïê ïôë îë
îë Ù×ØÎÕ îë ÜÑ ðôìè îë�ðôðï ìî îð�ðôïî íëôë îçôí ëê Ó ïê ïôë îëíð Ù×ØÎÕ íð ÜÑ ðôéì íð�ðôðï ìé îî�ðôïî ìðôé íìôî êì Ó îî ïôë íî
íë Ù×ØÎÕ íë ÜÑ ïôî íë�ðôðïî ëë îë�ðôïî ìé íçôé éè Ó îè ïôë ìð
ìð Ù×ØÎÕ ìð ÜÑ î ìð�ðôðïî êî îè�ðôïî ëí ìë çì Ó íë ïôë ìç
ëð Ù×ØÎÕ ëð ÜÑ íôè ëð�ðôðïî éë íë�ðôïî êê ëëôç ïïê Ó ìë ïôë êï
êð Ù×ØÎÕ êð ÜÑ ëôì êð�ðôðïë çð ìì�ðôïë èð êêôè ïíð Ó ëè ïôë éë
éð Ù×ØÎÕ éð ÜÑ èôë éð�ðôðïë ïðë ìç�ðôïë çî ééôè ïëì Ó êë ïôë èê
èð Ù×ØÎÕ èð ÜÑ ïî èð�ðôðïë ïîð ëë�ðôïë ïðë èçôì ïéê Ó èð î ïðî
çð Ù×ØÎÕ çð ÜÑ îïôë çð�ðôðî ïíð êð�ðôî ïïë çèôï îðê Óïðð î ïîì
ïðð Ù×ØÎÕ ïðð ÜÑ îéôë ïðð�ðôðî ïëð éð�ðôî ïíð ïðçôë îíð Óïïð î ïíè
ïïð Ù×ØÎÕ ïïð ÜÑ ìðôë ïïð�ðôðî ïêð éð�ðôî ïìð ïîïôî îêë Óïîð í ïëî
ïîð Ù×ØÎÕ ïîð ÜÑ éê ïîð�ðôðî ïèð èë�ðôî ïêð ïíëôë íìð Óïíð í ïéî
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïêí
Ù×ØÎÕòòÜÑ ø¼ êð ³³÷
Þ
Ý
®
¼ Ü
¼
´ ´
¸
ͽ¸²·¬¬
¼
´
¼¼
¼ ¼
ï
ïï÷
Õ
í
í
ì
ï
î
é ì
ï
ë
Ì®¿¹¦¿¸´»² ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬
Ƨ´·²¼»®ó½¸®¿«¾»²
ß²¦·»¸ó¼®»¸³±³»²¬
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®¸ï ´í ´ì ´é ¼ë Ýï ¼§²ò
Ý®
¬¿¬òÝð®
î÷ÝÒ Ü×Ò ÛÒ ×ÍÑ
ìéêîÓß
Ù®¿¼ Ò Ò Ò³ ¼
ëð ç ïé éè îë ìï ïç íðððð èïïðð ðôðíð � ðôðèî Ó è îð íî îð
ëð é ïé éè îë ìï îí ìèððð êëìðð ðôðíé � ðôï Ó è îë íî îë
êð ê îí çî íð ìê îè êîððð çêéðð ðôðíé � ðôï Ó è îë íî íð
éð ê îç ïðç íè ëè íð èðððð ïìð ððð ðôðíé � ðôï Óïð íð êì íë
èë é íê ïíî ìë êê íë ïðð ððð îîé ððð ðôðìí � ðôïî Óïð íë êì ìð
ïðë ê ìê ïêí ëë èè ìð ïëê ððð ííí ððð ðôðìí � ðôïî Óïî íë ïïð ëð
