untitled-2 [pattniconnection.com]pattniconnection.com/samaj/mumbai/parajiya sandesh/2015 -...

28

Upload: others

Post on 19-May-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Untitled-2 [pattniconnection.com]pattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2015 - 12/20… · ‘frS>ep dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep
Page 2: Untitled-2 [pattniconnection.com]pattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2015 - 12/20… · ‘frS>ep dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep
Page 3: Untitled-2 [pattniconnection.com]pattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2015 - 12/20… · ‘frS>ep dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep
Page 4: Untitled-2 [pattniconnection.com]pattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2015 - 12/20… · ‘frS>ep dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡idy„bC, X$uk¡çbf 2015 5

`frS>ep

kp¡_u k„v$¡i

îu dy„bC D`_Nf`frS>ep klL$pfu kp¡kpeV$u

(bp¡fuhgu)_y„ dyM`Ó

s„Óu : cfs L¡$. krsLy„$hfkls„Óu : X$u. ku. kpNf

âL$pi_ õ\m

`frS>ep kp¡_u k„v$¡iti`p¡gu ¾$p¡k g¡_, A¡k.hu. fp¡X$,bp¡fuhgu (h¡), dy„bC-400 092.

dyM`Ó_p dprgL$îu dy„bC D`_Nf

`frS>ep klL$pfu kp¡kpeV$uti`p¡gu ¾$p¡k g¡_, A¡k.hu. fp¡X$,

bp¡fuhgu (h¡), dy„bC-92.ap¡_ : 2898 3905 2899 9097

Email:[email protected]

Web site:www.mumbaiparajiyasoni.org

d|ëe : ê$p. 12.00

dyÖZ õ\p_

Æo¡i râÞV$k®1-2, fp¡l_ f¡kuX¡$Þku,

bp¡fuhgu (h¡), dy„bC-92.

ApÆh“ ghpS>d_p v$fp¡ :cpfsdp„ : ê$p. 500/-

rhv$¡idp„ : ê$p. 3500/-ghpS>d s¡dS> Ål¡fps“p Q¡L$ "îu dy„bC D‘“Nf ‘fÆep klL$pfu kp¡kpeV$u'

(Shree Mumbai Upnagar Parajiya Sahakari Society) “p “pd¡ dp¡L$ghp.

"kp¡_u k„v$¡i' dp„ âNV$ \su L©$rsAp¡ ìe¼s \sp„ d„sìep¡ L$sp®“p ‘p¡sp“p R>¡ A“¡ A„L$dp„ âL$pris ’su L$p¡C‘Z dprlsu-g¡M kp’¡ âL$piL$, s„Óu s’p kls„Óu klds R>¡ s¡d dp“hy„ “l].

- L$pfp¡bpfu L$rdqV$

kdpS>_p¡ v$f¡L$ dpZk kyrirns, k„õL$pfu A_¡ kyiug lp¡e,kdpS>_p¡ v$$f¡L$ dpZk õhphg„bu A_¡ kÝ^f lp¡e,kdpS>_p¡ v$f¡L$ dpZk A¡L$buÅ_¡ dv$v$ L$fhp sÐ`f lp¡e,kdpS>_p¡ v$$f¡L$ dpZk ky„v$f rhQpfp¡\u kd©Ù lp¡e,A¡hp kdpS>“y„ r_dp®Z L$fhp Adp¡ ârsbÝ^ R>uA¡.

ârsop

Ap A„L$dp„ hp„Qip¡...

""±'' A¡ A¡L$pnfu iåv$ b°û R>¡.

âdyM õ’p“¡’u

rinZdp„ kh®L$ëepZL$f d|ëep¡“p¡ rhL$pk

dpê$ Ýe¡e rhQpfp¡dp„ ¾$p„rs

‘p„Q rdr“V$

’X¡$ðf ‘qfhpf Å¡N

epÓp âhpk

S.P.L. q¾$L¡$V$ Vy$“p®d¡ÞV$ 2016“u ê$‘f¡Mp

k„õ’p - c¡V$“u epv$u

îÝ^p„S>rg

Page 5: Untitled-2 [pattniconnection.com]pattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2015 - 12/20… · ‘frS>ep dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡idy„bC, X$uk¡çbf 2015 5

`frS>ep

kp¡_u k„v$¡i

îu dy„bC D`_Nf`frS>ep klL$pfu kp¡kpeV$u

(bp¡fuhgu)_y„ dyM`Ó

s„Óu : cfs L¡$. krsLy„$hfkls„Óu : X$u. ku. kpNf

âL$pi_ õ\m

`frS>ep kp¡_u k„v$¡iti`p¡gu ¾$p¡k g¡_, A¡k.hu. fp¡X$,bp¡fuhgu (h¡), dy„bC-400 092.

dyM`Ó_p dprgL$îu dy„bC D`_Nf

`frS>ep klL$pfu kp¡kpeV$uti`p¡gu ¾$p¡k g¡_, A¡k.hu. fp¡X$,

bp¡fuhgu (h¡), dy„bC-92.ap¡_ : 2898 3905 2899 9097

Email:[email protected]

Web site:www.mumbaiparajiyasoni.org

d|ëe : ê$p. 12.00

dyÖZ õ\p_

Æo¡i râÞV$k®1-2, fp¡l_ f¡kuX¡$Þku,

bp¡fuhgu (h¡), dy„bC-92.

ApÆh“ ghpS>d_p v$fp¡ :cpfsdp„ : ê$p. 500/-

rhv$¡idp„ : ê$p. 3500/-ghpS>d s¡dS> Ål¡fps“p Q¡L$ "îu dy„bC D‘“Nf ‘fÆep klL$pfu kp¡kpeV$u'

(Shree Mumbai Upnagar Parajiya Sahakari Society) “p “pd¡ dp¡L$ghp.

"kp¡_u k„v$¡i' dp„ âNV$ \su L©$rsAp¡ ìe¼s \sp„ d„sìep¡ L$sp®“p ‘p¡sp“p R>¡ A“¡ A„L$dp„ âL$pris ’su L$p¡C‘Z dprlsu-g¡M kp’¡ âL$piL$, s„Óu s’p kls„Óu klds R>¡ s¡d dp“hy„ “l].

- L$pfp¡bpfu L$rdqV$

kdpS>_p¡ v$f¡L$ dpZk kyrirns, k„õL$pfu A_¡ kyiug lp¡e,kdpS>_p¡ v$$f¡L$ dpZk õhphg„bu A_¡ kÝ^f lp¡e,kdpS>_p¡ v$f¡L$ dpZk A¡L$buÅ_¡ dv$v$ L$fhp sÐ`f lp¡e,kdpS>_p¡ v$$f¡L$ dpZk ky„v$f rhQpfp¡\u kd©Ù lp¡e,A¡hp kdpS>“y„ r_dp®Z L$fhp Adp¡ ârsbÝ^ R>uA¡.

ârsop

Ap A„L$dp„ hp„Qip¡...

""±'' A¡ A¡L$pnfu iåv$ b°û R>¡.

âdyM õ’p“¡’u

rinZdp„ kh®L$ëepZL$f d|ëep¡“p¡ rhL$pk

dpê$ Ýe¡e rhQpfp¡dp„ ¾$p„rs

‘p„Q rdr“V$

’X¡$ðf ‘qfhpf Å¡N

epÓp âhpk

S.P.L. q¾$L¡$V$ Vy$“p®d¡ÞV$ 2016“u ê$‘f¡Mp

k„õ’p - c¡V$“u epv$u

îÝ^p„S>rg

Page 6: Untitled-2 [pattniconnection.com]pattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2015 - 12/20… · ‘frS>ep dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i6

* A¡ÄeyL¡$i“ a„X$ *

îudsu d^yb¡“ lfucpC ^L$pZ (vy$bC)

* Apr’®L$ klpe *

õh. frscpC L$fi“v$pk ^L$pZ (kfkC), vy$bC

* L$pedu v$psp *

îu Ar“gcpC h°S>gpgcpC ^pZL$ (bNkfp)

* kd|l gÁ“ *

õh. bpbycpC gÿdZcpC Qp¡¼ku (S>¡s‘yf), b¡lfu“

* rhL$gp„N klpe a„X$ *

õh. dN“cpC gpMpcpC ^p¡fX$p (bNkfp), dy„bC

* “¡Ótbvy$ klpe a„X$ *õh. dN“gpg L$p“ÆcpC ÆZpÖp (fpSy>gp), dy„bC

* d¡X$uL$g klpe a„X$ *õh. dp^hÆcpC âcyv$pkcpC ^L$pZ (NY$X$p), dy„bC

õh. ip„spb¡“ dp^hÆcpC ^L$pZ ‘qfhpf

* kp¡“u k„v$¡i r“cph a„X$ *

õh. Ap¡^hÆcpC S>¡W$pcpC hpep (“p„vy$fu), “¥fp¡bu

õh. S>ip¡v$pb¡“ Ap¡^hÆcpC hpep

* kp¡“u k„v$¡i r“cph a„X$ klep¡Nu v$psp *

õh. bpbycpC OykpcpC ^L$pZ (ÅdL$p), v$y$bC

õh. ^“Ly„$hfb¡“ bpbycpC ^L$pZ

kp¡“u hpX$u“p dy¿e v$pspîuAp¡

dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i7dy„bC, X$uk¡çbf 2015

kÐe A¡S> Cðf

A“ych A¡ rhð“u b^u rhÛp L$mpAp¡“u dpsp R>¡. Æ„v$Nu A¡hu “p Æhip¡ L¡$ gp¡L$p¡ aqfepv$ L$f¡, A¡hu Æhp¡ L¡$ gp¡L$p¡ "aqf' "epv'$ L$f¡.

AkÐe“p AphfZ“¡ sp¡X$u kÐe sfa Nrs L$fhu OZu dyíL¡$guS>“L$ R>¡, ‘f„sy kÐe“¡ ‘pçep ‘R>u“u [õ’rs ‘Z A“ychhp S>¡hu R>¡. kÐe ‘pdhp L$W$p¡f A“ychp¡ ’hp S>ê$fu R>¡. kÐe l„d¡ip “½$f A“¡ dS>b|s lp¡e R>¡. kÐe Arh“piu ipðs R>¡. Ðepf¡ AkÐe ‘p¡gy„, “bmy„ A“¡ ‘pep rh“p“y„ R>¡. AkÐe“p¡ “pi ’C iL¡$ R>¡. kÐe“¡ ‘pdhp dpV¡$ vy$:Mv$ A“ychp¡, W$p¡L$fp¡, A‘dp“p¡ hN¡f¡ kl“ L$fhp„ ‘X¡$ R>¡. A¡L$ r“ed R>¡ L¡$, qL„$dsu hõsy âpàs L$fhp dpV¡$ cp¡N Ap‘hp¡ ‘X¡$, A¡V$g¡ L¡$ OZu qL„$ds Q|L$hhu ‘X$su lp¡e R>¡. A¡ dpV¡$ k„sp¡A¡, dlp‘yê$jp¡A¡ NyÅf¡gp„ Æh“ Sy>Ap¡ sp¡ ¿epg Aphi¡ L¡$ s¡dZ¡ kÐe dpV¡$ L¡$V$gp„ kd‘®Z A“¡ Ly$fbp“u Apàep„ R>¡! Ap dpV¡$ ìeq¼s ‘pk¡ AM|V$ kl“i[¼s lp¡hu S>ê$fu R>¡ A“¡ v$f¡L¡$ kÐe d¡mhhp âepkp¡ sp¡ L$fhp S> Å¡CA¡. vy$r“epdp„ kÐe V$L¡$ R>¡. AkÐe “rl. AkÐe ’p¡X$p¡ kde M|b h^y âcph bsph¡ ‘f„sy V|„$L$ kdedp„ rh“pi sfa Åe. Äepf¡ kÐe ̂ ud¡ ̂ ud¡ âcph bsph¡, ‘f„sy s¡ eyNp¡ ky^u, L$ëep¡ ky^u âL$pris fl¡ R>¡.

vy$r“ep“¡ hpõsrhL$ê$‘dp„ Å¡hp“u CÃR>p ’pe Ðepf¡ kl“ L$fhp“u s¥epfu fpMhu S>ê$fu R>¡. ìe[¼sdp„ AM|V$ kl“i[¼s lp¡hu Å¡CA¡. gp¡L$p¡“¡ l„d¡ip Ap vy$r“ep“y„ Apcpku ârstbb Å¡hp“u Apv$s ‘X$u NC R>¡, Apdp„ s¡“¡ h^y ‘X$sp ApOpsp¡ kl“ L$fhp dX¡$ R>¡. L$[ë‘s hõsy vy$:Mv$peL$ “uhX¡$ R>¡. d©NS>m’u s©óZp“¡ R>u‘phhu i¼e “’u s¡d cp¥rsL$ hõsy’u kyM-ip„rs âpàs ’sp„ “’u. Ly$v$fsu r“ed R>¡ L¡$, L$p¡C‘Z hõsy ipðs “’u A¡d ÅZsp lp¡hp R>sp„ gp¡L$p¡dp„ L¡$hp¡ A„^ rhðpk R>¡. ÅZ¡ L¡$ L$qv$ ‘Z “pi ’hp“p¡S> “’u!

kÐe ‘pdhy„ dyíL¡$g R>¡, ‘f„sy ‘pçep ‘R>u Æh“ Æhhy„ Ap“„v$v$peL$, DÐkplcey¯ b“u S>i¡. Æh“ Æhhp“p¡ kpQp¡ Ap“„v$ âpàs ‘Z Ðepf¡ S> ’pe R>¡. op“u ‘yfyjp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ "Aop“dp„ gp„by Æh“ Npmhp L$fsp„ op“dp„ V|„$Ly„$ Æh“ Æhhy„ OÏ„ DÑd R>¡.' s¡d kÐe ‘pçep ‘R>u V|„$Ly$ Æh“ li¡ sp¡ ‘Z AÞe gp¡L$p¡“p L$fsp„ Æh““p¡ kpQp¡ Ap“„v$ âpàs ’i¡.

S>Ns“u sdpd hõsy “pih„s R>¡. ""“pd ̂ ey¯ s¡“p¡ “pi sp¡ ’hp“p¡ S> R>¡.'' Apd gp¡L$p¡ ÅZ¡ R>¡, buÅ“¡ D‘v$¡i ‘Z Ap‘¡ R>¡. R>sp„ ‘p¡s¡ S> kdS>sp “’u. vy$:Mp¡ ÅZhp R>sp„ kÐe“¡ ‘pdhp dpV¡$ blº Ap¡R>p gp¡L$p¡ s¥epf ’pe R>¡. k„kpfdp„ A“¡L$ âL$pf“p k„L$V$p¡ lp¡hp R>sp„ gp¡L$p¡ s¡“¡ v|$f L$fhp“p D‘pep¡ rhQpep® rh“p r“fp„s’u Æh“ Æhhp dpN¡ R>¡.

cpfs dpsp L$u S>e, S>e tlv$ S>e cpfs !

- cfs L¡$. krsLy„$hf

s„Óu“p k’hpf¡....

Page 7: Untitled-2 [pattniconnection.com]pattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2015 - 12/20… · ‘frS>ep dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i6

* A¡ÄeyL¡$i“ a„X$ *

îudsu d^yb¡“ lfucpC ^L$pZ (vy$bC)

* Apr’®L$ klpe *

õh. frscpC L$fi“v$pk ^L$pZ (kfkC), vy$bC

* L$pedu v$psp *

îu Ar“gcpC h°S>gpgcpC ^pZL$ (bNkfp)

* kd|l gÁ“ *

õh. bpbycpC gÿdZcpC Qp¡¼ku (S>¡s‘yf), b¡lfu“

* rhL$gp„N klpe a„X$ *

õh. dN“cpC gpMpcpC ^p¡fX$p (bNkfp), dy„bC

* “¡Ótbvy$ klpe a„X$ *õh. dN“gpg L$p“ÆcpC ÆZpÖp (fpSy>gp), dy„bC

* d¡X$uL$g klpe a„X$ *õh. dp^hÆcpC âcyv$pkcpC ^L$pZ (NY$X$p), dy„bC

õh. ip„spb¡“ dp^hÆcpC ^L$pZ ‘qfhpf

* kp¡“u k„v$¡i r“cph a„X$ *

õh. Ap¡^hÆcpC S>¡W$pcpC hpep (“p„vy$fu), “¥fp¡bu

õh. S>ip¡v$pb¡“ Ap¡^hÆcpC hpep

* kp¡“u k„v$¡i r“cph a„X$ klep¡Nu v$psp *

õh. bpbycpC OykpcpC ^L$pZ (ÅdL$p), v$y$bC

õh. ^“Ly„$hfb¡“ bpbycpC ^L$pZ

kp¡“u hpX$u“p dy¿e v$pspîuAp¡

dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i7dy„bC, X$uk¡çbf 2015

kÐe A¡S> Cðf

A“ych A¡ rhð“u b^u rhÛp L$mpAp¡“u dpsp R>¡. Æ„v$Nu A¡hu “p Æhip¡ L¡$ gp¡L$p¡ aqfepv$ L$f¡, A¡hu Æhp¡ L¡$ gp¡L$p¡ "aqf' "epv'$ L$f¡.

AkÐe“p AphfZ“¡ sp¡X$u kÐe sfa Nrs L$fhu OZu dyíL¡$guS>“L$ R>¡, ‘f„sy kÐe“¡ ‘pçep ‘R>u“u [õ’rs ‘Z A“ychhp S>¡hu R>¡. kÐe ‘pdhp L$W$p¡f A“ychp¡ ’hp S>ê$fu R>¡. kÐe l„d¡ip “½$f A“¡ dS>b|s lp¡e R>¡. kÐe Arh“piu ipðs R>¡. Ðepf¡ AkÐe ‘p¡gy„, “bmy„ A“¡ ‘pep rh“p“y„ R>¡. AkÐe“p¡ “pi ’C iL¡$ R>¡. kÐe“¡ ‘pdhp dpV¡$ vy$:Mv$ A“ychp¡, W$p¡L$fp¡, A‘dp“p¡ hN¡f¡ kl“ L$fhp„ ‘X¡$ R>¡. A¡L$ r“ed R>¡ L¡$, qL„$dsu hõsy âpàs L$fhp dpV¡$ cp¡N Ap‘hp¡ ‘X¡$, A¡V$g¡ L¡$ OZu qL„$ds Q|L$hhu ‘X$su lp¡e R>¡. A¡ dpV¡$ k„sp¡A¡, dlp‘yê$jp¡A¡ NyÅf¡gp„ Æh“ Sy>Ap¡ sp¡ ¿epg Aphi¡ L¡$ s¡dZ¡ kÐe dpV¡$ L¡$V$gp„ kd‘®Z A“¡ Ly$fbp“u Apàep„ R>¡! Ap dpV¡$ ìeq¼s ‘pk¡ AM|V$ kl“i[¼s lp¡hu S>ê$fu R>¡ A“¡ v$f¡L¡$ kÐe d¡mhhp âepkp¡ sp¡ L$fhp S> Å¡CA¡. vy$r“epdp„ kÐe V$L¡$ R>¡. AkÐe “rl. AkÐe ’p¡X$p¡ kde M|b h^y âcph bsph¡ ‘f„sy V|„$L$ kdedp„ rh“pi sfa Åe. Äepf¡ kÐe ̂ ud¡ ̂ ud¡ âcph bsph¡, ‘f„sy s¡ eyNp¡ ky^u, L$ëep¡ ky^u âL$pris fl¡ R>¡.

vy$r“ep“¡ hpõsrhL$ê$‘dp„ Å¡hp“u CÃR>p ’pe Ðepf¡ kl“ L$fhp“u s¥epfu fpMhu S>ê$fu R>¡. ìe[¼sdp„ AM|V$ kl“i[¼s lp¡hu Å¡CA¡. gp¡L$p¡“¡ l„d¡ip Ap vy$r“ep“y„ Apcpku ârstbb Å¡hp“u Apv$s ‘X$u NC R>¡, Apdp„ s¡“¡ h^y ‘X$sp ApOpsp¡ kl“ L$fhp dX¡$ R>¡. L$[ë‘s hõsy vy$:Mv$peL$ “uhX¡$ R>¡. d©NS>m’u s©óZp“¡ R>u‘phhu i¼e “’u s¡d cp¥rsL$ hõsy’u kyM-ip„rs âpàs ’sp„ “’u. Ly$v$fsu r“ed R>¡ L¡$, L$p¡C‘Z hõsy ipðs “’u A¡d ÅZsp lp¡hp R>sp„ gp¡L$p¡dp„ L¡$hp¡ A„^ rhðpk R>¡. ÅZ¡ L¡$ L$qv$ ‘Z “pi ’hp“p¡S> “’u!

kÐe ‘pdhy„ dyíL¡$g R>¡, ‘f„sy ‘pçep ‘R>u Æh“ Æhhy„ Ap“„v$v$peL$, DÐkplcey¯ b“u S>i¡. Æh“ Æhhp“p¡ kpQp¡ Ap“„v$ âpàs ‘Z Ðepf¡ S> ’pe R>¡. op“u ‘yfyjp¡ L$l¡ R>¡ L¡$ "Aop“dp„ gp„by Æh“ Npmhp L$fsp„ op“dp„ V|„$Ly„$ Æh“ Æhhy„ OÏ„ DÑd R>¡.' s¡d kÐe ‘pçep ‘R>u V|„$Ly$ Æh“ li¡ sp¡ ‘Z AÞe gp¡L$p¡“p L$fsp„ Æh““p¡ kpQp¡ Ap“„v$ âpàs ’i¡.

S>Ns“u sdpd hõsy “pih„s R>¡. ""“pd ̂ ey¯ s¡“p¡ “pi sp¡ ’hp“p¡ S> R>¡.'' Apd gp¡L$p¡ ÅZ¡ R>¡, buÅ“¡ D‘v$¡i ‘Z Ap‘¡ R>¡. R>sp„ ‘p¡s¡ S> kdS>sp “’u. vy$:Mp¡ ÅZhp R>sp„ kÐe“¡ ‘pdhp dpV¡$ blº Ap¡R>p gp¡L$p¡ s¥epf ’pe R>¡. k„kpfdp„ A“¡L$ âL$pf“p k„L$V$p¡ lp¡hp R>sp„ gp¡L$p¡ s¡“¡ v|$f L$fhp“p D‘pep¡ rhQpep® rh“p r“fp„s’u Æh“ Æhhp dpN¡ R>¡.

cpfs dpsp L$u S>e, S>e tlv$ S>e cpfs !

- cfs L¡$. krsLy„$hf

s„Óu“p k’hpf¡....

