untitled-1 [aqua-me.ae]
TRANSCRIPT
Page
Chemical Products
165
1- CHLORINE
2- NEUTRALIZER
3- BROMINE
4- FLOCCULANT
5- pH MINUS
6- pH PLUS
7- WASP REPELLENT
8- NET'BORD
9- ALGAECIDE
10- WINTERIZING
11- PHOTOMETER MD-100 MODEL 5IN1
12- POOL-TESTER CL-PH
13- CHLORINE AND pH TEST KIT
166
168
168
169
170
171
172
172
173
174
175
175
175
166
Chlorine Granular
Chlorine Granular
Chlorine Granular
Chlorine Granular
CONTENTS PACKINGDESCRIPTIONCODE
110 100 050
110 100 100
110 100 250
110 100 500
5 kg
10 kg
25 kg
50 kg
Plastic Drum
Plastic Drum
Plastic Drum
Plastic Drum
4
2
1
1
CODE
115 250 050
115 250 100
115 250 250
115 250 500
CONTENTS PACKINGDESCRIPTION
Slow Dissolving Chlorine Tablets 250g
Slow Dissolving Chlorine Tablets 250g
Slow Dissolving Chlorine Tablets 250g
Slow Dissolving Chlorine Tablets 250g
5 kg
10 kg
25 kg
50 kg
Plastic Drum
Plastic Drum
Plastic Drum
Plastic Drum
4
2
1
1
CONTAINER
• Trichloroisocyanuric acid, a disinfection treatment to destroy all types of micro-
organism (bacteria, fungus) in the pool.
Instructions:
Private pools: 1 Tablet of 250g/ 25m³ of water in the skimmer every 5 to 8 days.
Maintaining the chlorine reading between 1.5 & 2 mg/l.
Public pools: Maintaining the chlorine reading at 2 mg/l, adjusting the PH value
between 7.0 to 7.4.
SLOW-DISSOLVING CHLORINE TABLETS
1- CHLORINE
CHLORINE GRANULAR
• Sodium Dichloroisocyanurate 60%, granular for shock treatment of the pool.
Instructions:3As shock treatment 150g/10m of water in the skimmer, in absence of all other
products, filtration in process, after stabilizing the pH value between 7.0 & 7.4,
other products can be added after dissolution.
WEIGHT
kg
VOLUME
m³
CONTAINER WEIGHT
kg
VOLUME
m³
20
20
25
50
20
20
25
50
Chemical Products
167
CODE CONTENTS PACKINGDESCRIPTION
• Rapid Chlorination. Additional disinfectant.
• Average level of active Chlorine near to 50%.
Instructions:
When pool water is cloudy or green, add 7 to 10 tablets per 10 m³ of water, in the
skimmers forced filtration position is ON.
1 tablet of 20 grams per 10 m³ in the skimmer, filtration ON, raises the chlorine
level by 1 mg/litre.
• Against the disappearance of chlorine, to be used with non-stabilized chlorine.
• Economizes from 40-60% of chlorine usage in case of treatment with inorganic
chlorine (chlorine gas, sodium hypochlorite or calcium hypochlorite)
Instructions:3100g/10m of water for a reading of 10mg/l, in the skimmer in absence of any
other product, the ideal value of stabilizer is inferior to 75mg/l.
CHLORINE STABILIZER
SHOCK CHLORINE 20 GRAMS
CONTENTS PACKINGDESCRIPTIONCODE
195 000 050
195 000 100
195 000 250
Chlorine Stabilizer
Chlorine Stabilizer
Chlorine Stabilizer
4
2
1
5 kg
10 kg
25 kg
Bucket
Bucket
Bucket
4
2
1
5 kg
10 kg
25 kg
Shock Chlorine 20 g
Shock Chlorine 20 g
Shock Chlorine 20 g
135 020 050
135 020 100
135 020 250
Bucket
Bucket
Bucket
CONTENTS PACKINGDESCRIPTIONCODE
FORCE 5
• 5 Action tablets (250 g) work as disinfectant, algaecide, Flocculant, pH stabilizer
& clarifier.
Instructions:3 1 Tablet for 20 m of water in the skimmer or chlorine dispenser every 5 to 8 days,
pH should always be maintained at 7.0 to 7.4.