ïíð ê ëç îðð êë çð ëð îìë ððð íîê ððð ðôðìí � ðôïî Óïð ìë ìê êð
ïëð ê êê îíî éë ïðð ëë íïë ððð ììð ððð ðôðëë � ðôïìî Óïî ëð èð éð
ïéð ê èï îêë èð ïîë êð ìðð ððð ëëð ððð ðôðëë � ðôïìî Óïê ëð ïçë èð
îïð ë ïðï íîí çð ïìê êë ìçð ððð èïð ððð ðôðëë � ðôïìî Óïê êð ïçë çðîíë é ïïï íêð ïðë ïêê éð êïð ððð çîð ððð ðôðêë � ðôïêë Óîð êð íèë ïðð
îêë ê ïîë ìðéôë ïïë ïçð èð êëë ððð ïíèî ððð ðôðêë � ðôïêë Óîð éð íèë ïïð
íïð ê ïíë ìçð ïìð îïé çð çëð ððð îíéí ððð ðôðêë � ðôïêë Óîì èð êêð ïîð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïêì
ا¼®¿«´·µóÙ»´»²µµ*°º»©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹Ü×Ò ×ÍÑ ïî îìðóìóÓ¿A®»·¸» Ûô Ú±®³ ÍÙ´»·¬°¿¿®«²¹æ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´
Þ¿«®»·̧ » ÙÕòòÜÑ
ÙÕòòÜÑ
ÞÝï
¼ï ¼ Õ Ü
¼î
´é´ê
¸î
¼ê
®ï
´èê
¼é
¼
ï÷ Ò·½¸¬ ²¿½¸½¸³·»®¾¿®òî÷ Ò¿½¸½¸³·»®«²¹ $¾»® »·² ͽ¸³·»®´±½¸ ·³ Ù»¸<«»òí÷ Õ±°º¬®¿¹¦¿¸´òì÷ Ю»· «²¼ Ô·»º»®³*¹´·½¸µ»·¬ ¿«º ß²º®¿¹»òë÷ ß¾©»·½¸»²¼ ª±² Ü×Ò ×ÍÑ ïîîìðóìò
Ó¿A¬¿¾»´´» i ß¾³»«²¹»² ·² ³³
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®
Õ«®¦¦»·½¸»² Ó¿» ß¾³»«²¹»²
¼ Ü Þ ¼Õ ¼ï ¼î ¼ê ¸î
¼ µ¹
ïð ÙÕ ïð ÜÑï÷ì÷ ðôðìï ïð�ðôððè ïç ç�ðôïî ïê ïíôî îç ïë îì
ïî ÙÕ ïî ÜÑï÷ì÷ ðôðêê ïî�ðôððè îî ïð�ðôïî ïè ïìôç íì ïéôë îéïë ÙÕ ïë ÜÑî÷ì÷ ðôïî ïë�ðôððè îê ïî�ðôïî îî ïèôì ìð îï íï
ïé ÙÕ ïé ÜÑî÷ ðôïç ïé�ðôððè íð ïì�ðôïî îë îðôé ìê îì íë
îð ÙÕ îð ÜÑî÷ ðôîí îð�ðôðï íë ïê�ðôïî îç îìôï ëí îéôë íè
îë ÙÕ îë ÜÑ ðôìí îë�ðôðï ìî îð�ðôïî íëôë îçôí êì ííôë ìë
íð ÙÕ íð ÜÑ ðôêì íð�ðôðï ìé îî�ðôïî ìðôé íìôî éí ìð ëï
íë ÙÕ íë ÜÑ ðôçê íë�ðôðïî ëë îë�ðôïî ìé íçôé èî ìé êï
ìð ÙÕ ìð ÜÑ ïôí ìð�ðôðïî êî îè�ðôïî ëí ìë çî ëî êç