Page 8: Untitled-2 [pattniconnection.com]pattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2015 - 12/20… · ‘frS>ep dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡idy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i9dy„bC, X$uk¡çbf 20158

S>¡ rinZ d|ëeâurs A“¡ d|ëe‘pg“ “ S>Þdph¡, L¡$hm Aæepk¾$d ‘|fp L$f¡, dL$p“p¡ cìe fpM¡, buÅ¡ OV$pV$p¡‘ fQ¡ A¡ rinZ“p “pd¡ cmsu âh©rÑ R>¡. A¡ rinZ sp¡ “’u S>. L$pfZ L¡$ dlpÐdp Np„^u A“¡ õhpdu rhh¡L$p“„v$¡ L$üy„ R>¡ s¡d rinZ“p¡ d|mc|s DØ¡i QpqfÔe OX$sf“p¡ R>¡. QpqfÔe OX$sf“p¡ Ap^pf d|ëeâurs A“¡ d|ëe‘pg“ R>¡. A¡dp„’u S> QpqfÔe“¡ OpV$ dm¡ R>¡. ‘f„sy d|ëe iåv$ ‘|fsp¡ “l] ’pe L$pfZ L¡$ Æh“rhfp¡^u L¡$ kdpS>rhfp¡^u d|ëep¡ ‘Z lp¡C iL¡$ R>¡. ApS>“p cpfsdp„ A¡hy„ gpNsy„ S> “’u L¡$ Ap v$¡idp„ dlpÐdp Np„^u lsp A“¡ v$¡i AtlkL$ fus¡ õhps„Ôe Ap„v$p¡g“ gX$ép¡ lsp¡. A¡ L$pm¡ ÐepN,brgv$p“, kd‘®Z, Ap¥v$pe® A“¡ kp¥“u L$pmÆ klS> lsp„. õhps„Ôe k„N°pd“p k¥r“L$p¡ L$V$p¡L$V$udp„ ‘Z d|ëep¡ R>p¡X$sp “lp¡sp. ApS>¡ A¡’u EgVy„$ rQÓ R>¡. v$¡i A“¡ kdpS>“¡ lpr“ ‘lp¢QpX$sp k„L$p¡Q “ lp¡e A¡hp A“¡L$ gp¡L$p¡ Qpf¡ bpSy> R>¡. ‘p¡sp“p “p“p õhp’® dpV¡$ v$¡i“¡ lpr“ ‘lp¢QpX$sp s¡d“¡ MQL$pV$ ’sp¡ “’u. L$pfZ L¡$ ApS>¡ rh‘’Npdu d|ëep¡ âQrgs bÞep„ R>¡. s¡“y„ kp¥’u L$fyZ A“¡ h$fhy„ ×ô$p„s ìep‘d L$p¥cp„X$ R>¡. r“edp¡ “¡h¡ d|L$pep A“¡ Mp¡V$p ìehlpfp¡ ’ep A¡V$gy„ S> “’u, Qpguk S>¡V$gp„ d©Ðey ‘Z ’ep„ R>¡. rinZ n¡Ó“u Ap Ap„M DOpX$“pfu OV$“p R>¡.

A¡V$g¡ d|ëe L$l¡hy„ ‘|fsy„ “l] ’pe. rinZ Üpfp kh®L$ëepZL$f d|ëep¡“u õ’p‘“p A‘¡rns R>¡. S>¡dp„ kp¥“y„ L$ëepZ lp¡e, kp¥“¡ kdp“ ìehlpf dm¡ s¡hp„ d|ëep¡ S> AphL$pe® NZpe. A¡V$g¡ d|ëe“u ApNm kh®L$ëepZL$f rhi¡jZ d|L$hy„ S>ê$fu R>¡.

QpqfÔe OX$sf“u Ap^pf rigp S> d|ëeâurs R>¡. ìe[¼s“y„ vy$ô$, õhp’}, ‘f‘uX$L$ A¡hy„ OX$sf ‘Z ’pe A“¡ Dv$pf, r“:õhp’}, ìep‘L$ Æh“cphhpmy„

rinZdp„ kh®L$ëepZL$f d|ëep¡“p¡ rhL$pkQqfÔe OX$sf ‘Z ’C iL¡$. rinZ“p¡ DØ¡i ìe[¼sdp„ kh®L$ëepZL$f d|ëep¡“y„ âNV$uL$fZ R>¡. A¡V$g¡ âpQu“ L$pm’u ApS> ky^u rinZ“u Ar“hpe®sp NZpC R>¡.Äepf¡ rinZ d|ëeâurs“¡ Np¥Z NZ¡ L¡$ s¡“u D‘¡np L$f¡ R>¡ Ðepf¡ s¡dp„’u s¥epf ’e¡gp rhÛp’}Ap¡ b°ûfpnk b“¡ R>¡. s¡d“p¡ ùv$erhL$pk ’ep¡ “’u lp¡sp¡. s¡Ap¡ byqÙ Üpfp kdpS>“y„ ip¡jZ L$f“pfp ’pe R>¡. s¡Ap¡ ‘p¡sp“p¡ õhp’® kp^hp dpV¡$ byqÙ“¡ Nd¡ s¡V$gu Ly$qV$g fus¡ ep¡Æ iL¡$ R>¡. A„s¡ S>sp„ kdN° fpô²$“¡ A¡“u qL„$ds Q|L$hhu ‘X¡$ R>¡. dpV¡$ QpqfÔe OX$sf A“¡ kh®L$ëepZL$f d|ëep¡“u âurs A¡L$ rk½$p“u b¡ bpSy> S>¡hp„ R>¡.

A¡ sp¡ r“rh®hpv$ R>¡ L¡$ kh®L$ëepZL$f d|ëep¡“y„ ^fyhpqX$ey„ sp¡ Of A“¡ ‘qfhpf R>¡. Ly$Vy„$bdp„ â¡d“p¡ klS> k„b„^ lp¡hp’u Aphy„ OX$sf A“pepk ’pe R>¡. s¡dp„ S>ê$qfepshpmp“¡ kp¥’u h^y dm¡ R>¡ “¡ A¡ Ap‘“pfp„ Ap“„v$ A“ych¡ R>¡. Ap¥v$pe®, L$pmÆ, ndp, â¡d hN¡f¡ cphp¡’u d|ëep¡“y„ k„h^®“ ’pe R>¡. A¡V$g¡ Ly$Vy„$b fQ“p A“¡ ‘qfhpfS>“p¡“u kdS> A“¡ ×rô$ bpmL$“p OX$sfdp„ AÐe„s KX$u A“¡ v$u^®L$pgu“ Akfp¡ ‘pX¡$ R>¡.

rhÛpge“u L$pe® ‘Ùrs A“¡ k„b„^ cps ‘qfhpf L$fsp„ rcÞ“ lp¡e R>¡. s¡dp„ gp¡lu“p¡ k„b„^ “’u lp¡sp¡, ‘f„sy ‘qfhpf cph s¡“p L¡$ÞÖdp„ lp¡e R>¡. s¡“u L$pe® ‘Ùrsdp„ b¡ sÒhp¡ Ar“hpe®‘Z¡ lp¡hp„ Å¡CA¡ : (1) rhÛpgedp„ b^y„ rhQpf‘|h®L$“y„ A“¡ Apep¡rS>s li¡. (2) A¡“p¡ Adg A¡hp¡ klS> li¡ L¡$ rhÛp’}“¡ ‘p¡s¡ L$p„CL$ N°lZ L$fu füp¡ R>¡ A¡“u kcp“sp “l] lp¡e L¡$ A¡ afrS>eps fus¡ gpv$¡gy„ “l] lp¡e. Äepf¡ Ap bpbsp¡“u D‘¡np L$fhpdp„ Aph¡ R>¡ Ðepf¡ d|ëerinZ v$¡Mph ‘|fsy„ L¡$ bNkfp“p„

Of¡Zp„“u S>¡d Y$p¡m QX$ph¡gy„ b“u Åe R>¡. A¡ A[õsÒh“p¡ cpN b“sy„ “’u.

A¡V$g¡ rinZdp„ he A“¡ N°lZiugsp dyS>b d|ëeõ’p‘“ ’hy„ Å¡CA¡. âp’rdL$, dpÝerdL$ A“¡ DÃQ rinZdp„ l¡sy sp¡ Ap S> fl¡i¡, ‘f„sy ‘Ùrs A“¡ k„b„^ sÒh“p¡ afL$ ‘X$i¡. Ap rhh¡L$ L$fhp¡ S> füp¡. rhÛp’}“y„ QpqfÔe OX$sf ’pe s¡d CÃR>sp lp¡CA¡ sp¡ s¡“u Cô$Ñd ‘ÜrsAp¡ A“¡ k„b„^ õhê$‘ r“‘Åhhy„ Ar“hpe® R>¡.

d|ëeOX$sf“p¡ kp¥’u h^y N°lZiug Npmp¡ âp’rdL$ rinZ R>¡. Ap L$pm¡ rhÛp’} rinL$ âÐe¡ îÙphp“ lp¡e R>¡. rinL$“p “p“p A“¡ “NÎe ìehlpfp¡“u ‘Z rhÛp’}“p rQÑ D‘f Akf ‘X$su lp¡e R>¡. Ap sb½¡$ rhÛpge“y„ cphphfZ ‘qfhpf cph’u cf¡gy„ lp¡e s¡ AÐe„s S>ê$fu R>¡. kp’¡ S> rinL$p¡“p„ hpZu A“¡ ìehlpfp¡ hÃQ¡ A„sf “ lp¡e A¡ DÑd [õ’rs R>¡, ‘f„sy Ap¡R>pdp„ Ap¡Ry>„ A„sf lp¡e s¡ Cô$ [õ’rs R>¡. rinL¡$ hpZu A“¡ ìehlpf hÃQ¡“y„ A„sf OV$pX$hp dpV¡$ kss ÅN©s âeГp¡ L$fhp Å¡CA¡.

âp’rdL$ L$npA¡ kyV¡$hp¡“p OX$sf Üpfp d|ëeOX$sf ’sy„ lp¡e R>¡. S>¡“¡ Ap‘Z¡ AphL$pe® d|ëep¡ NZuA¡ R>uA¡ s¡ rhÛp’} dpV¡$ kyV¡$h b“u S>i¡ sp¡ s¡“y„ ApQfZ klS> b“u S>i¡. v$p.s. õhÃR>sp A“¡ kyOX$sp“u V¡$h ‘X¡$gu li¡ sp¡ s¡“¡ AõhÃR>sp A“¡ Ap¡Ofpmp‘Ï„ “l] S> Nd¡. A¡V$gy„ S> “l] ‘R>u“p Æh“dp„ ‘Z Ap d|ëe V$L$i¡. L¡$hm bpü õhê$‘dp„ S> “l], Ap„sfõhê$‘dp„ ‘Z Ap V¡$h rhL$ki¡. A¡ ‘Z õ‘ô$ R>¡ L¡$ kyV¡$hp¡“¡ dpÞesp“p¡ Ap^pf Ap‘hp¡ ‘X$i¡. dpÞespAp¡ ÓZ âL$pf“u lp¡e R>¡ - 1) kpQu dpÞesp 2) Mp¡V$u dpÞesp A“¡ 3) Aõ‘ô$ dpÞesp. ìe[¼s dpÞesp A“ykpf hs®“ L$f¡ R>¡. Å¡ kpQu dpÞesp“p¡ Ap^pf li¡ sp¡ ârsL|$m L¡$ rh‘fus

‘qf[õ’rsdp„ ‘Z ìe[¼s d|ëe R>p¡X$u v$¡i¡ “l]. dlpÐdp Np„^u“y„ bpm‘Z A¡“y„ î¡›$ ×ô$p„s R>¡.

dpÝerdL$ L$npA¡ rhÛp’}“u d|ëeâurs “½$f ê$‘ g¡ R>¡. Å¡ s¡“¡ DÑd Apv$ip£ A“¡ d|ëep¡ dm¡ sp¡ A¡“¡ kpfy„ b^y„ lp¡X$dp„ d|L$hp dpV¡$ s¥epf ’pe R>¡. õhfpS>“u gX$s hMs¡ v$¡i“p qL$ip¡fp¡ A“¡ eyhp“p¡ S>¡ fus¡ âh©Ñ ’ep lsp A¡ AÐe„s Np¥fh“u OV$“p R>¡. rhÛp’}“p rQÑdp„ A¡hp„ d|ëep¡ L¡$ Apv$ip£hpmu ìe[¼s dpV¡$ Apv$f S>Þd¡ R>¡. L¡$V$guL$ hpf sp¡ A¡“p A“yL$fZdp„ AdyL$ Cô$ L$pep£ L$f¡ R>¡. Qp¥v$’u kp¡m hj®“p¡ heNpmp¡ Aphp„ d|ëer“dp®Z“p¡, d|ëeõ’p‘““p¡ kp¥’u h^y k„h¡v$“iug L$pm R>¡. A¡V$g¡ Ap he“p rhÛp’}Ap¡“¡ kplk, ip¥e®, Ap¥v$pe®, k¡hp, AÞe“¡ D‘ep¡Nu ’hy„, Ål¡f L$pddp„ S>hpbv$pfu g¡hu - Ap kOmy„ d|ëeOX$sf L$f¡ R>¡. rinL$“y„ dy¿e L$pd R>¡ “p“u kfMu âh©rÑ“y„ ‘Z fpô²$ kp’¡ Å¡X$pZ L$fu Ap‘hy„. v$f¡L$ rhje“p rinL$ Aphy„ Å¡X$pZ L$fu iL¡$ R>¡. A¡V$g¡ rhNsp¡ A“¡ lL$uL$sp¡ rhÛp’}Ap¡ kpd¡ A¡ fus¡ fS|> L$fhu Å¡CA¡, âÐen L$fphhu Å¡CA¡ L¡$ s¡dp„’u rhÛp’}“u k„h¡v$“p“u L¡$mhZu ’pe. ‘pW$é¾$d“¡ A¡hu fus¡ ep¡S>hpdp„ Aph¡ L¡$ S>¡’u rhÛp’}“u k„h¡v$“iugsp“¡ ^pf “uL$m¡, h^y k|ÿd b“¡, h^y ìep‘L$ b“¡. k„h¡v$“iugsp“p¡ rhL$pk S> rhÛp’}“¡ Års-hZ®-^d®“p c¡v$p¡’u D‘f EW$hp“y„ bm Ap‘¡ R>¡. sp¡ L$p¡C“¡ ‘Z ’sp¡ AÞepe A¡“¡ ‘p¡sp“p¡ gpNi¡, L$p¡C ‘Z L$pfZ¡ L$p¡C“¡ ‘Z cp¡Nhhu ‘X$su ‘uX$p A¡“¡ ‘p¡sp“u gpNi¡. Ap he¡ DL¡$g A„N¡“u ‘|fsu õ‘ô$sp “’u lp¡su ‘f„sy Apv$i®“y„ M¢QpZ Av¹$cys lp¡e R>¡. A¡V$g¡ rhÛpgep¡A¡ ÅN©s A“¡ Apep¡Æs fus Aphp dp¡L$p rhÛp’}Ap¡“¡ ‘|fp ‘X$hp Å¡CA¡. kp¥’u h^y sp¡ S>hpbv$pfu kp¢‘u“¡ rhÛp’}Ap¡“¡ S>hpbv$fp b“phhp Å¡CA¡. cpfs“u cep“L$ L$d“kubu A¡ R>¡ L¡$ ApS>¡ rhÛpgep¡ dpÓ rhjep¡

lº„ lhp “¡ ‘pZu rh“p Æhu iLy„$, ‘Z Cðf rh“p “rl. â¡d“y„ âÐen õhê$‘ s¡ L$d®.

Page 9: Untitled-2 [pattniconnection.com]pattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2015 - 12/20… · ‘frS>ep dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡idy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i9dy„bC, X$uk¡çbf 20158

S>¡ rinZ d|ëeâurs A“¡ d|ëe‘pg“ “ S>Þdph¡, L¡$hm Aæepk¾$d ‘|fp L$f¡, dL$p“p¡ cìe fpM¡, buÅ¡ OV$pV$p¡‘ fQ¡ A¡ rinZ“p “pd¡ cmsu âh©rÑ R>¡. A¡ rinZ sp¡ “’u S>. L$pfZ L¡$ dlpÐdp Np„^u A“¡ õhpdu rhh¡L$p“„v$¡ L$üy„ R>¡ s¡d rinZ“p¡ d|mc|s DØ¡i QpqfÔe OX$sf“p¡ R>¡. QpqfÔe OX$sf“p¡ Ap^pf d|ëeâurs A“¡ d|ëe‘pg“ R>¡. A¡dp„’u S> QpqfÔe“¡ OpV$ dm¡ R>¡. ‘f„sy d|ëe iåv$ ‘|fsp¡ “l] ’pe L$pfZ L¡$ Æh“rhfp¡^u L¡$ kdpS>rhfp¡^u d|ëep¡ ‘Z lp¡C iL¡$ R>¡. ApS>“p cpfsdp„ A¡hy„ gpNsy„ S> “’u L¡$ Ap v$¡idp„ dlpÐdp Np„^u lsp A“¡ v$¡i AtlkL$ fus¡ õhps„Ôe Ap„v$p¡g“ gX$ép¡ lsp¡. A¡ L$pm¡ ÐepN,brgv$p“, kd‘®Z, Ap¥v$pe® A“¡ kp¥“u L$pmÆ klS> lsp„. õhps„Ôe k„N°pd“p k¥r“L$p¡ L$V$p¡L$V$udp„ ‘Z d|ëep¡ R>p¡X$sp “lp¡sp. ApS>¡ A¡’u EgVy„$ rQÓ R>¡. v$¡i A“¡ kdpS>“¡ lpr“ ‘lp¢QpX$sp k„L$p¡Q “ lp¡e A¡hp A“¡L$ gp¡L$p¡ Qpf¡ bpSy> R>¡. ‘p¡sp“p “p“p õhp’® dpV¡$ v$¡i“¡ lpr“ ‘lp¢QpX$sp s¡d“¡ MQL$pV$ ’sp¡ “’u. L$pfZ L¡$ ApS>¡ rh‘’Npdu d|ëep¡ âQrgs bÞep„ R>¡. s¡“y„ kp¥’u L$fyZ A“¡ h$fhy„ ×ô$p„s ìep‘d L$p¥cp„X$ R>¡. r“edp¡ “¡h¡ d|L$pep A“¡ Mp¡V$p ìehlpfp¡ ’ep A¡V$gy„ S> “’u, Qpguk S>¡V$gp„ d©Ðey ‘Z ’ep„ R>¡. rinZ n¡Ó“u Ap Ap„M DOpX$“pfu OV$“p R>¡.

A¡V$g¡ d|ëe L$l¡hy„ ‘|fsy„ “l] ’pe. rinZ Üpfp kh®L$ëepZL$f d|ëep¡“u õ’p‘“p A‘¡rns R>¡. S>¡dp„ kp¥“y„ L$ëepZ lp¡e, kp¥“¡ kdp“ ìehlpf dm¡ s¡hp„ d|ëep¡ S> AphL$pe® NZpe. A¡V$g¡ d|ëe“u ApNm kh®L$ëepZL$f rhi¡jZ d|L$hy„ S>ê$fu R>¡.

QpqfÔe OX$sf“u Ap^pf rigp S> d|ëeâurs R>¡. ìe[¼s“y„ vy$ô$, õhp’}, ‘f‘uX$L$ A¡hy„ OX$sf ‘Z ’pe A“¡ Dv$pf, r“:õhp’}, ìep‘L$ Æh“cphhpmy„

rinZdp„ kh®L$ëepZL$f d|ëep¡“p¡ rhL$pkQqfÔe OX$sf ‘Z ’C iL¡$. rinZ“p¡ DØ¡i ìe[¼sdp„ kh®L$ëepZL$f d|ëep¡“y„ âNV$uL$fZ R>¡. A¡V$g¡ âpQu“ L$pm’u ApS> ky^u rinZ“u Ar“hpe®sp NZpC R>¡.Äepf¡ rinZ d|ëeâurs“¡ Np¥Z NZ¡ L¡$ s¡“u D‘¡np L$f¡ R>¡ Ðepf¡ s¡dp„’u s¥epf ’e¡gp rhÛp’}Ap¡ b°ûfpnk b“¡ R>¡. s¡d“p¡ ùv$erhL$pk ’ep¡ “’u lp¡sp¡. s¡Ap¡ byqÙ Üpfp kdpS>“y„ ip¡jZ L$f“pfp ’pe R>¡. s¡Ap¡ ‘p¡sp“p¡ õhp’® kp^hp dpV¡$ byqÙ“¡ Nd¡ s¡V$gu Ly$qV$g fus¡ ep¡Æ iL¡$ R>¡. A„s¡ S>sp„ kdN° fpô²$“¡ A¡“u qL„$ds Q|L$hhu ‘X¡$ R>¡. dpV¡$ QpqfÔe OX$sf A“¡ kh®L$ëepZL$f d|ëep¡“u âurs A¡L$ rk½$p“u b¡ bpSy> S>¡hp„ R>¡.

A¡ sp¡ r“rh®hpv$ R>¡ L¡$ kh®L$ëepZL$f d|ëep¡“y„ ^fyhpqX$ey„ sp¡ Of A“¡ ‘qfhpf R>¡. Ly$Vy„$bdp„ â¡d“p¡ klS> k„b„^ lp¡hp’u Aphy„ OX$sf A“pepk ’pe R>¡. s¡dp„ S>ê$qfepshpmp“¡ kp¥’u h^y dm¡ R>¡ “¡ A¡ Ap‘“pfp„ Ap“„v$ A“ych¡ R>¡. Ap¥v$pe®, L$pmÆ, ndp, â¡d hN¡f¡ cphp¡’u d|ëep¡“y„ k„h^®“ ’pe R>¡. A¡V$g¡ Ly$Vy„$b fQ“p A“¡ ‘qfhpfS>“p¡“u kdS> A“¡ ×rô$ bpmL$“p OX$sfdp„ AÐe„s KX$u A“¡ v$u^®L$pgu“ Akfp¡ ‘pX¡$ R>¡.

rhÛpge“u L$pe® ‘Ùrs A“¡ k„b„^ cps ‘qfhpf L$fsp„ rcÞ“ lp¡e R>¡. s¡dp„ gp¡lu“p¡ k„b„^ “’u lp¡sp¡, ‘f„sy ‘qfhpf cph s¡“p L¡$ÞÖdp„ lp¡e R>¡. s¡“u L$pe® ‘Ùrsdp„ b¡ sÒhp¡ Ar“hpe®‘Z¡ lp¡hp„ Å¡CA¡ : (1) rhÛpgedp„ b^y„ rhQpf‘|h®L$“y„ A“¡ Apep¡rS>s li¡. (2) A¡“p¡ Adg A¡hp¡ klS> li¡ L¡$ rhÛp’}“¡ ‘p¡s¡ L$p„CL$ N°lZ L$fu füp¡ R>¡ A¡“u kcp“sp “l] lp¡e L¡$ A¡ afrS>eps fus¡ gpv$¡gy„ “l] lp¡e. Äepf¡ Ap bpbsp¡“u D‘¡np L$fhpdp„ Aph¡ R>¡ Ðepf¡ d|ëerinZ v$¡Mph ‘|fsy„ L¡$ bNkfp“p„

Of¡Zp„“u S>¡d Y$p¡m QX$ph¡gy„ b“u Åe R>¡. A¡ A[õsÒh“p¡ cpN b“sy„ “’u.

