unsere broschüre

of 12 /12

Author: truongcong

Post on 10-Dec-2016

222 views

Category:

Documents


2 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Fortschritt durch VisionProgress through vision

    2

    Wil

    lko

    mm

    en

    Wel

    com

    e

    Der Firmensitz ist die Industriestadt Schweinfurt, die seit vielen Jahrzehnten einer der weltweit fhrenden Produktionsstandorte fr die Herstellung von Wlz-lagern ist. Hier hat es sich das Unternehmen zur Aufgabe gemacht, Probleme in vielen Bereichen der Tribologie zu lsen.

    Mit einem hochspezialisierten Team aus innovativen und qualittsbewussten Mitarbeitern, einem hoch-modernen Labor und leistungsstarken Produktions-kapazitten steht Ihnen mit ML LUBRICATION ein kompetenter Partner zur Seite. Das flexible Mittel-standsunternehmen bietet ein komplettes Leistungs-paket: Das breit gefcherte Sortiment enthlt eine Vielzahl an wassermischbaren und nichtwassermisch-baren Khlschmierstoffen, Korrosionsschutzmitteln und zahlreiche andere Spezialprodukte zur spange-benden und spanlosen Bearbeitung.

    Forschung, Entwicklung und Produktion kommen aus einer Hand. ML LUBRICATION entwickelt und fertigt auch nach individuellen Kundenwnschen und begleitet alle Produkte mit einer qualifizierten anwendungstechnischen Untersttzung.

    ML LUBRICATION started out in 1981. The idea be-hind forming the company was to develop, produce and sell coolants for the metalworking and metal pro-cessing industries. The company is headquartered in the industrial city of Schweinfurt, which has ranked among the worlds leading production locations for rolling bearings for decades. This is where the com-pany set itself the task of solving problems in many areas of tribology.

    With a highly specialized team of innovative, quality- conscious employees, a state-of-the-art laboratory and high-performance production capacity, you have a highly competent partner in the form of ML LUBRICATION. The flexible SME offers an end-to-end range of products and services: The broad product range includes a large number of water so-luble and non water soluble metalworking fluids, rust preventatives and many other speciality products for cutting and metal forming work.

    Research, development and production come from a single source. ML LUBRICATION also develops and produces according to customers individual wishes and provides all products with highly-qualified tech-nical application support.

    Die Anfnge der ML LUBRICATION gehen auf das

    Jahr 1981 zurck. Der Grndungsgedanke des

    Unternehmens war die Entwicklung, die Produktion und

    der Ver trieb von Khlschmierstof fen fr die

    metallbearbeitende und -verarbeitende Industrie.

    Fortschritt durch VisionProgress through vision

    2

    Wil

    lko

    mm

    en

    Wel

    com

    e

    Der Firmensitz ist die Industriestadt Schweinfurt, die seit vielen Jahrzehnten einer der weltweit fhrenden Produktionsstandorte fr die Herstellung von Wlz-lagern ist. Hier hat es sich das Unternehmen zur Aufgabe gemacht, Probleme in vielen Bereichen der Tribologie zu lsen.

    Mit einem hochspezialisierten Team aus innovativen und qualittsbewussten Mitarbeitern, einem hoch-modernen Labor und leistungsstarken Produktions-kapazitten steht Ihnen mit ML LUBRICATION ein kompetenter Partner zur Seite. Das flexible Mittel-standsunternehmen bietet ein komplettes Leistungs-paket: Das breit gefcherte Sortiment enthlt eine Vielzahl an wassermischbaren und nichtwassermisch-baren Khlschmierstoffen, Korrosionsschutzmitteln und zahlreiche andere Spezialprodukte zur spange-benden und spanlosen Bearbeitung.

    Forschung, Entwicklung und Produktion kommen aus einer Hand. ML LUBRICATION entwickelt und fertigt auch nach individuellen Kundenwnschen und begleitet alle Produkte mit einer qualifizierten anwendungstechnischen Untersttzung.

    ML LUBRICATION started out in 1981. The idea be-hind forming the company was to develop, produce and sell coolants for the metalworking and metal pro-cessing industries. The company is headquartered in the industrial city of Schweinfurt, which has ranked among the worlds leading production locations for rolling bearings for decades. This is where the com-pany set itself the task of solving problems in many areas of tribology.

    With a highly specialized team of innovative, quality- conscious employees, a state-of-the-art laboratory and high-performance production capacity, you have a highly competent partner in the form of ML LUBRICATION. The flexible SME offers an end-to-end range of products and services: The broad product range includes a large number of water so-luble and non water soluble metalworking fluids, rust preventatives and many other speciality products for cutting and metal forming work.

    Research, development and production come from a single source. ML LUBRICATION also develops and produces according to customers individual wishes and provides all products with highly-qualified tech-nical application support.

    Die Anfnge der ML LUBRICATION gehen auf das

    Jahr 1981 zurck. Der Grndungsgedanke des

    Unternehmens war die Entwicklung, die Produktion und

    der Ver trieb von Khlschmierstof fen fr die

    metallbearbeitende und -verarbeitende Industrie.

    Fortschritt durch VisionProgress through vision

    2

    Wil

    lko

    mm

    en

    Wel

    com

    e

    Der Firmensitz ist die Industriestadt Schweinfurt, die seit vielen Jahrzehnten einer der weltweit fhrenden Produktionsstandorte fr die Herstellung von Wlz-lagern ist. Hier hat es sich das Unternehmen zur Aufgabe gemacht, Probleme in vielen Bereichen der Tribologie zu lsen.

    Mit einem hochspezialisierten Team aus innovativen und qualittsbewussten Mitarbeitern, einem hoch-modernen Labor und leistungsstarken Produktions-kapazitten steht Ihnen mit ML LUBRICATION ein kompetenter Partner zur Seite. Das flexible Mittel-standsunternehmen bietet ein komplettes Leistungs-paket: Das breit gefcherte Sortiment enthlt eine Vielzahl an wassermischbaren und nichtwassermisch-baren Khlschmierstoffen, Korrosionsschutzmitteln und zahlreiche andere Spezialprodukte zur spange-benden und spanlosen Bearbeitung.

    Forschung, Entwicklung und Produktion kommen aus einer Hand. ML LUBRICATION entwickelt und fertigt auch nach individuellen Kundenwnschen und begleitet alle Produkte mit einer qualifizierten anwendungstechnischen Untersttzung.

    ML LUBRICATION started out in 1981. The idea be-hind forming the company was to develop, produce and sell coolants for the metalworking and metal pro-cessing industries. The company is headquartered in the industrial city of Schweinfurt, which has ranked among the worlds leading production locations for rolling bearings for decades. This is where the com-pany set itself the task of solving problems in many areas of tribology.

    With a highly specialized team of innovative, quality- conscious employees, a state-of-the-art laboratory and high-performance production capacity, you have a highly competent partner in the form of ML LUBRICATION. The flexible SME offers an end-to-end range of products and services: The broad product range includes a large number of water so-luble and non water soluble metalworking fluids, rust preventatives and many other speciality products for cutting and metal forming work.

    Research, development and production come from a single source. ML LUBRICATION also develops and produces according to customers individual wishes and provides all products with highly-qualified tech-nical application support.

    Die Anfnge der ML LUBRICATION gehen auf das

    Jahr 1981 zurck. Der Grndungsgedanke des

    Unternehmens war die Entwicklung, die Produktion und

    der Ver trieb von Khlschmierstof fen fr die

    metallbearbeitende und -verarbeitende Industrie.

    Fortschritt durch VisionProgress through vision

    2

    Wil

    lko

    mm

    en

    Wel

    com

    e

    Der Firmensitz ist die Industriestadt Schweinfurt, die seit vielen Jahrzehnten einer der weltweit fhrenden Produktionsstandorte fr die Herstellung von Wlz-lagern ist. Hier hat es sich das Unternehmen zur Aufgabe gemacht, Probleme in vielen Bereichen der Tribologie zu lsen.

    Mit einem hochspezialisierten Team aus innovativen und qualittsbewussten Mitarbeitern, einem hoch-modernen Labor und leistungsstarken Produktions-kapazitten steht Ihnen mit ML LUBRICATION ein kompetenter Partner zur Seite. Das flexible Mittel-standsunternehmen bietet ein komplettes Leistungs-paket: Das breit gefcherte Sortiment enthlt eine Vielzahl an wassermischbaren und nichtwassermisch-baren Khlschmierstoffen, Korrosionsschutzmitteln und zahlreiche andere Spezialprodukte zur spange-benden und spanlosen Bearbeitung.

    Forschung, Entwicklung und Produktion kommen aus einer Hand. ML LUBRICATION entwickelt und fertigt auch nach individuellen Kundenwnschen und begleitet alle Produkte mit einer qualifizierten anwendungstechnischen Untersttzung.

    ML LUBRICATION started out in 1981. The idea be-hind forming the company was to develop, produce and sell coolants for the metalworking and metal pro-cessing industries. The company is headquartered in the industrial city of Schweinfurt, which has ranked among the worlds leading production locations for rolling bearings for decades. This is where the com-pany set itself the task of solving problems in many areas of tribology.

    With a highly specialized team of innovative, quality- conscious employees, a state-of-the-art laboratory and high-performance production capacity, you have a highly competent partner in the form of ML LUBRICATION. The flexible SME offers an end-to-end range of products and services: The broad product range includes a large number of water so-luble and non water soluble metalworking fluids, rust preventatives and many other speciality products for cutting and metal forming work.

    Research, development and production come from a single source. ML LUBRICATION also develops and produces according to customers individual wishes and provides all products with highly-qualified tech-nical application support.

    Die Anfnge der ML LUBRICATION gehen auf das

    Jahr 1981 zurck. Der Grndungsgedanke des

    Unternehmens war die Entwicklung, die Produktion und

    der Ver trieb von Khlschmierstof fen fr die

    metallbearbeitende und -verarbeitende Industrie.