ìë ÙÕ ìë ÜÑ ïôè ìë�ðôðïî êè íî�ðôïî êð ëðôé ïðî ëè éé
ëð ÙÕ ëð ÜÑ îôë ëð�ðôðïî éë íë�ðôïî êê ëëôç ïïî êî èè
êð ÙÕ êð ÜÑ íôç êð�ðôðïë çð ìì�ðôïë èð êêôè ïíë éð ïðð
éð ÙÕ éð ÜÑ êôê éð�ðôðïë ïðë ìç�ðôïë çî ééôè ïêð èð ïïë
èð ÙÕ èð ÜÑ èôé èð�ðôðïë ïîð ëë�ðôïë ïðë èçôì ïèð çë ïìï
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïêë
Õ¿²¬»²ó¿¾¬¿²¼
Ì®¿¹¦¿¸´»² ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬ë÷
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®Ýï ´ê ´é ´è ¼é ®ï ¼§²ò
Ý®
¬¿¬òÝð®
í÷ÝÒ
Ù®¿¼ ³·²ò Ò Ò ¼
é ïî íèôë ïë î í ðôí èïëð ïëêðð ðôðîí � ðôðêè ïð
è ïï ìì ïè î í ðôí ïðèðð îïëðð ðôðîí � ðôðêè ïî
ïð è ëï îð îôë ì ðôí ïéððð íïèðð ðôðíð � ðôðèî ïë
ïï ïð ëè îí í ì ðôí îïîðð ìðïðð ðôðíð � ðôðèî ïé
ïí ç êìôë îé í ì ðôí íðððð ëîìðð ðôðíð � ðôðèî îð
ïé é éé íî ì ì ðôê ìèððð éðèðð ðôðíé � ðôï îë
ïç ê èéôë íé ì ì ðôê êîððð çëêðð ðôðíé � ðôï íð
îï ê ïðî ìî ì ì ðôê èðððð ïîé ððð ðôðíé � ðôï íë
îí é ïïë ìè ë ì ðôê ïðð ððð ïëë ððð ðôðìí � ðôïî ìð
îé é ïîè ëî ë ê ðôê ïîé ððð îðè ððð ðôðìí � ðôïî ìëíð ê ïìì êð ê ê ðôê ïëê ððð îëï ððð ðôðìí � ðôïî ëð
íè ê ïêéôë éë è ê ï îìë ððð íèç ððð ðôðìí � ðôïî êð
ìî ê ïçë èé ïð ê ï íïë ððð ëïð ððð ðôðëë � ðôïìî éð
ìé ê îíï ïðð ïð ê ï ìðð ððð êîì ððð ðôðëë � ðôïìî èð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïêê
ا¼®¿«´·µóÙ»´»²µµ*°º»©¿®¬«²¹°º´·½¸¬·¹Ù´»·¬°¿¿®«²¹æ ͬ¿¸´ñͬ¿¸´
Þ¿«®»·̧ » ÙÚòòÜÑ
ÙÚòòÜÑ
ÞÝï
¼ï ¼ Õ Ü
¼î
´ê
¸î
®ï
¼
ï÷ Õ±°º¬®¿¹¦¿¸´òî÷ Ю»· «²¼ Ô·»º»®³*¹´·½¸µ»·¬ ¿«º ß²º®¿¹»ò
Ó¿A¬¿¾»´´» i ß¾³»«²¹»² ·² ³³