A¡V$g¡ rinZdp„ he A“¡ N°lZiugsp dyS>b d|ëeõ’p‘“ ’hy„ Å¡CA¡. âp’rdL$, dpÝerdL$ A“¡ DÃQ rinZdp„ l¡sy sp¡ Ap S> fl¡i¡, ‘f„sy ‘Ùrs A“¡ k„b„^ sÒh“p¡ afL$ ‘X$i¡. Ap rhh¡L$ L$fhp¡ S> füp¡. rhÛp’}“y„ QpqfÔe OX$sf ’pe s¡d CÃR>sp lp¡CA¡ sp¡ s¡“u Cô$Ñd ‘ÜrsAp¡ A“¡ k„b„^ õhê$‘ r“‘Åhhy„ Ar“hpe® R>¡.

d|ëeOX$sf“p¡ kp¥’u h^y N°lZiug Npmp¡ âp’rdL$ rinZ R>¡. Ap L$pm¡ rhÛp’} rinL$ âÐe¡ îÙphp“ lp¡e R>¡. rinL$“p “p“p A“¡ “NÎe ìehlpfp¡“u ‘Z rhÛp’}“p rQÑ D‘f Akf ‘X$su lp¡e R>¡. Ap sb½¡$ rhÛpge“y„ cphphfZ ‘qfhpf cph’u cf¡gy„ lp¡e s¡ AÐe„s S>ê$fu R>¡. kp’¡ S> rinL$p¡“p„ hpZu A“¡ ìehlpfp¡ hÃQ¡ A„sf “ lp¡e A¡ DÑd [õ’rs R>¡, ‘f„sy Ap¡R>pdp„ Ap¡Ry>„ A„sf lp¡e s¡ Cô$ [õ’rs R>¡. rinL¡$ hpZu A“¡ ìehlpf hÃQ¡“y„ A„sf OV$pX$hp dpV¡$ kss ÅN©s âeГp¡ L$fhp Å¡CA¡.

âp’rdL$ L$npA¡ kyV¡$hp¡“p OX$sf Üpfp d|ëeOX$sf ’sy„ lp¡e R>¡. S>¡“¡ Ap‘Z¡ AphL$pe® d|ëep¡ NZuA¡ R>uA¡ s¡ rhÛp’} dpV¡$ kyV¡$h b“u S>i¡ sp¡ s¡“y„ ApQfZ klS> b“u S>i¡. v$p.s. õhÃR>sp A“¡ kyOX$sp“u V¡$h ‘X¡$gu li¡ sp¡ s¡“¡ AõhÃR>sp A“¡ Ap¡Ofpmp‘Ï„ “l] S> Nd¡. A¡V$gy„ S> “l] ‘R>u“p Æh“dp„ ‘Z Ap d|ëe V$L$i¡. L¡$hm bpü õhê$‘dp„ S> “l], Ap„sfõhê$‘dp„ ‘Z Ap V¡$h rhL$ki¡. A¡ ‘Z õ‘ô$ R>¡ L¡$ kyV¡$hp¡“¡ dpÞesp“p¡ Ap^pf Ap‘hp¡ ‘X$i¡. dpÞespAp¡ ÓZ âL$pf“u lp¡e R>¡ - 1) kpQu dpÞesp 2) Mp¡V$u dpÞesp A“¡ 3) Aõ‘ô$ dpÞesp. ìe[¼s dpÞesp A“ykpf hs®“ L$f¡ R>¡. Å¡ kpQu dpÞesp“p¡ Ap^pf li¡ sp¡ ârsL|$m L¡$ rh‘fus

‘qf[õ’rsdp„ ‘Z ìe[¼s d|ëe R>p¡X$u v$¡i¡ “l]. dlpÐdp Np„^u“y„ bpm‘Z A¡“y„ î¡›$ ×ô$p„s R>¡.

dpÝerdL$ L$npA¡ rhÛp’}“u d|ëeâurs “½$f ê$‘ g¡ R>¡. Å¡ s¡“¡ DÑd Apv$ip£ A“¡ d|ëep¡ dm¡ sp¡ A¡“¡ kpfy„ b^y„ lp¡X$dp„ d|L$hp dpV¡$ s¥epf ’pe R>¡. õhfpS>“u gX$s hMs¡ v$¡i“p qL$ip¡fp¡ A“¡ eyhp“p¡ S>¡ fus¡ âh©Ñ ’ep lsp A¡ AÐe„s Np¥fh“u OV$“p R>¡. rhÛp’}“p rQÑdp„ A¡hp„ d|ëep¡ L¡$ Apv$ip£hpmu ìe[¼s dpV¡$ Apv$f S>Þd¡ R>¡. L¡$V$guL$ hpf sp¡ A¡“p A“yL$fZdp„ AdyL$ Cô$ L$pep£ L$f¡ R>¡. Qp¥v$’u kp¡m hj®“p¡ heNpmp¡ Aphp„ d|ëer“dp®Z“p¡, d|ëeõ’p‘““p¡ kp¥’u h^y k„h¡v$“iug L$pm R>¡. A¡V$g¡ Ap he“p rhÛp’}Ap¡“¡ kplk, ip¥e®, Ap¥v$pe®, k¡hp, AÞe“¡ D‘ep¡Nu ’hy„, Ål¡f L$pddp„ S>hpbv$pfu g¡hu - Ap kOmy„ d|ëeOX$sf L$f¡ R>¡. rinL$“y„ dy¿e L$pd R>¡ “p“u kfMu âh©rÑ“y„ ‘Z fpô²$ kp’¡ Å¡X$pZ L$fu Ap‘hy„. v$f¡L$ rhje“p rinL$ Aphy„ Å¡X$pZ L$fu iL¡$ R>¡. A¡V$g¡ rhNsp¡ A“¡ lL$uL$sp¡ rhÛp’}Ap¡ kpd¡ A¡ fus¡ fS|> L$fhu Å¡CA¡, âÐen L$fphhu Å¡CA¡ L¡$ s¡dp„’u rhÛp’}“u k„h¡v$“p“u L¡$mhZu ’pe. ‘pW$é¾$d“¡ A¡hu fus¡ ep¡S>hpdp„ Aph¡ L¡$ S>¡’u rhÛp’}“u k„h¡v$“iugsp“¡ ^pf “uL$m¡, h^y k|ÿd b“¡, h^y ìep‘L$ b“¡. k„h¡v$“iugsp“p¡ rhL$pk S> rhÛp’}“¡ Års-hZ®-^d®“p c¡v$p¡’u D‘f EW$hp“y„ bm Ap‘¡ R>¡. sp¡ L$p¡C“¡ ‘Z ’sp¡ AÞepe A¡“¡ ‘p¡sp“p¡ gpNi¡, L$p¡C ‘Z L$pfZ¡ L$p¡C“¡ ‘Z cp¡Nhhu ‘X$su ‘uX$p A¡“¡ ‘p¡sp“u gpNi¡. Ap he¡ DL¡$g A„N¡“u ‘|fsu õ‘ô$sp “’u lp¡su ‘f„sy Apv$i®“y„ M¢QpZ Av¹$cys lp¡e R>¡. A¡V$g¡ rhÛpgep¡A¡ ÅN©s A“¡ Apep¡Æs fus Aphp dp¡L$p rhÛp’}Ap¡“¡ ‘|fp ‘X$hp Å¡CA¡. kp¥’u h^y sp¡ S>hpbv$pfu kp¢‘u“¡ rhÛp’}Ap¡“¡ S>hpbv$fp b“phhp Å¡CA¡. cpfs“u cep“L$ L$d“kubu A¡ R>¡ L¡$ ApS>¡ rhÛpgep¡ dpÓ rhjep¡

lº„ lhp “¡ ‘pZu rh“p Æhu iLy„$, ‘Z Cðf rh“p “rl. â¡d“y„ âÐen õhê$‘ s¡ L$d®.

Page 10: Untitled-2 [pattniconnection.com]pattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2015 - 12/20… · ‘frS>ep dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡idy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i11dy„bC, X$uk¡çbf 201510

"""kp¡“u k„v$¡i'“p v$f¡L¡$ v$f¡L$ hp„QL$p¡“¡ “usp S>eâL$pi kyê$“p S>e îuL©$óZ s’p kh£“¡ “hp hj®“p kpgdybpfL$.''

gp¡L$p¡“p Æh“dp„ S>¡d QY$ph-Dspf Aph¡ R>¡, s¡hu S> fus¡ dpfp Æh“dp„ ‘Z QY$ph-Dspf Aphsp fl¡ R>¡. dpfu ‘¡“ (L$gd) gMsp gMsp AV$L$u Åe R>¡. gMhp“y„ d“ ssy„ lsy„, ‘Z “ gMu iL$u. CÃR>p A¡hu lsu L¡$ gMhy„ R>¡ M|b S> kfk A“¡ kfm gMhy„ R>¡. gp¡L$p¡ hp„Q¡ sp¡ dpfu hps iufp“u S>¡d Nm¡ Dspfu iL¡$, d“¡ kdÆ iL¡$, ‘f„sy Mbf “l] L¡$d.... ApV$gp¡ gp„bp¡ kde hlu Nep¡... dpfp ‘rs X$p¸. kyê$ d“¡ l„d¡ip gMhp“y„ epv$ L$fphsp lp¡e R>¡... bk, dpV¡$ afu’u A¡L$ hpf tlds L$fu R>¡ L„$CL$ “hy gMhp“u. gMhp dpV¡$ sp¡ rhjep¡ OZp S> R>¡ ‘Z AÐepf¡ Ap kde¡ dpfp d“dp„ S>¡ Qpgu füy„ R>¡ s¡ S> gMhp“u L$p¡iuj L$fu flu Ry>„.

lº„ S>¡ Æh“ Æhu flu Ry>„, s¡ Æh““¡ Å¡hp“p¡ dpfp¡ A„Ns “S>fuep¡... Ap A¡L$ hj® v$fçep“ d¡ S>¡ ÅÎey„, S>¡ dpfu kdS>dp„ Apìey„ s¡ s¡ b^p S> dlÒh“p A„i L$lu flu Ry>„. * Q|‘ fl¡hp L$fsp... kss ‘p¡sp“u Ås“¡ âñp¡ ‘|R>ep L$fp¡. S>¡V$gp khpgp¡ ‘|R>sp fl¡ip¡ s¡V$gp S>hpbp¡

dmsp fl¡i¡. * OZu hMs A¡L$p„s M|b S> kpfy„ lp¡e R>¡. A¡L$p„sdp„ Ap‘Z¡ Ap‘Z“¡ h^pf¡ kpfu fus¡ kdÆ iL$uA¡

R>uA¡. dpV¡$ A¡L$p„s’u X$fhy„ “l] s¡“p¡ apev$p¡ g¡hp¡ S>ê$fu R>¡.* l„d¡ip Myi fl¡h„y. Ap“„v$dp„ fl¡hy„ A¡ hps“¡ Apv$s b“phhu S>ê$fu R>¡ A“¡ s¡ L¡$hu fus¡ i¼e R>¡? s¡

ÅÎey„ sp¡ S>hpb dþep¡... lf lpgdp„ hpZu hs®“-rhQpf A¡L$ S> fpMhp“u L$p¡iuj L$fsp fl¡hy„ S>¡ kpQy„ R>¡, S>¡ Cdp“v$pf R>¡ S>¡ â¡d’u cf¡gy„ R>¡ s¡ S> L$fhp“u L$p¡iuj L$fhu.

* L$pfZ L¡$ S>¡ lf lpgdp„ kpQy„ R>¡, Cdp“v$pfu’u cf¡gy„ R>¡, â¡d’u cf¡gy„ R>¡, kfm R>¡, klS> R>¡ s¡“¡ A“ykfhp’u Ap‘Ï„ d“ Qp¡½$k Ap“„v$dp„ flu iL$i¡. L$pfZ L¡$ d“ ‘f L$p¡C bp¡S> “lu lp¡e L¡$ d¢ L„$CL$ Mp¡Vy$„ L$ey¯ R>¡.

* lh¡ k„b„^... v$f¡L¡$ v$f¡L$ k„b„^p¡ hÃQ¡ A‘pf v$i®L$ v$¡Mpe “l] s¡hu f¡Mp lp¡e R>¡. k„b„^ A¡V$g¡ b„“¡ sfa’u kfMp A„sf¡ bp„^¡gy„ b„^“. k„b„^ l„d¡ip kpfp¡... M|b S> kpfp¡ lp¡e R>¡, ‘f„sy k„b„^ Äepf¡ b„^“ b“u Åe R>¡, AL$mpdZ b“u Åe R>¡, Ðepf¡ syV$sp hpf “’u gpNsu. v$f¡L$ k„b„^dp„ b„“¡ ‘n¡ kfMp¡...A¡L$ kfMp¡ fk lp¡hp¡ Å¡CA¡. sp¡ S> k„b„^p¡ gp„bp kde ky^u V$L$u iL¡$ R>¡. bÞ“¡dp„’u L$p¡C A¡L$ S> ìe[¼s gp„bp kde ky^u A¡L$gp¡ S> k„b„^“¡ kpQhu “lu iL¡$ bÞ“¡“ kfMp¡ fk lp¡hp¡ S>ê$fu R>¡.

* S>¡“¡ sd¡ â¡d L$fp¡ R>p¡ s¡“¡ ‘m s¡ “p“p lp¡e L¡$ dp¡V$p ‘Z â¡d“u kp’¡ s¡“¡ dp“ Ap‘hy„ S>ê$fu b“u Åe R>¡ sd¡ s¡“¡ Taken for Granted “ gC iL$p¡. sp¡ ‘Z k„b„^ s|V$hp“p¡ Msfp¡ R>¡.

* â¡d b^p“¡ Ap‘p¡ ‘Z A¡hu fus¡ ‘Z “lu L¡$ L$p¡C sd“¡ "‘Ng|R>Zuep' (X$p¡fd¡V$) “u S>¡d D‘ep¡N L$fu ApNm h^u Åe. d“¡ gpN¡ R>¡ L¡$ ApS>¡ ApV$gy„ bk R>¡.... afu dmuiy„.

- “uspb¡“ S>eâL$pi kyê$

dpê$ Ýe¡e rhQpfp¡dp„ ¾$p„rsiuMh“pfp„ R>¡ A“¡ ‘funpdp„ h^y dpL®$k¹ L¡$d d¡mhhp A¡“u sfL$ubp¡ iuMh“pfp„ L$pfMp“p„ b“u Nep„ R>¡. Ap Mp¡V$ ApMp fpô²$“u R>¡. Apdp„’u rhÛp’}Ap¡dp„ “L$pfpÐdL$sp A“¡ õhp’®‘fL$sp rhL$k¡ R>¡. Ly$Vy„$b A“¡ kdpS> dpV¡$ ‘Z Ap Mp¡V$“p¡ h¡‘pf R>¡.

A¡ õ‘ô$ ’hy„ Å¡CA¡ L¡$ d|ëeâurs A¡ L„$C Aæepk¾$d’u Sy>v$u bpbs “’u L¡$ rhfp¡^u bpbs “’u. “S>f lp¡e sp¡ d|ëeâurs“p k„v$c®dp„ Aæepk¾$d iuMhu iL$pe R>¡. Aæepk¾$d“p dyØpAp¡ D‘fp„s rhrh^ klAæepkL$ âh©rÑAp¡ rhÛp’}“p “fhp cphp¡“¡ kbm L$fhpdp„ apmp¡ Ap‘¡ R>¡. âp’®“p, âhpk, fdsNds, kp„õL©$rsL$ L$pe®¾$dp¡, DÐkh DS>hZu, õhe„rinZ qv$“, Apk‘pk“p kdpS> hÃQ¡ S>C“¡ âh©rÑAp¡ L$fhu - Ap kOmy„ s¡dp„ dv$v$ê$‘ ’pe R>¡. ApS>¡ d|ëe rinZ“u hps M|b ’pe R>¡ ‘f„sy Ap ×rô$A¡ A“¡ Aphy„ Apep¡S>“ “ lp¡hp’u A¡ L¡$hm hpsp¡ S> fl¡ R>¡. A¡“u rhÛp’}Ap¡“p¡ bp¥qÙL$ rhL$pk ’pe R>¡ ‘Z k„h¡v$“iugsp“p¡ rhL$pk ’sp¡ “’u. rinZ S>Ns dpV¡$ Ap N„cuf EZ‘ NZpe. A¡ A„N¡ ‘y“rh®Qpf L$fhp“u spsu S>ê$fu R>¡.

DÃQ rinZ A¡ op““p¡ h¥rðL$ âv$¡i R>¡. Ap L$npA¡ rhÛp’} dyÁ^ fus¡ dp“u “l] g¡, ‘Z b^y„ s‘pksp¡ ’pe R>¡. (s¡ s‘pksp¡ ’hp¡ ‘Z Å¡CA¡) s¡’u DÃQ rinZdp„ rhÛp’}“u c|rdL$p h¥rðL$ ’pe A¡“y„ Apep¡S>“ lp¡hy„ Å¡CA¡. Ap L$npA¡ hN® M„X$dp„ S>C“¡ AÝep‘L$“y„ dpÓ bp¡gu Aphhy„ L¡$ “p¡V$ hp„Qu“¡ rhÛp’} ‘funp Ap‘u v$¡ A¡ AÐe„s r“L©$ô$ L$np R>¡. kp¡“p S>¡hu Ad|ëe nZp¡“¡ ^|mdp„ “pMu v$¡hp S>¡hu ×rô$lu“sp R>¡. A¡ DÃQ rinZ S> “’u. (A¡V$g¡ cpfsdp„ rhð L$np“u eyr“hrk®V$uAp¡ “’u.) DÃQ rinZ sp¡ kS>®“pÐdL$ lp¡hy„ Å¡CA¡. lL$uL$sp¡, Ap„L$X$p, [õ’rsAp¡, kdõepAp¡ dpÓ ÅZhu A¡ sp¡

‘Qpk V$L$p L$pd ’ey„ NZpe. Ap kOmy„ Aæepk“p¡ Ap^pf dpÓ R>¡. A¡“¡ Ap^pf¡ ‘©’½$fZ, rhïg¡jZ, A“ych kp’¡ s¡“y„ kdpep¡S>“, s¡dp„’u spfZp¡ A“¡ DL¡$gp¡ ip¡^hp, âÐen“y„ ‘fp¡n kp’¡“y„ Å¡X$pZ L$fhy„, gOy A¡L$d“y„ ìep‘L$ ‘qf[õ’rs kp’¡ Å¡X$pZ L$fhy„, ìep‘L$“p k„v$c®dp„ âõsys“u kdS> d¡mhhu - Ap kOmy„ ’pe Ðepf¡ DÃQ rinZ R>¡ A¡d NZpe. Apdp„’u rhÛp’}“u h¥QpqfL$ rnrsÅ¡ ìep‘L$ b“¡ R>¡. ìe[¼s-kdpS>-kdrô$ (âL©$rs) AM„X$ A¡L$d R>¡ A¡“u rhÛp’}“¡ âsurs ’pe R>¡. Ap ÓZdp„’u L$p¡C ‘Z A¡L$“¡ lpr“ ‘lp¢Q¡ sp¡ bpL$u“p b„“¡“¡ ‘Z lpr“ ‘lp¢Q¡ R>¡ A¡“u kdS> A¡ Mfy„ d|ëecp“ R>¡.

L¡$hm "ApS>' “¡ Ýep“dp„ fpMu“¡ “l] Æhpe, "Aphsu L$pg' “¡ ‘Z kd^pfZ A“¡ Þepeu b“phhu ‘X$i¡. kdp“sp dpV¡$ A¡ õhs„Ósp“p¡ cp¡N “l] Ap‘¡ (S>¡ friepdp„ bÞey„) L¡$ rhL$pk dpV¡$ b„^ysp“p¡ cp¡N “l] Ap‘¡ (S>¡ ApS>“p„ ̂ r“L$ fpô²$p¡ L$fu füp„ R>¡) ‘f„sy õhs„Ósp, kdp“sp A“¡ b„^ysp“y„ âepN L¡$d fQpe, dp“hÅs“y„ L$ëepZL$pfL$ õhê$‘ L¡$d âNV¡$ s¡“y„ tQs“ L$fi¡, s¡“p D‘pep¡ ip¡^i¡. Ap kh®L$ëepZL$f d|ëep¡ rhj¡“u kcp“sp A“¡ âurs s’p A¡“¡ ‘qfZpd¡ A¡“y„ ‘pg“ A¡ rinZ“p¡ d|mc|s DØ¡i R>¡. A¡ QpqfÔe“y„ OX$sf L$f¡ R>¡. A¡hy„ Æhhy„ A¡ QpqfÔe“p¡ kpQp¡ rhL$pk R>¡.

rhÛpge“p rhrh^ sb½$p A“ykpf ‘Ùrs, kp^“p¡ A“¡ D‘¾$dp¡ cg¡ rcÞ“ lp¡e ‘f„sy gÿe sp¡ Ap lp¡e. Ap dpV¡$ rhÛpge“p„ kOmp„ Apep¡S>“p¡, fQ“pAp¡, ‘ÙrsAp¡ A“¡ D‘¾$dp¡ lp¡e sp¡ S> A¡ kp’®L$ rinZ R>¡. A¡hy„ rinZ fpô²$ ‘p¡jL$ R>¡, dp“hsp“p¡ Ql¡fp¡ DÄS>hm L$f“pf R>¡.

- d“kyM këgp

L$gp âNrs L$fsu “’u, ‘Z ‘p¡sp“y„ õhê$‘ bv$g¡ R>¡. L$pV$ MpC“¡ dfhy„ s¡“p L$fsp„ OkpC“¡ dfhy„ kpfy„!

Page 11: Untitled-2 [pattniconnection.com]pattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2015 - 12/20… · ‘frS>ep dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡idy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i11dy„bC, X$uk¡çbf 201510

"""kp¡“u k„v$¡i'“p v$f¡L¡$ v$f¡L$ hp„QL$p¡“¡ “usp S>eâL$pi kyê$“p S>e îuL©$óZ s’p kh£“¡ “hp hj®“p kpgdybpfL$.''

gp¡L$p¡“p Æh“dp„ S>¡d QY$ph-Dspf Aph¡ R>¡, s¡hu S> fus¡ dpfp Æh“dp„ ‘Z QY$ph-Dspf Aphsp fl¡ R>¡. dpfu ‘¡“ (L$gd) gMsp gMsp AV$L$u Åe R>¡. gMhp“y„ d“ ssy„ lsy„, ‘Z “ gMu iL$u. CÃR>p A¡hu lsu L¡$ gMhy„ R>¡ M|b S> kfk A“¡ kfm gMhy„ R>¡. gp¡L$p¡ hp„Q¡ sp¡ dpfu hps iufp“u S>¡d Nm¡ Dspfu iL¡$, d“¡ kdÆ iL¡$, ‘f„sy Mbf “l] L¡$d.... ApV$gp¡ gp„bp¡ kde hlu Nep¡... dpfp ‘rs X$p¸. kyê$ d“¡ l„d¡ip gMhp“y„ epv$ L$fphsp lp¡e R>¡... bk, dpV¡$ afu’u A¡L$ hpf tlds L$fu R>¡ L„$CL$ “hy gMhp“u. gMhp dpV¡$ sp¡ rhjep¡ OZp S> R>¡ ‘Z AÐepf¡ Ap kde¡ dpfp d“dp„ S>¡ Qpgu füy„ R>¡ s¡ S> gMhp“u L$p¡iuj L$fu flu Ry>„.

lº„ S>¡ Æh“ Æhu flu Ry>„, s¡ Æh““¡ Å¡hp“p¡ dpfp¡ A„Ns “S>fuep¡... Ap A¡L$ hj® v$fçep“ d¡ S>¡ ÅÎey„, S>¡ dpfu kdS>dp„ Apìey„ s¡ s¡ b^p S> dlÒh“p A„i L$lu flu Ry>„. * Q|‘ fl¡hp L$fsp... kss ‘p¡sp“u Ås“¡ âñp¡ ‘|R>ep L$fp¡. S>¡V$gp khpgp¡ ‘|R>sp fl¡ip¡ s¡V$gp S>hpbp¡

dmsp fl¡i¡. * OZu hMs A¡L$p„s M|b S> kpfy„ lp¡e R>¡. A¡L$p„sdp„ Ap‘Z¡ Ap‘Z“¡ h^pf¡ kpfu fus¡ kdÆ iL$uA¡

R>uA¡. dpV¡$ A¡L$p„s’u X$fhy„ “l] s¡“p¡ apev$p¡ g¡hp¡ S>ê$fu R>¡.* l„d¡ip Myi fl¡h„y. Ap“„v$dp„ fl¡hy„ A¡ hps“¡ Apv$s b“phhu S>ê$fu R>¡ A“¡ s¡ L¡$hu fus¡ i¼e R>¡? s¡

ÅÎey„ sp¡ S>hpb dþep¡... lf lpgdp„ hpZu hs®“-rhQpf A¡L$ S> fpMhp“u L$p¡iuj L$fsp fl¡hy„ S>¡ kpQy„ R>¡, S>¡ Cdp“v$pf R>¡ S>¡ â¡d’u cf¡gy„ R>¡ s¡ S> L$fhp“u L$p¡iuj L$fhu.