    Fortschritt durch VisionProgress through vision

    2

    Wil

    lko

    mm

    en

    Wel

    com

    e

    Der Firmensitz ist die Industriestadt Schweinfurt, die seit vielen Jahrzehnten einer der weltweit fhrenden Produktionsstandorte fr die Herstellung von Wlz-lagern ist. Hier hat es sich das Unternehmen zur Aufgabe gemacht, Probleme in vielen Bereichen der Tribologie zu lsen.

    Mit einem hochspezialisierten Team aus innovativen und qualittsbewussten Mitarbeitern, einem hoch-modernen Labor und leistungsstarken Produktions-kapazitten steht Ihnen mit ML LUBRICATION ein kompetenter Partner zur Seite. Das flexible Mittel-standsunternehmen bietet ein komplettes Leistungs-paket: Das breit gefcherte Sortiment enthlt eine Vielzahl an wassermischbaren und nichtwassermisch-baren Khlschmierstoffen, Korrosionsschutzmitteln und zahlreiche andere Spezialprodukte zur spange-benden und spanlosen Bearbeitung.

    Forschung, Entwicklung und Produktion kommen aus einer Hand. ML LUBRICATION entwickelt und fertigt auch nach individuellen Kundenwnschen und begleitet alle Produkte mit einer qualifizierten anwendungstechnischen Untersttzung.

    ML LUBRICATION started out in 1981. The idea be-hind forming the company was to develop, produce and sell coolants for the metalworking and metal pro-cessing industries. The company is headquartered in the industrial city of Schweinfurt, which has ranked among the worlds leading production locations for rolling bearings for decades. This is where the com-pany set itself the task of solving problems in many areas of tribology.

    With a highly specialized team of innovative, quality- conscious employees, a state-of-the-art laboratory and high-performance production capacity, you have a highly competent partner in the form of ML LUBRICATION. The flexible SME offers an end-to-end range of products and services: The broad product range includes a large number of water so-luble and non water soluble metalworking fluids, rust preventatives and many other speciality products for cutting and metal forming work.

    Research, development and production come from a single source. ML LUBRICATION also develops and produces according to customers individual wishes and provides all products with highly-qualified tech-nical application support.

    Die Anfnge der ML LUBRICATION gehen auf das

    Jahr 1981 zurck. Der Grndungsgedanke des

    Unternehmens war die Entwicklung, die Produktion und

    der Ver trieb von Khlschmierstof fen fr die

    metallbearbeitende und -verarbeitende Industrie.

    Fortschritt durch VisionProgress through vision

    2

    Wil

    lko

    mm

    en

    Wel

    com

    e

    Der Firmensitz ist die Industriestadt Schweinfurt, die seit vielen Jahrzehnten einer der weltweit fhrenden Produktionsstandorte fr die Herstellung von Wlz-lagern ist. Hier hat es sich das Unternehmen zur Aufgabe gemacht, Probleme in vielen Bereichen der Tribologie zu lsen.

    Mit einem hochspezialisierten Team aus innovativen und qualittsbewussten Mitarbeitern, einem hoch-modernen Labor und leistungsstarken Produktions-kapazitten steht Ihnen mit ML LUBRICATION ein kompetenter Partner zur Seite. Das flexible Mittel-standsunternehmen bietet ein komplettes Leistungs-paket: Das breit gefcherte Sortiment enthlt eine Vielzahl an wassermischbaren und nichtwassermisch-baren Khlschmierstoffen, Korrosionsschutzmitteln und zahlreiche andere Spezialprodukte zur spange-benden und spanlosen Bearbeitung.

    Forschung, Entwicklung und Produktion kommen aus einer Hand. ML LUBRICATION entwickelt und fertigt auch nach individuellen Kundenwnschen und begleitet alle Produkte mit einer qualifizierten anwendungstechnischen Untersttzung.

    ML LUBRICATION started out in 1981. The idea be-hind forming the company was to develop, produce and sell coolants for the metalworking and metal pro-cessing industries. The company is headquartered in the industrial city of Schweinfurt, which has ranked among the worlds leading production locations for rolling bearings for decades. This is where the com-pany set itself the task of solving problems in many areas of tribology.

    With a highly specialized team of innovative, quality- conscious employees, a state-of-the-art laboratory and high-performance production capacity, you have a highly competent partner in the form of ML LUBRICATION. The flexible SME offers an end-to-end range of products and services: The broad product range includes a large number of water so-luble and non water soluble metalworking fluids, rust preventatives and many other speciality products for cutting and metal forming work.

    Research, development and production come from a single source. ML LUBRICATION also develops and produces according to customers individual wishes and provides all products with highly-qualified tech-nical application support.

    Die Anfnge der ML LUBRICATION gehen auf das

    Jahr 1981 zurck. Der Grndungsgedanke des

    Unternehmens war die Entwicklung, die Produktion und

    der Ver trieb von Khlschmierstof fen fr die

    metallbearbeitende und -verarbeitende Industrie.

    Fortschritt durch VisionProgress through vision

    2

    Wil

    lko

    mm

    en

    Wel

    com

    e

    Der Firmensitz ist die Industriestadt Schweinfurt, die seit vielen Jahrzehnten einer der weltweit fhrenden Produktionsstandorte fr die Herstellung von Wlz-lagern ist. Hier hat es sich das Unternehmen zur Aufgabe gemacht, Probleme in vielen Bereichen der Tribologie zu lsen.

    Mit einem hochspezialisierten Team aus innovativen und qualittsbewussten Mitarbeitern, einem hoch-modernen Labor und leistungsstarken Produktions-kapazitten steht Ihnen mit ML LUBRICATION ein kompetenter Partner zur Seite. Das flexible Mittel-standsunternehmen bietet ein komplettes Leistungs-paket: Das breit gefcherte Sortiment enthlt eine Vielzahl an wassermischbaren und nichtwassermisch-baren Khlschmierstoffen, Korrosionsschutzmitteln und zahlreiche andere Spezialprodukte zur spange-benden und spanlosen Bearbeitung.

    Forschung, Entwicklung und Produktion kommen aus einer Hand. ML LUBRICATION entwickelt und fertigt auch nach individuellen Kundenwnschen und begleitet alle Produkte mit einer qualifizierten anwendungstechnischen Untersttzung.

    ML LUBRICATION started out in 1981. The idea be-hind forming the company was to develop, produce and sell coolants for the metalworking and metal pro-cessing industries. The company is headquartered in the industrial city of Schweinfurt, which has ranked among the worlds leading production locations for rolling bearings for decades. This is where the com-pany set itself the task of solving problems in many areas of tribology.

    With a highly specialized team of innovative, quality- conscious employees, a state-of-the-art laboratory and high-performance production capacity, you have a highly competent partner in the form of ML LUBRICATION. The flexible SME offers an end-to-end range of products and services: The broad product range includes a large number of water so-luble and non water soluble metalworking fluids, rust preventatives and many other speciality products for cutting and metal forming work.

    Research, development and production come from a single source. ML LUBRICATION also develops and produces according to customers individual wishes and provides all products with highly-qualified tech-nical application support.

    Die Anfnge der ML LUBRICATION gehen auf das

    Jahr 1981 zurck. Der Grndungsgedanke des

    Unternehmens war die Entwicklung, die Produktion und

    der Ver trieb von Khlschmierstof fen fr die

    metallbearbeitende und -verarbeitende Industrie.

  • Qualitt auf hchstem NiveauTop level quality

    3

    Qu

    alit

    t

    Qu

    alit

    y

    Erstklassige Qualitt ist bei ML LUBRICATION Stan-dard. Diese Philosophie wird vom Management und allen Mitarbeitern jeden Tag gelebt. So knnen die hohen Qualittsanforderungen bezglich Manage-mentsystemen sowie Daten- und Produktintegritt erfllt werden. Die Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 und DIN EN ISO 14001 ist eine logische Folge dieser Unternehmenskultur.

    Darber hinaus stellt sich das Unternehmen weite-ren Qualittsanforderungen, die die Produktion von Schmierstoffen fr die Lebensmittelindustrie unter Bercksichtigung der Bedrfnisse unterschiedlicher Weltreligionen erlauben.

    First class quality is standard at ML LUBRICATION. Our management and all of our employees live this philosophy each and every day. This allows us to meet the high quality requirements for management systems as well as data and product integrity. Our certification to DIN EN ISO 9001 and DIN EN ISO 14001 is a logical consequence of this corporate culture.

    And yet this is not enough. Our company has set itself additional quality requirements - these allow lubricants for the food industry to be produced while considering the needs of different global religions.

    Fortschritt durch VisionProgress through vision

    2

    Wil

    lko

    mm

    en W

    elco

    me

    Der Firmensitz ist die Industriestadt Schweinfurt, die seit vielen Jahrzehnten einer der weltweit fhrenden Produktionsstandorte fr die Herstellung von Wlz-lagern ist. Hier hat es sich das Unternehmen zur Aufgabe gemacht, Probleme in vielen Bereichen der Tribologie zu lsen.

    Mit einem hochspezialisierten Team aus innovativen und qualittsbewussten Mitarbeitern, einem hoch-modernen Labor und leistungsstarken Produktions-kapazitten steht Ihnen mit ML LUBRICATION ein kompetenter Partner zur Seite. Das flexible Mittel-standsunternehmen bietet ein komplettes Leistungs-paket: Das breit gefcherte Sortiment enthlt eine Vielzahl an wassermischbaren und nichtwassermisch-baren Khlschmierstoffen, Korrosionsschutzmitteln und zahlreiche andere Spezialprodukte zur spange-benden und spanlosen Bearbeitung.