É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®
Õ«®¦¦»·½¸»² Ó¿» ß¾³»«²¹»²
¼ Ü Þ ¼Õ ¼ï ¼î ¸î
¼ µ¹
îð ÙÚ îð ÜÑ ðôíë îð�ðôðï íë ïê�ðôïî îç îìôï ëð íè
îë ÙÚ îë ÜÑ ðôëí îë�ðôðï ìî îð�ðôïî íëôë îçôí ëë ìë
íð ÙÚ íð ÜÑ ðôèé íð�ðôðï ìé îî�ðôïî ìðôé íìôî êë ëï
íë ÙÚ íë ÜÑ ïôë íë�ðôðïî ëë îë�ðôïî ìé íçôé èí êï
ìð ÙÚ ìð ÜÑ îôì ìð�ðôðïî êî îè�ðôïî ëí ìë ïðð êç
ìë ÙÚ ìë ÜÑ íôì ìë�ðôðïî êè íî�ðôïî êð ëðôé ïïð éé
ëð ÙÚ ëð ÜÑ ìôì ëð�ðôðïî éë íë�ðôïî êê ëëôç ïîí èè
êð ÙÚ êð ÜÑ éôï êð�ðôðïë çð ìì�ðôïë èð êêôè ïìð ïðð
éð ÙÚ éð ÜÑ ïðôë éð�ðôðïë ïðë ìç�ðôïë çî ééôè ïêì ïïë
èð ÙÚ èð ÜÑ ïë èð�ðôðïë ïîð ëë�ðôïë ïðë èçôì ïèð ïìïçð ÙÚ çð ÜÑî÷ îíôë çð�ðôðî ïíð êð�ðôî ïïë çèôï îîê ïëð
ïðð ÙÚ ïðð ÜÑî÷ íïôë ïðð�ðôðî ïëð éð�ðôî ïíð ïðçôë îëð ïéð
ïïð ÙÚ ïïð ÜÑî÷ ìè ïïð�ðôðî ïêð éð�ðôî ïìð ïîïôî îçë ïèë
ïîð ÙÚ ïîð ÜÑî÷ éç ïîð�ðôðî ïèð èë�ðôî ïêð ïíëôë íêð îïð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïêé
Õ¿²¬»²ó¿¾¬¿²¼
Ì®¿¹¦¿¸´»² ο¼·¿´» Ô¿¹»®´«º¬ É»´´»²ó¼«®½¸ó³»»®Ýï Ýï ¿ ´ê ®ï ¼§²ò
Ý®
¬¿¬òÝð®
ï÷ÝÒ
²±³·²¿´ ³¿¨ò Ù®¿¼ ³·²ò Ò Ò ¼
ïç îð ç êí ðôí íðððð êëëðð ðôðíð � ðôðèî îð
îí îì é éîôë ðôê ìèððð êèéðð ðôðíé � ðôï îë
îè îç ê èíôë ðôê êîððð ïïë ððð ðôðíé � ðôï íð
íð íï ê ïðîôë ðôê èðððð ïçí ððð ðôðíé � ðôï íë
íë íêôë é ïïç ðôê ïðð ððð íðë ððð ðôðìí � ðôïî ìð
ìð ìïôë é ïíî ðôê ïîé ððð íèê ððð ðôðìí � ðôïî ìë
ìð ìïôë ê ïìçôë ðôê ïëê ððð ììï ððð ðôðìí � ðôïî ëð
ëð ëîôë ê ïéð ï îìë ððð ëëè ððð ðôðìí � ðôïî êð
ëë ëè ê ïçé ï íïë ððð éîì ððð ðôðëë � ðôïìî éð
êð êí ê îíï ï ìðð ððð èðì ððð ðôðëë � ðôïìî èðêë êç ë îêí ï ìçð ððð ïíëîððð ðôðëë � ðôïìî çð