* L$pfZ L¡$ S>¡ lf lpgdp„ kpQy„ R>¡, Cdp“v$pfu’u cf¡gy„ R>¡, â¡d’u cf¡gy„ R>¡, kfm R>¡, klS> R>¡ s¡“¡ A“ykfhp’u Ap‘Ï„ d“ Qp¡½$k Ap“„v$dp„ flu iL$i¡. L$pfZ L¡$ d“ ‘f L$p¡C bp¡S> “lu lp¡e L¡$ d¢ L„$CL$ Mp¡Vy$„ L$ey¯ R>¡.

* lh¡ k„b„^... v$f¡L¡$ v$f¡L$ k„b„^p¡ hÃQ¡ A‘pf v$i®L$ v$¡Mpe “l] s¡hu f¡Mp lp¡e R>¡. k„b„^ A¡V$g¡ b„“¡ sfa’u kfMp A„sf¡ bp„^¡gy„ b„^“. k„b„^ l„d¡ip kpfp¡... M|b S> kpfp¡ lp¡e R>¡, ‘f„sy k„b„^ Äepf¡ b„^“ b“u Åe R>¡, AL$mpdZ b“u Åe R>¡, Ðepf¡ syV$sp hpf “’u gpNsu. v$f¡L$ k„b„^dp„ b„“¡ ‘n¡ kfMp¡...A¡L$ kfMp¡ fk lp¡hp¡ Å¡CA¡. sp¡ S> k„b„^p¡ gp„bp kde ky^u V$L$u iL¡$ R>¡. bÞ“¡dp„’u L$p¡C A¡L$ S> ìe[¼s gp„bp kde ky^u A¡L$gp¡ S> k„b„^“¡ kpQhu “lu iL¡$ bÞ“¡“ kfMp¡ fk lp¡hp¡ S>ê$fu R>¡.

* S>¡“¡ sd¡ â¡d L$fp¡ R>p¡ s¡“¡ ‘m s¡ “p“p lp¡e L¡$ dp¡V$p ‘Z â¡d“u kp’¡ s¡“¡ dp“ Ap‘hy„ S>ê$fu b“u Åe R>¡ sd¡ s¡“¡ Taken for Granted “ gC iL$p¡. sp¡ ‘Z k„b„^ s|V$hp“p¡ Msfp¡ R>¡.

* â¡d b^p“¡ Ap‘p¡ ‘Z A¡hu fus¡ ‘Z “lu L¡$ L$p¡C sd“¡ "‘Ng|R>Zuep' (X$p¡fd¡V$) “u S>¡d D‘ep¡N L$fu ApNm h^u Åe. d“¡ gpN¡ R>¡ L¡$ ApS>¡ ApV$gy„ bk R>¡.... afu dmuiy„.

- “uspb¡“ S>eâL$pi kyê$

dpê$ Ýe¡e rhQpfp¡dp„ ¾$p„rsiuMh“pfp„ R>¡ A“¡ ‘funpdp„ h^y dpL®$k¹ L¡$d d¡mhhp A¡“u sfL$ubp¡ iuMh“pfp„ L$pfMp“p„ b“u Nep„ R>¡. Ap Mp¡V$ ApMp fpô²$“u R>¡. Apdp„’u rhÛp’}Ap¡dp„ “L$pfpÐdL$sp A“¡ õhp’®‘fL$sp rhL$k¡ R>¡. Ly$Vy„$b A“¡ kdpS> dpV¡$ ‘Z Ap Mp¡V$“p¡ h¡‘pf R>¡.

A¡ õ‘ô$ ’hy„ Å¡CA¡ L¡$ d|ëeâurs A¡ L„$C Aæepk¾$d’u Sy>v$u bpbs “’u L¡$ rhfp¡^u bpbs “’u. “S>f lp¡e sp¡ d|ëeâurs“p k„v$c®dp„ Aæepk¾$d iuMhu iL$pe R>¡. Aæepk¾$d“p dyØpAp¡ D‘fp„s rhrh^ klAæepkL$ âh©rÑAp¡ rhÛp’}“p “fhp cphp¡“¡ kbm L$fhpdp„ apmp¡ Ap‘¡ R>¡. âp’®“p, âhpk, fdsNds, kp„õL©$rsL$ L$pe®¾$dp¡, DÐkh DS>hZu, õhe„rinZ qv$“, Apk‘pk“p kdpS> hÃQ¡ S>C“¡ âh©rÑAp¡ L$fhu - Ap kOmy„ s¡dp„ dv$v$ê$‘ ’pe R>¡. ApS>¡ d|ëe rinZ“u hps M|b ’pe R>¡ ‘f„sy Ap ×rô$A¡ A“¡ Aphy„ Apep¡S>“ “ lp¡hp’u A¡ L¡$hm hpsp¡ S> fl¡ R>¡. A¡“u rhÛp’}Ap¡“p¡ bp¥qÙL$ rhL$pk ’pe R>¡ ‘Z k„h¡v$“iugsp“p¡ rhL$pk ’sp¡ “’u. rinZ S>Ns dpV¡$ Ap N„cuf EZ‘ NZpe. A¡ A„N¡ ‘y“rh®Qpf L$fhp“u spsu S>ê$fu R>¡.

DÃQ rinZ A¡ op““p¡ h¥rðL$ âv$¡i R>¡. Ap L$npA¡ rhÛp’} dyÁ^ fus¡ dp“u “l] g¡, ‘Z b^y„ s‘pksp¡ ’pe R>¡. (s¡ s‘pksp¡ ’hp¡ ‘Z Å¡CA¡) s¡’u DÃQ rinZdp„ rhÛp’}“u c|rdL$p h¥rðL$ ’pe A¡“y„ Apep¡S>“ lp¡hy„ Å¡CA¡. Ap L$npA¡ hN® M„X$dp„ S>C“¡ AÝep‘L$“y„ dpÓ bp¡gu Aphhy„ L¡$ “p¡V$ hp„Qu“¡ rhÛp’} ‘funp Ap‘u v$¡ A¡ AÐe„s r“L©$ô$ L$np R>¡. kp¡“p S>¡hu Ad|ëe nZp¡“¡ ^|mdp„ “pMu v$¡hp S>¡hu ×rô$lu“sp R>¡. A¡ DÃQ rinZ S> “’u. (A¡V$g¡ cpfsdp„ rhð L$np“u eyr“hrk®V$uAp¡ “’u.) DÃQ rinZ sp¡ kS>®“pÐdL$ lp¡hy„ Å¡CA¡. lL$uL$sp¡, Ap„L$X$p, [õ’rsAp¡, kdõepAp¡ dpÓ ÅZhu A¡ sp¡

‘Qpk V$L$p L$pd ’ey„ NZpe. Ap kOmy„ Aæepk“p¡ Ap^pf dpÓ R>¡. A¡“¡ Ap^pf¡ ‘©’½$fZ, rhïg¡jZ, A“ych kp’¡ s¡“y„ kdpep¡S>“, s¡dp„’u spfZp¡ A“¡ DL¡$gp¡ ip¡^hp, âÐen“y„ ‘fp¡n kp’¡“y„ Å¡X$pZ L$fhy„, gOy A¡L$d“y„ ìep‘L$ ‘qf[õ’rs kp’¡ Å¡X$pZ L$fhy„, ìep‘L$“p k„v$c®dp„ âõsys“u kdS> d¡mhhu - Ap kOmy„ ’pe Ðepf¡ DÃQ rinZ R>¡ A¡d NZpe. Apdp„’u rhÛp’}“u h¥QpqfL$ rnrsÅ¡ ìep‘L$ b“¡ R>¡. ìe[¼s-kdpS>-kdrô$ (âL©$rs) AM„X$ A¡L$d R>¡ A¡“u rhÛp’}“¡ âsurs ’pe R>¡. Ap ÓZdp„’u L$p¡C ‘Z A¡L$“¡ lpr“ ‘lp¢Q¡ sp¡ bpL$u“p b„“¡“¡ ‘Z lpr“ ‘lp¢Q¡ R>¡ A¡“u kdS> A¡ Mfy„ d|ëecp“ R>¡.

L¡$hm "ApS>' “¡ Ýep“dp„ fpMu“¡ “l] Æhpe, "Aphsu L$pg' “¡ ‘Z kd^pfZ A“¡ Þepeu b“phhu ‘X$i¡. kdp“sp dpV¡$ A¡ õhs„Ósp“p¡ cp¡N “l] Ap‘¡ (S>¡ friepdp„ bÞey„) L¡$ rhL$pk dpV¡$ b„^ysp“p¡ cp¡N “l] Ap‘¡ (S>¡ ApS>“p„ ̂ r“L$ fpô²$p¡ L$fu füp„ R>¡) ‘f„sy õhs„Ósp, kdp“sp A“¡ b„^ysp“y„ âepN L¡$d fQpe, dp“hÅs“y„ L$ëepZL$pfL$ õhê$‘ L¡$d âNV¡$ s¡“y„ tQs“ L$fi¡, s¡“p D‘pep¡ ip¡^i¡. Ap kh®L$ëepZL$f d|ëep¡ rhj¡“u kcp“sp A“¡ âurs s’p A¡“¡ ‘qfZpd¡ A¡“y„ ‘pg“ A¡ rinZ“p¡ d|mc|s DØ¡i R>¡. A¡ QpqfÔe“y„ OX$sf L$f¡ R>¡. A¡hy„ Æhhy„ A¡ QpqfÔe“p¡ kpQp¡ rhL$pk R>¡.

rhÛpge“p rhrh^ sb½$p A“ykpf ‘Ùrs, kp^“p¡ A“¡ D‘¾$dp¡ cg¡ rcÞ“ lp¡e ‘f„sy gÿe sp¡ Ap lp¡e. Ap dpV¡$ rhÛpge“p„ kOmp„ Apep¡S>“p¡, fQ“pAp¡, ‘ÙrsAp¡ A“¡ D‘¾$dp¡ lp¡e sp¡ S> A¡ kp’®L$ rinZ R>¡. A¡hy„ rinZ fpô²$ ‘p¡jL$ R>¡, dp“hsp“p¡ Ql¡fp¡ DÄS>hm L$f“pf R>¡.

- d“kyM këgp

L$gp âNrs L$fsu “’u, ‘Z ‘p¡sp“y„ õhê$‘ bv$g¡ R>¡. L$pV$ MpC“¡ dfhy„ s¡“p L$fsp„ OkpC“¡ dfhy„ kpfy„!

Page 12: Untitled-2 [pattniconnection.com]pattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2015 - 12/20… · ‘frS>ep dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡idy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i13dy„bC, X$uk¡çbf 201512

A¡L$ kÐe OV$“p qv$hk : sp. 16-9-2014kde : khpf“p gNcN 11 hpN¡OV$“p : A¡L$ õhS>““p eyhp“

‘yÓ“u A„rsd epÓpNyS>fpsu ‘qfhpf“p A¡L$“p A¡L$

‘yÓ“y„ AL$õdps d©Ðey. ‘qfhpfdp„ dpÓ A¡L$ bl¡“ s¡dS> dpsp. AÞe ‘ep®e lp¡hp R>sp„ ‘Z cpC“u õdip“ epÓpdp„ v$p¡Zu DQL$“pf s¡dS> A[Á“v$pl v$¡“pf bl¡“ S> lsu! Agbs Ap r“Z®e g¡“pf dpsp s¡dS> bl¡“ S> lsp„. Ly$Vy„$b, kNpk„b„^u s¡dS> ‘qfQus gp¡L$p¡“p¡ rhipm kdyv$pe lp¡hp R>sp„ ‘Z Aphp L$pfdp„ ApOpsdp„ õhõ’ fus¡ l]ds’u Aphp¡ r“Z®e g¡hp¡ “p“u ky“u hps “’u. L$v$pQ heõL$ Ly$Vy„$bu hX$ugp¡“u “pfpS>Nu ‘Z hlp¡fhu ‘X¡$, A’hp sp¡ V$uL$p ‘pÓ ‘Z ’hy„ ‘X¡$!

AdyL$ qv$hkp¡ ‘R>u kdN° q¾$epL$p„X$ k„‘Þ“ ’ep bpv$ gM“pf¡ ÅZhp Mpsf L¡$ S>¡d“¡ Aphu bpbsp¡“y„ kpfy„ A¡hy„ op“ R>¡ s¡dS> A¡L$’u h^pf¡ Ly$mv$¡hu“u S>¡d“p ‘f L©$‘p R>¡ A¡hu dpsp“¡ Ap lL$uL$s bpbs âñ L$ep£. A¡d“p iåv$p¡ lsp„ - ""dpfu ‘yÓu dpfp dp¡V$p ‘yÓ kdp“ R>¡, A¡Z¡ S> dpfp ‘yÓ“y„ dp¡V$u bl¡“ sfuL¡$ cpC“p ê$‘dp„ lfl„d¡i Ýep“ fp¿ey„ R>¡.'' A¡ ‘Z A¡L$ lL$uL$s R>¡ L¡$ ‘yÓ dpÓ Ap¡NZui hj®“p¡ lsp¡ Äepf¡ ‘yÓuA¡ ‘ÃQuk hj® kyÝ^p„ ‘|fp L$ep® “’u!! Mf¡Mf Ap kfpl“ue R>¡.

L$l¡hp“y„ spБe® L¡$ Ap‘Z¡ dp¡V¡$ cpN¡ ‘yÓu“¡ bp¡ghp Mpsf S> ‘yÓ kdp“ NZuA¡ R>uA¡. hpõshdp„ A¡hy„ lp¡sy„ “’u. Äep„ ky^u ^prd®L$ q¾$epL$p„X$dp„ ‘yÓ“¡ dlÒh Ap‘uA¡ R>uA¡ Ðep„ ky^u ‘Z W$uL$ R>¡. L$pfZ ip”p¡“u dpÞesp L¡$ dlÑp dyS>b ‘yÓ h„ih¡gp¡ h^pfhpdp„ ANÐe“p¡ cpN cS>h¡ R>¡. A[Á“v$pl v$¡hp S>¡hu A„rsd q¾$epdp„ ‘Z

A¡L$ kÐe OV$“p

rdr“V$

‘yÓ “¡ Abpr^s Ar^L$pf dm¡ R>¡. ‘yÓ L$v$pQ “ lp¡e A’hp sp¡ ‘yÓ L$p¡C ‘Z fus¡ gpeL$ “ lp¡e Ðepf¡ iy„ Ap‘Z¡ ‘yÓu“¡ Ap Ar^L$pf Ap‘uA¡ R>uA¡ Mfp„?

‘fp‘|h®’u Qpgu Aphsu ê$Y$ dpÞesp âdpZ¡ L$v$pQ Ap“p¡ S>hpb “p S> Aph¡. L$p¡C‘Z qfhpS> âhs®dp“

kde“p A“yk„^p“dp„ S> b“¡gp„ lp¡e R>¡. ‘|h®Å¡A¡ kdÆ“¡ A¡ qfhpÅ¡ OX¡$gp„ lp¡e R>¡, A¡V$g¡ A¡d“u V$uL$p L$fhp“p¡ L$p¡C âí“ fl¡sp¡ “’u. ‘Z A¡ qfhpÅ¡“¡ ipðs kdÆ S>X$“u S>¡d hmNu fl¡hy„ L$p¡C ‘Z ip”dp„ gM¡gy„ lp¡e A¡hy„ ÅZdp„ “’u. L$p¡C rhÝhp“ L¡$ ip”o ìe[¼s Ap rhje ‘f âL$pi ‘pX$u iL¡$ R>¡.

kde ‘qfhs®“iug R>¡ A’hp sp¡ ‘qfhs®“ S>Ns“p¡ r“ed R>¡. kde“p ‘qfhs®“ kp’¡ i[¼s s¡dS> A“yL|$msp âdpZ¡ blº^p a¡fapf kyÝ^p„ ’pe R>¡. R>sp„ ‘Z OZu hMs furs-qfhpS> ‘pR>m Ry>‘pe¡g Apie ÅÎep hNf kss ‘pg“ ’sy„ fl¡ R>¡. A¡V$gy„ S> “l] Ap qfhpS> ‘pm“pf“¡ kyÝ^p„ OZu hMs L$pfZ kyÝ^p„ Mbf lp¡su “’u! A“¡ A¡ L$pfZ ÅZhpsu L$p¡rij kyÝ^p„ ’su “’u.

d|m hps ‘f Aphue¡. Ap‘Z¡ A¡ ”u“u L¡$ qv$L$fp-v$uL$fu“¡ kdp“ Ar^L$pf S>hëg¡ S> Ap‘uA¡ R>uA¡. v$uL$fu L$fsp„ qv$L$fp“y„ S> hQ®õh h^pf¡ lp¡e R>¡, L$pfZ "v$uL$fu ‘pfL$u ’p‘Z NZpe R>¡' ‘Z A¡ lL$uL$s R>¡, dp-bp‘ ârs“u gpNZu L¡$ k„h¡v$“pdp„ lf l„d¡i qv$L$fp L$fsp v$uL$fu“y„ ‘ëgy„ cpf¡ lp¡e R>¡. fM¡, L$p¡C A¡hu N¡fkdS> bp„^u g¡ L$¡ qv$L$fp“¡ dp-bp‘ ârs gpNZu lp¡su “’u. õ‘ô$ L$pfZ A¡ lp¡e iL¡$ L¡$ v$uL$fu“p¡ klhpk gÁ“ ky^u lp¡e iL¡$. gÁ“ bpv$ dpsp-r‘sp“p¡ klhpk“p¡ Npmp¡ OZp¡ g„bpC Åe R>¡. L$v$pQ Ðepf¡ L$p¡C AÞe“u v$uL$fu Ofdp„ hlº

sfuL¡$ Aphu v$uL$fu“u Mp¡V$ ‘|fu ‘pX$u v$¡ R>¡. R>sp„ ‘Z OZu hMs Ðepf¡ v$uL$fu“y„ hQ®õh h^u Åe R>¡. L$pfZ hlº sfuL¡$ Aph¡gu AÞe“u v$uL$fu gp¡lu“p k„b„^’u Å¡X$pe¡gu lp¡su “’u!!

hl¡hpfdp„ OZu hMs v$uL$fu A“¡ hlº kdp“ lp¡hp“p¡ v$¡Mph S>ê$f L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. ‘Z hpõshdp„ OZu hMs A¡hy„ lp¡sy„ “’u. L$pfZ L$v$pQ A¡ lp¡e iL¡$ L¡$ v$uL$fu ârs“p¡ h^pf¡ ‘X$sp¡ dp¡l A¡ dpV¡$ S>hpbv$pf lp¡e! Ðepf¡ ”u“p A¡L$ ê$‘“¡ ÅZsp AÅZsp AÞepe S> ’pe R>¡. v$uL$fu“¡ S>¡V$gu õhs„Ósp dm¡ R>¡ A¡V$gu õhs„Ósp hlº“¡ dmsu “’u. AgbÑ lfl„d¡i Aphy„ b“sy„ ‘Z “’u.

v$uL$fu ârs hlpg L¡$ gpNZu L¡$ â¡d lp¡e A¡ õhpcprhL$ R>¡. ‘Z Äepf¡ A¡“p¡ ArsfL¡$ ’pe R>¡ Ðepf¡ hlpg L¡$ â¡d dp¡l“y„ õhê$‘ ^pfZ L$f¡ R>¡. ‘fuZpd õhê$‘ dp-bp‘ sfa’u S> v$uL$fu“¡ Mp¡V$u kgpl Ap‘hpdp„ Aph¡ R>¡, L$pfZ Ðepf¡ rhh¡L$ by[Ý^“p¡ kv$„sf Acph lp¡e R>¡. h^pf¡ ‘X$sp„ gpX$ L¡$ â¡d“¡ L$pfZ¡ v$uL$fu“¡ S>¡ õhs„Ósp Ap‘u v$¡hpdp„ Aph¡ R>¡ A¡“u ‘pR>m lfl„d¡i v$uL$fu“¡ Myi fpMhp“u âbm cph“p S> L$pd L$f¡ R>¡, Ðepf¡ S> rinZL¡$ L¡$mhZu“y„ Mfy„ dlÒh kdÅe R>¡. Ap‘Z¡ S>¡ rinZ L¡$ L¡$mhZu“y„ kÞdp“ L$fuA¡ R>uA¡ A¡ dpÓ OZu hMs X$uN°u L¡$ ‘v$hu“y„ S> kÞdp“ lp¡e R>¡! gM“pf“p¡ Aphp kdpf„cp¡“u V$uL$p L$fhp“p¡ rbgLy$g Apie “’u. lp¡Ø¡v$pf L¡$ S>hpbv$pf L$p¡C ìe[¼s fM¡ L$p¡C N¡fkdS> Dcu L$f¡. DëV$p“y„ Aphp kdpf„cp¡ S>ê$fu ‘Z R>¡. Aphp kdpf„cp¡ iê$ L$fhpdp„ ‘pep“p A¡L$ ‘Õ’f sfuL¡$ gM“pf ApS>¡ kyÝ^p„ Nh® A“ych¡ R>¡.

”u“p A“¡L$ ê$‘ R>¡. v$uL$fu, hlº, dp s¡dS> kpky A“¡ v$pv$u s¡dS> v$pv$u kpky. v$uL$fu sfuL¡$“y„ ê$‘ A¡ iê$Aps R>¡. A¡ iê$Aps“p ê$‘dp„ S> L¡$mhZu L¡$ rinZ“y„ ep¡Áe tkQ“ “ ’pe sp¡ bpL$u“p b^p„ ê$‘ L$gyjus ’pe R>¡. S>¡“u kdN° Akf ‘|fp„ kdpS> ‘f

‘X¡$ R>¡. L$v$pQ b¡ ‘qfhpf M„qX$s ’pe R>¡. kp’p¡kp’ A¡“u kp’p¡ kp’ Å¡X$pe¡gp„ A“¡L$ k„b„^p¡dp„ rsfpX$ kyÝ^p„ ‘X¡$ R>¡. S>¡ ‘|fp„ kdpS> dpV¡$ OpsL$ “uhX¡$ R>¡. Ap bpbsdp„ rhõs©s fus¡ OZu QQp® ’C iL¡$. S>¡ Al] Aâõsys R>¡.