    Forschung, Entwicklung und Produktion kommen aus einer Hand. ML LUBRICATION entwickelt und fertigt auch nach individuellen Kundenwnschen und begleitet alle Produkte mit einer qualifizierten anwendungstechnischen Untersttzung.

    ML LUBRICATION started out in 1981. The idea be-hind forming the company was to develop, produce and sell coolants for the metalworking and metal pro-cessing industries. The company is headquartered in the industrial city of Schweinfurt, which has ranked among the worlds leading production locations for rolling bearings for decades. This is where the com-pany set itself the task of solving problems in many areas of tribology.

    With a highly specialized team of innovative, quality- conscious employees, a state-of-the-art laboratory and high-performance production capacity, you have a highly competent partner in the form of ML LUBRICATION. The flexible SME offers an end-to-end range of products and services: The broad product range includes a large number of water so-luble and non water soluble metalworking fluids, rust preventatives and many other speciality products for cutting and metal forming work.

    Research, development and production come from a single source. ML LUBRICATION also develops and produces according to customers individual wishes and provides all products with highly-qualified tech-nical application support.

    Die Anfnge der ML LUBRICATION gehen auf das

    Jahr 1981 zurck. Der Grndungsgedanke des

    Unternehmens war die Entwicklung, die Produktion und

    der Ver trieb von Khlschmierstof fen fr die

    metallbearbeitende und -verarbeitende Industrie.

    Qualitt auf hchstem NiveauTop level quality

    3

    Qu

    alit

    t

    Qu

    alit

    y

    Erstklassige Qualitt ist bei ML LUBRICATION Stan-dard. Diese Philosophie wird vom Management und allen Mitarbeitern jeden Tag gelebt. So knnen die hohen Qualittsanforderungen bezglich Manage-mentsystemen sowie Daten- und Produktintegritt erfllt werden. Die Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 und DIN EN ISO 14001 ist eine logische Folge dieser Unternehmenskultur.

    Darber hinaus stellt sich das Unternehmen weite-ren Qualittsanforderungen, die die Produktion von Schmierstoffen fr die Lebensmittelindustrie unter Bercksichtigung der Bedrfnisse unterschiedlicher Weltreligionen erlauben.

    First class quality is standard at ML LUBRICATION. Our management and all of our employees live this philosophy each and every day. This allows us to meet the high quality requirements for management systems as well as data and product integrity. Our certification to DIN EN ISO 9001 and DIN EN ISO 14001 is a logical consequence of this corporate culture.

    And yet this is not enough. Our company has set itself additional quality requirements - these allow lubricants for the food industry to be produced while considering the needs of different global religions.

  • 4

    Pri

    vate

    Lab

    el

    ML LUBRICATION dient dabei als diskreter Techno-logie- und Servicepartner fr das Khlschmierstoff-geschft. Die Erfolgsformel dafr lautet: Die starke internationale oder regionale Marke des Kunden plus die innovative Formulierung und Serviceleistung von ML LUBRICATION.

    ML LUBRICATION hat sich in ber 30 Jahren zu ei-nem der bedeutendsten Private-Label-Anbieter fr Khlschmierstoffe und Metallbearbeitungsle in Euro-pa entwickelt. ML LUBRICATION gewhrleistet eine optimale Untersttzung der Private-Label-Kunden im Markt bei Bedarf auch durch persnliche Unter-sttzung eines ML-Spezialisten vor Ort. Zum Service gehren u. a. eine intensive, flexible und kompetente anwendungs- und labortechnische Betreuung, indi-viduelle Schulungsprogramme und aktuelle Produkt-dokumentationen gem geltender Gesetzgebung in der Landessprache.

    ML LUBRICATION verfgt auch auerhalb Europas ber ein Netzwerk an Produktionssttten und Spezi-alisten, die das hohe Service- und Beratungsniveau gewhrleisten. So greifen schon heute internationale Partner auf German Private Label Technology Made by ML LUBRICATION zurck.

    Our Private Label division spans products and ser-vices for international and regional customers with their own brands who want to focus on marketing their products. ML LUBRICATION acts as a discre-te technology and service partner for business with metalworking fluids. The formula for success is: the customers strong international or regional brand plus MLs innovative formulas and services.

    Over more than 30 years, ML LUBRICATION has grown to become one of the most important private label providers of metalworking fluids and metal processing oils in Europe. ML LUBRICATION en-sures optimum support for Private Label customers on the market - if required also using personal sup-port from one of our companys specialists on site. Our service includes, for example, in-depth, flexible and competent support for applications and labora-tory technology, individual training programmes and up-to-date product documentation according to the applicable legislation in the national language.

    ML LUBRICATION also has a network of production facilities and specialists outside Europe, who ensure the high level of service and consulting. As a result, international partners are already using German Private Label Technology Made by ML LUBRICATION.

    Das Geschf tsfeld Private Label umfasst Produkte

    und Service fr internationale und regionale Kunden

    mit eigener Marke, die sich auf den Ver trieb

    der Produkte konzentrieren wollen.

    Private Label: Ihre Marke unsere FormulierungPrivate Label: Your brand our formula

    Fortschritt durch VisionProgress through vision

    2

    Wil

    lko

    mm

    en

    Wel

    com

    e

    Der Firmensitz ist die Industriestadt Schweinfurt, die seit vielen Jahrzehnten einer der weltweit fhrenden Produktionsstandorte fr die Herstellung von Wlz-lagern ist. Hier hat es sich das Unternehmen zur Aufgabe gemacht, Probleme in vielen Bereichen der Tribologie zu lsen.

    Mit einem hochspezialisierten Team aus innovativen und qualittsbewussten Mitarbeitern, einem hoch-modernen Labor und leistungsstarken Produktions-kapazitten steht Ihnen mit ML LUBRICATION ein kompetenter Partner zur Seite. Das flexible Mittel-standsunternehmen bietet ein komplettes Leistungs-paket: Das breit gefcherte Sortiment enthlt eine Vielzahl an wassermischbaren und nichtwassermisch-baren Khlschmierstoffen, Korrosionsschutzmitteln und zahlreiche andere Spezialprodukte zur spange-benden und spanlosen Bearbeitung.

    Forschung, Entwicklung und Produktion kommen aus einer Hand. ML LUBRICATION entwickelt und fertigt auch nach individuellen Kundenwnschen und begleitet alle Produkte mit einer qualifizierten anwendungstechnischen Untersttzung.

    ML LUBRICATION started out in 1981. The idea be-hind forming the company was to develop, produce and sell coolants for the metalworking and metal pro-cessing industries. The company is headquartered in the industrial city of Schweinfurt, which has ranked among the worlds leading production locations for rolling bearings for decades. This is where the com-pany set itself the task of solving problems in many areas of tribology.

    With a highly specialized team of innovative, quality- conscious employees, a state-of-the-art laboratory and high-performance production capacity, you have a highly competent partner in the form of ML LUBRICATION. The flexible SME offers an end-to-end range of products and services: The broad product range includes a large number of water so-luble and non water soluble metalworking fluids, rust preventatives and many other speciality products for cutting and metal forming work.

    Research, development and production come from a single source. ML LUBRICATION also develops and produces according to customers individual wishes and provides all products with highly-qualified tech-nical application support.

    Die Anfnge der ML LUBRICATION gehen auf das

    Jahr 1981 zurck. Der Grndungsgedanke des

    Unternehmens war die Entwicklung, die Produktion und

    der Ver trieb von Khlschmierstof fen fr die

    metallbearbeitende und -verarbeitende Industrie.

    4

    Pri

    vate

    Lab

    el

    ML LUBRICATION dient dabei als diskreter Techno-logie- und Servicepartner fr das Khlschmierstoff-geschft. Die Erfolgsformel dafr lautet: Die starke internationale oder regionale Marke des Kunden plus die innovative Formulierung und Serviceleistung von ML LUBRICATION.

    ML LUBRICATION hat sich in ber 30 Jahren zu ei-nem der bedeutendsten Private-Label-Anbieter fr Khlschmierstoffe und Metallbearbeitungsle in Euro-pa entwickelt. ML LUBRICATION gewhrleistet eine optimale Untersttzung der Private-Label-Kunden im Markt bei Bedarf auch durch persnliche Unter-sttzung eines ML-Spezialisten vor Ort. Zum Service gehren u. a. eine intensive, flexible und kompetente anwendungs- und labortechnische Betreuung, indi-viduelle Schulungsprogramme und aktuelle Produkt-dokumentationen gem geltender Gesetzgebung in der Landessprache.

    ML LUBRICATION verfgt auch auerhalb Europas ber ein Netzwerk an Produktionssttten und Spezi-alisten, die das hohe Service- und Beratungsniveau gewhrleisten. So greifen schon heute internationale Partner auf German Private Label Technology Made by ML LUBRICATION zurck.

    Our Private Label division spans products and ser-vices for international and regional customers with their own brands who want to focus on marketing their products. ML LUBRICATION acts as a discre-te technology and service partner for business with metalworking fluids. The formula for success is: the customers strong international or regional brand plus MLs innovative formulas and services.

    Over more than 30 years, ML LUBRICATION has grown to become one of the most important private label providers of metalworking fluids and metal processing oils in Europe. ML LUBRICATION en-sures optimum support for Private Label customers on the market - if required also using personal sup-port from one of our companys specialists on site. Our service includes, for example, in-depth, flexible and competent support for applications and labora-tory technology, individual training programmes and up-to-date product documentation according to the applicable legislation in the national language.

    ML LUBRICATION also has a network of production facilities and specialists outside Europe, who ensure the high level of service and consulting. As a result, international partners are already using German Private Label Technology Made by ML LUBRICATION.

    Das Geschf tsfeld Private Label umfasst Produkte

    und Service fr internationale und regionale Kunden

    mit eigener Marke, die sich auf den Ver trieb

    der Produkte konzentrieren wollen.