éð éì é îçë ï êïð ððð ïëïêððð ðôðêë � ðôïêë ïðð
èð èë ê ííîôë ï êëë ððð îíìðððð ðôðêë � ðôïêë ïïð
çð çë ê íçð ï çëð ððð íëïðððð ðôðêë � ðôïêë ïîð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïêè
É»·¬»®» Ô·»º»®°®±¹®¿³³
Ю±¼«µ¬» ¿« ¼»³ ©»·¬»®»² Ô·»º»®°®±¹®¿³³æ·²¼ ͱ²¼»®»®¦»«¹²·»ô ¼·» ·² Þ¿«¿®¬ «²¼ ß«º$¸®«²¹ ª±³ Õ¿¬¿´±¹°®±¹®¿³³ ¿¾©»·½¸»²·²¼ Ю±¼«µ¬» º$® °»¦·»´´» Ô¿¹»®«²¹°®±¾´»³»©»®¼»² ¿«½¸´·»A´·½¸ µ«²¼»²ó «²¼ ¿«º¬®¿¹¾»¦±¹»² ¹»º»®¬·¹¬ò
Æ«® ¬»½¸²·½¸ «²¼ ©·®¬½¸¿º¬´·½¸ ¹$²¬·¹¬»² Ô¿¹»®«²¹ ³·¬ Ю±¼«µ¬»² ¿« ¼·»»³ Ю±¹®¿³³ ±´´¬» ¼·» Û²¬©·½µ´«²¹ ³*¹´·½¸¬ ·³ º®$¸»² Ю±¶»µ¬¬¿¼·«³ ³·¬ ¼»® ß²©»²¼«²¹ó¬»½¸²·µ ¼» Ø»®¬»´´»® ¿¾¹»¬·³³¬ ©»®¼»²ò
ͱ²¼»®óÙ»´»²µµ*°º»·²¼ »·²» Õ±³¾·²¿¬·±² ¿« Ù»´»²µµ±°º «²¼ Ù»´»²µ´¿¹»®ô ¾»· ¼»³ ¼»® ײ²»²®·²¹ ¿´ Ю¿¬¦» ¿«¹»¾·´¼»¬ ·¬®»¿´··»®»² ·² Ê»®¾·²¼«²¹ ³·¬ »·²»³ ا¼®¿«´·µóÙ»´»²µµ±°º ¦òÞò ¼·» µ±´¾»²»·¬·¹» ß²¾·²¼«²¹ ¿² »·²»² ا¼®¿«´·µ¦§´·²¼»® ·²¼ ¿« ¸±½¸º»¬»³ É»®µ¬±ºº ¹»½¸³·»¼»¬·²¼ ³±²¬¿¹»ó «²¼ »®ª·½»º®»«²¼´·½¸ � ¼·» Ю¿¬¦» ·¬ ¼«®½¸ Ƨ´·²¼»®µ±°º½¸®¿«¾»² ³·¬ ¼»³ ¦« ¾»©»¹»²¼»² Þ¿«¬»·´ ª»®¾«²¼»²·²¼ ¼«®½¸ ¼·» ͽ¸®¿«¾»²ª»®¾·²¼«²¹ »·²º¿½¸ «²¼ ½¸²»´´ ¦« ³±²¬·»®»² ±©·» »·²º¿½¸»® ¦« ́ *»² ¿´ ¸»®µ*³³´·½¸» Þ±´¦»²¿²±®¼²«²¹»²¾»²*¬·¹»² µ«²¼»²»·¬·¹ µ»·²» Ю<¦··±²¿«º²¿¸³»ô É»´´» «²¼ Ê»®¼®»¸·½¸»®«²¹ øÕ±¬»²»®°¿®²·÷ò
Ú»¬´¿¹»® º$® Õ²·½µ´»²µ«²¹»² ©»®¼»² ¿´ Ú»¬´¿¹»® ·² ¼»® Õ²·½µ´»²µ«²¹ ª±² Þ¿«ó³¿½¸·²»² »·²¹»»¬¦¬·²¼ ®¿¼·¿´ «²¼ ¿¨·¿´ ¸±½¸ ¾»´¿¬¾¿® ¸¿¾»² Ù´»·¬¦±²»² ³·¬ »·²»³ °»¦·»´´»² ¹»±³»¬®·½¸»² ß«º¾¿«ò Ü¿¼«®½¸ ©»®¼»² Õ¿²¬»²°¿²²«²¹»² ·³ ¿ ·̈¿´ ¾»´¿¬»¬»² Ì»·´ ¼» Ô¿¹»® ª»®³·»¼»²·²¼ ³±²¬¿¹»º»®¬·¹ »·²¹»¬»´´¬ò Õ«²¼»²»·¬·¹» Í°·»´óÛ·²¬»´´¿®¾»·¬»² ·²¼ ¼¿³·¬ ²·½¸¬ ³»¸® ²±¬©»²¼·¹ò