A„sdp„ ApQpe® rhS>e fГky„v$f k|qf“p d““ue rhQpfp¡“¡ kdS>hp“u L$p¡rij L$fuA¡...

""Å¡ ‘Гu A“¡ dpsp bÞep ‘R>u ‘Z eyhsuA¡ ‘qfhpf “ S> kpQhhp“p¡ lp¡e, kpky-kkfp“u k¡hp c[¼s “ S> L$fhp“u lp¡e, kyk„õL$pfp¡“y„ Ap^p“ L$fhp bpmL$p¡“¡ kde “ S> Ap‘hp“p¡ lp¡e, ùv$e“p¡ â¡d f¡X$u“¡ Å¡ fkp¡C “ S> b“phhp“u lp¡e, âL©$rsv$Ñ gpNZu“p dpÝed¡ Å¡ klº“p¡ â¡d “ S> Æshp“p¡ lp¡e, sp¡ ‘R>u lº„ “’u dp“sp¡ L¡$ IV$-Q|“p“p b“¡gp dL$p““¡ Of“y„ Np¥fh Ap‘hpdp„ A¡ eyhsu“¡ kamsp dm¡!''

h^pf¡ “ rhQpfsp kdpS>“p ‘pepê$‘ Of“¡ "Of' b“phhp“u ‘|fu r“›$p’u L$p¡rij L$fu ‘|fp„ kdpS>“¡ k„NqW$s s¡dS> s„vy$fõs b“phhpdp„ L$dk¡ L$d klcpNu sp¡ ’CA¡...!

- qv$“¡icpC X$u. ÆZpÖp

L„$L$phV$u ‘qfZe L¡$ÞÖA¡L$dpÓ a¼s ‘fÆep kp¡“u dpV¡$ v$uL$fu-qv$L$fp“p kN‘Z dpV¡$“y„

r“:õhp’® cph¡ k¡hp L$fsy„ õhs„Ó L¡$ÞÖ.* k„‘L®$ *

qv$‘L$cpC gÿduv$pkcpC ^pZL$cph“Nfhpmp (lpg bp¡fuhgu) dy„bC

C/o. kp¡“uhpX$u, bp¡fuhgu (‘), dy„bC-400 092.

dp¡.: 93244 48525 (hp¡V$k¹A‘)E-mail :[email protected]

A“ych A¡ op““p¡ r‘sp A“¡ epv$i[¼s s¡“u dpsp. buÅ“u c|g L$pY$hp dpV¡$ c¡Sy> Å¡CA¡, ‘p¡sp“u c|g õhuL$pfhp dpV¡$ L$g¡Sy> Å¡CA¡.

Page 13: Untitled-2 [pattniconnection.com]pattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2015 - 12/20… · ‘frS>ep dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡idy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i13dy„bC, X$uk¡çbf 201512

A¡L$ kÐe OV$“p qv$hk : sp. 16-9-2014kde : khpf“p gNcN 11 hpN¡OV$“p : A¡L$ õhS>““p eyhp“

‘yÓ“u A„rsd epÓpNyS>fpsu ‘qfhpf“p A¡L$“p A¡L$

‘yÓ“y„ AL$õdps d©Ðey. ‘qfhpfdp„ dpÓ A¡L$ bl¡“ s¡dS> dpsp. AÞe ‘ep®e lp¡hp R>sp„ ‘Z cpC“u õdip“ epÓpdp„ v$p¡Zu DQL$“pf s¡dS> A[Á“v$pl v$¡“pf bl¡“ S> lsu! Agbs Ap r“Z®e g¡“pf dpsp s¡dS> bl¡“ S> lsp„. Ly$Vy„$b, kNpk„b„^u s¡dS> ‘qfQus gp¡L$p¡“p¡ rhipm kdyv$pe lp¡hp R>sp„ ‘Z Aphp L$pfdp„ ApOpsdp„ õhõ’ fus¡ l]ds’u Aphp¡ r“Z®e g¡hp¡ “p“u ky“u hps “’u. L$v$pQ heõL$ Ly$Vy„$bu hX$ugp¡“u “pfpS>Nu ‘Z hlp¡fhu ‘X¡$, A’hp sp¡ V$uL$p ‘pÓ ‘Z ’hy„ ‘X¡$!

AdyL$ qv$hkp¡ ‘R>u kdN° q¾$epL$p„X$ k„‘Þ“ ’ep bpv$ gM“pf¡ ÅZhp Mpsf L¡$ S>¡d“¡ Aphu bpbsp¡“y„ kpfy„ A¡hy„ op“ R>¡ s¡dS> A¡L$’u h^pf¡ Ly$mv$¡hu“u S>¡d“p ‘f L©$‘p R>¡ A¡hu dpsp“¡ Ap lL$uL$s bpbs âñ L$ep£. A¡d“p iåv$p¡ lsp„ - ""dpfu ‘yÓu dpfp dp¡V$p ‘yÓ kdp“ R>¡, A¡Z¡ S> dpfp ‘yÓ“y„ dp¡V$u bl¡“ sfuL¡$ cpC“p ê$‘dp„ lfl„d¡i Ýep“ fp¿ey„ R>¡.'' A¡ ‘Z A¡L$ lL$uL$s R>¡ L¡$ ‘yÓ dpÓ Ap¡NZui hj®“p¡ lsp¡ Äepf¡ ‘yÓuA¡ ‘ÃQuk hj® kyÝ^p„ ‘|fp L$ep® “’u!! Mf¡Mf Ap kfpl“ue R>¡.

L$l¡hp“y„ spБe® L¡$ Ap‘Z¡ dp¡V¡$ cpN¡ ‘yÓu“¡ bp¡ghp Mpsf S> ‘yÓ kdp“ NZuA¡ R>uA¡. hpõshdp„ A¡hy„ lp¡sy„ “’u. Äep„ ky^u ^prd®L$ q¾$epL$p„X$dp„ ‘yÓ“¡ dlÒh Ap‘uA¡ R>uA¡ Ðep„ ky^u ‘Z W$uL$ R>¡. L$pfZ ip”p¡“u dpÞesp L¡$ dlÑp dyS>b ‘yÓ h„ih¡gp¡ h^pfhpdp„ ANÐe“p¡ cpN cS>h¡ R>¡. A[Á“v$pl v$¡hp S>¡hu A„rsd q¾$epdp„ ‘Z

A¡L$ kÐe OV$“p

rdr“V$

‘yÓ “¡ Abpr^s Ar^L$pf dm¡ R>¡. ‘yÓ L$v$pQ “ lp¡e A’hp sp¡ ‘yÓ L$p¡C ‘Z fus¡ gpeL$ “ lp¡e Ðepf¡ iy„ Ap‘Z¡ ‘yÓu“¡ Ap Ar^L$pf Ap‘uA¡ R>uA¡ Mfp„?

‘fp‘|h®’u Qpgu Aphsu ê$Y$ dpÞesp âdpZ¡ L$v$pQ Ap“p¡ S>hpb “p S> Aph¡. L$p¡C‘Z qfhpS> âhs®dp“

kde“p A“yk„^p“dp„ S> b“¡gp„ lp¡e R>¡. ‘|h®Å¡A¡ kdÆ“¡ A¡ qfhpÅ¡ OX¡$gp„ lp¡e R>¡, A¡V$g¡ A¡d“u V$uL$p L$fhp“p¡ L$p¡C âí“ fl¡sp¡ “’u. ‘Z A¡ qfhpÅ¡“¡ ipðs kdÆ S>X$“u S>¡d hmNu fl¡hy„ L$p¡C ‘Z ip”dp„ gM¡gy„ lp¡e A¡hy„ ÅZdp„ “’u. L$p¡C rhÝhp“ L¡$ ip”o ìe[¼s Ap rhje ‘f âL$pi ‘pX$u iL¡$ R>¡.

kde ‘qfhs®“iug R>¡ A’hp sp¡ ‘qfhs®“ S>Ns“p¡ r“ed R>¡. kde“p ‘qfhs®“ kp’¡ i[¼s s¡dS> A“yL|$msp âdpZ¡ blº^p a¡fapf kyÝ^p„ ’pe R>¡. R>sp„ ‘Z OZu hMs furs-qfhpS> ‘pR>m Ry>‘pe¡g Apie ÅÎep hNf kss ‘pg“ ’sy„ fl¡ R>¡. A¡V$gy„ S> “l] Ap qfhpS> ‘pm“pf“¡ kyÝ^p„ OZu hMs L$pfZ kyÝ^p„ Mbf lp¡su “’u! A“¡ A¡ L$pfZ ÅZhpsu L$p¡rij kyÝ^p„ ’su “’u.

d|m hps ‘f Aphue¡. Ap‘Z¡ A¡ ”u“u L¡$ qv$L$fp-v$uL$fu“¡ kdp“ Ar^L$pf S>hëg¡ S> Ap‘uA¡ R>uA¡. v$uL$fu L$fsp„ qv$L$fp“y„ S> hQ®õh h^pf¡ lp¡e R>¡, L$pfZ "v$uL$fu ‘pfL$u ’p‘Z NZpe R>¡' ‘Z A¡ lL$uL$s R>¡, dp-bp‘ ârs“u gpNZu L¡$ k„h¡v$“pdp„ lf l„d¡i qv$L$fp L$fsp v$uL$fu“y„ ‘ëgy„ cpf¡ lp¡e R>¡. fM¡, L$p¡C A¡hu N¡fkdS> bp„^u g¡ L$¡ qv$L$fp“¡ dp-bp‘ ârs gpNZu lp¡su “’u. õ‘ô$ L$pfZ A¡ lp¡e iL¡$ L¡$ v$uL$fu“p¡ klhpk gÁ“ ky^u lp¡e iL¡$. gÁ“ bpv$ dpsp-r‘sp“p¡ klhpk“p¡ Npmp¡ OZp¡ g„bpC Åe R>¡. L$v$pQ Ðepf¡ L$p¡C AÞe“u v$uL$fu Ofdp„ hlº

sfuL¡$ Aphu v$uL$fu“u Mp¡V$ ‘|fu ‘pX$u v$¡ R>¡. R>sp„ ‘Z OZu hMs Ðepf¡ v$uL$fu“y„ hQ®õh h^u Åe R>¡. L$pfZ hlº sfuL¡$ Aph¡gu AÞe“u v$uL$fu gp¡lu“p k„b„^’u Å¡X$pe¡gu lp¡su “’u!!

hl¡hpfdp„ OZu hMs v$uL$fu A“¡ hlº kdp“ lp¡hp“p¡ v$¡Mph S>ê$f L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. ‘Z hpõshdp„ OZu hMs A¡hy„ lp¡sy„ “’u. L$pfZ L$v$pQ A¡ lp¡e iL¡$ L¡$ v$uL$fu ârs“p¡ h^pf¡ ‘X$sp¡ dp¡l A¡ dpV¡$ S>hpbv$pf lp¡e! Ðepf¡ ”u“p A¡L$ ê$‘“¡ ÅZsp AÅZsp AÞepe S> ’pe R>¡. v$uL$fu“¡ S>¡V$gu õhs„Ósp dm¡ R>¡ A¡V$gu õhs„Ósp hlº“¡ dmsu “’u. AgbÑ lfl„d¡i Aphy„ b“sy„ ‘Z “’u.

v$uL$fu ârs hlpg L¡$ gpNZu L¡$ â¡d lp¡e A¡ õhpcprhL$ R>¡. ‘Z Äepf¡ A¡“p¡ ArsfL¡$ ’pe R>¡ Ðepf¡ hlpg L¡$ â¡d dp¡l“y„ õhê$‘ ^pfZ L$f¡ R>¡. ‘fuZpd õhê$‘ dp-bp‘ sfa’u S> v$uL$fu“¡ Mp¡V$u kgpl Ap‘hpdp„ Aph¡ R>¡, L$pfZ Ðepf¡ rhh¡L$ by[Ý^“p¡ kv$„sf Acph lp¡e R>¡. h^pf¡ ‘X$sp„ gpX$ L¡$ â¡d“¡ L$pfZ¡ v$uL$fu“¡ S>¡ õhs„Ósp Ap‘u v$¡hpdp„ Aph¡ R>¡ A¡“u ‘pR>m lfl„d¡i v$uL$fu“¡ Myi fpMhp“u âbm cph“p S> L$pd L$f¡ R>¡, Ðepf¡ S> rinZL¡$ L¡$mhZu“y„ Mfy„ dlÒh kdÅe R>¡. Ap‘Z¡ S>¡ rinZ L¡$ L¡$mhZu“y„ kÞdp“ L$fuA¡ R>uA¡ A¡ dpÓ OZu hMs X$uN°u L¡$ ‘v$hu“y„ S> kÞdp“ lp¡e R>¡! gM“pf“p¡ Aphp kdpf„cp¡“u V$uL$p L$fhp“p¡ rbgLy$g Apie “’u. lp¡Ø¡v$pf L¡$ S>hpbv$pf L$p¡C ìe[¼s fM¡ L$p¡C N¡fkdS> Dcu L$f¡. DëV$p“y„ Aphp kdpf„cp¡ S>ê$fu ‘Z R>¡. Aphp kdpf„cp¡ iê$ L$fhpdp„ ‘pep“p A¡L$ ‘Õ’f sfuL¡$ gM“pf ApS>¡ kyÝ^p„ Nh® A“ych¡ R>¡.

”u“p A“¡L$ ê$‘ R>¡. v$uL$fu, hlº, dp s¡dS> kpky A“¡ v$pv$u s¡dS> v$pv$u kpky. v$uL$fu sfuL¡$“y„ ê$‘ A¡ iê$Aps R>¡. A¡ iê$Aps“p ê$‘dp„ S> L¡$mhZu L¡$ rinZ“y„ ep¡Áe tkQ“ “ ’pe sp¡ bpL$u“p b^p„ ê$‘ L$gyjus ’pe R>¡. S>¡“u kdN° Akf ‘|fp„ kdpS> ‘f

‘X¡$ R>¡. L$v$pQ b¡ ‘qfhpf M„qX$s ’pe R>¡. kp’p¡kp’ A¡“u kp’p¡ kp’ Å¡X$pe¡gp„ A“¡L$ k„b„^p¡dp„ rsfpX$ kyÝ^p„ ‘X¡$ R>¡. S>¡ ‘|fp„ kdpS> dpV¡$ OpsL$ “uhX¡$ R>¡. Ap bpbsdp„ rhõs©s fus¡ OZu QQp® ’C iL¡$. S>¡ Al] Aâõsys R>¡.

A„sdp„ ApQpe® rhS>e fГky„v$f k|qf“p d““ue rhQpfp¡“¡ kdS>hp“u L$p¡rij L$fuA¡...

""Å¡ ‘Гu A“¡ dpsp bÞep ‘R>u ‘Z eyhsuA¡ ‘qfhpf “ S> kpQhhp“p¡ lp¡e, kpky-kkfp“u k¡hp c[¼s “ S> L$fhp“u lp¡e, kyk„õL$pfp¡“y„ Ap^p“ L$fhp bpmL$p¡“¡ kde “ S> Ap‘hp“p¡ lp¡e, ùv$e“p¡ â¡d f¡X$u“¡ Å¡ fkp¡C “ S> b“phhp“u lp¡e, âL©$rsv$Ñ gpNZu“p dpÝed¡ Å¡ klº“p¡ â¡d “ S> Æshp“p¡ lp¡e, sp¡ ‘R>u lº„ “’u dp“sp¡ L¡$ IV$-Q|“p“p b“¡gp dL$p““¡ Of“y„ Np¥fh Ap‘hpdp„ A¡ eyhsu“¡ kamsp dm¡!''

h^pf¡ “ rhQpfsp kdpS>“p ‘pepê$‘ Of“¡ "Of' b“phhp“u ‘|fu r“›$p’u L$p¡rij L$fu ‘|fp„ kdpS>“¡ k„NqW$s s¡dS> s„vy$fõs b“phhpdp„ L$dk¡ L$d klcpNu sp¡ ’CA¡...!

- qv$“¡icpC X$u. ÆZpÖp

L„$L$phV$u ‘qfZe L¡$ÞÖA¡L$dpÓ a¼s ‘fÆep kp¡“u dpV¡$ v$uL$fu-qv$L$fp“p kN‘Z dpV¡$“y„

r“:õhp’® cph¡ k¡hp L$fsy„ õhs„Ó L¡$ÞÖ.* k„‘L®$ *

qv$‘L$cpC gÿduv$pkcpC ^pZL$cph“Nfhpmp (lpg bp¡fuhgu) dy„bC

C/o. kp¡“uhpX$u, bp¡fuhgu (‘), dy„bC-400 092.

dp¡.: 93244 48525 (hp¡V$k¹A‘)E-mail :[email protected]

A“ych A¡ op““p¡ r‘sp A“¡ epv$i[¼s s¡“u dpsp. buÅ“u c|g L$pY$hp dpV¡$ c¡Sy> Å¡CA¡, ‘p¡sp“u c|g õhuL$pfhp dpV¡$ L$g¡Sy> Å¡CA¡.

Page 14: Untitled-2 [pattniconnection.com]pattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2015 - 12/20… · ‘frS>ep dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡idy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i15dy„bC, X$uk¡çbf 201514

îu fpS> fpS>¡ðfu Ly$mv$¡huîu fp„v$g dpspÆ s’p îu Qpdy„X$p dpspÆ“u Akud L©$‘p’u c¢kpZ (kp¡fW$) dyL$pd¡ kyfp‘yfp ‘|Äe îu fZR>p¡X$ Ap‘p“u v$¡fu“p¡ ÆZp£Ý^pf“y„ L$pe® ‘|Z® ’e¡g lp¡hp’u ""ip[Þs ‘yrô$“u âpàsu dpV¡$ kyfp‘yfp v$¡h s’p Ly$mv$¡hu dpspÆ“u âkÞ“sp dpV¡$ kyfp‘yfp v$pv$p“p¡ gOyrhóÏ epN s’p dpspÆ“p¡ is¹Q„X$uepN îu fp„v$g dpspÆ“p gp¡V$p“y„ L$pe® h¡v$p¡¼s, ‘yfpZp¡¼s, ip”p¡¼s rh^u’u fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. s¡“p¡ iyc Ahkf s¡“u spfuM “uQ¡ dyS>b R>¡.

k„hs 2072 ‘p¡j hv$ 8 kp¡dhpf, sp. 1-2-2016 ’u sp. 5-2-2016 iy¾$hpf ky^u fpM¡g R>¡.Ap ‘„QLy„$X$u eodp„ 11 eS>dp“p¡“¡ b¡kpX$hpdp„ Aphi¡. s¡dp„’u b¡ dy¿e eS>dp““p¡ kp’ klL$pf dm¡g R>¡. sp¡

bpL$u“p 9 eS>dp“p¡ L$fhp“p„ fl¡ R>¡ 1 eS>dp““p„ 25,000/- fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. s¡dS> fp„v$g dpspÆ“p„ 1 gp¡V$p r“rdÑ¡ 2500/-ê$p. fpMhpdp„ Aph¡g R>¡ sp¡ Ap Ad|ëe Ahkf“p¡ ëlphp¡ g¡hp dpV¡$ kh£ ’X¡$ðf cpCAp¡“¡ “d° rh“„su L¡$ sp. 25-11-2015 ky^udp„ hl¡gu sL¡$ "hl¡gp¡ s¡ ‘l¡gp¡' “p ̂ p¡fZ¡ “uQ¡ dyS>b“p kf“pdp„ ‘f ÅZ L$fip¡.

“p¢^ : Ap âk„N¡ Ap‘“¡ dpspÆ“p iyc Ahkf“u L„$L$p¡Óu dmi¡ sp¡ Ap‘“y„ kf“pdy„ s’p dp¡bpCg “„bf dp¡L$ghp “d° rh“„su R>¡. Ap Ad|ëe Ahkf“p¡ gpc A“¡ sL$ Q|L$ip¡ “rl. Ap‘“p ApNd““u hl¡gu sL¡$ ÅZ L$fip¡.

k„‘L®$ : kp¡“u cph¡icpC ipdÆcpC ’X¡$ðf 105, Np¡ëX$“ N¡V$, 1g¡ dpm¡, cpX$ i¡fu, L$p¡W$pfuep “pL$p, kp¡“u bÅf, fpS>L$p¡V$-360 001.

dp¡.: 94277 31322 kp¡“u qv$“¡icpC S>¡. ’X¡$ðf - kyfs kp¡“u L$p[ÞscpC A¡. ’X¡$ðf - fpS>L$p¡V$ dp¡.: 94268 85115 dp¡.: 9979309733AdycpC A¡d. ’X¡$ðf-fpS>L$p¡V$ rh“ycpC Æ. ’X¡$ðf -fpS>L$p¡V$ qv$‘L$cpC A¡“. ’X¡$ðf-S>kv$Z dp¡.: 97270 39358 dp¡.: 98248 26503 dp¡.: 74052 43096

kdõs ’X¡$ðf ‘qfhpf“p Ap„NZ¡ iyc kyhZ® Ahkf

(Advt. Dt. June 15 to May 16)

cpNhv¹$ kàspl - gÁ“rhr^ - h¡rhipm - hpõsyeo - N°lip„rs - “hQ„X$u - L$’p

îu fp„v$gdpspÆ“y„ ‘|S>“, kud„s k„õL$pf s’p v$f¡L$ âL$pf“u ^prd®L$ rhr^ L$fph“pf -

Äep¡rsj -S>Þdpnf Å¡“pf s’p oprs“p qv$L$fp-v$uL$fu dpV¡$ ep¡Áe õ’p“ dpV¡$ dprlsu Ap‘“pf

(S>Þdpnf das Å¡“pf)

kf“pdy„ : A¡/4, kp„CfpS>“Nf, 1g¡ dpm¡, Cfp“uhpX$u fp¡X$ “„. 3, L$p„qv$hgu (h¡õV$), dy„bC - 400 067. ap¡“ : 2866 0700.

—&& S>e îu dpƒ hpO¡ðfu —&&—&& îu NZ¡ipe “d: &&

Np¡fîu qL$fuV$cpC S>ekyMdlpfpS> - M.: 9324973801 / 9930030619

E-mail : [email protected]

Np¡fîu gpgpcpC S>ekyMdlpfpS> - M.: 7506330751

Np¡fîu dp^ycpC - M.: 9323566780

‘fÆep kp¡“u oprs“p Np¡f

kÐL$dp£dp„ A¡L$buÅ’u QqX$eps ’hp“u lfuapC L$fp¡.v$f¡L$ vy$:M L$iy„L$ iuMh¡ R>¡.