    Private Label: Ihre Marke unsere FormulierungPrivate Label: Your brand our formula

    4

    Pri

    vate

    Lab

    el

    ML LUBRICATION dient dabei als diskreter Techno-logie- und Servicepartner fr das Khlschmierstoff-geschft. Die Erfolgsformel dafr lautet: Die starke internationale oder regionale Marke des Kunden plus die innovative Formulierung und Serviceleistung von ML LUBRICATION.

    ML LUBRICATION hat sich in ber 30 Jahren zu ei-nem der bedeutendsten Private-Label-Anbieter fr Khlschmierstoffe und Metallbearbeitungsle in Euro-pa entwickelt. ML LUBRICATION gewhrleistet eine optimale Untersttzung der Private-Label-Kunden im Markt bei Bedarf auch durch persnliche Unter-sttzung eines ML-Spezialisten vor Ort. Zum Service gehren u. a. eine intensive, flexible und kompetente anwendungs- und labortechnische Betreuung, indi-viduelle Schulungsprogramme und aktuelle Produkt-dokumentationen gem geltender Gesetzgebung in der Landessprache.

    ML LUBRICATION verfgt auch auerhalb Europas ber ein Netzwerk an Produktionssttten und Spezi-alisten, die das hohe Service- und Beratungsniveau gewhrleisten. So greifen schon heute internationale Partner auf German Private Label Technology Made by ML LUBRICATION zurck.

    Our Private Label division spans products and ser-vices for international and regional customers with their own brands who want to focus on marketing their products. ML LUBRICATION acts as a discre-te technology and service partner for business with metalworking fluids. The formula for success is: the customers strong international or regional brand plus MLs innovative formulas and services.

    Over more than 30 years, ML LUBRICATION has grown to become one of the most important private label providers of metalworking fluids and metal processing oils in Europe. ML LUBRICATION en-sures optimum support for Private Label customers on the market - if required also using personal sup-port from one of our companys specialists on site. Our service includes, for example, in-depth, flexible and competent support for applications and labora-tory technology, individual training programmes and up-to-date product documentation according to the applicable legislation in the national language.

    ML LUBRICATION also has a network of production facilities and specialists outside Europe, who ensure the high level of service and consulting. As a result, international partners are already using German Private Label Technology Made by ML LUBRICATION.

    Das Geschf tsfeld Private Label umfasst Produkte

    und Service fr internationale und regionale Kunden

    mit eigener Marke, die sich auf den Ver trieb

    der Produkte konzentrieren wollen.

    Private Label: Ihre Marke unsere FormulierungPrivate Label: Your brand our formula

    Fortschritt durch VisionProgress through vision

    2

    Wil

    lko

    mm

    en

    Wel

    com

    e

    Der Firmensitz ist die Industriestadt Schweinfurt, die seit vielen Jahrzehnten einer der weltweit fhrenden Produktionsstandorte fr die Herstellung von Wlz-lagern ist. Hier hat es sich das Unternehmen zur Aufgabe gemacht, Probleme in vielen Bereichen der Tribologie zu lsen.

    Mit einem hochspezialisierten Team aus innovativen und qualittsbewussten Mitarbeitern, einem hoch-modernen Labor und leistungsstarken Produktions-kapazitten steht Ihnen mit ML LUBRICATION ein kompetenter Partner zur Seite. Das flexible Mittel-standsunternehmen bietet ein komplettes Leistungs-paket: Das breit gefcherte Sortiment enthlt eine Vielzahl an wassermischbaren und nichtwassermisch-baren Khlschmierstoffen, Korrosionsschutzmitteln und zahlreiche andere Spezialprodukte zur spange-benden und spanlosen Bearbeitung.

    Forschung, Entwicklung und Produktion kommen aus einer Hand. ML LUBRICATION entwickelt und fertigt auch nach individuellen Kundenwnschen und begleitet alle Produkte mit einer qualifizierten anwendungstechnischen Untersttzung.

    ML LUBRICATION started out in 1981. The idea be-hind forming the company was to develop, produce and sell coolants for the metalworking and metal pro-cessing industries. The company is headquartered in the industrial city of Schweinfurt, which has ranked among the worlds leading production locations for rolling bearings for decades. This is where the com-pany set itself the task of solving problems in many areas of tribology.

    With a highly specialized team of innovative, quality- conscious employees, a state-of-the-art laboratory and high-performance production capacity, you have a highly competent partner in the form of ML LUBRICATION. The flexible SME offers an end-to-end range of products and services: The broad product range includes a large number of water so-luble and non water soluble metalworking fluids, rust preventatives and many other speciality products for cutting and metal forming work.

    Research, development and production come from a single source. ML LUBRICATION also develops and produces according to customers individual wishes and provides all products with highly-qualified tech-nical application support.

    Die Anfnge der ML LUBRICATION gehen auf das

    Jahr 1981 zurck. Der Grndungsgedanke des

    Unternehmens war die Entwicklung, die Produktion und

    der Ver trieb von Khlschmierstof fen fr die

    metallbearbeitende und -verarbeitende Industrie.

    Fortschritt durch VisionProgress through vision

    2

    Wil

    lko

    mm

    en

    Wel

    com

    e

    Der Firmensitz ist die Industriestadt Schweinfurt, die seit vielen Jahrzehnten einer der weltweit fhrenden Produktionsstandorte fr die Herstellung von Wlz-lagern ist. Hier hat es sich das Unternehmen zur Aufgabe gemacht, Probleme in vielen Bereichen der Tribologie zu lsen.

    Mit einem hochspezialisierten Team aus innovativen und qualittsbewussten Mitarbeitern, einem hoch-modernen Labor und leistungsstarken Produktions-kapazitten steht Ihnen mit ML LUBRICATION ein kompetenter Partner zur Seite. Das flexible Mittel-standsunternehmen bietet ein komplettes Leistungs-paket: Das breit gefcherte Sortiment enthlt eine Vielzahl an wassermischbaren und nichtwassermisch-baren Khlschmierstoffen, Korrosionsschutzmitteln und zahlreiche andere Spezialprodukte zur spange-benden und spanlosen Bearbeitung.

    Forschung, Entwicklung und Produktion kommen aus einer Hand. ML LUBRICATION entwickelt und fertigt auch nach individuellen Kundenwnschen und begleitet alle Produkte mit einer qualifizierten anwendungstechnischen Untersttzung.

    ML LUBRICATION started out in 1981. The idea be-hind forming the company was to develop, produce and sell coolants for the metalworking and metal pro-cessing industries. The company is headquartered in the industrial city of Schweinfurt, which has ranked among the worlds leading production locations for rolling bearings for decades. This is where the com-pany set itself the task of solving problems in many areas of tribology.

    With a highly specialized team of innovative, quality- conscious employees, a state-of-the-art laboratory and high-performance production capacity, you have a highly competent partner in the form of ML LUBRICATION. The flexible SME offers an end-to-end range of products and services: The broad product range includes a large number of water so-luble and non water soluble metalworking fluids, rust preventatives and many other speciality products for cutting and metal forming work.

    Research, development and production come from a single source. ML LUBRICATION also develops and produces according to customers individual wishes and provides all products with highly-qualified tech-nical application support.

    Die Anfnge der ML LUBRICATION gehen auf das

    Jahr 1981 zurck. Der Grndungsgedanke des

    Unternehmens war die Entwicklung, die Produktion und

    der Ver trieb von Khlschmierstof fen fr die

    metallbearbeitende und -verarbeitende Industrie.

  • 5

    ML

    Lu

    bri

    cati

    on

    In diesem Umfeld fhrender Zulieferer der Auto- mobil- und Werkzeugmaschinenindustrie entwickelt und produziert ML LUBRICATION mageschneider-te Produktkonzeptionen fr Spezialanwendungen in diesen Industrien. Der Blick fr die komplette Pro-zesskette ist eine wesentliche Voraussetzung fr das Gelingen solcher Projekte. Durch eine enge anwen-dungs- und labortechnische Betreuung gewhrleistet ML LUBRICATION weltweit die optimale Performance dieser Spezialprodukte.

    Auf tragsfer tigung : Leistung fr Drit te

    ML LUBRICATION verfgt ber modernste Produktionsanlagen und entspre-chende Produktionskapazitten und stellt diese fr internationale und europ-ische Kunden zur Verfgung. Sie knnen so die Produktion von Khlschmier-stoffen und/oder anderen chemisch-technischen Produkten aus strategischen oder Kapazittsgrnden auslagern.

    Auf Basis unterschiedlicher Vertragsmodelle bietet ML LUBRICATION seinen Kunden Auftragsfertigung und Konfektionierung ihrer Formulierungen an. Aber auch Anpassung von Formulierungen an europische Standards und Gesetz-gebungen sowie entsprechende Beratungsleistungen im Rahmen einer Produk-tionsverlagerung zhlen zum Leistungsprofil der Auftragsfertigung.

    Toll blending: performance for third parties

    ML LUBRICATION has state-of-the-art production equipment and corresponding capacity, and provides these to international and European customers. This allows them to outsource their production of metalworking fluids and/or other chemical/technical products for strategic or capacity reasons.

    Based on various contractual models, ML LUBRICATION offers its customers toll blending and packaging of their formulas. However, adjusting formulas to European standards and legislation as well as corresponding consulting services as part of a shift in production also rank among our toll blending services.

    Rolling bearings have revolutionized the mobility of the human race. Schweinfurt has been one of the worlds leading locations for these products for many years. In this environment of leading sup-pliers to the automotive and machine tool industry, ML LUBRICATION develops and produces cus- tomized product concepts for special applications in these industries. An end-to-end view of the process chain is a key condition for such projects to succeed. Tightly mes-hed application and technical laboratory support al-lows ML LUBRICATION to guarantee the optimum performance of these speciality products world wide.