166 250 050
166 250 100
166 250 250
FORCE 5 250g
FORCE 5 250g
FORCE 5 250g
5 kg
10 kg
25 kg
Plastic bucket
Plastic bucket
Plastic bucket
4
2
1
CONTAINER
CONTAINER
CONTAINER
WEIGHT
kg
VOLUME
m³
WEIGHT
kg
VOLUME
m³
WEIGHT
kg
VOLUME
m³
20
20
25
20
20
25
20
20
25
168
CODE CONTENTSDESCRIPTION
CONTENTSDESCRIPTIONCODE
2- NEUTRALIZER
LIQUID CHLORINE
• Acts instantly.
• Deactivates the chlorine or bromine into dissolved salt.
Instructions:
• Deactivation of chlorine: 4 g of Neutralizer/m³ and per mg/liter of chlorine to be
neutralized, directly in the pool.
• Deactivation of bromine: 8 g of Neutralizer/m³ and per mg/liter of bromine to be
neutralized, directly in the pool.
• Includes Sodium Hypochlorite, The good solution for automated dosing systems.
• Includes additives of anti-incrusting according to European regulation PR95.
• Includes 13% of active chlorine.
Instructions:
Without stabilizer: the active chlorine reading should maintain at 0.6 -1.4 mg/l.
With stabilizer: the free chlorine reading should maintain at 2mg/l minimum.
The stabilizer range should be inferior to 75mg/l.
Daily dose: to maintain the above values it is recommended to add 250ml of liquid3chlorine for 10m of water.
242 000 050
242 000 100
242 000 200
5 lt
10 lt
20 lt
Can
Can
Can
Liquid Chlorine
Liquid Chlorine
Liquid Chlorine
395 000 050
395 000 100
395 000 250
NEUTRALIZER
NEUTRALIZER
NEUTRALIZER
5 kg
10 kg
25 kg
Bucket
Bucket
Bucket
CONTAINER
CONTAINER
PACKING WEIGHT
kg
VOLUME
m³
PACKING WEIGHT
kg
VOLUME
m³
4
2
1
4
2
1
20
20
25
20
20
20
CONTENTSDESCRIPTIONCODE
3- BROMINE
• Non-irritant disinfectant.
• Excellent disinfectant in any pH value.•
• Non smelly, non eye irritant.
• Recommended for hot waters.
Instructions:3Bromine Pills: 5 Pills/10m of water in the skimmer or bromine dosing unit, then
maintaining the following values:
Pool: 2 to 3 mg/l, Spa: 2 to 5 mg/l, pH value between 7.4 to 7.8.
Bromine Granular: Shock treatment before usage of pills, treatment against algae.
325 001 050
325 001 100
325 001 250
BROMINE Granular
BROMINE Granular
BROMINE Granular
5 kg
10 kg
25 kg
4
2
1
Bucket
Bucket
Bucket
CONTAINER PACKING WEIGHT
kg
VOLUME
m³
20
20
25
Chemical Products
169
CODE CONTENTSDESCRIPTION
CONTENTSDESCRIPTIONCODE
4- FLOCCULANT
LIQUID FLOCCULANT
• Clarifies the water by eliminating colloidal particles causing water cloudiness.
Instructions:3In case of high turbidity of water or after a chlorine shock: apply 0.2lt/10m of
water, stop the filtration, spread the liquid flocculant all over the pool, restart the
filtration and keep in function all night, the reaction will create a grey layer at the
bottom of the pool, vacuum the pool bottom to waste.
556 000 050
556 000 100
556 000 200
Liquid Flocculant
Liquid Flocculant
Liquid Flocculant
5 lt
10 lt
20 lt
4
2
1
Can
Can
Can
FLOCCULANT GRANULAR
• Enhance the efficiency of sand filtration by agglomeration of micro-particles in
suspension.
• Compatible dissolved with any type of pool water treatment.
• Convenient to all sand filtration equipment.
Instructions:
Adjust pH to above 7.8 then add Flocculant granular 200g/10m³ directly in to the
skimmer basket. Run pump for 24 hours to dissolve and disperse. Turn pump off
and leave to settle. Then vacuum to waste.
555 000 050
555 000 100
555 000 250
FLOCCULANT Granular
FLOCCULANT Granular
FLOCCULANT Granular
5 kg
10 kg
25 kg
4
2
1
Bucket
Bucket
Bucket
CONTAINER
CONTAINER
PACKING WEIGHT
kg
VOLUME
m³
PACKING WEIGHT
kg
VOLUME
m³
20
20
25
20
20
20
170
pH MINUS POWDER
• Fast Dissolution powder
• Does not generate chloride ions.
• Compatible with all filtration systems.