Þ·´¼ ï i ͱ²¼»®óÙ»´»²µµ±°º
Þ·´¼ î i Ú»¬´¿¹»® º$® Õ²·½µ´»²µ«²¹»²
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïêç
Ù»´»²µ©»´´»²óÆ»²¬®·»®´¿¹»®·²¼ µ¿®¼¿²·½¸ ¾»©»¹´·½¸» Æ»²¬®·»®»´»³»²¬»©»®¼»² ¦«® ͽ¸©·²¹«²¹¼<³°º«²¹ ¾»· ¸·²¬»®®¿¼ó¿²¹»¬®·»¾»²»² «²¼ ¿´´®¿¼¹»¬®·»¾»²»² Ú¿¸®¦»«¹»² ·³ Õ«°°´«²¹¦»²¬®«³ ¦©·½¸»² Ù»¬®·»¾» «²¼ Ù»´»²µ©»´´» »·²¹»»¬¦¬¬®¿¹»² ¼¿ Ù»©·½¸¬ ¼»® Ù»´»²µ©»´´» ¿² ¼»® Õ«°°´«²¹ «²¼ ª»® ·̧²¼»®² ¼¿¼«®½¸ Û¨¦»²¬®·¦·¬<¬»² ¼»® »´¿¬·½¸ ¹»µ±°°»´¬»² É»´´»²ò
Ú´¿²½¸¹»´»²µ´¿¹»®©»®¼»² º$® Õ«°°´«²¹¾»¬<¬·¹«²¹§¬»³» »·²¹»»¬¦¬·²¼ ©¿®¬«²¹º®»·ò
Ù»´»²µ¬¿²¹»²©»®¼»² º$® Þ®»³¾»¬<¬·¹«²¹§¬»³» »·²¹»»¬¦¬¸¿¾»² ©¿®¬«²¹º®»·» Ù»´»²µ´¿¹»®ò
Þ·´¼ í i Ù»´»²µ©»´´»²óÆ»²¬®·»®´¿¹»®
Þ·´¼ ì i Ú´¿²½¸¹»´»²µ´¿¹»®
Þ·´¼ ë i Ù»´»²µ¬¿²¹»
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïéð
É»·¬»®» Ô·»º»®°®±¹®¿³³
Ù»´»²µ´¿¹»® º$® °·»´º®»·» Ô¿¹»®«²¹©»®¼»² ¦«® °·»´º®»·»² Ô¿¹»®«²¹ ª±² Þ»¼·»²«²¹»´»³»²¬»²ô ¦òÞò ͽ¸¿´¬¸»¾»´²ô »·²¹»»¬¦¬¸¿¾»² »·²» Ù´»·¬°¿¿®«²¹ ¿« Õ«²¬¬±ººñͬ¿ ´̧¹´»·½¸»² ¼«®½¸ ª±®¹»°¿²²¬» Ù«³³·»´»³»²¬» Ê»®½ ´̧»·Aó »®½¸»·²«²¹»² ¾· ðôì ³³ ¿«¸¿¾»² ¿«½¸ ²¿½¸ ´¿²¹»® Ù»¾®¿«½¸¼¿«»® ª»®¹´»·½¸¾¿®» ʱ®°¿²²«²¹©»®¬» ©·» »·² ²»«» Ô¿¹»®·²¼ ²¿½¸ ¼»® ß²º¿²¹¾»º»¬¬«²¹ ©¿®¬«²¹º®»· º$® ¼·» Ù»¾®¿«½¸¼¿«»®ò
ͽ¸¿´¬¸»¾»´´¿¹»®«²¹»²©»®¼»² °»¦·»´´ ²¿½¸ ¼»² ß²º±®¼»®«²¹»² ¼» Ú¿¸®¦»«¹ó¸»®¬»´´»® »²¬©·½µ»´¬¹´»·½¸»² ¼¿ Þ»¬®·»¾°·»´ µ±²¬·²«·»®´·½¸ ¿«¸¿¾»² »·² µ±²¬¿²¬» Õ·°°³±³»²¬·²¼ ©¿®¬«²¹º®»· ©<¸®»²¼ ¼»® Ô»¾»²¼¿«»® ¼» Ú¿¸®¦»«¹ µ*²²»² ³·¬ ½¸¿´´ó «²¼ ½¸©·²¹«²¹¼<³°º»²¼»² Ó¿A²¿¸³»² »®¹<²¦¬ ©»®¼»²ò