Page 15: Untitled-2 [pattniconnection.com]pattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2015 - 12/20… · ‘frS>ep dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡idy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i15dy„bC, X$uk¡çbf 201514

îu fpS> fpS>¡ðfu Ly$mv$¡huîu fp„v$g dpspÆ s’p îu Qpdy„X$p dpspÆ“u Akud L©$‘p’u c¢kpZ (kp¡fW$) dyL$pd¡ kyfp‘yfp ‘|Äe îu fZR>p¡X$ Ap‘p“u v$¡fu“p¡ ÆZp£Ý^pf“y„ L$pe® ‘|Z® ’e¡g lp¡hp’u ""ip[Þs ‘yrô$“u âpàsu dpV¡$ kyfp‘yfp v$¡h s’p Ly$mv$¡hu dpspÆ“u âkÞ“sp dpV¡$ kyfp‘yfp v$pv$p“p¡ gOyrhóÏ epN s’p dpspÆ“p¡ is¹Q„X$uepN îu fp„v$g dpspÆ“p gp¡V$p“y„ L$pe® h¡v$p¡¼s, ‘yfpZp¡¼s, ip”p¡¼s rh^u’u fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. s¡“p¡ iyc Ahkf s¡“u spfuM “uQ¡ dyS>b R>¡.

k„hs 2072 ‘p¡j hv$ 8 kp¡dhpf, sp. 1-2-2016 ’u sp. 5-2-2016 iy¾$hpf ky^u fpM¡g R>¡.Ap ‘„QLy„$X$u eodp„ 11 eS>dp“p¡“¡ b¡kpX$hpdp„ Aphi¡. s¡dp„’u b¡ dy¿e eS>dp““p¡ kp’ klL$pf dm¡g R>¡. sp¡

bpL$u“p 9 eS>dp“p¡ L$fhp“p„ fl¡ R>¡ 1 eS>dp““p„ 25,000/- fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. s¡dS> fp„v$g dpspÆ“p„ 1 gp¡V$p r“rdÑ¡ 2500/-ê$p. fpMhpdp„ Aph¡g R>¡ sp¡ Ap Ad|ëe Ahkf“p¡ ëlphp¡ g¡hp dpV¡$ kh£ ’X¡$ðf cpCAp¡“¡ “d° rh“„su L¡$ sp. 25-11-2015 ky^udp„ hl¡gu sL¡$ "hl¡gp¡ s¡ ‘l¡gp¡' “p ̂ p¡fZ¡ “uQ¡ dyS>b“p kf“pdp„ ‘f ÅZ L$fip¡.

“p¢^ : Ap âk„N¡ Ap‘“¡ dpspÆ“p iyc Ahkf“u L„$L$p¡Óu dmi¡ sp¡ Ap‘“y„ kf“pdy„ s’p dp¡bpCg “„bf dp¡L$ghp “d° rh“„su R>¡. Ap Ad|ëe Ahkf“p¡ gpc A“¡ sL$ Q|L$ip¡ “rl. Ap‘“p ApNd““u hl¡gu sL¡$ ÅZ L$fip¡.

k„‘L®$ : kp¡“u cph¡icpC ipdÆcpC ’X¡$ðf 105, Np¡ëX$“ N¡V$, 1g¡ dpm¡, cpX$ i¡fu, L$p¡W$pfuep “pL$p, kp¡“u bÅf, fpS>L$p¡V$-360 001.

dp¡.: 94277 31322 kp¡“u qv$“¡icpC S>¡. ’X¡$ðf - kyfs kp¡“u L$p[ÞscpC A¡. ’X¡$ðf - fpS>L$p¡V$ dp¡.: 94268 85115 dp¡.: 9979309733AdycpC A¡d. ’X¡$ðf-fpS>L$p¡V$ rh“ycpC Æ. ’X¡$ðf -fpS>L$p¡V$ qv$‘L$cpC A¡“. ’X¡$ðf-S>kv$Z dp¡.: 97270 39358 dp¡.: 98248 26503 dp¡.: 74052 43096

kdõs ’X¡$ðf ‘qfhpf“p Ap„NZ¡ iyc kyhZ® Ahkf

(Advt. Dt. June 15 to May 16)

cpNhv¹$ kàspl - gÁ“rhr^ - h¡rhipm - hpõsyeo - N°lip„rs - “hQ„X$u - L$’p

îu fp„v$gdpspÆ“y„ ‘|S>“, kud„s k„õL$pf s’p v$f¡L$ âL$pf“u ^prd®L$ rhr^ L$fph“pf -

Äep¡rsj -S>Þdpnf Å¡“pf s’p oprs“p qv$L$fp-v$uL$fu dpV¡$ ep¡Áe õ’p“ dpV¡$ dprlsu Ap‘“pf

(S>Þdpnf das Å¡“pf)

kf“pdy„ : A¡/4, kp„CfpS>“Nf, 1g¡ dpm¡, Cfp“uhpX$u fp¡X$ “„. 3, L$p„qv$hgu (h¡õV$), dy„bC - 400 067. ap¡“ : 2866 0700.

—&& S>e îu dpƒ hpO¡ðfu —&&—&& îu NZ¡ipe “d: &&

Np¡fîu qL$fuV$cpC S>ekyMdlpfpS> - M.: 9324973801 / 9930030619

E-mail : [email protected]

Np¡fîu gpgpcpC S>ekyMdlpfpS> - M.: 7506330751

Np¡fîu dp^ycpC - M.: 9323566780

‘fÆep kp¡“u oprs“p Np¡f

kÐL$dp£dp„ A¡L$buÅ’u QqX$eps ’hp“u lfuapC L$fp¡.v$f¡L$ vy$:M L$iy„L$ iuMh¡ R>¡.

Page 16: Untitled-2 [pattniconnection.com]pattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2015 - 12/20… · ‘frS>ep dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡idy„bC, X$uk¡çbf 201516 ‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i17dy„bC, X$uk¡çbf 2015

dp“hu“¡ KQpC s¡“p NyZp¡“¡ gu^¡ lp¡e R>¡, KQ¡ b¡khp’u dp“hu KQp¡ ’C S>sp¡ “’u.

Np¡f îu cfscpC X$u. cË$(`fÆep kp¡_u_p A¡L$ dpÓ Ly$mNp¡f)

v$f¡L$ âL$pf_y„ ^prd®L$ L$pd L$fph_pf s\p oprs_p k„sp_p¡ dpV¡$ ep¡Áe õ\p_ bsph_pf A“¡ Äep¡suj“y„ dpN®v$i®“

10, L©$óZ cyh_, S>¡. A¡d. fp¡X$, cp„Xy$` (h¡), dy„bC-400 078.

dp¡.: 98201 64007 / 98922 68667E-mail : [email protected]

eyhL$ d„X$m Üpfp epÓp âhpk“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Apìey„ R>¡. Ap epÓp âhpk“p¡ iyc Apf„c iy¾$hpf, sp. 22-1-2016“p fpÓu“p 8 L$gpL¡$ bp¡fuhgu kp¡“uhpX$u Mps¡’u ’i¡. Ap epÓp âhpk“p¡ MQ® ìe[¼s v$uW$ ê$p. 7,100/- lÅf fl¡i¡. 4 hj®’u dp¡V$u Jdf“p bpmL$p¡“¡ ‘|Z® MQ® gpNi¡.

dy„bC’u õ‘¡íeg bk Üpfp iy¾$hpf, sp. 22-1-2016“p fpÓu“p 8.00 L$gpL¡$ âepZ L$fi¡ S>¡ khpf“p cyS> Ðep„’u A„Åf, lpÆ‘uf, Apip‘yfp, “pfpeZ kfp¡hf, dp¡dpC dp¡fp, hpR>X$p‘uf (fZ) - d„Nmhpf, sp. 27-1-2016“p khpf“p dy„bC ApNd“ ’i¡.

rhi¡j “p¢^ : epÓpmyAp¡A¡ v$hp, ‘p’fZ, Ap¡Y$hp krls“u S>ê$fueps“u hõsyAp¡ kp’¡ fpMhu, epÓp MQ®dp„ Aphhp-S>hp“y„, fl¡hp“y„, “põsp¡ A“¡ S>dhp“y„ ipd¡g R>¡. epÓpmyAp¡ ‘p¡sp“u S>hpbv$pfu D‘f Aphhp“y„ fl¡i¡. "hl¡gp s¡ ‘l¡gp'“p ^p¡fZ¡ bp¡fuhgu kp¡“uhpX$udp„ ap¡d® s’p ‘¥kp cfu fkuv$ d¡mhhu. L$pe®¾$ddp„ L$p¡C‘Z âL$pf“p¡ a¡fapf L$fhp“p¡ Ar^L$pf eyhL$ d„X$m“p¡ fl¡i¡. (Mpk “p¢^ : Å¡Mdu v$pNu“p L¡$ kpdp“ kp’¡ fpMhp¡ “l].)

h^y dprlsu dpV¡$ k„‘L®$ : Np¡thv$cpC këgp (c¡fpC) - 098206 98548

hk„scpC Qp¡L$ku (Adf¡gu) - 098926 75885

epÓp âhpk

Apd Sy>Ap¡ sp¡ OÏ„ !

Apd Sy>Ap¡ sp¡ L„$CL$ “l] “¡, Apd Sy>Ap¡ sp¡ OÏ„Ap„M“y„ Å¡Md b“u iL¡$ A¡L$ “p“y„ Ad’y„ L$Ï„

ApS> L$mpep AZ tQsìep Apas“p A¢^pZp¡,rQÑ“y„ g¡i¡ Qp¡fu Q¡“ A¡ ‘fp¡Y$ L¡$ê$ idÏ„.

A¡L$sp¡ DR>u“p v$ ¡hp “¡ JO D‘f’u Mp¡hu‘¥kp ‘pR>p “p Aph¡ sp¡ vy$:M h¡W$hy„ bdÏ„

d|m’u ‘X$u rhMyVy$ ’psy A¡L$g‘„’ âhpkuAhfp¡^p¡ hÃQ¡ A¡ lksy MX$MX$ ìl¡sy TfÏ„

dp¡n“¡ dpfN Åsp Åsp dp¡l Af¡ iy„ hmÁep¡?fpÅ cfs“¡ S>Þd ^fph¡ A¡ “p“L$Xy„$ lfÏ„

b^y b“pìey„ A¡ S> âcyA¡ iy„ kpfy„ iy„ “fky?sp¡ ‘Z Aphp c¡v$cph L$p„? Ap X$pby Ap S>dÏ„!

"frkL$' Atl’u gC iL$sp¡ “p L$p„C “’u v$C iL$sp¡,sp¡ ‘Z dp¡V$p bZNp aŸ„L$u L$p„ Ly$V¡$ Ap gdÏ„?

- frkL$ OOX$p (Adv$phpv$)

gÁ“ k„b„^usNpd : vy$^pC

S>Þd sp.: 6-2-1983,

S>Þd õ’m : bp¡fuhgu/kde : fpÓ¡ 01.39

JQpC : 5' 11''/hS>“ : 90 L$ugp¡

Aæepk : 12dy„ (L$p¡dk®)

ìehkpe : rÓcp¡h“ cudÆ Th¡fu-

bp¡fuhgudp„ (C.S.E.) dp„ Å¡b L$f¡ R>¡.

hprj®L$ AphL$ : 2 ’u 3 gpM E-mail : [email protected]

S>Þdpnf d¡mhhp S>ê$fu R>¡ (d„Nm)

A‘¡np : h¥óZh

k„‘L®$ : 93217 62332 (Djpb¡“-dpsp)

r‘sp : kp¡“u S>e„scpC S>d“pv$pk ^pZL$dpsp : kp¡“u Djpb¡“ S>e„scpC ^pZL$ cpC : kp¡“u Aë‘¡i S>e„scpC ^pZL$bl¡“ : kp¡“u qv$‘g S>e„scpC ^pZL$dp¡kpm : kp¡“u L¡$ihgpg dp¡“ÆcpC OOX$p (“hpNpdhpmp)

Dd¡v$hpf“y„ “pd :

kp¡“u r“d¡icpC S>e„scpC ^pZL$

N. H. Beauty Saloon

Add. :

401/4th, Shanti Sadan,

Dadabhai Road,

Vile Parle (West),

Mumbai - 400 056.

Specialist in

Bridal make-up & Siders

Beautician :

Rakhee Hitesh Satikuvar

99309 09411 / 99204 57957

May

-201

4

L$pe®“p¡ Apf„c A¡ L$pe®“p¡ kp¥’u dlÒh“p¡ A„i R>¡.

Page 17: Untitled-2 [pattniconnection.com]pattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2015 - 12/20… · ‘frS>ep dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡idy„bC, X$uk¡çbf 201516 ‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i17dy„bC, X$uk¡çbf 2015

dp“hu“¡ KQpC s¡“p NyZp¡“¡ gu^¡ lp¡e R>¡, KQ¡ b¡khp’u dp“hu KQp¡ ’C S>sp¡ “’u.

Np¡f îu cfscpC X$u. cË$(`fÆep kp¡_u_p A¡L$ dpÓ Ly$mNp¡f)

v$f¡L$ âL$pf_y„ ^prd®L$ L$pd L$fph_pf s\p oprs_p k„sp_p¡ dpV¡$ ep¡Áe õ\p_ bsph_pf A“¡ Äep¡suj“y„ dpN®v$i®“

10, L©$óZ cyh_, S>¡. A¡d. fp¡X$, cp„Xy$` (h¡), dy„bC-400 078.

dp¡.: 98201 64007 / 98922 68667E-mail : [email protected]

eyhL$ d„X$m Üpfp epÓp âhpk“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Apìey„ R>¡. Ap epÓp âhpk“p¡ iyc Apf„c iy¾$hpf, sp. 22-1-2016“p fpÓu“p 8 L$gpL¡$ bp¡fuhgu kp¡“uhpX$u Mps¡’u ’i¡. Ap epÓp âhpk“p¡ MQ® ìe[¼s v$uW$ ê$p. 7,100/- lÅf fl¡i¡. 4 hj®’u dp¡V$u Jdf“p bpmL$p¡“¡ ‘|Z® MQ® gpNi¡.

dy„bC’u õ‘¡íeg bk Üpfp iy¾$hpf, sp. 22-1-2016“p fpÓu“p 8.00 L$gpL¡$ âepZ L$fi¡ S>¡ khpf“p cyS> Ðep„’u A„Åf, lpÆ‘uf, Apip‘yfp, “pfpeZ kfp¡hf, dp¡dpC dp¡fp, hpR>X$p‘uf (fZ) - d„Nmhpf, sp. 27-1-2016“p khpf“p dy„bC ApNd“ ’i¡.

rhi¡j “p¢^ : epÓpmyAp¡A¡ v$hp, ‘p’fZ, Ap¡Y$hp krls“u S>ê$fueps“u hõsyAp¡ kp’¡ fpMhu, epÓp MQ®dp„ Aphhp-S>hp“y„, fl¡hp“y„, “põsp¡ A“¡ S>dhp“y„ ipd¡g R>¡. epÓpmyAp¡ ‘p¡sp“u S>hpbv$pfu D‘f Aphhp“y„ fl¡i¡. "hl¡gp s¡ ‘l¡gp'“p ^p¡fZ¡ bp¡fuhgu kp¡“uhpX$udp„ ap¡d® s’p ‘¥kp cfu fkuv$ d¡mhhu. L$pe®¾$ddp„ L$p¡C‘Z âL$pf“p¡ a¡fapf L$fhp“p¡ Ar^L$pf eyhL$ d„X$m“p¡ fl¡i¡. (Mpk “p¢^ : Å¡Mdu v$pNu“p L¡$ kpdp“ kp’¡ fpMhp¡ “l].)

h^y dprlsu dpV¡$ k„‘L®$ : Np¡thv$cpC këgp (c¡fpC) - 098206 98548

hk„scpC Qp¡L$ku (Adf¡gu) - 098926 75885

epÓp âhpk

Apd Sy>Ap¡ sp¡ OÏ„ !

Apd Sy>Ap¡ sp¡ L„$CL$ “l] “¡, Apd Sy>Ap¡ sp¡ OÏ„Ap„M“y„ Å¡Md b“u iL¡$ A¡L$ “p“y„ Ad’y„ L$Ï„

ApS> L$mpep AZ tQsìep Apas“p A¢^pZp¡,rQÑ“y„ g¡i¡ Qp¡fu Q¡“ A¡ ‘fp¡Y$ L¡$ê$ idÏ„.

A¡L$sp¡ DR>u“p v$ ¡hp “¡ JO D‘f’u Mp¡hu‘¥kp ‘pR>p “p Aph¡ sp¡ vy$:M h¡W$hy„ bdÏ„

d|m’u ‘X$u rhMyVy$ ’psy A¡L$g‘„’ âhpkuAhfp¡^p¡ hÃQ¡ A¡ lksy MX$MX$ ìl¡sy TfÏ„

dp¡n“¡ dpfN Åsp Åsp dp¡l Af¡ iy„ hmÁep¡?fpÅ cfs“¡ S>Þd ^fph¡ A¡ “p“L$Xy„$ lfÏ„

b^y b“pìey„ A¡ S> âcyA¡ iy„ kpfy„ iy„ “fky?sp¡ ‘Z Aphp c¡v$cph L$p„? Ap X$pby Ap S>dÏ„!

"frkL$' Atl’u gC iL$sp¡ “p L$p„C “’u v$C iL$sp¡,sp¡ ‘Z dp¡V$p bZNp aŸ„L$u L$p„ Ly$V¡$ Ap gdÏ„?

- frkL$ OOX$p (Adv$phpv$)

gÁ“ k„b„^usNpd : vy$^pC

S>Þd sp.: 6-2-1983,

S>Þd õ’m : bp¡fuhgu/kde : fpÓ¡ 01.39

JQpC : 5' 11''/hS>“ : 90 L$ugp¡

Aæepk : 12dy„ (L$p¡dk®)

ìehkpe : rÓcp¡h“ cudÆ Th¡fu-

bp¡fuhgudp„ (C.S.E.) dp„ Å¡b L$f¡ R>¡.

hprj®L$ AphL$ : 2 ’u 3 gpM E-mail : [email protected]

S>Þdpnf d¡mhhp S>ê$fu R>¡ (d„Nm)

A‘¡np : h¥óZh

k„‘L®$ : 93217 62332 (Djpb¡“-dpsp)

r‘sp : kp¡“u S>e„scpC S>d“pv$pk ^pZL$dpsp : kp¡“u Djpb¡“ S>e„scpC ^pZL$ cpC : kp¡“u Aë‘¡i S>e„scpC ^pZL$bl¡“ : kp¡“u qv$‘g S>e„scpC ^pZL$dp¡kpm : kp¡“u L¡$ihgpg dp¡“ÆcpC OOX$p (“hpNpdhpmp)

Dd¡v$hpf“y„ “pd :

kp¡“u r“d¡icpC S>e„scpC ^pZL$

N. H. Beauty Saloon

Add. :

401/4th, Shanti Sadan,

Dadabhai Road,

Vile Parle (West),

Mumbai - 400 056.

Specialist in

Bridal make-up & Siders

Beautician :

Rakhee Hitesh Satikuvar

99309 09411 / 99204 57957

May

-201

4

L$pe®“p¡ Apf„c A¡ L$pe®“p¡ kp¥’u dlÒh“p¡ A„i R>¡.

Page 18: Untitled-2 [pattniconnection.com]pattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2015 - 12/20… · ‘frS>ep dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i19dy„bC, X$uk¡çbf 2015

ðpk Å¡ ifuf“¡ V$L$ph¡ R>¡, sp¡ rhðpk k„b„^“¡ V$L$ph¡ R>¡.

18 ‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡idy„bC, X$uk¡çbf 2015

S>¡ AÞe“¡ b“¡ D‘ep¡Nu, A¡ S> L$l¡hpe Mfp¡ ep¡Nu.

v$f hj®“u dpaL$ Ap hj£ ‘Z eyhp“p¡ dpV¡$ eyhp“p¡ Üpfp q¾$L¡$V$ fdhp“p¡ A“¡ ‘p¡sp“u V¡$g¡ÞV$ bsphhp“p¡ kyhZ® Ahkf A¡V$g¡ "kp¡“u âuduef guN' (S.P.L.)

(S.P.L.) eyhL$ d„X$m Üpfp Apep¡Æs L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. S>¡dp„ kp¡“u eyhp“p¡ Myiu Myiu klcpNu ’C Nh® A“ych¡ R>¡. Ap‘ kh£“¡ îu kyhZ®L$pf eyhL$ d„X$m kpv$f Apd„ÓZ Ap‘¡ R>¡. Ap‘ kh£“¡ rh“„su L¡$ Ap‘ d¡Q v$fçep“ D‘[õ’s flu eyhp“p¡“¡ âp¡Ðkpl“ Ap‘ip¡.

q¾$L¡$V$ d¡Q“u ê$‘f¡Mp : sp. 07-2-2016 sp. 14-2-2016sp. 21-2-2016sp. 28-2-2016 (kuT“ q¾$L¡$V$ Vy$“p®d¡ÞV$)sp. 06-3-2016sp. 13-3-2016 sp. 20-3-2016

õ’m : A¡“.A¡g. N°pDÞX$, v$rlkf (CõV$) Mps¡(V¡$“uk q¾$L¡$V$ Vy$“p®d¡ÞV$) s¡dS> sp. 26-3-2016 ir“hpf A“¡ sp. 27-3-2016, frhhpf“p õ’m : ‘p¡ekf ÆdMp“p N°pDÞX$, L$p„qv$hgu

(h¡õV$), dy„bC Mps¡ fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. Ap‘“u D‘[õ’su kp¡“u eyhp“p¡“¡ DÐkpl

A“¡ Dd„N h^pfhpdp„ dv$v$ê$‘ ’i¡. S.P.L. 6 q¾$L¡$V$ Vy$“p®d¡ÞV$ 2016“p

V$ud õ‘p¡Þkfp¡“u epv$u 1) ‘u. Æ. Np¡ëX$ : îu qL$ip¡fcpC dN“gpg krsLy„$hf 2) Qpdy„X$p apCV$f : îu hk„scpC Qp¡L$ku, îu

dl¡icpC kyê$ 3) S>¡. S>¡. hp¡fuek®:îu S>hplfcpC S>d“pv$pk kpNf 4) kuV$fk apCV$f : îu rNfuicpC kpNf, îu

rh“p¡v$cpC kp¡“u 5) A“„sip„su:îu O“íepdcpC A“„scpC S>NX$p 6) îu Æ Cg¡h“ : îu dl¡icpC Ad©sgpg ̂ L$pZ7) fplºg Cg¡h“ : îu fpSy>cpC kyê$ 8) Nuf“pf Cg¡h“ : îu rh‘ygcpC OOX$p, îu

d“p¡S>cpC ̂ L$pZ 9) kp¡“u lp¡guX¡$T : îu Q¡s“cpC ^ufS>gpg

krsLy„$hf 10) kp¡“u õLy$g Ap¸a Nfbp X$pÞk Cg¡h“ : îu

bmh„scpC ’X¡$ðf bpmL$p¡ dpV¡$“u V¡$“uk q¾$L¡$V$ Vy$“p®d¡ÞV$“p õ‘p¡“kfp¡ : 1) îu AS>ecpC ^ufS>gpg S>NX$p - S>g‘p“

lp¸V$g bp¡fuhgu (h¡õV$) 2) îu S>e¡icpC hpgÆcpC hpep S.P.L. 6 V¡$“uk q¾$L¡$V$ Vy$“p®d¡ÞV$“p V²$p¡au“p õ‘p¡Þkf : îudsu kp¡“u ip„spb¡“ A“„sfpe S>NX$p

îu ‘fÆep kp¡“u kyhZ®L$pf eyhL$ d„X$m - d„ybC

Üpfp Apep¡Æs S.P.L. 6 q¾$L¡$V$ Vy$“p®d¡ÞV$ 2016Chirag D. Parekh

98925 84702Manoj Shah98204 63936

Siddharth G. Shah98192 97715

R. D. ASSOCIATES(Taxation, Accounts & Finance Consultants)

30 hj®“p A“ychu d“p¡S> ipl s¡d“u A¡¼k‘V®$ V$ud îu rkÝ^p’® ipl - QufpN ‘pf¡M

kp’¡ D‘f“p kf“pd¡ “uQ¡ dyS>b“u kh}k Ap‘hp“u iyc iê$Aps L$f¡g R>¡.