    Wlzlager haben die Mobilitt der Menschheit

    revolutionier t. Schweinfur t is t seit

    vielen Jahren einer der weltweit fhrenden

    Standor te fr diese Produkte.

    ML LUBRICATION: Qualitt unter eigener FlaggeML LUBRICATION: Quality under our own flag

    5

    ML

    Lu

    bri

    cati

    on

    In diesem Umfeld fhrender Zulieferer der Auto- mobil- und Werkzeugmaschinenindustrie entwickelt und produziert ML LUBRICATION mageschneider-te Produktkonzeptionen fr Spezialanwendungen in diesen Industrien. Der Blick fr die komplette Pro-zesskette ist eine wesentliche Voraussetzung fr das Gelingen solcher Projekte. Durch eine enge anwen-dungs- und labortechnische Betreuung gewhrleistet ML LUBRICATION weltweit die optimale Performance dieser Spezialprodukte.

    Auf tragsfer tigung : Leistung fr Drit te

    ML LUBRICATION verfgt ber modernste Produktionsanlagen und entspre-chende Produktionskapazitten und stellt diese fr internationale und europ-ische Kunden zur Verfgung. Sie knnen so die Produktion von Khlschmier-stoffen und/oder anderen chemisch-technischen Produkten aus strategischen oder Kapazittsgrnden auslagern.

    Auf Basis unterschiedlicher Vertragsmodelle bietet ML LUBRICATION seinen Kunden Auftragsfertigung und Konfektionierung ihrer Formulierungen an. Aber auch Anpassung von Formulierungen an europische Standards und Gesetz-gebungen sowie entsprechende Beratungsleistungen im Rahmen einer Produk-tionsverlagerung zhlen zum Leistungsprofil der Auftragsfertigung.

    Toll blending: performance for third parties

    ML LUBRICATION has state-of-the-art production equipment and corresponding capacity, and provides these to international and European customers. This allows them to outsource their production of metalworking fluids and/or other chemical/technical products for strategic or capacity reasons.

    Based on various contractual models, ML LUBRICATION offers its customers toll blending and packaging of their formulas. However, adjusting formulas to European standards and legislation as well as corresponding consulting services as part of a shift in production also rank among our toll blending services.

    Rolling bearings have revolutionized the mobility of the human race. Schweinfurt has been one of the worlds leading locations for these products for many years. In this environment of leading sup-pliers to the automotive and machine tool industry, ML LUBRICATION develops and produces cus- tomized product concepts for special applications in these industries. An end-to-end view of the process chain is a key condition for such projects to succeed. Tightly mes-hed application and technical laboratory support al-lows ML LUBRICATION to guarantee the optimum performance of these speciality products world wide.

    Wlzlager haben die Mobilitt der Menschheit

    revolutionier t. Schweinfur t is t seit

    vielen Jahren einer der weltweit fhrenden

    Standor te fr diese Produkte.

    ML LUBRICATION: Qualitt unter eigener FlaggeML LUBRICATION: Quality under our own flag

    5

    ML

    Lu

    bri

    cati

    on

    In diesem Umfeld fhrender Zulieferer der Auto- mobil- und Werkzeugmaschinenindustrie entwickelt und produziert ML LUBRICATION mageschneider-te Produktkonzeptionen fr Spezialanwendungen in diesen Industrien. Der Blick fr die komplette Pro-zesskette ist eine wesentliche Voraussetzung fr das Gelingen solcher Projekte. Durch eine enge anwen-dungs- und labortechnische Betreuung gewhrleistet ML LUBRICATION weltweit die optimale Performance dieser Spezialprodukte.

    Auf tragsfer tigung : Leistung fr Drit te

    ML LUBRICATION verfgt ber modernste Produktionsanlagen und entspre-chende Produktionskapazitten und stellt diese fr internationale und europ-ische Kunden zur Verfgung. Sie knnen so die Produktion von Khlschmier-stoffen und/oder anderen chemisch-technischen Produkten aus strategischen oder Kapazittsgrnden auslagern.

    Auf Basis unterschiedlicher Vertragsmodelle bietet ML LUBRICATION seinen Kunden Auftragsfertigung und Konfektionierung ihrer Formulierungen an. Aber auch Anpassung von Formulierungen an europische Standards und Gesetz-gebungen sowie entsprechende Beratungsleistungen im Rahmen einer Produk-tionsverlagerung zhlen zum Leistungsprofil der Auftragsfertigung.

    Toll blending: performance for third parties

    ML LUBRICATION has state-of-the-art production equipment and corresponding capacity, and provides these to international and European customers. This allows them to outsource their production of metalworking fluids and/or other chemical/technical products for strategic or capacity reasons.

    Based on various contractual models, ML LUBRICATION offers its customers toll blending and packaging of their formulas. However, adjusting formulas to European standards and legislation as well as corresponding consulting services as part of a shift in production also rank among our toll blending services.

    Rolling bearings have revolutionized the mobility of the human race. Schweinfurt has been one of the worlds leading locations for these products for many years. In this environment of leading sup-pliers to the automotive and machine tool industry, ML LUBRICATION develops and produces cus- tomized product concepts for special applications in these industries. An end-to-end view of the process chain is a key condition for such projects to succeed. Tightly mes-hed application and technical laboratory support al-lows ML LUBRICATION to guarantee the optimum performance of these speciality products world wide.

    Wlzlager haben die Mobilitt der Menschheit

    revolutionier t. Schweinfur t is t seit

    vielen Jahren einer der weltweit fhrenden

    Standor te fr diese Produkte.

    ML LUBRICATION: Qualitt unter eigener FlaggeML LUBRICATION: Quality under our own flag

  • Produktentwicklung: geplanter Erfolg Product development: planned success

    6

    Pro

    du

    kte

    ntw

    icklu

    ng

    Pro

    du

    ct d

    evel

    opm

    et

    Hinzu kommen eine systematische, an den Bedrf-nissen der Anwender und der Umwelt orientierte Forschung und Entwicklung. Ergnzt wird diese ML-Kultur durch die enge Zusammenarbeit mit den Kunden unter Einbeziehung von industriellen Forschungseinrichtungen, Universitten und Hoch-schulen. Als Ergebnis aller dieser Aktivitten bietet ML dem Markt nicht nur moderne und innovative Produkte, sondern erarbeitet auch umfangreichere technologische Konzepte.

    Die chemisch und technisch hervorragend ausgebil-deten Mitarbeiter der anwendungstechnischen Ab-teilung sind in der Lage, den Kunden bei der Lsung von Alltagsproblemen im Leben eines Khlschmier-stoffes zeitnah und wirkungsvoll zu untersttzen. Dabei hilft nicht zuletzt ihre umfangreiche Erfahrung.

    ML LUBRICATION develops its metalworking and related fluids on the basis of extensive and detailed knowledge of the commodities market. This is coup-led with systematic research and development, gea-red to the needs of both users and the environment.

    This ML Culture is supplemented by our close co-operation with customers, not forgetting industrial research institutes, universities and colleges. As a result of all of these activities, ML LUBRICATION offers the market not only state-of-the-art, innovative products, but also works out more extensive techno-logical concepts.

    The employees in our application engineering depart-ment have excellent chemical and technology training, and are able to support customers in solving day to day problems in the life of a metalworking fluid both quickly and effectively. Their extensive experience plays a key role in this regard.

    ML LUBRICATION entwickelt seine Fer tigungshilfsstof fe

    fr die metallverarbeitende Industrie

    auf der Basis umfangreicher und detaillier ter

    Kenntnisse ber den Rohstof fmarkt.

    Produktentwicklung: geplanter Erfolg Product development: planned success

    6

    Pro

    du

    kte

    ntw

    icklu

    ng

    Pro

    du

    ct d

    evel

    opm

    et

    Hinzu kommen eine systematische, an den Bedrf-nissen der Anwender und der Umwelt orientierte Forschung und Entwicklung. Ergnzt wird diese ML-Kultur durch die enge Zusammenarbeit mit den Kunden unter Einbeziehung von industriellen Forschungseinrichtungen, Universitten und Hoch-schulen. Als Ergebnis aller dieser Aktivitten bietet ML dem Markt nicht nur moderne und innovative Produkte, sondern erarbeitet auch umfangreichere technologische Konzepte.

    Die chemisch und technisch hervorragend ausgebil-deten Mitarbeiter der anwendungstechnischen Ab-teilung sind in der Lage, den Kunden bei der Lsung von Alltagsproblemen im Leben eines Khlschmier-stoffes zeitnah und wirkungsvoll zu untersttzen. Dabei hilft nicht zuletzt ihre umfangreiche Erfahrung.

    ML LUBRICATION develops its metalworking and related fluids on the basis of extensive and detailed knowledge of the commodities market. This is coup-led with systematic research and development, gea-red to the needs of both users and the environment.

    This ML Culture is supplemented by our close co-operation with customers, not forgetting industrial research institutes, universities and colleges. As a result of all of these activities, ML LUBRICATION offers the market not only state-of-the-art, innovative products, but also works out more extensive techno-logical concepts.

    The employees in our application engineering depart-ment have excellent chemical and technology training, and are able to support customers in solving day to day problems in the life of a metalworking fluid both quickly and effectively. Their extensive experience plays a key role in this regard.

    ML LUBRICATION entwickelt seine Fer tigungshilfsstof fe

    fr die metallverarbeitende Industrie

    auf der Basis umfangreicher und detaillier ter

    Kenntnisse ber den Rohstof fmarkt.