Þ®»³¼®«½µ¬¿²¹»²·²¼ Ю±¼«µ¬» ¿« ¼»³ Þ»®»·½¸ Ù»´»²µ»·²¸»·¬»²ª»®¾·²¼»² ¼¿ Þ®»³°»¼¿´ ³·¬ ¼»³ Þ®»³µ®¿º¬ª»®¬<®µ»® $¾»®¬®¿¹»² Ø«¾¾»©»¹«²¹»² ¼» Þ®»³°»¼¿´ «²¼ л¼¿´óµ®<º¬» ¦©¿²¹º®»· ¼«®½¸ ¾»·¼»·¬·¹ ³±³»²¬»²º®»·» Õ±°°´«²¹¸¿¾»² ¿«º ¼»® »·²»² Í»·¬» »·²»² Ù»´»²µµ±°ºô ¼»® ª»®¼®»¸ó·½¸»® ³·¬ ¼»® ß´«³·²·«³óÜ®«½µ¬¿²¹» ª»®¾«²¼»² ·¬ ¸¿¾»² ¿«º ¼»® ¿²¼»®»² Í»·¬» »·²»² Ù»´»²µµ±°º ³·¬ Ù»©·²¼» ¦«® Û·²¬»´´«²¹ ¼»® ͬ¿²¹»²´<²¹»ò Ü·» »·²¹»¬»´´¬» б·¬·±² ©·®¼ ¼«®½¸ »·²» Õ±²¬»®³«¬¬»® º· ·̈»®¬ò Û·²» Ú¿²¹²¿» ¿« Þ´»½¸ ·¬ «³ ¼¿ Ü®«½µ®±¸® ¹»º±®³¬ «²¼ °«²µ¬¹»½¸©»·A¬ò
Þ·´¼ ê i Ù»´»²µ´¿¹»® º$® °·»´º®»·» Ô¿¹»®«²¹
Þ·´¼ é i ͽ¸¿´¬¸»¾»´´¿¹»®«²¹
Þ·´¼ è i Þ®»³¼®«½µ¬¿²¹»
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïéï
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïéî
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïéí
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïéì
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïéë
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ïéê
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ÝÜ
³»¼·¿r °®±º»·±²¿´
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
Ö»¼» Õ¿°·¬»´ ·² ¼»³ Õ¿¬¿´±¹ îíè ¾»¹·²²¬ ³·¬ ¼»® Þ»½¸®»·¾«²¹ ¼»® Ю±¼«µ¬¾¿«®»·¸»² «²¼ Ю±¼«µ¬³»®µ³¿´»òÉ»»²¬´·½¸» Û·¹»²½¸¿º¬»² ¼»® Ù»´»²µ´¿¹»®ô ¼»® ©¿®¬«²¹º®»·»² Ù´»·¬¾«½¸»² «²¼ ¼»® Ù»´»²µµ*°º» ©»®¼»² ¼¿¾»· ¼«®½¸ 絬±¹®¿³³» §³¾±´··»®¬ò
ʱ®¬»·´» ¼·»»® Ü¿®¬»´´«²¹º±®³æ¼»® Ô»»¿«º©¿²¼ ·¬ ¹»®·²¹»®¼»® Æ«¹®·ºº ¿«º ¹»©$²½¸¬» ײº±®³¿¬·±²»² ·¬ ½¸²»´´»®¼·®»µ¬» Ê»®¹´»·½¸» ³·¬ Ô¿¹»®¿´¬»®²¿¬·ª»² ·²¼ ³*¹´·½¸ò
Þ»¼»«¬«²¹ ¼»® 絬±¹®¿³³»
絬±¹®¿³³ Þ»¼»«¬«²¹