Ap D‘fp„s Ap¸auk - ‘¡Y$u s’p ìe[¼sNs ‘Z Ap krh®k Ap‘hp“p¡ âpf„c L$f¡g R>¡.

Our Best Services :

Taxation, Accounts & Finance Consultants. Audits, Certifications & Due Diligence Sales Tax (VAT), Service Tax Registrations & Compliance Management. Drafting, Vetting of Agreements & Legal Documents. Loan Syndication & Project Financing. Pre-Sanction verification & Search Report for Banks. Registration of Companies, Partnership Firms, LLP, Private & Public Trusts. ROC & Company Law Compliances. Trademark Registration LOGO Design Obtaining mandatory licenses for Business Entities.

132, 2nd Floor, Raghuleela Mega Mall, Near Poisar Bus Depot.

Kandivali (West), Mumbai - 400 067.

E-mail : [email protected][email protected]

iyc tQsL$ : 1) New Kamlesh Jewellers : îu rh“ycpC - îu fpL¡$icpC

2) îu dp¡dpC L©$‘p Äh¡gk® : îu lj®v$cpC - îu d¡lºgcpC

3) B. J. Gold : îu S>e„sucpC - îu cfscpC

4) õV$pf b¢Nëk : îu ârhZcpC - îu fd¡icpC

5) N. J. Zaveri & Co. - C. A.

6) Krishna Pathak - C.A.

Page 19: Untitled-2 [pattniconnection.com]pattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2015 - 12/20… · ‘frS>ep dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i19dy„bC, X$uk¡çbf 2015

ðpk Å¡ ifuf“¡ V$L$ph¡ R>¡, sp¡ rhðpk k„b„^“¡ V$L$ph¡ R>¡.

18 ‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡idy„bC, X$uk¡çbf 2015

S>¡ AÞe“¡ b“¡ D‘ep¡Nu, A¡ S> L$l¡hpe Mfp¡ ep¡Nu.

v$f hj®“u dpaL$ Ap hj£ ‘Z eyhp“p¡ dpV¡$ eyhp“p¡ Üpfp q¾$L¡$V$ fdhp“p¡ A“¡ ‘p¡sp“u V¡$g¡ÞV$ bsphhp“p¡ kyhZ® Ahkf A¡V$g¡ "kp¡“u âuduef guN' (S.P.L.)

(S.P.L.) eyhL$ d„X$m Üpfp Apep¡Æs L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. S>¡dp„ kp¡“u eyhp“p¡ Myiu Myiu klcpNu ’C Nh® A“ych¡ R>¡. Ap‘ kh£“¡ îu kyhZ®L$pf eyhL$ d„X$m kpv$f Apd„ÓZ Ap‘¡ R>¡. Ap‘ kh£“¡ rh“„su L¡$ Ap‘ d¡Q v$fçep“ D‘[õ’s flu eyhp“p¡“¡ âp¡Ðkpl“ Ap‘ip¡.

q¾$L¡$V$ d¡Q“u ê$‘f¡Mp : sp. 07-2-2016 sp. 14-2-2016sp. 21-2-2016sp. 28-2-2016 (kuT“ q¾$L¡$V$ Vy$“p®d¡ÞV$)sp. 06-3-2016sp. 13-3-2016 sp. 20-3-2016

õ’m : A¡“.A¡g. N°pDÞX$, v$rlkf (CõV$) Mps¡(V¡$“uk q¾$L¡$V$ Vy$“p®d¡ÞV$) s¡dS> sp. 26-3-2016 ir“hpf A“¡ sp. 27-3-2016, frhhpf“p õ’m : ‘p¡ekf ÆdMp“p N°pDÞX$, L$p„qv$hgu

(h¡õV$), dy„bC Mps¡ fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. Ap‘“u D‘[õ’su kp¡“u eyhp“p¡“¡ DÐkpl

A“¡ Dd„N h^pfhpdp„ dv$v$ê$‘ ’i¡. S.P.L. 6 q¾$L¡$V$ Vy$“p®d¡ÞV$ 2016“p

V$ud õ‘p¡Þkfp¡“u epv$u 1) ‘u. Æ. Np¡ëX$ : îu qL$ip¡fcpC dN“gpg krsLy„$hf 2) Qpdy„X$p apCV$f : îu hk„scpC Qp¡L$ku, îu

dl¡icpC kyê$ 3) S>¡. S>¡. hp¡fuek®:îu S>hplfcpC S>d“pv$pk kpNf 4) kuV$fk apCV$f : îu rNfuicpC kpNf, îu

rh“p¡v$cpC kp¡“u 5) A“„sip„su:îu O“íepdcpC A“„scpC S>NX$p 6) îu Æ Cg¡h“ : îu dl¡icpC Ad©sgpg ̂ L$pZ7) fplºg Cg¡h“ : îu fpSy>cpC kyê$ 8) Nuf“pf Cg¡h“ : îu rh‘ygcpC OOX$p, îu

d“p¡S>cpC ̂ L$pZ 9) kp¡“u lp¡guX¡$T : îu Q¡s“cpC ^ufS>gpg

krsLy„$hf 10) kp¡“u õLy$g Ap¸a Nfbp X$pÞk Cg¡h“ : îu

bmh„scpC ’X¡$ðf bpmL$p¡ dpV¡$“u V¡$“uk q¾$L¡$V$ Vy$“p®d¡ÞV$“p õ‘p¡“kfp¡ : 1) îu AS>ecpC ^ufS>gpg S>NX$p - S>g‘p“

lp¸V$g bp¡fuhgu (h¡õV$) 2) îu S>e¡icpC hpgÆcpC hpep S.P.L. 6 V¡$“uk q¾$L¡$V$ Vy$“p®d¡ÞV$“p V²$p¡au“p õ‘p¡Þkf : îudsu kp¡“u ip„spb¡“ A“„sfpe S>NX$p

îu ‘fÆep kp¡“u kyhZ®L$pf eyhL$ d„X$m - d„ybC

Üpfp Apep¡Æs S.P.L. 6 q¾$L¡$V$ Vy$“p®d¡ÞV$ 2016Chirag D. Parekh

98925 84702Manoj Shah98204 63936

Siddharth G. Shah98192 97715

R. D. ASSOCIATES(Taxation, Accounts & Finance Consultants)

30 hj®“p A“ychu d“p¡S> ipl s¡d“u A¡¼k‘V®$ V$ud îu rkÝ^p’® ipl - QufpN ‘pf¡M

kp’¡ D‘f“p kf“pd¡ “uQ¡ dyS>b“u kh}k Ap‘hp“u iyc iê$Aps L$f¡g R>¡.

Ap D‘fp„s Ap¸auk - ‘¡Y$u s’p ìe[¼sNs ‘Z Ap krh®k Ap‘hp“p¡ âpf„c L$f¡g R>¡.

Our Best Services :

Taxation, Accounts & Finance Consultants. Audits, Certifications & Due Diligence Sales Tax (VAT), Service Tax Registrations & Compliance Management. Drafting, Vetting of Agreements & Legal Documents. Loan Syndication & Project Financing. Pre-Sanction verification & Search Report for Banks. Registration of Companies, Partnership Firms, LLP, Private & Public Trusts. ROC & Company Law Compliances. Trademark Registration LOGO Design Obtaining mandatory licenses for Business Entities.

132, 2nd Floor, Raghuleela Mega Mall, Near Poisar Bus Depot.

Kandivali (West), Mumbai - 400 067.

E-mail : [email protected][email protected]

iyc tQsL$ : 1) New Kamlesh Jewellers : îu rh“ycpC - îu fpL¡$icpC

2) îu dp¡dpC L©$‘p Äh¡gk® : îu lj®v$cpC - îu d¡lºgcpC

3) B. J. Gold : îu S>e„sucpC - îu cfscpC

4) õV$pf b¢Nëk : îu ârhZcpC - îu fd¡icpC

5) N. J. Zaveri & Co. - C. A.

6) Krishna Pathak - C.A.

Page 20: Untitled-2 [pattniconnection.com]pattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2015 - 12/20… · ‘frS>ep dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

îudsu d^yb¡“ lfucpC ^L$pZ (vy$bC)

A¡ÄeyL¡$i“ a„X$

51,000/- îu hpO¡ðfu k¡hp krdrs Q¡fuV¡$bg V²$õV$ sfa’u kp¡“uhpX$u k„õ’p“¡ rinZ klpe a„X$dp„ c¡V$.

51,000/- S>kv$Zhpmp (lpg bp¡fuhgu) kp¡“u Nuf^fcpC ‘fip¡ÑdcpC sfa’u kp¡“uhpX$u k„õ’p“¡ rinZ kdpf„c âk„N¡ rinZ klpe a„X$dp„ c¡V$.

26,000/- kp¡“u Afthv$cpC ^“ÆcpC ^L$pZ sfa’u kp¡“uhpX$u k„õ’p“¡ rinZ klpe a„X$dp„ c¡V$. kp¡“uhpX$u k„õ’p s¡d“p¡ ùv$e‘|h®L$ Apcpf dp“¡ R>¡.

25,000/- kp¡“u ^d£ÞÖcpC Afthv$cpC ^L$pZ sfa’u kp¡“uhpX$u k„õ’p“¡ rinZ klpe a„X$dp„ c¡V$. kp¡“uhpX$u k„õ’p s¡d“p¡ M|b M|b Apcpf dp“¡ R>¡.

750/- gpW$uhpmp (lpg Adv$phpv$) kp¡“u Q¡s“cpC Q„ÖL$p „scpC lufpZu kp¡“uhpX$u“u dygpL$ps¡ Aphsp k„õ’p“¡ Myiu c¡V$.

501/- v$pW$phpmp (lpg bp¡fuhgu) kp¡“u S>eâL$pi s“kyMgpg kyê$ sfa’u s¡d“p ‘.‘|. dpsyîu õh. kp¡“u k„ey¼spb¡“ s“kyMgpg kyê$ (v$pW$p)“p ‘yÎeõdfZp’£ k„õ’p“¡ c¡V$.

201/- Adv$phpv$hpmp kp¡“u bu‘u“cpC d“k yMg pg ’X ¡ $ ð f s f a’ u kp¡“uhpX$u“u dygpL$ps¡ Aphsp k„õ’p“¡ c¡V$.

101/- kp¡“u fd¡icpC A¡“. ÆZpÖp sfa’u õh. kp¡“u dyL¡$icpC “V$hfgpg ÆZpÖp“u ‘yÎe õd©rs r“rdÑ¡ k„õ’p“¡ rinZ klpe a„X$dp„ c¡V$.

1,111/- dp¡V$u Mugp¡fuhpmp (lpg L$p„qv$hgu) kp¡“u bpbycpC v$¡hv$p“cpC ^pZL$ sfa’u õh. kp¡“u ipfv$pb¡“ bpbycpC ^pZL$“u DÑfq¾$ep r“rdÑ¡ kp¡“uhpX$u k„õ’p“¡ rinZ klpedp„ c¡V$.

151/- R>Ñfhpmp (lpg bp¡fuhgu) kp¡“u d“p¡S>cpC L$p„sugpg OOX$p sfa’u s¡d“u S>Þdrs’u r“rdÑ¡ k„õ’p“¡ Myiuc¡V$.

501/- S>¡kfhpmp (lpg l¥v$fpbpv$) kp¡“u ‘h“cpC bu‘u“cpC kpNf sfa’u õh. kp¡“u bu‘u“cpC fpdÆcpC kpNf-S>¡kf“p ‘yÎe õdfZp’£ kp¡“uhpX$u k„õ’p“¡ c¡V$.

5,000/- A¡L$ oprscpC sfa’u kp¡“uhpX$u k„õ’p“¡ rinZ klpe a„X$dp„ c¡V$.

õh. kp¡“u dN“cpC gpMpcpC ̂ p¡fX$p (bNkfp)

õh. kp¡“u rhS>epb¡“ (hgyb¡“) dN“cpC ̂ p¡fX$p

"l¡ÞX$uL¡$‘ (rhL$gp„N) klpe a„X$'

150/- bNkfphpmp (lpg kp„sp¾y$T) kp¡“u hëgccpC dN“cpC ^p¡fX$p sfa’u õh. kp¡“u k„Sy>b¡“ L$p“ÆcpC ^p¡fX$p“u DÑfq¾$ep sp. 5-10-2015“p ’C s¡ r“rdÑ¡ k„õ’p“¡ c¡V$.

501/- bNkfphpmp (lpg d„ybC) kp¡“u a¡dugu sfa’u rhL$gp„N klpe a„X$dp„ c¡V$.

20 ‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i21

îu dy„bC D‘“Nf ‘fÆep klL$pfu kp¡kpeV$usp. 01-10-2015 ’u 31-10-2015 ky^u Aph¡g c¡V$“u epv$u

dy„bC, X$uk¡çbf 2015dy„bC, X$uk¡çbf 2015

â¡d ‘p‘uAp¡“¡ ‘Z ky^pfu iL¡$ R>¡. Æc L$v$pQ sp¡sX$u li¡ sp¡ Qpgi¡, ‘f„sy sp¡R>X$u li¡ sp¡ “rl Qpg¡.

îudsu d^yb¡“ lfucpC ^L$pZ (vy$bC)

A¡ÄeyL¡$i“ a„X$

1,00,000/- õh. kp¡“u d“ycpC kpNf sp. 9-11-2015“p fp¡S> îuÆQfZ ‘pd¡g s¡d“p õdfZp’£ k„õ’p“¡ rinZ klpedp„ c¡V$.(l: d¡. d“ycpC Äh¡gk®)

200/- gpMZL$phpmp (lpg L$p„qv$hgu) kp¡“u tldscpC ApÐdpfpdcpC ^L$pZ sfa’u k„õ’p“¡ rinZ klpedp„ c¡V$.

251/- bpbfphpmp (lpg L$p„qv$hgu) kp¡“u s¡dS>k Aip¡L$cpC S>NX$p-kp¡“u Q¡s“ Aip¡L$cpC S>NX$p sfa’u õh. kp¡“u Aip¡L$cpC dpZkyfcpC dpZkyfcpC S>NX$p sp. 2-11-2015“p fp¡S> îuÆQfZ ‘pçep s¡d“u DÑfq¾$ep “prkL$ dyL$pd¡ ’e¡ s¡ r“rdÑ¡ c¡V$.

501/- Åd“Nfhpmp (lpg Åd“Nf) kp¡“u “f¡ÞÖcpC ê$N“p’cpC ^L$pZ sfa’u kp¡“uhpX$u“u dygpL$ps¡ Aphsp k„õ’p“¡ rinZ klpedp„ c¡V$.

501/- ÜpfL$phpmp kp¡“u cNhp“ÆcpC dp¡fpfÆcpC OOX$p sfa’ukp¡“uhpX$u“u dygpL$ps¡ Aphsp k„õ’p“¡ c¡V$.

501/- cpZhX$hpmp kp¡“u qL$ip¡fcpC “pfZcpC ^pZL$ sfa’u kp¡“uhpX$u“u dygpL$ps¡ Aphsp k„õ’p“¡ c¡V$.

100/- Aguephpmp (lpg fpS>L$p¡V$) kp¡“u “h“uscpC âaºgcpC hX$“Nfp kp¡“uhpX$u“u dygpL$ps¡ k„õ’p“¡ c¡V$.

õh. fsugpg L$fi“cpC ^L$pZ-kfkChpmp

(vy$bC) "d¡X$uL$g Apr’®L$ klpe a„X$'

1,001/- rkÝ^‘yfhpmp (lpg v$rlkf) kp¡“u qL$fuV$cpC L$p„sucpC Qëgp sfa’u s¡d“p ‘.‘|. dpsyîu õh. kp¡“u

L$dmpb¡““u DÑfq¾$ep r“rdÑ¡ c¡V$. 501/- NY$X$p õhprd“p (lpg L$p„qv$hgu) kp¡“u

fd¡icpC L$p“ÆcpC ^L$pZ“u ky‘yÓu rQ. Qp„v$“u“p iyc gÁ“ h¡fphmhpmp (lpg fpS>L$p¡V$) kp¡“u ârhZcpC v$¡hÆcpC kpNf“p ky‘yÓ rQ. rhfg kp’¡ ’ep s¡ âk„N¡ k„õ’p“¡ c¡V$.

501/- h¡fphmhpmp (lpg fpS>L$p¡V$) kp¡“u ârhZcpC v$¡hÆcpC kpNf“p ky‘yÓ rQ. rhfg“p iyc gÁ“ NY$X$phpmp (lpg L$p„qv$hgu) kp¡“u fd¡icpC L$p“ÆcpC ̂ L$pZ“u ky‘yÓu rQ. Qp„v$“u kp’¡ ’ep s¡ âk„N¡ k„õ’p“¡ c¡V$.

õh. kp¡“u dp^hÆcpC âcyv$pkcpC ^L$pZ-

NY$X$p (õhprd“p)

õh. kp¡“u ip„spb¡“ dp^hÆcpC ^L$pZ

"d¡X$uL$g klpe a„X$'

1,00,000/- õh. kp¡“u d“ycpC kpNf sp. 9-11-2015“p fp¡S> îuÆQfZ ‘pd¡g s¡d“p õdfZp’£ k„õ’p“¡ c¡V$. (l: d¡. d“ycpC Äh¡gk®)

1,511/- fpZ‘ yf -c ¡kpZhpmp (lpg Adv$phpv $) kp ¡“u qv $“ ¡icpC h©Þv$ph“v$pk ^L$pZ sfa’u õh. kp¡“u f„S>“b¡“ qv$“¡icpC ^L$pZ“p ‘yÎe õdfZp’£ k„õ’p“¡ c¡V$.

h¡rhipm/iyc gÁ“/kud„s/L$f âk„N¡ Myiuc¡V$

501/- h¡fphmhpmp (lpg Adv$phpv$) õh. kp¡“u dyL¡$icpC S>¡W$pgpg kpNf A“¡ sfgpb¡“ dyL¡$icpC kpNf“u ky‘yÓu rQ. ¿eprs“p iyc gÁ“ hX$p¡v$fphpmp î u k r s i c p C Q u d “ g p g ÆhZfpdÆhpmp“p ky‘yÓ rQ. kp¥fu“ kp’¡ ’ep s¡ âk„N¡ k„õ’p“¡ Myiuc¡V$.

sp. 01-11-2015 ’u 30-11-2015 ky^u Aph¡g c¡V$“u epv$u

Page 21: Untitled-2 [pattniconnection.com]pattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2015 - 12/20… · ‘frS>ep dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

îudsu d^yb¡“ lfucpC ^L$pZ (vy$bC)

A¡ÄeyL¡$i“ a„X$

51,000/- îu hpO¡ðfu k¡hp krdrs Q¡fuV¡$bg V²$õV$ sfa’u kp¡“uhpX$u k„õ’p“¡ rinZ klpe a„X$dp„ c¡V$.

51,000/- S>kv$Zhpmp (lpg bp¡fuhgu) kp¡“u Nuf^fcpC ‘fip¡ÑdcpC sfa’u kp¡“uhpX$u k„õ’p“¡ rinZ kdpf„c âk„N¡ rinZ klpe a„X$dp„ c¡V$.

26,000/- kp¡“u Afthv$cpC ^“ÆcpC ^L$pZ sfa’u kp¡“uhpX$u k„õ’p“¡ rinZ klpe a„X$dp„ c¡V$. kp¡“uhpX$u k„õ’p s¡d“p¡ ùv$e‘|h®L$ Apcpf dp“¡ R>¡.

25,000/- kp¡“u ^d£ÞÖcpC Afthv$cpC ^L$pZ sfa’u kp¡“uhpX$u k„õ’p“¡ rinZ klpe a„X$dp„ c¡V$. kp¡“uhpX$u k„õ’p s¡d“p¡ M|b M|b Apcpf dp“¡ R>¡.

750/- gpW$uhpmp (lpg Adv$phpv$) kp¡“u Q¡s“cpC Q„ÖL$p „scpC lufpZu kp¡“uhpX$u“u dygpL$ps¡ Aphsp k„õ’p“¡ Myiu c¡V$.

501/- v$pW$phpmp (lpg bp¡fuhgu) kp¡“u S>eâL$pi s“kyMgpg kyê$ sfa’u s¡d“p ‘.‘|. dpsyîu õh. kp¡“u k„ey¼spb¡“ s“kyMgpg kyê$ (v$pW$p)“p ‘yÎeõdfZp’£ k„õ’p“¡ c¡V$.

201/- Adv$phpv$hpmp kp¡“u bu‘u“cpC d“k yMg pg ’X ¡ $ ð f s f a’ u kp¡“uhpX$u“u dygpL$ps¡ Aphsp k„õ’p“¡ c¡V$.

101/- kp¡“u fd¡icpC A¡“. ÆZpÖp sfa’u õh. kp¡“u dyL¡$icpC “V$hfgpg ÆZpÖp“u ‘yÎe õd©rs r“rdÑ¡ k„õ’p“¡ rinZ klpe a„X$dp„ c¡V$.

1,111/- dp¡V$u Mugp¡fuhpmp (lpg L$p„qv$hgu) kp¡“u bpbycpC v$¡hv$p“cpC ^pZL$ sfa’u õh. kp¡“u ipfv$pb¡“ bpbycpC ^pZL$“u DÑfq¾$ep r“rdÑ¡ kp¡“uhpX$u k„õ’p“¡ rinZ klpedp„ c¡V$.

151/- R>Ñfhpmp (lpg bp¡fuhgu) kp¡“u d“p¡S>cpC L$p„sugpg OOX$p sfa’u s¡d“u S>Þdrs’u r“rdÑ¡ k„õ’p“¡ Myiuc¡V$.

501/- S>¡kfhpmp (lpg l¥v$fpbpv$) kp¡“u ‘h“cpC bu‘u“cpC kpNf sfa’u õh. kp¡“u bu‘u“cpC fpdÆcpC kpNf-S>¡kf“p ‘yÎe õdfZp’£ kp¡“uhpX$u k„õ’p“¡ c¡V$.

5,000/- A¡L$ oprscpC sfa’u kp¡“uhpX$u k„õ’p“¡ rinZ klpe a„X$dp„ c¡V$.

õh. kp¡“u dN“cpC gpMpcpC ̂ p¡fX$p (bNkfp)

õh. kp¡“u rhS>epb¡“ (hgyb¡“) dN“cpC ̂ p¡fX$p

"l¡ÞX$uL¡$‘ (rhL$gp„N) klpe a„X$'

150/- bNkfphpmp (lpg kp„sp¾y$T) kp¡“u hëgccpC dN“cpC ^p¡fX$p sfa’u õh. kp¡“u k„Sy>b¡“ L$p“ÆcpC ^p¡fX$p“u DÑfq¾$ep sp. 5-10-2015“p ’C s¡ r“rdÑ¡ k„õ’p“¡ c¡V$.