    Produktentwicklung: geplanter Erfolg Product development: planned success

    6

    Pro

    du

    kte

    ntw

    icklu

    ng

    Pro

    du

    ct d

    evel

    opm

    et

    Hinzu kommen eine systematische, an den Bedrf-nissen der Anwender und der Umwelt orientierte Forschung und Entwicklung. Ergnzt wird diese ML-Kultur durch die enge Zusammenarbeit mit den Kunden unter Einbeziehung von industriellen Forschungseinrichtungen, Universitten und Hoch-schulen. Als Ergebnis aller dieser Aktivitten bietet ML dem Markt nicht nur moderne und innovative Produkte, sondern erarbeitet auch umfangreichere technologische Konzepte.

    Die chemisch und technisch hervorragend ausgebil-deten Mitarbeiter der anwendungstechnischen Ab-teilung sind in der Lage, den Kunden bei der Lsung von Alltagsproblemen im Leben eines Khlschmier-stoffes zeitnah und wirkungsvoll zu untersttzen. Dabei hilft nicht zuletzt ihre umfangreiche Erfahrung.

    ML LUBRICATION develops its metalworking and related fluids on the basis of extensive and detailed knowledge of the commodities market. This is coup-led with systematic research and development, gea-red to the needs of both users and the environment.

    This ML Culture is supplemented by our close co-operation with customers, not forgetting industrial research institutes, universities and colleges. As a result of all of these activities, ML LUBRICATION offers the market not only state-of-the-art, innovative products, but also works out more extensive techno-logical concepts.

    The employees in our application engineering depart-ment have excellent chemical and technology training, and are able to support customers in solving day to day problems in the life of a metalworking fluid both quickly and effectively. Their extensive experience plays a key role in this regard.

    ML LUBRICATION entwickelt seine Fer tigungshilfsstof fe

    fr die metallverarbeitende Industrie

    auf der Basis umfangreicher und detaillier ter

    Kenntnisse ber den Rohstof fmarkt.

    Produktentwicklung: geplanter Erfolg Product development: planned success

    6P

    rod

    uk

    ten

    twic

    klu

    ng

    Pro

    du

    ct d

    evel

    opm

    et

    Hinzu kommen eine systematische, an den Bedrf-nissen der Anwender und der Umwelt orientierte Forschung und Entwicklung. Ergnzt wird diese ML-Kultur durch die enge Zusammenarbeit mit den Kunden unter Einbeziehung von industriellen Forschungseinrichtungen, Universitten und Hoch-schulen. Als Ergebnis aller dieser Aktivitten bietet ML dem Markt nicht nur moderne und innovative Produkte, sondern erarbeitet auch umfangreichere technologische Konzepte.

    Die chemisch und technisch hervorragend ausgebil-deten Mitarbeiter der anwendungstechnischen Ab-teilung sind in der Lage, den Kunden bei der Lsung von Alltagsproblemen im Leben eines Khlschmier-stoffes zeitnah und wirkungsvoll zu untersttzen. Dabei hilft nicht zuletzt ihre umfangreiche Erfahrung.

    ML LUBRICATION develops its metalworking and related fluids on the basis of extensive and detailed knowledge of the commodities market. This is coup-led with systematic research and development, gea-red to the needs of both users and the environment.

    This ML Culture is supplemented by our close co-operation with customers, not forgetting industrial research institutes, universities and colleges. As a result of all of these activities, ML LUBRICATION offers the market not only state-of-the-art, innovative products, but also works out more extensive techno-logical concepts.

    The employees in our application engineering depart-ment have excellent chemical and technology training, and are able to support customers in solving day to day problems in the life of a metalworking fluid both quickly and effectively. Their extensive experience plays a key role in this regard.

    ML LUBRICATION entwickelt seine Fer tigungshilfsstof fe

    fr die metallverarbeitende Industrie

    auf der Basis umfangreicher und detaillier ter

    Kenntnisse ber den Rohstof fmarkt.

    Fortschritt durch VisionProgress through vision

    2

    Wil

    lko

    mm

    en

    Wel

    com

    e

    Der Firmensitz ist die Industriestadt Schweinfurt, die seit vielen Jahrzehnten einer der weltweit fhrenden Produktionsstandorte fr die Herstellung von Wlz-lagern ist. Hier hat es sich das Unternehmen zur Aufgabe gemacht, Probleme in vielen Bereichen der Tribologie zu lsen.

    Mit einem hochspezialisierten Team aus innovativen und qualittsbewussten Mitarbeitern, einem hoch-modernen Labor und leistungsstarken Produktions-kapazitten steht Ihnen mit ML LUBRICATION ein kompetenter Partner zur Seite. Das flexible Mittel-standsunternehmen bietet ein komplettes Leistungs-paket: Das breit gefcherte Sortiment enthlt eine Vielzahl an wassermischbaren und nichtwassermisch-baren Khlschmierstoffen, Korrosionsschutzmitteln und zahlreiche andere Spezialprodukte zur spange-benden und spanlosen Bearbeitung.

    Forschung, Entwicklung und Produktion kommen aus einer Hand. ML LUBRICATION entwickelt und fertigt auch nach individuellen Kundenwnschen und begleitet alle Produkte mit einer qualifizierten anwendungstechnischen Untersttzung.

    ML LUBRICATION started out in 1981. The idea be-hind forming the company was to develop, produce and sell coolants for the metalworking and metal pro-cessing industries. The company is headquartered in the industrial city of Schweinfurt, which has ranked among the worlds leading production locations for rolling bearings for decades. This is where the com-pany set itself the task of solving problems in many areas of tribology.

    With a highly specialized team of innovative, quality- conscious employees, a state-of-the-art laboratory and high-performance production capacity, you have a highly competent partner in the form of ML LUBRICATION. The flexible SME offers an end-to-end range of products and services: The broad product range includes a large number of water so-luble and non water soluble metalworking fluids, rust preventatives and many other speciality products for cutting and metal forming work.

    Research, development and production come from a single source. ML LUBRICATION also develops and produces according to customers individual wishes and provides all products with highly-qualified tech-nical application support.

    Die Anfnge der ML LUBRICATION gehen auf das

    Jahr 1981 zurck. Der Grndungsgedanke des

    Unternehmens war die Entwicklung, die Produktion und

    der Ver trieb von Khlschmierstof fen fr die

    metallbearbeitende und -verarbeitende Industrie.

    Fortschritt durch VisionProgress through vision

    2

    Wil

    lko

    mm

    en

    Wel

    com

    e

    Der Firmensitz ist die Industriestadt Schweinfurt, die seit vielen Jahrzehnten einer der weltweit fhrenden Produktionsstandorte fr die Herstellung von Wlz-lagern ist. Hier hat es sich das Unternehmen zur Aufgabe gemacht, Probleme in vielen Bereichen der Tribologie zu lsen.

    Mit einem hochspezialisierten Team aus innovativen und qualittsbewussten Mitarbeitern, einem hoch-modernen Labor und leistungsstarken Produktions-kapazitten steht Ihnen mit ML LUBRICATION ein kompetenter Partner zur Seite. Das flexible Mittel-standsunternehmen bietet ein komplettes Leistungs-paket: Das breit gefcherte Sortiment enthlt eine Vielzahl an wassermischbaren und nichtwassermisch-baren Khlschmierstoffen, Korrosionsschutzmitteln und zahlreiche andere Spezialprodukte zur spange-benden und spanlosen Bearbeitung.

    Forschung, Entwicklung und Produktion kommen aus einer Hand. ML LUBRICATION entwickelt und fertigt auch nach individuellen Kundenwnschen und begleitet alle Produkte mit einer qualifizierten anwendungstechnischen Untersttzung.

    ML LUBRICATION started out in 1981. The idea be-hind forming the company was to develop, produce and sell coolants for the metalworking and metal pro-cessing industries. The company is headquartered in the industrial city of Schweinfurt, which has ranked among the worlds leading production locations for rolling bearings for decades. This is where the com-pany set itself the task of solving problems in many areas of tribology.

    With a highly specialized team of innovative, quality- conscious employees, a state-of-the-art laboratory and high-performance production capacity, you have a highly competent partner in the form of ML LUBRICATION. The flexible SME offers an end-to-end range of products and services: The broad product range includes a large number of water so-luble and non water soluble metalworking fluids, rust preventatives and many other speciality products for cutting and metal forming work.

    Research, development and production come from a single source. ML LUBRICATION also develops and produces according to customers individual wishes and provides all products with highly-qualified tech-nical application support.

    Die Anfnge der ML LUBRICATION gehen auf das

    Jahr 1981 zurck. Der Grndungsgedanke des

    Unternehmens war die Entwicklung, die Produktion und

    der Ver trieb von Khlschmierstof fen fr die

    metallbearbeitende und -verarbeitende Industrie.

    Produktentwicklung: geplanter Erfolg Product development: planned success

    6

    Pro

    du

    kte

    ntw

    icklu

    ng

    Pro

    du

    ct d

    evel

    opm

    et

    Hinzu kommen eine systematische, an den Bedrf-nissen der Anwender und der Umwelt orientierte Forschung und Entwicklung. Ergnzt wird diese ML-Kultur durch die enge Zusammenarbeit mit den Kunden unter Einbeziehung von industriellen Forschungseinrichtungen, Universitten und Hoch-schulen. Als Ergebnis aller dieser Aktivitten bietet ML dem Markt nicht nur moderne und innovative Produkte, sondern erarbeitet auch umfangreichere technologische Konzepte.

    Die chemisch und technisch hervorragend ausgebil-deten Mitarbeiter der anwendungstechnischen Ab-teilung sind in der Lage, den Kunden bei der Lsung von Alltagsproblemen im Leben eines Khlschmier-stoffes zeitnah und wirkungsvoll zu untersttzen. Dabei hilft nicht zuletzt ihre umfangreiche Erfahrung.

    ML LUBRICATION develops its metalworking and related fluids on the basis of extensive and detailed knowledge of the commodities market. This is coup-led with systematic research and development, gea-red to the needs of both users and the environment.