Ü·» Ù»´»²µ´¿¹»® µ*²²»² ¿«½¸ «²¬»® Ô¿¬ ®<«³´·½¸ ±¦·´´·»®»²¼» Þ»©»¹«²¹»² ¿«º$¸®»²
Ü·» Ù»´»²µµ*°º» µ*²²»² ¿«½¸ «²¬»® Ô¿¬ ®<«³´·½¸ ±¦·´´·»®»²¼» Þ»©»¹«²¹»² ¿«º$¸®»²
Ü·» Ô¿¹»® ²»¸³»² ®¿¼·¿´» Õ®<º¬» ¿«º
Ü·» Ô¿¹»® ²»¸³»² ¿ ·̈¿´» Õ®<º¬» ·² »·²»® η½¸¬«²¹ ¿«º
Ü·» Ô¿¹»® ·²¼ ¾»º»¬¬»¬
Ü·» Ô¿¹»® ·²¼ ²¿½¸½¸³·»®¾¿®
Ü·» Ô¿¹»® ·²¼ ¾»·¼»·¬·¹ ¿¾¹»¼·½¸¬»¬
Ü·» ¦«´<·¹» Þ»¬®·»¾¬»³°»®¿¬«® ©»·½¸¬ ª±² ¼»² ͬ¿²¼¿®¼©»®¬»² ¿¾
Ü·»» 絬±¹®¿³³ ª»®©»·¬ ¿«º ¼·» Ó¿A¬¿¾»´´»
Þ»· Ó·¿½¸¬«²¹ ¼»® ß²¹¿¾»² ¾»¬»¸¬ «²³·¬¬»´¾¿®» ±¼»® ³·¬¬»´¾¿®» Ù»º¿¸® º$® ¼¿ Ю±¼«µ¬ «²¼ñ±¼»® ¼·» ß²½¸´«óµ±²¬®«µ¬·±²
éð
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ͽ¸¿»ºº´»® ÕÙ
ײ¼«¬®·»¬®¿A» ï�í
çïðéì Ø»®¦±¹»²¿«®¿½¸
ײ¬»®²»¬ ©©©ò·²¿ò½±³
ÛóÓ¿·´ ·²º±à½¸¿»ºº´»®ò½±³
ײ Ü»«¬½ ´̧¿²¼æ
Ì»´»º±² ðïèð ëððíèéî
Ì»´»º¿¨ ðïèð ëððíèéí
ß« ¿²¼»®»² Ô<²¼»®²æ
Ì»´»º±² õìç çïíî èîóð
Ì»´»º¿¨ õìç çïíî èîóìçëð
ß´´» ß²¹¿¾»² ©«®¼»² ±®¹º<´¬·¹ »®¬»´´¬
«²¼ $¾»®°®$º¬ò Ú$® »ª»²¬«»´´» Ú»¸´»® ±¼»®
˲ª±´´¬<²¼·¹µ»·¬»² µ*²²»² ©·® ¶»¼±½¸
µ»·²» Ø¿º¬«²¹ $¾»®²»¸³»²ò
Ì»½¸²·½¸» \²¼»®«²¹»² ¾»¸¿´¬»² ©·®
«² ª±®ò
w ͽ¸¿»ºº´»® ÕÙ i îððèô Ú»¾®«¿®
Ò¿½¸¼®«½µô ¿«½¸ ¿«¦«¹©»·»ô ²«® ³·¬
«²»®»® Ù»²»¸³·¹«²¹ò
Õ¿¬¿´±¹ îíè ÜóÜ
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
Lenhart & Hasenöhrl GmbH
ŒÓ·˜ «¯¿ÚÙ˘» · fi ϤÍÂȘ · 137 Â)∂ÓËÌÂÚˆÓfiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ù· ·ıÏËÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·. ˙)¢È·‚¿˙Ô˘Ì fi,ÙÈ ı¤ÏÔ˘ÌÂ,
™˘Ì ÏËÚÒÓˆ Ù· ÎÂÓ¿ Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙÔ ÛˆÛÙfi Ù ...˘Ì ÏËÚÒÓˆ Ù· ÎÂÓ¿ Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙÔ ÛˆÛÙfi Ù‡ Ô, fi ˆ˜