501/- bNkfphpmp (lpg d„ybC) kp¡“u a¡dugu sfa’u rhL$gp„N klpe a„X$dp„ c¡V$.

20 ‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i21

îu dy„bC D‘“Nf ‘fÆep klL$pfu kp¡kpeV$usp. 01-10-2015 ’u 31-10-2015 ky^u Aph¡g c¡V$“u epv$u

dy„bC, X$uk¡çbf 2015dy„bC, X$uk¡çbf 2015

â¡d ‘p‘uAp¡“¡ ‘Z ky^pfu iL¡$ R>¡. Æc L$v$pQ sp¡sX$u li¡ sp¡ Qpgi¡, ‘f„sy sp¡R>X$u li¡ sp¡ “rl Qpg¡.

îudsu d^yb¡“ lfucpC ^L$pZ (vy$bC)

A¡ÄeyL¡$i“ a„X$

1,00,000/- õh. kp¡“u d“ycpC kpNf sp. 9-11-2015“p fp¡S> îuÆQfZ ‘pd¡g s¡d“p õdfZp’£ k„õ’p“¡ rinZ klpedp„ c¡V$.(l: d¡. d“ycpC Äh¡gk®)

200/- gpMZL$phpmp (lpg L$p„qv$hgu) kp¡“u tldscpC ApÐdpfpdcpC ^L$pZ sfa’u k„õ’p“¡ rinZ klpedp„ c¡V$.

251/- bpbfphpmp (lpg L$p„qv$hgu) kp¡“u s¡dS>k Aip¡L$cpC S>NX$p-kp¡“u Q¡s“ Aip¡L$cpC S>NX$p sfa’u õh. kp¡“u Aip¡L$cpC dpZkyfcpC dpZkyfcpC S>NX$p sp. 2-11-2015“p fp¡S> îuÆQfZ ‘pçep s¡d“u DÑfq¾$ep “prkL$ dyL$pd¡ ’e¡ s¡ r“rdÑ¡ c¡V$.

501/- Åd“Nfhpmp (lpg Åd“Nf) kp¡“u “f¡ÞÖcpC ê$N“p’cpC ^L$pZ sfa’u kp¡“uhpX$u“u dygpL$ps¡ Aphsp k„õ’p“¡ rinZ klpedp„ c¡V$.

501/- ÜpfL$phpmp kp¡“u cNhp“ÆcpC dp¡fpfÆcpC OOX$p sfa’ukp¡“uhpX$u“u dygpL$ps¡ Aphsp k„õ’p“¡ c¡V$.

501/- cpZhX$hpmp kp¡“u qL$ip¡fcpC “pfZcpC ^pZL$ sfa’u kp¡“uhpX$u“u dygpL$ps¡ Aphsp k„õ’p“¡ c¡V$.

100/- Aguephpmp (lpg fpS>L$p¡V$) kp¡“u “h“uscpC âaºgcpC hX$“Nfp kp¡“uhpX$u“u dygpL$ps¡ k„õ’p“¡ c¡V$.

õh. fsugpg L$fi“cpC ^L$pZ-kfkChpmp

(vy$bC) "d¡X$uL$g Apr’®L$ klpe a„X$'

1,001/- rkÝ^‘yfhpmp (lpg v$rlkf) kp¡“u qL$fuV$cpC L$p„sucpC Qëgp sfa’u s¡d“p ‘.‘|. dpsyîu õh. kp¡“u

L$dmpb¡““u DÑfq¾$ep r“rdÑ¡ c¡V$. 501/- NY$X$p õhprd“p (lpg L$p„qv$hgu) kp¡“u

fd¡icpC L$p“ÆcpC ^L$pZ“u ky‘yÓu rQ. Qp„v$“u“p iyc gÁ“ h¡fphmhpmp (lpg fpS>L$p¡V$) kp¡“u ârhZcpC v$¡hÆcpC kpNf“p ky‘yÓ rQ. rhfg kp’¡ ’ep s¡ âk„N¡ k„õ’p“¡ c¡V$.

501/- h¡fphmhpmp (lpg fpS>L$p¡V$) kp¡“u ârhZcpC v$¡hÆcpC kpNf“p ky‘yÓ rQ. rhfg“p iyc gÁ“ NY$X$phpmp (lpg L$p„qv$hgu) kp¡“u fd¡icpC L$p“ÆcpC ̂ L$pZ“u ky‘yÓu rQ. Qp„v$“u kp’¡ ’ep s¡ âk„N¡ k„õ’p“¡ c¡V$.

õh. kp¡“u dp^hÆcpC âcyv$pkcpC ^L$pZ-

NY$X$p (õhprd“p)

õh. kp¡“u ip„spb¡“ dp^hÆcpC ^L$pZ

"d¡X$uL$g klpe a„X$'

1,00,000/- õh. kp¡“u d“ycpC kpNf sp. 9-11-2015“p fp¡S> îuÆQfZ ‘pd¡g s¡d“p õdfZp’£ k„õ’p“¡ c¡V$. (l: d¡. d“ycpC Äh¡gk®)

1,511/- fpZ‘ yf -c ¡kpZhpmp (lpg Adv$phpv $) kp ¡“u qv $“ ¡icpC h©Þv$ph“v$pk ^L$pZ sfa’u õh. kp¡“u f„S>“b¡“ qv$“¡icpC ^L$pZ“p ‘yÎe õdfZp’£ k„õ’p“¡ c¡V$.

h¡rhipm/iyc gÁ“/kud„s/L$f âk„N¡ Myiuc¡V$

501/- h¡fphmhpmp (lpg Adv$phpv$) õh. kp¡“u dyL¡$icpC S>¡W$pgpg kpNf A“¡ sfgpb¡“ dyL¡$icpC kpNf“u ky‘yÓu rQ. ¿eprs“p iyc gÁ“ hX$p¡v$fphpmp î u k r s i c p C Q u d “ g p g ÆhZfpdÆhpmp“p ky‘yÓ rQ. kp¥fu“ kp’¡ ’ep s¡ âk„N¡ k„õ’p“¡ Myiuc¡V$.

sp. 01-11-2015 ’u 30-11-2015 ky^u Aph¡g c¡V$“u epv$u

Page 22: Untitled-2 [pattniconnection.com]pattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2015 - 12/20… · ‘frS>ep dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i23‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i22 dy„bC, X$uk¡çbf 2015dy„bC, X$uk¡çbf 2015

Apfpd“p¡ D‘ep¡N L$fsp„ “ AphX¡$ sp¡ Apfpd “’u. ¾$p¡^ nZÆhu R>¡, ‘Z A¡ S>¡ “yL$kp“ L$f¡ R>¡ s¡ rQf„Æhu R>¡.

(Advt. Dt. April-15 to March 16)

îu kdõs ‘fÆep kp¡“u dlpS>“ k¡hp V²$õV$sp. 01-10-2015 ’u 31-10-2015

ky^u Aph¡g c¡V$“u epv$u

3,500/- ‘¡V$u “„. (52) S>e¡icpC 251/- kp¡“u r“su“cpC hSy>cpC kyê$ - v$pW$p

(lpg v$rlkf) õh. kp¡“u ‘yó‘pb¡“ hSy>cpC kyê$“u DÑfq¾$ep sp. 10-9-15“p fp¡S> ’C s¡ âk„N¡ k„õ’p“¡ c¡V$.

1,500/- L¥$gpkb¡“ frkL$cpC ’X¡$ðf-dp¡V$p v$¡hmuep (lpg L$p„qv$hgu) õh. frkL$cpC ÆhpcpC ’X¡$ðf“u â’d ‘yÎersr’A¡ k„õ’p“¡ v$hp klpedp„ c¡V$.

sp. 01-11-2015 ’u 30-11-2015 ky^u Aph¡g c¡V$“u epv$u

3,500/- ‘¡V$u “„. (52) S>e¡icpC 1,100/- kp¡“u rNfuicpC ^“ÆcpC ^L$pZ-

bp¡fuhgu, õh. fdpb¡“ ^“ÆcpC ^L$pZ“u DÑfq¾$ep sp. 23-10-2015“p ’C s¡ r“rdÑ¡ k„õ’p“¡ c¡V$.

251/- kp¡“u s¡S>k Aip¡L$cpC S>NX$p kp¡“u Q¡s“ Aip¡L$cpC S>NX$p-bpbfp

(lpg L$p„qv$hgu) õh. kp¡“u Aip¡L$cpC dpZkyfcpC S>NX$p sp. 2-11-2015“p fp¡S> îuÆ QfZ ‘pçep s¡d“u DÑfq¾$ep “prkL$ dyL$pd¡ fpM¡g s¡ r“rdÑ¡ k„õ’p“¡ v$hp klpedp„ c¡V$.

qÜrse ‘yÎers’uA¡ cphcfu îÝ^p„S>rgõh. rh“p¡v$Ly$dpf âcyv$pkcpC

Qp¡L$ku (TNX$p)

õhN®hpk : sp. 25-11-2013

‘fdL©$‘pmy ‘fdpÐdp Ap‘“p qv$ìe ApÐdp“¡

rQfip„rs Ap‘¡ A¡hu Aæe’®“p L$fu Ap‘“¡

îÙp kyd“ A‘®Z L$fuA¡ R>uA¡...

^d®‘Гu : cpfsub¡“ rh“p¡v$Ly$dpf Qp¡L$ku‘yÓ : rls¡i rh“p¡v$Ly$dpf Qp¡L$ku‘yÓ : Æ‚¡i rh“p¡v$Ly$dpf Qp¡L$ku

s’p kdõs Qp¡L$ku âcyv$pkcpC “p“ÆcpC bpbfphpmp ‘qfhpf“p "S>e îuL©$óZ'

S>Þd : sp. 04-03-1956

â’d ‘yÎers’uA¡ îÝ^p„S>rgõh. kp¡“u frkL$cpC ÆhpcpC ’X¡$ðf

õhN®hpk : sp. 27-08-2014

sd¡ Nep ApS>¡ hj® ’ey„ A¡L$, d“ “’u dp“sy„ L¡$

sd¡ “’u ApS>¡ dpfu ‘pk¡, lku“¡ lkph“pf kp¥“¡ fX$phu Nep,

ldZp„ Aphy„ L$lu“¡ Ap„M ‘gL$phu Nep

âcy Ap‘“p qv$ìe ApÐdp“¡ ‘fd ip„rs A‘¡® A¡S> dpfu âp’®“p...

^d®‘Гu : N„. õh. L¥$gpkb¡“ frkL$cpC ’X¡$ðf s’p ‘qfhpf“p S>e îuL©$óZ

S>Þd : sp. 04-10-1951

cphcfu îÝ^p„S>rg

õh. f„S>“b¡“ qv$“¡iQ„Ö ^L$pZõhN®hpk : Apkp¡ hv$ ‘p„Qd “¡ ir“hpf, sp. 31-10-2015

s¡ qv$“¡iQ„Ö h©„v$ph“v$pk ^L$pZ“p ^d®‘Гu

s¡ bpgp‘yfhpmp ‘fjp¡ÑdcpC d¡fpdcpC ‘Ë$“p v$uL$fu

‘yÓ-‘yÓh^y : Aë‘¡icpC - risgb¡“‘p¥Ó : Apeyj, qfjc

‘yÓuAp¡ : Ar“spb¡“ s’p õ“¡lpb¡“

s’p ^L$pZ ‘qfhpf“p S>e îuL©$óZ

fpZ‘yf (c¢kpZ)hpmp (lpg Adv$phpv$)

ky^pfp¡ : Nsp„L$dp„ (‘p“p “„. 39) ‘f Ap‘¡g c¡V$“u epv$udp„ ê$p. 1,100/- hpOZuephpmp (lpg bp¡fuhgu) kp¡“u S>d“pcpC cyfpcpC ’X¡$ðf “¡ bv$g¡ "kp¡“u d“lfcpC cyfpcpC ’X¡$ðf' A¡d ky^pfu“¡ hpQhy„.

"kp¡“u k„v$¡i'“p Ap A„L$dp„ Ap‘“¡ iy„ Nçey„? iy„ “ Nçey„? Ap‘“p¡ ârscph k„õ’p“p L$pep®gedp„ Ahíe S>Zphip¡. Ap‘“p d„sìe’u "‘frS>ep kp¡“u k„v$¡i'“¡ h^ydp„ h^y DÐL©$ô$ b“phhp“y„ â¡fZpbm Ad“¡ dmi¡.

- s„Óu

Page 23: Untitled-2 [pattniconnection.com]pattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2015 - 12/20… · ‘frS>ep dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i23‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i22 dy„bC, X$uk¡çbf 2015dy„bC, X$uk¡çbf 2015

Apfpd“p¡ D‘ep¡N L$fsp„ “ AphX¡$ sp¡ Apfpd “’u. ¾$p¡^ nZÆhu R>¡, ‘Z A¡ S>¡ “yL$kp“ L$f¡ R>¡ s¡ rQf„Æhu R>¡.

(Advt. Dt. April-15 to March 16)

îu kdõs ‘fÆep kp¡“u dlpS>“ k¡hp V²$õV$sp. 01-10-2015 ’u 31-10-2015

ky^u Aph¡g c¡V$“u epv$u

3,500/- ‘¡V$u “„. (52) S>e¡icpC 251/- kp¡“u r“su“cpC hSy>cpC kyê$ - v$pW$p

(lpg v$rlkf) õh. kp¡“u ‘yó‘pb¡“ hSy>cpC kyê$“u DÑfq¾$ep sp. 10-9-15“p fp¡S> ’C s¡ âk„N¡ k„õ’p“¡ c¡V$.

1,500/- L¥$gpkb¡“ frkL$cpC ’X¡$ðf-dp¡V$p v$¡hmuep (lpg L$p„qv$hgu) õh. frkL$cpC ÆhpcpC ’X¡$ðf“u â’d ‘yÎersr’A¡ k„õ’p“¡ v$hp klpedp„ c¡V$.

sp. 01-11-2015 ’u 30-11-2015 ky^u Aph¡g c¡V$“u epv$u

3,500/- ‘¡V$u “„. (52) S>e¡icpC 1,100/- kp¡“u rNfuicpC ^“ÆcpC ^L$pZ-

bp¡fuhgu, õh. fdpb¡“ ^“ÆcpC ^L$pZ“u DÑfq¾$ep sp. 23-10-2015“p ’C s¡ r“rdÑ¡ k„õ’p“¡ c¡V$.

251/- kp¡“u s¡S>k Aip¡L$cpC S>NX$p kp¡“u Q¡s“ Aip¡L$cpC S>NX$p-bpbfp

(lpg L$p„qv$hgu) õh. kp¡“u Aip¡L$cpC dpZkyfcpC S>NX$p sp. 2-11-2015“p fp¡S> îuÆ QfZ ‘pçep s¡d“u DÑfq¾$ep “prkL$ dyL$pd¡ fpM¡g s¡ r“rdÑ¡ k„õ’p“¡ v$hp klpedp„ c¡V$.

qÜrse ‘yÎers’uA¡ cphcfu îÝ^p„S>rgõh. rh“p¡v$Ly$dpf âcyv$pkcpC

Qp¡L$ku (TNX$p)

õhN®hpk : sp. 25-11-2013

‘fdL©$‘pmy ‘fdpÐdp Ap‘“p qv$ìe ApÐdp“¡

rQfip„rs Ap‘¡ A¡hu Aæe’®“p L$fu Ap‘“¡

îÙp kyd“ A‘®Z L$fuA¡ R>uA¡...

^d®‘Гu : cpfsub¡“ rh“p¡v$Ly$dpf Qp¡L$ku‘yÓ : rls¡i rh“p¡v$Ly$dpf Qp¡L$ku‘yÓ : Æ‚¡i rh“p¡v$Ly$dpf Qp¡L$ku

s’p kdõs Qp¡L$ku âcyv$pkcpC “p“ÆcpC bpbfphpmp ‘qfhpf“p "S>e îuL©$óZ'

S>Þd : sp. 04-03-1956

â’d ‘yÎers’uA¡ îÝ^p„S>rgõh. kp¡“u frkL$cpC ÆhpcpC ’X¡$ðf

õhN®hpk : sp. 27-08-2014

sd¡ Nep ApS>¡ hj® ’ey„ A¡L$, d“ “’u dp“sy„ L¡$

sd¡ “’u ApS>¡ dpfu ‘pk¡, lku“¡ lkph“pf kp¥“¡ fX$phu Nep,

ldZp„ Aphy„ L$lu“¡ Ap„M ‘gL$phu Nep

âcy Ap‘“p qv$ìe ApÐdp“¡ ‘fd ip„rs A‘¡® A¡S> dpfu âp’®“p...

^d®‘Гu : N„. õh. L¥$gpkb¡“ frkL$cpC ’X¡$ðf s’p ‘qfhpf“p S>e îuL©$óZ

S>Þd : sp. 04-10-1951

cphcfu îÝ^p„S>rg

õh. f„S>“b¡“ qv$“¡iQ„Ö ^L$pZõhN®hpk : Apkp¡ hv$ ‘p„Qd “¡ ir“hpf, sp. 31-10-2015

s¡ qv$“¡iQ„Ö h©„v$ph“v$pk ^L$pZ“p ^d®‘Гu

s¡ bpgp‘yfhpmp ‘fjp¡ÑdcpC d¡fpdcpC ‘Ë$“p v$uL$fu

‘yÓ-‘yÓh^y : Aë‘¡icpC - risgb¡“‘p¥Ó : Apeyj, qfjc

‘yÓuAp¡ : Ar“spb¡“ s’p õ“¡lpb¡“

s’p ^L$pZ ‘qfhpf“p S>e îuL©$óZ

fpZ‘yf (c¢kpZ)hpmp (lpg Adv$phpv$)

ky^pfp¡ : Nsp„L$dp„ (‘p“p “„. 39) ‘f Ap‘¡g c¡V$“u epv$udp„ ê$p. 1,100/- hpOZuephpmp (lpg bp¡fuhgu) kp¡“u S>d“pcpC cyfpcpC ’X¡$ðf “¡ bv$g¡ "kp¡“u d“lfcpC cyfpcpC ’X¡$ðf' A¡d ky^pfu“¡ hpQhy„.

"kp¡“u k„v$¡i'“p Ap A„L$dp„ Ap‘“¡ iy„ Nçey„? iy„ “ Nçey„? Ap‘“p¡ ârscph k„õ’p“p L$pep®gedp„ Ahíe S>Zphip¡. Ap‘“p d„sìe’u "‘frS>ep kp¡“u k„v$¡i'“¡ h^ydp„ h^y DÐL©$ô$ b“phhp“y„ â¡fZpbm Ad“¡ dmi¡.

- s„Óu

Page 24: Untitled-2 [pattniconnection.com]pattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2015 - 12/20… · ‘frS>ep dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i24 dy„bC, X$uk¡çbf 2015

hkyÛ¥h Ly$Vy$çbL$d¹ - ‘©Õhu ‘f“u kdõs dp“hÅs A¡L$ “p“yky Ly$Vy„$b R>¡.

îu ‘fÆep kp¡“u kdpS> k„õ’p spgyL$p hkCD‘fp¡¼s k„õ’p Üpfp frhhpf, sp. 11-10-2015“p fp¡S> kp„S>¡ 4 L$gpL¡$ L$pfp¡bpfu“u hprj®L$ kpdpÞe kcp îu Aip¡L$cpC“p N¡flpS>f lp¡hp’u îu dyLy„$v$cpC dp¡l“cpC hpep“p AÝen õ’p“¡ fpMhpdp„ Aph¡g S>¡dp„ “uQ¡ dyS>b“p W$fph “½$u ’e¡g R>¡ :1) h©Ý^pîddp„ Apr’®L$ klpe Ap‘hu. 2) hkC-“pgpkp¡‘pfp s¡dS> rhfpf“p oprsS>“p¡“p dfZ âk„N¡ S>ê$fueps âdpZ¡ ê$p. 3,500/- Ap‘hp“y„ “½$u L$f¡g R>¡. 3) àgp¡V$“y„ dpqL¯$N hfkpv$“p L$pfZ¡ fp¡L$hpdp„ Aph¡g S>¡ V|„$L$ kdedp„ iê$ L$fhpdp„ Aphi¡. 4) îu kyf¡icpC S>d“pv$pk krsLy„$hf“p õ’p“¡ îu v$¡h¡ÞÖcpC cNs“u r“dZ|„L$ L$f¡g R>¡.

âdyM îu Aip¡L$cpC kp¡“u - (dp¡.: 9326616887)D‘-âdyM îu Ad©sgpg ^L$pZ - (dp¡.: 9967421582) MÅ“Qu îu d“kyMcpC kp¡“u - (dp¡.: 9325683397)

k„õ’p kdpQpf

Page 25: Untitled-2 [pattniconnection.com]pattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2015 - 12/20… · ‘frS>ep dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep

‘frS>ep

kp¡“u k„v$¡i24 dy„bC, X$uk¡çbf 2015

hkyÛ¥h Ly$Vy$çbL$d¹ - ‘©Õhu ‘f“u kdõs dp“hÅs A¡L$ “p“yky Ly$Vy„$b R>¡.

îu ‘fÆep kp¡“u kdpS> k„õ’p spgyL$p hkCD‘fp¡¼s k„õ’p Üpfp frhhpf, sp. 11-10-2015“p fp¡S> kp„S>¡ 4 L$gpL¡$ L$pfp¡bpfu“u hprj®L$ kpdpÞe kcp îu Aip¡L$cpC“p N¡flpS>f lp¡hp’u îu dyLy„$v$cpC dp¡l“cpC hpep“p AÝen õ’p“¡ fpMhpdp„ Aph¡g S>¡dp„ “uQ¡ dyS>b“p W$fph “½$u ’e¡g R>¡ :1) h©Ý^pîddp„ Apr’®L$ klpe Ap‘hu. 2) hkC-“pgpkp¡‘pfp s¡dS> rhfpf“p oprsS>“p¡“p dfZ âk„N¡ S>ê$fueps âdpZ¡ ê$p. 3,500/- Ap‘hp“y„ “½$u L$f¡g R>¡. 3) àgp¡V$“y„ dpqL¯$N hfkpv$“p L$pfZ¡ fp¡L$hpdp„ Aph¡g S>¡ V|„$L$ kdedp„ iê$ L$fhpdp„ Aphi¡. 4) îu kyf¡icpC S>d“pv$pk krsLy„$hf“p õ’p“¡ îu v$¡h¡ÞÖcpC cNs“u r“dZ|„L$ L$f¡g R>¡.

âdyM îu Aip¡L$cpC kp¡“u - (dp¡.: 9326616887)D‘-âdyM îu Ad©sgpg ^L$pZ - (dp¡.: 9967421582) MÅ“Qu îu d“kyMcpC kp¡“u - (dp¡.: 9325683397)

k„õ’p kdpQpf

Page 26: Untitled-2 [pattniconnection.com]pattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2015 - 12/20… · ‘frS>ep dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep
Page 27: Untitled-2 [pattniconnection.com]pattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2015 - 12/20… · ‘frS>ep dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep
Page 28: Untitled-2 [pattniconnection.com]pattniconnection.com/Samaj/Mumbai/Parajiya Sandesh/2015 - 12/20… · ‘frS>ep dy„bC, X$uk¡çbf 2015 ‘frS>ep