Instructions:3 150g/10m in absence of bathers, allow 2 hours for pH values to change 0.2 unities.
CODE
515 000 050
515 000 100
515 000 250
CONTENTSDESCRIPTION
pH MINUS Powder
pH MINUS Powder
pH MINUS Powder
5 kg
10 kg
25 kg
4
2
1
Bucket
Bucket
Bucket
PACKINGCONTAINER WEIGHT
kg
VOLUME
m³
20
20
25
pH MINUS LIQUID
5- pH MINUS
• Reducer of pH.
• Does not generate chloride ions.
• Very active.
• Easy application comparing to powder.
• Recommended for injection with dosing pumps.
Instructions:30.1lt/10 m to reduce 0.2 unity of pH, directly into the pool, filtration in function,
for a clearer water it might be necessary to double the quantity.
CONTENTSDESCRIPTIONCODE
Can
Can
Can
pH MINUS Liquid
pH MINUS Liquid
pH MINUS Liquid
512 000 050
512 000 100
512 000 200
4
2
1
5 lt
10 lt
20 lt
CONTAINER PACKING WEIGHT
kg
VOLUME
m³
20
20
20
Chemical Products
171
pH PLUS POWDER
• Does not generates chloride ions.
• Fast dissolution powder.
• Compatible with all filtration systems.
Instructions:3200g/10m in absence of bathers, allow 2 hours for pH values to change 0.2 unities.
pH PLUS LIQUID
6- pH PLUS
• Enhances the pH value.
• Recommended for injection with dosing pumps.
Instructions:30.1lt/10m to increase 0.2 unity of pH value, directly in the pool, filtration in
function.
CONTENTSDESCRIPTIONCODE
525 000 050
525 000 100
525 000 250
pH PLUS Powder
pH PLUS Powder
pH PLUS Powder
5 kg
10 kg
25 kg
4
2
1
Bucket
Bucket
Bucket
PACKINGCONTAINER WEIGHT
kg
VOLUME
m³
20
20
25
DESCRIPTIONCODE
522 000 050
522 000 100
522 000 200
pH PLUS Liquid
pH PLUS Liquid
pH PLUS Liquid
CONTENTS
5 lt
10 lt
20 lt
4
2
1
Can
Can
Can
PACKINGCONTAINER WEIGHT
kg
VOLUME
m³
20
20
20
172
7- WASP REPELLENT
• Moves away wasps and mosquitoes from the pool without killing them.
• Non foaming.
• Non toxic in case of swallowing.
Instructions:3Directly into the pool 1lt/50m .
CODE CONTENTSDESCRIPTION
CONTENTSDESCRIPTIONCODE
682 000 050
682 000 100
682 000 200
WASP REPELLENT
WASP REPELLENT
WASP REPELLENT
5 lt
10 lt
20 lt
4
2
1
Can
Can
Can
8- NET'BORD
• Cleans the water line for grease and limestone scale.
• Dual function, scale remover and solvent to eliminate dirt marks on the water line
of pools.
• All pool linings - tiling, liner, or polyester.
Instructions:
Use pure NET'BORD, apply directly on the moist walls. After applying the product,
leave for 5 to 10 minutes. Sponge off the dissolved dirt. Rinse well with pool water
(no real nuisance). Rub the aluminium, chromium, stainless steel, and enamel, and
rinse immediately.
782 000 050
782 000 100
782 000 200
NET'BORD Liquid
NET'BORD Liquid
NET'BORD Liquid
5lt
10 lt
20 lt
4
2
1
Can
Can
Can
PACKINGCONTAINER WEIGHT
kg
VOLUME
m³
PACKINGCONTAINER WEIGHT
kg
VOLUME
m³
20
20
20
20
20
20
Chemical Products
173
DESCRIPTIONCODE CONTENTS
622 020 050
622 020 100
622 020 200
Algaecide Liquid JET 30
Algaecide Liquid JET 30
Algaecide Liquid JET 30
5 lt
10 lt
20 lt
4
2
1
Can
Can
Can
PACKINGCONTAINER WEIGHT
kg
VOLUME
m³
20
20
20
CODE CONTENTSDESCRIPTION
Can
Can
Can
4
2
1
5 lt
10 lt
20 lt
Algaecide Liquid QT20
Algaecide Liquid QT20
Algaecide Liquid QT20
632 020 050
632 020 100
632 020 200
PACKINGCONTAINER WEIGHT
kg
VOLUME
m³
20
20
25
CONTENTSDESCRIPTIONCODE
632 015 050
632 015 100
632 015 200
Algaecide Liquid QT15
Algaecide Liquid QT15
Algaecide Liquid QT15
5 lt
10 lt
20 lt
4
2
1
Can
Can
Can
PACKINGCONTAINER WEIGHT
kg
VOLUME
m³
20
20
20
ALGAECIDE QT20 (SUPER)
• Preventive.