    This ML Culture is supplemented by our close co-operation with customers, not forgetting industrial research institutes, universities and colleges. As a result of all of these activities, ML LUBRICATION offers the market not only state-of-the-art, innovative products, but also works out more extensive techno-logical concepts.

    The employees in our application engineering depart-ment have excellent chemical and technology training, and are able to support customers in solving day to day problems in the life of a metalworking fluid both quickly and effectively. Their extensive experience plays a key role in this regard.

    ML LUBRICATION entwickelt seine Fer tigungshilfsstof fe

    fr die metallverarbeitende Industrie

    auf der Basis umfangreicher und detaillier ter

    Kenntnisse ber den Rohstof fmarkt.

  • 7

    Lab

    or

    Lab

    orat

    ory

    ML LUBRICATION has slightly modified and moder-nized the Laboratory Ordinance penned by Professor Johannes Hartmann of the University of Marburg in 1620. This enables our laboratory employees to use our extensive, state-of-the-art laboratory equipment efficiently with optimum costs.

    Constant training and further education means that our employees are permanently geared to the cutting edge of analysis methods and technologies. This allows ML LUBRICATION to ensure its high level of quality assurance and customer satisfaction.

    Labor und Anwendungstechnik: immer auf dem neuesten StandLaboratory and application engineering: always at the cutting edge

    Abersfelder GmbH & Co. KGIndustriestrasse 6

    Tel: 0049 97 47 79 - 0Fax: 0049 97 47 79 - 22

    www.abersfelder.dee-mail: [email protected]

    Unsere Produkte: Behlter und Druckbehlter aus Stahl und Edelstahl CO2-Anlagen Warmwasserspeicher Lagersilos Auffangwannen

    D-97795 Schondra-Schildeck

    Unsere Produkte: Rechteckbehlter und Druckbehlter aus Stahl und Edelstahl Au angwannen Silos Flachbodentanks Fachbetrieb nach 19 L WHG

    Die Laboratoriumsordnung des Herrn Prof. Johannes Hartmann von der Universitt Marburg aus dem Jahre 1620 hat ML LUBRICATION etwas modifiziert und modernisiert. Das versetzt die Labormitarbeiter in die Lage, die umfangreiche und moderne Labor-ausrstung effizient und kostenoptimiert einzusetzen.

    Durch Schulung und Weiterbildung orientieren sich die Mitarbeiter permanent am neuesten Stand der Analysemethoden und -techniken. Damit sichert ML LUBRICATION seinen hohen Stand an Qualitts-sicherheit und Kundenzufriedenheit.

    7

    Lab

    or

    Lab

    orat

    ory

    ML LUBRICATION has slightly modified and moder-nized the Laboratory Ordinance penned by Professor Johannes Hartmann of the University of Marburg in 1620. This enables our laboratory employees to use our extensive, state-of-the-art laboratory equipment efficiently with optimum costs.

    Constant training and further education means that our employees are permanently geared to the cutting edge of analysis methods and technologies. This allows ML LUBRICATION to ensure its high level of quality assurance and customer satisfaction.

    Labor und Anwendungstechnik: immer auf dem neuesten StandLaboratory and application engineering: always at the cutting edge

    Abersfelder GmbH & Co. KGIndustriestrasse 6

    Tel: 0049 97 47 79 - 0Fax: 0049 97 47 79 - 22

    www.abersfelder.dee-mail: [email protected]

    Unsere Produkte: Behlter und Druckbehlter aus Stahl und Edelstahl CO2-Anlagen Warmwasserspeicher Lagersilos Auffangwannen

    D-97795 Schondra-Schildeck

    Unsere Produkte: Rechteckbehlter und Druckbehlter aus Stahl und Edelstahl Au angwannen Silos Flachbodentanks Fachbetrieb nach 19 L WHG

    Die Laboratoriumsordnung des Herrn Prof. Johannes Hartmann von der Universitt Marburg aus dem Jahre 1620 hat ML LUBRICATION etwas modifiziert und modernisiert. Das versetzt die Labormitarbeiter in die Lage, die umfangreiche und moderne Labor-ausrstung effizient und kostenoptimiert einzusetzen.

    Durch Schulung und Weiterbildung orientieren sich die Mitarbeiter permanent am neuesten Stand der Analysemethoden und -techniken. Damit sichert ML LUBRICATION seinen hohen Stand an Qualitts-sicherheit und Kundenzufriedenheit.

    7

    Lab

    or

    Lab

    orat

    ory

    ML LUBRICATION has slightly modified and moder-nized the Laboratory Ordinance penned by Professor Johannes Hartmann of the University of Marburg in 1620. This enables our laboratory employees to use our extensive, state-of-the-art laboratory equipment efficiently with optimum costs.

    Constant training and further education means that our employees are permanently geared to the cutting edge of analysis methods and technologies. This allows ML LUBRICATION to ensure its high level of quality assurance and customer satisfaction.

    Labor und Anwendungstechnik: immer auf dem neuesten StandLaboratory and application engineering: always at the cutting edge

    Abersfelder GmbH & Co. KGIndustriestrasse 6

    Tel: 0049 97 47 79 - 0Fax: 0049 97 47 79 - 22

    www.abersfelder.dee-mail: [email protected]r.de

    Unsere Produkte: Behlter und Druckbehlter aus Stahl und Edelstahl CO2-Anlagen Warmwasserspeicher Lagersilos Auffangwannen

    D-97795 Schondra-Schildeck

    Unsere Produkte: Rechteckbehlter und Druckbehlter aus Stahl und Edelstahl Au angwannen Silos Flachbodentanks Fachbetrieb nach 19 L WHG

    Die Laboratoriumsordnung des Herrn Prof. Johannes Hartmann von der Universitt Marburg aus dem Jahre 1620 hat ML LUBRICATION etwas modifiziert und modernisiert. Das versetzt die Labormitarbeiter in die Lage, die umfangreiche und moderne Labor-ausrstung effizient und kostenoptimiert einzusetzen.

    Durch Schulung und Weiterbildung orientieren sich die Mitarbeiter permanent am neuesten Stand der Analysemethoden und -techniken. Damit sichert ML LUBRICATION seinen hohen Stand an Qualitts-sicherheit und Kundenzufriedenheit.

  • Produktion: durchgngig hchste StandardsProduction: end-to-end top notch standards

    8

    Pro

    du

    kti

    on

    Pro

    du

    ctio

    n

    Brenntag GmbHSpecialties

    Stinnes-Platz 145472 Mlheim an der Ruhr

    Tel: 0208 7828 497Fax: 0208 7828 640 www.brenntag-gmbh.de

    Produktion: durchgngig hchste StandardsProduction: end-to-end top notch standards

    8

    Pro

    du

    kti

    on

    Pro

    du

    ctio

    n

    Brenntag GmbHSpecialties

    Stinnes-Platz 145472 Mlheim an der Ruhr

    Tel: 0208 7828 497Fax: 0208 7828 640 www.brenntag-gmbh.de

    Produktion: durchgngig hchste StandardsProduction: end-to-end top notch standards

    8

    Pro

    du

    kti

    on

    Pro

    du

    ctio

    n

    Brenntag GmbHSpecialties

    Stinnes-Platz 145472 Mlheim an der Ruhr

    Tel: 0208 7828 497Fax: 0208 7828 640 www.brenntag-gmbh.de

    Produktion: durchgngig hchste StandardsProduction: end-to-end top notch standards

    8

    Pro

    du

    kti

    on

    Pro

    du

    ctio

    n

    Brenntag GmbHSpecialties

    Stinnes-Platz 145472 Mlheim an der Ruhr

    Tel: 0208 7828 497Fax: 0208 7828 640 www.brenntag-gmbh.de

    Fortschritt durch VisionProgress through vision

    2

    Wil

    lko

    mm

    en

    Wel

    com

    e

    Der Firmensitz ist die Industriestadt Schweinfurt, die seit vielen Jahrzehnten einer der weltweit fhrenden Produktionsstandorte fr die Herstellung von Wlz-lagern ist. Hier hat es sich das Unternehmen zur Aufgabe gemacht, Probleme in vielen Bereichen der Tribologie zu lsen.

    Mit einem hochspezialisierten Team aus innovativen und qualittsbewussten Mitarbeitern, einem hoch-modernen Labor und leistungsstarken Produktions-kapazitten steht Ihnen mit ML LUBRICATION ein kompetenter Partner zur Seite. Das flexible Mittel-standsunternehmen bietet ein komplettes Leistungs-paket: Das breit gefcherte Sortiment enthlt eine Vielzahl an wassermischbaren und nichtwassermisch-baren Khlschmierstoffen, Korrosionsschutzmitteln und zahlreiche andere Spezialprodukte zur spange-benden und spanlosen Bearbeitung.

    Forschung, Entwicklung und Produktion kommen aus einer Hand. ML LUBRICATION entwickelt und fertigt auch nach individuellen Kundenwnschen und begleitet alle Produkte mit einer qualifizierten anwendungstechnischen Untersttzung.

    ML LUBRICATION started out in 1981. The idea be-hind forming the company was to develop, produce and sell coolants for the metalworking and metal pro-cessing industries. The company is headquartered in the industrial city of Schweinfurt, which has ranked among the worlds leading production locations for rolling bearings for decades. This is where the com-pany set itself the task of solving problems in many areas of tribology.

    With a highly specialized team of innovative, quality- conscious employees, a state-of-the-art laboratory and high-performance production capacity, you have a highly competent partner in the form of ML LUBRICATION. The flexible SME offers an end-to-end range of products and services: The broad product range includes a large number of water so-luble and non water soluble metalworking fluids, rust preventatives and many other speciality products for cutting and metal forming work.

    Research, development and production come from a single source. ML LUBRICATION also develops and produces according to customers individual wishes and provides all products with highly-qualified tech-nical application support.

    Die Anfnge der ML LUBRICATION gehen auf das

    Jahr 1981 zurck. Der Grndungsgedanke des

    Unternehmens war die Entwicklung, die Produktion und

    der Ver trieb von Khlschmierstof fen fr die

    metallbearbeitende und -verarbeitende Industrie.

  • 9

    Pro

    du

    kti

    on

    Pro

    du

    ctio

    n

    Die Produktion bei ML LUBRICATION ist an den implementierten Qualittsstandards ausgerichtet. Dedizierte, moderne Produktionseinheiten fr die verschiedenen Produktgruppen gewhrleisten ein Hchstma an Qualittssicherheit. Basierend auf den strukturellen und konstruktiven Voraussetzungen der Produktionsanlage und durch eine permanente Schulung des gesamten Personals strebt ML LUBRICATION eine Null-Fehler-Quote im Bereich Produktion an.

    Production at ML LUBRICATION is geared to the qua-lity standards that we have implemented. Dedicated state-of-the-art production units for the various product groups guarantee the utmost in quality assurance. ML LUBRICATION aims for a zero defect rate in production based on the structural and design-based conditions offered by our production equipment and by constantly training all of our staff.

    Lauterbach Speditions-GmbHScheibenacker 1 95180 BergTelefon: 09293-808 0Telefax: 09293-808 25E-Mail: [email protected]

    ... mit lc net europaweit auf nummer sicher ...

    www.lcnet.eu

    9

    Pro

    du

    kti

    on

    Pro

    du

    ctio

    n

    Die Produktion bei ML LUBRICATION ist an den implementierten Qualittsstandards ausgerichtet. Dedizierte, moderne Produktionseinheiten fr die verschiedenen Produktgruppen gewhrleisten ein Hchstma an Qualittssicherheit. Basierend auf den strukturellen und konstruktiven Voraussetzungen der Produktionsanlage und durch eine permanente Schulung des gesamten Personals strebt ML LUBRICATION eine Null-Fehler-Quote im Bereich Produktion an.

    Production at ML LUBRICATION is geared to the qua-lity standards that we have implemented. Dedicated state-of-the-art production units for the various product groups guarantee the utmost in quality assurance. ML LUBRICATION aims for a zero defect rate in production based on the structural and design-based conditions offered by our production equipment and by constantly training all of our staff.

    Lauterbach Speditions-GmbHScheibenacker 1 95180 BergTelefon: 09293-808 0Telefax: 09293-808 25E-Mail: [email protected]

    ... mit lc net europaweit auf nummer sicher ...

    www.lcnet.eu

    9

    Pro

    du

    kti

    on

    Pro

    du

    ctio

    n

    Die Produktion bei ML LUBRICATION ist an den implementierten Qualittsstandards ausgerichtet. Dedizierte, moderne Produktionseinheiten fr die verschiedenen Produktgruppen gewhrleisten ein Hchstma an Qualittssicherheit. Basierend auf den strukturellen und konstruktiven Voraussetzungen der Produktionsanlage und durch eine permanente Schulung des gesamten Personals strebt ML LUBRICATION eine Null-Fehler-Quote im Bereich Produktion an.

    Production at ML LUBRICATION is geared to the qua-lity standards that we have implemented. Dedicated state-of-the-art production units for the various product groups guarantee the utmost in quality assurance. ML LUBRICATION aims for a zero defect rate in production based on the structural and design-based conditions offered by our production equipment and by constantly training all of our staff.

    Lauterbach Speditions-GmbHScheibenacker 1 95180 BergTelefon: 09293-808 0Telefax: 09293-808 25E-Mail: [email protected]

    ... mit lc net europaweit auf nummer sicher ...

    www.lcnet.eu

  • In aller Welt verfgbarAvailable all over the world

    10

    Ve

    rtri

    eb

    sne

    tz S

    ales

    net

    wor

    k

    Excellent closure solutions for manufacturers of lubricants and automotive products

    Pull and pour closures for exact positioning

    Light weight closures with safe working tamper evidence systems

    Certified child resistant closures

    Closures for large packs to obtain UN approval

    Spout closures with flow control mechanisms

    Pail closures with wide spout and flow control mechanism

    Closures for tin packaging

    BERICAP GmbH & Co. KGKirchstrae 5, D-55257 Budenheim GermanyTel. +49/6139/2902-0 Fax +49/6139/[email protected] www.bericap.com

    grotan

    Optimal protection for your products and plants

    Effective against bacteria, yeast and mo ld Tailor-made biocides for all water-based applications Cost-saving by extension of coolants life-circle Sustainable effectiveness even at higher pH-values and temperatures Easy handling, safe application

    Schlke & Mayr GmbH 22840 Norderstedt | Germany Tel. +49 40 521 00- 0 | Fax -244 www.schuelke.com | [email protected]

    Schlke & Mayr GmbH Shanghai 200041 Phone +86-21-62 17 29 95 Fax +86-21-62 17 29 97

    Schlke & Mayr GmbH 22840 Norderstedt | Germany Tel. +49 40 521 00- 0 | Fax -244 www.schuelke.com | [email protected]

    Fax -244

    ML LUBRICATION bietet Technologie Made in Germany. Dank des internationalen Vertriebsnetzes ist diese fr die Kunden praktisch berall auf der Welt verfgbar.

    ML LUBRICATION offers technology Made in Germany. Our international sales network means that this is available practically everywhere in the world for our customers.

    Mumbai - Indien Mumbai - Indien Mumbai - Indien Mumbai - Indien Mumbai - Indien Mumbai - Indien India India Minsk - Weirussland Minsk - Weirussland Minsk - Weirussland Minsk - Weirussland Belarus Belarus New York New York New York New York New York New York New York - USA Atlanta - USA Chicago - USA Brno - Tschechien - USA Atlanta - USA Chicago - USA Brno - Tschechien - USA Atlanta - USA Chicago - USA Brno - Tschechien - USA Atlanta - USA Chicago - USA Brno - Tschechien - USA Atlanta - USA Chicago - USA Brno - Tschechien - USA Atlanta - USA Chicago - USA Brno - Tschechien Czech Czech Czech Czech RepublicRepublicRepublicRepublicRepublicRepublic Manchester - England Novosibirsk - Russland Manchester - England Novosibirsk - Russland Manchester - England Novosibirsk - Russland Manchester - England Novosibirsk - Russland Manchester - England Novosibirsk - Russland Manchester - England Novosibirsk - Russland Russia Russia Perm - Russland Perm - Russland Perm - Russland Perm - Russland Perm - Russland Perm - Russland RussiaRussiaRussiaRussia Hongkong - China Shanghai - China Hongkong - China Shanghai - China Hongkong - China Shanghai - China Hongkong - China Shanghai - China Hongkong - China Shanghai - China Hongkong - China Shanghai - China Hongkong - China Shanghai - China Nagoya - Japan Seoul - Korea Sao Paulo - Brasilien Nagoya - Japan Seoul - Korea Sao Paulo - Brasilien Nagoya - Japan Seoul - Korea Sao Paulo - Brasilien Nagoya - Japan Seoul - Korea Sao Paulo - Brasilien Nagoya - Japan Seoul - Korea Sao Paulo - Brasilien Nagoya - Japan Seoul - Korea Sao Paulo - Brasilien BrazilBrazilBrazilBrazil

    In aller Welt verfgbarAvailable all over the world

    10

    Ve

    rtri

    eb

    sne

    tz S

    ales

    net

    wor

    k

    Excellent closure solutions for manufacturers of lubricants and automotive products

    Pull and pour closures for exact positioning

    Light weight closures with safe working tamper evidence systems

    Certified child resistant closures

    Closures for large packs to obtain UN approval

    Spout closures with flow control mechanisms

    Pail closures with wide spout and flow control mechanism

    Closures for tin packaging

    BERICAP GmbH & Co. KGKirchstrae 5, D-55257 Budenheim GermanyTel. +49/6139/2902-0 Fax +49/6139/[email protected] www.bericap.com

    grotan

    Optimal protection for your products and plants

    Effective against bacteria, yeast and mo ld Tailor-made biocides for all water-based applications Cost-saving by extension of coolants life-circle Sustainable effectiveness even at higher pH-values and temperatures Easy handling, safe application

    Schlke & Mayr GmbH 22840 Norderstedt | Germany Tel. +49 40 521 00- 0 | Fax -244 www.schuelke.com | [email protected]

    Schlke & Mayr GmbH Shanghai 200041 Phone +86-21-62 17 29 95 Fax +86-21-62 17 29 97

    Schlke & Mayr GmbH 22840 Norderstedt | Germany Tel. +49 40 521 00- 0 | Fax -244 www.schuelke.com | [email protected]

    Fax -244

    ML LUBRICATION bietet Technologie Made in Germany. Dank des internationalen Vertriebsnetzes ist diese fr die Kunden praktisch berall auf der Welt verfgbar.

    ML LUBRICATION offers technology Made in Germany. Our international sales network means that this is available practically everywhere in the world for our customers.

  • 11

    Formulators aim to constantly improve fluid quality in order to meet their customers

    demand of increased operational efficiency. Your aim is our objective. Clariant offers a

    comprehensive portfolio of multifunctional additives, synthetic base oils and specialty

    products used in industrial lubricants and metal working fluids. Our Emulsogen, Hostacor,

    Hostagliss and Polyglykol range significantly improve the performance and lifetime

    of your lubricant, whilst assuring highest environmental, safety & health standards.

    The right choice of additivesand synthetic base oils forINDUSTRIAL LUBRICANTS

    WWW.INDUSTRIALLUBRICANTS.CLARIANT.COM

  • ML LUBRICATION GMBHHafenstrae 1597424 SchweinfurtGermany

    Fon: +49 9721 6595-0Fax: +49 9721 6595-65

    [email protected]