• Compatible with all filtration system.
• Concentrated.
• Efficient in any PH value.
Instructions:3 31/2lt/100m of water as initial treatment, then 1/4lt/100m of water every week.
ALGAECIDE JET 30
• Non-foaming.
• Clarifying effect.
• Preventive and curative effect.
Instructions:
Preventive treatment before filling the pool: The pool being empty and clean spread
the diluted Jet 30 (1/10) on the pool walls, concentrate on the wall parts (skimmers,
edges, drains, inlets, tile joints etc..) leave to take effect for one hour.
Treatment of water: 1/2lt for 30m³ of water every 15 days.
• Preventive.
• Compatible with all filtration systems.
• Efficient in any pH value.
Instructions: 3 31lt/20m of water as initial treatment, then 1/2lt/20m of water every week.
ALGAECIDE QT15
9- ALGAECIZEDE
174
10- WINTERIZING
WINTERIZING 25
• Prevents intense proliferation of algae and bacteria in the pool water.
• Prevents calcareous formation.
• Efficient with any pH value.
Instructions:
Renew 30% of pool water, apply 1lt/25m³ of water, directly into the pool, re-
circulation in function for 1 hour, after cleaning the pool bottom, and then close the
skimmers circuit.
CODE
DESCRIPTIONCODE
CONTENTSDESCRIPTION
CONTENTS
WINTERIZING 40
• Prevents intense proliferation of algae and bacteria in the pool water.
• Prevents calcareous formation.
• Efficient with any pH value.
Instructions:
Renew 30% of pool water, apply 1lt/40m³ of water, directly into the pool, filtration
in function for 1 hour, after cleaning the pool bottom, and then close the skimmers
circuit.
4
2
1
5 lt
10 lt
20 lt
Can
Can
Can
662 040 050
662 040 100
662 040 200
Winterizing 40
Winterizing 40
Winterizing 40
4
2
1
5 lt
10 lt
20 lt
Can
Can
Can
662 025 050
662 025 100
662 025 200
Winterizing 25
Winterizing 25
Winterizing 25
PACKINGCONTAINER WEIGHT
kg
VOLUME
m³
PACKINGCONTAINER WEIGHT
kg
VOLUME
m³
Chemical Products
• Dpd-1 free chlorine (20 tablets) • Phenol red ph (20 tablets) • Calorimetric dial gauge • Instruction sheet • For private pools.
CODE DESCRIPTION
700100103
700100111
700100113
Pool-tester cl-pH
Tablets dpd-1 box 500
Phenol tablets box 500
SPARE
PARTS
12- POOL-TESTER CL-PH
11- PHOTOMETER MD-100 MODEL 5IN1
• FREE/TOTAL CHLORINE-PH-CYANURIC ACID-ALCALINITY-HARDNESS • New MD100 photometer for public pools. Quick, precise and designed in pocket size format. • Water resistant (analogue IP 68, 1 hour at 0.1 m) • Scroll Memory calibration display, illuminated screen, automatic shut-off, memory function, date & time, suitable for tests and measurements. • It is not necessary to repeat the zero calibration before every analysis. • The zero value is memorized (One Time Zero - OTZ). • If required, it is possible to make a new zero calibration at any time. • For public pools.
CODE DESCRIPTION
700100200
700100202
700100205
700100206
700100208
700100207
700100221
700100223
700100225
Photometer md-100
Cuvette kit
Tablets dpd-1 box 500
Tablets dpd-3 box 500
Tablets dpd-4 box 500
Phenol-red tablets box 500 NR
Tablets Hardness box 100 NR
Tablets Cyanuric acid 100 NR
Tablets Alcalinity box 100 NR
SPARE
PARTS
175
13- CHLORINE AND pH TEST KIT
• Supplied in a case.
• Liquid reagents for easy control of swimming pool chlorine and pH.
WEIGHTPACKING
kg
VOLUME
m³
CODE
CL-105
CL-106
72
144
11.5
8.0
0.03
0.017
Chlorine and ph test kit
Test kit refill bottle
DESCRIPTION